La tribune, 11 janvier 1947, samedi 11 janvier 1947

[" J.BEAUDOIN SC, ror \\S rliinjflon Sud T«L: CCH*J (Ka far* 4* la rue SaalMira) La ylua brau chois rir I At'lSSLUICB ru cilla f&aiaus - palataraa - errata ^oblasr dr ylaarhrro LATRIBUNE ¦attartaa \u2022 Carharataaaa ¦ aaaataa \u2022 Véluflaiatraa DUtrlbutaora officiais et \\ Géaérataara - Igattloa terriix -, wiï SHERBSOORI AUTO aECTRIC INC.«Z.nw WoUInrtoo SihL Sherbrooke, samedi, 11 janvier 1947 6 cents la numéro CENTAINES DE PRODUITS SANS REGIE, LUNDI Plafond conservé sur l\u2019essentiel à la vie y 3 provinces tenteront de s\u2019entendre avec le fédéral OTTAWA, 11. \u2014 La situa-3 | Uon complexe des négociations fé-i derales-provlncialea pourrait bien i | s\u2019éclaircir la semaine prochaine, si à I le ministre des Finances, M.Dou-g'.as-C.Abbott, réussit à amener à i Ottawa les premiers ministres du ] Manitoba, de la Sasüatoewan et du j Nouveau-Brunswick., ^ M.Abbott a révél- 1er qu'il s'at-i ! tendait de rencontrer, au début de ! la semaine procaine, les premiers i ministres Garson, du Manitoba, et ; Doublas, de la Saskatchewan, et qu'il espérait que le premier ml-j nistre McNair, du Nouveau-Bruns-! wick pourrait aussi y venir.La déclaration de M.Abbott est l'le premier Signe d'aotion du gouvernement fédéral depuis que M McNair a annoncé la rupture des négociations, à cause du traitement de faveur accordée a la Oo'.ombie-Brltannique.Daprès des ententes qui demandaient raiifleatlon des législatures, le Nouveau-Brunswick, le Ma-j ni tuba et la Saskatchewan devaient recevoir un subside équivalant à , $15 par tête, si elles abandonnaient ] les principaux domaines de taxa-; tion.Des ententes de même natu-r J__ .Cl-.:J* \u2014 Bronzes et re assurent $21 par tète aux pro-toen CH rlOMue contents vtnoea de Oolomhle-Britar.nVqu* et Anthony Eden, ancien secrétaire des S de lT-e du Pnnoe-Edouard.Affaires étrangères de Londres, et I Ce« «tte différence qui amena Mme Eden.étaient souriants, comme on volt, en prenant le clipper Pan-American à Miami.Floride, pour une envolée à Port-d'Espagne, Trinité.L'homme d'Etat prend de bonnes vacances.le Nouveau-Brunswick à rompre les Autre défilé de \"Témoins\u2019' dans la métropole MONTREAL.11.fPC.) \u2014 Onze Témoins de Jéhovah accusés d'avoir imprimé et distribué de la négociations.On comprend que M Abbott s'efforcera de rétablir l'équilibre.M McNair n'a pas voulu faire de commentaire, mais on pense qu'il publiera un communiqué aujourd\u2019hui.M.Abbott n\u2019a pas indiqué si la Ct>k*nt>.e-Britannique et l'ile-du-Prince-Edouard seraient invitées aux délibérations, mais on ne le croit pas parce que Tentant* avec ces provinces ne doit pas prendre effet avant que le Nouveau-Brunswick, la Saskatchewan et le Manitoba n'aient conclu la leur.L\u2019Ontario et le Québec n'ont pris aucune mesures on vue de négocier depuis la faillite de la oen-férenoe fédéralc-provinclaie en mal dernier.TAlberta et la Nouvell-Bcosee n'ont pas pu encore trouver une base commune d\u2019entente avec le gouvernement fédéral.Les nouveaux accords remplaceraient les ententes de temps de guerre selon lesquelles les provinces abandonnaient les domaines de l'impôt sur le revenu et des taxes sur \u2019es corporations en retour de subsides équivalents aux montants qu'elles percevaient avant 1941.dans ces domaines.M.M.Duplessis se dit prêt à la collaboration Plage commode \u2014 La plags Jones, célèbr* Le pilote a finalement choisi cette plage de sable dur, place d\u2019eau de New-York,! entre les grosses vagues écrasantes et la plage de sable mou.Cette photo montre qu'il a réussi son exploit d\u2019une manière remarquable.Les 13 passagers et l'équipage de 3 personnes ont été fortement secoués, OTTAWA, 11.(Par Paul Paradis).\u2014 Le ministre des Finances, M.Douglas C Abbott, a annoncé hier soir que des centaines de marchandises seront soustraites lundi, le 13 janvier, à la régie des prix, mais que les prix des principales denrées alimentaires, des vêtements, des principaux matériaux de construction, des combustibles et des loyers resteront plafonnés.Le gouvernement fera publier lundi et mardi sous forme d'annonces dans les Journaux la liste com- même que les fruits et les légume* en conserve autres que les item principaux.Dans le domaine des textile*.le* principaux artlcies déplafonné» sont ie tapis et le linoléum.On a aboli la régie seulement sur quelques articles contenant du coton, A cause des pénuries et des subventions considérables qui sont encore payées pour le coton.Parmi les services, les prix che* les barbiers, les coiffeurs et le» coiffeuses ainsi que les prix dénués au c.néma ne sont plus soumis à la plète des marchandises et des aer vices qui resteront assujettis à la \\ réglementation des prix.régle d\u201c prlx'\tI L\u2019abondance revient Hausse des loyers\tVoici les raisons Invoquées per 1s On apprend de bonne source que mtnlstre des Finance» pour le dé-quatre ordonnances concernant les j plafonnement ' loyers seront publiées aussi lundi i._ Les producteurs sont moine ou mardi.Ces ordonnances, éu- ' enclins à croire que le marché ab-blissant un système pour permettre sorbera volontiers des hausses de aux propriétaires d'augmenter de 5 prix, cela parce que la production à 15 pour cent les prix des loyers augmente rapidement dans tous les domiciliaires et commerciaux, de- i domaines K l'heure actuelle valent être annoncées Jeudi, mais a failli être la scène d\u2019un des pires désastres aéflbns, lorsqu'un aérobua de Baltlmore-Loa Angeles, égaré dans le vent et la neige, et Incapable de trouver l'aéroport La Guardia, a été forcé d'atterrir quelque part.: mais n\u2019ont pas été blessés.Baisse de prix, aux E.-U.des produits essentiels Scotland Yard se rit des bandits armés de rasoir LONDRES, 11 (PC >- Ia Press Omer LÏgrand, tandis que deux Bn^wTck de^uspendre a^Tnégo-1 ^ \u201dh0\"^,fn^0PH\u201deU^^tJ!Ur il Aasocli-Jon prétend que des \"ban- autres ont été mis en liberté après ; ciattons avec Ottawa, a propos du\t.^1\tInnnei e^fent k des Importantes du marché noir ' que le procureur de la poursuite ; partage des pouvoirs de taxation viw York Sa^ F^anc^o Tt Ln^ ont eu recours à des batailles à eut déclaré quiI n avait pas de;\tsituation et les faits parlent ^e^*York- San\"Fran^isco et *?!*?- de.ra*>ir- ^\t.PLCUVe * 0ffrlr daI\u201c C-i\tlisatlon complète dans\t1» province ' lections\tpolonaise.» du 19 Janvier.\tavait le haut commandement de la tempe A venir, au revenu fédéral, A laides produits forestiers.Comme Les accusés sont le comte K WIN et recevait des centaines dr Orocholskt.43 an.*, principe! per- milli»-* de dollars de» F.tat«-Unif ! 1st Commission des Prix présonnage du procèt W Baezak.24 par l'entremise des agenh» du gé- voit, en effet, qu'file sera mondée ana, nncifn attaché au minL-tèr* néra! Andfn\t, ' 1VJ arti* d© la Journée II Te; j plu* doux vers le soir H !< i mètre montera Iuncîii* 2 ?u» de wto à -liroofcf iolw.clair H pUw froid, f Not**» et.ru peu\td»1 jn peu rmo- T))!!!»?!*8 nmairal mil 94 Pag* 2 La Tribun*.Sh«rbrook«, samedi, 11 Janvier 1947 \u201cAu Fil des Ondes\" Par Marcel l Memoir» las habt'uéa d* ottU oo.or o* «.p- prendrom ivw re«r*tt« QJe Ma-dune A-J red Ctminpoux.mère de notre dévouée ' Reine Avilie\u201d Yolande Cliiunpoux crn, hubituede-ment, écrit cee l^ftiea.eet retenue à I la lésion eerout bien servie an fin I de semaine, alors ®E Comme d'habitude, vns eoenmen-taleurs seront Henri Delorme et Jean Gauthier.Il faudrait cependant noter que la partie de diman-.che sera Irradiée par le* mêmes | \u2014 Nou» apprenons avec regret, et eon exploitation aeeurée pour le compte de la direction des trana ports maritimes.Elle *e composait au 31 décem- venalt de l'Amirauté Le sous-lleu-tenant Nash, étudiant du Royal Navai Engineering College.Keyham, Devonport.Angleterre, fut Jugé l'officier de sa classe possédant les ETIDK 1 Réunion de famille \u2022 somplon COMPTON ( Courrier h \u2014 A l'oocéslon du Jour de l'An, M et Mme Damaae Bouffard offraient k dîner a un groupe de parents et d\u2019amis.trouver des loisir* aux Jeune*, mot* !'encouragements donné à ^ BEAUCOUP ^ D'ARGENT Ihôp.tal, où elle a aubl un* inter- commentateurs mais par truche que Mme Laurent Pinard a dû vntiori ohlrurglcaie de# plu* ae-rleuees.A madame Champoux, nous souhaltona un prompt rétablissement et blast du courage a noirs oollaboratno# Yolando.ment du posta anglais non CHLT.Os sodr a lieu, comme d\u2019habitude rémisalon si populaire: \"Au Oo.n Du Bonhe-jr '.dette heure de plaisir et de bonne humeur vous émission est présentée directement de 1* sal- Viennent le de l\u2019Hospice du Sacré-Cœur et mercredi soir et enfin met en vedette le (juatuor Moderne.; Monde est Bienvenu\".Mllos Cécile Mirât: et Lucille Moo-, pouvez vous rendre à \u201e _______ re.ain« que les duettiste* Thérèse Jean-Baptiste mercredi soir CKT8, et j être transportée d urgence k VHÔ-tel-Dleu d\u2019Arthabaska, pour y su-\u2014 \u2014\u2014\u2014 -\t|bir un* intervention chirurm .i.e I* mercredi soir k CHIT eet ! Nous lui souhaitons un prompt réellement un soir de gala.En ef- 1 retour k la santé.fet, Ton voua offre trois émissions ;\t-\u2014 de choix qui répondent certes aux goût* de tous noe auditeurs.C'e*t k g hr es que le ba! commence a/vee \"Radio-Devinettes Musicale#\u2019\u2019, une qui est écoutée de tous ensuit* \"La VeUée du Tout le Nouvelles de Plesslsville PLESSISVILLE.11.(DN.CI \u2014 Elisabeth Oing ras.5 an*, enfant de M et Mme Claude Olngras.de la rue Dc-OuLse, a remporté le 81 V01U ne concoui» de popularité chez lee la sa'V St- ! enfant*, organl*é par la Phatmscle pro-1 de Plesslsville, propriété du Dr et Florent Hébert.L'artiste Invité chain k 8 heure*, eh bien vou* n\u2019a- (C.