La tribune, 3 janvier 1949, lundi 3 janvier 1949

[" TEMP: Couvert, plutôt doux.J.S.BRAULT B.A.B O.OPTOMETRISTE Mi raa WelUaston Nard\tTM: MM «HEKBKOOU LATRIBUNE ,\t\u2022 Vél\u2022«!»«**«* OéB«raf»ar« - IffattloB UlatrUbatrar* Offtclcla «f SHUBROOKI AUTO ELECTRIC INC U.rai WtUla«Ma-Sa«\tTM: «IN 39e Année No 260 SHERBROOKE, LUNDI, 3 JANVIER 1949 3 cents le numéro * AU MOINS 14 TUES EN AVION, A SEATTLE, HIER Rumeurs Changhaï lance un appel, de paix aux communistes Message par radio aux rouges de cesser le feu et d'entamer des propos de paix.\u2014 Des généraux du nord prêts à une paix séparée que Tchang veut empêcher.\u2014 Autres rumeurs de Hong Kong.CHANGHAÏ, 3.(P.A.) \u2014 Le conseil de ville de Chan-?haï a passé par dessus la tête du chef du gouvernement istionaliste de Chine pour demander aux communistes ! \u2022hinois de déclarer la trêve et de commencer des propos de 1 >aix.L\u2019appel a été lancé par radio à la capitale communiste de Yenan pour être transmis à tous les chefs communistes.\t^ -______[ L/3 texte du message, tel qu'sp paix dans toute la Chine wouvA par le conseil de ville dimanche soir et annonce aujour-Vhui était le suivant: \"Au nom des millions de citoyens de Changhaï.ss rhiîu communistes sont priés l\u2019ordonner Immédiatement de ees-ler le Jeu et de tout laisser aux Le Canada a un microton d\u2019un type exceptionnel ] discussions entre vos représentants et ceux du gouvernement.\" \u2022\t( Message très poil Le message était adressé à \"Monsieur\" Mao Tsé-Toung, le communiste chinois No.1.C\u2019est la première fois qu\u2019un organisme officiel de.la Chine nationaliste emploie le mot \"monsieur\" en s'adressant aux communistes chinois, depuis le début de la guerre Auparavant, on les de.\u2018gi-.alt plutôt sous le nom de \"bandits.\" Le message demandait dp transmettre l\u2019appel aux autre* chefs communistes, Tchou En-Laï Tchou-Teh et le général Tchen-Vl.\u2019Si vous visez réellement, messieurs, la libération du peuple\u201d, disait une partie du message, \"votre pre-tmler geste devrait être de soulager cvi-rawA y ,Par n H\u201ew pf., ses souffrances.\" le message suggè-OTTAWA.J.(Par D.Huw.P.C.» ^ .je pçypjg soit i« juge final, - Le Canada a mis au\tur\u2019\tau cas où les propos de paix abou- ype unique de broyeur d atomes., à un ;ulre conn(t.\u2022 >lui petit et plus simple que le; (Utres cyclotrons, en se basant sur Et dans des messages séparés à| a théorie d\u2019une thèse scientifique d\u2019autres gouvernements de villes etj jubliée en 1946 par un Russe du,de provinces de la Chine, le conset!| loin de Veksler.Ce développement j de Changhaï avertit que les quel-\u2022eile, possiblement pour la 1ère fois.ques Jours prochains peuvent être e radar et 1 énergie atomique dans décislis et que la chance de paix : on mécanisme compliqué.C\u2019est pourra se diss.per, et il prie les, ma l l\u2019un des u-c.; rares progrès autres de se Joindre à 1 appel de scientifiques de l\u2019Occident résu,tant changhaï.Le message à Yenan | en partie des mai grec informations ajoutait: \"St la vie de ia nation venant de la Russie.\t;doit être sauvée ou ruinée, si tej ! peuple va continuer 4 souffrir ou ¦ »«« ÜM| : *#¦ s ¦ h 27 étudiants revenaient à de Yale N.Haven 15 survivontB sur les 30 et un disparu.\u2014 L'avion a décollé, puis touché le sol et fait explosion en heurtant un hangar, à pleine vitesse.Bravoure des sauveteurs.SEATTLE, Wash., 3.(P.A.) \u2014 Un avion de transport, rempli d\u2019étudiants de l\u2019université Yale, s\u2019est écrasé et a fait 'explosion quelques secondes après son départ de l'aéroport Boeing, hier soir, tuant au moins 14 des 30 personnes à bord.On connaît 15 survivants, mais on ignorait le sort d\u2019une personne, ce matin.27 étudiants de Yale, de'sûnrivanta, John Roderick de Seau Washington et d\u2019Orégon, Ne.étoile de l\u2019équipe de football de avaient nolisé le DC-3 de V31*\t1M7, a pu .éloigner seul Seattle Air Charter, compu-; Vef^vMUeura qui étaient dan.le gnte sans horaire, pour les hangar et autour de l\u2019aéroport ont ramener à Ne Haven, Con- bravé le.« flammes pour aider les necticut, après les Fêtes.Plu- survivants a sortir La queue en feu sieurs étaient les fils de per- J\u2019*vion » jte ,î;rée ,t!u rt!te dM sonnages éminents du nord-'L.a;;\u2019np=urb^1 du^n* ouest des LtatS-l nis, les troiSjapre* l'accident.Les chirurgiens d# autres étaient les membres de i'hôpitai de K.ng County disent l\u2019équipage.\tavoir traite quatre victimes pour L\u2019avion décqlia de la piste glacée | brû!ur« et trois autres pour blessu-4 10 heures du soir.A 10 pieds au-jre* lux Jambes, dessus du sol, 11 descendit, heurta , Ljmn Brown d;t que l\u2019atle gauche le sol détr et alla s'écraser 4 l'ex- Ju' 8 Paru heurter le sol, après trémlté d'un hangar d'expérimen- e décollage, a une altitude de 10 tatlon de l'avlonnerle Boeing.Lynn:P*cis: ''\u201cvion a dévié 4 gauche et Brown, un employé de l'aéroport.;heur^ 18 revêtement du hangar estime que l\u2019avion filait entre 80 'xmr exploser Immédiatement.Un et 100 milles 4 l\u2019heure en heurtant le 5revivant.T-H.Anderson de Spoka-hangar et en éclatant en flammes.jnï- légèrement blessé, donne la ver-Secours immédiats\t®lon suivante : \"J étals vers le mi- \u201cJ\u2019al couru, dit-11.vers l\u2019avion et \u2018«u du côté droit de l\u2019avion.Ma J\u2019ai aidé certains des gens qui se ce:r'tur* et8lt attachée.Je ne sais trouvaient sur le sol.D\u2019autres cou- bas \u201d \u2018lui sèst produit ensuite, ratent affolés et j\u2019ai aidé a les cal-\tJ* s«s.c\u2019est que J\u2019en suis mer.- al vu un homme, les cheveux ?Aifr*' la Vftllf héttif \u2014 L* Journée et Vannée commencent bien pour cette JC vUU) DCmj famille sherbrookolse agenouillée au pied d\u2019une 1»\u2019 \u2022 \"t l\u2019une des p'us anciennes traditions de notre groupe, comma lussi \u2019ufie des plus respectées.La vie citadine, qui porta de si rudes coups t tant dautres traditions, a laissé Intacte celle-14 dans la plupart des familles.Le Con*-.', national des Recher- £ jo\\nr de la paix, tout cela dépend hIms- au.Mût déhYlron AôO.OOO, a -^jj-anfrvde voua.Les vlall-rr.b Irive1!!1 ft.domes au point aa^afSi et Üs faibles sont sur Is point f 11 est.prêt a aider à de nouveUesjae rrever.Le pays a été trans- ecnnalssances de la physique nu-ijormê en un enfer.Nous aussi, nous! image de la sainte Famille, tandis que le père répète la formule ri' cléaire II ne remplace pas les au-!avoris souffert de la guerre.Allez-1 tuel'e que nos ancêtres apportèrent de France.La bénédiction pater très cyclotrons, mais les complète ' VOUSi messieurs, avoir le coeur de .a exécutant ce qu\u2019ils ne peuvent icontjriU\u20acr 4 nous vatr souffrir?\" iire qu\u2019avec difficulté.\t|\t1mn]C'.\u2019\u2019r.' Tc:ian» Kat-chekj\t\u2022\t|| \u2018jERUSAIXM.8.N,ur 5'>rUr, ^ \u2018avivants Au début, d\u2019après Schreiber, les son.P A .- Le commandant hol- oaire en repSualUm.B y eut deux volées et qu ite sont revenus 4 leur 'entes au Canada a été beaucoup ^'harg^dU'null «a^téjéoîw4 \"AlTmame^m™\u2019\u201c-teinta11*\td* ^\tS\t_\t.d j élevé au Jour de \u2019An qu\u2019il ** n8r-E»r- «n ouu eu.a téiepho- Aliemagne libre .visant 4 *\tWAV an rvt rw-»o g f.v eJ a 1 anal/éa*-» a» t J - * * _ _* X .» _ a I k _a a chasser t \u2022! j.,ii,\tIlandais, en Indonésie, a donné un\tmoins cinq personnes base.Iis accusent les Juifs un-\t.\tmoment de lacrider.» e> vjit\u2019»- ,\u2022 s\t.j____ Temperature detaillee 1 >rdrc du Jour a ses troupes, dans Ja- rn- éW blessées au cours du pre- voir lancé des Ixsnbcs sur des ne l\u2019avait été a Noél.on n\u2019a alors \" ÎL\tm tremWhmSt dei^dlnfü ^\t^ Pronostics de Dor-.al pour les Can-:va- rrtb!erx\tw tons Couvert aujourdhul et mar- 'rdre semi-officiel de cesser le feu berent sur un poptUeux quartier aussi d\u2019hCBtliités dans le Négev.du genre, comparativement a eln- \u201cF'J1\t, be8UCOUP d adhérents au ïïjasarsss.1 enfant 4 «\t'i.M txSharoinfe',P1',n;j,d\u2019i cVrf No*: EU« Port* ,rt5 bien »é -lûtes plus fard.\t; heures 40 le matin du premier de Vrl* douT *ou*e* fn.^th#^r8\t' fut lof,lciant * dlt\tlr**\theureuse\tde\tla venue\tde\tctj II est fils de M et Mme\tGermain l\u2019an et 4\tcelui de Mme Armand\t.\u2022tJviaue*' e ^nér:» An!.nf 'u une messe\tbasse.\tprem\ter-né\t1949\tqui\test\taussi\tle\tCôté, be Richmond, pé-e 7\tlivre* e: Fafard, 4\tI heures 30 ie matin dv;\tm a ¦hmchré-ienTT nûT\u2019a iVim-\u2019 ®y «vt auss^messejie minuit premier enfant de la famille.\t7 onces et portera le nom de Jean 3 Janvier.\tcl*rtt'*nn* p0Ur ** 'cune*- *- La mère était assistée du Dr Emile j Chez les premier-nés, la ville de Bruneau.\tMontréal détient sûrement le re- Le Saint-Siège a déclaré n les bras de garde Thérèse ST-JEAN, de l'Hôtel-! dre cette photo 4 travers la glace de la pouponnière ,\t- - for-e\u2019 Mme Err.e-t Bolduc, de la rue j page.\t(Jour de l'An, 4 2 heures du matii TROIS-RIVIERES.3.iP C.) \u2014 t m\t\u2018 , \u201ctula ses bons souhaits aux pa- Fabce\tLa mère aéié aesistée du Dr Raoul quand une femme a donné ns.*- I-e corps de Ffchtrln yjf-jléon de us mere *e [xir.e ronsiens, comme 11 le fit à tou- Aurur.e naissance de Jumeaux n'a Moritsetir.Le nouveau bel»' a une sar.ee a un bébé dans un taxi, è Lamirande, qui s\u2019étal*.noyé Jeudi messes du Jour\tété rapportée en 1949 e*.les deux soeur alnee, Diane, âgée de 19 mois, l ia porte dèntrée de l'ambulance * dernier su cour* de la tempête, a toutes les autres parou-jjumelles Blouin née* la senqalne! A Magog, le premier bébé est né h'hôpital Providence.Le propriétaire \u2019 été repéché dans le* eaux du St- (A suivre en page 7) dernière restent le fait aaülant déjà 3 heures 27, le Jour de l'An, de I du taxi était M.Roger Bossé.Laurent, 3,321 retraitants ont passe a Voici un laxatif qui CONVIENT AUX ENFANTS La Tribune, Sherbrooke, lundi.3 janvier 1949 Mal.1 la pror-anune était rw- .¦¦¦*-!-\u2014- - sistrt.je pourrai» detilter tout ce de.\"RADIO-CCVCPHTS C.VNA-\tplairait, quitte ensuite t Ou/! Quelle fin de sema in fin elle est passée et bien puss;?,1 e - reusemer i1 Ce soir CRLT tnirtprcncl l'ha-ralre r-gulie: >Jc »e* ûnifl fier du résultat obtenu au cours des fêles\u2019 A 7h.30 ce soir CH\u2019L.T présente* ra un autre récital m niature e corr.oagnie de Madeleine Poulin, soprano.Gagnante d.» la .t o ti'.miss'on.\u201cFréparez-vouj au M \u2022 cro.\u201d Mlle r\t¦ i - très beau succès au cours de ccs < r Htora tees au poste de La Tribune, les lundis soi-s * 7h.3P! Le \u2018'RADIO-THEATRE DE CHLT\u201d pneenté son & Alix, les lundis soirs à Bn.SO portera à l'alfiohe c?soir un to te de Claude Par a i s de i\u2019histoire d'in berger qui endormait l'Enfant Dieu En ve lett Huguet * Desiaurieri ; Réalisât: : Bertrand Gagnon Orâce à son affiliation au réso.i français de Radio-Canada.CH ' retransmettra une autre émis; i t DI ENS\u201d ce soir a 9 heures, t o«n- f\ttt g tirer de tout cela une \u2019 me un le sait i 's tn cl leurs artist excellente émission d'une deml-heu- i canadiens son; entendus au cours re de ce programme de cher,.L'or- '\tprouflqne earr*ère cheatre sous la direction de Jeani carrière de Fonda commença Dcslaurieis; maltre-dc-cér ce Rugii Br un quart-d y l\u2019e: - it dil men: ct'ui c les lundis soir annonceur rtonie par excel ; vraiment dans la ville d Omab.naquit dan.Nebraska, mal» sa où l'harmonie tnt est définltive-10 heures CHLT.Voua a- famille déménagea à Omaha alors qu'il était encor» Jeune d\u2019abord lancer dans voulut Journa Usine et.pour gagner aes cours.\t.\t.\t\u201e\t.-c fit professeur de culture phy 'll \u2022*.\t-e** \u2022\u2018\u2022w*- Mata le JoumaUame ne lui m.ssion du *TRIO LYRIQUE.(jonna ,jue peu de conaolatlons.Il ensi >cel aussi réputé cher t ranger! D iv-, le cakre de votre foyer le chanteur Jacques Igtellier pré- se tourna donc ver» le théâtre e.se Joignit k la troupe d'Omaha II se gagna rapidement une réputa- .,tion dan» cette ville, comme acteur ¦ a un quart-d usure de de - DâJU ;i W;ie u fut engagé par le r.c .es (hanstv nettes de lOti.30 a furltux George Billings et fit une o ,;5Dc,uTr il\t'u p!3nc>: tournée dans les Etats du centre P -M Robidoux.t «t une p, t«n.dM Et(U.Unh\tu\tdf .a,'on des AU .rrs Bélangor.