Progrès-dimanche, 27 juillet 1997, Cahier 5

[" piogies£2EIE3 Semaine du 27 juillet au 2 août 1997 LE TENNIS A compter de demain, le» grands noms du tenrtis international se donnent rendez-vous sur las terrains du Parc Jarry a Montreal, pour la presentation ' de I Omnium Ou Mauncr.Le comnwntatour Y van Ponton et l analyate Helene Pelletier vous attendent pour plus de 20 heures consacrées a cet événement, sur RDS.Ça commence le lundi à 13 heures sur RDS.il W PROTHÈSE AUDITIVE CHICOUTIMI - JONQUIÈRE tel.: 545-8259 ALMA - DOLBEAU \u2022 ROBERVAL tél.: 1-800-673-4553 Période d'expérimentation sans frais LE GROUPE FORGET PARENT AUDIOPROTHÉSISTES AIDES AUDITIVES I1-800-OREILLE F2 - TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 LÉROMÂNS NÜS «La petite patrie» avec Vincent Bilideau à 17 h 00 à CKRS Lundi 28\tjuillet 14h30 CJPM -CFER \u2014 LA MISERE DES RICHES II 401190 Avec Patricia Tulasne.Danielle Darneux et Valérie Valois \u2022 Une surprise de taille attend Yvan Moreau à son retour de Dallas.Jean Lemieux subit les foudres de sa femme et de Jean-Marc Nadeau François offre un diamant à Hélène pour ses fiançailles Désemparée, cette dernière se rend en Allemagne chez Stefan Stahl (1h) 17h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE 60374 Avec Vincent Bilodeau.Gisèle Schmidt et Jacques Galipeau.- Dans le Montréal de l'après-guerre la famille Germain habite le quartier Villeray où vivent des ouvriers, de petits commerçants et quelques professionnels.17h30 CKRS \u2014 WATATATOW (R ) 26428 Pour ne pas nuire à sa relation amoureuse avec Richard (Jean-Émery Gagnon), Manon (Marie-Josée Poirier) refuse d'aller danser avec Émilie (Élyse Aussant) 20h30 TOc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 43683 C'est l'anniversaire de François-Nicolas et c'est la fête pour tout le monde.Sauf qu'on apprend que c\u2019est aussi celui de Patrick et pourtant il ne veut rien savoir Chacun vit sa propre vie Patrick nous parle de ses valeurs à lui Puis Sandra en dévoile encore davantage sur son abus.Rediffusion mercredi.13h00 Mardi 29\tjuillet 14h30 CJPM -CFER \u2014 LA MISERE DES RICHES II 812875Stephan.CharlesetHélène rencontrent le médecin de la petite Christina Richard O Neil accepte difficilement de n'avoir obtenu que 24 pour cent des actions de Jet Air L'histoire d'amour entre Étienne et Fabienne évolue rapidement Espérant une réconciliation.Josiane organise une fête pour l'anniversaire de son mari.Jean Lemieux reproche à Yvan Moreau de lui avoir menti concernant son association avec Jean-Marc Nadeau Hélène revient a Montreal accompagnée de la petite Christina Schmitts.(1h) 17h00 CKRS - LA PETITE PATRIE 23707 17h30 CKRS - WATATATOW (R) 41691 Roger (Gilbert Comtois), père adoptif de Steve (Stéphane Gagnon), offre à ce dernier un emploi dans la vente, en plus de la direction du bulletin de liaison interne de la société.Pour plaire à son père.Steve est tenté d accepter 20h30 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (Ri 93542 Julie est épuisée Emploi de jour, emploi de nuit, au point ou elle en offre un à François-Nicolas qui ne réagit toujours pas Mais c est le retour de Panthère avec Brume, le chat de Chrystian.qui crée de l'intolérance Tout le monde s en mêle Patrick ne peut plus rien supporter Rediffusion jeudi.13h00 Mercredi 30 juillet 14h30 CJPM -CFER \u2014 LA MISERE DES RICHES II 396450 Lyne invite Hélene chez elle afin de lui présenter le chanteur MichaelTodd Richard se rend rapidement compte qu'il ne peut plus se passer d'Andrée Cartier Hélène invite Laurent à déjeuner afin de discuter de leur voyage au Chili et profite de l'occasion pour lui annoncer ses fiançailles François s apprête à régler le Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay TÉLÉGUIDE\t2 BOURSE\t3 INFOPUB\t4 CKRS\t5 AnnoncesTeleClassees 6 CFRS(TOS)\t7 Barker/canal Indigo 8 Commun TCV\t9 CJPM (TVA)\t10 CIVV TOc Ci.icoutimi 11 Horoscope\t12 CBJET(CBC)\t13 WCFE-57 (PBS)\t14 TV5-RFI\t15 WPTZ-05 (NBC)\t16 Méteo Média\t17 CFCF-12 (CTV)\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 CPAC\t21 WVNY-22 (ABC)\t22 CFTU-29\t23 Ass Nat/Météo\t24 RDS\t25 CMT\t26 Petites Annonces\t27 MoviePix\t28 WCAX (CBS)\t29 Canal Famille\t30 Canal Q\t31 Super Écran\t32 Horoscope\t33 FOX\t34 CNN\t35 Life Network\t36 iDiscavery\t37 TMN\t44 USN\t45 VIDÉO DERY Canal Famille\t2 CKRS\t3 TV5\t4 CBJET\t5 Téléguide\t6 CFRS\t7 Heure-Météo\t8 RO\t9 CJPM\t10 Canal Annonces\t11 Nouvelles\t12 TV communautaire\t13 WVNY\t14 WCFE\t15 WCAX\t16 Météo Média\t17 Télé-Université\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 Bourse de Montréal\t21 Canal D\t22 Super Écran\t23 TSN\t24 TMN\t25 CBC NEwsworld\t26 CFCF\t27 Assemblée nat.\t28 RDS Sport\t29 CBFT\t30 Cham.des Comm.\t31 CFTM\t32 WPTZ\t33 Nashville Network\t34 CHSN 36 COGECO CÂBLE-ALMA RO CKRS Télé-horaire CBJET Info-câble CFRS RDI CJPM Telé-Pub CFCF WTVS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TV Communautaire 13 Super Écran\t14 TV5\t15 WDIV\t16 Météo Média\t17 WTOL\t18 WXYZ\t19 Bourse\t20 CBFT\t21 Cham.des Comm.22 Canal Famille\t23 Canal 0\t24 RDS\t\u2022\t25 Musique Plus\t26 TSN\t27 Discovery\t28 COGECO CÂBLE-R08ERVAL RO CKRS Inlo-câble CBJET RDI CFRS TV Communautaire TV5 BCTV WXYZ CJPM WDIV WTVS CBFT Meteo Média WTOL Bourse CFTM Cham des Comm Much Music Super Écran Canal Famille Fox CBC Newsworld Musique Plus Canal D NCN ROS Discovery TSN CNN VSÉOTBON LAC-SAHfTJEAH TV communautaire CKRS RDS TV5 CJOM CFRS CBFT WXYZ Canal Famille CIVM CBMT BCTV Bourse Info-Câble Musique Plus Météo Télé-Achat Super Écran Much Music TSN RDI CanalD Metéo Media WDIV 25 1 WTOL 27\t| 28 29 30 31 32 33 34 35 36 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 26 28 29 30 32 33 CONVERSION VCfU CKRS CFRS TV5 RO CJPM WCAX WPTZ CBJET CFCF WVNY WCFE Canal Famille RDS Musique Plus Super Écran The Movie Nework TSN Canal D 21 28 46 17 10 3 83 6 12 22 57 56 53 55 64 62 43 69 conflit à Pittsburgh Olga demande a Étienne d aller rejoindre Lucien à Genève Dominique se réjouit du succès de Michael.(1 h) 17h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE 48382 17h30 CKRS WATATATOW (Ri 73566 Parcequ il désire se venger, Guy (Charles Lafortune) tente de semer la pagaille autour de lui Jeudi 31 juillet 14h30 CJPM -CFER - LA MISERE DES RICHES II 894615 Hélène.Richard Andrée et Antoine tentent de définir la stratégie qu'utilisera François pour régler ses ennuis à Pittsburgh Stephan apprend que sa demi-soeur, dont il était sans nouvelles depuis plusieurs années travaille pour Lucien Gamsbourg Nathalie St-Pierre tente à nouveau de conquérir Laurent Nadeau qui est toujours amoureux d'Hélene Antoine prévient Richard de la disparition de François (1h) 17h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE 70257 17h30 CKRS \u2014 WATATATOW (R) 98141 Se.-(Emmanuelle Nadeau) croit que Joel (Serge Postigo) s'intéresse à elle Mado (Chantal Collin) raconte à sa copine que Joel remet en question son homosexualité Vendredi 1er août 14h30 CJPM -CFER - LA MISERE DES RICHES II 764420 Laurent Nadeau est lollement amoureux d'Hélène Andrée et Richard sont sans nouvelles de François Étienne prend conscience qu'il ne peut plus se passer de la présence de Fabienne Richard O Neil retombe dans le piège de l'alcool.Alors que Jean Lemieux tente de quitter Yvan Moreau Fabienne retrouve son vieux complice.Antoine Desautels (1h) 17h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE 40062 17h30 CKRS WATATATOW (R .75246 Joel (Serge Postigo) apprend que Patrice (Patrice Dubois) veut reprendre avec lui Bouleversé, il donne rendez-vous à son ancien copain pour clarifier la situation VENDRE Pour vendre votre maison LES ANNONCES CLASSÉES 545-4014 668-4506 679-3832 [JJT^dimanche PAR Francine Champagne de LA PRESSE CANADIENNE AU PETIT ECRAN Vedette de «Omertà» Le comédien Picard se raconte «En toute liberté» avec Luc Picard, une des vedettes de «Omertà», à 13 h 30, aujourd\u2019hui à SPC.Récipiendaired untro phée pour son rôle dramatique dans la série «Omertà », le comédien Luc Picard se raconte.Il décrit sa passion pour le cinéma, son rêve de devenir acteur, son inscription au Conserva toire d'art dramatique, après avoir fait des études en psychologie et en a d m inist rat ion.En fi n.c\u2019est de son cheminement vers une carrière artistique bien remplie dont il nous parle, avec-toute la sincérité dont il est capable.«Kn toute liberté».dimanche llîh.\u2019ÎO àlaSRC.Dans les années 20.une jeu ne Angla i se ( M i a F a r row ) qui a pe rd u son m a ri à la guerre, s'installe dans un charmant village irlandais ou resident de nombreuses veuves fortunées.«Parfum de scandale », le fi l m du mois à Radio-Canada, est présenté dans le cadre des «Beaux Dimanches», a 20h.Sonia Benezra rencontre trois personnalités québécoises, expertes dans l'art de la communication et vedettes de la télévision.Il s'agit de Janette Bertrand.Denise Bombardier et Lise Fayette qui.après avoir interviewé tant de gens, se confieront à l'animatrice, jeudi 21h.'}() à TQS.Valérie Valois et Roger Léger devront faire montre de courage et d'habileté en tant que participants à l'émission «Fort Boy ard », d i ma ne h e 18h30 au réseau TVA.A l'aube de l'an 2000.sur qui pouvons-nous compter pour transmettre les valeurs qui fondent notre société démocratique.l'école ou la famille?C\u2019est ce que nous saurons grâce à «- Option Education», dimanche 14hàTélé-Qué-bec.«Les Grandes Enigmes de la science» s\u2019attardent sur le Paris mystérieux.C\u2019est à la découverte d'un Paris inattendu, ignoré, insolite et fascinant que nous sommes conviés.Sous la splendeur de ses monuments, la Ville Lumière cache de nombreux vestiges du passé.Nourrie par 2000 ans d\u2019histoire, la capitale française est un gisement archéologique d'une richesse exceptionnelle.Ainsi, en 1977, on retrouvait dans les fondations d\u2019une ban-que les tètes des rois de Notre-Dame, décapités sous la révolution.Que dire également de la découverte de pirogues vieilles de 6000 ans.des murailles de Philippe Auguste et de bien d\u2019autres choses passionnantes Dimanche 20h30 à TV5.Plus d'un an après le référendum, comment vivent les anglophones du Québec dans lèur milieu et dans leurs relations avec les francophones?Anglo Blues, c\u2019est le sujet dont traitera Simon Durivage dans le cadre de l'émission Enjeux», lundi 21h au réseau Radio-Canada.Depuis le marché de Brive la-Gaillarde, en France, c'est un spectacle typiquement français tpie nous offre «Le Coeur au show».Pour rendre hommage à Georges Brassens, une pléiade d'artistes de toutes générations, parmi lesquels Serge Lama, Ray- mond Devos et Jordy, réorchestrent à leur façon l'oeuvre du grand Brassens, lundi 20h à TV5.Afin d'en apprendre davantage sur le Red Light District, il suffit de regarder «Des Crimes et des Hommes», mercredi 21 h au réseau TVA.Bordé par les rues Sherbrooke, Bleury, Saint Denis et le Vieux-Montréal, le «Red Light» était, au début du siècle, le quartier des plaisirs illicites où, prostituées, bars, drogue et jeux attiraient les noctambules et les criminels du monde entier.Pour les romantiques et ferventes lectrices de Danielle Steel, le film «Changement de coeur» avec Cheryl Ladd et Michael Nouri.raconte l'histoire d\u2019amour d une journaliste new-yorkaise et d\u2019un cardiologue.Jeudi 19h30 à TQS.Les sportifs et ceux qui voudraient l\u2019être apprécieront sans doute les «Cérémonies d'ouverture des Jeux du Québec», en direct du Centre Claude-Robillard.vendredi 20h à TQS.TELEGUIDE, le 27 juillet 1997 - F3 F4 - TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 ¦MH matinée 5hOO SE \u2014 EDDIE 747350 (2h) RDI \u2014 AVENTURE NATURE (R) 9078485 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 390534 (Ih) FOX \u2014STAR TREK 883260{1h) LIFE \u2014 WHAT\u2019S FOR DINNER\u2019 2171398 5h30 RDS \u2014 LE TOUR DE FRANCE (R) 412896 (1 h) RDI \u2014 BULLETIN DE SANTÉ (R) 5706176 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA 1236060 5h38 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 94262244 6h00 CFCF\u2014THE NEW ADVENTURESOFDUDLEY THE DRAGON 79089 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 2674640 Diffusion de deux émissions.