La tribune, 17 janvier 1947, vendredi 17 janvier 1947

[" * p»>*.IC c n, » u.4 7 * A TTMTSi Nimcmsi fr«M < J.BEAUDOIN St, me Wellington-Sud T«l.: tfU-J It:* fur* da la raa laabural La |>lua brao rkula dr TAI*I»«LUICt \u2022a villa.Km*m \u2022 print arra .\t« r r ala \u2022 ablaat da plaarhrra LATRIBUNE ¦ anataa \u2022 Télaclaadtra* .\\ lilstrlhutenrs offlrlela el ^ Oeaérrtrara - IsaltlM \u2022errtcai #- SHERBROOK! AUTO ELECTRIC INC C.nw WatIInrtoa-8aiL 37e Année No 269 Sherbrooke, vendredi, 17 janvier 1947 3 tenu le numéro LE CARDINAL VILLENEUVE EST MORT LOS ANGELES, 17.(P.A.) \u2014 S.E.le tardinal Rodrigue Villeneuve, de Québec, a succombé à une attaque cardiaque au Couvent Ramona, à 6 heures 50 ce matin, heure du Pacifique.Le cardinal, âgé de 63 ans, était arrivé tci mardi dernier pour se reposer.Il souffrait d'une maladie de coeur depuis quelque temps, disent les religieux de son Ordre.QUEBEC, 17.(P.C.) \u2014 L\u2019archevêché de Québec a confirmé cet avant-midi la mort de Son Eminence le cardinal Rodrigue Villeneuve, archevêque de Québec, décédé dans un hôpital de Los-Angeles, durant la nuit.Le cardinal était âgé de 63 ans.Depuis la dernière attaque cardiaque qui l\u2019avait terrassé, il avait subi des traitements durant plusieurs mois; il n\u2019avait quitté que tout récemment l\u2019hôpital de New-York, où il avait passé une longue convalescence.Le défunt avait été élevé au cardinalat en 1933, un an fcprès avoir été nommé archevêque de Québec.Il était le 4e cardinal du Canada; le 6e, S.E.le cardinal James Mc-: Guigan de Toronto, fut nommé à un consistoire, au début j de l\u2019année dernière.A Ottawa.Mgr M.Te»ier, administrateur de rarrhidlocAM, en rabemoe de Mgr Alexandre Varhon.actuellement en Evope, a exprimé aujourd'hui les profonds regrets de son clergé pour le décès du cardinal *'11 était un chef exceptionnel et noua t'aimons tous tree rivement**, dit il.**11 s était fait si bien apprécier au Canada, aux Etats-fnla et dans toute l\u2019Europe, et 11 avait tant fait pour l'effort de guerre, également!** (Mgr Varhon ne doit revenir A Ottawa qu\u2019au début de février).Son Eminence, né d\u2019une famille ouvrière, devint prince ! de l\u2019Eglise avant d\u2019avoir atteint 60 ans, grâce à sa science | et à sa dévotion.Il fut successivement professeur de collège, supérieur de communauté, évêque et archevêque, avant d\u2019être appelé bu Sacré Collège des Cardinaux par Sa Sainteté le Pape Pie XI, le 31 mars 1933.11 devenait ainsi le quatrième cardinal canadien.Homme de haute science.Son Eminence écrivit de nombreux articles et tracts de philosophie religieuse et, surtout depuis son élévation au cardinalat, sur les affaires publiques.II s\u2019opposa vigoureusement aux doctrines fascistes et communistes.Il ne prisait pas le suffrage féminin.11 participa activement au règlement d\u2019une grève.Parlant du \u201cséparatisme\u201d dans le Québec, 11 avisa une fois un auditoire de langue anglaise \u201cde ne pas croire trop tôt que l\u2019Eglise catholique ou moi personnellement, nous entendons réduire la liberté au Canada\u201d.\u201cJ\u2019estime que plus les Canadiens-Français seront eux-mêmes, avec leurs propres mérites et leurs traditions, plus ils nourriront en leur coeur un profond amour pour le Canada.C\u2019est le seul genre de séparatisme que nous prêchions.\u201d La vie du cardinal Villeneuve illustre bien les traditions démocratiques de l\u2019Eglise, qu\u2019avaient aussi illustrée deux de ses prédécesseurs, les cardinaux Bégin et Rouleau.\u2022 \u2022 « Le regretté prélat était à Sherbrooke en octobre Sherbrooke aura, été l\u2019une àe% demiére« villes canadienne* ©à pa*»* Son Eminence le Cardinal Villeneuve, en route pour les Ktata-l ma ou 11 «'était rendu pour completer une convalescence qui avait paru progresser juaqu'à tout récemment.C\u2019était un samedi soir, le 5 octobre dernier que Son Eminence arriva à l\u2019évéché ou il ae retira avec aon secretaire, Mgr Paul Nicole, et son camévier, M.Armand Corrlveau, jusqu'au lundi midi alors qu\u2019il prit le chemin des Etala-Vnis.Son Excellence Monseigneur Philippe Desranleau, évêque de Sherbrooke, était parti un moi* exactement auparavant, pour son voyage \"ad Umina\" à Rome.Au palais episcopal.Son Eminence le cardinal avait été accueilli par Mgr O.-Z.Letendre.vicaire général.Il arriva souvent au cardinal de passer par Sherbrooke et il fit un \u201cdétour\" à plusieurs de se» voyages pour s'arrêter à Sherbrooke.Il a prononcé ici de remarquables discours dans plusieurs cfreoat-tancea, notamment aux fêtes du centenaire de Sherbrooke en 1917, alors qu\u2019il avait prononcé un grand discour» et deux allocutions non moin* remarquables en l'espace de deux jours; aussi, lors de la tenue de U \u201cSemaine Missionnaire\u201d en 1941 et plus tôt, en 193*, à l ocraakm de la tenue des Semaines Sociales.Né à Montréal le 2 novembre 1883, le jeune Rodrigue Villeneuve montra dès sa tendre enfance une vive disposition à la vie religieuse, disposition qu\u2019encouragèrent ses pieux parents qui, cependant, n\u2019avaient pas les moyens de lui fournir l'instruction classique.- Il fit ses premières études chez les frères des Ecoles chrétiennes puis au Mont Saint-Louis.En août 1901, le Jeune étudiant entra au noviciat de Lachine des Oblats; un an plus tard, il continua ses études philosophiques et théologiques au scholasticat des Oblats, à Ottawa, qu\u2019il termina brillamment.Le 27 mai 1907, il fut ordonné à la prêtrise à l'âge de 23 ans, le plus jeune âge permis selon le Droit canon.Peu apès, il fit partie du personnel du scholasticat, et durant les 23 années suivantes il se dévoua à l'institution, enseignant la philosophie, le Droit canon et la théologie.Ses succès portèrent les autorités à le nommer évêque de Gravelbourg, Saskatchewan, en juin 1930.Un peu plus tard, le Pape le nommait archevêque de Québec et il y était intronisé en février 1932.4e CARDINAL CANADIEN Lorsqu\u2019il fut élevé au Sacré-Collège dos Cardinaux, en 1933, alors qu\u2019il n\u2019était âgé que de 49 ans, il devint le quatrième Canadien à être fait cardinal.Le cinquième fut Son Eminence le cardinal James McGuigan, de Toronto, qui fut fait cardinal au consistoire de 1946.En 1938, le cardinal Villeneuve fut nommé délégué papal au premier Congrès Eucharistique canadien à Québec.C\u2019était la première fois qu\u2019on conférait un tel honneur à un Canadien.A L\u2019ELECTION DE PIE XII Il était à Rome au moment de la mort de Sa Sainteté Pie XI, en 1939, et il assista au conclave qui élut Son Eminence le cardinal Pacelli pape sous le nom de Pie XII.Les journaux mentionnèrent à plusieurs reprises le nom du cardinal Villneuve comme le choix possible du conclave qui devait choisir le nouveau pape.On dit qu'il avait l'appui de tous les évêques étrangers.