\tunmln Pour des choix il vous faut ayntonlser le poste local, 903 au cadran de votre apparel' au sert .ce du public depuis plus de dix ans! Dans le monde du CINÉMA .ta\tK « a X E $50.(iRATITTS DEMAIN SOIR\tai Jo rn nbl lu ¦ t Ion «iVpnrKnc «lu < n- tf ,»U C.nndn.au «l^frnirur «lu i»IU,-i rhnnreux tlan* l'aétalalunt f.________________________ \u2019.^ qru 'i a GRAM) PROGRAMMA TRIPLE «IJOIIin'HII ET % R 1)1 AVK.VTIIU.S J » A N S TorTC l.\\ GLOIRi: DT TEI'HNK DUéH: l*mrry P\\KKW.El'en DK TW , Ed*ar III « II \\ N % \\ .lai.* **T H E ORlJ#M VV\u201d \u2014 SlêntF ntirn«'(ion \u2014 LA DERNIERE < * K E A T!¦ J3 chapitre» Dernier épisode de -JENGLE RAIDER# ' A VENIR DF! MERCKED! A SAMEDI T'N suer ES F, X T R A O RI » IN AIR F PRESENTE ! K« MXBfu.ygno» K»r \u2022 IUTH» *K.t* ».\t.i an î \"THE GENTLEMAN FROM NOWHERE\" Warner BAXTER .Fay BAKER ffMJVMè WF \u2014 B ¦ I I I ¦ ¦ i ¦ ¦ w , 71 \u2022 'iiT.RAsastiMvMMMrièiiÉiiÉNKttiÉMÉNH ! MilNIENÀHT i l'ÀfFICHE ET JUSQU\u2019A MEREREDi ! Roger Matton ¦eurs ont ét.*: M Arthur Lcton-dal.peur le piano.M.C tbrie! Cus-san.Mlle l-abel'c Del nr.e pour l\u2019harmonie fl le solfège.Depuis deux ins.M.Matton étudie la cen-n.bi-tloo ave- M Cliude Champagne, auteur d?la \"Suit; Canadienne\u201d e: :1e p udeur; autre., oeuvres de grande renommée Ce?deux an-''-» ont « \u2022« bt« remplira et M MUl-n a ce - 1* musique cira.\u2019ierrr de piurirurs con:-,x>-altioî's remarque'o\u2019rs, La 'Dan?» b-ésllitr.ne\" a et* la première oeuvre connue du public.Elle a ?: Jouée plurietirs fols notammrnt l'an dernier, sur le» ondes ce Radn-Cx-nada.r'i procramme \"La voix du Oaradz\".d'dl?à la France.L'orche tre de R:;d! -Canada é-tait sous la direction de Jean-Marie Bcaud't Quelques lemalr.e» plus tard, rorolisstç -ymphonlque des jeunes d?Mrnir's! a tnonçait la '\"'Danse brésilienne ' i fin programme public an P.'tevi.le- .ruique: de» j-umaux men r ala: n'ont eu que des éloges à l'egard du Jeune auteur, Roger Mattr;.Cette danse a été reprue par l Orche.lre de R?-dlo-Canada.dirigée oétt?fols par Alexanir* Broth, sur le r.'seaj trans-Chpada.Meus - ;hatt : que c.-tte pièce dem-ure au répertoire de ces o-che«trcj afin que nous ayon-, le plaisir d?l'entendre pins souvent.\"Oymnopédie\" a fall suite a \"Danse fcrésü'.enne\".cette deuxième cervre a obtenu autan: de succès que la premier?Les Shcrbroo-k-is Ont pu l'entendr- au dernier concert de la saison 1948 de l'orchestre symphonique de Sherbrooke, 1?4 mat Voici ce qu ecrlvalt le critique d?Sherbrooke, le le:.demain du concert:\t\"Oymnopédie\".de Roger Matton.composite r rar.adlen-français de grand talent, a grinde-ment plu aux auditeurs per son allure solennelle et ra couleur tout orlrntale.aux accent mélodiques de U flûte, d- la clarinette rt du cor.\" Cette pièce a egalement été entendue au p-ogramma \"La Voix du Canada\" k Radio-Canada Récemment.au concert d?l'Institut canadien.à Quebec.\"Oymrorvrlte\" a ligure ave?le» compcsltlona c Claude Champagne, c'.ermtnt Pcpln et plusieurs autres maîtres canadien; L année 1948 à la Villa Bt-Alphbn-», en plus d'étre l'année du v.ngt-cinquièm» annlveraalre de fond»-tlon, en fut une aussi de rucrès consolants, succès qu» le travail Intense de 25 amaet laissaient prévoir cependant.Cette ,i.nnee Jubilaire a été marquée, comme ll convenait.par un vra succès au point de vue retraites.Il y a eu en rflet durant le» douae dern-ers mois un très grand effort de recrutement lance par le T.R.P Ouellet.czs.r.; ses lleutensnu.de U maison de retraites fermées le setondereni merveilleusement et a-pres le départ du R P Ouelle'.ils n'en continuèrent pas moins l'oeuvre commencée et se sont efforcés d< maintenir l'élan.Un éclatant s.tceés suivit qui récompensa assez bien le» travailleur^ üifat gab e de la Villa : e'e t que la Villa Si-Alphonae peut compter pour 194* un nombre de retraitants qui depusee tous les espoirs, mslx non pas les ambition» des religieux Les plus enthousiaste» disaient : \"On atteindra Jamais 3.000 retraitants\".Le total exict pour 48 est de 3.321 en comptant les ie-traites d'écoliers et le» recollections sacerdotale» De beaux chiffres ii e.t-oe-pas 7.Oui.mais lt travaJ gigantesque.U y eut.en cuire, de» changements dans le personnel d?la Villa complètement renouvelé en 10*8 En Janvier, les RR.PP.Rondeau et L.Mcrln étalent n mmés à d'autres .-barges : ce» deux rellgiêux s étalent déveués deux ans pour l'agrandissement et l'édification continuelle de la Villa St-Alphonse.Au T.R P Ouellet reste seul directeur, on Itm-na cor me a des les RR PP De l'Etoile.P.-E.Plourde E Tremblay Après les six prend rs mois de durs travaux que sont le» mois de reirai-, tes du pr.ntemps.PRP Tremblay quitta la Vlila pour des raison» de santé e lr R.P.Ouellet fut nommé misslonnai-e ai' Japon et quitta le Canada k la f n dbctob.c.Les RR PP Maurice de Monügny et Jtan-Paul Joltcceur .ont nommés en remplacement.A côté des Joies et de» suc-e multiple?, la Villa St-Alphonse a connu aussi cette a'née les regrets de departs de bons ouvrer» et la trb-ie .-e'd'un grand deuil.La in-rt si soudaine du R.P Paul-Emile Plot rde a marqué la Lu d?! année 1948.les Joies et les triomphe» ex -gent unî rançon et les religieux d: la maison de rtfailes ferm?e la pius populaire et la plus considerable dans le dlocés» de °herbrooke comprennent qu'ils doivent eux aussi I» payer parfois chèrement.Les groupes ce retraitants sont venus de partout ; plusieurs étaient de la ville ; la grande majcr.'té vinrent de la campagne et souvent de campagne.» et villages éloignés.Ce; dernier» contingenta *c montrèrent vraiment g\u2018rtérrux et sont dignes de t utes le.felic tatlon» et de l'en-ttère ccnfldèratlon.Parmi le» groupe» de la campagne, une mention doit être accordée spec alement k la paroisse de St-Adr!fn de Ham qui « donné le p'u- haut percentage de retraitants en \u2018-nant compte de u falbie population.La palme va a la parudesf Ste-Jeanne-d Ar?pour ie.» paro.rw» de la ville de Sherbrooke.La question de la reprise des recollections semble rester en suspens pour assez longtrmpe.Le personne] de ia Vlila St-Al-Photi?e profite de roccas.on qu» lui ff e la TRIHI N'K de publier cette revue de» principaux événement» de l'année qui s achève pour remercier i ni.» le- collaborateurs et coopera-: Un généreux sul le aident dans loeuire des retraites fermée».Le» religieux de la Villa m font égaie-ment un devoir de déclarer que les succès de l'année 194T à leur maison d?retraites fermée» est dû en très grande parte a !k MenvallUnte collaboration et k l'actif dévouement dt MM le.» curés et au travail intense et édifiant des paroissiens, n est Juste de le dire publiquement ift de les remercier tous Les autorrtes de la Villa St-Al-phon.-e comptent e cure pour lesan-nèfs future^ sur l'aide, la compré-h*nslon.les bonnes intention», l ar-dtur et U bonne loonté de tous irur.» amis tt de tous ceux qui peuvent les seconder dans le trava'l ?.\u2022 aiutàire et si particul érement imp riant de» retraite?fermées.BERTRAND GAGNON, réalisateur du \"RADIO-THEATRE DE CHLT offert lux auditeurs de U Vplx français» des Cantons de l'Est tou., les lundis soirs k 8h30 par la Maison Thompson A Alix, Liée.Ce soit k l afflche une délicieuse histoire de Noél texte de Claude Paradis.Ex-Lax est réelUmcat tf esc» .mais ;\u2022« » êtienct.II s'afaibUt nas las cafuts, ««\u2019occasionoc pas da dérangcmcat Interne ou autre effet désagréable.\u2014 H aW pus kup fertl Ex-Las peut éue dootsé aux enfant» su toute conkaatu.Qudfr qu'il ait ta saveur d'un bon «Koed-lat, il produit iovanableaaadk l eéfct désiré.\u2014 II a'aal pas Mp dpeal Ex-Lax rat un laxatif qui é»ite las extrêmes.II agit «ans violence mais avec eAcadté.En d'autres mot», Ex-Lax est \u2014 I»|eesa nlbaet cx-iax s^ltrtMw J lervice anniversaire oe M.Paul (hampigny RACINE iCourr.eri - Ces jouis derniers avait lieu dans cette pa-t' U:t* le service anniversaire de M Paul Champ'gny.IU» de M rt Mme André Champigny, de Kingsbury- Parnif les personnes qui assis-talent.on remarquait M.et .Mme André Champigny.père et mère du défunt; scs freres et soeurs: M et Mme Nicole Champigny, e: leur, enfant», Jue».Fernande et Pauline, tou» de Kingsbury.M et Mme Benoit I.sbbé.M, George» Ch-mpieny.Mme Arthur Valilan-¦ urt M et Mme Emilien Domin eue.Romé: Ma-te-Paule Vsillan-\u2019 urf, tsu»\tde Kingsburr,\tM.\te! xime Artone Ch»moigny.M ° ml Jean on.Mme Moïse Jean-*on.Mire Hector Massé.M.Arthur Lu'iler.\tM\tSta,n:-:a» Lu- er.\tM TMydo-e Champign\".MU?Aline Champignv.Mme Alfred Fontaine.M e* Mme Antonio Champigny.>ur g?-ç:n M.srryl M.et Mm-Rod î!:tho Hr -rrt.Mme Valmore Ne .'cr.Mlles Anne-Merle et Fran-coi-e Nelder.Hebert.Loulsett?et Yolande Lamarche, Luclle Martin, M Jean Claude Lamarche.MT* \u2014»\t'\tf*\tB Lebeeu.\tM\tFél'x Fonfàlne.\tM\tet Mme Alfred Lemsy.Mme Georges Jcsr-cn.Mmes Emile Slmonesu.4- rie Lu: -r.M et Mm» Napo- on Font « - r MU* Malo.MM Moï»r Smith.O Lu.:>Ier.Jacques-Emile Hébert.Adrien Côté.tune le* meil pré.'wntant- de la musique csn-.dten-ne A Q'i'bec.Tore!: tre ét*tt dtri-g- pur Wilfrid Pelletier, directeur du Consersatctre.T y s quelque.* moL.la troisième oeusTe de Roger Matum.Fantaisie pooir saxophone ténor\" a été interprétée avec \"Gymncrp'dle\".sous la direction de Jean-M i le Baudet, par Orchestre d?Radio-Canada Le soliste était le musicien ie grande renommée.Arturo Romano.Depuis deux ans, Roger Matton se consacre entièrement a la composition, 11 vient de terminer un quatuor pour cardes qui n'a pas encor»» été Joué en public Peur le moment, la musique de scène rtnté-re»»r particulièrement et 11 désire s'orienter dans ce domaine.M Matton est d'«v1s que tous les Jentie?compositeur» devraient écrire dans le stvie moderne.\"Le compositeur moderne a plus à faire qu?le classique, en ce sent, qu'il doit avoir un CINEMA REX al'JOI ICI) IUT rt MARDI FRED ASTAIRE RITA HAYWORTH dan» \"0 TOI MA CHARMANTE\" aver Xavier < ufat rt *on nrcheatr* \u2022\u2022THF, RETURN OF \u2022\tMONTE IRISTO* $1,503 au président et $1,000 a nos commissaires d\u2019écoles?A la suite du projet de la Corn- tr ou la chaleur, ainsi que 1» ;-»r-miêsion des éedes catholique» de vice d» telephone dans le» limites la ville d?Sherbrooke d imposer de la municipalité scolaire de Shcr-une taxe de vente de I pour cent, brxke M?Maurice Delorme a rédtg\" !»\t' La taxe peut être également im- texte du bill k être présent?k celte p?»ee et prélevée lorsqu'il s\u2019agit Un.lor* d* la session de la Leg:.'!*- l'une vente d'un véhicule automo-lurt provinciale, en Janvier 1949 bile, d im piano, d'un réfrigérateur Nous empruntons au tex r de ce elect r.que ou d'un radio, ou de tou-blll, quelques dispositions du pro- le autre marchandise que le bureau Jet de loi, susceptibles d'Interesser des commissaires d'école» catholl-nos lecteurs: \"Le bureau des com- que» pourra déterminer par regle-missaire» d'écoles catholiques ro- ment mains de la ville de Sherbrooke Cette taxe ne sàpphque pas aux peut imposer par règlement et pré- 'enr\u2019es alimentaires, k la bière e: lever, à compter du 1er mai 1949.nu tabac, à ta gazolln?, aux provt-en plus de toute autre taxe de *en- >ion» vendues par les cultivateurs, te ou d achat, en détail, une taxe aux prescriptions du médecin, aux spéciale sur tout bien meub.c, y tarifs de voyageurs, aux repas, aux compris le gaz et l'électricité utili- vêtements et chaussures d'enfants.Itsés peur l'éclairage, la force mo- aux ventes pour un prix de dix s- j il n\til Gordon-H.Beerworfn h rr 1 ^r* commissaire» surtout utiles.Aujourd'hui.Noël a tout absorbe et le Jour de i An v-tt '.'