Progrès-dimanche, 1 novembre 1998, Cahier 5

[" ^ \"T\"*5* .- ^4 PROTHESE AUDITIVE CHICOUTIMI \u2022 JONQUIERE tel.: 545-8259 ALMA \u2022 DOLBEAU \u2022 ROBERVAL tél.:1-800-673-4553 Virtuellement invisible LE GROUPE FORGET f/fi PARENT AUDIOPROTHfcSISTHS AIDES AUDITIVES 1-800-OREILLE 372840 TELEGUIDE, le 1er novembre 1998 Eïïmr Dimanche 1er novembre 18h00 TQc -CIW \u2014 PIGNON SUR RUE (R) 58994 Marie-Claude est fâchée contre Dave Karine soupe en tête-à-tête avec Dave Marie-Claude va eu cinéma avec sa nouvelle flamme.Francis.David et Jean-Philippe forment une équipe de quilles.Lundi 2\tnovembre 12h30 CKBS - LE PARC DES BRAVES 371111 Avec Marie Tito.Gérard Poirier, VmcentGraton.(1h) 13h30 CKRS \u2014 MARILYN 55734 Avec Louisette Dussault.Michel Dumont et Louise Laparé 19h00 CKRS \u2014 VIRGINIE 84956 Avec Monique Chabot, Félixe Ross, Pierre Curzi.- Cécile accepte mal qu'Hélène soit alcoolique Gilles demande à Dominique d'espacer leurs rencontres, prétextant avoir besoin de reprendre la maîtrise sur sa vie.19h30 CKRS \u2014 LA PETITE VIE 90127 LE VOYAGE avec Claude Meunier.Serge Thénault - Popa et Moman décident de faire un voyage en France pour rendre visite à Momo et Bobomie.20h00 CKRS \u2014 4 ET DEMI.90734 QUE U PESTE SOIT avec Alain Zouvi, Robert Brouillette et Corinne Chevarier.- Constantin amène sa nièce passer la journée à la clinique Les employés constatent que l'hérédité peut parfois être une terrible chose (1h) 21h00 CKRS - OMERTÀ - LA LOI DU SILENCE (R) 10598 Avec David La Haye Michel Dumont et Jean-Pierre Bergeron - Rick fait des reproches à Denise Spencer est soupçonné du meurtre de Claude Bolduc Les liens entre John Slayton.Théorêt et Spencer sont de plus en plus évidents (1h) 22h00 TQc -CIW - PIGNON SUR RUE 81647 Jean Philippe passe un test de MTS Les hauts et les bas des amours de Dave Marie-Claude prend des résolutions.Mardi 3\tnovembre 12h30 CKRS - LE PARC DES BRAVES 899864 ( 1 h) 13h30 CKRS \u2014 MARILYN 99845 19h00 CKRS \u2014 VIRGINIE 41574 Guillaume tente de comprendre les femmes 11 refuse la proposition de Claudie de rester amis Hélène est éméchée et Pierre tente en vain de se rapprocher d\u2019elle.CJPM -CFER - ENT\u2019 CADIEUX 90845 Avec Louise Deschâtelets.Vincent Bolduc et Amk Vermette - Renaude fait changer les serrures de son appartement pour éviter les visites intempestives d'Alexis Robert Chartier refuse d'investir le moindre sou dans le téléthon que veulent organiser Line et Vincent pour sauver la télé communautaire.(1 h) 20h00 CKRS \u2014 BOUSCOTTE 50883 Avec Julien Bernier-Pelletier, Yves Soutière et Louise Laprade - Une chaleureuse complicité unit Bélme et Bouscotte Léome et Philippe tentent de trouver une stratégie pour endiguer les problèmes que pourrait causer l'impétuosité d Antoine, qui a mis en vente tout ce qu'il possède (1h) 21h00 CKRS \u2014 RÉSEAUX 47319 Avec Patrick Huard, Geneviève Rochette Mario Saint-Amand \u2022 L'ammateur-chanteur Olivier Labeur fait ii une de tous les journaux On rapporte quîl subit un interrogatoire en règle concernant le meurtre de Michel Valois.