Progrès-dimanche, 13 avril 1997, Cahier 2

[" I 11 iL dimanche » sr# ISL ré ichael a> iier T: ÏÏ ¦ CHICOUTIMI(DP) - Les quelques chutes de neige survenues ces jours derniers avaient peut-être pour but de souligner le passage dans la région de l'artiste Michael Snow.Lous ceux qui suivent un peu l'actualité ont sans doute entendu parler de lui à un moment ou l'autre de la semaine, et selon un article paru dans le Devoir jeudi, c'était une chance extraordinaire pour la région d'accueillir Michael Snow, cet artiste-culte multidisciplinaire canadien, dont les oeuvres sont exposées en ce moment même à Paris et le seront bientôt à Barcelone et à New York.Il présentait donc une exposition, un concert et un film, dans le cadre d'un événement organisé sous les auspices de la galerie Séquence et baptisé Sonde de Snow.Il repart aujourd'hui après un séjour d'une semaine dans cette région où se trouve, comme son nom ne l'indique pas, une part importante de ses racines (voir autre texte en page B-3).Nous l'avons rencontré donc, à la galerie, où il installait cette superbe exposition qui se poursuit jusqu'au 11 mai.Il a puisé dans sa production depuis 1970 en fonction de l'espace disponible à Séquence, et notamment des deux salles bien distinctes.Dans l'une, il propose des hologrammes, qu'il faut regarder dans une demi-pénombre, et dans l'autre, plus éclairée, des photographies et des toiles.Si ce n'est pas le cas pour tous les artistes, Michael Snow est le meilleur guide possible pour cette exposition: il parle de son travail avec passion et précision à la fois.Sa fascination pour l'hologramme, cette image en relief qui donne l'illusion d'une extrême profondeur et qui pourtant, tient sur une surface aussi mince qu'une feuille de papier, l'a incité à explorer ce médium.Ht dans une perspective de création autant que d'expérimentation: au-delà des exigences techniques du procédé, qui consiste à diriger de brèves pulsations de rayons laser vers un sujet et ne peut être réalisé que dans des laboratoires spécialisés, l\u2019artiste avait quelque chose à dire.Là comme ailleurs, Michael Snow évoque un sujet de façon figurative, et en même temps, il parle de l'art, de son sens et de ses limites.Une idée essentielle, c'est le rôle actif joué par le spectateur dans l'oeuvre d'art: les mouvements du regard et du corps se If .y#**6\t^\t-Vf \u2022V ' c v r, £ M craint parfois de s'éparpiller mais ne peut faire autrement combinent a ceux de l'oeuvre pour créer des instants uniques.C'est pourquoi Michael Snow traite avec attention le support de l'oeuvre: cadre, boîtier ou autre.L'un de ces hologrammes est placé dans une boîte rectangulaire en verre haute d\u2019environ trois pieds: il faut la regarder par le dessus, et on voit alors, exactement comme si on se penchait au-dessus de sa tête, une jeune fille: on aperçoit, au plus près, ses cheveux, puis, de plus en plus loin du regard, ses épaules, ses mains, ses jambes.Dans l'une de ses mains, elle tient un miroir, auquel fait écho un miroir posé\t__ par terre, devant la\t/ boite de verre.Un autre hologramme propose, en gros plan, plusieurs visages de gens dont le regard est tourné vers le haut: «ils regardent quelque chose qui est à l'extérieur du tableau, mais personne ne sait ce que c'est» explique l'artiste, qui trouve encore là une façon de poser des questions sur l'art.- ' ¦ ;¦ I *rv iwwïWr®®*\t*\t~\ti.riïSBiin ¦\tf*~TT>ïïi L'artiste, en 1970, lors du tournage du film «La région centrale».-1'* t Dans l'autre salle, il propose un ensemble intitulé «Still Living», qui comprend neuf oeuvres, faites chacune de quatre petites images photographiques imprimées sur une feuille de papier blanc.Chacune de ces images est une sorte de nature morte (still life), mais une nature morte vivante si on peut dire, qui réunit des objets, familiers ou non, tels aliments, vêtements, miroirs, ustensiles, articles de chasse et de pêche.Complexe et précise, la ^ composition joue avec i - f l'agencement, le contraste, la dimension et les échelles, pour raconter une histoire.Une histoire que va recomposer à son tour le spectateur.Le tableau intitulé «Over the sofas», représente des lingots d'or peints à l'acrylique sur un mur blanc: au bas de la toile est imprimée une photo montrant un sofa placé devant un mur blanc.