(A suivre en page 8) L'Eglise ef ia patrie en deuil \u201c Rodrigue VILLFXEI'VE, de U Congrégation de» Oblat* d* Man*-Immaculée, était né à Montréal, I* X novembre IMS.Ordonné prêtre, le 25 mai 1907, 11 fut bientôt docteur en phlloaophle, docteur en droit canonique et docteur en théologie.Elu évêque du Gravelbourg le 3 juillet 1930, U reçut l\u2019onction épiaropale de» mains de Mgr Forbca, archevêque d'Ottawa.Intronisé en sa cathédrale de Gravelbourg, le 17 septembre 1930; promu arrhevèquu de Québec le 11 décembre 1931 et Intronisé le 24 février aulvant; créé cardinal au consistoire secret du 13 mars 1933, du titre du Ste-Marie des Anges.Il fut légat du pape à Domrémy.France, le 4 juin 1939 et à Mexico le 27 septembre 1945.Il est décédé au cours de la nuit à l/os Angeles, Californie, où II était allé pour rétablir sa santé chancelante depuis plusieurs mois.Auriol voudrait nommer Blum premier ministre législation, les indices actuels font croire que la nouvelle session fédérale sera traditionnellement lente à se mettre résolument à la besogne.Le Parlement s'ouvrant le 30, un Jeudi, on prévoit qu'il ne siégera que quelques minutes après la lecture du discours du trône, et peu longtemps le lendemain pour s'ajourner a lundi après-midi.Le débat coutumier sur l'adresse en réponse au discours du trône prendra de 2 à 3 semaines, après quoi la Chambre commencera vraiment son travail législatif, sans grande vitesse.On croit que le gros travail de la session sé con- nement, celles qu'il serait bon d'abolir et les autres qu'on désire continuer.St-Laurent dit que les Grands sont injustes pour le Canada et il réclame une autre procédure OTTAWA, 17.(P.C.) \u2014 Dans les cercles du gouvernement canadien, on attend Bujourd\u2019hui un mot de Londres sur la protestation de M.Louis St-Laurent, ministre des Affaires extérieures, qui affirme que les grandes puissances ne donnent pas au Canada, qui a tant fait dans les deux guerres contre l'Allemagne, une chance raisonnable et juste d'exprimer son opinion dans la rédaction des traités de paix de l\u2019Allemagne et de l\u2019Autriche.La protestation du Canada, dans une déclaration à l\u2019adresse des représentants spéciaux du Conseil des ministres des Affaires étrangères qui siègent actuellement à Londres, b été faite par M.Saint-Laurent, hier, au cours d\u2019une conférence de presse, et elle est ré- rigée de telle sorte qu\u2019elle passe pour l\u2019une des plus vives protestations de l\u2019histoire des - centrera sur les régies du gouver-relations internationales du Dominion.OTTAWA.17 (D.N.C.) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, M.I/)uis St-Laurent, a protesté hier avec -vigueur contre la désinvolture avec laquelle les grandes ! puissances ont traité le Canada pour la préparation du traité I de paix allemand.Le Conseil des ministres des Affaires étrangères n\u2019a donné qu\u2019une semaine au Canada pour se préparer à exposer ses vues sur le règlement du problème allemand.L'invi-1 tation fut communiquée le 4 janvier à l\u2019ambassadeur canadien à Washington et fut portée le surlendemain à l\u2019attention du gouvernement canadien, soit huit jours seulement avant la date fixée pour la réunion des représentants spéciaux du Conseil des ministres des Affaires étrangères.Le Canada, a déclaré M.Et-Laurent, ne considère pas qu\u2019une invitation semblable convient à un pays qui a tant fait dans la guerre contre l\u2019Allemagne, et il a ajouté: \u201cRien ne permet de croire que le représentant du Canada pouvait discuter avec les représentants spéciaux, ni le fond des traités de paix avec l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche, ni la procédure suivant laquelle ces traités seront rédigés.présenter plus tard un export de principes qui, à «on avis, oontribue-ra g atteindre ce but et sur lequel devraient être fondée* iea dispositions politiques, territoriales et économiques du traité Le gouvernement canadien se limitera d'abord, cependant, à traiter de la question de la procédure, et ne propose que des dispositions appropriées S la participation du Canada, participant actif à deux guerres contre i Aiiemagne, t la préparation du traité de paix avec oe pays.Las potins de la capitale indiquent une législation pour accorder à la Commission des Prix des pouvoirs permanents pour régir les loyers et les prix des produits que le gouvernement tient à garder plafonnés pour plusieurs mois, peut-être des années; une législa-PARIS, 17.'P.A.) \u2014 Des intimes Ition prolongeant les pouvoirs de de Vincent Auriol.le nouveau pré-1 la Commission de la viande, afin sldent de la France, prédisent\tau- \u2019 d'assurer\tl'exécution\tdes contrats jourd'hui qu'il va tenter tous les, du Canada pour approvisionner efforts pour persuader son ami In- l Angleterre de bacon et de pro-time et collègue socialiste.Léon dulta du boeuf.Blum.& accepter de devenir pre- __ mler ministre du nouveau cabinet °\"\tdu Aunoi, élu hier par les deux I pf*1*\t^arch* * _\td\u201c Chambres du Parlement, s'est\tmis Ib1^' bn*\t\u2018utr*\tdf.Immédiatement à sonder les\tdl.i™volre\tau département de\tU vers partis pour savoir s'il* accep- ! Construction, surtout quant au La session fédérale roulerait surtout sur le pouvoir de régie OTTAWA, 17.(PO.) \u2014 Malgré nlstères de la Défense: des modifi-la perspective d'une volumineuse cations à a lot d immigration et à la loi de navigation, avec création d'une Commission maritime pour développer le commerce d'exportation et la marine marchande.Il y aura aussi, dit-on, plusieurs projets de loi intéressant l'Ouest et peut-être un projet de loi régissant les accords de taxes avec les provinces, si les négociations aboutissent.Le plus imposant de tout sera le buget avec ses modifications de taxes et tarifs.La loi des pouvoirs d'urgence nationale expire le 31 mars,' de sorte qu'on fera quelque chose pour la conserver en vigueur, car elle sert de base à la régie des prix et des marchés, etc.Va-t-on la prolonger ou en venir à une loi permanente?Il se peut qu'on recoure à une législation élastique, plus simple que la procédure actuelle.Mais tout cela n'indique pas que la session se poursuivra à une allure plus rapide que de coutume.La dernière session, qui prit fin le 31 août, brisa tous les records, et beaucoup de député* réclamèrent det moyens pour éviter d'aussi longues sessions.Rien de neuf n'est prévu, en ce sens, encore.lettre d'Ottawa Les motifs de Claxton et le canard du DROIT sur la \u201cpoussière de mort\u201d te ratant le c^Tnni^én^.re de\t* P™ ft d* Bhrm et à quelles conditions.Au-i ,lo,n de\u2018 jlè«es:J ET ÜE LA RADIO f» EN K AUTRY ., DANS St VIEILLE! HE R EU 510 \\ Di UH A ATS ET tVSVENTIHRSI Le» émetteurs Bendlx T A.120 ont été construit» par la Bendlx Ck)rpo- j ration aux Etats-Unis ou la Northern ; Electric Co., au Canada.Us émet - ! tent sur ondes continue» ou modulées d une fréquence de 300 à 9,000 selliers : Agénor Perreault ce I-efcbrre, Arthu: re RTUthier, ES-ne7 fus Patcnaude.L'ancien président I des et utilisent un courant de 401 \u201e\t.! watts.Un dynamoteur leur donne ' Mann- un\td'entrée de 24 volt», c d.j .