-A.Gilbert.Comme prix, el.e a k hél,vise Ion de œtt* semaine est : vez qu\u2019k syntonlser 900 au cadran le baryton bien oonnu Marcel Du- d# votre appareil radiophonique.fresne.\"Au ooln du bonheur\", uive|\t- PéaUsatloc Msroel Vlllemalre, est Et sur oe.Je voua laisse en vou* une émission k ne pas manquer j rappelant que l\u2019on vous offre ce reçu un poupée.magnifique carosse de \u2014M.Albert Parte, du lie rang, est l'heureux gagnant d'une ma- Iq\u201d^ mlmx* k CHLT*putaque\t¦^\u2018\u201cblj^ Inous sommes affilié, au rtseau « r\" Meadamas, avez-roua écouté \"La __\t__ Ruche Nfénagére\u201d demieremem\u2019 ^\u201c«cçals\"de Ta société Radlo-cin\"*-6i non, vous ne savez ce que vous aa et qUe nous ne demandons pas e programme au mlfux q,Jf de bien vous servir 16 Daalrs*.AKsad a\"\t\u2019 hres par jour, tous les jours.perdez.Cest cours duquel \u201cLa Relne-AbelLe en i\u2019ooctirenoe Yolande Champoux, voue donne une recette aucculente.un conseil pratique, et vous offre la chance de gagner de nombreuses primes Prennent aussi part k chaque émission, un artiste Invité, Paul-Marcel Robldoux, planiste, Laurent Thibault, 1* \"senor\" de i\u2019émJaalon, et iannonceur commercial: René Caron.i Les sportifs de Sherbrooke et de MADELON Pour bien commencer la journée, écoutez CHLT\u2014 A touz nos lectuers rm eordlal bonjour et une bonne fin de semaine.bre 1946, de trente-six unités, d'une mell';eurM qu^té, d'Sficitr.Jauge brut,- de 237.70* tonneaux et\tH\t\u2022 d\u2019un d^pla.-emer.t en charge * La \u2019\u2019King\u2019s Sword\" est remise k la 310 790 tonnes.Au cour* de 1 exer- fin de chaque terme k l'offleler étu-I cice 19V elle ne seat accrue dau-.dlant le génie maritime au collège ! cune unité\t) des arts et métiers qui a conservé | Envisageant 1# problème général j* plus haute moyenne.Les offl-de la marine marchand* française, j clers de la Marine royale, des ma-M Jean Marie a défln! l\u2019effort de rtnM du Dominion et de la Marine ] notre pays qui, avec le» moyen» | indienne royale sont éligibles Le 1 réduits dont U disposait, s\u2019efforça prorni, falt Jo\u201e de :(n:râlntfnent de reconstituer sa flotte marchan- pn mw m conskwrt ' de.A la suite de récupérations, ! d'achats, de remise, en état, elle La \"King\u2019s Sword\" sera présentée s dé)k passé de 860,000 tonneaux au sous-lleutenant Nash k un# cé-»u moment de la libération, k rémonle qui aura lieu au printemps I 1,200.000 tonneaux, contre 3 mil- 1 prochain.j lions environ k la veille des hostl- ] îlté*.Les arma\u2019eur* peuvent oomp-1 sous-lleutenant Nash est le fils ter.pour les aider dans cette oeu- K\u2018 dr-^e et myxrfir'.eux \u2022\u2022m it \\i>\\i \\Tt hoi s > T Dernière « ©otuaTIt^* ir.ond ' .©n glorieux .Walter SLEZAK, «ntalnpN d acteur» haut voîtaïf© ren-»up.da\u2019 Is OKRKFF.Helen WAÎ.KKH.avec Scotty R» k^tt Fu7.*y Knignt.WOLF\u201d, caricature» en couleur?.\u2014 COMMENTANT DEMAIN PO! R TROIS JOCRS SEULEMENT JAMAIS UNE MENACE NE FUT AUSSI MORTELLE! JAMAIS LE SORT FUT-TL AU?SI CHARGE DE DANGER! Les manchette?n'o-rent r .t\t' n accordée au sccr?t de la bombe atomique! un film éionnant, rempli de mystère et de terreur! FILM DETONNANT MYSTERE ET DE TEKREIK GRANDISSANTE \u201cPLATE GLASS\" («4 pc) pour vitrines.Vitres k fenêtres, toutes les grandeurs.Vitres d'autos, ordinaires st Lnéclatables.J.-0.DUFOUR Liée rue Belmont.Tel: «4ît d.b, HENRY HATHAWAY de RnCHFMONT m \u2018§Sji\to-.-vrfb, HENRY H \u2022 i était maintenant presque aussi eéièbro fortune, la haute port: Ion k laque;:» elle était destin*#, fournissaient aux Journaux mondains un them# largement exploité.(A SUIVRE) Diamanft 'Blue Steel'' \u2022 Montrej \u2022VOTRE HUOl'TlEa'\tpiéCUlOi JM.W»lll»c\u2018 t la temp* d# pla^#r vo* comma m le* pour renouveler vo* classeur* i ur 1947.Con*uUeü-noue.104».Wellington %.Tél.1615 Ukrair GRANGER FRÈRES ontrlal eapetentm \u2014 Aiuciea ae umeau Objets de piété \u2014 Blocs-calendriers bilingues Articles de classe \u2014 Fournitures scolaires Tapisserie \u2014 Décorations Livres et albums pour enfants Représentant: JÜS.CÔTÉ Hétel New Sherbrooke \u2014 Salle No 29 \u2014 Sherbrooke Tél.2178 et 2600.C«cx qui firent note# r*r* John Queen Le» débuts du jyndicaHame sont partout marqués de scènes typiques, suscitées par des personnalités aux aspects révolutionnaires.Ces caractéristiques se retrouvent dans la vie de John Queen.L'un des pionniers du syndicalisme au Canada.Né en Ecosse, en 1802, Queen vint au Canada et s\u2019établit à Winnipeg Charles-Gaspard Tarleu de la Naudiere Héritier de toute une lignée de héros.Xavier-Roch Tarleu de La Naudière vit le Jour à Québec, 1» 20 avril 1771, du mariage de Charles - François - Xavier de La Naudière et de Marie-Catherine : lemoyne de Longueuil.Il était le frère de Charles-Gaspard, qui mourut è Laval tria en 1812 Tous | deux moururent è l'orée de la quarantaine.Le huchier de Nazareth Le bon maître huchieç, pour finir un dressoir, Courbé sur l'établi depuis l'aurore, ahane.Maniant tour à tour le rabot, le bédane Et la râpe grinçante ou le dur pollsiolr.Aussi, non sans plaisir, a-t-il vu, ver» le soir, S\u2019allonger jusqu'au seuil l\u2019ombre du grand platane Où Madame la Vierge et sa mère Sainte Anne Et Monseigneur Jésus près de lui vont s\u2019asseoir.fié L'air est brûlant et pas une teuille ne bouge; El Saint Joseph, très la*, a laissé choir la gouge En s'assurant le front au coin du tablier; Mais l'Apprenti divin qu une gloire enveloppe Fait toujour*, dans le fond obscur de 1 atelier Voler les copeaux dor au fil de sa varlope Joaé-Maru de ilLKtlHA.GR.UA DE SAGESSE L\u2019ennui e«t la maladie des gens inutiles, des paresseux et des sots.( harle> NOUER I Comment Combattre les DOULEURS RHUMATISMALES L*« «Jouleun rhumatismal#* peuvent souvent être rauaéea par l estés d arhlfi urique\u2014un# impureté du tant gui devrait être filtrée par les rein*.Si lé* reina f#rv-borment mal.et que laxcis d\u2019arid# un que reate |« malaise et la douleur t ensuivent.Smçnet Ua douleurs rhumahamalet en ¦ardant vos rems en bon état.Achetés dea rHule* l>*dd \u2022 pour les Reina et pr#net4«s.Elles ardent lea reins à rhasaer les toxine* \u2014vous aident a tous aenUx mieux.U7-f ADOPTEZ LA CIRE LIQUIDE SANS FROTTAGE MONARCH 100 P C.A L'EPREUVE DE L'EAU ! BRILLE COMME DU CRISTAL ! It i ua [\u2022\"\u2022H\thj |in»i si tmtn v! itiuii; itanni Hiwiù u v Deux applications de cette merveilleuse cire sur une surface propre durent entre 8 et 9 semaines, malgré de fréquents lavages à l\u2019eau et au savon.Ne pas confondre avec les polis à plancher ordinaires.'\u2018Monarch\u2019\u2019 est synonyme de: qualité insurpassable, durabilité et économie.En venlf « hei tou* lo* bon* 4plcler» quincailliers de U province distribuée par NATIONAL DOMESTIC PRODUCT CO.6552 BLVD ST-LAl RENT \u2014 MONTREAL Rcpréwnlant loc»l: J.W.CISTF.AC, I«, rue Lincoln \u2014 Tél: 2364-W J 'jikHrr1 >k ;;v'~ i f.o'.l' \u2018 iki fi1 k l *\"T A VENDRE .pour Occupation Immédiate Maison seule de deux étages et demi, résidence de Feu Me W.J.H.McKindsay 27, rue Belvédère, LENNOX VILLE PREMIER ETAGE: Cinq pièces et une cuisine.Foyer dans le vivoir.Planchers de bois franc.Vérandas sur le devant et le côté.SECOND ETAGE: Cinq chambres à coucher et une chambre de bain.SOUS-BASSEMENT: Plancher de ciment; chauffage à la vapeur avec brûleur à l'huile.Cette propriété, située dans le centre de la ville, est en excellente condition et peut, en vertu de son étendue, être convertie en plusieurs logis.Pour prix de vente et conditions, s'adresser à Sherbrooke Trust Company & Gbujtxtot SI PERSTITlEt SE E*l-i| vrai que Jeu feux-foUets qu'on observe dan» les cimetières U nuit »ont un si*ne que le» âmes du purtatoire demandent des prie- C'eat une chose, voua l\u2019admettrez, qui est a.«ez dirfielle a vén- .fier L'apjxiri'.'n de» leux-folleta dans les cimetières et les marécage» peut tire expliquée de façon bien plus certaine.Ils sont du» à l'inf.am-tnatlon spontanée, au contact de l'air, du phosphore d'hydrogène, gaz forme par m d impoîltlon des matière» animales et végétale».Vous pouvez, d'ailleurs, reproduire ce phénomène chei voua.Il suffit i>our ce\u2019.a de Jeter un petit morceau de phosphore de chaux dans un verre d'eau, en vous plaçant dan» une chambre obscure.De» bulles gazeusts se détachent aussitôt de l'eau, crèvent a la surface et prennent feu spontanément au contact de lair donnant des couronne» blanche* lumineuse» qui vont en s'élargissant à mesure qu'elles montent dans l air.* -K -te QU REVIENT Pouvex-vous me donner la signification de» noms: Antonine, Gérard, Pierre et While?(e remède pour le rhume, prépare a la maison, est vraiment surprenant Facile! Pas de cuisson! Economique! Voui rignon-z peiU-0U« mais, dans votre pic-l-re il*tn4.\u2022 u.Pas de cuisson .\u2022 c'eut facile' Au lieu du sucre, voua pouvez employer du sirop de mais ou du mie! liquide.Achetez 2 1-2 onces de Plnex chez votri lent.s éprouvés, sous \u2018ntrée.reconnu pour de \u2022:«» les .-a» d'tr-«rge et des bronches, \u2018x dans une bouteil-té de 18 onces et le sirop.Vous avez d'un excellent sirop >ii plus pour votre nserve facilement et aiment le goût.agement r«pi-de! Il 'déta-\u2019he le phl-gme.adoucit les membrane» Irritées, élimine la sensation douloureuse, facilite la respiration et voue assure un somme 1 reposant.F^sa ye*-l© ; si vous Ti\u2019êtes pas satisfaits, yotre argent spécial *i i Mg t é vlron quatre fo \u2022 - les enfants en II apporte un Antonlnè.fille dUerCTile Oérsrd, «o.dat.Pierre, ferme.WUUe, ab-brevlstlon de WiUlsm.Je o'»l ru» la aignlflcation de cc dernier nom.Je la pa&seral si Je la trouve.?