(1h) WVNY \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 48737 FC \u2014 ED 6594843 (1h45) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 262468 (1 h30) CANAL D \u2014 ANIMALIER LES SAISONS DES OISEAUX 1076027 LES BOUTS DU MONDE (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 5709263 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL (R) 696089 FOX \u2014 FATIMA RELIGIOUS PROGRAM 359805 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 1246447 6h25 TV5 \u2014TV5 MINUTES 53908756 6h30 CFCF \u2014KRATT'S CREATURES 24466 CJPM -CFER \u2014 SALUT.BONJOUR! WEEKEND (Wlm\"r'9) É 'U 1969 Drame de J Goldstone avec Paul Newman Joanne Woodward et Robert Wagner - Le mariage d un pilote d'autos de course est mis en péril à cause de sa passion pour son métier.(2h) CANALD -HIROSHIMA MON AMOUR 9915178(2) Fr 1958.Drame psychologique de A Resnais avec Emmanuelle Riva et Eiji Okada -Reunis pai une liaison amoureuse une Française et un Japonais évoquent un passé douleureux (1h30)\tM 01h30 mereredr ZUiTf VENGEANCE CHAMpSCLOS 605826 i1h30) Voir 1 jeudi CJPM -CFER \u2014 QUAND LE COEUR ATTEND 8238 UNE CHANCE AU COUREUR Patrick (Patrick Boulay) apprend par le journal que le directeur de la polyvalente va finalement prendre sa retraite Dans une coulée de souvenirs.Patrick se remémore ses difficultés d'apprentissage et son manque d intérêt pour les cours TOc -CIVV RÉMI E8986 TV5 LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 1414870 Les beaux |oursd Enrico Macias WCFE -THE MAGIC SCHOOL BUS 649388 WPTZ GARGOYLES 3445870 CF PIF ET HERCULE 434764 DISC.-HOME WORKS (Ri 842851 FOX - EEK'STRAVAGANZA 41870 15h45 FC -LAST OF THE DOGMEN 7873899 (2h) 16h00 CKRS LA BANDE A PICSOU 85677 CBJET \u2014 JONOVISION(R)1764 CFRS BONS BAISERS D'AMÉRIQUE 21580 Originaire dTnukjuak.Charlie est venu s'installer à Montréal pour y suivre un programme d'enseignement adapté aux besoins des autochtones Montréal la ville aux cent clochers.Zachary Richard chez lui en Louisiane, la pêche à l'écrevisse en Louisiane la comédienne française Eisa Zylberstem présente le film \"Tenue correcte exigée' ; clowns sans frontières (1h) CFCF OPRAH 29580 1h) CJPM -CFER \u2014 LES FEUX DE L AMOUR 34412(1h) TOc-CIVV IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 47493 WCAX \u2014 DR QUINN MEDICINE WOMAN 1870 (1h) WCFE \u2014 WHERE IN TIME IS CARMEN SANDIEG07 499685 WPTZ \u2014 ALADDIN 3431677 WVNY \u2014 POWER BLOCK 83219 CF \u2014 TOM ET JERRY 453899 ROS - GOLF PGA L INTERNATIONAL SPRINT (D) 387238 Premiere ronde de ce tournoi en provenance de Castle Rock, au Colorado (2h30) EN DIRECT TSN GULF (D) 118580 Première ronde du Sprint International en provenance de Castle Rock au Colorado (2h30appr ) EN DIRECT CANALD CINÉMA 8201948 LES HAUTS DE HURLE-VENT (2h) RDI LE JOURNAL FR2 9547851 DISC FOODSTUFF (Ri 861986 FOX BIG BAD BEETLEBORGS 37677 LIFE -SIMPLY QUILTS 3437851 16h15 TV5 \u2014 GOURMANDISES (R) 92476580 Voir mercredi 11h45 16h30 CKRS SUR LA PISTE 74561 Magazine d informahon destiné aux jeunes CBJET FAMILY MATTERS 7948 TQc -CIVV - LE MONDE DE DAVID LE GNOME 43677 TV5 TEMPS D AFFAIRES 569141 Magazine animé par Valère Nadeau.Aujourd hui: les réseaux d affaires WCFE\tBILL NYE.THE SCIENCE GUY 464179 WPTZ QUACK PACK 3420561 WVNY\tAMERICA S FUNNIEST HOME VIDEOS 41801 CF - LES SCHTROUMPFS 442783 RDI AU TRAVAIL1 9543035 DISC INVENTION (R) 850870 FOX - ROUND THE TWIST 26561 LIFE \u2014LYNEnE JENNINGS HOME 3433035 16h45 SE BLAKE ET MORTIMER 15785306 17h00 CKRS - LA PETITE PATRIE 70257 CBJET - THE SIMPSONS (R) 7851 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 97948 i1h) CFCF - MAD ABOUT YOU 7493 CJPM-CFER - TOP MODELES 2325 TQc-CIVV -RÉMI 32073 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ SUISSE 827677 WCAX THE SIMPSONS 3493 WCFE WISHBONE 360615 WPTZ ACCESS HOLLYWOOD 5004054 WVNY - STAR TREK DEEP SPACE NINE 57306(1h) CF -TÉLÉ PIRATE 708851 RDI \u2014 AUJOURD HUI 4089696(1 h) DISC.- TRAVELERS (R) 137431 (1h) FOX RICKI LAKE 24144(1 h) LIFE WHAT S FOR DINNER?5017528 17h30 CKRS \u2014 WATATATOW (R) 98141 Séverine (Emmanuelle Nadeau) croit que Joel (Serge Postigo) s'intéresse à elle Mado (Chantal Collin) raconte à sa copine que Joél remet en question son homosexualité CBJET-THEFRESH PRINCE OFBEL-AIR (R) 1528 CFCF-WCAX - SEINFELD 2677/702 CJPM -CFER - COTÉ COUR AVEC MÉTRO 7509 TQc-CIVV \u2014 ALLO PROF 67257 TV5 PYRAMIDE 550493 WCFE - WILD WORLD 242959 GIANTS OF THE BUSHWAID WPTZ -JEOPARDY 3444141 CF - MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 433035 SE - THÉODORE REX 1854702 (1h35) LIFE \u2014 LET S BUILD 3457615 17h45 FC - THE PHANTOM 51610431 (1h45) soirée 18h00 CKRS -CE SOIR ESTIVAL95054 CBJET - NEWSWATCH 97431 (1 h) CFRS LA GUERRE DES CLANS (R (33238 CFCF PULSE 57702 (1h) CJPM-CFER -LETVA ÉDITION 18HEURES 7122 TQc-CIVV -L ÉTALON NOIR 57870 TV5 LES Z AMOURS 557306 WCAX -CHANNEL 3 NEWS46783(1 h) WCFE \u2014ITN WORLD NEWS 744752 WPTZ-WVNY NEWS 3441054/93696 CF LES JOYEUX NAUFRAGÉS 430948 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LE BEAU DANUBE BLEU ET LES TORTUES 7412073 (1h) Rediffusion vendredi.11hOO RDI EURONEWS 9564528 DISC THE LIVING SEA (R(848035 FOX -THESIMPSONS47054 LIFE -NEW ATTITUDE 3454528 18h30 CKRS MONTRÉAL CE SOIR 86306 CFRS \u2014 FLASH (D) 17290 EN DIRECT Rediffusion à 22h30 CJPM CFER \u2014 SCENES DE RUE 1702 TQc -CIVV LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 404696 QUE LE MEILLEUR GAGNE (Ire de 2) Western avec Jim Dale Karen Valentine et Don Knotts - Pour remplir les conditions du testament de leur père décédé, des lumeaux doivent s'affronter dans une course à obstacles (1h) Suite vendredi.18h30 TV5 ÉVASION571986MAROC Rediffusion à 23h00 WCFE - THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 464124 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 3432306 WVNY - ABC WORLD NEWS TONIGHT 84948 CF LES NOUVELLES AVENTURES DES INTRÉPIDES 454528 RDS SPORTS 30 MAG (D) 428764 Un résumé détaillé des événements sportifs de la lournée (1h) EN DIRECT TSN TSN SPORTSDESK 919122 RDI CAPITAL ACTIONS 9548580 DISC BEYOND 2000 862615 FOX ROSEANNF 38306 LIFE LIFE WITH PETS 3438580 19h00 CKRS CADILLAC ROSE 50493 Rediffusion vendredi.12h30.CBJET ON THE ROAD AGAIN (R) 7615 Un photographe sous-marin dans le fleuve St-Laurent: à Terre-Neuve un père et son fils mettent fin à une tradition, au Nouveau-Brunswick.un chanteur célèbre l'héritage canadien en musique CFRS -LESSIMPSON98677 CFCF -ENTERTAINMENTTONIGHT 7257 CJPM -CFER \u2014 V\" (R) 61054 Avec Wiley Harker et Richard Herd - Les Visiteurs parviennent à manipuler l'opinion publique Les humains sont conduits dans des camps atm d éviter qu'ils ne tombent aux mains de terroristes La véritable raison est cependant toute autre Un petit groupe de résistance fera toute la lumière sur les plans diaboliques élaborés par les Visiteurs Ils révéleront au monde entier la nature même de ces êtres qui sont en fait d'horribles reptiles (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 830141 WCAX -CBS EVENING NEWS3257 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 508948(1 h) WPTZ-FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 5084290/74603 WVNY - MASH 25870 Diffusion de deux émissions (1h) TSN - CFL FOOTBALL ON TSN (D) 682764 Les Alouettes de Montréal rencontrent les Argonauts de Toronto (4happr ) EN DIRECT ATTENTION émission d avant-match.suivi d'un après-match CANAL D - FORCE BRUTE (R) 9757847 GUERRE AÉRIENNE AU VIETNAM L'évolution de I armement militaire et des stratégies de défense.(1 h) Rediffusion à 2h00 RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 4080325 DISC.\u2014 MOVIE MAGIC (Ri 105832 LIFE \u2014 SUE WARDEN S CRAFTSCAPES 5097764 19h05 SE - LE CRIME DU SIECLE 93685122 ( 1 h55) 19h30 CKRS \u2014 LE MARTIN-TROTTEUR 75290 LA RÉGION DE LAVAL-LANAUDIERE Inv : le comédien Julien Poulain Le Cosmodôme, un musée astronomique - Les célèbres chutes Dorwm.à Rawdon.et celles de Samt-Zénon.-Les lardms Moore, a Mascouche.et ceux du Grand Portage, à Samt-Didace.- Le barrage de nie aux Moulins Une randonnée en véhicule tout-terrain près de Samt-Michel-des-Samts CBJET \u2014 GILMOUR ON THE ARTS (R) 8677 CFRS\u2014CINÉMA DUJEUDI310783DANIELLE STEEL CHANGEMENTS DE COEUR.(2h) CFCF \u2014 FRIENDS 2054 Comédie avec Jennifer Amston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Le Blanc et Matthew Perry TQc -CIVV \u2014 EN PLEINE NATURE 670141 ANIMAUX DE TOUTES LES RUSSIES - LE GRAND HIVER RUSSE (2e de 4) La faune qui habite les contrées sauvages de l'ex-Umon soviétique.(1h) TV5 \u2014 PARIS LUMIERES (R) 560870 inv Marie-Pierre Casey, comédienne Rediffusion leudi, 12h00 WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 851 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 3421290 FC \u2014 ANCHOR ZONE 2438899 (1h25) RDS - LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 748851 Les Alouettes de Montréal visitent les Argonauts de Toronto.(3h) EN DIRECT RDI \u2014 RAISON PASSION 9544764 Inv Marcelle Ferron DISC \u2014SUMMER DISCOVERY CA 868899 FOX \u2014 CHEERS 27290 LIFE \u2014 MAN ALIVE 3434764 20h00 CKRS \u2014JALNA10948 ADELINE S'ÉTEINT Le mariage de Meg (Catherine Mouchet) et de Maurice (Jacques Bonnaffé) est enfin célébré.Le soir même.Adeline (Danielle Darrieux) quitte ce monde Une immense tristesse s'abat sur la famille, puis une véritable bombe éclate chez le notaire à la lecture du testament.(1h) CBJET \u2014 MOVIE 27696 THE LATE SHIFT.(2h) CFCF \u2014 HIGH INCIDENT 76986 Drame policier avec David Keith - Un tremblement de terre frappe El Cammo et Jessie tente de sauver une femme enceinte, piégée sous une automobile accidentée - Un policier prend Mike pour un criminel et le bouscule durement.Diffusion de deux émissions (2h) CJPM-CFER \u2014 CINÉ-COMEDIE 41290 BANCO POUR UN CRIME (2h) TV5 - LE COMBAT POUR LES ARBRES (R) 455509Analysedumouvementdeprotestation contre la déforestation en Colombie-Britannique (1h) WCAX \u2014 DIAGNOSIS MURDER 4832 Drame policier avec Dick Van Dyke - Un médecin et son fils détective tentent d\u2019éclaircir des meurtres douteux (1h) WCFE \u2014 ALIEN EMPIRE 517696 BATTLEZONE / METROPOLIS (2e de 3) La manière dont lesmsectestrouventetexploitent la bonne nourriture et la vie communautaire des insectes (1h) WPTZ \u2014 FRIENDS (R ) 5000238 Comédieavec Eisa Kudrow, Courtenay Cox et Jennifer Amston WVNY \u2014 HIGH INCIDENT 42590 Drame policier avec David Keith (1h) CANAL 0 \u2014 LE GOUT DU MONDE 7757667 JAPON Le mode de vie et les pratiques religieuses des Japonais Visite d'une auberge et d'une maison de campagne La fabrication du tofu et l'origine du saké (1h) Rediffusionà 1 3h00 RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 8129561 LA BATAILLE DE L AVORTEMENT Un historique de l'avortement en France et dans le monde Les causes célèbres qui ont amené des changements dans les lois ( 1 h) DISC, \u2014 COHER S WILDERNESS TRAILS 114580 FOX \u2014 MARTIN 11141 Comédie avec Martin Lawrence LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 5006412 20h30 TQc -CIVV \u2014 MONTAGNE 17764 LES CAVALIERS DE LA SHANDOUR Au nord du Pakistan, à près de 4 000 mètres d altitude se trouve le col de la Shandour.un immense corridor taillé par les glaciers Chaque année, des milliers de personnes se retrouvent en plein coeur de la montagne pour célébrer la grande fête du polo car ce sport, qu'on croit issu de l'imagination de l'aristocratie anglaise, est en fait né là-bas il y a plusieurs siècles WPTZ -MEN BEHAVING BADLY (R) 5012073 Comédie.DISC.