La tribune, 29 septembre 1948, Cahier 2

[" Hel Piü&ieAxzuel Gantosti de l'Zit CgJu&>i luAtosùfyue A/a.4 FEUILLET No.13 LENNOXVILLE COMPTON \u2014 Publié par LA TRIBUNE 1948 SHERKKOOKK, MERCREDI, 29 SEKI'EMRRE 191S \u2014 WATERV8LLE \u2014 HUNTINGVILLE JOHNVILLE ^ MARTINVILLE .'n vw-';/ wSSÊmmM 1\u2014La maison à C ompton, où nf rhon.l/ouls vSt-Laurent.de Lennoxrüle.4\u2014l/l nlverslté Bishop, à Lennox ville.S\u2014 mircenseur du T.II.W.-L.Markentle Kinç.2\u2014La résidenrel n coup d\u2019oell sur le nanetuairs d« Jehnvlile, 6\u2014Le bureau \u2022de M R.U (»ale, maire de Haierville.3\u2014Le club de folfde Poste de Lennoxvllle, P*tr«* 2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi, 29 sept.1948 Le Magasin de Lainages de Lennoxville manipule jusqu\u2019à 6!/2 millions de Ibs par an Partie constituante, dès sa forma- dente, rue Principale, à Lor.nox-tton de ia Coopérative Caria- ville.Au deuxième étruje, les pieces dis me de Lame, Ltec, manipulant iurejit longtem;» occupées par les les deux-tiers de la laine offerte agronomes, mais on y trouve main-sur le marclié dans la province et 'enant un salon de coiffure et un autant pour tout le Canada, soit local pour bureau.Jusqu'à 6 1-2 millions de livres par Si les lainages ont connu un essence.le Magasin de Lainages de sor bien nntrqué durant une bonne Lennox vu le Joue un rôle prepondé- période, c'est dù I&rgament à la rant dans ce domaine au pays.formation, en 1918, de la Coopérati-Cette coopérative, datant de 1920, ve Canadienne née de ia fusion de fut fondée en vue de promouvoir'toutes les petites coopératives alors la vente de nos laines brutes des- existantes de par le Canada Porte «nées au tricot.Deux ans ' .us de l'appui des divers ministères d a-tard, devant l'encouragement du pu- griculture, cette Institution de co-btk'.elle inaugurait ia vente d'ar- ordination dans le champ de la pro-tteies divers en iame, commerce qui Junion et de la mise sur le marché, prit graduellement.de l'ampleur, atteignit son but: la vente de la Jusqu en 1929, les bureaux étaient aine et de ses produit» plus avan-4ans les entrepôts, situés ou ils tageusement chez nous.¦ont encore présentement, mais, à! _\t- .\t.\t.partir de cette date, l'entreprise se Cependant, aujourd huhnoua ex eonatruisit un imposant édifice mo- JÜd'iv M.L.V Parent, gérant-fondateur de la cooperative de.Lennoxville, 11 se fait très peu d'exportation de laines canadiennes a l'étranger.La demande, elle, se maintient et même s\u2019accentue, non seulement au pays, mais aussi bien aux Etats-Unis et en Europe.Donc, après avoir connu un véritable essor.le commerce de nos laines a baissé, parce que, pour avoir été négligée par les éleveurs, la production a diminuué, surtout depuis 1944.Dépôts à la Caisse Po.de Waterville: près de $1 million La Caisse Populaire d* Water vile a été fondée ie 3 septembre 1928 et elle compte actuellement *03 sociétaires.Son actif est de $81,00ü Les prêts effectués à dote «a totalisent à *92.200 « les dépôts à $962.000.Le magasin de Lennoxville n\u2019a pas cesse, malgré cette baisse générale, de faire des affaires intéressantes Durant la belle saison, les touristes américain» y affluent attrayantes les unes que les autre», de nos lainages canadien».M.L.V.Parent Figure des plus avantageusement connues dans les Cantons de l'Est M.L V Parent est certainement celui qui a le plus contribué au progrès de la coopérative et du Magasin de Lainages de Lennoxville, dont il fut en fait, le gérant-fondateur.Né à Grande Ligne, comté de Saint-Jean, le 10 Juin 1892, il est le fils de M B.Parent et dlda Vad-naJe, de Rouvllle.Après ses études Le pont érige sur U Massawippi, près de Lennoxville.au Macdonald College, U fut, M.Parent est membre de la Cor» d'abord agronome dans le comté de poratlon des Agronomes de la Pro-Rouvüle, puis dans Richmond, de vlnce de Québec; de l\u2019Institut A-D12 à 1920.alors qull mit sur gricoie Canadien; ex-président d* pied la Coopérative de Laine de la Chambre de Commerce; ex-pre-Ler.noxville.Il avait été l'un des aident de la commission scolaire;, délègues de la province de Québec En 1929, U réoegani»».plus grand.à Toronto lors du congrès des coopératives convoqué pour la formation de la Coopérative Canadienne des Producteurs de Laine, Ltée.Il assiste encore chaque année au congrès régulier qui se tient à Toronto ou dans l'Ouest canadien.le club de golf de Lennoxville, dont 1] fut président, gardant encore depuis plusieurs années la présidence du comité du terrain.Il fut aussi secrétaire du curling.Marié, en 19166.à Olivia Stan-dlsh ,U est père de deux enfants.Le pre-tamt de la Caisse est M Pour »e procurer 1« superbe, piè- J.H.Bergeron et, depuis 1939.ia «eoréu.re-gérante est Mme Hilaire Picard.M.Hertel Bureau M Hertel Bureau, meunier de, Waterville, est né à Compton le| » Janvier 1912.le fils de Philias Bureau, cultivateur, et de Marie-Ange Thivierge, de Québec.H débuta sur la ferme paternelle.qu\u2019il quitta à \u2019.âge de 18 ans pour entrer à l'emploi du Canadien National en qualité de soudeur.H travailla ainsi dirent quatorze ans «an.- ia division ferroviaire St-Laurent.En février dernier.E achetait de M Henri Martin la meunerie qu'E «rig* aujourd'hui.Il fabrique, entre autres, les rations équilibrées.Il (ait des affaires dans un rayon d'une douzaine de milles, s'occupant du ces de toutes variétés, toutes plus SI 'A million à la Caisse Pop.de Lennoxville La Caisse Populaire d# Lennoxville a été fondée le 29 novembre 1936 avec une douzaine de sociétaires.mais elle en compte aujourd'hui 290.ce qui illustre assez bien sonl progrès et sa bonne posture Son I président actuel est M Orner Allard I agronome, et ie secréta ire-gérant, M Georges-Etienne Yergeau, qui fut l'animateur de cet organisme dès les débuts.Cette caisse est la cinquième en date de tout le diocèse de Sherbrooke.L'actif global est de $83,892 9» et gros et du dé tail.\tles prêts effectués depuis la fonda- Marié, en 1940, à Irène Rouillard, lion s'élèvent à *188,833 68.Les dé-Aa Wate-ville, U est le pér» de trois pôl» à date se chiffrent à la Jolie \u2022nfants.\tsomme de $1.290,790.65.>L rail be curé à D.-S.HOULE, Lennnxville.UNE MAISON DE RENOM, ETABUE DANS LE COMMERCE DE GRAIN DEPUIS 1913 CLARKE & SONS LIMITED FARINE \u2014 GRAIN \u2014 MOULEES CHARBON \u2014 CIMENT LENNOXVILLE TELEPHONE 39 \u2014 QUE.