\u201e à 14 8 ampères; pesant 36 livres, Ils .et Ru- i - ft i utilisent 8 lampes.lino Rossi vu par une femme j Un Joumai français desirait un Jour publier une interview de Tlno Rossi; devinez qui ü chargea de ; cette tâche charmante.Un Journaliste spécialisé dans les Intervleuws?j l'Hôtel Manoir Victoria, alors que Me Gérard Delage sera le conférencier.Tou» les membres sont priés de prendre noté que cé dîner-causerie est mixte.Le confé- j render sera présenté â l'auditoire | par M Bertrand Oaron, directeur ! de la Chambre, tandis que Me Raymond Beaudet, le remerciera.plusieurs pièces, 'dont \"Robin des \u201cCtif.Roland Paiement devient pré Bois \u2019, \"Pour toute la vie\", \"Bas de ''^ent honoraire.L ancien secre-laine.bas de »oie\u2019'.\"Grand-père bib'*-trt»«'ier était Joseph McKeei-n'alme pas le .swing\": \"Le fiacre\"; '21*' \"Quand il neige sur mon pays\"; \"L'amour à la boogie, boogie\u201d; \"Moi, si J'étais vous\".Puis.Mile Gloria Aubé.citant* â son tour: \"The Gypsy' ; \"Sentimental Journey\u2019'; \"Baisse an peu 1 abat-jour\"; \"Langage d'amour\".VICTORIA VILLE.17.(DNO \u2014 Le dlner-causeri# de la Chambre de Commerce des Jeune» de Vic-.torlavUle aura lieu le 30 Janvier, â Les récepteurs Bendlx RA10DB provenant des mêmes manufacturiers que les émetteurs ont 4 ban-! des contrôlées â distance et une Il fut ajuimicé A cette a*emblée fréquence de 150 à 10.000 kllocy-que la s vîété organisera un \"sou-; des.Ils peuvent servir pour les a-per aux fèves\" à la foie paroussl- 'ions, les bateaux de plaisance, les ale de Stanstead.Il aura des at- amp» d'été, etc.Us fonctionnent tractions spèciales.les billets sont !\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 déjà en vente par les membres de la Société St-Jean-Baptiste et lei secrétaire.Ce souper aura Heu le | 31 Janvier, â 6h 30.* I* sardoine ou le péridot sont les pierres de naissance du mol» d'»oût., Non pas.C'est une femme Joumalls-ite, Paule Hutzler, qui obtint cette i mlasion et voici, en partie, comment elle sen tira: « Les araignées, les chenilles et \"Ttno Rossi\", écrivit-elle, nest pas tout â fait celui que ion Imagine d'après le film, le disque et la .photo: on le croit grand, et 11 est j plutôt de petite taille .Son teint ( t mat est légèrement doré par le so- ; les oiseaux pratiquaient le trtco-j lell.et ses yeux, que certains déda-, tage ou le tissage bien avant l a-| rent verts, parce qu\u2019Us sont bruns vènement de l'homme.i \"changeant\", ont un éclat particu-\t- lier qui donne â son regard un ve- 4c Les chauves-souris hivernent ou | louté Indéfinissable.\tj émigrent, quand elle» vivent dans j \"Tlno est l'homme le plus simple : des réglons où elles ne peuvent |de la terre, U aime le ciel bleu, les ( cueillir leur nourriture en hiver, petits oisee ux.les Jolies fleurs.Les succès grandissants, ia gloire ! bruyante ne l'émeuvent nullement.Au milieu de la foule d une grande manifestation sportive, je le retrouvai te! que Je l'avais connu autrefois.simple, gentil.\u201d Tlno Rossi donnera un concert au Granada.Sherbrooke, le 28 février prochain.GRATIS 2 AGIANDillEMENTS 2 4v*« rhnqu# film dfvrhtppé on ii«e«* 10 rrimprrs*inn« le* fout scuirmfnt Laboratoire Photographique Hnlfr\t.*»4.V\ttir r li r v comme Je compte le devenir\u2014\tIJ ra-coutr s Interposa entre eux -Grande sotte! Tu ne voie donc pas qu'il » une idée: se débmasser de toi et au'l! a trouvé ce moyen?Ne te reste-t-il «ucune fierté?Kl* écart» «on père et devant Stafford, les yeux dan» lea liens.\u20148>t-oe vrai?demanda-t-elle.Est-ce que mon père a raison et que vous préférez entrer dans le monde seul et pauvre que de mépouser?\"Répondez-moi M aimez- vous?Stafford baissa lea yeux et serra les dents.Un silence pesant tombsi que rompit un gémissement étouffé de Maud \u2014Venez, mon père H ne m slme pas.Il ne m » jamai» aimee Je croyais qu avec te temps .avec le temps Impulsivement.Stafford, très ému, avança la main pour la retenir: \u2014Attende*.Maud.J'abandonnerai le titre et Je refuse l'argent de votre père J'ai résolu de travailler.Si vou» voulez attendre que j'aie une maison à vous offrir.Elle se tourna vers lui, se» yeux ardents brillant» de larmes: \u2014Je vous suivra! partout, Stafford J accepte la pauvreté, lea perils, tout Oh! Stafford, ne voye z-vous pas.ne comprenez-vous pas l'amour que Je vous port»?M Falconer se garda d'intervenir.mats sc hâta d emmener a* fille.Quand 1» porte se fut refermée derrière eux, Stafford tomba sur une chaire et ** prit la télé dan» les mams.Tl na-valt pas repris sa liberté.Sa chaîne se continuait d» la meurtrir.Et comme l'avait dit Falconer, U était devenu un miséreux Que ferait-il?Sa main rencontra l'enveloppe au nom de Henry Joffler.Il lut distraitement t'adresse.Puis subitement U éclat» de rire, un rire sans Joie.XXIV La vie d\u2019Ida, che» l'avocat Héron, n'avalt aucun charme.Scs parents ne lui faisaient pa» beaucoup d'amltlé Et le fils Joseph la poursuivait d'aasl-dulUa qui lui déplalaalent beaucoup et voulait l'épouaer.Elle résolut de s'y soustraire et de quitter cette famille Un a-pti '-midi quelle était aortle, 1» hu ard la conduisit au quai où Stafford était venu lui-même lea Jour» précédent» fta valise à 1» main, elle skp-pnya sur 1* garde-fou Une voix Joviale la fit a* ra-tcurner : Pardon, mlas.disait un homme au vi.-ui®> épanoui, i*s touchant son large chapeau d* t»illc Attendrz-vous quelqu'un\u2019 Est-ce que Je pourrai» vou» rendre servie»?\u2014 Non.Oh! non.Je vou» remercie, dit Ida, rougissant trè» fort.Le large visage rte M, Joffler\ta \u2014 car c'était l'Auttrahen \u2014 s'élargit en ocre dans un sourire.\u2014 Eh! Je penoats que vou» étiez peut-être venue dire adieu Ma loi, si c'éltlt à moi, Je orol* qu* Je serais bien tenté de rester Au revoir Mademoiselle.Hé! là! capitaine, tout est prêt?ai mon oiseau n'arrive pas tout de suite, nous allons manquer U marée.H était bien décidé, pourtant.Tien», le voilà! Parez à la manoeuvre! Il se retourna et, Instinctivement.Ida *e ret Fie vit une haute suhou-çtte vêtue d'un extourne de serge fonoée, se frayant r»p.i.u,.,t un passage à travrn * foule des docker» et de» oBifs L'srrlvont ai:* -Iro'* » r\u2019-em-me qui avait parlé à Ida.Oelul-el le salua Jovialement en lui j serrant la main T us deux m.>u-térent â bord du cargo.(â 81 IV RF 5 5 Diamant! 'Blue Steer \u2022 Montre! «VOTBE BUOtT.*.-\t^ Pre£iji#l1 IM.MtlIlBstaii-il.