\u2014 BORN AMONG WILD ANIMALS (R) 133615 FOX \u2014 LIVING SINGLE 24108 Comédie LIFE \u2014 OUTDOOR ADVENTURE CANADA 5092219 20h55 FC \u2014TMNEWS 65454054 21h00 CKRS - FITZ 23412 FRATERNELLEMENT VOTRE (2e de 3).Avec Robbie Coltrane.Barbara Flynn et Geraldine Somerville - Une prostituée est assassinée L'enquête policière s'avère complexe.Pendant ce temps, Jimmy Beck revient au travail après avoir passé quelque temps en clinique Les rapports entre lui et Penhaligon demeurent extrêmement tendus.(1h) TQc -CIVV -CINÉMA 8865431 JANE B PAR AGNES V (1h44) TV5 \u2014 LA TOURNÉE DU GRAND DUC 468073 Émission animée par Stéphane Le Duc mettant en vedette une personnalité de la francophonie d'Amérique dans un lieu révélateur de sa vie ou de son oeuvre Aujourd'hui le comédien Gilles Pelletier nous fait partager sa passion pour la voile À bord de son voilier, il nous emmène sur le fleuve Saint-Laurent.(1h) WCAX \u2014 MOLONEY 4696 Drame policieravec Peter Strauss et CherieLunghi (1h) WCFE \u2014 NOVA (R) 510783 B-29 FROZEN IN TIME / TITANIC'S LOST SISTER Une expédition pour récupérer un B-29 perdu au Groenland en 1947./ Une autre expédition explore l'évidente fin dramatique du \"Britannic\", navire de la famille du Titanic (2h) WPTZ \u2014 SEINFELD (R) 1310141 Comédie avec Jerry Seinfeld et Jason Alexander WVNY \u2014TURNING POINT21054(1h) FC \u2014 HEAVEN'S PRISONERS 5290832 (2h15) SE - MON HOMME 3348257 (1h40) CANALD \u2014BIOGRAPHIES AHILA7852211 Il convertit les tribus hunmques en une seule grande puissance En 434.il en devient le chef et l'un des plus importants souverains de la planète.Attila le Ffun est génial, brutal et charismatique.Conquérant redouté.Rome lui paie de lourds tributs pour acheter sa paix (1 h) Rediffusion vendredi 8h00 et 15h00 RDI \u2014 LE JOURNAL RDI 3500615 DISC.\u2014 POWER PLAY (R(432590 FOX \u2014NEWYORKUNDERCOVER66670(1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 1323615 21h30 CFRS \u2014 SONIA BENEZRA RENCONTRE (R) 498509 Ce soir: Janette Bertrand Denise Bombardier et Lise Payette (1h) WPTZ \u2014 SUDDENLY SUSAN (R) 7983986 Comédie avec Brooke Shields ROI \u2014 RDI À L'ÉCOUTE 8862493 (1h) DISC.\u2014 LIFE ON THE INTERNET (R) 639509 LIFE \u2014LYNETTE JENNINGS HOMF 7956832 22h00 CKRS -LE TÉLEJOURNAL 8424783 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 39431 (1h) CFCF \u2014 ER 55493 En dépit du tait que Carter et Benton (Noah Wyle et Enq LaSalle) ont partagé une tragédie personnelle.Benton refuse d 'en parler pendantquegarde Hathaway (Julianna Margulies) négocie pour les infirmières, leur absence d une journée cause TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 - F21 F22-TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 jeudi une tragique erreur a la salle d\u2019opération (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA ÉDITION RÉSEAU 97832 TUS \u2014 MONTAGNE 167832 LETTRES EN PAYS HMONG Le développement de villages Hmong dans la région nord-ouest du Viêt-nam grâce au tourisme WCAX \u2014 48 HOURS 7783 Magazine d'information (1h) WPTZ \u2014ER (R) 7569783 Drame médical avec Anthony Edwards.Noah Wyle et George Clooney (1h) WVNY \u2014 POLITICALLY INCORRECT 24141 Humour, parodies et entrevues avec Bill Maher (1h) CANAL D \u2014 LA JUSTICE AMÉRICAINE (R) 9839508 TUEURSÀGAGES Un professionnel du meurtre offre ses services dans une petite annonce.Un journaliste est abattu pour avoir dénoncé un cartel de la drogue.Les meurtres sur commande sont dans la plupart des cas liés à la mafia Engager un tueur est un crime odieux puni plus sévèrement qu\u2019une tentative de meurtre (Un Rediffusion a 4h00 DISC.\u2014 THE GREAT LEVELLER (R) 729561 (1h) FOX \u2014 SEINFELD 43257 LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 7890290 22h25 CKRS \u2014 LE POINT 96733667 22h27 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 13800412 22h30 CFRS -FLASH (R)56851 CJPM -CFER \u2014 LE TVA SPORTS 5554899 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 176580 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 144603 Un résumé détaillé des événements sportifs de fin de soirée.(1 h) EN DIRECT RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC-LE CANADA AUJOURD\u2019HUI 3780986 FOX \u2014 COPS 18615 LIFE \u2014 WHAT\u2019S FOR DINNER 7816238 22h40 SE \u2014 LE JEU DE LA RUE 32072677 (1h40) 22h44 TQc -CIVV \u2014 CONTACT 4044967 CARLOS FUENTES.Entrevueavec cet écrivain mexicain OU) 22h49 CJPM -CFER \u2014 TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE\" - \u201cBANCO\u201d - \u201cEXTRA\u2019 13743967 22h55 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-LUNE 6304122 LES MEURTRIERES.(2h) 23h00 CKRS \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 5267325 CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 97967 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 39509 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 37509 TV5 -ÉVASION (R) 712306 WCAX -WPTZ -WVNY \u2014 NEWS 8751219/1731513/4820431 WCFE -FAWLTY TOWERS (R 1881783 TSN -TSNSPORTSDESK 153764(1h) CANAL D \u2014 COSMOS 1999 7961238 A LA DÉRIVE avec Martin Landau et Barbara Bain (1h) RDI \u2014 LE TÉLEJOURNAL 3572832 DISC.\u2014 SUMMER DISCOVERY CA (R) 987685 FOX -STARTREK VOYAGER52122Science-fiction avec Kate Mulgrew (1h) LIFE \u2014 SUE WARDEN S CRAFTSCAPES 1395832 23h05 WVNY \u2014 ROSEANNE 5278431 23h15 FC -ROWING THROUGH 1040035 (2h) 23h19 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 30072054 23h20 CKRS - CINEMA 91775035 PAULINE À LA PLAGE (1h55) 23h30 CBJET \u2014COMICS (R) 34325 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 62324 CFCF \u2014 PULSE 9234290 TVS - 40 DEGRÉS À L OMBRE (R) 191412 (1h30) WCFE \u2014CHARLIE ROSE 971290 (1h) RDS \u2014 RDS MOTORISÉ (PD) 125764 RDI \u2014 ÉDITION ONTARIO ET L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI 2855580 DISC.\u2014 THE LIVING SEA (R) 808702 LIFE MAN ALIVE 6570162 23h35 WCAX \u2014 LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 5323783(1 h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEND 3057670 Talk-show (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 14325764 23h45 CFCF \u2014 SPORTS NIGHT 96257528 OOhOO CBJET \u2014 TALES FROM THE CRYPT(R) 36536 WHIRLPOOL.L\u2019auteure d\u2019un magazine de bandes dessinées vit un véritable cauchemar lorsqu'elle revit les mêmes scènes qu elle a écrites CFRS \u2014 CINÉMA NUIT BLANCHE 907888 VIRAGES (2h) RDS \u2014 GOLF LPGA LA CLASSIQUE DU MAURIER (R) 714352 Première ronde (1h) TSN \u2014 SKY HIGH (R) 957197 Série sur l\u2019aviation.CANAL D \u2014 CINÉMA 9915178 HIROSHIMA MON AMOUR (1h30) RDI \u2014 INFO-NUIT 1265401 DISC \u2014 COTTER S WILDERNESS TRAILS (Ri 380401 FOX \u2014 REAL TV 109284 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 5178791 OOhOl CFCF \u2014L A P D 69888 00h06 WVNY \u2014 POLITICALLY INCORRECT 90421888 00h20 SE \u2014KATIAISMAJILOVA7999130(1h30) 00h30 CBJET \u2014 CINEMA CANADA 39009401 REQUIEM POUR UN BEAU SANS-COEUR (2h15 appr ) CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION 1563710 WCFE \u2014STARHUSTLER 107913 TSN \u2014 MOTORING 97 (R) 210178 RDI \u2014 EURONEWS 5322159 DISC.\u2014 BORN AMONG WILD ANIMALS (R i 676710 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 460807 LIFE \u2014 OUTDOOR ADVENTURE CANADA 1985159 00h35 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW WITH TOM SNYDER 3433081 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 9294333 Talk-show (1h) 00h37 WVNY - PUB 24541587 (4h53) 00h55 CJPM -CFER \u2014 PUB 8749710 (2h appr ) 01 hOO TV5 -LE SOIR 3907555 RDS \u2014 CIRCUIT PROFESSIONNEL DE VOLLEYBALL DE PLAGE LABATT (R i 525555 Volleyball féminin , en provenance de Hamilton TSN - WWF WRESTLING (R) 729739 SUMMERSLAM SPECIAL (1h) RDI -LETÉLÉJOURNAL (R) 7368555 DISC.\u2014POWER PLAY (R) 631975 FOX \u2014VIPER 891913(1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 7283401 01h02 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 2491130 VI VA LAS VEGAS (1h46) 01h15 FC \u2014NO CONTEST 97147081 (1h40) 01h30 TV5 \u2014 TÉLÉFILM 605826 V COMME VENGEANCE CHAMPS CLOS (1h30) Voir mercredi.21h00 RDS \u2014 SÉRIE CASCAR/ANCA (R) 248994 CANAL D \u2014 RAY BRADBURY 8398888 OMBRES ET LUMIERE RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 7476807 DISC.\u2014 LIFE ON THE INTERNET (R s 387C42 LIFE \u2014LYNETTE JENNINGS HOME 4976420 01h35 WCAX \u2014 PUB 97660197 WPTZ \u2014 LATER 2480888 Talk-show OlhSO SE \u2014 LA REINE DES VAMPIRES 2280371 (1h30) 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (PD) 618739 TSN - TSNSPORTSDESK550401 (1h) CANAL O - FORCE BRUTE (Ri 7389913 (1h) Voir 19h00 RDI \u2014ÉDITION DU QUÉBEC ET L\u2019OUEST-LE CANADA AUJOURD HU11520933 DISC \u2014THE GREAT LEVELLER (Ri 927159 (1h) FOX - BAYWATCH 903401 ilh) LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 9351178 02h05 WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 77043791 (3h55) 02h08 WCAX \u2014 MATLOCK 8077888(1 h) 02h30 RDS - LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (R) 872130 Les Alouettes de Montréal visitent les Argonauts de Toronto (3h) RDI - UN CANADIEN AMOSCOU ( R16370230 LIFE \u2014 WHAT\u2019S FOR DINNER?9363913 02h48 CFCF - SECOND FEATURE 22313352 IN PRAISE OF OLDER WOMEN (2h07) 02h55 FC \u2014 SYNAPSE 4031536 (1h30) 03h00 TV5 \u2014BON WEEK-END (R15603284 TSN ¦ GOLF (R) 916739 Premiere ronde du Sprint International, en provenance de Castle Rock, au Colorado (2h30appr) CANALD -LE GOUT DU MONDE (R16857772 (1h) Voir 20h00 RDI -CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 7348791 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R)400333 (1h) FOX \u2014 CROOK AND CHASE 809246 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 8183130 ilh) 03h20 SE \u2014 FLEUR DE POISON 2 LILY 54545046 (11)50) 03h25 TV5 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 60378739(3h) 03h30 RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET QUEBEC -LE CANADA AUJOURD HUI (R i 8370410 04h00 CANALD - LA JUSTICE AMERICAINE iP 4292555(1 h) Voir22h00 RDI \u2014 LE TELÉJOURNAL (R i 7825325 DISC.\u2014 INVENTION (R) 890791 FOX \u2014STAR TREK 527130(1 h) LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 9335130 04h25 FC \u2014 THE DENTIST 70436826 11 h35) 04h30 RDI - EDITION ONTARIO ET L\u2019OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI (R ) 7349420 DISC.THE NEXT STEP (Ri 652468 LIFE \u2014 OUTDOOR ADVENTURE CANADA 7204994 04h55 CFCF \u2014 IN THE HEAT OF THE NIGHT 8923456 (lhappr ) vendredi__________ 1er août matinée 5h00 CANAL D \u2014 EN RAPPEL PLUME LATRAVERSE (R) 9928642 (1h) RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET QUEBEC -LE CANADA AUJOURD\u2019HUI (R) 8145642 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 137449 (1h) FOX \u2014THIS MORNING\u2019S BUSINESS624178 LIFE \u2014 NATURE WALK 8728130 5h10 SE \u2014MON HOMME 17593913 (1h50) 5h30 CJPM CFER \u2014 PUB 75449 WCAX \u2014THIS MORNING S BUSINESS 93807 WVNY-ABC WORLD NEWS THIS MORNING 868771(1h30) RDS CIRCUIT PROFESSIONNEL DE VOLLEYBALL DE PLAGE LABATT (R) 290197 Volleyball féminin , en provenance de Hamilton TSN \u2014TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R)958826 RDI - LE MONDE CE MATIN 1266130 FOX \u2014 FIRST BUSINESS 100913 LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME 5179420 5h51 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 50718197 6h00 CKRS \u2014 LE MONDE CE MATIN 18772 CFCF \u2014 IRIS.THE HAPPY PROFESSOR 63604 CJPM -CFER \u2014 SALUT BONJOUR1 (D) 974994 Chronique du vendredi: \u2019Livres\u201d avec Sonia Sarfati.