- ' L'écllxe ST-ANTOINE d* Louk»ville.AUTOMOBILISTES! SUR LA ROUTE No 5 SHERBROOKE NEWPORT ARRETEZ A L\u2019ENSEIGNE * t T E X A CO \u201d Station de Service DUVAL GAZOLINE \u2014 HUILE \u2014 GRAISSAGE \u2014 LAVAGE L«nnoxYiil« \u2014 Téléphone 186\t\u2014 Qué.Une industrie des Cantons de l\u2019Est qui vend d'un océan ,i l'autre et qui joue un rôle important dans le progrès industriel du pays.C.N.Bolduc Mfg Company Manufacturiers de : LENNOXVILLE Corde* do coton trri**rs ordinaires et de fkiiUtisIc, de qualité mpôrieure pour fenêtres, auvents, etc., .C ordes à linge.QUE. La Tribune, Sherbrooke, mercredi, 29 sept.1948 Pa>;e 3 Vaste travail de la ferme Expérimentale La Station Expérimentale Fédérale de Lennoxville est une institution agricole au service des cultivateurs (Par Paul Gervais) L\u2019année 1914 marque une date importante dans les annales agricoles des Cantons de l\u2019Est, celle de l\u2019établissement de la Station Expédimentale de Lennoxville.Située sur les bords de la rivière St-Erançois à environ un mille à l'est de Lennoxville et à quatre milles au sud-est de Sherbrooke, cette institution dessert les régions des Cantons de l'Est, des Bois Francs, de Granby et de la Beauce.But: Sur une Station Expérimentale, l\u2019on ne vise pas particulièrement à une production massive ou commerciale des divers produits de la ferme.La recherche, les expériences, les essais comparatifs, la création, le croisement et la sélection de plantes meilleures ou de lignées d\u2019animaux supérieurs, la lutte contre les fléaux agricoles de toutes sortes constituent les premiers soucis de l\u2019expérimentateur.A chacune des Fermes Expérimenatles réparties à travers le Canada \u2014 il y en a une trentaine dont quatre dans La Province de Québec \u2014 est dévolue la tâche d\u2019étudier les problèmes agricoles particuliers à la région desservie et d\u2019y apporter des solutions appropriées.-a'-* -vW' ilUaüon à appliquer et la régie A exercer.Llntroduction réceorte dans la région par la Station Expérimentale d\u2019une nouvelle plante a pâturage \u2014 le trèfle Ledino \u2014 coo-Lr:&uera selon toute apparence, & apporter une amélioration considérable dans la production de l'herbe Les résultats obtenu; Jutxju'à ce Jour Indiquent que les jiAturage,; à base de Ladlno donnent une abondante production d'herbe de haute qualité.Les systèmes de rotation, les façons culturales, le contrôle des mauvaises herbes, les prairies, etc., sont au.»,l l'objet d une étude sérieuse.L'enstiage des foins verts constitue un projet expérimental de haute portée.Des essais de variétés de plantes fourragères permettent de déterré:.-: .es meilleures variétés à cultiver dans la région.Les récolte» à l\u2019essai comprennent les choux de S.am, les betteraves fourragères, le maïs à ensilage, les millets, la fève soja, le mil.la luzerne, le trèfie et diverses autres graminée» et légu- mineuses.Du travail de sélection est également en cours en vue de développer des lignes ou des variétés supérieures de iuseme et de trèfie Ladlno mieux adaptées à nos conditions de sol et de climat Etant donné les grandes possibilités que présenté le trèfle Ladlno, la Station Exponroentaie expérimente tes moyens â prendre pour récolter la gra.ne de cette précieuse plante: dates de coupe, machinerie a utiliser, etc, en vue d'aider à établir é-ven'.ueilement cette récolte dans la région et assurer ainsi un approvisionnement local de cette semence.Le Un et les betteraves à sucre \u2014 deux récoltes industrielles spécialisées \u2014 reçoivent aussi leur part (d'attention Des essj;s de variétés de ^ hn à graine et de lin â filasse ae i poursuivent annuellement.De même.le départ des plants de betteraves â sucre en cou.hes (coucliee 'froides cl couches chaudes, taux de j semis, sorte* de graine, etc), pour i transplantation ul\u2019 -rieure dans le ( champ est-il lait afin d'etabtr la ; valeur de la transplantation comparativement au semis en plein champ Pour ce qui a Lait aux céréale*.des centaines de variétés so.:4 essayées chaque année en vue d -a (A suivre en page 7) 1 oe parlie du TROUPEAU JERSEY garda A la Station Expérimentale, de Lennoxville.Organisation\tProduction Végétale In direction de la ferme est confiée A des agronomes dont le Régis-! Les recherche» englobent toutes seur est M J.-A.Ste-Marle, assis-1les récoltes de grande culture et les té de MM.Paul Gervais (Assistant-j sols.Les besoin* des sols et les exi-________________________________| Régisseur, Céréales et Plantes Four- gsmees des diverses plantes quant m.J.-A.STE-MARIE rettssc'i- t.ragères), W.S Richardson (Gran-jMix engrais commerciaux, aux en- ia Ecmie Exoerl L * de Culture), Gaspard Lalande (In- gzai» de ferme et aux amendements\t\u2018\t\"\u2019n \"\" îU F Ui-deasus l\u2019édifice de la ( anadian Cooperathe Wool Growers Ltd L\u2019ENDROIT OU VOUS TROUVEZ TOUTES SORTES D\u2019ARTICLES EN LAINE FI LE (i dustne Animale).Orner Allard (Stations de Démonstration), B J Firm (Sols! et Emile Ouellette (Céréales et Plantes Fourragères).Chaque assistant est responsable du département qui lu! est assigné.La ferme comprend 700 acres.Une grande variation existe dans la texture du sol: on rencontra de la terre noire, de la terre sablonneuse, de la terre argileuse ainsi que plusieurs types de sol intermédiaires entre ces diverses classe» dont les plus Importants sont les sols Iran es-sablonneux et les sols francs-limo-n ux.La plus grande partie de la ferme est en culture.L'on y trouve \u2022 use! des lots A bots couvrant une \u2022uperficie d'environ trente acres.La Station Expérimentale garde THE WOOL SHOP\u201d \u2022 MAGASIN DE LAINAGES La Coopérative de Laine Limitée LENNOXVILLE \u2014 TELEPHONE 33 \u2014 QUE.sont lobjet d'un» étude spéciale quantités et sortes d'engrais A employer, dates et fréquence d'application.leur place dans la rotation, etc.Les résultats des experiences poursuivie» dans ce domine démontrent la valeur de ces substances pour l\u2019obtention d'abondantes récoltes de grains et de fourrages servant A l'alimentation animale.Le» cultivateurs savent tirer profit de l\u2019information obtenue et aujourd\u2019hui 1 emploi de la chaux et des engrais chimiques est plus généralisé dans la région et le choix des engrais est plus judicieux.Les pâturages constituent l'une des plus Importantes productions de la fenue Aussi, de vastes expériences sont-elles entreprises pour é- dex chevaux belges, maintient un uidier le» différentes méthodes de troupeau Jersey et uu troupeau rénovation des pacage», leur main-Bhorthom, élève des moutons Ox-1 tien en production sur une plus ford, dex porcs Yorkshire et dev longue période de l'année, le» mé-pr.u\u2019.e, Plymouth Rock Barrées.langes d'herbe A employer, la ferti- Trols variétés d'avoine recommandées dans les Canton» de l\u2019Estt'Br gauche à droite; AJAX, VANGUARD et ROXTON.I McFadden hardware Reg\u2019d \u2022 FERRONNERIE « MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2022 OUTILS d* form* Aurèle DOIRON, prop.Poêles, réfrigérateurs st laveuses NORGE \u2014 Radios ADDISON PEINTURES\tTELEPHONE 108\tTAPISSER!! LENNOXVILLE.QUE.