«Le tableau devrait se trouver sur le mur, mais le mur est vide.Il y a ces lingots d'or qui font référence au commerce, à l'argent, fai aussi voulu mettre en parallèle les qualités propres des deux mediums, la peinture et la photo.La peinture se fait par l'application de couches successives, très nombreuses dans le cas de ce tableau, tandis qu'une photo se réalise en un instant.I,a notion de durée est très différente d'un médium à l'autre».Toujours en recherche, Michael Snow va, depuis ses débuts, d'une discipline à l'autre: musique, photo, peinture, sculpture, film, écriture.«Parfois j'ai peur de m'éparpiller, mais en même temps, je ne peux faire autrement: quand je crée, il me vient toujours des idées qui demandent à être explorées par un autre médium.le crois ^ qu'il est trop tard pour changer, et d'ailleurs j'ai fini par accepter d'être comme ça», dit-il, avec cet humour très «british» qui pointe aussi bien dans se?propos que dans ses oeuvres.Autre texte en page B3 Photographies couleurs: Rocket Lavoie PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 13 Avril 1997 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 13 Avril 1997 iRjaconfe-arf par Christiane Laforge DU NORD AU SUD - Lorna Boily, en compagnie de Denis Tremblay, expose présentement à la Bibliothèque municipale de Chambord, jusqu'au 2 mai.Elle est l'artiste qui a été choisie par Denys Tremblay pour réaliser la couronne qui lui sera remise le 24 juin lors de son couronnement à titre de «Roi» de l\u2019Anse.Arts visuels Un premier Salon des arts visuels se dérouleraàJonquiè-re du 1er au 3 mai.Plus de deux cents artistes peintres, professionnels et amateurs ont manifesté leur intérêt.De ce nombre, un comité de sélection retiendra cent participants, lesquels exposeront deux oeuvres récentes.Cet événement s\u2019inscrit dans le cadre des Fêtes du 150e anniversaire de Jonquière.Il sera sous la présidence d\u2019honneur d\u2019Angémil Ouellet, lequel présentera une rétrospective de ses oeuvres.Peintres, sculpteurs, photographes résidant au Saguenay-Lac-Saint-Jean etunedouzaine de créateurs de la région de Charlevoix auront l\u2019opportunité de participer à cette exposition et de gagner un des deux prix attribués, soit le Prix «Coup de coeur de la presse» d\u2019une valeur de 2000$ en matériel de peinture et le Prix du public, qui devrait être une peinture d\u2019Angémil Ouellet.Il en coûte 40$ aux participants pour s\u2019inscrire à cet événement qui débutera par un vernissage le 1er mai à 17 h, pour se terminer le 3 mai, par un souper concert à 18 h 30.Lodela À 20 h 30.ce soir à Télé-Québec, à l\u2019émission «Hors circuit», on diffusera un véritable bijou sur un duo de danse.«Lodela» de Philippe Bay-laucq, produit par lolande Cadrin-Rossignol à l\u2019Office national dufilm.est uneallégo-rie évoquant le voyage de l\u2019âme à travers les mouvements de deux corps, filmés sous des angles inédits.Des caméras vidéo miniatures étaient fixées sur les danseurs, assurant des perspectives exceptionnelles, nous faisant vivre les mouvements tel que réalisés par les danseurs.La chorégraphie a été conçue spécifiquement pour l\u2019écran.Technique du cinéma et technique du vidéo combinées, le tout assemblé dans un montage fort réussi.Le thème du film n\u2019échappe pas au spectateur bien que l\u2019on demeure fascinés par la beauté des corps, des mouvements et de la musique d\u2019Éric Longs-worth.Les danseurs sont José Navas, directeur artistique de la compagnie William Douglas Danse et Chi Long, première danseuse de O Vertigo.Ce film s\u2019est mérité cinq prix d\u2019importance dont celui du meilleur film sur l\u2019art au Festival international du film sur l\u2019art 1997.Il sera présenté à Télé-Québec, ce soir 20 h 30.Il est aussi disponible en vidéocassette dans les librairies, ou à l\u2019ONF.Regard sur la relève De retour, «Regard sur la relève» du cinéma et de la vidéo québécoise nous présentera les récentes productions des Films de l'autre.Les projections commenceront jeudi 17 avril, à 18 h 30.au pavillon Sagamie de l\u2019UQAC, en présence des réalisateurs qui présenteront leur film.