\t-s * CAMPAGNARDE Auriex vous une recette de Uni-ment Diane qui peut etre fait à la niabcon?SI voua n'en avez pa», peut-être qu'une autre teelrtee pourrait me renseigner Je trouve une recette mal» Je ne sais pas ce qu\u2019elle vaut.Je publierai a votre intention toute autre recette de Uniment blanc que le» lectrices me feront parvenir pour vous.4 once» de savon de Castille en poudre, 4 once» de carbonate d'ammoniaque, 4 once» de camphre, 4 onces de térébenthine.4 onces d'eau ammoniacale, 3 chopine» d'eau.Diasoudre l'ammoniaque dan» la moitié de l'eau sur une source d* chaleur, retirer du feu, ajouter l'eau ammoniacale.Ecra-i ser le camphre dans la térébenthl-j ne, puis ajouter A la première solution en brassant Jusqu'à ce que ! .e melange devienne oremeux, pul» ajouter le resté de l'eau et mettre en boutelUea.La» direction» ne me | paraissent pa» complètes, mai» vous\tvous\ty retrouverez peut-être ! si\tvous\ten\tavez\tdéjà fait.*\t* * ALBERTE Pas à ma oonnalssanoa Vou» rcouvez vou» Informer cependant ¦ .eu bureau même.Vou» trouverez I l'adresse dans l\u2019annualra téléphonique.-*\t* * AMIGO MÏO La seule brochure offerte en I français par cette maison est \"Le ! Calendrier Budgétaire* qui fait ! partie de la séné ''Administration I des finances au foyer ' Elle vous sera donnée gratuitement.Vous ' trouverez en page 36 de cette brochure la liste des autres publications qui sont offertes en anglais.CEULE J'ai des putts follets dans la figure et je me tracasse beaucoup à ce sujet.Ne pourrie/-vous pas m\u2019indiquer un moyen de les faire disparaitre.Peut-être dans votre entourage ou quelque» gentille» lectrices de votre courrier en connaîtraient le secret J'espère que vous pourrez m\u2019aider .l'attends votre repense dans le courrier de samedi si c «t possible.Recettes du jour BISQUE AIX CAROTTES 1 paquet» de oarottea.gratlèes'-j.^, jgivKgff: _ xlL; mg-W \u2014a\t\u2014 ¦- t vat .*»e t -AS Petit Carnet I* Tribun», Sherbrookè, aamètr.il 5anv1«r l*4t Wf» >\u2019 «t ooupêe» en tranche» tré* fuies H de tasse d» gra~Me n'importe laquelle IH c.à table de were 'M livre de pommes de terre, coupée» en quatre 1 pmte de bouillon de boeuf ou de poulet, cfiaud 1 pinte d'eau ohaude ael et poivre au goût, croûtons et persil hache fin PUt R voyager en début» de la ville seulement.Auto Chrysler 1346.Passagers assures.ROGER LAI-NESKL, 174 Shaft, pherbrooke.263-3 \u2014VENTE de Miroirs (Piale), 30 pouces diamètre: spécial: 113.50.Autre» modèles ovales a $0.00.Chez J.t).Dufour Liée, 90 Weltington-Nord, en face du Palais de Justice.263-6 COUPONS VAUDtS Beurre.\u2014 Numéros B-35, B-36 «t B-37.Viande.\u2014 Numéros M-64 à M-67 Sucre et conserveii \u2014 S-26 à S-38 inclusivement.»rintv«r»B!P« ém H.Joa -ftaQlpp© OMÉg M r^rhM «UAizftA.DOULEURS MICIAINfS NEVRAICKS MAUX da MMB MAUX da IIII ' IUMIA60 San» \u2022«»«\u2022* pour U «naur ni r«atam©« Ooratoinc* ensemble, la gru.lw.- les carotte», le sucre.Couvrez etj - VEI\u2019ILLICZ pr«ndr* nor# qu© donnez i0 à 25 minutes cD cuié- ne» cour* «i^ co'.ire d® coutur® son dans un ustenslble couvert, sur ?mm.J \u2022\u201c '3.,\u2018.;'d,ur; un feu bas.Ajoutez les pommes de\ta i .7\t>¦.i \\ .terre et le bouillon réchauffé.Cou- -t-Ki vrez et donnez encore 30 minutes j de cuisson.Passez les légumes et forcez a travers un* passoire da'^ivtiia Fiançailles a Asbestos ardU 59-6 1 Câ»*** J a UauXl \u2014 00 aîinouc® les fiançailles de Mlle Hita Boucliard l\u20ac l»ülUan Ajoutez l'eau eu» .1^\t; ii fiances de Noel de Coatlcook, (Ilia de M.et Mm» J -L Bouchard !\t\u2018.J!'\u2019\".'\tn ' î M\t»erv'J,\u2022 *\u201c\u2022 \u2014 A roftenBlon1 d»s fiBiiçaiUw d« l#ur ftUa Simon« #v«c M Lionel Ln^«rt«.fU© n ree©v#i©ut un lU.TIt*ITES 1 .\tMl ) .-, » la vroup.de p»r.M» * #»ait.» ta«r 4.- il© d-j F! .-vu : ©ment ;\tjour» d©*'n»©r».M.1 nbb4 G.\u201eDi Duffer > du 24 «U ^,, J PelWrin aMictait à 1# eérémooi#.t>©riiièr«n«nt.» ét4 ebansi 1© \u2022©rrse©.d\u2019action penittant IOUUS us AlMâCltS Economie ul i su Oman.liervey, décédé CARNET MONDAIN Fiançailles Gréfioire-1 urcotls L -G Dunn, L.-A.Gaudreau, re- i cevront au thé du Club de bad-1 I mlnton, dimanche le 13, au m»' nège militaire de la rue Be\u2019.védè \u2014M.at Mme Thomas Turcotte annoncent le» fiançallle» de leur j\t__________ fille, Suzanne, A M.Marcel Gré- j goire fils de M.et Mme Henri Hécenlion Grégoire.Le* fiancés sont tous deux de Sherbrooke.SÜ hache.\tI >ir ») ! \"» \u2022 M em Cettr recette am 10 SALADE AU FLETAN 3 tasses de flétan cuit, défait en fiooon» 3 c.à table de Jus d* edtron 1 tasse de célen, haché fin ©t hf d© v#«tr.*-u!r*© ftr© o£f«rt© si:.la femme el la maison SI VOUS AVEZ de» plante» de maison dan» la fenêtre .Déplacements \u2014H.et Mme Paul-Emile Au- thior et leur fils Pierre ont visité M.et Mme Daniel Fisette, de la me King Ouest mayonnaise 3 oeufs cuits dur 3 c à table d'olives farcie», ha- j chéee paprika Mélangez le flétan cuit avec 1* | Jus de citron et salez au goût.AJou- : tez le céleri et assez de ma von- ; \u2014Mlles Jeannette, Claire et Cé- naise pour humecter.Disposez la j die Tardif ont reçu un groupe j salade sur un plat de service.Gar- ; d'amies, à l'occasion de la fête de j nlssez le dessus et les côtés avec l'Epiphanie.Il y eut Jeux, musl- ] des oeufs cuit» dur et des olives : que, chant, diction.Assistaient à i farcies.Saupoudrez de paprika.En-la soirée: Mlles Fleurette et Clair» I murez d'une bordure de feuilles Vandandaigue, Rachel Vanter, Lu- | de laitue, cille et Fernande Foucault.Ma- | rielle Boisvert, Elizabeth Benning- - BETTERAVES SURETTE -\t\u2014\tD_ I ton.Marie-Paule Couture, Geor- Faites cuire 2 paquets de bette-1 M ^ et Mme Armand Brrupé j gette Deschénes, Agathe Leclerc, raves dans de l\u2019eau bouillante sa!1'*- Si \u2022um PROTEGEZ LES, le froid ., la nuit, contre i et M Robert Cogan, de Berlin, N H., ont passé la fin de semaine à Sherbrooke, le» invités de Mme Edgar Roy.de la rue Brooks.Mimi Caron et Denyse Girard.\u2014M et Mme Polydore Gaucher, de Sherbrooke, ont récemment visité de* parents a Lawrenceville.I\t\u2014M.et Mme Eugène Bussomiet- le.accompagnes de leur fille Jean-; nine, de St-Hyacinthe, ont passe la période des fête» chez leur soeur 1 j et beau-frère, M.et Mme Gaston ! Roberge., -e-AV-gg eu / e-e-e y f\t/ e e-eef Associations Féminines Accordagf rt réparations de PIANOS Sendee en ville et clans tous les C antons de l'Est ADRIEN LEBLANC 145, rue Dorval\tTel: 1013-J Heures d\u2019appel, entre 6 et 8 p.m.hlNKjUE NervüI TONIQUE NERVOL pour soulager la dé-près'- n nerveuse.la digestion nerveuse résultant de aurme- uaue physique ou intellectuel.Vendu à In PHARMACIE BIDNTNG \u2022S5.Wellington Mord sherbrooke.Tél.ÎW11 Le moyen le plus radical, c'est I l\u2019épüatlon électrique qui vous débarrasse de ces poils follets, pour 1 toujours, la papille étant détruite et cessant par le fait même d'être active Si ces poils follet» sont très abondants, cela nécessite , beauçoup de séances et le coût du j traitement monte d'autant.Vous ¦ pouvez demander une consultation chez un spécialiste.11 vous dira combien de temps le traitement peut prendre et quel prix il de-| mande de la séance.A côté de ce moyen radical.11 y a plusieurs moyens termes, dont le plus pratique quand on a beau-; coup de poils follets est l'applica-j Uon d'eau oxygenee.coupee d'am-| moniaque.Eau oxygénée à 20 j pour cent mise dans une soucoupe., Ajoutez quelques y out tes d'ammo-j niaque et appliquez sur la figure propre avec du coton hydrophile, j Répéter cette application tous les jours Les poils blanchissent et fi-| nissent généralement soit par tomber, soit à être à peine visibles.Jusqu'à ce qu'elles soient tendres Egouttez et mettez de côté un peu du liquide de cuisson.Rincez les ! betterave» à l'eau froide enlevez [ la peau et coupez en dés.Mélanger I 1'4 C.à table de beurre avec la même quantité de farine, ajoutez | S j graduellement \\ de tasse de jus; îî ! de betteraves en alternant arec ur Jt ; peu plu* d'1, de tasse de vinaigre b\t« et H de tasse de crème épaisse 1 c.à thé de sucre, sel et quelqt.es Dimanche, 12 Janvier\t>\t^ po^vr».Continuez à re- Jeunes.se Indépendant* t alholi- muw jusqu.4 w que ,a\tMlt que.\u2014 Bnédiction de sk,.s à-» épaisse, lisse et crémeuse.Ajoutez ferme Gagnon, chemin Be.vêdere, >s betteraves coupées en des et X\tV,\ta a.\t\\ m r\\ ., e et O - -V' ie-c>.-Le» amis de Mlle Irène Tes-1 a\trèchAUffer *u-des-sus de l'eau chau- sier auront le regret d'apprendre\t\u2019ortoM d ^ de en évitant de laisser bouillir.«osr, màtrs,,- à \"WArsi.o! rj-»rsly-\u2019 Am excursion au mont Onord.son séjour à JHôpltal Général de Brigade ambulancière St-Jean.\u2014 .erd.USl-.OÙ e \u2018e delneurerl I11*1- I section infirmières \u2014 Mlles Ju- ; ;» secUon »4, au local, 70, Welling- que temps.liette Trudeau, Alma Roy et He- | ton-Nord -Le Dr et Mme Laurent Tru- I ltn 8Uttery recwrpont' :e»\tfour, d'mpagnol.- 2e année, au dea.1 de Chairb'v mm' Jeanet res n ambulancières, de 4 a 7 h, ooUêge du Sacré-Cœur, à 7hJ0.d* Chamb.y, MM Jean et 1(^ 7Q Wellington-Nord.André Panneton, étudiants de\ti\t.Jeudi, 16 Janvier Lundi, 13 janvier\tBrigade ambulancière St-Jean.\u2014 Tiers-Ordre.\u2014 Assemblée men- Section Infirmière.\u2014 Réunion de 1 Université de Montréal, M.et Mme Paul Panneton.M.Jacques cPirch^P^,^nk^himU: | ^ A l^^hacdléerconoeptlon, » : la_a*ctkm N^'au locaî: 70, wÆ ) Th .30 du soir.de Queue; assisteront demain à jeune»»* Indépendant* CathoU- ! assermen: ation de M le juge Do- qUf \u2014 Cours de préparation au rais Panneton, au Pa-ai» de Jus- : mariage par M-ie Juliette Dupuis, ¦'ÉCr-\tj g.m.e, qui traitera de l'hygiène - i Filles d'Isabelle.