\u201cSunivorthy\u2019 f 4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi, Î9 *e-pt.1942 Bishop\u2019s University Nouvelles facilités bientôt établies à cette institution plus que centenaire, en harmonie avec le progrès de la région r, Incorporée en 1843 et fondée enirubie*.y compris ce a* du Lennta- de langue française forment une 46 a iennoxvllle par révêque ville Golf Course, quelle loue à'partie notable du corps desétudi-Bishops University a|U>nnoxvUl« Golf Association.Pre*-|anu.Les hommes sont bien plus nombreux que les étudiantes\u2014con- cuntatn eüétiré il y a peu d\u2019année» son cen-lque une centaine des étudiant» de-?enalre Maintenant, bleu établie meurent dans les bftumems de l'u- 4ans le deuxième siècle de son existence.elle se prépare à une activité augmentée et enriolile.Hécem- nlverslté.et la majorité des membres de la faculté habitent des maisons situées sur les terrains unlver- Bxent l\u2019Université reçut une assez sltalres.Cette vie ensemble, qui ca- rnde somme d\u2019argent \u2014 en gran-partle grâce au gouvernement de la Province \u2014 et compte bientôt établir de nouvelles facilites qui se-ïor.t en aocord avec le dévekppe-0>en: de la vie universitaire des Cantons de l\u2019Est.Au commencement Bishop\u2019s College fut incorporé par un acte du ractérlse fortement Bishops University, est considérée comme un des grands avantages d'une université de la sorte.Un veut, en construisant de nouveaux bôtiments, donner loccasion à d\u2019autres étudiants de demeurer au-dedans de l\u2019université.Les bâtiments employés actuellement consistent en deux grands é- farlement de la Province du Cana-,\t(fjew Arts et Old Artsi con- «a.Peu après .en 1853) une Charte j»crés i des salles de cours, à de» graie.v»*.! l\u2019université.Peu à peu : laboratoires, â des bureaux, au ré- dluon qui se rectifiera un peu, ce-pére-t-on.après la construction d\u2019une résidence pour celle-ci.Activités diverses Les activités de» étudiants sont nombreuses.A part les sports que nous avons déjà mentionnés, on peut signaler un grand intérêt de la pari des étudiants dans les débats, l'art dramatique, la musique, et la discussion en société de sujets hlsto-née qui vient de s'écouler des équl-rlqué.-.pull tiques, etc.Pendant l\u2019an-! pes de débats de Bishops University, luttèrent deux fois contre des é-qulpes provenant de l'Université Laval: une fols en français, l\u2019autre 1î' L\u2019.Ascot tONSOLIUATLI) b(HOOL No 1, rigée chemin l^nnoxviUe.Cookahlre.E.II YARKILL, Profeseeur de langues vivantes i édifices qui forment à présent^ectoire.à la bibliothèque, et à des rrtle de l\u2019université s\u2019érigèrent, etIchambres d\u2019étudiants, et en un plus!el1 a11*!1*!*.Ces concours étaient no-nombre d\u2019étudiants continua de j petit édifice employé surtout par ;&nlm(,r\u2018t intéressants.Les luteurs et1 »mnter.Depuis la guerre un as- les étudiants de théologie.I» cha- 'es ^h-lces de l\u2019université préaen- Ci grand nombre d'anciens coin- ,>»!> peh.chef-d\u2019œuvre architw-\tchaque année, une soiiée de ttan!» assiste aux cours et repré- tural, «e trouve attachée à l\u2019Oldr10*3 blécea d\u2019un acte, et une autre \u2022mte une partie considérable des Arts.Une partie de ce même bâ*l- ïoLr*e \u2018¦\u2018\u201c\"e\tP\u2018éce plus longue.IM étudiant* (et étudiantes) qui ment, appelée Old Lodge était au-\t~\t\u201c formaient )« corpe des étudiants en trefols séparée et servait de mal-|*47-4« L\u2019université fut, en effet, son au recteur, fonction maintenant lorcée malgré elle de refuser beau- remplie par une grande maison pri-\u2022oup de Jeunes hommes et de Jeu- vée.Tous les bâtiments datent du pn filles qui voulaient s\u2019immatricu- dix-neuvième siècle ter.à cause du manque de salies de\tLes facultés «iassr de laboratoires et surtout de1 L\u2019Université se constitue surtout \u2022han.bies pour loger les nouveau- d\u2019une faculté des arts et letres, pré.¦«us.Le programme Imminent de parent les étudiants aux degrés de Mtistruction nouvelle remédiera à b.a.et de B Sc ès arts.Il y a, de \u2022** difficultés.\tpins, des cours aboutissant au de- Vombreux avanlaers\tde B 81 Econ\u2019 pour les\t\u2019 j d\u2019économie politique; une faculté «tuée au confluent des rivières.df\u2018 théologie à l\u2019Intention des mem-! \u2022t-Françoi* et Maasawl-jpi, l\u2019Uni- *>res futurs du clergé anglican et dé- ! pqrsl\u2019.é possède des terrains consldé- r\u2018 f f\u2018 ^ un collège de la sorte situé autrefois â Trois-Rivières; un dé-\u2014\ti parlement pour l\u2019instruction des é- tudiants gradués qui veulent devenir professeurs dans les lycées de la province, et des cours préparant les étudiants à ia maîtrise (arts ou education.Une faculté de médecine, fonctionnant entre 1871 et 1905, HÔTEL GEORGIAN 156, RUE PRINCIPALE\tLENNOXVILLE \u2022\tCHAMBRES AVEC DOUCHES \u2022\tEXCELLENTE CUISINE \u2022\tBIERE ET VIN \"Cocktail Lounge\" TELEPHONE 252\tLENNOXVILLE G.-E.Yergeau M Georges-Etienne Yergeau ¦ropneta, re du \"Café Canada à fut.Incorporée en cette année dans Lennox ville, est né à Pierre ville le M décembre 1898, le fils d'Edmond Yergeau et de Marte Laorecque, de et-Julien de Wolfestown.Il fît *es études d\u2019abord à Pierrevllle, puis à l\u2019Académie de Compton et â Ste-Arwie de Beaupré.U débuta avec la Banque Cana-éteune Nationale, pour laquelle il travailla neuf ans à St-Hyacinthe, celle de McGill University.Au-dedans des diverses facultés, ! 11 y a évidemment grand nombre de i sujet* qu\u2019on enseigne à l'université Pour n'en nommer que quelques- L'hon.D.-C.ABBOTT, ministre de» uns- les mathématiques, les langues finances du Canada, originaire de et littératures classiques et vivantes I.ennoxvllle.l'histoire, la science (chimie, biologie.physique), la philosophie, etc On essaye de diversifier autant que possible le programme d'études d'un C.C.WARNER TRANSPORT Lennoxville - Sherbrooke - Montréal 294, rue Principale \u2014 Tel.302 \u2014 Lennoxville 64-Llbolre.Victortaville.Acton Vale étudiant pendant ses première» an «i en Abitibi.A Montréal, il fit de uées.et de lui permettre de se spé-H»œur moe durant quelque tempe, claliser pendant sa dernière année «iis entra â l'emploi de la maison i scolaire.lAporte-Hudon et Hébert.En 1934J\tFacilité* sportive* Il venait se fixer â Lennoxville où\tfacilités sportives sont assez ¦ Acheta .A > Oanacla\u2019\u2019 qu'U dirige aujourd'hui et Hr\u2019lf ;\"je nous avons déjà mention-\u2022uqu-1 il fit des réparations consi- 11 y a un terrain de football, Mrmbies.tran.f nnant.pour ear^, ' r s court» de tennis, et un gj\u2019m-«r* l\u2019édifice de la cave au pignon !na-v Une arène, brûlée 11 y a quelle» plus importantes .méilora- 7\u2019Jes ans, sera reconstruite aussitôt Mons ont été faites «n 1937.