«-Regards volés» de Benoit Pilon et «Aube urbaine» de Jeannine Gagné.Ces deux films seront au programme du lendemain.19 h 30.au centre culturel de Jonquière, ainsi que deux films de Hugo brochu, «Anna à la lettre C» d\u2019après un récit de Larry Tremblay et I Ministère de la Culture et des Communications LES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES Siguenay - lac-Saint lean LES CITES DU F | O R D BIBLIO 341397 «Mm PAR LE DOCTEUR JM.MARINEAU N\u2019ECRASEZ PAS VOTRE CŒUR LE CŒUR, ORGANE VITAL PAR EXCELLENCE, EST UN MUSCLE CREUX QUI SE CONTRACTE ENVIRON 72 FOIS À LA MINUTE POUR ENVOYER, À LA MANIÈRE D\u2019UNE POMPE, LE SANG DANS VOS ARTERES POUR NOURRIR VOS CELLULES.N\u2019ETOUFFEZ PAS VOTRE CŒUR Lorsque vous engraissez, votre graisse ne va pas se loger uniquement en dessous de votre peau, elle se distribue aussi alentour de vos organes et elle n\u2019épargne pas votre cœur, le gênant ainsi dans ses mouvements.Et comme par surcroît vous risquez d\u2019avoir un cholestérol élevé qui durcira vos artères, il n\u2019en faudra pas plus pour vous provoquer des maladies cardiovasculaires comme L\u2019ANGINE, L\u2019HYPERTENSION ET L\u2019INFARCTUS.MESSIEURS: ATTENTION! L OBÉSITÉ DE TYPE ANDROÏDE EST LA PLUS DANGEREUSE ET LA PLUS CRUELLE.Cette forme d\u2019obésité se voit presque uniquement chez les hommes et se caractérise par une surcharge graisseuse qui prédomine à la moitié supérieure du corps c\u2019est-à-dire AU THORAX ET SURTOUT AU VENTRE.Ce type d\u2019obésité est dangereux parce qu\u2019il AUGMENTE LE MAUVAIS CHOLESTÉROL ET DIMINUE LE BON, déclenchant ainsi le processus de L'ATHÉROSCLÉROSE, c\u2019est-à-dire LE DURCISSEMENT DES ARTERES, qui provoque les maladies cardiaques et circulatoires.MAIGRIR, C\u2019EST URGENT Tous les milieux médicaux s\u2019accordent à dire que l\u2019obésité engendre plusieurs maladies graves, dont les maladies cardiovasculaires' ANGINE, INFARCTUS, HYPERTENSION, THROMBOSE, EMBOLIE, PARALYSIE.Ces maladies sont souvent responsables des MORTS SUBITES CHEZ LES HOMMES OBESES ET BEDONNANTS.Il n\u2019est pas rare de voir des JEUNES HOMMES OBESES DANS LA TRENTAINE VICTIMES D\u2019UN INFARCTUS.COMMENT MAIGRIR?\u2022\tSi vous souffrez d'une obésité légère, votre médecin vous dirigera vers une diététicienne qui vous établira UN RÉGIME ÉQUILIBRE.\u2022\tSi votre obésité est importante, votre médecin, dans le but d\u2019éviter au plus vite les risques d\u2019angine et d\u2019infarctus, vous prescrira probablement le JEÛNE PROTEINÉ qui favorisera une perte de poids rapide.nujp -jj Si vous prenez la décision de maigrir, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN Dr J.-M.Marlneau, Md OMNIPRATICIEN Le docteur Marineau est affilié ou exerce sa pratique dans la clinique suivante: Clinique médicale d\u2019amaigrissement 874, Université, porte 114, CHICOUTIMI 543-1968 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 13 Avril 1997 - B7 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 13 Avril 1997 par Isabelle Morin ourrier d'Isabelle Elle réagit vivement Le dernier-né abuse de la situation Isabelle, Je voudrais me servir de votre courrier afin de faire passer un message à certains membres de ma famille.A quelques occasions, nous avons tenté de faire comprendre à mes parents que la relation spéciale qu'ils avaient avec le dernier de la famille dépassait la norme.Soi-disant qu'ils