(1h) CJPM -CFER - LES MACHOS 29357 Avec Valérie Valois.Suzanne Clément et Michel Forget - Laurence rend visite à Louise afin de lui soutirer des informations au sujet du manuscrit de Robert Diane s'impatiente devant l'attitude de Mathieu qui la néglige de plus en plus.(1h) Mercredi 4\tnovembre 12h30 CKRS \u2014 LE PARC DES BRAVES 924549 ( 1 h) 13h30 CKRS \u2014 MARILYN 95742 19h00 CKRS \u2014 VIRGINIE 21433 Cathie est embarrassée lorsque Lucie lui demande où se trouvent Daniel et les enfants Va-t-elle tenir sa langue\u2019 Eric adresse des menaces à Raicha Marc et Karme filent le parfait amour Andrée n'a pas l'intention dâbandonner sa lutte contre Karine.19h30 CKRS \u2014 CASERNE 24 58029 Avec Sylvain Massé et Francis Reddy - Maude.Tex-femme de Guillaume, a demandé la garde exclusive de leur fils Prêt à tout pour obtenir lui-même la gardedu petit.Guillaumesongeàdémissionner du syndicat pour avoir plus de temps à lui consacrer 20h00 I CM téléguide Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay Téléguide\t2 Global\t3 INFOPUB\t4 CKRS\t5 Télé-annonces\t6 CFRS (TQS)\t7 Canal INDIGO\t8 TCV-9\t9 CJPM (TVA)\t10 Télé-Québec (CIW) 11 Horoscope\t12 CBJET(CBC)\t13 CFCF-12 (CTV)\t14 TV5\t15 Canal Famille\t16 Météo Média\t17 Assemblée nationale 18 RDI\t19 CMT\t20 CBS (WCAX)\t21 ABC (VWNY)\t22 NBC (WPTZ)\t23 PBS (WCFE)\t24 CBC Newsworld\t25 Télé-enseignement 26 TIC\t27 TSN\t28 LCN\t29 MusiquePlus\t30 CanalD\t31 MusiMai\t32 RDS\t33 TÉLÉTOON (F)\t34 Canal Vie\t35 FOX (WFFF)\t36 Discovery\t37 SPORTSNET\t38 CNN\t39 Showcase\t40 History\t47 Bravo!\t48 Lite Network\t49 Super Écran\t50 TMN\t51 VIDÉO DÉRY Canal Famille\t2 CKRS\t3 TV5\t4 CBJET\t5 Téléguide\t6 CFRS\t7 Heure-Météo\t8 Télé-Québec\t9 CJPM\t10 Canal Annonces\t11 Nouvelles\t12 TV (DL LOCALE)\t13 VWNY\t14 CFCF\t15 WCAX\t16 Météo Média\t17 Télé-Université\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 Bourse de Montréal\t21 Canal D\t22 Super Écran\t23 TSN\t24 TMN CBC Newsworld\t26 WCFE\t27 Assemblée nat.\t28 RDS Sport\t29 TNN\t30 Télétoon (F)\t31 WUHF\t32 WPTZ\t33 Canal Vie\t34 MusiMai\t35 TFO-TV Ontario (F)\t36 CPAC\t37 COGECO CÂBLE-ALMA\t CIW\t2 CKRS\t3 Horaire\t4 CBJET\t5 Info-câble\t6 CFRS\t7 RDI\t8 CJPM\t9 Télé-Pub\t10 CFCF\t11 WTVS\t12 Télé locale\t13 Super Ecran\t14 TV5\t15 WDIV\t16 Météo\t17 WTOL\t18 WXYZ\t19 Bourse\t20 CPAC\t22 Canal Famille\t23 Canal D\t24 RDS\t25 Musique Plus\t26 TSN\t27 Discovery\t28 CMT\t29 CFTU\t30 FOX\t31 CNN\t32 MusiMai\t33 Canal Vie\t34 LCN\t35 Télétoon (F)\t36 COGECO CÂBLE-ROBERVAL CIW (Télé-Québec) 2 CKRS\t3 WDIV (NBC)\t4 CBJET\t5 ROI\t6 CFRS (TQS)\t7 Canal communautaire 8 TV5\t9 CFCF(CTV)\t11 WXYZ (ABC)\t12 CJPM (TVA)\t13 CPAC\t14 WTVS(PBS)\t15 Into-Câble\t17 WTOL(CBS)\t18 Bourse-Météo\t19 Météo Média\t20 Much Music\t21 Super Écran\t22 MusiMai\t23 Canal Vie\t24 Le Canal Nouvelles 25 Télétoon (F)\t26 CBC Newsworld\t27 WUHF (FOX)\t28 Canal Famille\t29 Musique