\ti'iue possible; en attendant les étu- M.Yergeau est le fondateur-1 d!ants K servent d\u2019une paUnolre \u2022Iruvt de la Oalsse Populaire de en P^n *lr- Lannoxville.Commisiaire de la .P\u2019-opart des étudiant» viennent Oour Supérieure, Chevalier de Oo- des Cantons de l\u2019Est, mais li y en; kmb.\u2022\t\u2022\t.a corn- a toujours qui viennent d\u2019autres ¦Usslon scolaire â deux reprises P'1\tla Protluoe de Qu.-bec, des Provinces Maritimes, d\u2019Ontariô, Marié, en 1935, à Albertine St- et des Etats-Unis orientaux.Ia Amen :.de St-Hyactnthe, C œt le plupart «ont de» étudiant» de lan-P*e de sept enfant».\t,gue anglaise, mais ceux \u2014 et celles\u2014 Quelques PARC F.t.l.KS K I-XI I KIt>\\ t A 1» gtativu ExpéiJpicpJak de LtBBvA'Ul* GENERAL MACHINE WORKS J.-C.MAGUIRE, proj».ROUTE LENNOXVILLE \u2014 COOKSHIRE A 5 MILLES DE LENNOXVILLE MANUFACTURIER DE t \u2022\tDELIGNE URS.BANCS DE SCIE.ETC.\u2022\tREPARATIONS GENERALES DE MACHINES \u2022\tPELLES MECANIQUES S'ADAPTANT SUR \"BULLDOZER\" \u2022\tMACHINERIES FAITES SUR COMMANDE MOULIN A SCIE PORTATIF ET STATIONNAIRE Le «cul du genra au payg.Très pratique, ü eat 1\u2019objmt d\u2019une demande toujours croissante.Il peut scier de 5,000 à 10,000 pieds de bois par jour. La Tribune, Sherbnooka, mercredi, 29 aept.1948 J-mJ HjÉ - 5* * >¦ \u2022.i' '-ü jE-Hte-*; ;.\u2022*'¦ 4 4- BUREAU-CHEF ET USINE \u2014 LENNOXVILLE, Que.UNION SCREEN PLATE CO OF CANA DA LIMITED DEPUIS sa fondation à Lennoxville, en 1906, l'Union Screen Plate Co.of Canada, Limited, a rendu un immense service à l'industrie canadienne.Durant cette période, elle a progressé au point de devenir le plus grand atelier de plaques industrielles au Canada, avec usines et bureaux à Lennoxville et Montréal, et bureau de ventes à Toronto.De nos jours, grâce à une demande toujours croissante pour ces produits de haute qualité, les services et les produits \"UNION\" sont en usage dans le Canada tout entier.PLAQUES INDUSTRIELLES\tMANCHONS DE BRONZE MOULAGESEN CUIVRE JAUNE, La marque de commerce \u2018 UNION'' ost la garantie \u2022» * «y ¦ - \u2022 '-v- ** '-\u2022«ft! HP»* S?ôrÀ'-à.i^; .i* .- /\u2022-éir.-L'o ft* fu \u2019tk1 mm * * i.S m .'V .* 7VC i # >* * * ¦ * «\tI»#*.i.uvr* «I se cultive ainsi des talents authentiques.sans compter que tou* y trouvent profit par la façon de se débrouiller dans l'art de s'exprimer en public, de soutenir une affirmation.Des film* éducatifs, traj-(A suivre en page 10» FRANK C.BAKER INC.GROSSISTE POUR LA VENTE DE BOIS et CHARBON Mali les demandes affluaient de TELEPHONE 171 \u2014 LENNOXVILLE QUE.\u2018VISITEZ NOTRE NOUVEAU LOCAL MODERNE\u201d situé dans 1« sous-sol de L\u2019édifice Bissonnette MEME SERVICE COURTOIS et EMPRESSE -^W.BISSONNETTE REPARATION DE CHAUSSURES \u2014 CIRAGE RUE SPEID\tLENNOXVILLE WHARRAM BROS BOUCHERS __ Où l\u2019on trouva toujours des viandes de choix.\u2014 Nous ^ faisons la livraison avec notre camion jusqu'à Waterville.> NA LENNOXVILLE TELEPHONES 2 et 464 ATTENTION ! ENTREPRENEURS-PROPRIETAIRES CONSULTEZ-NOUS POUR L\u2019ACHAT DE VOTRE CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE 6* INGLIS VENDU PAR LENOXVILLE AUTO ELECTRIC ROLAND BLAIS.Prop.LENNOXVILLE \u2014 TELEPHONE 3.30 \u2014 QUE.OU WIGGETT ELECTRIC SHERBROOKE, QUE.VISITEZ NOTRE MAGASIN de marchandises À LA VERGE Tissus do toutes sortes MLLES V.& Y.LALLIER EPICERIE \u2014 RESTAURANT REPAS | RAFRAICHISSEMENTS CIGARETTES TABAC \u2014 BONBONS 152, rue Principale \u2014 Tel.292 \u2014 Lennoxville I Page 10 La Tribune, Sherbrooke, mercredi, W sept.104» .?¦' .* **\u2022' Instruction, culture, metiers, atmosphère de famille ,.¦ Suite de U page » tant de musique et vingt autre» *u-Jets, bienveillamment fournit par 1 Office National du Film, sont montrés chaque semaine.Présentement, la cuisine, le réfectoire et 1» buanderie Sont situés au sous-sol, sous la dire.tion des (¦Pieuses Disciples du Divin Msltre.Le rez-de-chaussée est occuiie par des «ailes de récréation, un parloir, vestiaire et «ailes de toilette.Cinq classes, la chapelle.la chambre de laumônler \u2014 le P Donat Boyer, c- s.c., arrivé le 2 août pour remplacer le P Ircnée Bouciiai d.c.« c ua bureaux ou Bupérlrur.se partagent le f0:rs ^ 60 000 gailoilfi te, Gerald MUtlmore, C.E.Burton, que terrain de goll.ce club étant; H Bureau.Le secrétaire-trésorier \u2019.un des plus andens de» Cantons c>n Ilous declare que mamtenani la \u2022et M L E.Allan.\tde l'Est\tmunicipalité a solutionné les d±f- M Allan est né à Waterloo » On y trouve quatre église», «oit \u2018tcuil*a aralsRMU: ï\u2019 W boyaux.La décision a été défini-\t-jr, Ayer, F Rankln.H.Rowe.C Mas- tlvement prise par le conseil etIff™»* réconfortent, kery, C.A.Wilson, 8 Skaiie».R i\u2019on demande des soumissions pour Ingham, E.Swanson, H.R.Edge- cette conriructlon double.«ombe.D Townes, W.Shaw, coach.Cela nous ramène à la question On nous signale que la popula- de l'eau, qui semble avoir été un Mon de Watervilie est très sportive un problème très compliqué depuis \u2022t qu elle fournit encore de très quelque temps.L'eau provient de Grande réussite Service d\u2019Autobus Watervüle B.POULIOT, prop.SERVICE REGULIER ENTRE Watervilie, Lennoxville, Sherbrooke DEPART \u2014 WATERVILLE Tous le» Jours liimanrhe excepté Ilunajuhe seulement A.M.\tA.M.F JM.F.M.\t\tA.M.A.M\t\tPM\tFM \u2022J5\t«30\t1.30\t6.45\tHater>411e\tlo.oo\t1.00\t4.30\t4.45 «.35\ta .50\t1.50\t7.05\tLennox \\ille\t10.20\t1.20\t4.50\t7.05 e.45\t900\t2.00\t7.15\tSherbrtKikr\t10.30\t1.30\t5.00\t7 15 \tDEPART\t\u2014 SHERBROOKE\t\t\t\t Tous les» jour* Dimanche excepté\t\t\t\t\t\t AM.\tpjm.r m.\t\tA.M.\tr.M.\tr.M\tr.M 11.30\t820 11.00\tfehrrhrooke\t11.30\t1 45\t5.20\t11.00 11.50\t8.30\t11.10\tLemiowüle\t1150\t1.55\t5.30\t1) 10 12 Od\t5.50\t11.30\tYÇ atervtllc\t12.00\t2.15\t5.50\tU 30 SERVICE\t\tTAXI\tSPÉCIAL\t\t\t WATERVILLE\t\t\tTELEPHONE\t\t\t61 yr-\u2019-W - 3 v>.\t^ ' yi A ; uy\u2018= >.M-r.! \u2022 \" .-a '.CENTURV MOTORS LTD 2 rEI.KPHONE i'l-v-2 F.W.AVER !