\u2014 Assemblée -MM et Afin es William Côté et ; mensuelle à 8 heures, à la salle Irénée Perreault pussent une quin- j de !a rje court llngton-Nord.EN METTANT du papier-Journal entre plantes et vitre.Baptêmes à Sle Marie d\u2019Ely STE-MARIE-D\u2019ELY.(courrier\u2019\u2014 Ont été baptisé Joseph, Rolland, Ronald, enfan tde M.et Mme Alfred Vincent (Alice Beauregard); parrain et marraine, M.et Mme Origéne Beauregard, de St-Joa-chim, grands-parent» de l'enfant.Joseph, Rodolphe.Roger, enfant de M.et Mme Emile Paquette, (Jeannette Nadeau>; parrain et marraine, M.et Mme Rodolphe Cour» d'repagno).\u2014 1ère année, Paquette, oncle et tante de 1 en-au collège du Sacré-Cœur, à 7h.30 tant; porreuse.Mlle E.Botsciair.Quelle es» lo personne qui reconvnonderoit un remède s\u2019il œ lui avait pas fait de bien?Toutes les femmes Qui on» essayé de se tonifier avec les bonnei PILULES ROUGES en\t.parlent désormais comme d un tonique supérieur pour refaire les forces, embellir le teint, améiorer la santé en général.De fol» le» bonnes PILULES ROUGES ne sont pas un reméds banal, un s mple stimulant pour donner un peu d énerg.# *or la moment et dont I effet dtsparaitro au bout de quelques jours; les bonnes PILULES ROUGES sont un recomt.tuant du sang dont I effet s'accentue à mesure qu'il pénètre plus profondément dans I organisme.Madame, vous sentez*vous fatiguée* Votre teint est-H pèle1 Perdez-vous l'appétit?Avez-vous des douleurs de dos ou de reins?Avez-vous des troubles internes essentiellement féminins3 Ce sont lé les symptômes ou conséquences de l'ANEMIE qui ne résistent pas à l'action de» bonne» PILULES ROUGES.Depui» plu» de 50 any, elle-, ont lai» du bien à d»s milliers et des milliers d» femmes; pourquoi ne vou» en feraient-»lle» pat à vou» aussi?MLorsque ) si commencé è prendre les PI LU LES ROUGES, j'étais itible depuis longtemps.Je ts'svtis pas d\u2019appétit, fêtais très maigre et ennuyée de iréquentes migraines.Ma mire me tonifia avec les PI LU LES ROUGES.Après quelques mois, mon état de santé s'était de beaucoup amélioré .(Signé)\u2014Mm* Donat Boordeaa, St-Constant, P.Q.Témoin (Signé)-~Y.F.Pilule» Rouge» par la poete: 50» la botte PILULES ROUGES pour lee Pemmee Pllee et Faible».Cl» Chimique FRANCO Amérleeln# Lt4e.15»» rue àt-Denls, Montrée! IA : zaine aux EtaU-Uni», ou il» vis!- : tent de nombreux parents.A Hart-: ford, Conn, us seront le» invité* de MM.et Mmes Maurice Du-' charme et Nick Hogon, et à Woonsocket.RI.les hôtes de MM.et Mmes Edmond Robert, Joseph Gérard et M.Ferdinand Gérard.\u2014M.Guy Fisette, de Val d'Or, a visité ses parent», M.et Mme Daniel Fisette.de la rue King Ouest, ainsi que Mlle Doris Grenier.\u2014M, Bertrand Doyon.étudiant au collège Roussln, est retourné à Montréal après avoir passé le» vacances chez ses parents, M.et Mme J.-L Doyon, rue Vimy.\u2014Mlle Jeannette Tardif, professeur de diction, était récemment de passage à Montréal, où elle fait partie d« \u201cLa troupe du studio 15 \u2019 \u2014Mmes Lucien Lavallée, J-A Dion, Zoëi Trudeau, A.Cloutier.MAUX DE TÈTE COMMODES 3, 4 ou 5 tiroir» PUPITRES RHUMES DOULEURS RHUMATISMALES ( tub dp badminton MALAISES FEMiüiNS 5 tiroirs Finis ou non finis Sdut«s^> npidemtn» «v©c J.-O.DUFOUR, LIEE 90, me Wellington-Nord F.n far© du Palala de Juatlre % A4/Ta DA PUt 5 vos p*op*es MESURES \u2022 ASSURE-N T URL mil ELANCEE UNE G*MDEtHWE 0E MOUVEMENTS ET UN COMFORT PARTAIT VALEUR SANS PAREILLE TillPmohU OCS AUJOURD'HUI KmMoym vAtir© pkottefprmphtqw e h c \u2022 OliTter.\u2019*£nm b#i and! rona rhmrmn ê fK»r(r«Jfa h a» mnfna le «Jonhlr de l©«r irrnn» dear,\ta an*\tanmæ CORSETS NU-80NE Mme.GRIGNON oj 10 A WItjlINÔTON »l APf,;19 Cercle Marguerite-Bourgeoys.\u2014 Réunion chez Mlle Mane-Ar.na Lacroix, 150a Kmg-Ouest, à 8h 15 Mardi, 14 janvier.Assistance maternelle.\u2014 Assemblée du comité central, à la salle de la Fédération, à 7h.30 du soir.Cercle de» Fermière» d» Sherbrooke.\u2014 Assemblée à la salle des Syndicats, rue Gordon, à 8 heures.Membre» et dames intéressées sont priées de *y rendre Mercredi.15 janvier Jeunesse ouvrière catholique.\u2014 Cour* de préparation au mariage à l'académie du centre, à 8 heures Brigade ambulancière Si-Jean.\u2014 Section Infirmière.\u2014 Réunion de La Base du Bon Repas \u2014c * I© J»!n.to v* faut-il ©n- -r# pr©ndr© ©oiB q»© lj © n «g- .N, Mc h© ©t «utritlf.qu'il ©oit b!©n ©ait «t _#r a à diKèr©r.Vou* tou* asiur«r«« («ut \u2022\u2022©1 \u2022« «\u2022»-mandànt i© l'* n AI.T.ATT.LE BON PAIN TÉLÉPHONt T2FV.ALLAIT TATRON No 657.\u2014 On volt oet hiver beaucoup d» décoritiona rutilante» sur cela, plastrons, parements, robes, etc.Rien de tel que la soutache de fantaisie, la broderie, les paillettes pour enjoliver et enrichir les vêtement».On trouvera dan» l'enveloppe du patren 657 de» parures pour robes ou costume telles que celle» qui »ont illustrée» cJ-deMus.Pour obtenir les patron» de La \"Tribune\", envoyer la »omme de 26 sou» mentionnant très lisiblement nom.adresse, t*IUe et numéro du patron désiré, la date de oubtic»-lion ri adresser le tout à Bureau des Modes, La Tribune.r \u2019 _ .- ; 11 - - \u2014 M et Mme Adé- rlünÇdlIlcS lard Goulet, de Verdun, annoncent les fiançallle» de leur fille, Lorraine, à M, Marcel Des-pel'eati, de Chambly-Basstn.fils de Mme Arthur Despeltrau et de M A.Desœlteau, dèoétjé.Le* fiançailles eurent lieu à Noel.noiGK ritirr soint; Vdhérant ©t di«- x '\t?\tf© i ' \u2019es lèvre© de * rambolee ©t r«-Ivera 1® charm© le votre sourire, \u2019ou* *er©s eha ->u© Jour plus »*\u2022 lisante.Ua vie s t A vous ri u* waves ètr© fH©\t\u2022 LA CIB\t1 ans da nm ^ 'Itititr^al ECOULEMENT de MANTEAUX de FOURRURE LES FOURRURES, COMME LES DIAMANTS.DOIVENT ETRE ACHETEES EN TOUTE CONFIANCE.LEUR VALEUR DEPEND DE LTNTEGRITE DU VENDEUR! Venez.et Comparez! LES EXEMPLES TYPIQUES DES VALEURS DE CHEZ ROBERT DANS LES FOURRURES MANTEAUX de RAT MUSQUÉ (PEAUX ENTIERE PRIX DE VENTE : S3Û0 à s335 MANTEAUX de CHAT SAUVAGE PRIX DE VENTE : *250 à *350 MOUTON DE PERSE PRIX DE VENTE : !325 à s700 SEAL FRANÇAIS PRIX DE VENTE : $130 à $225 AUTRES FOURRURES A DES PRIX VARIES ET TOUT AUSSI \"ECONOMIQUES\u2019\u2019 J.R.LIMITEE S U t * b * 0 0 K E 40.RUE WELLINGTON NORD TELEPHONE 963 !Le St-François reçoit la visite des Cougars, ce soir Ouverfure du club Manville à Asbestos demain Page 6 La Tribune, Sherbrooke, «samedi, 11 janvier 1947 | Cornwall devance Lachine en 2e place en battant St-Hyacinthe HOCKEY Les l°caux devront jouer six parties en neuf jours ASBESTOS, 11.(D.NC.) \u2014 L'ouverture officielle des activité» club de ski Msnville d Asbestos *ur» lieu demain par une Journée «portlve qui s ouvrir» per une messe epéeiale pour skieur» et skieuses avec bénédiction des skis; ce sera la première foi» qu'une telle cérémonie se déroule à Asbestos.La bénédiction des skis sera suivi» de 1e bénédiction du chalet du club et d'un dir.er champêtre qui groupera tous les adaptes du ski de notre ville.La direction du club n\u2019invite pas que ses membres à cette Journée d'ouverture, mais tous le» skieurs d'Asbestos afin de faire un succès de cette fête La messe sera précédée d\u2019une grande parade des sk'.eurs par les ruer d'Asbesto», de l'hfltel de ville jusquà l'église; U messe spéciale sera chantée à llh 10.Voici le programme de cette Journée d'ouverture: 10.15\u2014\tRalliement â l'hôtel de ville d'Asbesto».10.40\u2014Dénart pour l'égUs» St- l'aac-dogues.11.00-1'.\tn des skis en face de l'église.Bénédiction des skis Photographie.HJO\u2014Messe spéciale pour skieurs e: skieuses.12.15\u2014\tDiner champêtre servi par CORNWALL.11.(P.C.) \u2014 Gri- Cornwall; buta.Wright; défendu ce a un ralliement de trois pointa ses, Creighton, Maundrell; centre, dans la dernière période, les Cou- Marshall; ailes, Batten, Gardner; les subs ; Telkinen, Landrlault, Legris, 6-5 McEvoy, Brunning, Mallette, Den-hier soir, et ont ainsi enleve neny, Dennison, Proulx.Officiels: Monde y, Desrochee.gars de Cornwall ont battu Gaulois de St-Hyacinthe par ici.la deuxième position aux Rapides de Lachine sur qui il» ont maintenant une avance d un point.Les Cougars, qui en «aient à leur deuxième victoire cette semaine après une série de cinq défaites consécutive», ont cependant Joué deux parties de plus que les Rapides k date les visiteur» prirent les devant* dans la première période lorsque Gravel et Prefor.talne comptèrent dans la dernière moitié de ia période, mais Dennison déjoua Lara-mée pour réduire l'avantage des Gaulois à un seul point.St-Hyacinthe maintint «on offensive dans la deuxième période et Polly Drouin porta le compte à 3-1 dès la première minute de Jeu; au milieu de cette session.Pré-fontaine enregistra son deuxième but de la Joute et Kowclnak compta à son tour dix secondes plus tard.Alors qu'ils étaient à l'arrière de quatre points, les Cougars déclenchèrent une attaque qui leur donna deux points dans les trois dernières minutes de Jeu.Mallette et Maundrell comptant '__ Dans la dernière session, les Cou- le Club Manville à la salle 'gars eurent le contrôle du jeu.en-parois'iale St-Isaac-Jogues.! registrant trois points, Proulx.2.00\u2014\tP.i.rade de ski par les rues; Denneny et Marshal; scorant tour visl\u2019e officielle aux autorités à tour, pendant que Wright tenait 3.00\u2014\tBénédiction du chalet du les Gaulois en échec.club.