(3h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 96994 WPTZ NBC NEWS AT SUNRISE 5176333 FC \u2014WINDIGO 9379401 (1h40) RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 293284 TSN -TSNSPORTSDESK 303604 (3h) CANALD \u2014 ANIMALIER L ARBRE AUX CALAOS 6592642(1 h) RDI \u2014 EURONEWS 1276517 DISC.- POWER PLAY (R) 391517 FOX \u2014 GARGOYLES 170772 LIFE \u2014 IT FIGURES 1989975 dh) 6h25 TV5 - TV5 MINUTES 27454826 ©heure 6h30 CKRS -BON MATIN (D) 485975 (2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA A.M 313265 (2h30) TV5 \u2014 TÉLÉMATIN 753536 (2h) WCAX \u2014 NEWS 62130 WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 660807 WPTZ \u2014 NEWSCHANNEL 5 SUNRISE 2420352 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (R(339826 (2h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 5804197 DISC.- LIFE ON THE INTERNET (R 1798371 FOX \u2014 ALADDIN 22449 7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 59178 vendredi (1h35) 8h30 TV5 \u2014 VÉRITÉ, VÉRITÉS 7887284 JUSTICE MILITAIRE JUSTICE OU PARODIE?Magazine indiciaire présenté par Dominique Warluzel et Bernard Pichon Chaque semaine un invité témoigne d'un cas indiciaire qu'il a vécu WCFE \u2014 MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 211555 CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 507739 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 574401 DISC.\u2014 PET CONNECTION (R) 890178 FOX \u2014 MIGHTY DUCKS 92505 LIFE \u2014 SCAN 5250517 8h55 TV5 \u2014TV5 MINUTES 27805265 9h00 CKRS \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 27420(1 h) CBJET - CBC PLAYGROUND 2530159 CFCF \u2014SHARONMANN SBODYTECH11468 CJPM -CFER \u2014LES HÉRITIERS DU REVE (R) 87284 AINSI SOIT-IL (1h) TV5 - LE COMBAT POUR LES ARBRES 599197 (in) Voirieudi.20h00 ' WCAX \u2014 STEP BY STEP 91791 WCFE \u2014LAM8CHOP SPLAY-AL0NG202807 WPTZ \u2014 REGIS AND KATHIE LEE 5185081 (1h) WVNY \u2014 PUB 25062 (1h) CF - TOM ET JERRY 581791 RDS - LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (R1367623 Les Alouettes de Montréal visitent les Argonauts de Toronto (3h) TSN -TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R s 434536 CANAL D \u2014 NAVARRO 2806284 STRIP-SHOW avec Roger Hanm Michel Peyrelon et Maxime Leroux - A Paris, un commissaire enquête sur des meurtres d'adolescentes qui seraient reliéesà untrafic de revues pédophiles (1030) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 2526130 DISC.\u2014HOME WORKS (Rl 874130 FOX \u2014 BANANAS IN PAJAMAS 98807 LIFE \u2014 TODAY S PARENT 5274197 9h15 CBJET \u2014 FRED PENNER S PLACE 80554064 9h30 CBJET \u2014 SESAME PARK 55401 CFCF - COMPANY S COMING EVERYDAY COOKING 15772 WCAX \u2014 MAD ABOUT YOU 37081 WCFE \u2014 THE BIG COMFY COUCH 948197 CF -INSPECTEURGADGET227081 TSN \u2014 TRI-NATIONS RUGBY (R) 671492 L'Afrique du Sud affronte la Nouvelle-Zélande dans un match de rugby du tournoi Tri-Nations.(1h30) RDI \u2014 AU TRAVAIL1 f R.9098420 DISC.\u2014 FOODSTUFF (R) 518062 FOX BRUNO THEKID 34197 LIFE \u2014 NEW ATTITUDE 1024178 9h45 SE \u2014 NIXON 35032468- 3h15) 9h50 FC \u2014WHILE YOU WERE SLEEPING 45082791 (1M5) TOhOO CKRS \u2014 ATTENTION C'EST CHAUD1 46081 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 4655951 CFCF - DINI 76541 (1h) CJPM -CFER \u2014 TAILLEFER ET FILLE (R) 87975 Recettes rouleaux impériaux salade de carottes à la menthe (1h) TV5 \u2014 LA TOURNÉE DU GRAND DUC 684604 (1h) Voirieudi, 21h00.WCAX \u2014 THE ROSIE O'DONNELL SHOW 16449 ith) WCFE \u2014SHINING TIME STATION651159 WPTZ \u2014 OPRAH 5080401 (1h) WVNY \u2014RICKI LAKE 69420 (1h) CF \u2014 LES DÉBROUILLARDS 427933 ROI LE MONDE CE MATIN 5895449 DISC HOME WORKS (R) 789623 FOX -FOX AFTER BREAKFAST 61826 il h) LIFE \u2014 SUE WARDEN S CRAFTSCAPES 2424178 10h15 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 73051888 10h30 CKRS \u2014 LES YEUX DU COEUR 723554(1 h) CBJET \u2014 MR DRESSUP 48623 Le réseau Vidéotron CANAL 9 VOTRE CÂBLODISTRIBUTEUR WCFE \u2014PAPPYLAND 291791 CF - MARSHALL ET SIMON 587975 CANAL D \u2014 RAY BRADBURY 7333913 LE VENT RDI \u2014 LE POINT 2555642 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 803642 LIFE \u2014 SEW PERFECT 5263081 11hOO CBJET \u2014WIMZIE 75791 CFRS \u2014 IMAGES DU QUÉBEC 17333 CFCF \u2014ON-LINE MONTREAL (D) 92807 (1h) EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 AIMER 20265 TV5 - BUS ET COMPAGNIE 1982979 WCAX \u2014THE PRICE ISRIGHT29913(1h) WCFE \u2014STORYTIME 776807 WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 5000265(1 h) WVNY\u2014CARYL & MARILYN REAL FRIENDS 89284 (1h) CF -TÉLÉ-PIRATE 138623 TSN \u2014GOLF (Ri 860884 Tournoi Roxburghe en provenance de Kelso, en Écosse.(1h) CANAL D \u2014 ANIMALIER LE BEAU DANUBE BLEU ET LES TORTUES (R) 2399468 (1 h) RDI \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2562642 (1b) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER (R) 998159 FOX \u2014 JUDGE JUDY 79197 LIFE \u2014 LET\u2019S BUILD 9529791 11h30 CKRS \u2014 MADAME EST SERVIE 94468 CBJET \u2014 EMPTY NEST 76420 CFRS - LES EXPLOITS D ARSENE LUPIN 18062 CJPM CFER \u2014 LA VIE A 2305401 WCFE \u2014READING RAINBOW 777536 CF - LES SCHTROUMPFS139352 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL (R) 999888 FOX \u2014 BLOSSOM 70826 LIFE \u2014 POOLS PATIOS & DECKS 9520420 11h35 FC - THE ROAD HOMF 58905975 1 h35) 11h45 CJPM -CFER \u2014 UN JOUR A LA FOIS (D) 31737552 Cette émission se poursuivra vers 12h25 EN DIRECT TVS -GOURMANDISES86385888Cocktails au |us de légumes printaniers 11h58 CJPM-CFER \u2014 LE TVA ÉDITION MIDI 1835159 après>mîdi 12h00 CKRS \u2014 LE MIDI 25913 CBJET \u2014 MIDDAY 78352 (1b) CFRS -WVNY \u2014 PUB 56807/23555 CFCF \u2014 TRAVEL TRAVEL 91604 PATAGONIA ARGENTINA TV5 - PARIS LUMIERES (R) 6910807 WCAX-WPTZ \u2014 NEWS 2778826/1205197 WCFE -GED 215371 CF \u2014 MA SORCIERE BIEW-AIMÉE 501555 RDS \u2014 GOLF LPGA LA CLASSIQUE DU MAURIER (D) 827979 Deuxième ronde de ce tournoi en provenance de Toronto (2h) EN DIRECT TSN \u2014 GOLF (D) 329265 Classique LPGA du Manner, en provenance de Oakville à Glen Abbey.(2h) EN DIRECT CANAL O \u2014 LES ENVAHISSEURS 5901848 CAUCHEMAR (1h) RDI \u2014 EURONEWS 2546994 DISC.\u2014SUMMER DISCOVERY CA (R) 894994 FOX - MAURY POVICH 17420 (1h) LIFE \u2014 LIFE WITH PETS 5254333 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 66752028 EXPANDING THE CARING COMMUNITY 12h25 CJPM -CFER \u2014 UN JOUR À LA FOIS (D) 24662772(1h05) ENDIRECT Suitede11h45 TVS \u2014TV5 MINUTES 67550517 12h30 CKRS - CADILLAC ROSE (R 152555 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 90739 CFCF \u2014 PULSE 26888 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 794420 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 929555(1h) WCFE -EASTENDERS 398739 (1h) DIMANCHE 27 JUILLET 1997 09 h 00 Fondation canadienne du rein 09\th 30 Soyez au cœur de la solution 10\th 00 Qu'est-ce qu'on fabrique 10\th 30 Un peu d'seneux S.V P 11\th 00 Cardi-O-Forme 12\th 00 Syndrome Gilles de la Tourelle 12\th 30 La passion de la danse 13\th 00 Qu'est-ce qu'on fabrique?16 h 00 Fondation canadienne du rem 16\th 30 Soyez au cœur de la solution 17\th 00 Qu'est-ce qu'on fabrique?17\th 30 Un peu d sérieux S.V P 18\th 00 Cardi-O-Forme 19\th 00 Syndrome Gilles de la Tourette 19\th 30 La passion de la danse 20\thOO Qu'est-ce qu\u2019on fabrique?LUNDI 28 JUILLET 1997 08 h 00 Les pilules en folie 08\th 30 Au Jardin d'Éden 09\th 00 Énigmes 10\th 00 L'anglais, c est vraiment pas chinois 10\th 30 Vieactive 11\th 00 L ere du Verseau 13\th 30 Rassemblement a son image 14\th 30 Les saltimbanques 15\th 30 Du français pour tous 16\th 00 Hebdo-Tennis 16 h 30 Les communiqués 18 h 00 On en parle encore 18\th 30 Le C .N E .une montagne de découvertes 19\th 00 L aquarelle 19\th 30 Les halles de Jonquiere 20\th 00 Mondo-Jeunes 20\th 30 Chicoutimi en première page 21\th 00 2/3 Monde 21 h 30 La victime cachée La programmation de 18 h 00 est en reprise a compter de 23 h 00 MARDI 29 JUILLET 1997 08 h 00 Chaîne de survie 08\th 30 Chicoutimi en première page 09\th 00 ZIP résidus domestiques dangereux 10\th 00 2/3 Monde 10\th 30 Vieactive 11\th 00 Mondo-Jeunes 11 h 30 Les pilules en folie 13\th 30 L'eveil musical 14\th 00 La gestion intégrée des déchets 14\th 30 Machines égalent danger 15\th 00 On en parle encore 15\th 30 L anglais, c'est vraiment pas chinois 16\th 00 J'ai ma place 16 h 30 Les communiques 18 h 00 Un siecle d'affaires a Chicoutimi 18\th 30 L'ere du Verseau 19\th 30 Du français pour tous 20\th 00 Énigmes 21\th 00 La non-violence La programmation de 18 h 00 est en reprise à compter de 24 h 00 MERCREDI 30 JUILLET 1997 08\th 00 Gerer son stress 09\th 00 On en parle encore 09\th 30 Le C N E .une montagne de découvertes 10\th 00 Palli-Aide est là pour vous 10\th 30 Vieactive 11\th 00 Convergences 11 h 30 L aquarelle I3h30 LadyAlysRobi 15 h 30 Le maintien du lien d'emploi 15\th 45 Hebdos-Tennis 16\th 00 Des jardins tout en fleurs 16 h 30 Les communiques 19 h 00 Un siècle d affaires à Chicoutimi 19\th 30 Le Bassin de Chicoutimi 20\th 00 La santé par la relaxation 20\th 30 2/3 Monde 21\th 00 Le massage au bout des doigts 21\th 30 Centre de femmes mieux-être de Jonquière 22\th 00 Les parcs du Saguenay 23\th 00 Au Jardin d'Éden La programmation de 19 h 00 est en reprise à compter de 23 h 45 JEUDI 31 JUILLET 1997 08\th 00 Rassemblement a son image 09\th 00 Les saltimbanques 10\th 00 Syndrome Gilles de la Tourette 10\th 30 Vieactive 11\th 00 Un siecle d'affaires a Chicoutimi 11 h 30 Fondation canadienne du rem 13\th 30 A votre santé le Saint-Laurent 14\th 00 Mondo-Jeunes 14\th 30 L'aquarelle 15\th 00 Au nom des enfants 15\th 30 La médecine apprivoisée 16\th 00 L'osteoporose.la maladie silencieuse 16 h 30 Les communiques 18 h 00 Quand je serai grand 18\th 30 Sort de chez-toi et fonce 19\th 00 Le cœur ne fait pas d'Alzheimer 19\th 30 On en parle encore 20\th 00 La Gaillarde des bois 20\th 30 Chicoutimi en première page 21\th 00 Énigmes 22\th 00 Hebdo-Tennis La programmation de 18 h 00 est en reprise à compter de 23 h 00 VENDREDI 1®r AOÛT ^97 08\th 00 Solidarité de generation 09\th 00 Les Ados et la vie de quartier 09\th 30 Mission humanitaire au Rwanda 10\th 00 Info-Drogues 10\th 30 Vieactive 11\th 00 Du français pour tous 11 h 30 Un emploi pour moi, c'est possible grâce à Accès travail femmes 13\th 30 Au Jardin d'Éden 14\th 00 Le C.N.E.une montagne de découvertes 14\th 30 Chicoutimi en premiere page 15\th 00 L'ère du Verseau 16\th 00 On en parle encore 16 h 30 Les communiqués 18\th 00 Le couple, la famille: un portrait vivant 19\th 00 Qu'est-ce qu'on fabrique?19 h 30 Nuits blanches 21\th 30 Centre de femmes mieux-ètre de Jonquière 22\th 00 Qu est-ce qu'on fabrique?La programmation de 18 h 00 est en reprise a compter de 23 h 30 SAMEDI 2 AOÛT 1997 11\th 00 Le couple, la famille: un portrait vivant 12\th 00 Qu'est-ce qu'on fabrique 12 h 30 Nuits blanches 14\th 30 Centre de femmes mieux-ètre de Jonquiere 15\th 00 Qu\u2019est-ce qu\u2019on fabrique?18\th 00 Le couple, la famille, un portrait vivant 19\th 00 Nuits blanches 21\th 30 Centre de femmes mieux-être de Jonquière 22\th 00 Qu'est-ce qu\u2019on fabrique?S O ) TELEGUIDE, le 27 juillet 1997 - F23 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 1015420 WVNY - PORT CHARLES 50197 CF \u2014 LES JOYEUX NAUFRAGÉS 238197 RDI - LE QUÉBEC EN DIRECT 8428791 (1h30) DISC.