\tI».W.AVER Century Motors Reg\\! WATERVILLE TELEPHONE 21-s 2 Huile ef guroline Shell \u2014 Pneus (Joodvear\u2014Serrice de louage et de réparations générales d'autos.CAMIONNAGE GÉNÉRAL \u2014 Fred W.AYER \u2022 5 camions de rharroyage\t\u2022 2 tracteurs et remorques \u2022 1 camion de transport WATERVILLE \u2014 NORTH HATLEY \u2014 LENNOXVILLE \u2014 MONTREAL Aussi dans un rayon de 60 milles de Waternlle de luuijitou. Paire 12 La Tribune, Sherbrooke, mercredi, 29 sept.1948 Nouvel essor, à Lennoxville, de la Bown Handle Works Reg\u2019d La Bonn Handle Works Reg'd de LeimoxviUe est une trè» Intéressante industrie qui fut Habile en cet endroit par M Arnold Bonn 11 y a une vingtaine d'années et qui semble en voie de connaître un nouvel \u2022tsor depuis que M Keith Carthcart en a fait l'acquisition le 23 Juin dernier.On y tourne toutes sortes d'articles de bois, tels que des manches de hache, bâtons de baseball, taons A charbon, poulies, etc.Le bols pro-T'ent dos alentours et les produits sont expédiés, dans le gros, un peu partout au Canada.M.Carthcart se propose d'ajouter de nouvelles unités mécaniques A ses ateliers, de façon A agrandir le champ de sa production.Ces améliorations s'effectueraient Incessamment Né A St-Georges de Be au ce la 14 mai 1921, M Carthcart est le fils de| Wilfrid Carthcart et de Grace Armstrong.d'Armstrong.P.Q Après ses études au Commissionnera' High School, U travailla tour A tour pour l'Anglo Pulp and Paper Co.et la Northern Electric.De 1942 A 1946 [il fit p.srtle de l'aviation canadienne, puis 11 revint avec la Northern Electric, en attendant de réall-er ,0X16 ambition: avoir son entreprise , personnelle.H éopusa.en 1943, L-! leaner McNaughton, de Québec.ü I:; MT* _ .\t__ .\t,\t________4 ' \u2022»* Ê* , \u2014 Celle belle ferme, celle de M.Ray.Demera, de Lmnoxvllle; elle est al- Au temps de la moisson entre un grand tuée Route No i.entre Lennoxville et Stanstead.! nombre d'autres dont s'enrichit notre L\u2019école de Capeltan.Le maire et le conseil de Compton fort rejouis du pavage de la route M Stanislas Carrier, maire de Compton, nous communique sa Joie \u2022: celle de ses paroissiens à D vue du magnifique pavage de la route qu: relie son village A Sherbrooke.11 rappelle que son conseil avait fait une pressante demande en ce sens auprès du député de Compton A la Législature.Les conseillers de la municipalité \u2022ont MM.Napoléon Audet.Joseph Gilbert, Mathias Gilbert, Valère Do-yon, Odikm Vaillancourt.Freddie Chapdelaine.Le secrétaire-trésorier \u2022st M.Steven Broderick.Le village s'alimente d'eau A deux sources qui approvisionnent un rt-\u2022ervolr de 20 pieds carrés et de 8 pieds de hauteur.C'est une eau ex-| cellente.provenant du roc, nous dit-on.L'aqueduc n est pas munlcipalisé.; mais elle est encore propriété pn-vée Le maire nous signale que le con-| \u2022eil a fait const ru.re un mille de trottoirs en ciment en 1947.M Stanislas Carrier est né A St-Frédérlc de Beauce le 5 février 1885, le fils d'Hiéar Carrier et de Oéli-t>* G igné, de St-Bemard de Dor- chester.Il partit, alors qu'U n'avait que quatre ans.avec sa famille pour les Etats-Unis, où ils demeurèrent une dizaine d\u2019années.Revenu au Canada.M Carrier demeura sur une terme durant sept années A St-Honoré ae Shenley.En 1904, U acheta une terre à Compton, A l'endroit oO s'élève aujourd'hui la Maison St-Mlchel des Frères des Ecoles Chrétiennes.11 s'occupait, entre autres, d'elevage de volailles sur une haute échelle.Il éleva Jusqu'A 3.000 poulets par année.En 1938.U acheta de FnU Webster un emplacement de 13 acres, qu'il vendit, en 1944, A Lucien Duel as, son gendre.C'est alors que M Carrier acheta une résidence près de l'église.Il est un ex-conseiller de la paroisse et U fut élu maire.U y a quatre ans, en remplacement du Dr Nap.Mann, déoédé.Marié, en 1906.A Lucie Gilbert, de St-Victor de Beauce; il est le père de huit enfants.M- E.M.Savary | M E M Savary, propriétaire du I magnifique magasin \u201cE.M.Savary et Fils Enrg.\", de Cotnpton, est né | A ce dernier endroit, le 23 septembre ! 1914, le fils de Lionel Savary, marchand, et d Emma Mercier, de St-j Victor de Beauce .H fit ses études au séminaire St-Charles et au college des Frères du Sacré-Cœur A ! Vtctorïav.Ue.| Il débuta comme assistant au magasin de son père.A la mort duquel, Il y a neuf ans, 11 devint, avec sa I mère, co-propriétaire du commerce.|Sous son administration, le magasin a quadruplé sa capacité, peut-j on dire ,et U y a apporté toutes les caractéristiques d'un étalage mo-! deme brillant de la plus méticuleuse propreté.M.Savary représente la troisième génération dans ce commerce dont l'initiateur fut jadis son grand-père, M.Frank Savary, dont| le premier poste d affaires occupait l'endroit où se trouve maintenant le Bureau de Poste.Il est membre région, est | du Club Social, de Sherbrook v le Compton', tl est le père de quatre Irlé, en 1942.A Olivette Chapdelaine.enfants.Grosse usine Vers 1875, une Importante manufacture de Ut sde cuivre, de sommiers et de matelas, érigée et dirigée A WatervlUe par George Gale and Sons, possédait une succursale en Angleterre.Elle employa au cours des années de 300 A 500 personnes et dura Jusqu'en 1913.alors ] qu elle se lança dans le travail du bois et du contre-placage riç g; S' \u2014pany, Ci-bétui, une partie ue\tftsv44âAAU«»u Limited, à Waterville, cocnté d« roropion- NOS PRODUITS SONT DISTRIBUES DANS TOUT l\u2019EMPIRE Nous manufacturons une ligne complète de spécialités en bols, comprenant: \u2022 MANCHES DE FAUX « BOITES A ONGLETS \u2022 CUILLERS EN BOIS \u201cLIBBEY\u201d Dominion Snath Co.Ltd WATERVILLE, QUE.S 4 ï » '«Si x 4 m&SBttE L'eglise de Capeltvn, RESTAURANT ROYAL GERARD FORTIER, prop.¦\tAussi propriétaire du RESTAURANT WATERVILLE, (salle de billard) REPAS COMPLETS \u2014 RAFRAICHISSEMENTS BONBONS \u2014 CHOCOLATS \u2014 TABACS \u2014 CIGARETTES, ETC.SALON DE BARBIER WATERVILLE (terminus d'autobus)\tTELEPHONE 58 \u2014 QUE./ La Tribune, Sherbrooke, mercredi, 29 sept.1948 Paire 13 i ieur diUM one YlgUlæ d'&nnees.L» municipalité comprend 4200 acres carrés.La taxe perçue en 1805 était de 8 1-2 mlUtna pour usages municipaux et i mil Uns pour usages scolaire.Lee écoles Watervüle fut séparé de Compton pour les fins scolaires, en 1883 A la première élection des commissaires scolaires, le 1er Juillet 1883, le choix désigna L.W Wy- I.e tl.ll, 1>E GOLF Ut WAXt.KVlLI.t, qu'on dit elre le plus ancien des Canton., de rtst.En actioo, au premier plan: M.T.EEt\u2019Tr.AU, membre du club.Watervüle remonte à 1812, alors que l\u2019écuyer Pennoyer y bâtit le premier moulin à farine sur la Coaticook Waterville est situé sur la rivière Coaticook.a environ trois milles au-dessus de s* Jonction avec la| Massawippi.et c'est une gare sur le réseau ferroviaire du Canadien National Lea nombreuses source» et les multiples petits ruisseaux qui ee jettent dans son cours onduleux, et le pouvoir hydraulique de Coaticook en cct endroit, ont sans doute contribué au nom approprié de.