\tSm r»l*l» *\u2022 Jmatimt LaTribune JS speci» usu \"oPTOMÉfRISTE VUE Tfvl*«ON* >«*\t»«| Sherbrooke, vendredi, 17 janvier 1947 Surplus d\u2019exploitation de $3,822 à l\u2019E.T.A.A.l\u2019an passé M.Ross expose les progrès réalisés par l\u2019E.T.A.A.durant l\u2019année passée Travail efficace de l\u2019escouade locale de la Surete provinciale Le détective Bténlo Brasseur, en charge du bureau de Sherbrooke de la Sûreté provinciale, a rendu public, ce matin, le rapport aunue ce la Sûreté pour le district de Bherbrooke.L'année a été marquée par un nombre assez considerable dénquétes et d'arrestations et par la nomination du détective Mar* eel Patenaud- au bureau de Montréal et la nomination d\u2019un nouve'au détective pour le district de Sherbrooke en la personne du détective Edgar Anderron.Au cours de l'année 1946, 274 plaintes ont été enregistrées et les détectives ont fait 25t.enquêtes Cent cinquante de ces pla ntes ont été portées devant la Justice et la Couronne a obtenu 142 condamnations et 8 plaintes ont été renvoyées.Ces condamnations comirortalent un total de 35 ans de pénitencier a Bt-Vincent-de-Paul, 21 ans, 7 mois et 21 Jours de prison et 15.ans d'écoles de correction.Deux aliénés, trouvés Incapables de subir leur procès, ont été conduits à l'asile Autour de la franchise et de l\u2019annexion La franchise entre la Cité de Sherbrooke et la \"Sherbrooke City Transit\" pour le transport urbain dans notre ville, sera signée d'ici a quelques Jours.Les avocats de la compagnie sont actuellement à préparer le texte de ce document qui aéra ensuite remis aux autorités municipales pour considération, a-prés que:, 11 sera signé par les deux parties, et suivant l'entente qui a tervl de bases à l'octroi de la franchise 11 y a une quinzaine de Jours.Nous apprenons également ce ni-a tin que la ville considérera probablement la semaine prochaine, la rédaction des amendements qui seront apportés à la charte lors de la présentation de celle-ci à la prochaine session.Rien n'a été décidé totalement quant au projet d'en-nexion qui figure aussi dans les a-niendements, mais on ne croit pas que la ville change beaucoup d'idée sur les limites.Le carré absorbe dans les limites serait bordé à l'Est, par le Chemin Therrien, à l'Ouest, par la route qui passe devant l'église de la mission de St-C'harles Garnier.au Sud par le Chemin de Montréal et au Nord par le Chemin Beckett.Baril de clous qui n'a pas été perdu longtemps Les clous sont aussi rares que le sucre, davantage même.Mais ce n'est, pas ce qu'ont pensé plu-aievirs personne» qui se trouvaient autour du Palais de Justice hier aprèa-mldi quanti quelqu'un déposa un baril de clous sur le bord du trottoir.Mais le baril n'a pas moisi là; le camlcBmeur qui l'avait échappé en montant la côte Frontenac est venu lé chercher, pour le remettre dans sum camion et le transporter à destination.Car on peut Imaginer la tête qu'aurait faite le destinataire en apprenant que le baril avait été perdu! Certains matériaux de construction sont aussi rares que certains vivres, que certaines douceurs que l'on risque de s?permettre à l'époque où nous vivons.Cela ferait une bien longue liste que de repasser tout ce qui manque à l'heure actuelle même dans la liste des nécessités de la vie.On aime autant n'y pas penser et s'imaginer que l'on a tout ce qu'il nous faut Les clous étalent tellement rares l'été dernier qu'à la campagne) de» marchands généraux demandaient des prix fabuleux pour s'en débarrasser, disant qu'on leur a-vait.déjà offert tant d'argent.Finalement.le baril \"partait' pour un prix fou et le marchand fai-eait semblant d'avoir de la peine! QUEBEC.17.(P.C.) \u2014 Wilfrid Lagacé.30 ans.de cette ville, a été condamné par le juge Hughes Fortier.de la Cour des Sessions de la Paix, à subir son procès à la prochaine session des Assises Criminelles sous une accusation de voies de fait aur les personnes de M et Mme Majella Deüsle.dans un tramway, lematin de Noël dernier.Le cautionnement a été fixe à 8500 En plus des sentences comportant ! le pénitencier ou la prison, dàutres | ont rapoorté une somme de 82,155 ] en amendes plus lev frais Les détectives ont aussi eu à con-; nuire 12 prisonniers à la prison de Bordeaux.13 au pénitencier de St-Vincent-de-Pau! 1- Jeunes délinquants à lécole de correction, 3 femmes a la orison de la rue Pul-i lum à Montréal.1 détum à Québec, un autre aux Et.t ,-Jnls.et ont été chercher deux prisonniers i en Nouvelle-Ecosse.! Ils ont aussi eu à sUnlfler au cours de l'année 158 sub-poena e; ! 30 sommations.Ils ont e;fectué 169 ; arrestations pour le comte de 1a : Sûreté.10 pour le comme du bureau du greffe, et 4 sur mandats d'isolement».La Sûreté a aussi agi dans 2! ; causes de maisons de Jeu ou appa-! relis de Jeu qui ont résulté en sat-; sies des gobe-sous et autres apya ¦ relis et en amendes de toutes sortes.En remettant ce rapport, le détective Brasseur tient à remercier tous les chefs de police de la région qui ont facilité le travail de la Sûreté dans nombre de ce» causes ainsi que le service de la circulation provinciale sous la direction du sous-inspecteur de la circulation Henri Cantin.Le détective Brasseur a aussi mentionné la collaboration du procureur de la Couronne.Me Rolanr Dugre qui agit en qualité de conseil de la Sûreté à Sherbrooke et qui poursuit les causes intentées par la Sûreté provinciale dans le district.Le juge Caudet est\tdans\tun état critique Nous apprenons aujourd'hui que M.le juge Anatole Oiuiet, grave- i ment malade dans un hôpital de Montreal, a reçu les derniers sacrement» au debut de la semaine, et que l'on désespère de son état.| M.le Juge Gaunet, magistrat de district,\tqui siégeait a Sherbrooke\tj depuis\tquelques\tannées\tet\tqui\t: compte un grand nombre d\u2019amis ; chez nous, tomba malade à l'automne et fut transporté dan» un I hôpital\tpour être\ttraité.\tUn\tpeu avant les fêtes, on apprit qu'il était' assez bien rétabli pour re- i tourner chez lui à l'occasion de Noël et du Jour de l\u2019An.Toutefois.à la fin de la semaine dernière, on apprenait qu'il avait été ; de nouveau transporté à l\u2019hôpltai à la suite d'une rechute.le Rév.Père L.-J.Cabana nommé évêque L'agence de presse française rapporte que le Rev Père Louis-Joseph Cabana, des Pères Blancs d'Afrique.a été nommé évêque de Su-fetula et vicaire apostolique de IGuganda, oü 11 a passé près d\u2019un quart de siècle.Mgr Cabana est un fils des Cantons de l'Est, étant né à Granby, le 16 septembre 1896, il commença ses études a lanclen collège St-Jo-seph, de Granby et les poursuivit au Séminaire de Sherbrooke; 11 entra chez les Pères Blancs en 1920 et fut ordonné prêtre à Montréal, le 29 Juin, 1924 L'Aréna rapporte $90,433; le hockey plus de 48,000 rr La \"Tricolex est déménagée au camp No 43 Noué apprenons aujourd'hui que la.manufacture TRIOOTEX a transporté ses pénates dans le lo- | ! cal qu\u2018elle avait acheter au camp No 43 et qu\u2019elle est définitivement : installée dans oe local qui a subi i une toilette complète.A l\u2019heure ac- j ! tuelle.cette compagnie, qui était i logée dans une propriéé de la ville | rue Laurier, emploie une vingtaine de mains, mais il se peut que dans ; un avenir très rapproehé.ce chiffre soit porté à 40 et même 50 maintenant que la manufacture a plus d'espace et qu\u2019elle attend des i machineries nouvelles.Comme ques- ; \u2022 tion de fait, c\u2019est en prévision de j ' l'arrivée de oes nouvelles machine- , | ries que la compagnie avait entamé ; des pourparlers avec les autorités, municipales pour être logée plus | .grandement.Ce déménagement permet maintenant à la compagnie AUSTIN GLOVE de s\u2019agrandir elle-même ; dans le local actuel de la rue Lau- ( , rier, où elle occupera désormais les.i deux étages.Cette compagnie em-j | ploie actuellement 200 mains et il1 i est question aussi qu ?son person- j ne] soit augmenté dans un avenir j rapixroché, peur les mêmes raisons, j Cigarettes et alambic saisis QUEBEC.17.