\tI St-Hyacinthe:\tbuts, Laramée; 3.30\u2014\tExhibition de ski sous la direction de M.Stanley Dufresne.Instructeur.4.30\u2014\tGoûter servi au chalet.5.15\u2014Retour en ville en groupe : défenses, Bonin.Longpré; centre.I Bourdon; ailes, Gravel.Aubuchon; jsubs: Kusmasky, Despelteau, Pré-! fontaine.Hébert, Bouchard, Gladu, ' Kowclnak.Drouin.Larry Th'bault conserve toujou.s la 1ère position choz les compteurs des Tigres Première Période 1\u2014St-Hyacinthe, Gravel.'Kowclnak.Préfontalne) 130 Z-S*-Hyacinthe, Préfontaine, iGravell.613 S\u2014Cornwall, DennLsqp, (Maundrell, Legnsi .\t18 40 Punitions; Legris, Bonin.Deuxième Période 4\u2014\tSt-Hyacinthe, Drouin, (Gladu).1.35 5\u2014\tSt-Hyacinthe.Préfontalne, 'Kowclnak.Gladu» .10 35 j 8\u2014St-Hyacinthe, Kowclnak, (Aubuchon» .10 45 7\u2014\tCornwall.Mallette, \u2022 Dennison) .17 03 i 8\u2014\tCornwall.Maundrell, (Marshall.Batten) .18.10 i Punition: O\u2019adu.Troisième Période 9\u2014\tCornwall.Proulx.i Brunning, Landrlault) .7 34 10\u2014\tCornwall, Denneny, (Legris) .12,53 11\u2014\tCornwall, Marshall, (Creighton.Batten) .1959! Punitions: Préfontalne, Batten.1 M.M.-T.Sferuon réélu nrésidenf du club d'équilalicn Sherbrooke M M.-T.Sten>on a réélu Té.'-ijenc du club d'équitation lherbrooke à 1'a.isrmblé?annuelle ïul a eu lieu au club Mont-Plai-sa.nt, hier soir; M Stanson en es; à son deuxième terme comme président de ce club.HIER Lifue Provinciale Cornwall 6, St-Hyacinthe Lifrue Junior Royal S.Wheeiera X.Lachine 6.Maple Iseaf* 4 CE SOIR Llffoe Provinciale ( orna «U k Sherbrooke Lifue Nationale Chicago à Canadien! Boston à Toronto Lifue Américaine Cleveland à Hershey Philadelphie a Pittsburgh Indianapolis à St-Louis Buffalo à Springfield Ligue Senior Royal À Ottawa Ligue Junior National à Canadiens Cyclones à Concordia DEMAIN Ligue Provincial* Sherbrooke à Victoria Hilo Verdun à Lachine Cornwall à St-Hyacinthe Ligue Nationale Canadiens à Chicago Boston à Décroît Toronto à Ranger* Ligue Américaine St-Louis à Buffalo Pittsburgh à Indianapolis Hershey à New-Haven Philadelphie à Providence Ligue Senior Valleyfield h Royal Québec à Shawlnigan Ligue Junior Wheelers à Concordia Lachine à Cyclones LE CLASSEMENT Ligue Provinciale Richmond écrasé tast-Angus par 11-5 dans la Ligue Intermédiaire Le St-Françoi» reçoit ce soir, A Jour» à VlotorlavUle, demain »-8h.30.à l'Aréna de l'Expoaltlon, le» près-midi Cougars de Cornwall dan» la pre- ( Mardi soft, Sherbrooke Jouera à mière d'une série de six parties | Cornwall et mercredi, a Lachine; que Jouera le club local au cours ! samedi soir, le St-Françol* retour-des neuf prochain» Jours; ce qui i nera a Vlctortaville une troisième rend cette série encore plus ha- i fols en une semaine et demie et, rassante, c e» le fait que les hom- : enfin, reviendra à Sherbrooke di- leslsoir.RICHMOND, U.(Spécial k La Jean-Paul Lacroix a conduit l'at-Tribunei.\u2014 Le» Fantômes de taqu» pour les vainqueurs, enre-Riclunond ont écrasé les Pirates ! glstrant trot» buts et contribuant ci'Sas:-Angus au compte de 11-5 a trois autres, tandis que Jacques devint une foule d'environ 800 Tremblay y allait d'un but et de spectateurs dans une partie régu- ; trois assists: Gaston Théroux sco-lière de .a Ligue Intermédiaire des ra deux points et fournit un Us-Cantons de l'Est Jouée Ici, hier | si», les autres compteurs de Rich- i mond furent Doyle, Laverdure, j Geoffroy, Smith et Grégoire.mes d'Ivan Dugré Joueront qua-1 manche, le 19, pour recevoir tre de ces six parties à l'étranger.1 Gaulois de St-Hyaclnthe.Après la Joute de ce soir, Ils ne i\t'\t¦L*\u2018 Pirates n'alignaient que neuf reviendront k Sherbrooke que di-\tBien que les Cougars comptent\tJoueurs, e»- qui explique un peu\tI,exsard\ts\tété\tle Joueur\t.e pms manche, le 19.alors qu'üs rece-\tlfux des meilleurs compteurs de1\tconunent les Fantômes ont\tpu les\teffectif dès\tvisiteur», enregistrant vront là visite des Gaulois de St-\t¦» Ligue Provinciale Senior en\tbattre aussi facilement.\tlui-même\ttrois\tpoints et\taidant Hyacinthe.\t\" i Fred Gardner et Ray Marshall, Ils 1\t: aux deux autres, l\u2019un compté par 1 n'ont pas été trop chanceux con-\t-r\u2019-s locaux se sont maintenus! Reid et iantre par Gagnon.Cette série e» d'autant plus\ttre le St-François à sherbrooke,\tcontinuellement a i attaque\tdurant\t____________________ Importante que la première posa- ! de fait, lour visite de ce soir .sera deux premières périodès.romp- ' tlon du classement peut en dé- leur quatrième « avant-dernière 1 tknt trois points à la première et | pendre, d'autant plus que le St- ; k l\u2019Aréna et ils attendent encore j portant le compte à François rencontrera alors sas plus : leur première victoire, ayant été deuxième avant que formidables adverxwires, soit Com- battus par 4-3, le 3 novembre; par wall et Viotoriavllie deux fois et .6-1, le 15 décembre; par 8-4, le 29 Lachine et St-Hyaclnthe une fois I décembre.chacun.\tj II faut cependant avouer que le _\t_ \tSt-Françol» n'a été qu'un peu plus Ivan Dugré a laissé entendre, ' chanceux que les Cougars dans u;er après-midi, qu'il était possible 5es Visites à Cornwall puisqu\u2019il n'a qu il a.igné un nouveau Joueur de Aligné qu'une série de ses trois défense pour cette série; de fait, >orties en Ontario, la dernière, le i.n est pas impossible que ce nou- ;3 décembre, par 4-1; le 13 novem-veau venu fasse son apparition ' Ira locaux avalent été battus dans l'uniforme de Sherbrooke dès j par 7.3 et le 36 novembre, Ils l'a- ce soir contre les Cougars Dugré était en pourparlers avec ce Joueur depuis quelque temps déjk et U semble maintenant près à accepter les offres du St-Fran-çots.Les locaux n'auront certainement pas trop de joueurs pour ces prochaines parties, particulièrement pour la présenté fin de semaine.puisqu'après la Joute de ce soir.Ils doivent rencontrer les Tigres une deuxième fols en quatre _______ PLESSISVILLE, 11 (DNC) \u2014 le 6-0 dans la ! club de hockey PJesslsvllle est allé 1rs visiteurs : à Lystcr et a été défait par le club nenregisirent leur premier point; de l\u2019endroit au compte de 3 a 1.lia cette deuxième période se termina partie a été rapide et passablement au compte de 7-1 en faveur des rude, 3 Joueurs de Plessl.svlhe, en Fantôme»\tsavent aujourd'hui quelqus chose.Les Pirate* se montrèrent plus Rolland Houde a compté Tunl- agresslfs dans la dernière session - que point de son club.Laurent enregistrant quatre points, .toit le Daudelln a compté contre son pro- pre club en voulant nettoyer son de ce» huit points de -s dernière, période furent compte* dans la, territoire.Dimanche, P.esstsvnle deuxième moitié de la session.' recevra le St-Agapit.valent été par 5-2.La Joute k Sherbrooke ce soir est la seule au programme de la Ligue Provinciale Senior, tandis que demain, la partie SherBrooke-Vletortavllle ne sera que l une des trois Joutes céduiées, les Algies de Verdun visitant les Rapides de Lachine pendant que les Gaulois de St-Hyaclnthe recevront les Cougars de Cornwall.HOCKEY AU SÉMINAIRE WINDSOR-MILLS » ST-CHARLES DIMANCHE, LE 12 JANVIER A 2.30 P.M.VICTORIA VILLE, 11 «Par Ro-esne» \u2014 Larry Thl-; Joueur de hockey de atineau, occupe deux aillons dans les sta-compteurs des Tigres lie, de la Ligue Proor.Larry a augmenté au premier rang des méo Cour bauît, Thaï la Pointe-première?tlstiques d.de .'ictori; vii.uaic S *0:1 nce vient au premier rang des joueur-*s Tigre pour avoir le plus de :ts enregistrés, soit 16 en 23 joutes.Armand Duffault est le Joueur le plus docile des Tigres, car U e le Joueur qui a été le moins puni, en 17 parues, Armand a été seulement 2 fois au* banc du péniten- i», - \u2019ur, de R- land Hebert en pre- per.Roger Roberge.Paul Gagn,' à deux des quatre buts des Terres lors de la joute contre le St-François de Sherbrooke, le 8 dt-rr, pour porter son total k 35 points.Tout en étant au premier rang des compteurs des Tigres, 11 est e-galement en tête des 'bad-men\", car Larry a passé 30 minutes au et Gaston Gauthier, ont eux au.seulement quatre minutes de punitions, mats avec beaucoup moins de Joutes de Jouées.Du côté des gardiens de buts, Jean-Paul Nadeau domine encore en tète dès gardieas de buts du : rcult du president Ernest Comte, r.vec le me.ns de points compte contre lui.c'est-à-dire 94 en 21 rencontres.Son coéquipier Joe Lorraine a 9 points de comptés en 2 Joutes.Paul Nadeau est aussi le seul ,;ardien de buts de la Ligue Provinciale Senior à avoir un blanchissage à son crédit avec Leclerc, qui k garde 'es bu*s res \"Saint de St-Hyacinthe une couple de parties.Paul a ob'mu son blanchissage.contre le St-Hyaclnthe au M.M.-T.STENSON ; compte de 3 k 0.Larry THIBAULT eechot en 17 Joutes.Mercredi dernier contre les hommes d'Ivan Dugré, il a passé 8 minutes au frigidaire Cependant Larry a quand même k aon crédit 13 buts et occupe le premier rang en tête des Tigres a-vec :e plus grand nombre d'asslsts, soit 22.Dick Wray et Normand Dussault ont été en vedette dans les deux demieres rencontres; le premier a obtenu 2 points et a aidé k cinq buts de ses coéquipiers, tandis que Normand Dussault.ex-Sherbroo-kois.a réussi 3 buts et a fourni trois assists.Kilvtn Bumett tient encore bon en deuxieme position des Tigres k 4 points en arrière de Larry Thibault, mais avec six parties de plus de Jouées que l'ex-professlonnel.Bumett a participé k 23 parties tandis que Thibault en a Joué 17.Bumett a k son crédit 31 points, divisés en 13 buts et 19 assists.Kenny Hayden, qui occupe la dnqnlème position des compteurs, Lurry Thibault Kilvln Bumett .23 ; Norm, Dus-ault 18 Dick Wray\t23 \"¦fenny Hayden 23 Raymond Leduc 21 \\rmand Duffault 17 'red.Valenti 14 \"1.:i] Marcoite 17 i Pit Merrier .16 Vic.Boyer .23 Oast.Gauthier 6 Roland Hébert 35 Roger Roberge .9 Paul Gagnon PJ B As Pts Pu 35 32 14 31 12 28 12 25 18 30\t8 20\t4 14 11m 11 10 10 13m 7 14 Tous les membre» présents k l'a vïcm.