échange de mains tides.' ' uns répliquent que Noël a sur c-polnt, un avantage que le Jour de An na pas.et Us n'auraient pas tout à fait tort.Cette raison concerne surtout ier enfanta.Ordinairement, iea ecoliers entrent en vacance* des fêtes deux Jours avant Noël pour retourner aux classes le endemaln de 1 Epiphanie.Des parents vous diront que si vous attendez au Jour de l\u2019An pour donner des cadeaux aux enfants, Ur écoulé toute une 5emair.e de congé pendant laq- elle Us ne font rien « s'embêtent.Et les caheaux reçu: Iis n'auront qu'une semaine pendant laquelle Us pourront sen servir A ce compte-!A, on dira que la même raison vaut pour les cadeaux utües que donnent les parent* ou le: amir.Car ce doit être aussi in-! ressaut d'étrenner a Noé que ce I est d'étrenner à Pâque* Et ainsi, on porte du neuf pendant toute la période des Fêtes.Quant aux visites, leur forme a complètement changé.Pour dire plus, les visites ont presque disparu t f nos coutumes des fêtes pour faire place aux réceptions mondaines of- ¦\tclfllej qui sont loin d'avoir le ca-ehet et la saveur des visites d'autre-f Us la comparaison, dans un .-en-est ab-oluirent désavantageuse pou: es réceptions que l'on a acceptée au détr ment de* traditions ance*-t-ales et familiales.Encrre là.lex-i use paraît être \"autres temp-, autres mce''rs\"l Une autre choae qui n'est pa: caris la tradition du Jour de .An encore qu elle soit bien commode i e.-t la messe de minuit.La messe c- minuit du Jour de l'An n'a ab- ¦\tilument rien des traditions de cher ' U i's ne s« sont pas trompe, ce raveoup.ceux qui ont cru qu'on institue cette coutume pour éviter que des gen- passer.t la nuit ailleurs on en fait un peu plus lard une cérémonie d'un caractère p-.r Iculler, une cérémonie de répa-ratton et de préparation c'e-t-à-d.rr qu'on y a fouvé un excellent tnoven, pour les pc.sonnes d'église de bien finir une inné* -t d en bien mmencer un* autre Mais il arrive une ceux qui fréquentent cette cé-, -emonie de a nutl.entre deux an\" n'es.sont rrdlnalrement des gen* qui finiraient ben une année et en cemmen-eraient bien une autre \u2022vans cela.' Isio's-C .O'Neil jr- Ni ;,-2v Les citoyens ont offert Grand nombre leurs voeux aux autorités l,\u2019invit®s .\t>v ¦ \"\t,* * ' .\u2018oir du Jour de l'An, au poste d?.orvice Wellington, rue Wellington-Sud.Ohe?ie» pompiers, «se fut un calme prei-que monastique en fin de semaine; il «t «vrai qu'une équipe wU poste No 1, sous lcr ordres du iieutenant Léo-Pau! Lessard, a répondu à un appei A Ih.10.dlm&n-elvc matin à 3 rue Frontenac: un locataire à 3 rue Frontenac, avait : apporté qu\u2019ii sentait de la fu-nrc dans l\u2019édifice, mais une inspection des lieux ne révéla aucun incendie.Le 1er feu de ciieminee de 1949 a eu \u2019leu ce matin, alors que les pom-plr-s d j preste No 5.sous les ordre: du capitaine Ferdinand Couture, nt ft» appelés â 17.rue Worthing-\u2019f à minoi- et 32 minute .chez M Jean Daudelln; il n\u2019y eut pac* de dommages et vingt minutes p'.us tard, les sapeurs éùient de retour a .ta ca.enie.Phi somme, p»!tcc;s et pontpiera \u2022 ont pas&é un?fin t)«* > miinc près-qu* 1d:sle et soultaienl que H balance de l aim**?se pa-'se ce la môme façon.Collision de camions a Brome BROME «DNC» - L\\ récente chu\u2019-' de neige, qui a rendu les ch:- , min* fort glissants, a été la caa:-:e d'un'' colUâioti survenue ici.alors que deux camions, l'un a.) ^ar\u2022^en'i^,, à M Henri Després de Suttcn, e; conduit par M Cou omb*.autre appartenant à M Arthur Pa?:é.d?Know\u2019.tcn, conduit par M.Dick Ja-:nn, selon l'agsnt de la Radio-police de Or an by qu' a fait enquête sur accident.La coîli 'on eut «urvenue en face du msgaain de Mme H Chapman Les deux voiture* ** dirigeaient en ,-ens contraire.Personne n a été b.cve.mais les dom mages aux deux véhKrulcj* sont assez considérables.5 un taux bien moyen n y a qu* $4.190 00 à V ' à 4'\t.¦ tandis que ie reel n été emprunté nu taux te service de la deVe a 293 82 peur l'cxercicc ten En page dix Nos lecteurs trouveront en paire 10 un reportage photoKraphiqoe très détaillé de la reception officiell-qui eut lieu samedi, Jour de l'An, au Club Social de Shar brook e.Un prisonnier bienveillant : MONTREAL.3 (P.C.) \u2014 Ln jyv \u2022 ttee aünéraicr'.i bien que les ch.-se* ija'rent, pen ar.\u2018\u201e 1949, de » même fsçrn q.:e l'snrée a commence Le prem.ef prisonnier de l annfe A M ntrési.Beiioti Qaas n.23 ans.s'est livré lui-méme à 1* polie* «-près être entré par eTract,on à école La Bail* - .1 \u20223$ * Au Club Social le Jour de l'An Photo pris* de la réflon.C.-haut, de tzuch* à droite: M Maurice DEAU.d* Sherhrook*; de l'At! »u Club Social sam-d:, Jou d* Sherbrooke, a l'issue de la trad! -\t-\u2014 -\u2014, I'hon.J.-S.BOURQUE, député de OINOUES député de Sherbronk\" au* Communes: M le Shcrbr ke à r A «semblé* législative e: ministre des Terres ,\t.\t._ ,\t.,\t,, ,\t'b*'\u2019 Dorais PANETON, magistrat de district M le oh a- et Forêts et dts Reasource.* hydraulique» dans le guuveme- tlonnelie réception eu cour* de laque],e le, repré tentants de nolne Ir -i-e PTNARD.curé de la Cathédrale et représanunt ment provincial.M le chanoine Napoléon CODERJIE l'ho-reilg.euse ont exprimé leurs souhaite de de 8 Ex Mgr Philippe Desranleau: M.J.-A BAVARD, n arable juge Césalre QERVAI8, de la Cour Supérieure de e et président Lu Club Social, S.H.le maire Alphonse TRU- Sherbrooke.té civl bonne année a .xiresà* ùe la population de ! Page 4 La Tribune tonde* en 1019 Pour iou» »crvlcr».\t3, rue Marquette Telephone: f?l\tSherbrooke Redailtur en chef: la>ul»-Philippe KOB1UUI& Service* des nouvelle* La Preiee Canadienne, lui Preisse Associée, iE.-L.) L'afence Reuter.1.0 l'rvokv i hu«Um n«e r*i \u2022\u2022 u*r aalurUer a falr« etMplul\tr«*i»n#r,\til* loalr* Ira «It-ae* h« \u2022 al» Irlha+ea a la l*rn- \u2019,j clients de Sun Valley\ttraction\tde\tl'endroit.Situe\ta 1,300 .\ti\ti-\tu.eds ftu-dfssus du ulveau dr la P n\ty a\tune\tdame qui ne sait\tpas\tmodérer ses\t^ue'.i(lliRS.ulîs penseront\tque o»\tmer\tet entouré de hautes monta- transports, c est bien l imagination.\tgenre de vie est \"ennuyeux\" .*n» - excités' heureusement, .st ce sport aujourd'hui si populaire, ¦msnon sont attribuées a U distrait,on et les trois £4\tcü'tralre ,\tdes avantages exceptionnels.Tout quarts et demi du reste a l in jut elite de la mémoire.\tétablie, voilà pourquoi S»n un reseau de pistes, bien indiquées \u2022\t*\t*\t'Valley Farm connaît un succès quiet parfaitement entretenue», per- L'n\tbonimenteur\tde la radio\tterminait,\tjeudi\tne se\tdément pas.\tu>ft\tau* amateurs de crosâ-coun- .t.\tw\t-,______.\u2014,\tm,iit ¦\t-io:-\ttry\td effectuer dans la région de» piscine ron» une magnifique paraison des atatistiques et de rechercher v a unl, p0^sjg 4rs chiffres comme il y a un enu re les moyens d amélioration des méthodes de \\ ment des rimes.travail dans 1# domaine de la statistique.En vue d'établir un système mondial, la Commission des statistiques a entrepris d'apporter une solution a certains problèmes de base, comme celui de la c\u2019assifica-tion.Il n'est quere de domaines de l'activité humaine qui ne puisse profiter dans une certaine mesure de la classification statistique.Toutefois, auquel d entre eux donner la priorité ?La Commission, lors de sa premiere session, en mars 1947.avait tranché la question: en raison des besoins de la reconstruction et de la mise en valeur elle a donne priorité à l'établissement d une classification et de normes des industries.Conseils de saison Pour apporter tou tours le même 10m aux même* choses, aux mêmes heures, d faut plu* qu une volonté ferme et t+narr.il faut le souri, il faut le culte de la choir bien faite.\u2022 * \u2022 Tous 1rs artistes qui nous ont laisse des chefs- j d'oeuvre ont êtê d'irréductible* adversaires de Tû peu près et de la chose bâclée.Ils ont travaillé avet le temps et le temps ne les a pas trompé*.TR 1ST W Cem* qui firent noir* p*.T* Chailss Juillet FU» du célébré Louis Joti.et\tet .»\tu\t^ u Feull> d Er3t>i,,\tpisis C.a-ré-F.siiÇji.-e\tV\ta\ts Jol'let.qu! prit le nom d'Antieoet: ! T s'occupa de la mise en oeuvre le l'exploitation d.nie de ce ncm.re- tiouve:- un d.cor différent o» celui çue en partage.Ces établliaement» oe sa vie quotidienne - exige, par fuient décr is, en 1725.pa: Joseph\t' ^ * ™ Fteury d- la O.-rgecdière.de la la- ctnitiUrt coquene et confortab e et, çcn suivante : Sur le dit fief d'An- génfralemert.les facltité» ae lex- .it.:*n h».nui fnnt.1 artanatrA La défnocrat.a comme n importe que.auire systè- \u2019^^1, ,j y a 'dïns ;a p3irt> dr isîenot qui font l'apanage det ne politique est faite pour être servie et non pour aui donne partie dans 1s fleuve et *rsnoe» v;Ue» être exploitée au profit Individuel\t\u2019partie dans la oa.e.ri du.côté du -La Vdi* ét l\u2019Est \u2014 Gria-.bj alley nord, deux établissement» a la Fi i» ^ *tre\tR*\"»} J** meil.turj hôtels de» Lsurentides.env^mn* l'un dVumrî.\u2019occurs piï\trécent nous permet d »f- La ville de Toronto projette de réaliser un plan, t: et ses engagés Mir lesquels ét*- rea- r# ciil*\t^ déjà Vieux dune génération, de créer une «me verte bl'.ssement: U y a chacun une mal- ' ^ wur»tt remarquera, de plus, dans sa banlieue Immédiat» elle a acquis les pou- 80,1 de o s v .?p.q-voirs né.-esaaires tous la forme d une législation par La Ligue de Sécurité de la province de Quebec, qui multiplie en tout temps de |>rojet à imiter l'annee ses bons conseils au public, donne aujourd'hui ceux-ci aux automobilistes qui conduisent leur voiture en hiver : * Adoptes un., vitesse convenant a le- ^^\"\u201cTlul'pemtet'd^omolofurr de's terrain»\u2019se- s.^g^da^\u201d \u2022'W*»' ambl\t» rêctu \"ferrn:- toi des routes.Une norme sure est de ton ^ ptan j-^cmal qui couvre toute l\u2019étendue péri- tieu-r.Il mourut a H6tel-Dieu de .nel vra,inîent particulier.* éteeKè\tri* H/sco-t ie g.ùt sûr qui a présidé a la dé- -\t^\t; c.r*t.on des pièces au choix dts (déf iché.Charles »Tol*.et ne réi -\tè^, «.r.\t_ : pherique dans un rayon de cinq à dix milles à la ron de.Léntreprtse consiste principalement à former des j boulevards, des parcs public*, des terrains de jeux et ' même une forêt municipale.Le^ urbanistes sont à j l'oeuvre pour dresser un programme de^ travaux qui doivent s'exécuter à longue échéance.(Le Soleil \u2014 Quebec1.service de Quebec, le 24 octobre 1746, 4 l'âge de 6$ ans.celui des couleurs un ca- partlculi Mm Valley Kann est un vaste domaine de 300 acre*.Les etab.is-sements actuels ont été érigés là ou s'élevait autrefois la \u201cferme Lo-cas\u201d, que le* skieurs, allant de ^ Ste-A gaüie à Shawbnoge, connaii-Né à Edimbvurg, en Ecosse, an\t((,r, b-,n 1*00.G-erg» Bamston entra au 'alent Ion George Bernston rouler a la vitesse adoptee par la maio rite des chauffeurs.Un conducteur ne devrait pas dépasser les autres véhiculés plus que ceux-ci ne le dépassent lui-même.2\u2014Ralentissex bien avant d'arriver aux courbes et aux intersections.\u2014 La neige et la glace sont particulièrement dangereuses dans les courbes et aux Intersections.En Dixième province apTJ.vBiy.ant d'une intersection, i! faut raien- !\t11 *UU n*,urel et\t^ ^ 131 - \"v et il vécut durant plusieurs années pe.ât les principes qui ont crée 1» nstion cansdlenne dans ia val'.re d» U Fraser.Barns- tir ue iaçon a pouvoir .aire un arre1 aans |et jur ;eique:s rtpumi la structure et l'avenir de ton détenait 1* poste de flcteur' t,,u\"de'\"dèv'enù- hôtelier iTcher\u201d danger si la chose est necessaire.De même notre pays.\ten-chef lorsqu'il abandonna la com- cbaj, uri gitUMi forirlul# fPS désir»- rieueee perturbations, oppose en outre un ,Be, an\td'url pur éclat, courunne _________ sérieux obstacle à la reprise des échangés.;\\.'os douces réunions, r.og fêtes, nos plaisirs, émq fiîi» Diverses tentatives de monnaie dirigée ont souvent aggrave, du reste, la situation Au saint autel, le prêtre vénérable queues se proposaient d améliorer.La Son ch,nt d'.mour, cri de joie admirable, sureraluation officielle de plusieurs devises Commi!> i>nc,n\u201e monte vers le ciel bleu, rend à peu prés impossible le transfer! dee capitaux ef empêche le commerce d'expor- Dès ce moment, oublions nos rancunes, tation de se développer dans toute la me- A l'ennemi présentons notre main; i\t\u2014 .!