(P, C.) \u2014 On a an- j noncé ici hier que les officiers de ! Le nouvel évêque fit d'abord un stage de quatre ans en Afrique septentrionale puis passa vingt-deux ans dans les missions de l'Ouganda; il est revenu en Canada été dernier pour I es raisons de Mgr L.-J.( abana santé.Mgr Louis-Joseph Cabana est le frère de Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevêque de St-Bo-niface, du Rév Père Jean-Baptiste Cabana, O.M.I, missicnnaire dans l'Ouest canadien, de M Aidée Cabana.cultivateur de La Patrie, dont lun des fils est lui-même prêtre; il est le cousin germain de M.l'abbé Aimé Langlais, du Séminaire de St-Hyacinthe, beau-frère de M Paul Leprohon, de Sherbrooke.Avant de revenir au pays, l\u2019été dernier, le nouveau vicaire apostolique de l'Ouganda était économe général des missions des Pères Blancs dans cette partie de l'Ouganda, un protectorat anglais qui a une population d\u2018'un million d à-mes dont la moitié est corn posé ê de catholiques.Lors du départ de Mgr Cabana, les Pères Blancs comptaient 75 missionnaires aides de 21 prêtres indigènes dans l\u2019Ouganda et alors qu'il n\u2019y avait qu\u2019une seule école, en 1901.on y compte maintenant des écoles dans presque toutes les localités et cgi y a même fondé une université.Son Excellence Mgr Cabana succède à Son Excellence Mgr J -G -Edouard Michaud décédé en Afrique, le 18 Juin 1945.Dixième sous-bureau de poste ouvert ici Un nouveau sous-bureau de poste sera ouvert lundi, le 20 Janvier 1947.au magasin J -A Pigeon, au no 68 de la rue Wellington-Nord, annonce M.E -J Desruisseaux, maître de poste de Sherbrooke.C'est le dixième sous-bureau à être ouvert à Sherbrooke.Actuellement, les sous-bureaux sont distribués comme suit.3 dans le quartier Est.22.rue King-Est, coin Murray et Klng-Est et à l'Hôtel-Dleu; 3 dans le Centre.139.rue King-Ouest, 8.nie Welling-tonéSud et 68.rue Wellington-Nord: 3 dans le quartier Ouest, coin Short et Belvedere.130.rue Alexandre et 40, rue Notre-Dame du Rosaire ;et un dans le quartier Nord, au no 258.rue Kmg-Ouest.Les heures d'affaires du nouveau sous-bureau seront les suivantes: du lundi au siànedl.de 8 heures à 6 heures; le samedi, de 8 heures à 1 heure.Toute» les facilités d'un bureau de poste seront disponibles au public.Un surplus d\u2019exploitation de $3,107.69 remplace un déficit d\u2019exploitation de $3,822.96.dans le bilan annuel de l'Association agricole des Cantons de l'Kst de 1946 relativement à celui de 1945.Un seul déficit d'exploitation, celui de $40.95 a l\u2019item de la Foire et vente d'animaux gras de boucherie, apparaît à ce bilan que le président Alex.-C.Ross a lu aux actionnaires, lors de l\u2019assemblée annuelle de l'Association, à l'Arena, hier après-midi.Ce surplus d\u2019exploitation réduit de $9,815.75 à $1.504.94 le déficit réel de l\u2019entreprise, après déduction de $4,612.63 pour dépréciation des biens de la société.\t______ *'*\u2019 ^lun, dans .« sobriété ma- j qlK.les amateur* de spectacles de thématique, révéle une q.vanU-e de shej-ijnxike et de la région ont ver-.ars du plus haut intérêt, mdi-j ^ au\tprovincial, municipal quant quels progrès 1 Association a ; 'eocrai, car ce _emler prend sa re.4 i.sos au cours de 1946\t:\t,rali;ne de la taxe d'amusement lts revenus de 1 Exposition, 3Ur jes spectacles professionnels, en 1948, ont été de 857.483 32 oooi- tre 854.168 27 l'année précédente;: Parmi les dépenses plus considé-ceux de .Arena de $90.433.80 con-, râbles de l'année 1946 se trouvent tre $49.836 41 ; ceux des concours : encore les réparations, environ hippiques de $4.799 93 contre 83.-1 $i,ooo de plu», les salaires, envl-27595 et ceux de U Foire d'hiver ron $400 de plu», les spectacles de 'seul item en retrait) de $5.288 08 la Grande Estrade, environ $3,000, contre $5.357.28, soit un total de e chauffage de l'Aréna, environ $158.005.13 contre $112,637 91, une $800.augmentation de $45,367.22 ou d'en-1 vlron 40 pour cent.\t! Par contre, le» sommes assignées Pour la première fois dans l'hls- à la dépréciation ont diminué, soit tome de l'Association la grande1 par suite de i'extinotion complète Exp:8.tion d'été cesse d'être la le la valeur, soit parce que le taux principale source de revenu.Corn-' d abord établi ne corrcspar.iai* me on l'a vu cl-dessus, les recettes! P®» a la réalité Ainsi lan dernier, de 1 Arena l'emportent de $32.90 48 U déprécia'ion était estime* à 85.-sur celtes de l'Exposition.L'an der- '*1 79 et elle ne 1 est plus qu'à $4,-nier, l'Arena était minoritaire de | 612.63, cette année.analysant les recettes de PA-1\t***** *«\u201c\u201c\u2022 «S»*8 rénu, on constate aussi le forint-\tsommairement ce budget, on dable développé qu'a pris * hockey en notre ville.Alors qu en 1945, ce sport ne rapportait à l\u2019A-rèna que $8.850 02, U y amenait \"L'Association agiiroie d,es Cantona de l\u2019Est, à moins d'événements mprévus et imprévisibles, devrait i $48,494 87 en 1946, de sorte QU'il\t1fL4- ».\t, .\t, j rR^hïte^Un^ée^é^edStê i \"licit* «%p» consacrer ensuite I £%£ yt t .Ej\t« ! tient compte de la saison plus eU* a f\u2018* fond\"'_ _\t¦¦ j n 11 rr ; 1946 a $3o.- Toujourj sans nouvelle du Belle ! 323 52 ne sont inférieure» que de : BOSTON 17.'PA' \u2014 Huit $1,186.26.soit le.s re-\" es à peu bombardiers de la Marine et des près d'une séance moyenne.D'un autre côté, le pourcentage retiré par les athletes de ces diverses manifestation» sportive» a doublé ou à peu près passant de 823 837,81 à $47.37133 sait w'® | huit Jours Trois des avions sont augmenta,ion de $23.533.5- La nviE-wic h#* ra.