-lée ont approuvé k Tuna-la nouvelle constitution du club.L&s autres membres de l\u2019exécutif : s hier soir .son\u2019, M Emie Gilfble.il a été réélu vice-président; ne Georges Bonnette, secrétaire, M.Erich Marquardt, trésorier.Les membres de l\u2019exécutif se-ont MM.Ferdinand Btegmaier, .-ank-S Gravel et Bud Howard.Le club d\u2019équitation Sherbrooke a été très actif au cours de l'année qui vient de se terminer et on se ¦repose de f.cre encore mieux si lisible, en 1947.\tI\ttr.p n\t\tpp.pc pts\t Sherbrooke\t25\t11\t8 0\t134\t96 34 : Cornwall .\t27\t13\t13 1\t133\t130 27 ; Lachine\t25\t12\t11 2\t105\t97 26 i Victoria ville\t23\t11\t9 3\t107\t95 25 j St-Hvac\t\t25\t11\t12 2\t121\t119 24 Verdun\t27\t7\t18 2\t89\t152 18 Ujfue Nationale\t\t\t\t\t \tj.\tF\tp n\tpp PC pt» 1\t Toronto .\t32 21\t\t7 4\t111\t76 46 Canadiens\t30\t19\t8 3\t104\t65 41 Boston\t31\t11\t12 8\t84\t87 30 Rangera .\t34\t11\t18 5\t90\t99 27 | Tétrolt\tM\t10\t18 6\t94\t*118 26 'Chicago .\t20\t9\t18 2\t86\t124 20 Ligue .Américain©\t\t\t\t\t Section\t\t\tOuest\t\t \tJ-\tK\tP- n\tpp.pc pt»\t Hershey .\t36\t23\t8 5\t153\t85 51 New-Haven\t37\t10\t17 4\t123\t125 36 Providence\t38\t12\t19 7\t120\t164 31\t.Springfield\t38\t13\t21 4\t114\t141 30 Philadel.\t37\t3\t29 5\t113 249 11 !\t \tSection Est\t\t\t\t \tj.\tR\tp.n\tpp pc pts\t Cleveland.\t34\t24\t8 2\t154\t106 50 i Indianap\t36\t17\t9 10 165\t\t112 44 Buffalo .\t35\t18\t11 6\t137\t106 42 ittsburgh.\t36\t17\t14 5 145 U1 39\t\t St-Louis .\t37 10\t\t17 10\t130\t145 30 ; Ligue Senior\t\t\t\t\t \tJ.\tR\tp.n\tpp.pc.pts !\t Ottawa .\t22\t15\t6 1\t106\t84 31 Royal .\t21\t12\t8 1\t83\t63 25 ! Ouébec .\t20\t11\t7 2\t79\t81 24 Bhawinlgan\t22\t9\t12 1\t86\t87 19 Valleyfield\t25\t5\t19 1\t83\t127 11 Ligue Junior\t\t\t\t\t \tJ-\tr\tp.n.\tpp pc.pts\t Canadiens\t12\tn\t1 0\t84\t28 22 Lachine .\t14\t9\t3 2\t65\t54 20 National .\tta\t7\t2 4\t79\t41 18 , Royal» .\t15\t6\t7 3\tN\t63 15 Wheelers .\t15\t3\t7 5\t2\t65 11 Maple Leafs\t13\t3\t6 4\t13\t59 10 Cyclone»\t14\t4\t9 1\t41\t95 9 Concordia\t13\t1\t9 3\t51\t76 5 Sheibrooke et Granby n'auront pas de club dans la Ligue Frontière, en 1947 OGDENSBURG, N.-Y., 11.(P.C.) \u2014 La direction de la Ligue Frontière de baseball a annoncé, hier soir, que le cir-1 Les propriétaires de clubs se sencontreront à Kingston, le 19 janvier, pour préparer la prochaine saison.L\u2019un des nouveaux centres de la ligue a été choisi et sera probablement annoncé la semaine prochaine.L\u2019autre centre sera choisi entre Jlassena, Malone et Geneva, dans l\u2019état de New-York.HOCKEY À L\u2019ARÉNA DIMANCHE, 12 JANVIER, A 2.30 HEURES Ligue Junior des Cantons de l\u2019Est St Pats Jr vs Sherbrooke Jr Admission générale: 25c ¦\u2014 Enfants 10e Sherbrooke Junior et St-Pat aux prises à (\u2019Arena, demain En l'absence du St-François qui letter a conduit l'attaque dé Rlch-joue k Vletoriaville, demain a-1 mond m participant k quatre des près-midi, les am i leurs de hockey | cinq points des siens, scorant deux auront tout de même l'occasion de j but-, et fournissant deux assista, voir du hockey Intéressant alors j A la première période.Pelletier j que les deux grands rivaux locaux j compta pour Richmond et L'Heu-dans la Ligue Junior de Sherbroo- I peux égalisa pour Sherbrooke: dans rs que dans les dernières minute* j jeu, le Racine, profilant d'une j ¦»'x» V» 11 n ' f ¦ nTi rloc /'\"\"VaxW-X 11 or C af» LE \"BIG SEVEN\u201d DE LA LIGUE NATIONALE Gardiens de buts Jean-Paul Nadeau Joe Lorraine PJ Pc B 21 94 1 2\t9\t0 n Le Larocque impose deux blanchissages au Racine chez les midgets \\je Racine qui avait tout balayé sur son passage depuis deux ans dans ia ligue Interscolalre vient de subir deux humiliants blanchissages aux mains des Chevaliers du Larocque au score Identique de 5-0.Dimanche, le 30.les Chevaliers Vont battu sur sa propre glace au cours dune partie enlevante.Le brillant ensemble et la »o!lde défense du Larocque ont triomphé de l\u2019agressivité des Joueurs du Racine.La premiere ligne des Chevaliers\u2014 iule punition des Chevaliers, at-liit k cinq hommes pour, au m ns.scorer un point.R ' forcé par l'addition de» trois 1rs joueurs du St-Mlchel, > oui s'était retiré pour des ral-qu'on a sans doute logées va l.-'t:\ttoll sa revanche, le dimanche suivant, au Parc Dufresne: mais 11 dut en-cai.er un second blanchissage.La La (Presse Canadienne) seule partie Jouée dans \u2019.s le Sherbrooke Junior et le St-; en viendront aux prises dans une Joute régulière du circuit Em- k l'Aréna de LEx- Lè» deux dubs emoptent de nom-ireux partisans k Sherbrooke et on compte que la Joute de demain ttlrera une excellente foule à Au damier programme double e la Ligue Junior qui a été joué , Sherbrooke, mardi dernier, ces mix clubs ont triomphé; le St-Pat a battu '«s représentants du Séminaire St-Charies par 5-1 tandis que le Sherbrooke Junior l'emportait sur Richmond par 6-2.Toutefois, dans ce dernier cas, Richmond a pris sa revanche Jeudi soir en battant le Sherbrooke Ju- Llgue Nationale, hier soir, a per- : ;\u2019\u201cor P«f 5-4 k Richmond.__\t_ -\t.\t___ T\tn\u2019nV»» nnf * 1 \u2019 * A mis k Max Bentley, de Chicago, et Roy Conaeher, de Détroit, de monter ex-aequo en Sème place du classement des compteurs avec Rc.Nous voulons donc que la province retire Unis les b:-: «slice* de A à Z Sans rien sabo- .\u2019ffaire.entrepreneurs ont déjà fait une premiere soumission\".M Trudeau faisait allusion Ici à des soumissions qui furent démail- ler.car nous ne sommes pas des de« d*ns le\td* ! réformateurs-saboteurs, nous Ions prendre les mesures léglsia- quatre soumissions pour la construction du filtre et trois pour lé- Vtngt diplômes furent au mois de Juin 1923.octroyés j Le 16 novembre 1924, avait Heu à Sli\u2019Cbrooke-Nord, sur le terrain | -djeceni au terrain de* Révérends Pères Rédemptoristes 1s bénédiction de la pierre angulaire de l'E-core normale.Ce terrain avait été acheté par la Communauté, apres j de longs pourparlers sur les avan-! 'âges et les desavantages de 1 em-¦ placement.L» avantages: beau et vaste terrain offert à de bonnes | conditions, situé tout près de la vUle, et Jouissant du grand calme de la campagne, si favorable à l'étude: et surtout le voisinage des Peres Rédemptoristes, qui se I chargeaient de la direction spirituelle des religieuses et des élèves, devenues leurs paroissiennes.La Communauté avait adopté le plan de l'Ecole normale de Montréal auquel on fit subir de légères modifications.lives \"pour qu'en autant qu'il est ! lapement.A notre souvenir, la humainement possible, la province ! P*1!3 Passe soumission pour la cons-de Quebec et.tout le pays bénefi- i 'ruction du filtre avait été de *200.-rteeit totalement, des operations qui J*** e'\tP-;LS haute de 1227,000 peuvent découler de I uri.yvaîto!, |T°utefols, M Trudeau observe: de nos forêts Pour cela nous ai- -En ,utant que je 5Ul, ooncemé, ona réglementer m fabrication des ; quind noUA demanderons des prix ! produits partiels.En outre.nous;txnlr r1 et Mme Achille flalllxrreon et le» prie d accepter ce te moirnage de «a gratitude.Pièces de rechange On orolt généralement quil sera possible d'obtenir nimporte quelle p.éce de rechange pour lee autos, diel quelques mol».Actuel-i-ment, la pénurie est due au manque d\u2019acier, aux grèves qui ont irrété la production Les compagnies promettent de mettre un tock a.wz Important, aur le marché, le mois prochain et les mol» qu! suivront, pour suffire à la demande.On prévoit une augmentation dans les affaires au cours de 1947.à Sherbrooke Comme U y a encore beaucoup d'argent en circulation et que les an-vj» usagés sont en nombre, le» vente» seront très bonnes et cela jusqu'en 1949, alors que les au L15 neuves feront diminuer le commerce des pièces de rcthange.On explique aussi que plusieurs ont l'intention de garder leur vieil auto jusqu'en 194S afin d'obtenir a-rs de» modèles Unit à fait modernes.I H 3r Cl SOIR UNI OU OIUX ROBOL - éOU* IA \u2022 DEMAIN MATIN X 35e '\u2022 bon* a ^ r»*nt i m S ad n ; e n B *.111 \u2022\u2022 .*%\u2022 \"* -.Vue extérieure de la llème charpente d'açler fabriquée et érigée dernièrement par la Métallurgie Moderne 1 pour la man (garnir, Coaticook TriUU Ltd.à Coatloook.Denis Tremblay, architecte 52, rue Prospect \u2014 Sherbrooke Adélard Jacques Ent.dén., 159, rue Short, Sherbrooke Ce Caoutchouc i prétendent qu'l ;.nura grande quant,tt- d'ici 2 ou 3 mois et qu ii 1 se icra alors une grande concur- I.aiRRiint ifrrlèr» rus !\u2022 (taet VFanrhta malnlt-riant aaehé par !*\u2022 montagne*, nrirk «t *e» amli -pprarhrnt du* rlvftfp Atrange mata attrayant.¦î- -Njrt ¦i- .a» »*> __ / Oh »«H hrl endroit ! r.oat pourront y rester \\ tampa.Brick ! J espère que «atlqa» rs; 3 Æp * A £-3 t ?! i |*T* LES PETITES ANNONCES voim ixaiKia.tblbvbombx *i» KKGLKMESTS >oaa ¦,arr*i»«oa aaraa avla éa Mats«a«rr fUaçallla*.umrlag».mar |él#pk«inr.Il ra rai «\u2022 mtmr pour >'* *%is «*\u2022» r**P«a*aailll# Trllea aaaoa«*aa dolvaat êtra appor-ttrm à n«a fcareaa^.I r.paaoacaa protraaat «a Pahwra «\u2022 la villa aaal atrltfiaaaaat paya-blaa à ravaaaa.r«>ar luyrr «I aa raster, ajuatrr ao lu «rat» * châtias roatmaad*.ï.ca erreurs suai pruaipleaisal rectifiée*' Oa «oit.repeadaal.Iss \u2022Isualer a \u2022 an t la seruads lasartloa Auireatral.uous aa saarlsas ae-eorder de realise, al aas asavslls lusrrdua uralalts.Nous ae p»a*saa caraallr la pa-Mir.lton éumm anuuoe* t y», «al.si*£» la Jssraal ds aauiedl ua est prié d'avertir avaat & htures, le vendredi soir.J .N .O.A VENDRE TARIF DES ANNONCES (LASSEES DEPUIS le Z novembre 1Ü44, le tarif des annonces ciaaslftees est comme suit: AL COMPTANT; deui sous du mot, pas moins de 56c par insertion; sia insertions con-aecttives (une semaine) pour le prix de cinq.LOK8QLL DONNEE PAR TELEPHONE ET 111 n 1.