¦Waterville.Cct endroit était appelé précé-.éliminent \"Smith's Mills\", du nom de leur propriétaire, l'hon.Ho Ills Smith; précédemment, ''Ball's Mills\", quand Ils appartenaient a James Bail, et bien avant \"Hollis-1 ter s Milis \", ou \"The Hollow\", mais en premier lieu ' Pennuyer's Falls\", du fait d'un point situé un peu plus bas, ou l'Ecuyer Pennoyer construisit le premier moulin i farine sur la rivière Coaticook en 1812 environ.Vers 1830, John Tildon arriva de la partie sud-ouest de Compton et Inaugura ce qu'on appelait ' La Taverne de Tildon \", au coin de l'an-l cienne route de diligence entre Stanstead et Sherbrooke, sur la fer- ! me qui appartint subséquemment à Walter Law.Sur la rive sud de la rivière, avant 1835 et longtemps a-, prés, Washington Moore exploita un\" usine de cardage, d'apprét et de; foulage de drap.Sur la rive nord,1 Broies fi Sm-th avaient une vaste pension peur leurs ouvriers qui, subséquemment, devint un hotel te-! nu successivement par le Capitaine; Alba Brown, Samuel Powers, Craig Flanders, O.Webster at T.It Paige Du même côté, vivait Doncaster ie minoLer.dont les successeurs furent; Canfield Hyatt, Charles Eastman, G, Libby.Vers la même époque, Reuben Bradley possédait une scierie i.bols sur le ruisseau qui porte son nom.Les moulins mentionnés sous les noms de Hollister's\" et Balls\" passèrent aux mains de Brooks fi Snutli, soit l'hon Hollis Smith et Samuel Br xrks, M A L.Dans la suite, ces moulins pas-aérent à Geo.Gale Si Fll«, puis appartinrent à C.J.Grant.\tJ Premier magasin Le premier magasin de Waterville fut tenu par un M.Kennedy.Le sénateur Cochrane y fut commis dans sa Jeunesse.En 1857, Samuel John-| son construisit et occupa une tannerie et la vendit en 1871 A Charles Brooks, qui la revendit a Hlram Moe stné.Dans la suite .elle devint la propriété de Geo.Gale & Fils.Route et pont L'une des plus anciennes routes! dans cette partie du pays était celle qui.venant de Sherbrooke, allait à East Hatley et Stanstead, et passait; par la \"Taverne de Tildon\".La route qui partait de cette grande route et passait par le \"Hollow\" pour aller jusqu'au centre de Compton, quittait la route de diligence, un peu au nord de la maison de Tildon et prenait un» direction sud-est, près de la rivière, là ou habitaient l\u2019ECU} er Pennoyer et sa nombreuse famille Le vieux pont, appelé \"Wyman Bridge\", traversait la rivière Coaticook un peu plus haut qu actuellement et non loin du vieux cimetière.On peut encore suivre la route depuis longtemps abandonnée, allant a Sherbrooke jusqu'au bord de l'eau et déterminer le site de l'ancien pont qui était en bols.Cn naturaliste L'une des physionomies les plus notables dans l'ancienne histoire de Waterville était Plnllip Henry Gosse, le fameux naturaliste.E possédait et occupait la ferme qui appartint dans la suite A M.W.H Higgett, et U retourna en Angleterre en 1839.Dans la suite, il publia quelque 40 volumes plus ou mains Importants et fut élu membre ae la Royal Society en 1850.La poste le bureau de poste de Waterville fut établi le 6 septembre 1862.Les premières personnes qui y fure-rt maîtres de poste étalent respectivement: F.Webster, nommé en 1852; O.White, en 1854; Israël Wood, en 1855; B.A- Haskell, en 1856; et Charles Brooks, en 1861.Municipalité Watervllie fut séparé du canton de Compton, en 1876, pour des ral sons municipales.L'élection des conseiller» eut lieu le 14 février de cette année et.comme résultat, L.M.Wyman, Wrn Wiggett, H.P.Pennoyer, K H.Langmade, James McIntosh.Daniel Jones et M.L.Johnson furent élus.Le 21 du même mois, tut lieu la première réunion du conseil A laquelle I> W.Wyman fut choisi comme maire et C.F Wiggett, com.me secrétaire-trésorier.En 1876.revaluation cadastrale de Waterville était de *54,430.Lei quartier McIntosh lui fut ajouté le 1er Janvier 1894 et évalué A 112270 En 1896, le rôle d\u2019évAluation représentait *161,735.Autrement dit, la propriété avait presque triplé de va-! man, H J.Pennoyer, C.O.Swanson.H M.Bernard et E.H.Langmade.La commission fut organisé» sous la présidence de L.W.Wyman.avec James Osgood comme secrétaire-trésorier.En 1897, H.M.Bernard fut choisi comme président; F.G.Gale, en 1891, et L Larson.en 1804.En 1889.L.W.Wyman succéda A M.Osgood oomm» secrétaire-trésorier.Le premier maître d'école ae Wa-te-ville fut Seth Huntingdon.Pen-(A suivre en page 14) Waterville k Company MANUFACTURIERS DF.MATELAS A RESSORTS ET DE MATELAS DE COTON de tous genres REPARATIONS DE MATELAS et de COUSSINS TELEPHONE 63 WATERVILLE QUE.f.CONSERVONS NOS FORÊTS - ELLES SONT PARMI LES PLUS RICHES AU MONDE R.L.G A L E ACHETEUR DE PRODUITS FORESTIERS \u2022 LA PULPE! UNE SPECIALITE Toujours sur le marché pour de bonnes limites de bois Tél.11 WATERVILLE, QUE, Le sauituauc de JvUmüle, 8632 Page 14 1 a Tribune, Sherbrooke, mercredi, 29 sept.19M ~=aCr~ ^\t\\ vMM ^\t;-i ^\tp\t-,J 4-'iv\t-ÎIÏUK .^y-i -1\t-9 '\u2022=! * « ^9 L-^*8fc &COL6 COUVENT A.WATEftVlLLt.Pa.«36\u2019 AUOU 'f'HiHfti.V t AMftUri *«tcHiT»cr«%.P (X fljU^rvUle aura blrniul un bon eouvrnt, dont La cons des arc bite*'tes Audet, Tremblay et Audrt, de bherbro iru« lion be poursuit aetuellement, d'après les plans oke, qui nous ont fini ml ce croqul* Bénédiction, à la mi-octobre, de la Maison St-Michel des FF.des Ecoles Chrétiennes qui s\u2019ouvre à Compton Waterville remonte a 1812, alors que l\u2019écuyer Pennoyer y bâtit.(Suit* de la page U> dant de nombreuses années.on maintint une excellente école élémentaire dans la bâtisse située actuellement à la suite de l'église anglicane L'efficacité des maître» d'école s\u2019étalt graduellement améliorée.Jusqu'en IStU.quand on conféra à l'école le rang d'énnle modèle Le développement de Waterville nécessitant una bétisse plus grande, l'école modèle actuelle fut érigée en 188â.On en utilise une partie comme salle publique et salle du conseil.Cast une bétlsse eu brique Imposante et massive, et l'un des meilleurs édifices pour école dans le comté de Compton Le premier proviseur dans la nouvelle bâtisse fut Mlle Mary Anmtage.aidés de Mlle Elizabeth Wyman.En 1886.MUe E-llzabeth Hepburn devint proviseur et demeura à ses fonctions pendant sept ans.Pendant cette période, les assistants proviseurs furent: Mlles Minnie Ball.Nellie Bayley, Nettle Bradley.Edith Miller, Maggie McIntosh et Suzan Rlcharda En 1894, après le retrait de MUe Hepbuni, Mlle Jane Reed devint proviseur, eyant comme aastetanuw Mile.EU-la Armstrong et Maud Fuller Keg.on progremire Waterville est situé au centre même d'une région dee plus fertiles, des principales Industries sont! The Johnson Woollen Mills'': Dominion Snath Co.