-iAr On .se Drooose de gardes-cêtes, par la première temperature propice depuis trois jouns, survolent aujourd\u2019hui i Atlantique ! à la recherche du chalutier \"Belle\u201d ! dont on est sans nouvelle depuis xe d amusement, à l\u2019Aréna seulement, est passée de $11.87101 à $17.796.97, soit près de $3ü0 d?plus que l'ensemble de tous les octroi.munis de radar.On .se propose de .scruter une superficie de 45,000 milles carres.Le \"Belle\u201d, portant 17 hommes rrous par l'Association '$15 000 à son bord, lança un message que \u2022wur 1 Exposition e- $2.500 pour 1» | «as moteurs ne fanctonnàiern plus Foire d'Hiver., Si l'on ajoute la ! e* qu il allait à la dérive a 100 mil-iaxe d\u2019amusement de l'Exposition ! las au large de Boston.Les forts et celle des Concours hippiques, or.j vents de la semaine dermere peu-arrive au grand total de $20.236.151 vent lavoir pnussé fort loin.L\u2019ETAA réélit son exécutif; foire d\u2019éte du 23 au 29 août Arrestation de 5 Témoins de Jéhovah i Cinq témoins de Jéhovah ont 'été arrêtés au cours de la nuit jet ont comparu ce matin en cours de Magistrat sous l'accusation d a-1 voir distribué de la littérature de t nature séditieuse Leur cause a \u2019étére mise au 24 janvier et leur ; cautionnement a été fixé à $1.000 .en argent ou à $1.500 sur propriété.par le magistrat Dorais Pan-i neton, à La demande du procureur j de la Couronne.Me Roland Dugré 1 L\u2019accusation portée contre eux ! spécifie qu'ils ont distribué, offert iou donné de la littérature sous ; forme de pamphlets ou circulaires.de nature séditieuse.La défense a demandé la remise de la ! cause et le relâchement des accusés qui avaient été arrêtés au j cours de la nuit.Les cinq accusés sont trois femmes et deux hom-I mes.j Le procureur de la Couronne ; a demandé un cautionnement plus , élevé que dans les autres causes, j disant que le but principal du cautionnement est d'empêcher les | accusés de répéter les actes pour ! lesquels ils comparaissent.Il dit qu\u2019ils ont tous au moins deux i causes pendantes contre eux et ¦ qu\u2019un d\u2019entre eux en a quatre.| Le juge Panneton a fixe le cautionnement au montant précité en ! consideration du fait que les accusés sont les mêmes qui ont comparu à plusieurs reprises sous les mêmes accusations et pour les forcer à suspendre leur activité jusqu\u2019à ce que les tribunaux décident si oui ou non ils ont le ! droit de les continuer.Me Dugré a demandé que les accusés ne soient pas relâchés tant j qu'ils n'auraient présente un cer-'tificat du bureau d enregistrement I sur la valeur de la propriété qui ; servira de cautionnement, rappe-| lant que les accusés ont joue la , Couronne lors de leur dernier cau-I tionnement en offrant une propriété d\u2019une valeur totale de moins ! de $500 alors que le cautionne-\u2022 ment avait été fixé à $950 sur I propriété.| La cause fut ensuite remise au : 24 et la cour ajournée à 2 heures I cet après-midi.Les progrès réalisés par l'Association agricole des Cantons de l\u2019Est (ETAA) au cours de l'année qui vient de s\u2019écouler ont été exposés de façon succincte par M.A.-C.Ross, président, que les directeurs ont reélu aux memes fonction».Voici la traduction de son rapport: \u201cAu nom de votre conseil de direction, je vous soumets , aujourd\u2019hui le 61e bilan annuel de l'Association agricole des Cantons de l\u2019Est.L'année 1946 fut très active et durant cette année il fut | fait diverses améliorations aux édifices et au terrain.On * Installe à '.'Arena un *y«-1 TiLl\u2014r~ .\t:\u20147\u2014rrr~\u2014:\u2014rrr Uème de chauffage au coût de\tÎ.C $7,000.n a fallu démolir « »-\tJ»\" 1£*P0* * ^ faire le mur «t de l'Arena.chose\t«Octaux T' boue concède qui avail déjà été faite deux\t^\t\u2018IT?Slil' Z.L rw -__________ j lectncit^ durum lea moi* d hiver, car asans cette coliabor-iciofi, il æ- M.J.Dufremble, nouveau président de la ligue des proprios de L.-Megantic LAC-MEGANTIC, 17 ' .Spècial'.M.Jos Dutrembie.ex-agent de la police municipale de Lac-Mégantic, a été élu président de la Ligue des propriétaire» de Lac-Mégantic, lors de l'assemble régulière de cette association.Il a été éiu à l'unanimité, sur proposition de Me Barthélémy Durand, appuyé par M André Beaubien, président de la Légion canadienne, section 136.de Lac-Mégantic.en remplacement de Me Lculs-Philippe Cliche.C.R Le président d'élection était Me Gérard I.acours!ère et le secretaire.M.Wilfrid For!in.le comité de direction de la Ligue des propriétaires est maintenant formé comme suit: Président, M Jos Dutrembie; vice-président.M Henri Latulippe: 2e vice-president, M J.-L.Boulanger; secrétaire, M René De Blois: secrétaire-trésorier, M Fernand Lessard; directeurs.MM Albert Choquette et Phillas Rov, quartier Sud; Albtni Beauté et F.1-zéar Fortier, quartier Nord; Eu-gên\" Huard et Albert Lemieux, quartier Centre.L'asscmbiee se termina par une allocution du nouveau président qui fit un exposé de son programme d'action.La Ligue, sous sa nouvelle direcUcn, promet d être un organisme actif, essentiellement dévoué aux intérêt de la ville de Lse-Mègantic On fait appel à chaque propriétaire pour qu'il en fasse partie afin de coopérer au déweloppeireerjt de Lac-Mégantic et de la région.la Gendarmerie ava'gnt opéré la saisie de 34,000 cigarettes américaines.Deux Individus de Rlvlère-soclatlon agricole des Can- j du-Loup furent appréhendés lors de ¦ ns de l\u2019Est ont élu.à leur assemblée annuelle, hier, deux nouveaux 1 la confiscation, mai» la pol % n'a ' « de dln rieur d\u2019honneur.Les nouveaux élus sont MM.John BASSETT j T.-A Poudrette a aussi déclaré fils, 'à gauehei, gerant du sherbrooke Haih Record, et Ben-C HOWARD :'\"n alambic avait été saisi et ancien directeur de l'Association avant son séjour dans les force» armées confisqué à St-Fabien.Nouveaux directeurs à l'E.T.A.A.- ^\t1 As L'Association agricole des Cantons de l\u2019Est a réélu son exécutif de l'an dernier, à la 62e assemblée annuelle des actionnaires, tenue hier, à l'A-Iréna Les directeurs restent aussi les I mêmes, à l'exception de deux, l\u2019un ! parti de Sherbrooke, l'autre élevé ;au rang de directeur d'honneur.; Pour les remplacer, on a choisi M.John Basset», fils, gérant du Sherbrooke Daily Record, et M Bud ! Howard, qui.avant son séjour à \\ l'Année, avait déjà été directeur de | l'Association.1 Le bureau de direction générale se composera donc encore de MM.F.-W.Webster, président d'honneur; ; Louis-F.Codère, vice-président : d'honneur; Alex Ross, président ae-tif; Léo Laliberté et E.-E.Spafford.! 1er et 2e vice-président; Norrey-W.Price, trésorier et gerant et de Mlle Marguerite St-Pierre, secrétaire.Après avoir donné lecture de son rapport, dont on trouvera le texte j dans une autre colonne.M A -C Ross fit quelques commentaires.Il dit que les revenus de l'Arena au- Les directeurs de l'Exposition Par suitr du départ de M.K Flaherty de la réfrlon et de l'élévation de M.C.-J.Wright au rang de directeur d'honneur, les actionnaires de l'Associa -tion Agricole des Cantons de l'Est ont choisi MM John Bassett.fils, et Bud Howard pour compléter la liste des directeurs.après avoir réélu tous ceux de l\u2019an dernier, dont voici la liste: M.Y.-R.Beattie.I>r F H.Bradley, Ted Bennett.L.-F.Codère.C.-L.Campbell, A.-E.Hyson, C.-B.French, A.Gauthier.|>r L, Gendre**, Maurice Gingues, hon.< -B Howard.C.-S.Ives, Geo.Lavallée, Loo Laliberté, Emile Levesque.J.-» Michel.W.-G MacDoiaffall, J.-P Mullins, Wesley Nlchol, John Peters, H.-G.Ross.A.-C.Ross.E.-C Rose.J.-E.-R Ste-Marie.J.-A.Ste-Marie, E -K.Spafford.M.-T.Stenson.Ashton Tobin.F.