\u2014 PET CONNECTION (R) 529178 LIFE \u2014 SCAN 1028994 13h00 CKRS \u2014 CINÉMA 34246 PERRY MASON MEURTRE EN CIRCUIT FERMÉ (2h) OBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 54772/48352(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU (R) 23642 CFCF \u2014 HOMESTYLE 96623 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (R) 55604 Voir mercredi, 20h30 TV5 -40DEGRÉSÀL OMBRE 590826( 1 h30) Rediffusion à 23h00 WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 1010975 Feuilleton, (1h) CF \u2014 BABAR 738772 SE \u2014 LA TRIADE DE SHANGHAI 7713159 (1h50) CANAL0 \u2014FORCEBRUTE9606456 ( 1 h) Voir 19H00 DISC.\u2014 DISCOVERY'S SECRET WORLDS (R)517333(1h) FOX \u2014700 CLUB 33468(1 h) LIFE \u2014HOME1023449(1h) ,13h10 FC \u2014 THE NATIONAL LAMPOON S SENIOR TRIP 7535062(1h30) 13h30 CFRS \u2014 LA FAMILLE CALINOURS 82710 CFCF \u2014 THE BOLD & THE BEAUTIFUL 25159 CJPM -CFER \u2014 TÉLÉ-ACHATS (R) 186888 (1h) TOc -CIW - ATELIER DE RÉORIENTATION DE CARRIERE 60492 WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 47468 WCFE \u2014 THIS IS AMERICA 941284 CF \u2014 MON AMIE MAYA 237468 14h00 CBJET \u2014ENG 16975(1h) CFRS \u2014 SALLE DES NOUVELLES (R) 85994 LA MEILLEURE DÉFENSE avec Sarah Botsford Mark Humphrey et Art Hmgle - Callahan est renvoyé après être venu travailler en état d ébriété Hildebrant essaie en vain de l'empêcher de boire (1h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 50333 (1h) TQc -CIVV - PLANETE TERRE 40284 (1h) WCAX - AS THE WORLD TURNS 94739(1 h) WCFE - FREEDOM SPEAKS 256468 WPTZ \u2014LEEZA 2412333 Talk-show avec Leeza Gibbons (1h) WVNY - ONE LIFE TO LIVE 45352 (1h) CF \u2014 LES LÉGENDES DU MONDE 694604 RDS \u2014 TENNIS OMNIUM DU MAURIER (D) 851062 En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal, compétition chez les hommes (2h) EN DIRECT TSN \u2014TENNIS (D) 279536 Tournoi canadien masculin, en provenance de Montréal (2h| EN DIRECT CANAL O \u2014 CONCERTS JAZZ.TANIA MARIA (Ri 6835265 Spectacle de la chanteuse et pianiste brésilienne Tama Maria, au Festival International de Jazz de Montréal (1h) RDI \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 5896178 (1h) DISC.\u2014 THE DAYS OF DISCOVERY (R) 780352(1h) FOX \u2014 PUB 93230(1 h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 3543536 14h30 CJPM -CFER - LA MISERE DES RICHES II 764420 Laurent Nadeau est follement amoureux d'Hélène Andrée et Richard sont sans nouvelles de François Étienne prend conscience qu\u2019il ne peut plus se passer de la présence de Fabienne Richard O'Neil retombe dans le piège de l\u2019alcool.Alors que Jean Lemieux tente de quitter Yvan Moreau, Fabienne retrouve son vieux complice.Antoine Desautels.(1h) TV5 DÉCOUVERTE (R) 459710 Enquête sur la sollicitation des narines: boxe et danger, les récentes découvertes de restes d'hommidèsau Tchad WCFE \u2014KRATT'S CREATURES 961888 CF -LIVROFOLIE 332352 LIFE \u2014 SUE WARDEN'S CRAFTSCAPES 2402826 14h40 FC \u2014 RUMBLE IN THE BRONX 6733975 (1h30) 14h50 SE -EDDIE 14100420Hh45) 15hOO CKRS - IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 45517 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS 2739 CFRS \u2014LA TOURNÉE DU GRAND DUC 29178 Jean-Louis Millette nous présente Larry Tremblay, auteur de la pièce \"Dragonfly ot Chicoutimi'' et nous fait participera une séance de doublage aux studios d'Astral Tech: visite de l'École nationale de théâtre où M Millette a enseigné plus de vingt ans: repas avec Daniel Pinard au célèbre restaurant \"Toqué1 \" ( 1 h) CFCF -WVNY \u2014 GENERAL HOSPITAL 27178/96826 (1h) TQc -CIVV \u2014 L'ÉTALON NOIR (R) 54343 TV5 - JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 8687371 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 9468 rih) WCFE \u2014 ARTHUR 235975 WPTZ \u2014 DARKWING DUCK 3559197 CF \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 613739 CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES ATTILA (R) 9209536 (1h) Voirieudi, 21h00 RDI \u2014LOUEST EN DIRECT 3817420(1h) DISC.\u2014THE GUERILLA GARDENER (R) 117064 FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 97517 LIFE \u2014 REAL LIFE 9531536 (1h) 15h25 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 51555517 15h30 CKRS \u2014 LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D'OR 76975 Dessins animés CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 2062 ONE BIG DISH CJPM -CFER - QUAND LE COEUR ATTEND 1371 LES MOTS DU SILENCE Réuni avec des amis, Patrick (Patrick Boulay) échange sur sa relation avec son père I! se demande si ce dernier est encore capable de rire TOc -CIVV - RÉMI 38791 TV5 \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 8306710 Marie Laforêt, le retour WCFE \u2014 THE MAGIC SCHOOL BUS 966333 WPTZ - GARGOYLES 2401197 CF - PIF ET HERCULE 344197 DISC.- HOME WORKS (R) 752284 FOX \u2014 EEK'STRAVAGANZA 28975 16h00 CKRS \u2014 LA BANDE À PICSOU 88710 CBJET - STREET CENTS 1197 CFRS \u2014 BONS BAISERS D AMÉRIQUE 31913 Éric Salvail.animateur de foules, Françoise Hardy à Montréal, un boucaneux de Cap-Pelé au Nouveau-Brunswick: Yvan Lamonde, professeur au département de langue et littérature française à McGill, nous parle de l américamté du Québec carte postale de Los Angeles, portrait de Lydia Hazan une pédiatre québécoise à Los Angeles (1h) CFCF \u2014 OPRAH 39913 (1h) CJPM -CFER - LES FEUX DE L AMOUR 11517 (1h) TOc -CIVV \u2014 LES BISOUNOURS 57826 WCAX \u2014 DR QUINN MEDICINE WOMAN 8975 il h) WCFE - WHERE IN TIME IS CARMEN SANDIEGO\u2019 985468 WPTZ \u2014 ALADDIN 2480604 WVNY \u2014 POWER BLOCK 86352 CF \u2014TOM ET JERRY 323604 RDS \u2014 GOLF PGA L'INTERNATIONAL SPRINT (D) 280371 Deuxième ronde de ce tournoi en provenance de Castle Rock au Colorado (2h30) EN DIRECT TSN \u2014 GOLF (D) 941523 Deuxième ronde du Sprint International, en provenance de Castle Rock au Colorado (2h30 appr ) EN DIRECT CANAL D \u2014 CINÉMA 6589178 LES FÉLINS (1h30) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 4369420 DISC.\u2014 FOODSTUFF (R) 731791 FOX - BIG BAD BEETLEBORGS 30710 LIFE - SEW PERFECT 2493178 16h10 FC - DOWN PERISCOPE 38018913 (1h35) I Le baseball '.commence -regarde les gens \\ applausissent 1 la décision de l\u2019arbitre.\\ i\t- r-lrv /- A\\4fO > .il n\u2019y a rien d\u2019aussi Je crois ciueX Que penserais-tu d\u2019une petiteN vais retourner )/ à la maison.A Promenade sur la en ce soir de clair de lune?Euh?T tu sais.une balade / \\ romantriaue l valorisant a ^ regarder.a .la plage.le clair de lune reflétant\") sur les vagues.L air de la mer ans nos poumons s Je ferai tout cela en rentrant à la maison Merveil » 16h20 TV5 - GOURMANDISES (R) 53010884 Voir jeudi, 11h45 16h30 CKRS \u2014 LES INTRÉPIDES 84994 LA GRANDE LESSIVE avec Laurent Deutsch et Jessica Barker - Une bande de voyous rançonne les leunes de la Cité des alizés Faouzl doit voler l'argent du tiroir-caisse de sa mère ou voir le commerce de (ournaux de celle-ci subir des actes de vandalisme OBJET \u2014 FAMILY MATTERS 3951 TOc -CIVV \u2014LE MONDE DE DAVID LE GNOME 46710 TV5 \u2014 AROBAS 446246 Magazine informatique avec Normand Fauteux WCFE \u2014 BILL NYE THE SCIENCE GUY 974352 WPTZ \u2014 MIGHTY DUCKS 2486888 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 82536 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 329888 RDI \u2014 AU TRAVAIL 4365604 DISC.\u2014 INVENTION (Ri 737975 FOX \u2014 ROUND THE TWIST 36994 LIFE \u2014 POOLS PATIOS & DECKS 2482062 16h35 SE \u2014 RAFALE BLANCHE 12304604 (2h15) 17h00 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE 40062 C8JET \u2014 THE SIMPSONS (R) 7284 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 90081 (1h) CFCF \u2014 MAD ABOUT YOU 7826 CJPM-CFER \u2014 TOP MODELES 2130 TQc -CIVV - SUPER MACHINES 19178 TVS \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ SUISSE 720710 WCAX \u2014 THE SIMPSONS 3826 WCFE \u2014 WISHBONE 230420 WPTZ \u2014 ACCESS HOLLYWOOD 3554642 WVNY \u2014 STAR TREK DEEP SPACE NINE 67739 (1h) CF \u2014 TÉLÉ-PIRATE 618284 RDI \u2014 AUJOURD HUI 9475081 (1h) DISC.\u2014 TRAVELERS (R) 412456 (1h) FOX \u2014RICKI LAKE 11197 (1h) LIFE \u2014 WHAT\u2019S FOR DINNER7 3534888 17h30 CKRS \u2014 WATATATOW (R) 75246 Joël (Serge Postigo) apprend que Patrice (Patrice Dubois) veut reprendre avec lui Bouleversé, il donne rendez-vous à son ancien copain pour clarifier la situation CBJET \u2014THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R) 1333 CFCF-WCAX \u2014 SEINFELD 5710/97 CJPM -CFER \u2014 COTÉ COUR AVEC MÉTRO 2082 TQc -CIVV \u2014 ON AURA TOUT VU 37062 Suiets une rencontre entre un pilotechevronné des Snowbirds et un pilote de gyrocoptère .des touristes français découvrent un domaine au Québec, une photographie de l'invisible champ bio-énergétique de l'être humain , des poussins voyagent parla poste TV5 \u2014 PYRAMIDE 460826 WCFE \u2014THE PARENTING PUZZLE 965604 WPTZ \u2014 JEOPARDY 2400468 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 343468 CANAL D \u2014 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 3564028 DÉCORS ET TROMPE-L OEIL LIFE \u2014 GRAHAM KERR S KITCHEN 2406642 17h45 FC \u2014GORDY 6973468 il h30) 18hOO CKRS \u2014 CE SOIR ESTIVAL 72159 CBJET \u2014 NEWSWATCH 74536(1 h) CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS (R) 36371 CFCF \u2014 PULSE 34807(1 h) CJPM -CFER - LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 7555 TQc -CIVV \u2014 L ÉTALON NOIR 34975 TV5 -LESZ'AMOURS467739 WCAX \u2014 CHANNEL 3 NEWS 23888(1 h) WCFE \u2014 ITN WORLD NEWS 962517 WPTZ-WVNY \u2014 NEWS 2490081/63401 CF \u2014 LES JOYEUX NAUFRAGÉS 333081 CANAL D\u2014ANIMALIER BÉBÉSENDANGER ET DRAGONS 3006212 (1h) RDI - EURONEWS 4386197 DISC.- THE LIVING SEA (R) 758468 FOX \u2014 THE SIMPSONS 24159 LIFE - NEW ATTITUDE 2403555 18h30 CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 96739 CFRS \u2014 FLASH (D) 27623 EN DIRECT Rediffusion à 22h30 CJPM -CFER \u2014SCENES DE RUE 8807 TQc -CIVV \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 374401 QUE LE MEILLEUR GAGNE (dern de2) (1h) Voineudi, 18h30 TV5 \u2014ÉVASION441791 MAROC Rediffusion à 23h00 WCFE \u2014THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 986197 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 2481333 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 87081 CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DES INTRÉPIDES 324333 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 331623 Un résumé détaillé des événements sportifs de la journée EN DIRECT TSN \u2014TSNSPORTSDESK 829555 RDI \u2014CAPITAL ACTIONS 4377449 DISC.\u2014 BEYOND 2000 732420 FOX \u2014 ROSEANNE 48739 LIFE \u2014 DEALING WITH DOGS 2494807 18h50 SE \u2014 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 98727791 19h00 CKRS \u2014 LES GRANDS FILMS 981449 TOUT ÇA POURÇA! (2h30) CBJET \u2014 À COMMUNIQUER 493975 (3h) CFRS \u2014 LES SIMPSON (R) 91710 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 7062 CJPM-CFER \u2014 ALERTE À MALIBU (R) 48159 NUITS BLANCHES À MALIBU avec David Hasselhof - Devant le désarroi de son père à la suite de la mort de Tracy.Hobie téléphone à une tribune radiophonique pour demander conseil Touchée par cet appel, une auditrice de San Diego veut rencontrer Hobie et Mitch Logan s'éloigne de Caroline après que celle-ci ait dû administrer le bouche-à-bouehe â un sidéen (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 717246 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 3062 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 401081 (1h) WPTZ-FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 3541178/12826 WVNY \u2014 MASH 41325 Diffusion de deux émissions (1h) RDS \u2014 TENNIS OMNIUM DU MAURIER (D) 766555 En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal, compétition chez les hommes.