\", fabricants de manches de faulx et autres produits du même genre; \u201cWaterville Mat-treaa * BeBddtng Co\" Le beurre tant renommé \"Jersey Oold ' est é-galement fabriqué à Waterville jwx M.J H.Oervaia.Le chemin e métier de barbier ent né â 8t*-Oécile de Fron-tmac.)e fUs d'Arthur Perlier et de Léocadle Boulanger, de Bt-Kcottln Tout Jeune encore.U déménage* à ELartni ville, sur une ferme.A It ana.U s'en allait à Montréal.où U fit son apprentlmag* durant deux ans à ITEerrie des Bar-btera D est InstalM » Waterville 'topul* 19M II a d\u2019abord ouvert un* boutique de barbier dans l'édl-Do* de 1'hotel d* mie.n acheta aussi H y a quatre an* un reatau-ran* qu'il transforma pour permettra le service de repas Auparavant.U avait acheté de Mme Rheault un* propriété qu'il occupa une dizaine de moi* et qu 11 revendit au Dr Jean Bouck-ias.fl y a deux ana, U acheta de M.Henry Burton le restaurant où est aetuel-tement son salon de barbier.Quan* au restaurant Royal.11 y aménagea de* tables d* billard et en fit une \u2022ali# d'amusement*.Marié, «n.1W9, à Odina PeUecln,, > ovt J# père d» quatre enfant*.M.Emilien Nadeau est le proprié-t.iL'e d\u2019un exoelient garage à Compton, et tous le» travaux ordinaires, y compris la soudure à l\u2019oxygène et à l'é'.ecirtcité, y sont exécutés a-;ec célérité et compétènce On y trouve aussi le service complémentaire d'un poste d'essence.M.Nadeau est né à St-Epi.rem de Beauee le 30 août 1924, le fils d'Ovila Nadeau et de Dicla Couture.Il demeura sur la ferme paternelle jusqu'à l'àge de 17 ans, puis 11 .dla débuter dans Iq garage A Huntingdon.où 11 demeura trois ans Il vint à Waterville en 1938, et se bâtit une petit garage, ru* King, qu'il dirigea deux ans.L'an der-.mer.sur l'ancien chemin de Sherbrooke, 11 construisit le garage qu'il exploit* actuellement.Ce poste moderne emploie, outre le propri étaire., deux mécaniciens experts.Marié, en 1944, A Allô* Poulin, de : Watervtll*.M Nadeau est i* père 'd* deux enfant*.M.Tabbé Antoine r Samson, curé du P.-Sang de Capeiton ML 1* curé Antoln* SVMHON, curé dr U parntoe *¦ Prérleax-.Hanf ctiestcr, le 20 novembre 1014.le 111» de Sauwair Pouliot et Mane-Loul-Nt- Laca.sse.Apres ses études à l'école rurale, U a travaillé durant plusieurs années a la Johnson Woollesi Mills, a Watterville- Le service d'autobus était en opération depuis 1936, MM.Fernand Ijétoumeau et Raynond Carrier m ayant été tour à Unir les premiere dire*leurs.M.Pouliot acheta le circuit en 1944 et, l\u2019annee suivante.11 présenta au public un autobus moderne, remplaçant les voitures ordinaires.M, Pouliot est Chevalier de Colomb, conseil de Sherbix-àe Marié, en 1939, à Gemma Perron, d# Watervllle, U est le père de trois enfants.skier\u2019, te.JE CF.: Mile Marlalle Pnaneuf, présidente; Mlle Monique Lolsalie, propagandiste ; Ml e Simone Bol-duc, »ecrétalre.UNE CREMERIE EN OPERATION DEPUIS 40 ANS \u2014 LE NOM N'EST PLUS A FAIRE I RABOIN & RABOIN BEURRIER D\u2019EXPERIENCE \u2022 BEURRE PASTEURISE COMPTON TELEPHONES 11 et 17 QUE.Aar\ta is.il.ta, uu \"Aaàiuies* College\", à (Jonipion.La \u201cDominion Snath Co.\u201d, de Waterville, unique en l\u2019Empire, débuta à Sherbrooke en 1879 Dite manufacture assez originale transportait son entreprise à Wa-à Watervllle et dont l\u2019histoire esttervUl», où U bâtissait une premiè-associée à cette municipalité depuisre manufacture l'année suivante longtemps est la Dominion Santh Oo , dont le propriétaire actuel est brûla en 1900.M H S.Bal!.Cette entreprise, qui ^ fut en 190» que son fila H S fabrique des manches de faulx et entra avec lui en partenariat autres article, du genre est unique T* '\u201cd4tfur\t* 1920 «\u2022 au pays; elle dirige ses exportstliis11\tla\tIUt ,C\t1p.\tl\u2019an- lncorPorée.Laffaire est dirigée au- ellejjourd\u2019hui par le füs du fonoateur et M.A.8.Blair, surintendant ae- >j prêts consentis à lisent à $176,398.date se tota- Mme Aliyre Genest ft la Secrétaire-gérante de la Cai*e.dont le président est M Alphonse Gilbert; le vloe-pré^denu M Philibert Au-det.Les placement* forment un montant de $74,108 85 et le» prête courant*, une aggregation de $37,-950.AUTOMOBILISTES 1 Arrêtez à la STATION de SERVICE SHELL Merrick & Després Reg\u2019d REPARATION GENERALE \u2014 HUILE GRAISSAGE COMPTON TELEPHONE 41\t\u2014 QUE.dans toutes les directions de père britannique, ou, d'ailigurs, n'a pae, de concurrents.Elle fournit \u2022e.produits surtout A l'Angleterre, à l'Australie et A la Nouvelle-Zélande.sans oublier le Canada, bien entendu.L'entreprise remonté à 1879, alors que le père du propriétaire actuel, M.J.R Bail et M F.P.Bail, de Sprlngfléld, lancèrent l'affaire A Sherbrooke, sur les bords de la rivière Magog, aux environs de l'actuelle rue A be naquis.En 1892.M Bail, devenu seul propriétaire, tuei et lé neveu de M.H 6 Bail, représente la quatrième génération dans la direction de l'entreprise.Oelle-d emploie une cinquantaine .d'employé».MHS Bail est né A WAtervllle en 1896, le fils de J R Bail et d'Ad- : | die Stewart, tous deux du Vermont Il fit ses étude, au Sherbrooke Academy et au Stanstead Col-ege II fait partie du Rotary et de la Chambre de Commerce de Sherbrooke, du Club de Golf de Water-j ville ajii! que d'une loge maçon!- j que.Marié, en 1913, A Bessie Al-j dridge, de Lennoxvill*, g est le père de deux fils.¦> L.GALE, .nalre A* WetervUIle.347 membres à la Caisse de Compton La Caisse Populaire de Compton a été Instituée en 1934 avec une trentaine de membre* et «lie a pro-| pressé Juiqu'A compter aujourd'hui 347 soclétalrec tt un Actif de $135,-423 72.Le* dépéte cumulAtlfi représentant un montent de $1,434.575 et i i-dessus, vue du nutgasin général E.-M.Sarary & Fila Enr.ou l\u2019un trouve imit.E.-M.SAVARY & FILS ENR.MAGASIN GENERAL \u2014 MARCHANDISES SECHES EPICERIE \u2014 FERRONNERIE \u2014 PEINTURES \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2014 TELEPHONE 29\tCOMPTON, QUE. jPajre 16 La 'rriLune.Sherbrooke, mercredi, 29 sept.1948 \u2022' t.) * Ti4 -üwiira\u2019M riaBTissn iiiiiitf f immv .¦\u2018ayr.tf*1: \u201c mmTTïTl u WBRS X X 1* jnv«*nii4>postulat dM FRERES DES ECOLES C HRETIKVNES a C ompton.