-W Webster, et Robert-A.Webster.raient blet n\\c de $100,000 s\u2019il y avait eu un plancher pour recouvrir le tuyautage et il recommande au nouveau bureau de direction \u2014 les actionnaires plus tard devaient réélire le même \u2014 d\u2019étudier à fond cette possibilité.Il procéda ensuite à la lecture du bilan général et des divers états de ce bilan, dont une analyse apparait ailleurs, pins il souligna que.l\u2019an dernier.l'Association avait été appelée à payer une taxe d'amusement qu\u2019on ne lui avait Jamais demandé auparavant.Les directeurs firent diverses additions pour constater que îl^s taxes l'emportaient sur le mon-jtant de toutes le.s subventions reçues des corps publics On étudia ensuite les dates auxquelles devraient se tenir l\u2019Exposition d\u2019été, lexposition et la vente de bétail de boucherie et les con-I cours hippiques.Il fut décidé que l\u2019Exposition d'été se tiendrait du 23 au 29 août inclusivement; que la vente d\u2019animaux de boucherie au-.rait lieu du 14 au 17 octobre et que les concours hippiques se dérouleraient du 16 au 19 octobre.Mlle Marguerite St-Pierre, secrétaire.présenta ensuite un sommaire j des assemblées de directeurs, avec Iles présences de chacun.Il y eut 35 assemblées de l'exécutif et des divers comités.On procéda à l\u2019élection des directeurs et du nouvel exécutif.M Léo : Laliberté proposa la réélection de M.Ross.Comme \"héritier présomptif\u201d \u2014 il est premier vice-président M.Laliberté dit qu\u2019il prend plai-sir à proposer la réélection de M Ross, car ce dernier, depuis plus de deux ans, a accompli un travail ad-jmirable: il a plusieurs projets à longue portée sur lesquels il a déjà fait les premières démarches et 11 importe, pour le bien de l'Association de lui laisser finir sa tâche Quant à lui, ce n\u2019est pas la crainte de la besogne à faire qui l'inquiète et il donne l\u2019assurance qu'il accordera son entier appui à M.Ross M.E.-E.Spafford.2e vice-président, ap-jruie la proposition de M lAliberté et : M.Ross est declare reélu aux ap-j plaudissements de l'assistance.M.Ross exprime toute sa gratitude de la confiance qu'on lui té-! moigne.Il dit qu'il s'est efforcé de ' donner à l\u2019administration de l\u2019Asso-\u2022 dation une allure plus commerciale.| Il en est découlé d'heureux résultats Mais il a fallu que lui-méme et les directeurs donnent beaucoup 'de temps à l\u2019entreprise.Il remercie ceux qui l'ont si bien secondé et déplora l'apathie de certains directeurs qui n'ont pas fait une seule apparition aux assemblées.Il promet de , travailler au meilleur de ses capacités et termine en faisant l\u2019éloge j de M.Norrey Price, gérant, et.de Mlle Marguerite St-Pierre, secrétai-j re.Les directeurs élisent ensuite les patrons et les hauts employés de l'administration.Avant que 1 assemblée ne s'ajourne, M le Dr Bradley, au nom des directeurs, tient à dire que si la dernière année connut le succès dont on est témoin, on le doit 'à M Ross, qui sut faire travailler sm collègues.\u2018Tl y a.dit-il.des gens jqui savent s\u2019assurer la collaboration des autres et il y en a aussi avec qui il est Impossible de travailler.M Ross appartient à la première catégorie.Aussi devons-nous nous j attendre à une année prospéré \u201d M N -G Bennett, au nom des a-griculteurs-exposants à la Foire de Sherbrooke, tint à confirmer leî éloges de M Bradley et à dire que l Exposition de Sherbrooke, par toute la région, jouissait de 1 estime de ! tous M.E.(loulier, de Lac-Mégantic, se présentera candidat de son quartier LAC-MEGANTIC.17.'Spécial», j - M.Emile Cloutier, conseiller sor-! tant de charge, à Lac-Mégantic, a i décidé de se présenter de nouveau ; à l'échevinage, lors des prochaines : elections municipales, à la demande d'une délégation formée d'une cin-! quantaine de personnes.M.Clou-' tier qui avait décidé d'abandonner j la politique municipale, se présen-j tera de nouveau au poste de con-.sellier du quartier Sud.Il avait été j conseiller durant 6 ans.Parmi les personnes qui for-j maient la délégation, on remarquait MM Albert Choquette.Jos.Du-rremble.Rosaire Fortin.Etienne j Chartier, Odilon Bmneau, Achille Bilodqau, Ephrem Dostle, Jos.Roy, Napoléon Lessard, Ludger Beaudry.! Samuel Fredette, J.L.Boulanger, : Lucien Godbout, Armand Lessard, 1 Philia?Roy, Emest Boulanger, Ar-! mand Lessard, Onil Veilleux, Arthur ! Dansereau, Gaudias Paré, Fernando Boulanger.Léopold Choquette.Sta-, ni&las Rodrigue, Adrien Brùlotte, Rosaire Rodrigue.Hormisdas Fer-îand, Bart Roy.Josephat Coulombe, Joseph Cloutier.Orphas Vallée.Insigne distinctif pour les membres de la C.de Commerce i II y a du nouveau dans les rues ! commerciales de la ville ce matin.Plusieurs vitrines ou portes de magasins ou rie bureaux d\u2019affaires de lia ville affichent un insigne oranger et brun prouvant qu\u2019ils sont mem-, bres de la Chambre de Commerce de Sherbrooke.Cet insigne collé dans la vitre de la montre ou de la j)orte æ lit comme suit: \"En avant ; pour demain \u2014 membre de la Chambre de Commerce\u201d.M.Roméo Duford.secrétaire de ia Chambre de Commerce, dit que cet insigne servira à reconnaître les hommes d'affaires de la ville qui i sont réellement intéressés à l'avancement et au progrès de la ville j de Sherbrooke II a ajouté que tous i les hommes d'affaires soucieux du progrès de la ville se feront un honneur de placer cet insigne portant j le slogan de la Chambre bien à la vue du public.Les virements bancaires ! Les virement» bancaires à Sherbrooke pour la semaine se termi-1 na.r! le 16 Janvier 1947 \u2022* «ont èi:-vè* à $1.642 020 21, soit un aupnen-: tâtion de $366.562 16 sur )» période | eorrespoivUnte de 1945 alors qu'il' 'étaient de $1.2*5 468 05.ma* uné j diminution de $241.673 03 sur In semaine correspondante ûe 1945 alors que les v rcmerts bancaire étaient de $1.883 093 24 Ces chiffre i sont fourni* par M J.-M Benoit, j eérant de la chambre des comprn-*atiens banrn : de Sherbrooke dans le passé On a procédé au repeinturage des sièges de l'Aréna, j du bureau, de la salle «t de l'en-\u2019\u2022ree On a Mfcftl renouvelé le système des haut-parleurs au coût de $1,100 On a construit un kiosque spé-; cial pour les billet* réservés à la Grande Estrade et le public a fort apprécié coûte innovayuxn.La firme de Conklin Bros a fait ! faire des travaux de pavage d'environ $2,000 à partir de la Grande Estrade et a aussi construit deux ; bâtasses permanentes.Votre Asso-i dation a complété le réseau de pavage de 1^ porte d'entrée en face de i 1 hôpital au rond-point en face de l\u2019Aréna, au coût du $2,200 On a aussi complété l\u2019amenagement des dortoirs pour les gardiens de bestiaux.En février 1946, nous avons ra-: cheté pour $1,500 d'obligations et nous avons engagé l'Association à ! en racheter pour $1,000 en février 1947, ce qui laissera un solde de ; $60.000 j Lza Foire d\u2019hiver et 1a vente qui I \u2022suivit n'attirèrent pas autant, de participants que l'année précédente, mais les prix furent beaucoup plus élevés Les oomcours hippiques ont obtenu le plus franc succès, grâce aux effort* inlassables | du comité en charge.Je desire attirer votre attention .