\u2022____________ Apre» les jours de noires infortune*.eure ou le p^mettrait 1 accro.seement gra- Djçu nouj\tun heureux ,fndemajn.duel de la production.Les Etats-Unis, qui ont pris i'initiertive du\tRenée ORLJS i Louis de aor.zsgur Bc\u2019.ey naquit a i» Baie de» H% 1 Ha ! dans lé ]Comté de Chicoutimi, le 3 février 16*3 II f.t son droit a l\u2019Université Laval, de Québec, et.fut.admis la pratique de cette srofeaéton qui ; honora de son talent et de son téf M S ré - .a politique.M.iBeîlev représente 1» comté de Chl-:eou»iml a la Chambr* des Cosnmu- n*n de 1892 A 18M fl devait toute- Que! bonheur si Ion (>ou>»/i ie debsr-fols Jouer un rô> de premier plan ruer de cei étst bilieux, de l'spaihie et un quart M\t\u2022\t.s tard a'.or» de rebstiemeni due k une éli»in«,on qu 1 fit part e du cab.net du T H irrégulière < 'e-,i pourtenr ei «impie Me.gher t, titre de ministre de» d'étre «oulepe «>ec le Je»»-././ de postes, en même temps que les ho- renommée monditle\u2014*»U5CHIN\u2014» «c-ncrabier Normand et Monty.oom- ''on,**,\"v* doute me aucun candidat conservateur ne Ls formule Kruschen en u» mèlanse fut élu dans la province de Ç-uébaç unique de «el» minéraux nmilxiree x >» que le parti liberal prit \u2019» pou- ceux de» etux mmérsle» dee fameueee voir ce» mUllStee» n 0r a pu bai tréa pro-daainemen t et comme ce*, mon premier ba- Je ne sais quelle couleur choisir pour ma robe J\u2019ai temuiad me» «\u2022 i»dea I anoat danue-re et cotaune Je sais qfU\u2019 beaucoup de mes compagne* de 1a vide *e-ror.t presemas.Je tiens k é»-e mite aussi bien qu\u2019eUes Ma rone sera tre* Urge avoe un corsage s.lueté.l qui fait ses débuts.Si toutefol» vous êtes ennemie Jurée du oonJormitme.vous pouvez choisir n'importe quelle ootieaar pèle qui conviendra g votre teln-.Je vous souJuite beaucoup de plaisir k ce bad.MARTHE 5'ha!rl!er est un art qu'il taut pratiquer Voici quelques regies qui vous aideront a vous habiller selon votre physique et votre kge - Le noir amincit et fait la s il houette distinguée.Le blanc est seyant pour toujours et Jamais ridicule Ijes cou.eurs claires grossissent.Les couleurs foncée?amincissent I>es raies en long affinent.Les grands dessins grossissent et racourcls-ent ; Ils empktent la silhouette.Lee petits dessins donnent du flon et de Timprécis.Pas de toilettes ajustées 'I vous * «tes fortes, de même si vous ties minces.Le vert et le rouge, lorsqu Ils sont a la mode, sont couleurs parfaites et seyantes.les armies d-\u2018 trente ans a.me-ront le jaune Les Jeunes femmes recherch\u2019ni I le* teintes effacier.mais non trou sombres, surtout si elles sont d* chevelure et de teint fonce.Retenez aussi tout ceci, mesdames le tianc est le fard de tous les ages.Le vert est le fard dos rousses le rouge et le jaune sont le fard de.brune?Le bleu rr.t le fnrd des blonde?le mauve es1 le fard des frises Fn prlnclp- la couleur de la to -¦ lette doit s\u2019harmon ser à la taint* de celle qui la porte, le?tenures e aires de peau et de cheveux seront Jolies dames dans le sombre comme dans le voyant.Bébé Soulagé De Son Rhume : Pendant Qu\u2019il Dort J * f Menu du jour Soupe au s ermtceUe Rôti\tde\tveau Soufflé\taux\tcarotte* Gelée de pomme* Gkteau blanc Thé\tou\tcafé Soufflé\taux\tcarott«a 3 c.à table de farine 2\tc a table de beurre ou de graisse 1\ttasse de\tlait 1-2 e.k thé\tde\trauacade 1-î c.à thé de sel 1 1-2 tasse de carottes passées en purée 3\toeufs Mettre dans une casserole le corps gras et la farine.Délayer avec le lait et laisser cuire Jusqu\u2019à épaississement.Assaisonner et ajouter les carottes cultes et passées en purée I-alsser refroidir un peu et y mettre les 3 Jaunes d\u2019oeufs légèrement battus Baitre les blancs avec une pince» de sel et les incorporer délicatement au premier meiange.Verser dans des moules a coxsetarde ou k d»faut dans de tasses bien beurrée- Placer ces moules dans une lèchefrite chaude et faire cuire 45 k 50 minutes dans un four de 325oF.Servir aussitôt, b service*.~P\u20ac-TITJ^ dXsieL \u2014COURf \u2022 10 San\\ltr Jwt^u au moi» d* Juin.Prtè^a Yvette Du-los; de Sh-r\u2019.brook?, e t c> re\u2019-ur de Thetford-Mines ou elle a P»' é la fin de semaine dans sa farntile.\u2014Mlle Yvette Bernard est, de retour à Sh-rbrookc.c.près avoir par-4ê .a fin de semaine a Québec.M Yvan Fort.er a passé quel dues jours a O-cnby.l\u2019invité de M et Mm?Alfred Lemoine -\tM Wilfrid L noir.e e - de retour de Or.- by après avoir pissé la fin de ma.ne dsn.s sa famille.van plusieurs invités a un réveil* Ion d- Noël.Li- Invlt's étaient: Mme Frederick Ëhink.Mhi\u2019 André Lfblird.M.f.Mme Antonio Oar-bmor, -au.M.et Mme Oril Grondin, M et Mme C Lrpbinte, y ?Jeann.ne L-abrerqu* M.Roland Trent!\u201d»y.M ?Huguette .Csrbonnrau.N\u2019 > J.>c?'.jme Davey.y.y .\tBeau, U Peul- André Carbjr.reau.M.Maurice Desrulwrrux, Mme J.Th.bauli.ICI Oarmen ThlbauR .kou* d» Bherbrocke.M.et Mme J.Neslej Hunfr.de Attleboro, MasUl, Mlle Rolande R.endeau.d?Granby Mlle?Lucienne et Gilberte La\u2019.on-d*.M.Conrcd L,a!onde.M Chares D.Leromp\u2019e.M François Le-omptr, tcus de Montréal.Corsets et brassières \u201cMYSTEKIEl SE\u201d C orsetler* d\u2019expérience Mme CAMILLE BOLDUC 63.rue Galt i Pour rendex-tou».appelés 3484 J Suzanne Valadon, dont on pouvait voir récemment, k Pans, une exposition de tableaux, était acrobate dans la troupe Perez quand elle rencontra le vieux maître Pu-vls de Chavanne*, dont elle devint le modèle puis l'eléve Eli?devait plus tard avoir pour fils le peintre célèbre, Maurice Vltrülo.^^'petiTbonheuT^ Pt.-uJar.t qu » aherbrooke on guetté le* rares grains de neige qui tombent tout en dégustant ici et la un?tasse de thè en grignotant de» petit» four», ai.c: \u2022 voir un peu ce qui s« pa»-se a Pari».Et tout dabord prenons des é-vénementj d\u201d it/rêt \u2022 féminin: oes dames du prix Fémlna.a- près des délibérations d\u2019une longueur Inusité* et qui mirent k rude epreuve ta pxtten e de» JoumaJiste*.viennent dattri-buar k Emmanuel flooiè».pour son roman \u2019\u2019Les Hauteurs de la Ville\u201d, leur trente-huitième prix.On *e souvient que l\u2019an dernier, une de no* compatriotes, Ga-brleile Roy.rapportait le prix convoité grkee k son Bcmheur d\u2019Occaaion \u2019 Dan* un autre domaine.le Bal des Oiseaux, qui a eu \u2019leu dans 1* célébré palala rose du comte Boni de Castol!*-ne, réunissait le* plus Jolies tète» parlstenneB et .américaine.' U s\u2019agissait d\u2019y apparaître cotflé de plumes et le* oiseaux les plus somptueux prêtèrent leur concours.Et puisque le nom de Boni de Castella-ne évoque une autre époque d\u2019e-ieginoe.parions un pèu de cette reconstitution d\u2019un \u2018\u2019salon\u2019\u2019 de 1900 \"Du c6te de chez Prouet\u201d qu\u2019on Joue k la Michodiére et qui met en scène Pier i Fresnay et Yvonne Prtntemp*.laquelle avouons-le.nen est pis k un printemps près, perform.fiant, Robert Loup e\u2019 Riche!.Pantalons ecarlates.dolman rouge gorge de pigeon, velour et.tenture* rien, ne manque k l'atmosphère '\u2022proustlenne''.Or remet k l'affiche une des premières oeuvres de Paul Claudel Le passage du Midi\u2019\u2019 dont on fait grand e-clat; c'est le drame de l'amour k l'automne de la vie et les personnages qui s\u2019y confrontent répondent aux noms étranges de Mésa et Ysée; 11 semble que Claudel s\u2019y montre impitoyable dans sa création du personnage féminin; c\u2019est une oeuvre brûlante! « Les journaux français font un tintouin extraordinaire autour de la \u2018'Fee e aux Srrpenls\u201d.ce ¦'Snake PU dont Je vou* parlai» l\u2019autre jour »l qu\u2019on a porté au ctn-ma.P-ychlktres se disputent a coup de pages d?journal sur des questions médicales et en particulier a savoir £-1 une démente peut avoir des souvenirs auüi exacts d?sa démence En attendant de voir qui a raison ou tord, c;'.a fait un excellent* publicité a ce film a- La Tribun», Sherbrooke.lundi, S Janvier 1949 Par* t mértoaln.Mal* J\u2019y songe, nous avons tel \u2022usai des querellés de \"s*lon\u201d, k preuve cette \"Es?rie\u201d.Notre oe-Ute patrie se balança actuellement entre de* noms .c\u2019est peut-être parce quelle couvrirait un pays sans nom officiel que le neige aurait peur d'y tomber Heureux le* peuples sans histoire.MARTHE ment» de» E.-Unla, parc* quU n'y a pas da famlllt pauvre dans M village d\u2019Esaex.salon 1* omué.OOftFIELD (FC> \u2014 Vingt femme* d* cette localité ont protesté contre la d*c!»lon du comité paiols-alal de refuser tous colis de vét*- it-\u201d 'ri\" i\"irp\"gàBfega«a» Corsets de maternité, || ceint urea abdominalw, bas élastiques Ajusté* par une experte qoalUMa Pharmacie Gaudat Bruno Gsudet, B.Ph-, prof* 29 ourai, rue King \u2014 TM.3MI Près du Terminus d\u2019autobus.r# -r-! lieutenant gouverneur de la province de Qu bec sir Eugène Fis*t.a adressé à la populatio-n ses voaux à l\u2019ocoasior de la nouvelle année.' La fin de 1948 est déjà arrivée Considérant la suite des jours et de* saisons de l\u2019an qui piend fin nous de 1& province de Québec avons plus que beaucoup d'autres de* motifs nombreux de nous réjouir des faveurs que la Providence nous a départies cette année encore, avec profusion.\"C\u2019est le moment de faire éclater les sentiments de gratitude et d\u2019espérance que do4t faire naître ohet tou# les citoyens de cette province le privilège d'une paix aoriste «olide.d'une activité saine, d'une prospérité que bien des peuples auraient raison de nous envier \"C\u2019ejrt de tout coeur qu'a l\u2019aurore de l'année qui approche avec son cortège de promesses et d\u2019incertitudes je souhaite a toutes le* classes de notre société la droiture d'êsprît le courage, l\u2019entrain qui ont toujours fait notre force et qui continueront d* nous gander ver* d'enviables destinées '\u201cPuis.Ne la paix, la santé, le bonheur régner A chacun de nos foyers et fa re que 1949 soit pour tous mes concitoyens \"une bonne et heureuse année\".>\u2022*«! p4»rtr»it «\u2022 rantpfau \u2014 i homme U»e Rent % aeoaé trolf rnlete Noua »»*n* foallU ton» !»\u2022 eoim d- feindai e(\tt vnlq«r endroit «a ( empr^u \u2014 eon e«d>Trf pa!»«eni sa tromer \u2014 pe«t »tra i>SDg\tmentsfne», la- hsal C* prendrsli de« semsiaes \u2022 loata ane eipéSltlaa peer otTrlr r# terrain sii4e 81 vaas appelés rsrsrse- istlfue ' aae pls^ae 4 arpeal 4ta> tête à la suits d une hiaa sors reçue 11 r a hlea d«« années 2 CT*a4 \u2022« IR.'Jf£T Hum \u2014 C s en peau psssédall-11 sue'sues raraelérlstlfae* «pé siales d'Iéentlflra-r Uen \u2022 mLriLLm v i; t h i i /J M ' L-_J PATRON Ne P-2327.\u2014 Vote! un* variante des robes ouvert*» tout* la longueur.Un emplé^omer.t rond avec piqûre, donne une allure particulière.Cette nrt* peut é\u2019.re confectionné* pour les taille* ».11.13.15 et 17 Métrage requis pour la taille 15\u2019 2', verges de tissu de 54 pouces de largeur.Les explication» sont données en français.Pour obtenir les patron* de ta \u2022Tribune\u201d, envoyer la somme de 2* rente, mentionnant très lisiblement nom, adresse, taille et numéro du patron désiré, la date de publication et adresser le tout a Bureau de» diodes.La Tribune.Contribution française aux secours de l'enfance '8.1.F ) \u2014 Au cours de la séance que la contmlaslon soclgle de l'Assemblée de» Nations Unies.Salomon Grumbirb.délégué de la Franc?a fait remarquer que son pays avait décidé de faire don l\u2019une somme de 175 millions de francs, soit lé double de la somme donnée l\u2019annee précèdent*, au fond* Internationa; de secours k l'enfance le délégué français propose, en outre, la création k Pari», d\u2019un centre International de l\u2019enfance, organisme permanent qui relèverait de l'U N A (' 'ma êin a ni ÇONFIOM, Asf!r/ov b* re tob* 4on ncrlct p*« la peine 4* taira M»Ia \u2014 C a!n»l eue J» \u2022\u2019*'» Ici \\it%e aa Mae m wtaetaai.les* Je fal» partit 2 J* pcaaaU April ! 49» rata va*a rraflat aaa Ja \u2022anflaia \u2022 dm* man lanae# paat arej QBitté la c*e*p hlPB Brlrk R taford \u2014 l lntallti nt \u2014 c\u2019dtalt ma fldAla 'oBsaltaBlt \u2022\u2022« p-*'t pteal Mue Aprn «b aplat de na pan I Vau* mmie» mat at cellier pair me petha prrla il» raBt teca P'.rrée eue re 1»C9»r ! W i r»«41# / v /V Battu par Shawinigan, Sherbrooke divise avec Ottawa Défaites de 6-3 et 6-1; victoire de 6-3 \u2022age t» Tribune, Sherbrooke, lundi, 3 janvier 1949 Magog débuté l\u2019annee par un blanchissage de 3-0 sur Granby GRANBY.- Par Guy Hogue »\t\u2014 Les porte-couieuis de Migug ont commetwv l'arm e »ur le bon pied lorsqu*, visitant ',or gUoe.d* ont InTiger tous leurs atouts pour Inflig r un blandhiss.ige de *!