à 77-B Dali\t 263-2 < il \\ MBKK iblée à loue: du eéléphone ee chambre de bait .S\u2019adresser 6 St-Gérard.Tél: 3U12-.L HLI-l-l'- grande chambre A louer, chauffée, avec déjeui era.»i désiré?.S'adresser lïi Drummond.GARÇON DEMANDÉ Garçon pour aider à la livraison sur camion.S\u2019adresser au Bureau de l'Expédition.LA TRIIU NE.Sherbrooke.LA TRIBUNE A SHERBROOKE Nos lecteur* voudront bien noter que le tarif d\u2019abonnement de la Tribune à Sherbrooke seulement est de 20 cents par semaine.S.V.P.faire remise aux petit* camelots.La TRIBUNE Apprenti prumièra aoaé* O.éO U.32 Sa 0 3k 0 32\u2019* deualéma aîné* 0.4» UJ7H 0 40\t0 37S* trolalêrn* aané* 050\t0 i:vt 0 4k 0.42y» quatrième année O.kk u.474\t0 50\t0.474 4o Que le paragraphe \"1 \" euivari \u2022oit ajouté A i ai tk le XI11 Agents demandés l*oi H vendre A domicile noa 225 1 éceaeltéa dotneatlquee.Kemédo connu depu:s 27 aa*, payout bonn* comm .on.offrons primea Catalogue llhijitré GRATIS.Ecrives Dr N A S ru: F.t : g.St e Anne de la Pocotlére, Qué.BELLE grand» chambre A louer.b'udreBBor a 26 Princes*.Tél: 3141 J 'oiAVIHHE et pension pour jeune homme.Devra partager chambre avec un autre.8*r\\lce du téléphona «r chambre d» ban Boa chez *0 Sadre-ner 61 Laurier.«HAMURE a louer pour monaieur S- i>ré.-enter entre 6 1-2 hre* et 7 1-: hre*».S adreaaêr A 8 A Wellington Sud.app.17.\t__________________ ï 11 a >1H HI.et pension pour ieune ftüe.Bon ches-aol.Occupation 1m* \u2022:r.é- trouveront chambre et pet sion A 93-B rue St-Loum Tél: .76 45- W.ül.t \\ chambres meublées, cuisine, poêle à gaz; chauffées, éclairées, pour ui e ou deux personne* hon-nftes.S adresser Mme Arthur Li-sée.83 Lincoln.Tél 631-J.(«HA Mit-:\tambre meublée chauf- fée, bien éclairée A louer k un ou deux messieurs, service téléphor e.de la chambre de bain.K.Koy, 34 Foife.Tél 3837 -W.261 -6 HHAMékl chambre chauffée, k Ifuer pour monsieur seulemei t, u-i%ae du téléphor*».33 50 par «e:nai-ne Centre d* la ville.S'adresser A 1f'- A Wellington Nord, app.15 au-dessus du restaurant Olivier.Tél: I269-J.REPAS aervl« i« midi de 11 a.m.k : p m.le soir de .5 A 7 p m A 127-A K ng Ouest.Annette Oiguère.:«4-8 A VENDRE Autos à vendre «VU «IX VKVDEURS I>« l TO» Afla de ae conformer au* rêalemeats de la l omatisaiou dea Pris, Il faa «Ira qu* I#-* details auivanta anparalawent sur chaque annonce d nu(âa permaneiua:\tTout employé permanent engagé à 1 an- né* per ut empluyeur autre qu\u2019un maitre-plombier.à salaire fixe par semaine de 48 heures, comme iué«^s-niclen en tuyauterie, poseur d'appareils d* chauffage ou compagnoa dan» 1«» métiers de ferblantier ou d» travailleur de métal en feuillee, ou comme homme d entretien, recevra un »«.ialre de ISO.00 par semaine et aura droit â deux semaines de vacance» psjées 11 devra aussi être payé plein salaire pour tuute absence pour cause de maladie et salaire et demi pour chaque heur* de travail en plu» do 48 heures et «a-air# double le» dimanches et fêtes d'obligations.Tour être considéré dans la catégorie des \u2018emp!o>éa permanents\" tel employé devra a-voir été employé coi tinuellement, ¦-ane perte de temps, au moine s x moi».\u2019 Dorant le» trente J-mr* k compter le la date de publication de cet avis dan» la Gazette officielle de Québec, l'honorable Ministre du Travail recevra le* objections que les intéressés pourront désirer formuler contre ladite requête.Le Boue-mit 1st r» «tu Travail.GERARD TREMBLAT.Ministère du Travail Québec, ce 28 décembre 1946.H.Pierre Chabot nouveau marguillier a Bonneterre ST-M ATHIA8 DE RROMPTON (Cour.! Her) M.Pierre Chabot a été nommé! ! marguillier en remplacement de M Zé- : | phlrtn Dion sortant de charge T,* banc j est maintenant e>mpi*é de MM R.»a-rio Breton.Joseph Grégoire et Pierre I Chabot.Une Bo-ieherd, Fleunset* T ruche» e* M.Ot»; MM MarocUin TramMey.Msir.ee '\u2022-\u2022luette l»urer* Hébert P*l*ie Bo4ly Emery Meiihot.(.selon McDuff la soirée \u2022 ée«>ula per un# leme perlée i»wrurdair«.Au cour» de le réu-\u2022i M IsSLe O.Lenourtte accept» rvJhé*iea de tro» nouvu».»* msnihr**.Ce soel Mme Ps^l.Emile Jadotn.Mil** B .ch»rd Mme Premblay.hééasae.a^dée «4e Mm* K.R tende* ^ et M « A.Nadeeu sertit on goûter au» invité*.Funérailles de Lucien Charland, | âge de 15 am, a Asbestos AJRBEST06 (Courrier, \u2022 Ont eu lieu | en l>*i»*e ht.Aimé d AabmU».le* fu-néralL** «Q M Lucien Chartrand.dé-, aérie arc rien tellement à 1 âc* de 16 an» j et 9 mcis I « nf«n7%.S arir- vor Mme Ju! \u2022 Giroux Tél 382 4 - W.\t262 3 *Elt\\ A > T F demandée au Bih\u2019Mop College School, 1 A?nnoxvllle.Devra parler un peu l\u2019anglais.Tél Len-noxvtlle 101 - .1.Lu Métallurgie Moderne\tEnrg.Lurien Blais, prop\t TRAVAUX D'ACIKK\t ACIER DE STRUCTl KE\t Hue Principale \u2014 Tél.341-W \u2014 Lennowille\t Residence.Sherbrooke.Tél: 3890-J.\t \t viâ.MEAl 3-4 en lapin blatc.14 un*.Robe de mariée, velours chiffon.rouge-vln.taille 14 ans.S a-dresser Mme J.P.Daigle, 31 Larocque.\t263-2 i viEH\\ \\ ATI: «J - périence demandée Bon salaire.S\u2019adret-rer k Mme Raymond Thibault, 4 Brooks, app 5 Tél: 1714-W ou 884.\t261 -4 vfOHIMFH de salle A diner, acajou.h morceaux .pratiquement i euf.Machine A coudre \u2019'Singer\u2019* neuve.Chambre A louer pour deux messieurs.Tél: 3469-J.8\u2019adre*s*r 4 33 Wellington Nord.3èni» étage MH *4 avons en main snow -plane neuf .équipé avec moteur Chrysler T.112.A vendre ou échanger.Information: GARAGE CENTRAI,, Ri-viêre-du-Loup.Qué.\t264-13 IM % M» u»>agA \"New-Combe\" en parfaite condition.Trêa bon marché.Lit, sommier, matelas Chesterfield 3 morceaux, vetdra comptant ou termes faciles.S adresser 68 Gillespie Tél: 2824-W.\t26 4 -6 * L t .1 < \u2022 il neuve pour punie.4 vendre.Aussi 2 lampes colonnes, avec moteur.S adresser 4 129 Champlait .Tél 2998 -M.\t259-6 l*AIHE de rtievaux bien accouplé», pesant 1600 Iba, 4 vendre ou échanger pour bête» A cornes.S'adresser Jos.Moore, Ayers Cliff.Tél 10-v 6 262-6 SCI B articulé# ou 4 chaînette IVr-eion (Power Chain saw> pratiquement neuve.8 adresser Norruan Armstroi g.St-Denis de Brompton.niAYKtlSI Speed way.double unités presque neuve.S'adresser Garland Page, l'hemin Ste-Catherlne, Sherbrooke, R.R.No 1.\t264-3 EXPERTS EN GRAISSAGE Tel.3883 GARAND SERVICE STATION 170.WrIHngtoii-Sud.\tMherbrwoke.«|i»é.4 hnns;emenf H'htiile et grrjtiaac.Ité-parnlion «le pneu*.l.r.ttiKC.Uerslee \u2022le bnl*eri«-« moflernr.l\u2019nrii» l'Ire* \u2022 tone.Produit*» M.è-mballag* élaeret IgyfWli «raatl.< omaftn lea a Alt» I Ml RIE II4E4I.E.>HCL.raaler 13.42.«t.> VACHES A VENDRE Preîchea \u2014- Devant m*'ttra baa dana Im 80 Jour».S'adresser $ Aux Ecuries Aloh.L\u2019Heureux L'Heureux A Brûlotle JS.rue Bunen Nord Tél: TRAPPEURS! Veu* achetons les fourruraa brutes de tout#» sorte» et pay on a le» piua hauts prix «!u marché Non** don-non* une attention epé*'i»le n *3éi.«hrrhroohr.p.q.LUCIEN ARCOUETTE COI \\ HFL R Lquipernei t complet pour la dé- glaçage d»4 toit».17.rue Aberdeen Tèl.g74T-W.S \\BLA(iE nt PLANCHERS LUCIEN MORIN Travail garanti 82.rue ConariL Tél: .**>255-J PROPRIÉTÉ À VENDRE Très jolie petite maison de style colonial, située sur un grand lot du quartier Nord.Entrée spacieuse ; vi-voir gai et bien éclairé, 15x21 pieds, avec foyer et bibliothèque dans le mûr.Solarium; sale de bain au rez-de-chaussée; cuisine moderne, très giauue.Trois chambres à coucher; lingerie: espace pour entreposage.Salle de bain moderne, finie tuile, avec bain et douche.Grande cave, avec système de chauffage à l'huile.Pour plus de détails, TELEPHONEZ 4567 SHERBROOKE INSURANCE AGENCIES t ,ltx! '\u2019u Cl-Sacrcmcnt- Il y eut.heure» à minuit, une heure .inte, h rvglise, prêchée par le R.Pt re Philippe Forstue*.o.s.m\u201e eurV r\u2018-Frs-X.ivicr c!r Brompton, à lo^aeile assiMaler lr hommes et jeunes gens de la parusse.A I lssue de cette heure, la communion fut distribuée aux assistants.Cette Initiative est due A la Ligue du Sacré-Cœur.\u2022\tJOUETS \u2022\tCADEAUX \u2022\tBIBELOTS ASSORTIMENT TRES VARIE ALCIDE TRUDEAU Ferronnerie générale 130, rue Alexandre Téléphone 3072 \u2022\u2022sourds\" ACOUSTICON \u2022\u2022sourds\" L« Pionnier de» appareils pour la Kurdité.\u2014 Vent# ot Servir# A< ons-licon.\u2014 Batterl#» #t réparations pour toute» marque».\u2014 Cliniques dan» J#s prinripal»» vtll#» des Cantons ds l'Est (Informa\u2019.inns quant a'jx dat#**, fournies sur demand#'.( Unique k Shfrbrookr, Ifs lundis et samedi», de 1.00 k 5.00 p.m., k 41b, rue Brewster\tsherbrooke C.-F.mON, représentant \u2014 Téléphone 4239W.il entreprenTurs^generaux n«r>e* i n «o » i\t11\tin !*'\u2022 \u2018 *1 * * il \u2022\tTRAVAUX DE BETON\tLOCATION D 0UTIILAGE \u2022\tuBRAssiMiNT\t'*r.: i \u2022 SABLf.FitRRf.GRAVIER | |j\tNOS PRIA D 1111 N T TOUT! COMPITITION\tj) IMMEUBLE \u2022 Achat \u2022 Vente \u2022Administration de propriétés Préfontaine & Delisle Enrg.lifi, rue Wellington-Nord \u2014 Apt 1 \u2014 Telephone 1894 (Fdlfice Rosen bloom) NOTRE U A M ION PLATKFOKME POUR TRANSPORT LOURD >K»l ! COMPANY REG\u2019D JOS.PA Kl SI.PROP.-GERANT EASTERN CANADA CONSTRUCTION \u2022\t(MA*lfU( IION IM' ItOI II » \u2022\t< ONATHI < tlO> !> A4| I I Dt ( % 51.3, Kl K KfM; Ol KST n lit II 4*4 F.M 4 NT M H A \\ Al \\ fi N Hi:îON TKLKPHONK 2167 \u2022\t< »« A A A I T I» I ger et de MM.iea abbés O.Jodoin et Gaston Giro tard.Aasistatent au chf.'eur: M^r V Quintal, vicaire général de St-Hyscinthe, M.le chanoine Philppe Auger, supérieur d-Mminaira de St-Hyacinthe.MM.le** ab-i \u2022es Armand Bâil, principal da TE\u2019\u2019 ¦ j Normale St-Joaeph, Léo Sansoucy.prt-i ' dea études au Séminaire, le R.I\u2019 J \\ndré Cordea-, r < c .qas.