>ur le fait qu'en 1946, Il est entré : 189,693 \"clients payants \u2019 à l'Aré-! na seulement, ce qui veut Aire qu'-I vec les diverses manifestations qui \u2022N'y tinrent, il y vint plus de 250,000 personnes, ce que nous croyons être ! sans précédent.On a suggéré qu'il faudrait éri-! ger une nouvelle étable jxyur les j jeunes éleveurs et c'est un projet j que votre nouveau conseil devra ?-tudier de bonne heure au prin-j temps.Le Palais de ITndiutrir a aussi été amélioré, mais il y a en-j core place pour d'autres amelio-j rations, telle» que l'installation de lavabos.C'est avec un profond regret que je dois noter dans ce rapport le décès de l'un de nas dévoué* directeurs d\u2019honneur, feu J - A Mc-Kechnie, et Je demande à tou* les actionnaire» présents d observer une minute de silence à sa mémoire.Avant de quitter le fauteuil présidentiel.que J'ai eu l'honneur d'occuper l'an dernier, je veux exprimer ma gratitude à tous mes collègues qui m\u2019ont accordé un J appui si lovai durant mon manda/t.1 REMERCIEMENTS DE M Je veux remercier les deux vice-i présidents.M Léo Laliberté.qui fut toujours à mes ctaés, et M E -j E.Spafford, qui, bien que malade , un certain temps, m\u2019a toujours ! donné ses précieux conseils Je j veux aussi remercier le ministre ! de l'Agriculture du Québec, l\u2019hon.j Laurent Barré, final que Thon.| John-S.Bourque, notre député et j ministre des Terres et Forêts dans le gouvernement provincial pour : l'appui loyal qu\u2019il nous a donné j | dans l\u2019obtention de subsides pour \u2018 M.R.Duford sera conférencier a rinsrifuf canadien pour les secretaires de C.de Commerce L» secrétaire de la Chambre de : fTommcHc de Sherbrooke.M.Ro-; mèo Duford, vient d'être avisé de1 , la formation de l\u2019Institut canadien ; pour les secrétaires de Chambre de Commerce, à l'Université Mc-, Master de Hamilton.Les premier.' ; cours auront Heu du 10 au 16 août 1 Les cours seront donnés par des .membres du personnel de la Chambre de Commerce du Canada et j par lès principaux secrétaires des ; Chambres du Canada.M Duford a été Invité à préparer un cours sur le recrutement ; des membres qu'il donnera à Tins- i tltut.Le cour, comprendra les su- : jets suivants: organisation génèra-! le poux augmenter le nombre de membres, la formation d'une liste de futurs membres; travail d'or-i gamlaation des recruteurs: la pré-! sentatton des arguments en faveur i de l'adhésion à la Chambre; corn-; ^ ment garder les membres actuels 1 satisfaits, etc.Nombreuses arrestations effectuées a Windsor-M.! WINDSOR-MILLS, 17.iD N.Cl Le nouyeau chef dp police de Windsor-Mills, Donat Sevigny, a effectué plusieurs arrestation» au rait Impossible de continuer notre oeuvre Je remercie aussi le gouvernement fédéral de son subside de $2,500.Me» sincères remerciement» vont aussi à notre gerant.M N.Price et Je tien» à dire que nous aimmes heureux d- I avoir attlourTlr\u2019l a- M.A.-C.ROSS vec nous, car la maladie l a reten à la chambre durant trois mol Durant son absence, nous avoi été fortunés d'avoir les services c notre secrétaire, Mlle St-Pierre, q.sut conduire le travail de façc vraiment admirable Enfin, à notre raUmée secret* re.Mlle Marguerite St-Pierre, dis toute l'appréciation du Con» pour l'excellant travail qu elle a.c emplit depuis si longtemps pour la promptitude et l'cxaeitUu quelle met à répondre à tou question que lui posent les dire, tours sur le» detail» de 1 admini tratlon.\" cours des dernières semaine*.Ces ! jours dernier».Il procédait à iar-; restation de deux individu» en état d'ivresse et qui faisaient du tapa-1 ge Ces deux derniers ont été condamnés à $5 d'amende chacun.Joseph Perreault, de Wlndsor-Mtlls, a été arrêté récemment sous j uneaccusation de vol d'effets divers dans une maison.H devra compa-\u2019 raltre bientôt en Cour à Sherbrooke.Un homme a aussi été mis sous ! arrêt pour port illégal d'une arme | feu qui a été confisquée Le chef j e» police a dû désarmer Im-méme '.individu en question qui a été I condamné à 110 d'amendes plus les frais.La finance la plus avantageuse de (oaficook COATICOOK.17.(D.N.C,)\t\u2014 I* ville de CoatJcook a fait mercredi après-midi la finance la plus avantageuse de son histoire.Vu le nombre élevé des soumission» reçues et les prix serrés pour des titres à divers taux d'intérêt, la cor-poration dut ajourner l'adjudication mardi soir Après étude, l'emprunt a donc été adjugé au plus haut soumlssonnaire, Gairdner and Company.Limited.Le prix offert était de 100 30 pour $103.000 d obligations à 2VI.séries 1947-56, et 2\\%, séries 1957-66.A ces condition», la ville obtient son argent à un loyer moyen de 2.62471.La finance précédente de Coati-cook avait été faite 11 y a un an environ.A cette date, la corporation avait vendu un emprunt de renouvellement de $117,000 à 3%, série* 1958.à la Banque Royale du Canada au prix de 101.63.le loyer moven de l'argent étant aie \u2022» de 2.75%.Quinze soumissions avalent été envoyées i comparativement à huit en janvier 1946» pa rirois banques et douze maisons de placement à des prix varié».I*s obligations portent la date du 1er octobre 1946 et elles peuvent être rachetées par anticipation L'emprunt a été contracté pour !es fins suivantes: $40.000 (règlement No 332' pour la construction d'une ligne à haute tension approuvée par les électeurs propriétaires lors d\u2019un referendum tenu les 16 et 17 septrTibre 1946.$13,000 'règlement No 340> pour l'achat d'appareils contre l'incendie et $50,000 'réglement No 34!i pour la construction d'une bâtisse municipale, ces deux dernières dépenses ayant été approuvées par les électeurs propriétaires à un referendum tenu les 30 et 31 octobre 1946.L'évaluation Imposable s'élève a $2.485 326 à Coaticook et la doit* consolidée nette était au 31 décembre 1948 de $343.778.99 corn prenant $27*\u2019.286 11 pour des utilités publique- 1* population de CoaticooJs était de 4.847 Ames en 1945.L'épouse de John Dick subira un 2e procès TORONTO.17.(P.C.) \u2014 La : Cour d'Appe! de l\u2019Ontario a fait ( droit aujourd'hui à l'appeî de ' Dame Evelyn Dick, de Hamilton, I qui en appelait du verdict de .coupable et de la sentence de mort prononcés contre elle pour le meurtre de son mari, John Dick, le 6 mars dernier.Elle aura ! un nouveau procès.En mettant de côté le verdict j et la sentence prononcés en octobre dernier.les Juge* ont déclaré qu'ils comptaient rendre leur dérision par écrit d'ici à quelques I Jours.La femme devait être pendue le 7 du mois prochain. \u2022âge 4 La Tribune, SHerbrooke, vendredi, 17 janvier 1947 La Tribune r«odt« CA 1919 \u2022\u2022or tone \u2022orrlc#»: Telephone: 971 tédactrur en chef: J» rue Marquette, Sherbrooke.Louiik-l'hiUppe ROBIDUL'X Service* dea nouvcüm 'A Ptcmo Canaitienne, U Prcace Aaeoclee, (E.-L.).L'afenre Keuter.La Pr«M« Canad tnu» «ai a«ul« autorlaêa k falra \u2022mplol.pour rfiinpre>aion.da toute» le» tiépéenaa at tribute» a la Tra»»» Canadienn».4 la Pr»»»» A»»ocié« >u 4 i agença liautar.alriat que da tout»» lea infirma tlon» locale» qua la Tribune publia.'**oua droit» de reproduction de» dépêche» particulier»» d# ta Tri Duna\" «ont également r黫rvê».