*i»ur tenir le coup durant tout le yotarç d'une compétition de ce gen-tç et de plus j a; eu assez d émo-tfons au cours de ma carrière qu\u2019il me ^\"TAtt absoiument superfu d?térter d\u2019obtenir plus\".^Deuxièmement, dit-il.j\u2019ai été hwi longtemps ciiampion et je m|îs heureux de me retirer comme le! prendre Belanger en uefaut apres plus de 16 minute^ ce jeu dons le premier en-yagement.lians la arconde.Pee-Wee l.e-Man«- rendit fructoru.se une pa* *e de O.Lavoie pour donner unr a\\anre de ?-\u2022 aux \\isiteur*.Enfin.« la troisième per.ode.\tle meme duo *e fit de nouveau ef feetif longue O.laivoie déjoua llelanger sur une série de pa*«e* de | r h la ne et de Phll.r>rgeron.SI Grants &e montra constamment mefxaçuut, conservant.A ccr-tuir^ moments, u.i avantage bien marque rar les visiteur , ceux-ci ne leur dorme, ont\tV\u2019.au:v\tde valiure.Enfin, sauf une Lpgérr écltauffou-r,\u2018e entre le cerbère Bélanger, de Gra .j- et Oui Pro- j Jvi M, ; ; à laquew> c inéidet A : B t® F\u2019 ' ?er.d ' H » .\t-\tlug Gliarborineau et Larivière; .:a R St-Onge.'Lemieux, Iav- t u Fa u -se et Dubuc.sommaire lere période 1\tM ; J g Pt u te au i Roy »\tl.VCO Punition-.Blanchard Lexnicux.Benoit et P I*a.o 3e periwir 2\tAfa^og.Le jlanc \u2022 S.Lavote»\t6.10 Punitiotur: M Benoît, B?t-o;ï.P'oteau le période S-Mjog S»fl\u2014- hsr.fca e.o\" 3._\\f q Livuie Leblanr, Berg?ror\t5.30 Puni tic ne Auger i ' B i r r 'maj.; proteau, maj 1ère victoire de Sherbrooke sur Ottawa Pi*r JeaJi Faal LAINEi Il a fallu six parties pour y arriver.mais 'es Shcrbrookoia wnt flna-leine::t r u-si à battre les Sens -teum d Oviawa et !!% Vont fait de façon décisive a 1\u2019Arena de l\u2019Ex-posiftou.hier aprés-mldî.devant une assistance de 4^00 spot* ta leurs Après la première perivide, alor?que les hommes de Burk Bjuclier menaient pxr 2-0.les pessimistes b\u2019aitendaient à une sixième défaite de Sh'rbroofce aux mains d'Ottawa, rt un troisième éclvec comme bilan tic fin de ternaire.Tjutefor.\u2019es Joueurs divan Du-sre ont fait une surprise » tout le monde, y compris surtout les Sénateurs, en enregistrant six points e n.*ecutif8 avant que '.ee Ontariens n'enregistrent leur troisième but.cinq secondes avant la fin de la partie.L'addition de Ray Barry.Marcel F.iicii et Ivan Irwin, anciennement des Olympiques.A l'a igncment de Sn°ri,'r.X)kc a renforce le?locaux de ! içm 4iv -d'rao e le Si-François\t3ILA WIN IG AN -FALLS.3 -Par Edouard Theberge.Jouant a 1 a- a ma\u2019î .cuam une trotsième ligne Roiana Héroux* Les Cataractes vant.a acoré deux buts importants, a-, P\tBin*} et Kelvin But- de Shawinigan ont terminé 1946 er.Ri>u' e a obtenu un but et deux au dangereuse que les deux\tbeauté, vendredi soir, unpteant une\tassistances; Mayer et\tLimoges ob- .iir\tf Irw.r.a a î.gne bleue,\tdéfaite de 6 à 3 au S:-François\ttinrent chacun un but\tet une oâüis- .une oclle acquiiiUon peur Vax-\tde Sherbrooke, grâce à trois buts\ttance r.i-rr-garde\t*\t.scorés dan» la première période et Herbif Carr»egie a acoré deux but* H\tapre^-nvd-, cependant, r est\tà deux autres scorés dans la deuxiè-\trapide» sur dee passes\tde aon frère le tr\tforme d\u2019AdJutor Côté, Gilles\tme période, après que les visiteurs\tOssie, et Bumett obtint le but qui Dubé et Ton\u2019s Damera qui a causé surent rrjs?i a égaliser, la perte d s Sénateurs, enregistrant quatre ùe> six poinL de Sherbrooke Inspiré* par le retoui e, connani au grand et acrobatique nwn et la belle tenue de Léo l^inuu Légs Fraser tie fameuses \"frousses\u2019 dans les filets d'Ottawa Fra er a bloqué trente-trois lan-ccr-*.t.-nôLs que Paul ^Leclerc, a Ikutrr extrémité de la patinoire n a eu que vinjt-cinq arrêts à effec- Ls Sl-Françoii est défait à Ottawa par i-t Septième joute consécutive sans défaite pour Québec I or fin dr »rmatnr.qui avait début* en veritable o*La»trot>hr.»>»t terminer dan» la gloire l«ir*qur Ir St-lrançvis m reuvif.pour la pre miere fois en *1* partie», a battre Ir >enaleure d OUata «u «-onipte de t» 3 devant une aA*i*tanre de quelque 4.>00 Mvrrtaleur* à ! '«rena de I l xtNNiition dimani he aprra midi.I** Sherbrookol» avalent antertrurrment encaiaar deux défait**, nuccombam par 6 3 devant le* (ata r actes à Shawinigan fail», vendredi *oir, et »ubi4aant une cinquième défait* rooserutivr aux main* de» >enateur» par 6 1a Ottawa, samedi *oir.Maigre le* deux défaite* de tendrrdi et samedi, le St-I1 rançon* a reuMi a æ maintenir en troi*i*mr iiosltion.en avant de» Brave» de t aile* field et de» A» de Quebec par leur \\k*toUre de dimanche âpre» midi.Il rat demeure a quatre point» des -sénateur» et seat approche à neuf pointa du Royal, qui était inactif en fin de semaine.Sherbrooke «ers maintenant inactif jusqu'à jeudi.fête de» Roi» alors qu\u2019U recevra la visite du Ro>al de Montreal a F Arena de l\u2019Exposition.Sherbrooke a été battu par les Cataractes, vendredi Bûcha- La retrace du boxeur Tony Z*!e uaraîf imminer'e 1 CHTCACrO.1 PA.' T< 7 eu-ehairr.-icr.du monde pGi'J' -m ;y-cn.n\u2019é\u2019t pa?encore prêt à rv >~ ses plan» d'avenir.maU on ?'.U-tend itninlénanr à œ qu'il t nonce bientôt &a retraite te R**\u2019» Bernard J Sheik diren y.oérp.î de l\u2019Orjini-at\u2019cn d.n la Je.-Oath;/,iqi- -C Y O ' a e.n-Torré qi e '*x-ciiarn.*îi3n qu?C -¦ rôna \\F - :el G a c \u2022 aup .comme instnetour de pugilat par .-et orritiLmc Art VI\t\u2022 \u2022 e iv?c S.-rm Pt» h a y '-a: : \"Eli bien, ça } est.maintenant nt)T;> n'avcrr *3 us d^ boxeur a girrr.pour première fois c.'r_is 25 ans.\" Ce^cnjan;.Zal?.qùl a d-croche k namp' rmat en HH9.iprl'» six années d?bexe pr fes»ionnsllc.ses» etfus?a faire tout cottanertaire.Shrrbrc ko a e;j c.tement l'a-vantar?du Jeu durant la majeure part - de U Jcute et c> \u2022 une vic-*.) re bien méritée que es hommes je Dugrê ont remporter.I \u2022 Sénateurs ont cependant dé-butr en îior-.enrrr.strar.t deux > ¦ : n : t, e c,ui lança Leclerc bloqua, mai la pression exercée habituellement k opel p 3.P .-'uurg.i 1 St-Lou:.?3.Indiamoolh 2 New-Haven 2.Springfield 2 Ligue (Juebee Senior Ottawa 6.Sherorouk ¦ 1 \\ t NDREDI Ligue Nationale Rangera 2.Boston 2 Ligue (mriieaine Buffalo 3.IiKlrauapoh.» 0 Ihgue Quebec senior Shawinigan 6.Siierbrooke 3 -:o:- Al JOtRD'Iltl Aucune part'e.ue nouveau.a»ry* dana une mélée.but stimula ex1 les Shrr irockol*-.t a l'attaque, plus fr?qttl .«?lar-résolus que B\"\"r rou fut puni ae lUiU- aure May r.mais Shawinigan afficha un icu ci:fen*Lf parfait i«a p: 'syon fu.i çagee quand Irwin fut puni a i*>; r.\\ a lie minute.Burnett «g -na Is score, aidé de Côte et Duo.n a s quelque» secondes plus tard.I.un >ureux prépira un t;*u magni-.f:qu.pressa a Rl.rpellv.et Thétor-k; lança dc**r:èrp lu-même, après avoir pris le retour pc;ur scorer ?plus beau point de la .-érir TroL aiiuutes après, Ijamourcut: t\u2019échappa.pas.a à Webster, qui transfera a M lyer et ce dernier patina rapidement vers Lec-erc.qu: fut tire proie facile.Irwin fut puni de nou-i veau, sur la fin de la période, mal.sa punition ne coûta rien au Sherbrooke.OTTAWA.3.iP Ch \u2014 Les Sénateurs d Ottawa ont défait ie St-Prançota de Sherbrooke pour la cinquième fois de la saison, ici, sa medi soir, au compte de 6-1 devant une foule de 3 900 apectateur* Par cette victoire, les bénateura ae sont approchés à trois pointa du Royal de Montreal.lies h ranima de Buck Boucher, montrant phi» de puissances et d\u2019habilité daiis leurs assauts, ont pris les devants dès le début de la partie.Us enraglstrèrent un point dans chacune des première et trol-sièma périodes et quatre dans la deuxième Gilles Dube a enlevé un blanchis* âge à Bill \u201cLegs\u2019 F-Yaaer apres 18.06 minutes de la trolaiètne période lorsqu\u2019il a lancé dans les filets d'Ottawa sur des passes de Cliff Goupille et Adjutor Côté Eddie Dartnell a conduit Otta wa a la victoire avec deux buts et deux assists Ces deux points furent enregistrés à la deuxième période Lut de la premiere période, bientôt imité par Rlp Rlcpelle qui annulait le compte quelques minutes plus tard.Puis, les Leafs ont pris une avance de 2 point q^iand le capitaine Ted Kennedy et, Harr^.- Watson firent, tcur 1 tour, allumer la lumière rouge contre le cerocre Bill Daman Montreaj lança toutefois une ra-p.de contre-offensive dans \u2019*a seconde quand Glen Harmon et Billy Reay priient sur eux d aller égaler leV cliances.Puis, deux autres points.Chjnqhai lance un aopel de paix aux communistes , \u2018Suite de la premiere nord semblent pré^s a marchander -une paix séparée avec les commu-nbte.v Une autorité municipale dé Pei-Plng 1 a fait voir en expliquant Presque lout es! fini à Ja- a sans trêve officielle,.Inspire* .e*.deux points du;;a siiuiticn de \u2018.a farine dr sa vilie capitaine Ted Kennedy, xs Leads a s Moosa' de .c P A Apres avoir ' prouve leur esprit des PèPs au que la ville r.avait de farine \u2022p.lot* Happ>- Day or l'emportant qut ^ , wmaaj-.Moosa '.ut a nvr 5-3 iUr les Ci'.'.adlen.' de Mont- demandé: \u2022\u2022El ensuite?' - \"On n'a rev, dena une partie qui donna sou- p\u201e 4 .inquitter noue aurora un -.rm lieu a des m.\u201ee«s gen, rues.On régesnert politique avant ça \" !*>&«*\u2022 » un certain moment u f4lt qw Mooæ a e\u2019 .Ber.Reardon, des Canadiens, e; CHrteér mUston ^ clter m par0;«s des Leafs, oc fauober mutue-ement ;n'»\tune forte opposition maintenant, -»'rt < mpAArrerx 'i*M.tlurntéA .r'j,\tTclmn^-tAh, president d* lâ LigUf r?.Z\tdémocratique interdite, est parti c\ta i.t,«-» et\t.et\txaz*: de Hong Kong pour If terri- ie»\t- aa L m.aJ d un» l>eurw:i» ft* JS l*pr*>us*\t, , \u201e\t.j,.*eg.-i i -em* l'ematvlex % v»ti« rl *'m**i*T,\ttOLC COTTimUnielf, \u20act Oh i0 Qlt XUSS.i.\to.o.o.\tun non-communiste.OPERATEURS DEMANDÉS Operateurs expérimentes dans le cousage des g*nts.pour: insertions de pouces.fourchettAge, fermeture et confection des bords.Travail rtfulier.Bonnes heures.S'adresser Austin Glove Manufacturing Company, 140, Avenue I-aurier\tSherbrooke l'un par Kcnr.eùy et l'autre par Ezi-nlcki ont ensuite donne aux Leaf-un avantage qu'ils ne devaient plus perdre.1ère période 1 - Toronto, Mets 'Thompson i\t.1.18 3~-CAr,adler Rlopelle 'Harmon, Morde il i .\t4.5: 3\u2014\tToron vo.Kennedy 'Bentleyi\t6.00 4 \u2014 Toron to.Watacn 'Bentley.Thomuoni\t11.51 Punitions: Rc.rdon '2'.2e période 5\u2014\tCanadlens, Harmon 'Oarvethi\t1.49 6\u2014\tCanadiens Heay 'Harmon.Corvethi\t2.25 7\u2014\tToronto, Kennedy\t- ' Tompson i\t4.57 Punition.': Thcnvison.'Reardon et Gsrdner.de mit'h).Reardon Eo-ni.k: '2), Harm n.Mets.3e pérîrde 8\u2014\tToronto.Ex.r.icki \u2022\tBcesch)\t153 Punition.Harvey.DrL'Oit et Chicago se sont dlvb les honneurs d'un pv grumm?dou'.-\"home-ar.d-hcme' gagnant tour à tour par le compte te 5-3.Roy Co-r.aelicr fut le hîrcs de la victoire de.Hawk?, samedi soir, en .sccr.irt deux pointe tandis que Bc o Ouildolln Chts Bc.t'n ir et aaye Stcwar' rnre-Ttstraier.t lecs autres points.Le v?-;'rsn si4 Abel a bril\u2019î m.algr- la de-faite des siens en ecirrgl'tmt d vx points tondis que Marty Pavellch comptait l'autre point - es Wing.-1ère pérîrde 1\u2014\tDr droit.Ai:el 'Lindsay.Couture'\t3.55 2\u2014\t\u2014Chicago, R Coraiier ' Bentley.Buda.n\t7.10 3 \u2014C.iirago.GuLlclln,\t15.24 4\u2014\tCh'rago, Bodrsj 'Ben'lev, R Conarher' 19.57 Punition»: Bodnar.Guldolln.Polie., Rei.se, Prystai.Gids'oç'.MtNab 2r période 5\u2014\tOhtoagt.R.CCnaohcr > Bodnar) .13.41 Punitions J.C mâcher.Fogolln imajor.', Guldcitn major', KeÜy.3r période t- -Détroit, Abel 'MbNab, J.Stewart) .\t35 7-\tDetroit.Pivelich \u2022\tUndüy \u2022\t.10.00 8\u2014\tChicago, G.Stewart (J.Conaclaer.Bx'nar)\t18 40 Punition?: E.golni et Nattrass.Puis.Ica Wings ont pris une douce revanche dans une troiaic-me période mouvementée pour faire couler 5 rapides points dans le» buts de .lim Henry et effacer l'avance de deux points précédemment prise par le» visiteurs.Gerry Couture, Bill Quacken bush.Peter Horeck Sid Abri et Jim McFadden se sont sépare I pointage alors que Bob told, ham.Ga»W Stewart et BMI Mo-sienko comptaient cher les Hawks.Grâce A deux assists.Roy Conarher a fait un bend dans le classement des compteurs pour devancer son rom-pognon de ligne Doug Bentley en tête de ce classement.1er* période 1\u2014Chicago.O.Stewart « Bodnar, R Oonachçr) 8 07 : Chicago, Oüdltaai t Pryatai i\t10.36 Punitions: McCatg, Pogoiin.2e période Aucun point.Punttlona: Dadsb., Retse (3.