~r M.Oscar Lessard, de Martinville à la tète de plusieurs industries M Oscar Lessard, de MartlnvlUe, as; en tète de plusieurs entreprises qu'il dirige avec beaucoup de succès et dont l'admimatratlon est centralisée au bureau de son magasin général He.îumons son intéressante histoire Nè à Disraéli le 15 mars 1895.lî est le Ills de Richard Lessard et de Qeorg.na Picard Après avoir fréquenté l'école de DtsraéU.U travailla sur la ferme Jusqu'à l'Age de 21 ans, alors qu'il commença à prendre des contrats dans le bols, ce qu'U fera Jus-quà l'âge de trente ans.Le 3 septembre 19Ï5, Il achète le moulin à scie et le moulin à farine de M Philibert Delorme.Ces deux moulins sont situés sur la rivière Salmon et ils ont leur propre pouvoir d\u2019eau.En 1929.il achète de M.John Duffy la propriété ou se trouve le magasin gèsiérai lequel fut établi M.A.Doiron M.Aurèle Doiron.de LennoxviUe, est né à Sherbrooke le février 1916.le Ills de M et Mtue Ernest Doiron.A près ses études a l écoie Larocque puis au Central School, 11 entra, comme préposé au service des pièces, a l'emploi de Webster Motors Ltd.Deux ans après, U devint inspecteur 4eu tlasus de coton à la Dominion Textile Co., à Sherbrooke.Deux ans plus tard.U entrait à l'Ingersoll-Rand Co, où U fut opérateur durant un an.Pendant sept ans et demi 11 fut ensuite constable pour la cité de Sherbrooke Membre de l'Association Athlétique de la Police.U gagna, durant trois années consécutive), le trophée pour lancement du disque, du javelot, des sauts, lancement des poids En 1945, soit le 23 octobre, il acheta de R.C.Mc Radier, le oommeree qu'U exploite actuellement et dont la fondation remonte à 1901.Il épousa, en 1944.Madeleine Oalvtn, de Lennox ville.en 1936 En cette même annee.le feu détruisit le moulin a farine, mais M Lessard le rebâtit aussitôt.1 Deux ans plus tôt, U avait ache-ié l'eglise protestante, qu'ü conver-: lit en moulin pour la préparation du bois.En 1938, il bâtit un moulin à scie portatif pour travaux dans ses nombreuses limites â bols.Ce mou- : \u2018Un opère actuellement â Inverness et s'en Ira bientôt à St-Léon.Dans jle passé, ce moulin fut en opération! à Stoke, St-Rétni, Kingsey Siding.! Ascot.Stanstead.Richmond et ! maints autres endroits.i En tout et partout.M.Lessard ! embauche un personnel d'environ jSO personnes Entre autre» pont- 90 familles à Johnviüe La paroisse de Johnvilie.qui n'es pas érigée en municipalité mais relève de la municipalité d'Eatoi: comprend 90 familles.Son histoire remonte à 1840.mais la paroio.se ; été érigée en 1920.Il y a trois écoles.dirigées par des institutrice-Les commissaires d'écoles sont MM.Alfred Breton, président; Phi-lias Bouchard, Zephirin Lavoie.Alcide Gadbois et Alphonse Fournier; secrétaire-trésorier; Î.L Ide!ber*.Simard.Johnviii» Jouit dune popularité sans cesse croissante, surtout â cause de son sanctuaire de Notre-Da-me-de-!a-Paix qui attire des foules nombreuse» 4,000 pèlerins assistaient au récent pèlerinage annuel, en même temps que se tenait, pour la troisième année consécutive, l'as, semblée annuelle du district No 4 ides Chevaliers d» Colomb.qu'il a construits, mentionnons ceux, de la rivière Moe, Ste-Edwidge, East Hereford, Coaticook (Pont Bris- j vert), etc .M.Lessard est membre de l'Asso- j ciation des Manufacturiers et Max- j chands de Bols du Québec Son pas.! :;e-temps favori est la pêche.Il é- j pousa, en 1924.Yvonne Dubois.Il est père d'onze enfants.Une de ses filles est religieuse chez les Pilles de la Charité du Sacré-Cœur et une ai*tre a épousé M.Joffre Turcotte, gérant du magasin.Une autre, ainsi que trois de ses fils, travaillent à ses entreprises.Mlle Marcelle Boivln est en charge de la comptabilité.Pendant longtemps, M Lessard s'est aussi adonné â l'élevage, particulièrement de bétail laltlei.' mais, au printemps, U vendit sesj animaux (environ 240>, ne gardant trois fermes pour fins de ml-1 lure.\u2019 - -J là* L'église de Msrtinville.Augmentation des familles et réorganisation à Capelton La paroisse de Capelton fut fon dée lorsque Mgr Antoine Racine é-rtgea régulièrement !a mission du Précieux-Sang de Capelton.le 7 octobre 1890 Lorsque les mine» d'Albert Mines et d'Eustls étalent en opération, la paroisse comptait une oentalne de familles.Ces mines e-tant fermées depuis longtemps, il n'y avait plus que 27 familles en 1943.Depuis, un regain s\u2019est manifesté et les familles sont actuellement au nombre de 55.La fabrique possède, depuis deux ans.48 acres de terrain où M.le cuni Antoine Samson a planté 275 pommiers et près de mille framboisier».L'oeuvre de fabrique se compose d» ,M.le curé et de troi» syndics: MM.Alfred Sévigny, Joseph Dalgneaul* et Alcid» Ouellet.La paroisse a reçu son Section canomquo il février 1944, par Son Exc.Mgr Philippe Desranieau.Tout laisse pré-voir que, dans quelques annéfs, i* paroisse sera bétn organisée.M»' » # /, Ci-linaôu»^ lsfc> IsMt'UKTANTS fciYi Kbi'olà U b LA Société Coopérative Agricole de Compton Incorporée en 1934 \u2014 Fabrique de beurre pasteurisé Meunerie \u2014 Vente de grains et moulées, etc.H.Girard, présldrnt \u2014 J.-T.Vfillvux, vice-prést dent \u2014 Alyr» Gnvcst.secrétaire-gérant.COMPTON\tTELEPHONE 33h»-2\tQUE.C I < ItMi\u2019iON TELEPHONE 36 \u201d1 arer le bois pour la fabrication des tlon de chemin de fer du Grand ineubies En 1928 elle est acquise Tronc, un magasin, un bureau de ,ar la Walter Blue Company Ltd realise de Caprlton.vir a taire autre chose que des pieux de clôture.Quant aux érablières, elles sent en très mauvais état a cause des animaux qu'on y laisse paitre; le pacage empêche les Jeunes pousses de se développer et de prendre la place des vieux sujets idont se compose actuellement ia on s\u2019aperçoit que le beau bols a été^5 «rande Partle dt DOS trab:i*-enlevé et qu'il ne reste plus que desires-peuplements en très mauvaises con-1 un expert forestter, 11 reste encore ditionsç 1a forêt se compose géné- \u201cPour remédier à la situation ae» 323.589 acres en forêt.Selon un ta-'râlement de peuplements feuillus tuelle, une campagne d'éducation jbieau de classtflcauon des forêts.! vec quelquefois un sous-étage de'du jïrml\u201e s-um*,.* Le Ministère 195,370,000 pieds cubes proviennent p uche; l\u2019épinette et le sapin eni\t.,, des terrains des petits propriétaires s nt confinés habituellement au : es 14iG3j «B»jètapM '\t¦>*'&£ ¦ 9 A droit*, 1* moulin où l\u2019on /ait !\u2022 sciage du boU e« billota.*32:^3 ?MAGASIN GENERAL ?\tGRAINS - FARINE - RATIONS ÉQUILIBRÉES \u201cSHUR-GAIN\u201d *\tPRÉPARATION DU BOIS - PLANCHES - DORMANTS DE CHEMIN DE FER I "]