(2h) EN DIRECT TSN \u2014 TENNIS (D) 410523 Tournoi canadien masculin, en provenance de Montréal.(2h) EN DIRECT CANAL D \u2014 FORCE BRUTE (R) 1935710 GROUPE DE BOMBARDEMENT L'évolution de l'armement militaire et des stratégies de défense (1h) Rediffusion à 2h00 RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 9476710 DISC.\u2014MOVIE MAGIC (R)963165 LIFE \u2014 SUE WARDEN\u2019S CRAFTSCAPES 3547352 19h15 FC \u2014 THE OUEST 46839888 (1h45) SE \u2014 LES FRERES MCMULLEN 46857284 (1h45) 19h30 CFRS \u2014 UNE HISTOIRE DE CHIEN 23807 Dessins animés.CFCF \u2014 3RD ROCK FROM THE SUN 9159 Comédie avec John Lithgow et Jane Curtin -Des extraterrestres tentent de s'adapter aux coutumes et à la vie sur Terre TQc -CIVV \u2014 DROIT DE PAROLE (R) 557246 Avez-vous peur d'être pauvre à la retraite\u2019 ( 1 h) TV5 \u2014 PARIS LUMIERES 447975 Inv Youssef Chahme, réalisateur.WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 4 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 2487517 ROI \u2014 RAISON PASSION4366333 Inv Gilles Ste Croix DISC \u2014SUMMER DISCOVERY CA738604 FOX - CHEERS 37623 LIFE \u2014TODAY'S PARENT 2483791 20h00 CFRS \u2014 CÉRÉMONIES D'OUVERTURE DES JEUX DU QUÉBEC (D) 828807 En provenance du Centre Claude-Robillard.(1h30) EN DIRECT CFCF \u2014 UNSOLVED MYSTERIES 42975 Robert Stack présente des cas mystérieux n'ayant jamais été résolus ( 1 h) CJPM-CFER -CINÉ-COLUMBO 51623 MEURTRE AU CHAMPAGNE.(2h) TV5 \u2014 THALASSA (R) 358642 la pèche à la crevette, une activitétrèslucrativeen Équateur: les professionnels de la détection du métal sur les plages françaises.(1 h) WCAX \u2014 ORDINARY EXTRAORDINARY 4265(1 h) WCFE \u2014 MYSTERY' POIROT V 487401 THE ADVENTURE OF THE EGYPTIAN TOMB L\u2019archéologue Sir John Willard meurt mystérieusement lors de l'excavation d'une tombe ancienne forçant ainsi Poirot à croire à un maléfice (1h) WPTZ \u2014 UNSOLVED MYSTERIES (R) 2855791 Présentation de cas mystérieux n\u2019ayant jamais été résolus.Amm.Robert Stack (1h) WVNY \u2014 STEP BY STEP 44888 Comédie avec Suzanne Somers et Patrick Duffy CANAL D \u2014 LE GOUT DU MONDE 1911130 MALAISIE Les influences culturelles sur la cuisine, les plages: les tribus de ITIe de Bornéo, Kuala Lumpur, la capitale; les kampongs.maisons sur pilotis; les produits de la mer: l'importante communauté chinoise.(1h) Rediffusion à 3h00 RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2429791 UN SUICIDE IMPOSSIBLE Une enquête sur une histoire de meurtre où un jeune est mort en présence de son ami qui a déclaré un suicide Il est impossible qu'il se soit suicidé L'autre a été acquitté et ne pourra plus jamais être poursuivi LESLIE NIELSEN Le portrait d'un des plus grands comiques d\u2019Hollywood, l'acteur canadien Leslie Nielsen.(1h) DISC.\u2014 WILD DISCOVERY (Rj 649371 (1h) FOX \u2014 SLIDERS 49499 Science-fiction (1h) LIFE \u2014 LIFE WITH PETS 3523772 20h30 TQc -CIVV \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 27197 DES ANIMAUX AUX PETITS SOINS Les soins prodigués à la faune blessée ou malade WVNY \u2014 BOY MEETS WORLD 56623 Comédie LIFE \u2014 SCAN 3542807 21h00 CFCF \u2014 THE OUTER LIMITS 62739 IF THESE WALLS COULD TALK Science-fiction (1h) TQc-CIVV \u2014LESCINQ DERNIERES MINUTES 8556401 MORT D UN GÉANT Alors que débute le carnaval de Dunkerque.Florent Verchelle est tué par balle durant qu'il manoeuvre un géant Ce qui amène Massard à enquêter dans le milieu du port de Dunkerque et dans l'univers du carnaval.( 1 h42) TV5 \u2014 DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES 611623 LE MAROC À la découverte du Maroc en train (1h27) WCAX \u2014 JAG 7352 Les investigations d un officier-enquêteur des forces militaires américaines Diffusion de deux épisodes (2h) WCFE \u2014 ANTIQUES ROADSHOW 407265 COLLEGE PARK, MARYLAND.(1h) WPTZ \u2014 DATELINE NBC 2875555 Magazine d'information.(1h) WVNY \u2014 SABRINA, THE TEENAGE WITCH 71517 Comédie avec Melissa Joan Hart FC \u2014 JOHN CARPENTER'S ESCAPE FROM LA 5794888(1h45) RDS \u2014LE MONDE DU SPORT GILLETTE (PD) 132449 SE \u2014 POWER 98 328284 (1h30) TSN \u2014 CFL FOOTBALL ON TSN (D) 763062 Les Blue Bombers de Winnipeg rencontrent les Stampeders de Calgary (3h30 appr.) EN DIRECT ATTENTION émission d'avant-match.CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES / POCAHONTAS 1931994 L histoirede la princesse indienne qui risque sa vie pour sauver celle de l'explorateur John Smith est sans doute ufl mélange de faits et de fiction Mais les faits démontrent que Pocahontas était une femme d'une intelligence extraordinaire Habile négociatrice, elle a été la première Amérmdienneà représenter sa nation à la cour du roi James (1h) RDI \u2014 LE JOURNAL RDI 3832739 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 901623 FOX \u2014 MILLENNIUM 86975 Science-fiction avec Lance Hennckson et Megan Gallagher (1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 9549555 21h3ü CKRS \u2014COMPLETEMENT TÉLÉ 32791 Chaque semaine, la journaliste Azeb Wolde-Giroghis présente trois reportages produits par des membres de la Communauté des télévisions francophones Les documents abordent le rôle et le pouvoir de la télévision dans le monde Des exemples concrets nous permettent de saisir la façon dont on conçoit et produit les émissions Ce soir: \u201cReality Show\" CFRS \u2014 AUX FRONTIERES DU RÉEL 391642 L\u2019ÉPAVE (1re de 2) Avec David Duchovny et Gillian Anderson.- Mulder et Scully enquêtent sur l'épave d'un avion de la Deuxième Guerre mondiale, ayant mystérieusement sombré 13h00 CKRS \u2014 PERRY MASON MEURTRE EN CIRCUIT FERMÉ 34246 (6) (The Case of the Lethal Lesson), É -U.1989 Drame judiciaire de C.l.Nyby II avec Raymond Burr, Barbara Haie et Alexandra Paul.- Un avocat futé s'occupe du cas d'un étudiant qui est accusé d'avoir tué un camarade de classe (2h) 16hOO CANAL D \u2014 LES FÉLINS 6589178 (3) Fr 1964 Comédie policière de R Clément avec Alain Delon, Jane Fonda et Lola Albright.- Un jeune homme fuyant les sbires d'un gangster trouve refuge chez deux Américaines.(1h30) 19h00 CKRS \u2014 TOUT ÇA POUR ÇA! 981449 (4) Fr 1992 Comédie de moeurs de C Lelouch avec Marie-Sophie L , Fabrice Lucchini et Francis Huster - Les mésaventures de cinq couples éprouvant diverses difficultés conjugales.(2h30) 20H00 CJPM -CFER - MEURTRE AU CHAMPAGNE 51623 (4) (Death Hits the Jackpot).É.-U.1991 Drame policier de V McEveety avec Peter Falk.Rip Torn et Jamie Rose - Un détective enquête sur le meurtre d'un homme qui venait de gagner une fortune à la loterie.(2h) 23h00 CJPM -CFER \u2014 DARK ANGEL 10772 (5) (I Come In Peace), É -U.1989.Science-fiction de C R Baxley avec Dolph Lundgren.Brian Benben et Betsy Brantley.- À la suite du meurtre de son partenaire, un policier fait enquête et découvre la piste de criminels venusde l\u2019espace (2h) 23h20 CKRS \u2014 LA TOTALE 65767352 (4) Fr.1991 Comédie de C.Zidi avec Thierry Lhermitte, Miou-Miou et Eddy Mitchell - Un agent secret qui a toujours laissé croire aux siens qu'il n'était qu'un modeste fonctionnaire décide de monter une mascarade pour épater son épouse infidèle, (2h10) OOhOO CFRS \u2014 LIGNES INTERDITES 901463 (4) (Flatlmers), É.-U 1990 Science-fiction de J Schumacher avec Kiefer Sutherland Julia Roberts et Kevin Bacon - Cinq étudiants en médecine s'adonnent à des expériences dangereuses sur la mort.(2h30) CANAL D \u2014 DOCTEUR FOLAMOUR 1206550 (2) (Dr Strangelove), G.-B 1963 Comédie satirique de S KubrickavecPeterSellers, George C.Scott et Sterling Hayden - Un officier américain ordonne une attaque nucléaire sur la Russie.(1h35) TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 - F25 F26 - TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 1997 vendredi dans le Pacifique Depuis qu'il a découvert cette épave, un plongeur affiche un comportement étrange (1h) Suite vendredi prochain.21h30 WVNY \u2014 CLUELESS 30333 Comédie RDS \u2014 GOLF: CHALLENGE ROXBURGHE (PD) 791642 Partie de golf opposant Nick Faldo et le Duc de York représentant l'Angleterre à Colin Montgomerie et autres célébrités représentant l\u2019Écosse Les fonds amassés iront à la Fondation Macmillan pour le cancer (1h) RDI \u2014 SCULLY RDI 9089772 DISC.\u2014 VICTORIAN KITCHEN 532642 LIFE \u2014 POOLS, PATIOS & DECKS 1008130 22h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 5904062 OBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 16536 (1h) CFCF \u2014 DESTINY RIDGE 65826 (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 94915 WCFE \u2014 I CLAUDIUS 400352 FAMILY AFFAIRS (2e de 13).Claudius écrit ses mémoires Meurtres et scandales font partie intégrante de l'histoire de la famille (1 h) WPTZ \u2014 HOMICIDE: LIFE ON THE STREETS (R) 2878642 Série policière (1h) WVNY \u2014 20 / 20 91866 Magazine d'information avec Hugh Downs et Barbara Walters (1h) CANAL D \u2014 L'ART DU GUERRIER 1934081 Les secrets des arts martiaux ont 4 000 ans d'histoire et ont joué un rôle culturel et social considérable en Asie.Leurs corollaires: l'acupuncture, les massages, le tai-chi.les techniques de respiration Rencontre avec un maître de 92 ans.(1h) RDI \u2014 MONTRÉAL EN SPECTACLE 2547623 DISC.\u2014 FORBIDDEN PLACES (Ri 639994 (1h) FOX \u2014 SEINFELD 79772 LIFE \u2014 CANADIAN GARDENING 5255062 22h25 CKRS \u2014 LE POINT MÉDIAS 22025130 Édition spéciale du Point consacrée à l'analyse du travail et du rôle de la presse écrite ou électronique 22h27 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 35440197 22h30 CFRS \u2014 FLASH(R)66284 CJPM-CFER \u2014 LE TVA SPORTS 6252888 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 569523 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 982826 Un résumé détaillé des événements sportifs de fin de soirée (1h) EN DIRECT SE \u2014À CONTRE COURANT 945420 (2h) RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC - LE CANADA AUJOURD'HUI 2556371 FOX \u2014 COPS 88420 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?5264710 22h42 TQc -CIVV \u2014 TÉLÉSCIENCE (R) 7102536 (1 h samedi matinée 5h00 SE \u2014 POWER 98 5170869 (1 h50) CANAL D \u2014 LA MÉMOIRE DES BOITES À CHANSONS 4095685 Jean-Pierre Ferland anime un spectacle qui fait revivre la grande époque des boîtes à chansons.Il reçoit Claude Dubois et Marc Gélmas.Luce Dufault rend hommage à Raymond Lévesque.(1h30) RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET QUEBEC -LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 8112314 DISC.\u2014BEYOND 2000 (R) 629043 (1h) FOX \u2014 THE UNTOUCHABLES 308531 Drame policier avec Robert Stack.(1h) LIFE \u2014 CANADIAN GARDENING 8795802 5h30 RDS \u2014 PASSION PLEIN AIR (RI 759463 RDI \u2014 EURONEWS 1233802 LIFE \u2014 POOLS, PATIOS & DECKS 5146192 appr ) Voir lundi.19h30 22h45 FC \u2014 LORD OF ILLUSIONS 82943159 (1h50) 22h50 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE LA MINI' - \"LA QUOTIDIENNE\u201d - \"BANCO\" - \"SUPER 7\" - EXTRA 52632642 23h00 CKRS \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 7320265 OBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 67772 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 32642 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 30642 CJPM-CFER \u2014CINÉ-LUNE 10772 DARK ANGEL.(2h) TV5 \u2014 EVASION (R) 622739 WCAX \u2014 NEWS 9604 WCFE \u2014 CINEMA 57 2817333 92 IN THE SHADE (1h35) WPTZ-WVNY -NEWS2971371/8551197 CANAL D \u2014 COSMOS 1999 2370333 QUESTION DE VIE OU DE MORT avec Martin Landau et Barbara Bain (1h) RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 3837284 DISC.