\u2019, Mo-slcnko.3e période 3\u2014\tDétroit.Ocxiture.¦ Pavellch i\t.\t3.13 4\u2014\tDétroit.Quackenbush ¦Lindany.Abéh\t5 50 5\u2014\tDétroit, Ho reek i Ltn-deay, Pavellch).6.54 *\u2014Détroit, Abel 'Horeck, Relse)\t.8.14 7-\tDétroit McPadden \u2022Enio.Poil\"'\t9 30 8\u2014\tOlitcago.Moslenko 'R.Conaclier Ber.Uey' 18.55 Punitions: Paveilich, McCüg.G.SttrwArd.J.Stewart.Abel, Guldolln Les Bruins de Boston, qui semblent avoir qurlque difficult.1 A établir M.oui ou non.U» restent froids A la.lutte serrée qui te dérotie, ont aJ-fldhe une tenue enthousiasma rte pour vaincre les Rangers samedi soir.Pat Egan et Fertile Fl.xmar.deux I arriére-gardee, ont ouvert le poln-1 .vg* *n enregistrant deux rapides i buts dans la premiere p node.Pi t».Ile diminutif Kenny Smith en ajou-un troisième avant que les Ranger» ne se décident A ouvrir le» tics-I Ullti».Buddy O'Conner aauva Alors 1 le» siens du blanchissage en ente-igiatrant le seul point mal» Woody ; Dumart compléta le compte en ajoutant un autre point jsour '.et Bruins.Jère période 1\u2014 Bostoi.Egal- iRonty.Smiar).-.3.34 3\u2014Boston.Fiaman i Peters i\t 9.23 Puniuona: Fisher, Flamm, Etnitii,! ! Henderson.Ka>t*.2e période, 3\u2014Boston.Sm:lli iRonty, pelrvon) .10.40 ?-New-York, OConnor 15 34 Punitions; Lerwick.Bibar.do.Hir-risaon.» 3e période 5\u2014Boston, Dumart i Peters i\t10.15 Punition»: Eddclis, Peirson.De leur côte, le» leaf» ont vainement cherché a impressionner de nouveau U galerie dimanche soir lorsqu il» durent se satisfaire dune défaite de 4-f: aux main» des Rangers de New-York.Les Rangers ont d abord pris une avance de 2 points uans U première période gr.lce aux efforts de Tony I-eswkk et de Dune Fisher.Pourtant.Harry Watson, le seul Torontois a avoir U mesure de» filets, fil couler deux buts dans la cage des Ranger; alors que Don Raleigh et ( lint Albright viment I ajouter deux points.Victoriaville gagne une rude joute sur Verdun Windsor est battu par St-Hyacinthe après avoir L0 Jom* (|g |\u20194n défait Drummondville ., fete sagement La l'nbiDie, Sherbrooke, lundi, 3 janvier 1949 Fhge T WINDSOR.3.i Spécial t _ Les Junior» de Windsor, d* la Ligue Junior des Cantons de l'gst.ont\tsavon gv Jivisé leur programme d'exhibition 'PC.) \u2014 Le Jour de l'An a été onouant de la fin de semaine, battant d'a- aKétoré eagement presque partout VICTORIAVILLE, Les arbitres Savary ont eu de la rencontre qui s'est déroulée Hawks de St-Hyacinthe, gu! ont , entre les Tigrea de Victoriaville et dej» battu Sherbrooke par 9-7 n® \u2022\u2019\u2019\u201c'Id* iwe le Maple Leaf de Verdun, dlman- Ces deux partie* ont aervt d'ex-che après-midi, A 1 arena de Vlcto cellemos pratiques aux Joueurs de rlaville.\tGeorge* Ouibault avant l'ouverture VOICI UN AOSILAOCMOrr OAPtOtl BOUTONS i.L\u2019ADOLESCENCE Einrk>y«* du Cutieura pour «uppruMr vit* buuton*.rc**m*.érupuona.comMorc.«U.Plus é« 55 an* d< «uccj* AabeUt «n Bujourff^ ai chcs voti* phMxnack«n Rnmmmdt CUTICURA ivti.i.f, 3 iDNC' \u2014 bord ie club de DrummondvWe par *u Canada et le btlan dea accidents - Pop Leroux et Claude 7-2.jeudi soir, avant de auccomber,; t< dc'its est legxir.\tInrAllIn rÂÂlii lp maifA ;u fort a fatri au cour» .manche, par 4-2.devant lee Black .\t^\tIUIUIMU ICÜIH IÇ HiailC Le reievé de U Presse Canadien- as e n\tanil i 001 McCallum et bat le plan aocueiJl Joyausexnfnt 1 an 1949 pa:\ti ¦\t» r d \u201cn «wmW de 2 \"» cette renconue a tout d abord de la safon du hockey Junior.r*\u2018»5» ^nér.Je «tx :ébr.t.«o.mat.«y avait Téele- ^ Kn^^Tdupl^ pragrès sensible, aurt 1*A specu-\t\u2018\t^ fSitK ** *e'm\touvrier» révolutionnaire?trotskiste», .leur; sont-ils plus nombreux et en- ^scun et Dion et Oagnon ont de Walter Baker ont ét.rssies au La p!upart its eon!iemm de 1*49.Lhousiast.es.\tobtetiu un but e.un assist chacur.\t:dpnt le maire MoCallum, av.'em Dtx-iept punitions furent décer- Pour les visiteurs\tan ;uvé 'e manda: de 2 ans durant nées dont 4 majeures et deux de Contre \u2019es B.aek Hawks, le» ?personne^ sont merles brûlées mauvaise conduite.Labelie.du Ma-\tde Wmdsor ont été comptes comparativement aux 17 qus pér - \u201cT^uîîÛCT.4 et 3 ont réélu deux ,,,, ),., ,»mh'e ne muer oue PAT Bachand et Laporte, tandis que rent du-int les noendln de 1s fin Les q-a.tiers 4 et s ont reeiu deux p .ur d^tribu^r dM maÆ coup» Caston a scoré a deux repries de semaine de Nef Le bilan des o*s*iUer» communiste .au conseil .cistrlbuer des mauvais coups __ ^ Marfouum(\te.\tde 1, clret-éatlon, dan denus 1944 : deux autres candidats tout le Canada.12 morts.1ère période 1\u2014\tRanjers.Le-wiek 'Lrprade.OConnor; .17.17 2\u2014\tRamer.-, Fl'.her 'Lundi\t19.42 Punitions, Leswltk.Morvon, Taylor 2e période 3\t-Toronto, WaLcn 'Ezini.ki.Gardner)\t16.35 Punitions: T.v'.:.Diprade.3e période 4\tNew-York, RalelRh ¦ ML\u2019karki.\t3 A3 5\u2014New-York.Altr'vl-.t 'Luud.Uarai?) .\t12.49 6 -Toronto, Waiset.\t19.39 Puni; on: 1 -.-wirk, 10 minute .Une noave le blcssura 'a a\u2019-ian-gt U li.-te dea Joueur?au :.uica.: ou cour?de la dernière fin de semaine.Vie Lynn a sud! une J,.location de 1 épaule, same?1 sclr, contre e c .\t:\t-\t- tnt Kennedy seul survivant de la 'une Kl¦' 1 alor: que H v.M-ckcr a rt 1 é' \u2022 m - au rancart pxr une épaulé frocturte.Los cilovens ont offert leurs voeux aux autorités.a ses adversaires, la plupart du Ppur i temps A l'insu des arbiUes.\tVecuntrsli comptant les deux autres.I Cette rencontre s\u2019est toutefois ^ cerbère Triflro et 1 arrière-terminée par ure brillante victoire J,îrd*, *orm£f d® No*!' B»ohand, des\tTigres\tsur leurs\tadversaires\tpur\tf™1®'\tet.3a*r'\u201c't\t.or't montré 3 a\t2.\tbeaucoup de solidité\tdan* ce» deux rs \u2014 jaaô Au cours de la première période.1ou,*\u2018 ft Ouibault est convaincu\ts ,, B llveau donna l'avantage iux lo- \u201c* ?u»tr»\ti™'™™ \u201cn ' ' eaux en comptant a deux reprises.\tr6\u2018®\t^i^* Jumcr soit âpre.9.38 minutes, assisté de Canton* ce lEst.cet hiver.'.438 minute)\t\"\t., a\t'e\td Alain\t[ jj fj\tOUVrC IM\tStUfllO 4e a\tfourni\tdu\tJeu\tde.\tv,,fc\u201d\tvuviv un\tjihwiv P'a la* 1959tnuie, Fraser déjoua 3 ShaWinigdll-FallS\tvont fa un \u2019 vl- * il* * pour ' hon- Brodeur sur das passer de Davis et\tSHAWIN1GAN Une cépémo-\tuetir\td'é're\t>\tpremler-r* St-Pierre, pour porter le'pointage\tnie de bénèüctlon.preaidV par\tu4?-\tdxr.s\tn'importe \"quelle l a 2.D:u\\ punitions furent décer- M.le chanoine Hervé Trudei, v f , VE': du r-iy* » fè'é bruvammrr nées a Theberge, des Tigres, et La - curé c:; St-Pierre de SliawlniFin.norvl an.ma!» tou! a été calm belle, des Leafs.\ten pré.erce des autorités rellfiétl- ; dans 1rs Prairie»; les tenaré'f » de ses c: civiles, a marqué l'inaug-jra-La seconde période a etc frac-\tnon d'un studio du powe CHLN.le tueu.e en puniticn .10 en tout dont\tNouvtClMe des Trois-Rlvlèr::, t deux de 5 min ut s a Levesque et\tShawTnigan-Fatt*.O posté es: Langilf.pour s'étre battus.Le jeu vc'iln d-» bttresux du \u2018ournal quo-cîi devenu ires rude et le cerbèr* t er.l.e Nouvelliste, des Trois-R!-ac?Leaf?eut fort à fa.re dans ses vibras, A Shawinlgan.fileta car les Tigies Lurent presque Parmi les perronr*t!ui* préaen continueilcmcm la rondelle dans la os.on remarque!t S.H 1* maire - ne tes Leal., par cintre Brodeur Roy. r-m.,n>ment prono*é produ.se damier une brûlante victoire aux ;i autres changements important».iigres.LabcLe écopa de deux puni-_______________________________ tiona et Haisorth une.\tn .,\t.ta prochaine rencontre aura Heu nieres pour 13 pâix a Victoriaville mercredi, alor, que .jjpj ,cutes (\u201e paroj5jes _ «Suite de la page 3).»e» le» auteur» du prône *mili-cnèremt les biéofait* dont la Procidence avait gratifié notre population durant l'an dernier et oni demande qu'on s'uniaso au Pape oour demander l'avenemcnt d\u2019une paix juste et durable dan* le monde et la liberté pour l'Eglise.REGATE?3 *.\tl'annee de for- mtenention chirurglcaY dans le but mat-1«>p spirituelle, de retrosiver la »-ue qu'il lui fallait A' ' ocoeaion de oette pr-ofession, oour étabi-.r se» records de vtesse e R P- Bernandirtas G\u2019*aus\u2019yf, Campbell a été le premier homme n f m \u2022 regsreænunt du prorvm-A voyager plus vite que 300 milles cal.lituano-américain, vint à à 1 heure sur terre, ma.» 11 es- mort LennoxvdUe et prononça un bref sans avoir pu réaliser son ambition setmon dan?lu langue natale du de voyager a 150 milles A l'heure nouveau profés.Ce sermon, nous sur mer.\t, dit-on porta «u- l'exemple de foi et de fidélité a l\u2019Eglise que donne : le petit peuple lituanien depuis I de» siècles egu'il lui faut porter le ! joug d'étranger» hérétique».| Les convers qui firent profession a la môme cérémonie sont lé?RR FF.Valère Renaud, Roland S»;n\u2018-Mnrtln et PhlLone Poit-a*.ASBESTOS (Spéciale' - Lélee-\"pi du nouveau m-rgulllter s\u2019est faite aux pant.«;s S:-.Mm* et 81-I?:'3- Jgue» d'A-'acstoi, sou» la -¦r denec de MM Iss curé* L.P C'mirend et Alphonse De.?l*ndee M le Dr Roméo Grégoire a été :*.u marguillicr ds la paroisse 6t-Aimé, Il remplace M.Dor.at Bols-vert qui a quitté ia paroisse er.- pi'-rr.bre dercirr.Le ban- de?niarîulllter- comprendra malnte- î!*r en charge, Lucien Morel et Dr Orég-clre.A la parolsre St-l^aa?Jo«ruff.c\u2019e»*t M Will le BrûTATr.cultivateur qui a ét* élu marjulUier pour remplacer M Alfred Pinard, maryuil-.îer sortant de chiargj.î.î Wellle été U cible La roc h f\tdevient marçuiüier en rl'arge et M Isidore April occupe l\u2019autre siège au banc.Sherbrooke.Qué , .Lai toujours prétendu qu'U n*y \u2022 rien de tel qu\u2019une t-aase ne bon thé, et, lorsque j\u2019ni (coûté au Thé Red Rose, ma conviction devint plus ferme encore, perce que le Thé Red Rose est «i délicieux, si reposant et si finement exquis! A la maison, chacun de nous le préféré \u2014 et voici pourquoi nous sommes maintenant ouugi tous des enthousiaste» du Café Red Rose! Ce csfé vraiment tout sussi hon que is thé! Procure*-vous-en chez votre epicier aujourd'hui! :«a Tagres feront face aux Reds de Trois-Rivières, 5lr Malcolm Campbell, le roi de la viiesse, es! décédé a 63 ans TISSERANDS DEMANDÉS Pour métiers automatiques \u2022 CROMPTON & KNOWLES \u2022 DRAPPER » STAFFORD S'adresser a Dominion Burlington Mills Ltée Rue Pacific\tSherbrooke Téléphone 5100 \u2014 l,oeal 8 Devenez-vous Sourd?T4XF nv 'FNrr- tax?dr venté! M il e ntrain d'exposer i De» millier» 4# personne» -event maintenant qu'il n y a p», d'excu-I re pour la)»»*?la surdité tuer le» Joie» ne rexî,t,ne* Vr étonnant nouvel appareil de aurdité radioni-iue a été perfectionné dan, le» grand, iaboraioir,» ïenilh Radio.Il e»t »! «impie \u2014 ,1 facll» a am-p!ov,r qu'il p»ut vous en, \u2022nvoyé pour et-es: giaiult d, 10 Jour?prêt a porttr.p«, d ajupta», 'ndlviduel né - ib nie-ii > vir.utlui» 8 30 (b B 43 fr «ru 833 y 00 v 05 9 13 938 U Bur» tikaifére \u2022'o'gît* restel* f*« 4\t4 moi* f vrage.-soulier* pour hommes To i* 3 T.nv|*r 194.iJ* convoi funèbre îo.30 ré*, aetnellee «t talon*.Bit Jufttera le eal f\t.w'iiéi ai Ai» bien réparé*, \u2014.c.««\t*\u2022\u2022\u2022\u2022 quitter» le salon monuaire i»n*n.tUoj -.! v dr non rti-pcuMbihte.»\u2022 00 , oan du prlv «le a réparation# A LA\tà - heure» 45.pour se ren- 10:45 I (:» *'vr£«TS\t.'CuRl'ONNERJF THKMBLAY\tdre ft ia Cathédrale oU la Cérémonie 11 o0 hl\t^ i.Wi.lK J36-A.rue King-Oue.t 3;; Ange» aura lieu à * heures\tU 45 - Noua u .\t-S'*\u2019-1\t'\t_ 11130 salon mortuaire Brien 1.0J5 le CutssMi 1 U Cvmmï Mmiui rmcruuM Mura IRAIS F l * ER A III B» JALBLRT FMI.Gérard MnafeMq \u2014 Téli IM» lilt II \\ H RI : \u2014 F#t décédée ft tâge d» cepi\t____________________ r ai \"*».(ùft9?»lUes.«uariaoe».f| MAi Hüil!:» a coi ukl ;\tia«-paco» u « -J * \\ Dtiitir pou.le* ail» de non-re»-\tj,5-Kt, avec moteur et em il 0\u2018.U.le.Tries annonce* doi- 1 brasage silencieux et ta \u2022 t etr».ippoi teet à no» bu- ( bit-*, tnalnteuant disponible* ft nTe Du* harme.rée Math îd» Daigle f.oa* pr x Comptant pu à terme* 1>a j^pouille mortelle eet exposée * ,e \u2018\t.\t.\t( Dworkin h\u2019cw ng Machine Co.Ltd .r/.