-d ' I Militions F.des.MM.les abbés J.-P.M -| r.n.Louis Jodoin,\tLemieux.Ko- ; sanoLav&ll/e.François I>eb.anc, Maun-i oc Dvry.Paul Mare-Aurèl«, ?e» RR.1 PP.Julien Quintal, o.m.i., de Charabiy, Dollard Morel et J.Brunet, c.s.c., d« Montréal.Le deuil était conduit par se*: fds Jean.Paul.Maurice et Jacques .¦on gendre, M.Raoul Lassonde.son frère Adélard ; son beau-frère, Albert Jet-té : sa» neveux, Joeaphat Hamel et Maurice Plante, de SoreLLe* porteurs é-taicnt d«* ama d'Aeton-Vale : MM.Eugène Jetté, Alhani Frédete.Hector Meunier, Emile Gauvin, Davei Hojr a Léo Therriault* Dans !\u2018asststan«a on remarqusRi Mme j J.-B.Dextradeur.ds Granby, M.Josa-phat Hamel et Mila E.Hafnei.da Drum-mondvdle, Mme Paul Bicavenua, Mme ¦ Mms Louis R^vy.d'Acton-Vale, M.et ! A.Dior, Mme J.Csdorette.de Granhy.i Mme Biüiargecn.de Farnham.Mxn,'s j Kosario Delisle, Lucien Del is le, Lucien Brouillard, de Montréal, M.et Mme D.l^iignon.d\u2019Acton-Var M et Mme Gabriel\tB ce'.grand\td Vton-Vak, M ie* Pauline O\u2019Br.en et Madeleine Rousseau de Montréal, Dr Robert Norrau.de La-M al baie.!«a Dra A.Perreault.Guy Pothier.If, Gagnon.Léo Benoît, Gérard pMIUia ini, Rrenéo Germain, J -1.- H Page, Lucien Gaboory, Laurent Bouthd-l.er, luirent Picard.Jules luimoureux de St-Hyacinthe; MM.Marcel Goase-lin.C.-H.-A.Campbell, Donat Mongeau, Conrad Slcotte Jacqu« Noweux.Ovide Bertrand.A.-V.Blanchard.H.Cadoet-te.Maur.cc Bourgeois, Ar.tîinio Breton.Phi.;ppc Gs cher, Paul Ravenel.a et plusieurs autres de f*t-U ac;lilhe.M Antonio Ralche, d'Aeton-Vale Un grand nombre de parents et d\u2019amis, empêchés d\u2019sssater aux funérailles à causa de U mauvaise température, ont envoyé des \u2022eiégrainniSB d# sympa hi# à la famille en deuiL MONTREAL.11.\u2014 \u201cL* J O.C fronçait*, en raison ds sen esprit ; J\u2018Initia Uve et du réalisme de son act.on aivjréw dm meaves, a été le rempart le plus efficace contre menées communiste* en Franc ;>endant et après la guerre.\u201cC'est oe q\\i a déclaré le R P Jean-Baptiste Patrvel, ie jeune supérieur général dm prêtres de Bte-Mane de Tinchbray dans une visite quil a i tenu à faire à la Or.traie de la J OC.canadienne.Vioa re à Ivry-Port, dans la banlieue de Paris, cité de Maurice Thores et de Ma-ranne, et qui est en meme temps le château fort du parti commu-; niste en France, le Père Fauvel H Hit aumémer de la JOC.avant d'être éiu supérieur fédéral de son ordre.\u201clie communisme ereroe sans doute un attrait sur les populations \u2019 ouvrières France, explique le | Pere Faurel.Mais U n\u2019est personne qui ne soit plus radicalement opposé au communisme que ceux qui en ont fait l'expérience.\u2019 Et Ici il montre comment 1m conmunistes ont commencé à se gagner la classe ouvrière à Ivry particulièrement, au mown du HBM, un programme de location d'habitation à bon marché.Mais peu à peu ils ont accapare tous les rouages de l'industrie et de l\u2019administration au point i que, sans posséder la carte du por-; ti, pour laquelle Ü faut une lourds cotisation, il est Impossible d'obtenir un emploi.La tyrânnie oom-i munlste n'a amené que la désiilu-| slon et U déception.\u2019\u2019 \u201cDepuis vingt ans, Ivry élit Mau-\u2019 rice Thorez avec une mijorité qui ! a déjà atteint 92% des vox, mai^ qui a baiasé Idéqu\u2019à 57% aux der- | ; nières édections.Les masses ouvriè- ! ; res cherchent maintenant ailleurs la solution à leurs problèmes.Ajoutez à cela, poursuit le Père Fauvel, le témoignage apporté aux masses ouvrières par les j oc.s tes et ; les membres du Mouvement popu-1 i lalre des families, (la L.O.C.française) et vous avez i'fxplication de v pénéti i cette ferteresae communiste.C\u2019est , en fait à la J.O.C.que noua devons ie meilleur de œ qui s\u2019est accompli au point de vue action chrétienne en France, au cours des vingt dernières années.\"\tI Uns oncé dé Pyroil vont f«ra éeonofwisér 6 tous për féHon d\u2019éMévicé T9 H*\t0i à r+trm tins si.\u2022\u2022 éwés 4» r«4r* Méms ai wmm eèsncM rotrs hulls à tous ks ?W0 Kllles.\u2022mptoyss Pyr«U \"A\" dsns y©-Ire fsxnHne.prérenltf extra-\u2022rdleslre contre us rnaüle et la ©ermelofi et Fyroil \"B\" dana eotre hulU qui sjnulers ¦ne enqetse rnuetsnte de lohrL flsat à toutes les partie* ds estr* siotear.pypAii nett°,e Il nV/ll en Isbri fiant ! Fmm an» ma%n esacee, ryvsé MiStss mw resonseisMss s«iwrn«wtt Sfèteyss^ Se Viêvss.f-n^»^«4*#S éss ij-îi\u2014ir-s ri tm rriypimcrmnmê dm cmwtnrf.0am «4 éfHntns tr* éépéti tnmn mm* iaas refis meSf*r TiTT^Tfl «ro(onx*r» la datés U'jSffrj d* totrr s ata, tnt» B *Y i Srar,\tsi d» || \u2014\u2022 ] tsas t«s mstsars.tins sxcluslvité ds MOTORIST ACCESSORIES CORP.*»TS, I# Ats.ROSEMONT FR vm VENDE! RS ALTOSISES A , SHERBROOKE K*#n«a Garas* Station R.Ph-ott# 4 Sherhrook* Motor Sales { Garas* ( hambrrland \u2022\tMAGOG , station Callxt* ( hambrrland roATirooK Saohand A> Dionn» l té*.Csatlrook Motor > nrf.Succei scolaires au couvent de Noire Dame-de-la-Guadeloupe N-D- DE LA GUADELOUPE (Cour-| rldéf) \u2014- Voir! 1rs s ACfés scolaires du mow milaire 1ère année: Yvon Vachon, I La ym on de C cnit are, Monique Tagé.Baptêmes è Si Adolphe ST-ADOLPHE DE DUDSWELL (Courrier!.\u2014 M.et Mme Wilfrid Breton (Dorothy Westmam fom part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un garçon, qui portera les noms de Joseph, Noel.Parrain et marraine.M.et Mme R,-hard Westman, de Québec, oncle et tante de l\u2019enfant Porteuse.Mme E.West-man, grand mère maternel!# du bébé.\u2014Au foyer de M.et Mm# Bernard Patry (Oabhelle Boucher), une fille.Mariella.Noélla Parrain et marraine, M et Mm# Philippe Rodrigue, amis de la famille.¦ \u2014Au foyer de M.et Mme Alexandre Grenier (Germaine Beauregard!, un garçon, qui portera les noms de Joseph.Réal, Gaston.Par- j raln et marraine, M et Mme Hen- i rl-Jules Gosselin, de Stoke, onde j et tante de l\u2019enfant.\u2014A M.et Mme Henri Audy (Ra- j chel Durocheri, un garçon, Jacques, Dents Parrain et marraine, j M.et Mme Richmond Delisle.oncle et.tante de l\u2019enfant.\u2014Cher M.et Mme AurHlen Du- ) rocher (Blanche l/plne), une fille.I Marie, Nicole, Ghislaine Parrain et marraine, M et Mme Oonascuè | lemelln, de 8t-Caml!>, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Hrt venue élirs domicile au ! foyer de M.et Mme Sévértn Bre- ( ion (Blandine Nadeau) une fille.Blanche.Lisette.Lorraine.Parrain et marraine, M.et Mme Placide Paré, oncle et tante de Ven- | tant.- M et Mme Romeo Perreau!: 3ingo organise par la C.de Commerce de Weedon WHEDON.(Courrier).\u2014 La Chambre de Commeree de Weedon a organisé une soirée de bingo afin de soutenir les oeuvres quelle dirige Malgré une faib> assistance, la générosité des assistants fut sensiblement signalée.les gagnants A es bingo furent: M.Bérard Fontaine, gagnant de *2.don de la C.de Commerce; MM.Louis Goulet et Rosaire Fontaine, Mlles Madeleine Magnan et Clémence Caron se sont partagé la somme de $5.don de la C.de Commerce: Mme J.-A.Goulet gagna un sac de farine de 24 livres, don de M.Arthur Patry: MM Guy Magnan et Robert Hoard gagnèrent respectivement la somme de $3 et de îà don de la C.de Commeree; Mlle Clémence Fontaine gagna un marathon avec comme prix, la somme de $15, don de la C.de Commerce: M.Roméo Marcotte et Mme Lucien Leroux se partagèrent la somme de $4 , don de \u2019a C.de Commeree; Mme Julien Dumas gagna $5 .don de la C de Commetve: Mlle Normande Fontaine gagna une pairs de pantalon, don de la compagnie Troye; M.Arsène Jean gagna $10.don de la C.de Commerce; 5m.Camille Duval et Loren- 7.0\tDoyon se partagèrent la somm» de $15.don de la C.de Commeree; Mme Roméo Marcotte gagna la somme de $5., don de MM Camille DuvaJ et Lorenzo Doyon; M.Rosaire Lauzon gagna $10, don de la C, de Commerce; M Roméo Marcotte gagna un sac de farine de 98 livres, don de M.Arthur Patry; M.Roland Weston gagna $2.don de la C.de Commeree.M Gérard Fontaine gagna $3.don de la C.de Commeree; M Gaston Goulet gagna le grand prit de $50.A un marathon, don de la Chambre de Commerce, La Chambre de Commerce remercie tous ceux qui la favorisèrent Donnèrent de l\u2019argent pour c* bingo, Mme R.Bourgault $5 ; M.Eugène Lussier $10.et M.Eugène Lemay, $5.1,600 fuéi, 1,600 blesséi et 150.000\tjanj foyer au Japon YOKOHAMA, 11, (P A.) \u2014 Dans son rapport final, la 8e armée des E-Unls estime aujourd\u2019hui A environ 1 800 le total des Japonais \u2022ués, i un total semblable le nom-tire des blessée, et A plus de 150,000 le total des sans-foyers, au cours : des récente tremblement de terre j et vague de fond du aud du Japon, j sont de retour de St-Frédérlc de Beauce, des funérailles d\u2019un frère.Laval Perreault, décédé dernièrement.\u2014On apprend que M Joseph Mercier est sérieusement, malade A Vhô-pltal St-Vlncent da Paul ds Sherbrooke.\u2014Mme Vve Delphis Doyon vient d\u2019étre éprouvée par 1s mort de sa mère, décédée A Ea st-Broughton, Cés Jour» derniers.Nos condoléances.NOUVEAU! «S PRIX lltompCméi 1$< M JS* IM or - 5 -ùt I .- »« - - I N Vf RITAItE'ASPIRIN EST f MARQUE DE CETTE rA(0N#*V A UX GRANDS MA GASINS SA VARD I ^ DE 15% fl 30% GRANDE VENTE COMMENÇANT LUNDI AVEC DES RÉDUCTIONS DANS TOUS LES DÉPARTEMENTS J POUR DAMES [ POUR HOMMES MANTEAUX DE FOURRURE PALETOTS MANTEAUX garnis de fourrure COMPLETS ROBES COSTUMES CHAPEAUX MANTEAUX D\u2019INTÉREEUR VÊTEMENTS DE SKI JUPES ET CHANDAILS BLOUSES - SACOCHES ETC., ETC.PANTALONS CHEMISES BAS - CHAPEAUX VÊTEMENTS DE SKI VÊTEMENTS DE TRAVAIL ETC., ETC.( SPÉCIAUX » RAYON (« VÊTEMENTS !¦»» ENFANTS AUBAINES SENSATIONNELLES AUX GRANDS MAGASINS 53-55, RUE KING-OUEST - voisin de la banque de commerce \u2014 SHERBROOKE "]