\u2014SUMMER DISCOVERY.CA (R) 913468 FOX - STAR TREK THE NEXT GENERATION 62555(1 h) LIFE \u2014 SUE WARDEN\u2019S CRAFTSCAPES 9511772 23h05 WVNY \u2014 ROSEANNE 7331371 23h19 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 80386449 23h20 CKRS \u2014 CINÉMA 65767352 LA TOTALE (2h10) 23h30 CBJET \u2014 KIDS IN THE HALL 80230 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 80449 CFCF \u2014 PULSE 3059420 TV5 \u2014 40 DEGRÉS À L OMBRE (R) 879307 (1h30) WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 87807(1 h) RDS \u2014 GOLF LPGA LA CLASSIQUE DU MAURIER (R) 281449 Deuxième ronde de ce tournoi en provenance de Toronto (2h) RDI - ÉDITION ONTARIO ET L OUEST - LE CANADA AUJOURD HUI 5884333 DISC.\u2014 THE LIVING SEA (R) 785807 LIFE \u2014TODAY S PARENT2413062 23h35 WPTZ \u2014THE TONIGHTSHOW8194284(1h) WVNY \u2014NIGHTLINE 67149517 23h40 TQc -CIVV \u2014 POINTS DE VUE (R) 3241772 (1h) Voir lundi.13h00.23h45 CFCF \u2014 SPORTS NIGHT 82584826 OOhOO CBJET \u2014 DU MAURIER CONCERT STAGE 89836463 Lawrence Gowa.Arthur LeBlanc Spring Quartet.La Bottine souriante.The Jeff Healey Band John McDermott Bill Bridges Melanie Doane, Natalie MacMaster.Dave Maclsaac.Tracy Dares, Lara Fabtan, Bruce Cockburn Hugh Marsh.Richard Margison Paul Gross.David Keeley (2h15appr.) 5h48 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 31412111 6h00 CFCF \u2014 LITTLE STAR 77258 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 1943173 Diffusion de deux épisodes (1h) WVNY \u2014 RICHIE RICH 49918 FC \u2014 ALASKA 9347802 (1h45) RDS \u2014 CHASSE ET PECHE MAX (R) 752550 Conseils.TSN \u2014TSNSPORTSDESK 895208 (3h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 1243289 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL (R) 992260 FOX \u2014 PUB 688314 LIFE \u2014COTTAGE LIFE 5156579 6h25 TV5 \u2014TV5MINUTES 27421598 Court rappel de l'actualité - 6h30 CFCF \u2014TODAY\u2019S SPECIAL 32937 CFRS \u2014 CINÉMA ROUGE FRISSON 901463 LIGNES INTERDITES (2h30) CFCF \u2014 JOCELYNE 8600734 CANAL D \u2014 CINÉMA 1206550 DOCTEUR FOLAMOUR.(1h35) ROI - INFO-NUIT 1232173 DISC.- WILD DISCOVERY (R) 378666 (1 h) FOX \u2014 REAL TV 684598 LIFE \u2014 LIFE WITH PETS 5145463 oohoe CFCF - REAL TO REEL 35986821 Pêche WVNY \u2014 POLITICALLY INCORRECT 90481260 OOMO CFCF \u2014 THE X-FILES 6595579 EL MUNDO GIRA Science-fiction avec David Duchovny et Gillian Anderson.(Ihappr.) 00h30 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW WITH TOM SNYDER 11227 (Ihappr) SE \u2014 IMAGES VOLUPTUEUSES 3861208 (1h15) TSN \u2014 GOLF SR (PD 522666 Première ronde de la Classique Bank of Boston, en provenance de Concord au Massachusetts ( 1 h30 appr ) RDI \u2014 EURONEWS 5382531 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 938821 LIFE \u2014 SCAN 1945531 00h35 WCFE - CHARLIE ROSE 6450734(1 h) WPTZ -LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 9261005(1h) FC \u2014 COPYCAT 30096208 (2h05) 00h37 WVNY \u2014PUB 47271192 (5h23) OlhOO CJPM-CFER \u2014 PUB 67956 (2h) TV5 -LESOIR 3 466821 RDI -LETÉLÉJOURNAL 1 R)7335227 DISC.\u2014HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 130869 FOX \u2014 PSI FACTOR 350289(1 h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 7250173 01h06 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 2488666 THE JOSEPHINE BAKER STORY (1h57) 01h30 TV5 \u2014JEUX SANS FRONTIERES (R) 6571005 (1h45! Voir samedi 19h30 WCAX \u2014 PUB 8613840 RDS \u2014 RDS MOTORISÉ (R) 707260 RDI -CAPITAL ACTIONS (R) 7443579 DISC.\u2014 VICTORIAN KITCHEN (R (853208 LIFE \u2014 POOLS.PATIOS & DECKS 4943192 01h35 WCFE \u2014STARHUSTLER 8158918 WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT46315821 (1h) CANAL D RAY BRADBURY 25083463 LE CROQUE-MORT 01h45 SE -FORCE-T81111598 (1h40) 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (PD) 177005 Un résumé détaillé des événements sportifs de la veille TSN -TSNSPORTSDESK 982145 (1h) CANAL D \u2014 FORCE BRUTE (R) 7356685 dh) Voir 19h00 RDI -ÉDITION DU QUÉBEC ETLOUEST-LE de Québec.(2h30) EN DIRECT TV5 \u2014 RÉFÉRENCE (R) 945227 Entretiens animés par Philippe Lapousterle.Auiourd'hui: Maurice Drou ou la bataille pour le français WCAX \u2014 NEWS FOR KIDS 41647 WVNY \u2014 SING ME A STORY 53647 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (R) 451821 (2h) CANAL D - ANIMALIER LE CARNAVAL DES PERROQUETS 6810956 RDI \u2014 GRIFFE (R) 5871869 DISC.-PROFILES OF NATURE (R) 761227 FOX \u2014SKYDANCERS 48753 LIFE \u2014 RIBBONS OF STEEL 2400598 6h50 SE -C ESTUNTOURDEDESTINY97910918 (1h45) 7h00 CFCF - MY SECRET IDENTITY 63395 TV5 \u2014 PIQUE-NIQUE 676685 Émission consacrée à l'apprentissage de la langue CANADA AUJOURD\u2019HUI 5825145 DISC.\u2014 FORBIDDEN PLACES (R) 419753 Oh) FOX \u2014BAYWATCH156531 (1h) LIFE \u2014 CANADIAN GARDENING 9311550 02h08 WCAX \u2014 MATLOCK 8037260(1 h) 02h30 RDS \u2014 TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (R) 710111 En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal, compétition chez les hommes (2h) RDI \u2014SCULLY RDI (R) 8603882 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER\u2019 9330685 02h35 WPTZ \u2014 SAVE OUR STREETS 69429376 ( 1 h) 02h40 FC \u2014 LIVE NUDE GIRLS 71725647 ( 1 h35) 03h00 TSN \u2014 CFL FOOTBALL ON TSN (R) 163111 Les Blue Bombers de Winnipeg rencontrent les Stampeders de Calgary (3h appr.) ATTENTION émission d avant-match CANAL D \u2014 LE GOUTDU MONDE (R 16824444 (1h) Voir 20h00 RDI -CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 7315463 DISC \u2014BEYOND 2000 (R) 545289 (1h) FOX \u2014 CROOK AND CHASE 611043 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 8150802 dh) 03h03 CFCF - SECOND FEATURE 6013024 HER LAST CHANCE (1h49) 03h15 TV5 \u2014 SPORT AFRICA (R) 1227005 03h25 SE\u2014MONPAYS MESHUMOURS364589666 (1h35) 03h30 RDI\u2014ÉDITION ATLANTIQUEET QUÉBEC-LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 2675622 03h35 WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE19878666 (2h25) 03h45 TV5 - RADIO FRANCE INTERNATIONALE 38196227(2h40) 04h00 CANAL d \u2014 ON a MARCHÉ SUR LA TERRE (Ri 4269227 (1h) Voir lundi.8h00 RDI \u2014 LE TELÉJOURNAL (R) 1120537 DISC.\u2014 INVENTION (R) 399685 FOX \u2014 STAR TREK 348685 (1 h) LIFE \u2014 LIFE WITH PETS 9302802 04h15 FC \u2014 MAD DOGS AND ENGLISHMEN 44915666(1h45) 04h30 RDS - COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE (R (424802 1h) RDI \u2014 ÉDITION ONTARIO ET L OUEST - LE CANADA AUJOURD\u2019HUI (R| 7316192 DISC.\u2014THE NEXT STEP (R) 111734 LIFE \u2014 SCAN 7271666 04h52 CFCF \u2014 UNSOLVED MYSTERIES 1878127 (\t1\th WCAX - BOBBY\u2019S WORLD 42666 (1 h i WCFE - SESAME STREET 848956 (1 h) WPTZ \u2014 SATURDAY TODAY 5078666 Actualités (2h) WVNY - BILL NYE THE SCIENCE GUY 84005 CF \u2014 IL ÉTAIT UNE FOIS UN HAMSTER 221005 CANAL D \u2014 MISSION IMPOSSIBLE 8569444 LE TÉLÉPHÉRIQUE (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 2501531 DISC.\u2014 KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 358802 d h) FOX \u2014 DRÂGONFLYZ 79111 LIFE \u2014 NATURE WALK 5085956 7h30 CKRS \u2014 TAOTA019258 Dessins animés CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 44460 CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO 42802 TV5 \u2014 LE PETIT JOURNAL 655192 Journal d'informationpourlesieunes ATTENTION LA MÉTHODE VICTOR est retirée de l'horaire f\t) CJPM -CFER SALUT.BONJOUR' WEEK- française END (Dl 870173 Information En provenance samedi exceptionnellement WVNY -ALL DOGS GO TO HEAVEN 96840 CF SHARKY ET GEORGES 233840 RDI\tJARDIN D AUJOURD HUI 2520666 FOX\tRICHIE RICH 65918 LIFE \u2014 LIFE WITH PETS 5064463 7h45 FC - IRON EAGLE IV 80469550 (1 h35) 8h00 CKRS LA BANDE À OVIDE 15802 Dessins animés OBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 2066043 CFCF \u2014 THE LION KING'S TIMON AND PUMBAA 84314 TV5 -GENIES EN HERBE 2584395 Émission- |eu pour les jeunes animée par Michel Guilbert et Eve Marie Vaes WCAX - FELIX THE CAT 57424 WCFE BARNEY & FRIENDS 764260 WVNY \u2014 DISNEY S JUNGLE CUBS 13444 CF \u2014 RUPERT 631014 CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES / POCAHONTAS 8560173 (1h) Voir 15h00 ROI RDI WEEK-END 2510579 DISC.WILD DISCOVERY (Rl 359531 (1h) FOX C-BEAR& JAMAL 91260 LIFE - REAL LIFE 8707647 (1h) 8h15 CBJET CBC PLAYGROUND 51822173 8h30 CKRS \u2014 OU EST CHARLIE7 14173 Dessins animés.CBJET \u2014 SESAME PARK 51463 CFCF BRAND SPANKING NEW DOUG 83685 WCAX -TIMON AND PUMBAA33043 WCFE THE MAGIC SCHOOL BUS 763531 Dessins animés WVNY - BRAND SPANKING NEW DOUG 178647 Diffusion de deux émissions (1h) CF YOGI ET COMPAGNIE 456505 RDS -RDSMOTORISE (R 1586145Magazine sur les sports motorisés RDI AVENTURE NATURE 2502550 FOX - POWER RANGERS TURBO 90531 8h35 SE ENCORE LES VIEUX GRINCHEUX 37141840 th45l 8h55 TV5 TV5 MINUTES 27872937 9h00 CKRS - ALADDIN 9795463 I - sms animes CBJET - LITTLE BEAR 75043 CFCF - ALADDIN 74937 CJPM -CFER BIBI ET GENEVIEVE 87550 Émission pour enfants (1h) TV5 - BUS ET COMPAGNIE 109598 Les aventures d\u2019un groupe d'adolescents qui ont pour refuge un bus niché à l'intérieur d une grange.(1h) WCAX THE MASK 24395 WCFE \u2014 ARTHUR 787111 WPTZ \u2014BULLWINKLE 5238395 CF \u2014 TOM ET JERRY 234385 RDS - GOLF PGA L INTERNATIONAL SPRINT (R) 508666 Deuxième ronde de ce tournoi en provenance de Castle Rock, au Colorado (2h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 860937 CANAL D -CINEMA 1777666 L ANIMAL RDI LA SEMAINE VERTE 1252937 (1h) DISC.TRAVELERS (R) 918208(1 h) FOX SPIDERMAN14111 LIFE \u2014 POOLS PATIOS & DECKS 5241869 9h20 CKRS \u2014 LES CONTES DU ROI SALOMON 89493647 FC - THE WHOLE OF THE MOON 46901024 9h30 CKRS LA BANDE À DINGO 74043 CBJET -THE FRIENDLY GIANT 6456043 CFCF -HOME CHECK 10227 WCAX PROJECT G EEK ER 60685 WCFE \u2014COMPUTER CHRONICLES 490173 CYBER DATING WPT2 CAPTAIN PLANET 1088376 WVNY MIGHTY DUCKS 72685 CF - INSPECTEUR GADGET 793647 TSN TRANSWORLD SPORT (PD) 580289 FOX \u2014 CASPER 27173 LIFE \u2014 LET'S BUILD 1084550 9h45 CBJET FRED PENNER'S PLACE 41892227 10h00 CKRS - TINY TOONS 79685 Dessins animés CBJET \u2014 UTOPIA CAFE 83647 Magazine jeunesse CFCF \u2014 PULSE WEEKEND 71314 (1h) CJPM -CFER - MIGHTY MAX 21821 Dessins animés TV5 \u2014SPORT AFRICA 2117821 Magazine de l'actualité sportive en Afrique Rediffusion vendredi, 3h15.WCAX \u2014 ACE VENTURA 65227 WCFE \u2014 TECHNOPOLITICS 136463 WPTZ \u2014 SAVED BY THE BELL 2488376 WVNY - THE BUGS BUNNY & TWEETY SHOW 92024(1 h) CF -LESCROCS MALINS 514227 TSN \u2014 TRI-NATIONS RUGBY (PD) 774227 L Australie affronte la Nouvelle-Zélande dans un match de rugby du tournoi Tri-Nations.RDI \u2014 TRAJECTOIRES 5855821 Inv Jac Gautreau Sujet vivredesamusiqueenAcadie DISC.\u2014 THE BEST OF FOODSTUFF (R) 477376 Diffusion de deux émissions.(1 h) FOX - GOOSEBUMPS 39005 LIFE - JUST ASK 5060647(1 h) 10h20 SE -BOB MILLION6192289 (1h30) 10h30 CKRS OOUG 34937 Dessins animés CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER 71227 CJPM CFER - PUB 666647 1 h) WCAX BAILEY KIPPER\u2019S P O V 20579 WCFE -THE INTERNET CAFE 783395 WPTZ \u2014 HANG TIME 5234579 CF \u2014 ROBINSON SUCROÉ 681799 RDI - MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 2522314 FOX -EERIE INDIANA 10395 10h35 CANAL D \u2014 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 31581444 IMAGES DE SYNTHESE 10h45 7V5 \u20147 JOURS EN AFRIQUE (R) 56278753 Magazine de l'actualité africaine 11hOO CKRS \u2014 MONSTRES ET MERVEILLES 19043 CBJET -A COMMUNIQUER 28208 (1h| CFCF -CANADA AM WEEKEND 48937 TV5 \u2014 REFLETS 664840 La consommation du soja au Bénin; une entreprise de culture de tomate au Maroc, la formation et l'éducation des femmes en Côte d'Ivoire: portrait d'une étudiante aux cuisine de l'AIIokodrome.un restaurant populaire tenu par des analphabètes (1h) Rediffusion dimanche 2h30 WCAX \u2014 SECRETS OFTHECRYPTKEEPER S HAUNTED HOUSE 5869 Jeu.WCFE \u2014 THE ART OF WILLIAM ALEXANDER 235173 WPTZ \u2014 SAVED BY THE BELL 9590289 WVNY - NIGHTMARE NED 17685 CF \u2014 TÉLÉ-PIRATE 604289 FC -CRIMSONTIDE 735918(2h) RDS \u2014 LUTTE WWF RAW\" (PD) 226550 CANAL D \u2014 EN RAPPEL DANIEL LAVOIE 2359840 Y h) Rediffusion à 19h00 et vendredi 5h00.RDI \u2014 GRIFFE (R (3889647 DISC.