(t.(i*nce «le *on ?il».M Raoul 10 nce» provenaul du \u2022\u2022\u2022\tsi-l.aurent.MA: 2395 ______'\tg gtoke.Le eervife eera (\ti:t t3 1*1.f sont str.c vement ¦ ni i %« U t1 > \u2022«nu ai*i*tr!nii» maraue l\u2019i'anté mardi le 4 Janvier, en lé* 1 Mrs a la>an«'u err.ur, »m>\tBï\u201e.rr \u2018ôir.ï.Montmi^y.Ch.- irolt min Broinpton.Tél: 163-W-I.icytua T'Jubxdour» jJ l n> ttf* t'i*u«i.ie# 1 Enin now iMstt# OUgt/ La* IruM# s# r, u# i*cp* fr»»r;n* .au»*io U Meuir^ Rim-ecrt J«4«us Trcatudpwi IBC é*v» tdd etvleé» la** r»ii«i urrad UmtI \u2018\u2018 Memuig if.-ikta* vhurct la tu Wüdvwé | rue hcr» < Uuxiittl rrasr*» ! '1***8'» Pngrui 1-.' ) On .\t- i.auren».\tJ\ti>ucharme.ft S\u2019olte.L# »erv.«- ( PO 51 Pt: ft l\u2019eau électr que, marque cl an té mardi le 4 J***}**' \u2022î)4* î Dur. u-\t: :5 - 61Tri L.un._________ Fermes a vendre FF.RMK 1Î5 meras.tituè.A MONTKE.VL.3 \u2018Par D Cross.: ; aftua.t4\t! N'jiir fw lloo.iaj 8 45\t\tMt linani\t 1 7-00\t(A*aarnn*tic«\tU ix-fWM et w t>*.li\t\u2022on Ha/Rcc niü* L15\tIji fWmn# V'wwtü*\t' Istn.'w If\tap\u2019.r t \"f u.t Vlcklnci 7 30\tM*d»!elrt* P tultii p^»ot«\t1 R- lande èt F vt\t1tjub 15 ! t 45\tAu ffé dê i* K '.\u2019it ®ê\tAu cr* de ia &\t¦ stractiT* S0Ü\tRico t pèMrt T >ui * |*4Utf\tL fleur* N Tttjcra Electric\t\\ju TfU ls 8 15\t\t\tPartra,i of t waa» 8.30\tfodio tlui*U4 CHLT\t.U n auia\ti.vd\t* Mifaui-n S 45\t\t\tS'uan f \u2022 icOst 900\tR*dio C xccu cuAJitaa\t(Udio C ferti rtavuca\tPat* 930\t\t\tUU.ft P.G® 9 45\tTrio L 'r\u2018Qu*\ttri» Ljriqu»\t 935\t\t\tU.trrlud* iO 00\tlîtdio-jrum*l\t(«.Bo J\u201c4jr:,aî\tl«.ntcoi*»i Hour 10 15\tLM\u2019.* D\u2019WftèdtèT\tI euaf-lê\t 10 50\tea AlHjnn h laiijef\tCuocerl P ifuiilr*\tDacca Of-bèoir» 10 45 10 55\tProx cjsif»!\t\t 11 00\tU ws» d« * d*.u*\t' V-liiO\tnoBlato» Me»» 11 10\t\t\t 11 15\t\t\tt n ?* J Nat i Aidai il 30\tRrodci iou BUèlrd\tRende; roua ai»a.(-al\t\u2022 Uwô N-jrmaa t Urdi.12 on\tri® V* èff-wiAM\t, \t\t\t\t««\u2022q* \u2022 ri>«iRa i HAMBRi: et pension ft personne .ant CVJ \u2022\t, r * S adresser 2S Goodhua.Té! 2.24 8 -R.«.BANDE h ambre ft iouer pou: oe*ix personnes, avec l\u2019avantage de fairs la cuisine dan* la chambre au la G.-Bretagne atteint son bul d'exportation ON DEMANDE termes.Remington Hand \u2022u^ tVeillngton.TM: 3650 disent les Ignorants».Mais dansj tous les cas.les hommes apyeront _____________________________; 5 à 10 pour cent plus cher leur Hommes demandés complet »\t.\t' .d .biiinjuf, enfrK ru.\t* plus curieux, c est que -f'* u .n .-.Té! «v-'t-lt\t, onnaia.ant la tamt.«»»\tv-.\u2022\u2022 spécialiste» canadiens de la mode ouvr.e.léréral d.bur.au.Kcrire mascu;me jettent le blâme de la i bo .a r un^-! hausse prévue des prix sur !es gros J achats russes de laine australienne, i 1!» disent toutefois que la variété \u2022 ¦jOVDîitr.P \u2014 La Grande-Breta- !.- !\u2019SO la pa!*.oa c.te a atteint l'objeetlf d'exportation\tCaa» »» Ha #ne .\tî.'r^ -re.rd de novembre quelle »e fixait pour 1948 Agents demandés B 48 A CARREAL.100 p.c.i»\u2019n».valant.*2 50.xpéd!é._ a.r rte.ptl«n ^ vitfinenu miscuIlns, m)w sur Ie ute-vllla tiu»- marché durant l\u2019année dernière, a Revue de !a hausse des vivres; baisse pour 2e moitié de 1949 OTTAWA.3 (Par G.Kitchen, de boeuf, 3 coupe* de port et 1 cou.P.C » \u2014 Le bébé e-t à peu près le pe d'agneau et de veau, l'indice seul membre de b 'atntlle canadien, j montre que les prix de détail ont ne qui n'a pas trop souffert de lajbaLvié de 1 5 pour cent du 1er sop-hauase des vivre* en IMS Le *ou tembre au 1er novembre, tandis que veroement parle surtout du prix dans le gros, entre le 15 septembre de saUment* de bébés, et surtout (et le 15 novembre, le bétail vivant de» aliments en bottes, aux extraits a baissé de 4.8 pour cent, le» viande viande et légumes filtrés, qui\tdes fraîches\tde 5.3 pour cent\tet les sont restés à peu près stables du-\tviandes préparées de\t2 4.rant 1 année 1948\tD\u2019autres sources du gouvernement Mai» le rapport sur les ailments! disent que les relevés Indiquent que pour adultes est beaucoup moint les conserverie* ont emboîté err-encourageam.Sauf quelques excep- tains aliments, comme le spaghetti |Uor.s, ces aliments ont grimpé avec\tet les feve*\tsu lard,\ten des\tboites :a hausse générale des prix durant\tplus petites,\ttout en\tvendant aux toute l'année, pour atteindre leur mêmes prix.Le consommateur, en .«nenét en octobre.Les prix a- recevant moins, a donc payé plusj j valent une tendance a baisser en cher.; novembre, mais sans Indice clair; Une chose est encourageante tout 'd'une baisse comme celle qui s'c*t de même.Les rapports soumis à la produite aux Etats-Unis.*\tconférence agricole fé'/ rile-pro- Aux Etats-Unis, on signale que le vinciale, au début dé décembre, prj-; prix de détail de la viande a bats- disent une baisse des prix des vl- î isè d\u2019autant que 20 pour cent même vres durant la dernlere partie de, __________ depuis septembre, tartdis que les 1919, par suite de bonne» récoltes! | u».à»» .sJ u™ Uttoi baisses ont été plus faibles dans les et d'une amelioration generale dans (produits laitiers, ie» fruits, les lé ia situation a-imentalre du monre \u2019 gum.es, les gras et les huiles.\tentier.Les autorités du gouvernement.\t- comme d'autres, prédisent une baisse au Canada des prix des vl vres en 1949, tout probablement du rant les demltrs mx mois de lan prochain le sous-indlce alimentaire géné-i rai.au Canada, Indique une légère bai.au 1er novembrf bier s ft ,» J #j J le cere.\u2022\u2022 nme:\tun mdi.-f d( » \\ï ! * Ofh - 204 7 contre 3054 cn\u2019octob.?.e ^ JpIBIIWIM I4VIU 1822 en Janvier, et 1787 en dé-' STRATFORD-NORU (Courrier 1 cembre 1947 Octobre a été ie sont \u2014 Dernièrement s'eteignait pieuso-met de l'annee.\tment, après une longue maladie l Le groupe de la viande, compre- soufferte avec réslgnution.Mme nant aussi ie poisson, la graisse Joseph Thibault, née Tharsile Au-, animale et végétale, a accusé la bertin.à i'àgc de 84 ans et 9 mois, plus ferte hausse, avec un iudice à la demeure de son fils, M.Geor-de 13:!ji le 1er derembre 1947 qui ges Thibault.a grimpe à 264 6 le 1er octobre 1948.\tMme Thibault laisse dan» le pour diminuer légèrement a 260.4 le de'\u2019*! plusieurs enfants.pet!ts-en-1er novembre.Les oeufs ft le pro- faut* et arrlêres-petlts-enfants: tes duits laitiers ont aussi monté cn fifls: MM.OUva.des E.-Unis, A-1943.Les ocuis ont touché 184 9 braham et George» Thibault, de le 1er décembre 1947, pour baisser Stratford: se» fille»: Mines Gecr-à 1798 le 1er janvier 1948.cl re- ges Gauthier (Phüomène), Bcr-monter a 225.1 le 1er octobre et a nard Champcux (Joséphine», Lu-23J5 le 1er novembre.La bils.se cien Houle (Adéllna), Ernest Ro-saisonnière de novembre et deeem- ytr (Andréa», Arthur Gauthier 'E-1 bre n'est j'a.s encore rapportée.\tinibai;\tscs petits-enlanCs: Mme Les légume», eux.ont baissé.Leur Georges Gauthier, de Dniminond-, indice était a 178.3 11 y a un an, ville.M.Josaphat Thibault, de mais i! est tombé à 147 3 le 1er oc- N-D.-des-Pins.M.et Mme André labre et à 143 5 le 1er novembre Thibault, de St-Gérard, Mme Ro-\u2019 Les fruits su;M .tombant de 172.3 bm Paulin, de St-Gérard, MM.et > 1er décembre 1947 à 168.1 le 1er Mmes A.Thibault.Arthur Chénard.novembre 1948.Le» produits : » - Gérard Chénard.Maurice Couture, tiers ont monté ave - le reste des al:- Roger Picard.M.Rénald Thibault, aient» principaux A 191 3 le 1er dé- MM.Renaud, Théodore, Plorenl.tembre 1917.Ils ont monté 3 199 4 Raoul et H.-Paul Thibault, Mllei le 1er Janvier a 294 3 le 1er octo- Dorothee, Lucienne.Lise et Hélène bre et a 2Ci 9 le l.r novembre.Tl Thibault.MM.et Mmes Emile y a eu peu de chJngémcut dans le Gauthier, d East-Angus.H.-Loub ¦ grouae des céréales, comme de cou- Hcon, de V ictonaville, Lionel Heon tume.\"\t'\tNapoléon Croteau.M.Jos.Croteau.de Sherbrooke, J.-Pau! Thibault.Obieques de Mme ludger\t,\t.\u2022\t-, CARIES PROFFSSIONNEUE! MAhcU, NOEL & CiE Co«»«afcl»s mrréém âl'RKLIKA A O KL.C.ft- jo»eph BBBBvrm a ft.i% rar U>llla«tua A.Ck IJ Télf 8X \u2014 # hrrkroofcu BELANGER.ST-JACQUES.SIROIS BT CIB CaaiRtakUs aorrééa C.-F ItKl.A\\(.ER.C.ft.P.8AIAT-J\\r«4( Kl C.As %\\0\\ al ROI».A.VI o.*r«l rav UrlMaatoa Téli\t#hrrbrt»'>kc.Uaé.G.-STANLEY SHARPE JomplsbE* .Aud.isur \u2022 Imaftt sur U rsvenu bynCle «a fftllut» L'autdaî»ur Suit» fl.U il rue %5 elllBfttaa-Aæu Ikerbruoke.I*.Q.\u2014.lél.dim Obsèques de Mme Joseph Thiheult LNUEMElittS CIVILS _ KT AKI\u2019KNTEÜR8 CREPEAUrCOn 4 LEMIEUX aupkv rr.i h*. r» ao^amie «le I l.al.Pour informatloiis.tftlepbone»: Hherbrwake (hante eirepfionnelle pour vendeur Poslt'on ouvert» ft Sherbrooke, pour homme d» 2S ft 40\t»n*.iou »«ant d un» hauta réputation.i -i poaitlon comport» salafr», conirnfaeior, pension ft Vftge d» 60 »n» et autres bénéfice» spé-cl»«t Bonne !-«\u2022tructlon requis» Doit *vo r réAid*4 ft Sherbrooke ou en-v ron» ?« Mè»+*++-M-*+***»+»4+»4è»»**+*è»»4 4I F»*»***** Feuilleton de la \u201cTribune\u201d DARIA LA NOIRE pnr i'rédéric VALADE < Rrprnitiirtloa aatorUér par la \u2022»alété dra firaa da r^ittrrat.| ?+++»M\"i ?++++: ; I infortune présente par Tes-pèrinc?d; la fortune a venir.Et c'est pourquo il naval-jamais beaucoup souffert vie \u2022ses souci».Ccuicmcnt.jiwiu'Alors.U »-i Ait toujours su d ou lui venait cette humeur tnqulèt'.cette fssAgêre apprehension d'un ennui, cl?malaise moral, qu'il chassait acec un éclat de rire ou avec une chenson.Aujourd hul .Il n en état pas U* même Il était inquiet Il ne savait pas dc quo Et cela t\u2019énervait au mpre- ne degré était pourvu d une duee de phi-lostqjhle extraordinaire, richesse naturelle accrue au milieu des vicissitudes quotidiennes qui sont en quelue sorte de» épreuve* et de* enseignements.Il lui était arrivé plu* nune ol* d« se coucher sans souper, tout en .sachant pas comment il pourrait déjeuner le lendemain \"Bah! se dlaait-U, ça «'nr.rangera! E*t-c* que tout ne finit par sarranger «ur retu* terre, qui.en somme, n'eit pa* un »AJc>ur auvi désagreab\u2019e que le prétendent le» gfns qui ne sont Jamnir contente de rien.' Ainsi Euloge Bobinard, surnomme Adonis, ae consolait d* que la légende du trésor n *talt pas aussi négligeable qu'Buloge voulait bien le dire?Peut-être 1 Dans tous les cas, il n'y fit aucune allusion.XXVTTI .Rencontre d'un Chinois Euloge était soucieux .En même temps, parce qu'il était soucieux, il était mécontent.Et son mécontentement vena-t.dc ce qu't] Ignorait i* cause de ses soucis.On doit comprendre qu'un homme de qui Ut vie avait eue aussi agitée que oelle de re plu» d'un mot.f d'cnnul de brave garçon avait dû avoir tracas, d'inquiétude.Oe sont des choses auxquelles on ne peut se soustraire, même avec le meilleur caractère qui soit au monde, et avec la plus sereine des philosophie» .Or, Buioge pos-édslt un excellent caractère, dc même qu'il compagnon, etaét-ll persuade UfaUaltsongenuiretour H fallait songer au retour En quittant l'ancien garçon de café, le prince paraissait rêveur.muser à chercher s\u2019il n'y a pas d'autres mystères dans ce vieil édifice \u2014 Le pensez-vous?Salt-on Jamais! Les gens Moins sceptique que son qui ont fait creuser la galerie et construire les sai e- souterraines étalent-ils incapabtes de multiplier leur» cachettes, luirs asiles secrets?Mes deux aide» chinois racontaient un Jour qu un trésor devait être caché dans ce temps, un trésor que les prêtres,, lors 1e la fuite, n auraient pas eu le temps d'emporter Mats, comme on en dt autant pour tous les vieux temples rt tou.» les édifices anciens, 11 n'y a pas lieu de prendre ces histoires au sérieux.Libre a voua, mon prince, d'essayer de mettre la mam sur ses fabuleu»** rt-eheases.Ceci vous empêchera de vous ennuyer Le temps avait passé Euloge le fit remarquer a VassllI.GALLE 73 Daria la \u2014Eh! mon brave ami.cé.i que pour se sauver en auto.U faut de Teasence?- Qui vous a dit qu il n'y en a pas?répliqua l'ancien garçon dc café en goguenardant.Dabogd.1! en restait Emulte.Daria la Noire est une femme qui a la manie des provisions, t Je ne sais pes ce qu\u2019on ne trouverait pas â acheter aux marchands chinois Ne vou, inquiète* de rien Le difficile ne sera pas de sortir de l'auto Ce sera de sortir de U valléç Euloge regardait autour de lui tout en parlant.\u2014 Je crois, reprit-il, que vous serlex mieux dans le temple que daa* les souterrains.Làlr y est meilleur On n'y vient jamais, mal», en cas de surprise, vous vous esquiveriez par ,a colonne.Pour vous distraire, en outre, vou» pourriez vous a-dlstanc* du pavillon, et alors qu'on ne pouvait iras encore soupçonner son approche il s'arrêta net en apercevant deux hommes qui s entretenaient avec vivacité sur lés marches 1u perron.cause de se» soucis, 11 se dirigea dans ! après-mi il a travers le parc, dans la direction de Tun-clen temple Rien, aux environs de celui-ci, ne pouvait attirer l'attention.Pas une habitation.Ici et li.quelques bouquets d arbres.Derrière le temple.Jusqu'aux tagne.une vaste prairie où cr-premiern* pentes de 1* montaient des animaux domestiques Un spectac.ie de calm?, de repos, de quiétude.Rien de suspect, Euloge sà.Têta un instant à considérer cet enfemble délicieux.et s* prit è sourire en pensant que VassllI était peut-être dahs le temple, ne *e doutent pas tic sa présence d proche.puis 11 revint sur nés pa», obliquant dans le parc de manière â passer non loin du pavillon ou Daria la Noire aimai*, a aller s'isoler et rêver.L'ancien garçon du Napo.i-taln n'avalt odé à aucune pensée spéclao- en prenan; îe chemin plutôt qu'un autre, mais, parvenu a un* court* Euloge disposait de son Wmp» ainsi qui! l'entendait et jamais, même au commencement de son séjour au Khingun.il n'avait été l'objet d'une ;ur-veUlance.On savait qu 1 lui était U.-possible de s'enfuir de la val-ièe.L\u2019envie ne lui en inanqu.it pa».mal» il s effrayait, non sans raison, a Tidec de .-c trouver seul au milieu dc» immense» étendues qu i! aurait » traverser.L'évasion dan» ces condition» conduirait au-devant de la mort Néanmoins, parce qui: était optimiste parce qne jamala 11 ne cessait de s'affimur a lui-même que tout finirait par sarranger.f.avait.comme on Ta vu.pris de multiple» précaution» pour assurer i?succès d* sa fuite.Sa résignation apparente a-valt eu pour résultat dendor-mir la naturelle méfiance des Toungoues Il circulait â sa guise.El 11 arrivait même que ' un ou l'autre de ces farouches guarriers de Daria ta Noire tn- veau.Et 11 en est ainsi au»; i fre.quemment qu'un homme, fût-il le plus calme et le moins impressionnable des hommes est placé hors des conditions normales de sa vie de tous les Jours.Euloge était donc enclin a suppoaer une erreur d* ta part de VassllI.Mats cette explication, bien qu elle fût plausible, ne lui donnait pas satisfaction.Une chose, pour lui.était cependant certaine Personne auteur de Dana, et pas pli» celle-ci que Ohil-kino et les autre» Toungousej, ne ioupçonnnait l'existence d:.* souterrains, sans quoi on n'au-ratt pas manque dc les explorer dés la disparition du prmc?En conséquence.Il ne fallait pas songer à un péril teungouïe, si réei.ement, ce qu'on îe pouvait savoir, il y avait péril a craindre lorsqu'il avait achevé da donner ses soins â sa cuisine, gageait tant bien que mal.ui mauvais chinois, une conversation avec lui.(A SUIVRE: ON VOUS EN SOUHAITE UNE BONNE ET HEUREUSE Page 10 La Tribune, Sherbrooke, lundi, 3 janvier 1949 L'HARMONIE REGNE SI REMENT \u2014 Nous igno- mission Scolaire de Sherbrooke: Vhon J-S BOITR- rons Si la présence de M.le no aire Georg's SELVES- QUE, député de Sherbrooke à l'Assemblée législative THE y est pour quelque chose, mai- l'harmonie ré- et ministre des Terres et Forêts et dés Re-sources gne sûrement au sein de re groupe! De gauche à hydrauliques dans le gouvernement provincial; M droite, M Joseph LABRECQL'E, pr .ident de la Com- le notaire Georges SYLVESTRE.LES HOTES \u2014 Un groupe de membres du bureau de TRUDEAU Deuxième rangée M le notaire Jacques direction du Club Social Première range^ q,.gauche LAGASSE, M.Antonin DESLAURIERS, grcltier de 1a à droite, it-ool Alphonse OENEST, M.J.- A BAVARD ville de Sherbrooke; M.Paul BOULANGER, président; M.Henri GIRARD, ex-président; M.Oscarj\t, ^ I 4 qiAND rv TRITIEATT RENCONTRE I V \u2014 d\u2019un.nom\"* De gauche K droite, en avant.S H quand un Trudeau rencontre un autre Trudeau, le maire Alphonse TRUDEAU et M Oscar TRUDEAU; qu'ast-ce qu'ils se racontent?D'abord, puisque c'est le en arriéré, M.Louis CODERE.Chevalier de Saint-Jour de l\u2019An, ils se souhaitent ''une bonne et heureuse Grégoire-le-Grand; M.Rosaire TROTTIER et M.Jos.année\"; et puis.\"conUtutz, M.le maire, bateau LABRECqUE.De ran.cien à 194.neuf au Club Social Comme par les années passées-des représentants de toutes et.classes de la «occete ae sont néurua.samedi soir dernier.Jour de l'An, dsns les spacieux salons du CCub Social, de Sherbrooke, pour offrir a notre population, par le truche-, inêzit des ondes du poste CHLT, gracaeusenient mises à leur dispo-| sillon, leurs meilleurs voeux à l'occasion de ''arrivée de l'an nouveau.M J.-A.Bavard, président du; Oluto Social, qui «gùssaît comme maître de cérénvor.ies.tint à rendre hommage aux autorités religieuses et civile» de Sherbrooke pour leur magnifique travail et leur grand dévouement; c'est par le respect de ces au ton tés que les pays .ont plus prospères et pitas heureux, ajouts- t-a.Le chanoine Pinard M.le chanoine Irénée Pinard, curé de la Cathédrale et représentant de S E Mgr Philinpe Des-ran'.eau.évêque de Sherbrocke, souhaita à tous une bonne, heureuse et sainte année.Que Dieu apporte au sein de chaque foyer l'union et la paix.L\u2019année qui débute aurai ; sas Jours sombres et ses jours lumineux: 11 voua faut un guide, un guide auquel vous pouvez vous fier sans cesse- le Christ, qui a promis \"ia paix sur la terre aux ; hommes de bonne volonté\u201d.Si | nous voulons la paix, il nous faut i travaüer sincèrement à sa réall-isatlon, ne pas nous renfermer dans une sorte de tour d'ivoire, mais prendre conscience des probièmes :de l\u2019heure et contribuer, dans la mesure de nos ressource.', à l'instauration d'un monde meilleur Le chanoine Pinard a terminé en évoquant le récent message de Nodl du Souverain Pontife, qui a.lui aurai, invité le monde à adopter la doctrine du Christ, roi de la Paix, doctrine basée sur la Justice, .amour et la charité.Le maire Trudeau S.H.le maire Alphonse Trudeau: rendit hommage à l'esprit civique éclairé de notre population et scu-j haita que celle-ci continue de faire confiance A nos autorités civiles et religieuses, afin que tout marche dans l'harmonie et la prospérité.' Le premier magistrat de notre icité souliaita ensuite que les nuages qui assombrissent présentement I l'horizon International se dissipent et que \u2018le monde conserve une liberté conquise au prix de tant de sacrifices\"; que 1* paix règne aiuc-si Oins.les familles et que tous soient favorisés d'une excellente j santé.1,'hon.J.-S.Bourque 1 C\u2019est toujours pour mol un grand ; bonheur, dit l'honorable J.-S.Bourque, d'rputé de Sherbrooke A Québec et ministre des Terre* et Forêts et des Ressources Hydraulique» dans le gouvernement provincial, de me rapprocher de la population sherfcrookoise, partiel lièremeni pou: lui offrir mes metlieurs voeux A l'occasion de îa nouvebe année.M.Bourque souhaita particulièrement A tous, lui aussi, une bonne santé et H en profita pour Inviter les Sherbrookols à sintéreæer aux patients du sanatorium Saint-François, de cette vile.A \u2018\u2018reodré la: vie un peu p\"us agréable A ces per-i senne* si durement éprouvées\u201d.A ces voeux.M Bourque ajouta celu'., non moins importin', du \"paradis A la fin de vos jours\u201d, selor la bonne vieO formule canadienne qui n'a; rien perdu de son charme et de sa saveur M Maurice Gingues Si l\u2019année qui s'adhève a été pre» -pè-e pour ia majorité d'entre mu, dit M.Maurice Gingues.disputé de Sherbrooke aux Communes, je n'en veux pas moins souhaiter que celle qui débute aujourd'hui le soit encore davantage pout tous.Mes vœux s'ac'cessent A toutes les classes de notre société, mais Je veux parti- ! euhérement mentionner les cultiva-1 tturs et le* ouvriers.M.Gingues' souhaita ausd eu monde une paix vraie, réeUe.basée sur !e« principes de Justice et de charité sans Leequefe les plu* beaux espoirs seraient vains.Le député de Sherbrooke souligna aussi la menace ocoimuniste et souhaita que \"ces Idées pernicieuses, qui causent tant ! de perturbation* dan* le monde A l'heure actuelle, n'aient jamais d'emprise sur notre saine population et qu'on continue, partout au pvys, de les combattre auî*i efficacement qu'on l'a fait jusqu'ici\".Un* réception suivit, dans les salons du Club Social.Me LEBLANC EN CONTE \u201cINF.BONNE\u201d \u2014 On A fraternisé Joyeuse- fier A la physionomie de ses audi ettrs qui sont, de gauche à droite: M.ment, au Club Social, samedi dernier.Jour de l'An, au cours d'une ré- le Juge Dorais PANNETON, magistrat de district: l'hcn.J -S.BOUR-ception offerte A l'issue d'une cérémonie au cours de laquelle des digni- QUE, député de Sherbrocke à l'Assemblée législative et ministre des laines de notre ville offrirent leurs voeux de bonne année à ia popula- Terres et Forêts et des Ressources hyd coliques dans le gouvernement lion de Sherbrooke et de la région.Ci-haut, Me Alb:rt LEBLANC là provincial; Thon, juge Césaire GERVAIS, ed ia Cour Supérieure, droite', semble en train d'en conter une \u201cbien bonne\", s'il faut sen DE LA \u201cTECHNICOLOR\"?\u2014 \u201cLa Tribune'\u2019 devra peut-être rendre phonse GSNEST: Me Guy CREPEAU, M.Louis-Ph lione POTUDOUX compte de cette photo a Nathalie Ktlmus; Il appert, que le photographe »^-oiiren chef de li Tribune; It-col Emile LEVESQUE; Me Redmona Ivan Boisvert a fait de la .technicolor! N'est-ce pas, Ueutenant-co-: HAYES, cr.bâtonnier du Barreau de Salnt-f rançois; M, le notaire lonel Lévesque?De gauche A droite.M.J-Henri CODERE; It-coL \\i-|Georges SYLVESTRE, Me Armand ROUSSEAU, e.r.¦< UN PRESIDENT EN BONNE COMPAGNIE \u2014 Le moins que l'on puisse SAVARD.président du Club Social; M.Henri-Paul LEMIEUX, présl- d:re.Ici, c'est que le dévoue président du Club Social.M J.-A.SAVARD.dent de la Chambre de Commère: des Jeunes de Sherbrookf, M.R - a.ro est en bonne et, ce qui est plus, gaie compagnie! De gauche A droite: TROTITER.S.H.le maire Alphon-e TRUDEAU.M.Marcel LARCHE.M.Tony BEGIN, le conseiller Henri LABON'NE.M.Maurice GINGUES.En arrière, M.Pierre LEVESQUE et M.Roland BERGERON, député de Sherbrooke aux Communes; M.Moise CODERE, M.J.-A., UN JOYEUX GROUPE \u2014 \u201cC'est dans le temps du Jour de l'AnSS et l\u2019en s'amuse ferme au sein de ce groupe formé, de gauche A droite, de M.Florent HEBERT, du comité conjoint de la construction; M Jean-Paul PERRAULT, M.Jos.LABRECQUE, M.Louis GAUDREAU, M.le curé Français DEVOYAU.curé de \u2019.a par ;.c Ste-Thérèse d'A-tppe ROB\u2019!1\t.< .a Tribune; Me Albert LEBLANC, c.r\u201e; Me Guy CREPEAU.UN DEPI TE RENCONTRE .SES E LECTEURS \u2014 TROTTIER.M Maurice GINGUES.député de Sher-ït.comme de raison.11 es:, plus sonnant que jamais, brooke aux Communes; M Armand FISETTE, leader même s'il parait douter \"av :r la majorité De gau- du conseil municipal; Me Guy CREPEAU.che A droite, M.Roiand BERGERON; M.Rosaire: UN BATONNIER AU \"BIT\u201d \u2014 Ci semble f re l'o- mand ROUSSEAU, er .M Maurice GINGUES.dê-plnion de Me R*dmond Hayes, cr.q i parait toutefois put» de Sherbrooke aux Communes: Me Redmond fort bien prendre la chose: de son côté.M Maunee HAVES, r.t., bâtonnier du barreau de 8amt-Fran-Olngues, MP, semble se dire qu'il foui battre\" le fer.(ois: M le notaire Jacques LAGASSE', M.Roger LA-qüand .U est .rouge.De gauche A droite, Me Ar- ROSE.1ère victoire de Sherbrooke sur Ottawa.fSulte de la page \u2022) Copp presque sans surveillance, ce dont Us profitèrent pour compter le troisième point de leur club.Em-; berg obtenant le crédit de ce point ! Ottawa\tSherbrooke buta f raser .Leclerc défenses Stahan .c*.Helndl ïrvUw .Roy- centre jTremMAF .H.Carneg!* ailes Robinson .O Carnegie ! Darn,*11 .McIntyre Ottawa, substituts: Copp.TYai-jnor.Smart, Tudln, Check, Smith, ; Dagenais, Emberg Sherbrooke, substituts: Goupille, CA té.Demers.Burnett, Vinet, Dube Barry, Fillon.Irwin.Arbitres : Ken MuHtns et Léo Murrsy.Chronométreur: Alex Morin.1 ère période 1\u2014Ottawa Smith