\u2014 HOME WORKS (R) 480840 Diffusion de deux émissions.(1h) FOX - LIFE WITH LOUIE 62173 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER7 9596463 11h30 CKRS \u2014 FAIS-MOI PEUR187444 L HISTOIRE DE LA MALÉDICTION DE MINNA Tombés par hasard sur un élixir d'immortalité.Cléo et son frère Josh font revivre sans le vouloir une momie très ancienne CFCF - A COMMUNIQUER 49666 CJPM -CFER CINÉ WEEK-END 255395 BÉBÉ EXPRESS (1h30) WCAX -TEENAGE MUTANTNINJATURTLES 6598 WCFE \u2014 FROM A COUNTRY GARDEN 236802 WPTZ -CALIFORNIADREAMS9591918 WVNY \u2014 DISNEY S DUCK TALES 18314 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 605918 TSN - SKY HIGH (Ri 326918 Série sur l'aviation RDI \u2014 ENTRÉE DES ARTISTES 3880376 inv Andrée Boucher, comédienne FOX -X-MEN 63802 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA 9597192 11h50 SE -LE DERNIER MOT 95649685 (1h35) après-midi 12h00 CKRS \u2014 CINÉMA 59821 L APPRENTI MILLIONNAIRE.(2h) CBXT \u2014SPILLED MILK USTt Conseils pour les parents d'enfants en bas âge CFCF \u2014 WORLD WRESTLING FEDERATION 93550 Lutte.(1h) TV5\u2014HORIZONS FRANCOPHONES6987579 Magazine consacré à I actualité de la francophonie du Sud Rediffusion dimanche 7h30 WCAX \u2014BEAKMAN\u2019S WORLD 69271 WCFE - BURT WOLF S GATHERINGS AND CELEBRATIONS 774647 FOOD AND ROMANCE IN VERONA.ITALY WPTZ NBA INSIDE STUFF 5218531 WVNY THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH 16531 CF MEGABOGUES 481591 RDS - SÉRIE CASCAR/ANCA (R) 986181 TSN - TSN SPORTSDESK 840173 CANAL D - LES ENVAHISSEURS 3701460 L'ÉTAU.(1h) RDI ROI WEEK-END 2513666 DISC.- ARTHUR C.CLARKE S MYSTERIOUS UNIVERSE (Ri 963598 Diffusion de deux documentaires (1h) FOX \u2014 JACK HANNA S ANIMALS 18537 LIFE SUE WARDEN'S CRAFTSCAPES 5221005 12h25 TV5 -TV5 MINUTES 67527289 12h30 CBJET COTTAGE COUNTRY (R) 82821 Série consacrée aux grands espaces et aux habitations avec Barry LawrenceetGail Gavan TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 128463 WCAX -FOX IN THE ZONE 31173/38289 WCFE\tBAKING WITH JULIA 401289 WPTZ\tGLADIATORS 2000 1082192 WVNY - ABC WEEKEND SPECIAL 43173 CF -SUR LA PISTE 797463 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (R) 704753 TSN \u2014 CFL FOOTBALL ON TSN (D) 780937 Les Lions de la Colombie-Britannique rencontrent les Tiger-Cats de Hamilton.(3h30 appr ) EN DIRECT ATTENTION émission davant-match.RDI -BULLETIN DES JEUNES 9076208 LIFE \u2014SEW PERFECT 1095666 13hOO CBJET \u2014 EAT YOUR GREENS 22024 Conseils pour les amateurs de golf CFRS -OMNIUM DE TENNIS DU MAURIER 1997 (D) 98734 Demi-finales en simple, chez les hommes En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal.(2h) EN DIRECT CFCF \u2014 DU MAURIER LPGA GOLF CHAMPIONSHIPS (D) 914550 (3h) EN DIRECT CINÉ-SAMEDI 2 août 9h00 CANAL D \u2014L'ANIMAL 1777666 (5) Fr 1977.ComédiedeC Zidiavec Jean-Paul Belmondo.Raquel Welch et Aldo Maccione.- Un cascadeur essaie de conquérir une collègue américaine.(1h35) 11h30 CJPM -CFER - BÉBÉ EXPRESS 255395 (4) Fr.1991 Comédie de moeurs de F Dupont-Midy avec Jean-Luc Moreau.Michèle Laroque et Valérie Rojean - Pour toucher un important héritage, un couple qui se découvre stérile tente par tous les moyens d'obtenir un enfant.(1h30) 12h00 CKRS \u2014 L'APPRENTI MILLIONNAIRE 59821 (6) (Blank Check), É -U 1994 Comédie de R Wainwright avec Brian Bonsall, Karen Duffy et Miguel Ferrer - Après avoir encaissé un chèque d\u2019un million de dollars appartenant à un escroc, un gamin se lance dans de folles dépenses.(2h) 16h00 TQc -CIW \u2014 CATHY ET LES EXTRA-TERRESTRES 77289 (4) Esp 1987 Dessins animés de S Moro - Les petits habitants d'une forêt paisible reçoivent la visite d'extra-terrestres qui veulent ramener des.spécimens de terriens sur leur planète (1h30) CANAL D - CAUSE TOUJOURS.TU M INTÉRESSES 6549550 (4) Fr 1979.Comédie de E Molinaro avec Jean-Pierre Marielle.Annie Girardot et Jacques François.- Pour tromper son ennui, un divorcé téléphone par hasard à une célibataire à qui il se présente sous une fausse identité.(1h30) 18h30 CJPM -CFER \u2014 COOKIE 7B4482 (5) É -U 1989 Comédie policière de S Seidelman avec Emily Lloyd.Peter Falk et Dianne Wiest - Un gangster sortant de prison engagé sa fille comme chauffeur el entreprend de brider ses manières désinvoltes et son franc-parler (2h) 20h30 CFRS - MONSIEUR QUIGLEY L'AUSTRALIEN 265753 (4) (Quigley Down Under).É.-U 1990 Aventures de S.Wincer avec Torn Selleck, Laura San Giacomo et Alan Rickman.- Un aventurier américain prend fait et cause en favem d'aborigènes australiens menacés par un rancher meurtrier (2h) CJPM -CFER - MAMAN TRES CHERE 834111 (4) (Mommie Dearest).É.-U.1981 Drame biographique de F Perry aver Faye Dunaway.Diana Scarwid et Mara Hobel - Les relations éprouvantes d'une actrice célèbre avec sa fille adoptive.(2h30) 21h00 TQc -CIW \u2014 DANZON 8531192 (4) Mex 1991.Drame sentimental de M Novaro avec Maria Rojo.Tito Vasconcelos et Carmen Salmas.-Une quadragénaire plutôt réservée sillonne le port de Vera Cruz à la recherche de son partenaire de danse porté disparu.( 1 h49) 22H49 TQc -CIW \u2014 LA DISCRETE 29035918 (3) Fr 1990 Comedie de moeurs de C.Vincent avec Fabrice Luchim.Judith Henry et Maurice Garrel.- Un écrivain entreprend de séduire une jeune femme avec l\u2019intention de l\u2019abandonner ensuite brutalement et de transcrire l\u2019aventure dans un roman.( 1 h41 ) 23H15 CKRS \u2014 L'OPÉRATION CORNED BEEF 55364647 (5) Fr 1990.Comédie policière de J -M.Poiré avec Christian Clavier.Jean Reno et Isabelle Renauld.- Un simple citoyen compromet involontairement la mission d'un agent secret français qui tente de démanteler un reseau de trafic d'armes (2h15) 23h52 CJPM -CFER \u2014 UN CADAVRE SOUS LE CHAPEAU 2701647 (3) (Miller's Crossing).É -U.1990.Drame policier de J.Coenavec Gabriel Byrne.Marcia Gay Harden et Albert Finney - Après une liaison avec la maîtresse de son patron, le bras droit d\u2019un magnat de la pègre se met au service d'un rival méfiant (2h30) OOhOO CFRS \u2014 BOLÉRO 967406 (6) É -U 1984 Orame de moeurs de J.Derek avec Bo Derek, Andrea Occhipmti et George Kennedy.- Dans les années 20.les tribulations d une riche héritière qui cherche a perdre sa virginité avec un héros romantique.(2h) CANAL O \u2014 MOSCOU À NEW YORK 8545864 (4) (Moscow on the Hudson), É.-U.1984 Comédie dramatique de P.Mazursky avec Robin Williams, Maria Conchita Alonso et Cleavent Derricks - À l'occasion d'un voyage en Amérique, un membre de l'orchestre d'un cirque russe fait défection.(2h) TELEGUIDE, 27 juillet 1997 - F27 F28 - TÉLÉGUIDE, le 27 juillet 19^ CJPM-CFER \u2014 LA CLASSIQUE DU MADRIER (D) 929482 Tournoi de la LPGAen provenance de Glen Abbey à Oakville en Ontario (3h) EN DIRECT TQc -CIVV * BERGERAC (Ri 28840 IL NEIGE EN PROVENCE Pour des considérations financières.Bergerac accepte d'assurer le gardiennage de la maison des Calder en Provence Très vite, il découvrira que la maison sert à la contrebande de cocaïne (1h) TVS \u2014 DÉCOUVERTE (R) 675956 Enquête sur la sollicitation des narines: boxe et danger: les récentes découvertes de restes d'hominidés au Tchad WCAX \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL (D) 723260 Les Red Sox de Boston rencontrent les Royals de Kansas City.(3h appr ) EN DIRECT WCFE \u2014 JACQUES PÉPIN S KITCHEN COOKING WITH CLAUDINE (Rl 875840 WPfZ \u2014 PUB 1087647 (1h) WVNY BRICKYARD 400 611192 (3h30) CF COCOTTE-MINUTE 220376 FC -GOLD DIGGERS THE SECRET OF BEAR MOUNTAIN 7785376 (1h45) RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 578840 Les Lions de la Colombie-Britannique visitent les Tiger-Cats de Hamilton (3h) EN DIRECT CANAL D ARCHÉOLOGIE 3901668 ALEXANDRE LE GRAND (1h| Rediflusion à 22h00.dimanche 2h00 et mardi 8h00 RDI \u2014 BRANCHE 2500802 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 949918 (1h) FOX \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL (D) 420376 Les Mets de New York rencontrent les Astros de Houston.(3b appr.) EN DIRECT LIFE\tJUSTASK108382111 h) 13h25 SE \u2014 L'AIGLE DE FER IV 83372260 ( 1 h40) 13h30 OBJET \u2014 ROUGH CUTZ THE PROGRAM 81192 TV5 AROBAS 127734 Magazine des nouvelles technologies WCFE \u2014CUCINAAMORE 493260 STUFFED CHICKEN ROLLS CF \u2014 TÉLÉ HIBOU 796734 RDI \u2014 AU TRAVAIL'9075579 14h00 CKRS \u2014 CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 70314 MLLE PANDORA avec Patrick Macnee et Linda Thorson - Tara King est kidnappée Par une mise en scène ingénieuse etau moyen de drogues, on lui faitcroire qu'elle se nomme Pandora, qu'elle vit en 1915 et quelle est à la veille de se marier Inquiet de son absence.Steed tente de la retrouver (1h) OBJET - THE WONDER YEARS 1840 TQc -CIVV \u2014 FINANCES 11802 Anim René Vézina Magazine d'actualité financière et boursière TV5 \u2014 MAGELLAN (R) 591260 COMME UNE LETTRE À LA POSTÉ (1re de 2).Immersion dans les coulisses du service des postes helvétiques WCFE \u2014SATURDAY MATINEE 7452666 THE SECOND WOMAN (1h31) WPTZ \u2014SPORTSWORLD 2841598 WORLD CHAMPIONSHIPS OF TRACK & FIELD.(2h) CF \u2014 DE CAPE ET D AVENTURE 515956 ( 1 h) CANAL D \u2014 L ART DU GUERRIER 6802937 Les secrets des arts martiaux ont 4 000 ans d'histoire et ont loué un rôle culturel et social considérable en Asie Leurs corollaires l'acupuncture, les massages, le tai-chi.les techniques de respiration Rencontre avec un maître de 92 ans.(1h) RDI \u2014 ENJEUX 5856550 ANGLO BLUES.Les réactions des anglophones du Québec face aux résultats du référendum d'octobre 1995 (1h) DISC.\u2014THE BODY: INSIDE STORIES (R) 753208(1 h) LIFE \u2014CROCODILE HUNTER 2492579 (1h) 14H30 CBJET \u2014 EMPTY NEST 6260 TQc -CIVV \u2014 LE MONDE EN MOUVEMENT (R) COLOMB / UN GOUT DE LIBERTÉ Le professeur et écrivain Stuart Hall conclue la série en exposant les défis qui attendent cette région du globe Bien qu'ils aient vaincu le solomalisme et l'esclavage, ses habitants sont maintenant aux prises avec la pauvreté et le :hômage, en plus de devoir contrer la «Boléro» avec Bo Derek à 00 h 00 à CFRS domination économique et la menace culturelle (1h) TV5 \u2014 CIAO1 246208 Magazine touristique présenté par Dominique Gubser Conseils, trouvailles rencontres et découverte de villes suisses Aujourd'hui Zurich 14h45 FC \u2014 STEAL BIG STEAL LITTLE 95532598 (2h30) 15hOO CKRS \u2014 AMI À VIE 61821 Chaque semaine Elyse Marquis s'entretient avec des personnalités qui parlent de leurs rapports avec leur animal CBJET \u2014COUNTRY BEAT 11640 Ith) CFRS \u2014 LES DEUX FONT LA LOI (R I 34555 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 8654043 CF \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 172005 CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES / POCAHONTAS (R 19276208 L histoire de la princesse indienne qui risque sa vie pour sauver celle de l'explorateur John Smith est sans doute un mélange de faits et de fiction Mais les faits démontrent que Pocahontas était une femme d'une intelligence extraordinaire.Habile négociatrice, elle a été la première Amérindienne à représenter sa nation à la cour du roi James (1h) RDI \u2014 DOSSIER 3884192 CANCER LA GUERRE N EST PAS GAGNÉE La guerre contre le cancer, l'évolution, les statistiques et les traitements actuels Progrès, piétinements ou impasse?(1h) DISC.\u2014 DISCOVER MAGAZINE (Ri 780192