Plus\t30 Canal D\t31 Country Music T.32 RDS\t33 Discovery Channel 34 TSN\t35 CNN\t36 vnÉonoH LAC-SAMT-JEUf ABC (WXYZ)\t2 CKRS\t3 CBS\t4 NBC\t5 CJPM\t6 CFRS\t7 CMT\t8 TCV\t9 PBS\t10 CIVM\t11 CFCF-12\t12 CBC\t13 Canal D\t14 RDS\t15 TSN\t16 Canal Vie\t17 LCN\t18 Télétoon (F)\t19 MusiMai\t20 Réseau Foi\t21 Musique Plus\t22 CPAC\t23 Canal Famille\t24 TV5\t25 RDI\t26 Météo Média\t27 CFTU-TV\t28 Horoscope/Météo\t29 Bourse\t32 \t WCAX\t3 CBJET\t6 CJPM\t10 CFCF\t12 RQ\t17 FOX\t20 CKRS\t21 WVNY\t22 CFRS\t28 TSN\t43 TV5\t46 RDS\t53 Musique Plus\t55 Canal Famille\t56 WCFE\t57 The Movie\t62 Super Écran\t64 Network\t Canal Vie\t68 Canal D\t69 WPTZ\t83 CKRS \u2014 LE VOLCAN TRANQUILLE 14704 Avec Albert Miliaire.François Papineau Vincent Bi'odeau - A la librairie du savoir caché Ulysse et Gratien font une partie d'échecs Françoise décide d'organiser une rencontre familiale pour parler du cas de Solange (1h) CJPM -CFER \u2014LE RETOUR96742 Avec Pierre Rivard.Yvan Canuel et Rita Lafontaine.- De retour à l'hôpital Rose est heureuse de retrouver son médecin En thérapie elle commenceà se libérer d une grande culpabilité qui empoisonnait littéralement sa vie Julien ne veut pas prendre partie dans la rivalité entre Catherine et sa mère.(1h) 21h00 CJPM -CFER - SAUVE QUI PEUT' 83278 LA DOUBLE VIE DE MADAME DUBOIS avec Luck Mervil .NormandChoumard et Nathalie Coupai -\tChristopher refuse l'offre des Français d'aller diriger la production de son téléroman à Paris Gaboury insiste pour qu\u2019lsabelle le fasse changerdîdée (1h) Jeudi 5\tnovembre 12h30 CKRS \u2014LE PARC DES BRAVES77101B(1h) 13h30 CKRS \u2014 MARILYN 22563 19h00 CKRS \u2014 VIRGINIE 74292 Virginie révèle à Bernard l'endroit où se cache Daniel Sylvestre et ses colocataires ont des problèmes d'argent Lirette leur offre de venir manger à son restaurant à condition qu'ils se trouvent du travail et qu'ils poursuivent leurs études Gilles a une information choc à transmettre à Virginie sur Éric 19h30 CJPM -CFER \u2014KM/H 3495 Avec Michel Barrette Marilyse Bourke et Gilbert Turp -Denis s'inquiète car sa fille Méiame fréquente un homme un peu plus vieux qu elle Pendant ce temps Jean-Louis, ornithologue amateur tente de convaincre Sylvie de renoncer à un voyage de chasse aux canards 20h00 CKRS \u2014 LA PART DES ANGES 74853 Avec Élise Guilbault.Vincent Graton et Isabelle Cyr -\tCamille, la fille de Patricia souffre de beaucoup d'insécurité tandis que Florence vit difficilement ses premières semaines de grossesse Isabelle obtient un contrat intéressant, mais Charlie la laissera-t-elle quitter temporairement son emploi au bar\u2019 (1h) CJPM -CFER \u2014 DIVA 23563 Avec Claude Prégent Annette Garant et Denis Bernard -Pablo est transporté d'urgence à l'hôpital Victor offre à Félix de remplacer Pablo et de présenter sa collection Chloée a une importante décision à prendre Rose habite maintenant avec Suzy et Victor est prêt à la reprendre Ariane se laisse prendre au charme de Didier Lemaire (1h) 21h00 CJPM -CFER - CES ENFANTS D AILLEURS LA SUITE 43327 Avec Yves Jacques Rémy Girard et Vincent Bolduc - La tension s'installe entre Jan et ses employés; des représentants de ses épiceries l'ont approché pour lui signifier leur intention de se syndiquer Monsieur Favreau se rend compte que la police surveille Jan de près Nicolas décide de quitter la maison et de sînstaller dans une commune (1h) Vendredi 6\tnovembre 12h30 CKRS \u2014LE PARC DES BRAVES215709 (1h) 13h30 CKRS \u2014 MARILYN 48490 19hOO CKRS \u2014 MAMAN CHÉRIE 41631 LE PERROQUET avec Janine Sutto Martin Dramville et Rémy Girard - Robert est très fâché II ne parle plus à sa mère, qui le harcèle au téléphone Victor négocie la paix entre les belligérants AU PETIT ECRAN PAR Danièle L.-Gauthier de LA PRESSE CANADIENNE Du Saguenay à Taman Télé-Québec présente mercredi.21 h.et le lendemain en reprise à 12h.le documentaire relatant le séjour su peintre sague-néen, René Gagnon, en Malaisie.Sélectionné par le Festival des films du Commonwealth, le documentaire de 50 minutes relate l'aventure picturale de Gagnon au coeur de la jungle vielle de 100 millions d'années.L'oeuvre est une réalisation d\u2019uneéquipeentièrement régionale à partir de la productrice.Lison Hovington.le réalisateur.Claude Bérubé jusqu\u2019à la composition musicale produite par l\u2019auteur bien connu, Dominique Lapri-se.concepteur, entre autre de la musique de la Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume.La gala de l\u2019ADISQ Pour le 20e gala de l\u2019ADISQ.Céline Dion délaisse ses nombreuses activités et revient à Montréal.le temps d'animer cette soirée d\u2019envergure, en compagnie de René Simard.d\u2019André-Philippe Gagnon et de Jean-Pierre Ferland.Endirectdu Centre Mol-son de Montréal, on s'apprête à rendre hommage aux auteurs, compositeurs.interprètes, musiciens, humoristes, créateurs et artisans de l\u2019industrie québécoise du disque.On remettra pas moins de 53 Félix et les catégories de «la chanson la plus populaire de l'année», «meilleure interprète féminine» et «-meilleur interprète masculin» de l\u2019année, résulteront d'un vote populaire du public.Pour souligner ce 20e anniversai re.on nous promet un spectacle grandiose, desvedettesetdes invités surprises et, cadeau suprême, Céline Dion interprétera, en primeur, deux nouvelles chansons.Ce dimanche.19h30.à Radio-Canada.l^es mamans VIII Parmi les sujets abordés aux «Réglés du jeu», mercredi (4 novembre), 20h.à Télé-Québec, Anne-Marie Dussault expose le choix qui s\u2019offre aux femmes atteintes du VIH.On apprend qu\u2019à l\u2019hôpital Ste-Justine.grâce à la trithérapie, on réussit à mettre au monde des enfants sains nésde mères séropositives, dans 98 % des cas.Voilà qui remet en question le choix de donner la vie à des femmes qui, selon toute logique.auraient refuser de prendre un tel risque.Mais s'agit il vraiment d'une bonne chose?D\u2019une part, il reste tout de même 2% des bébés qui naîtront infectés et d'autre part.98 % des bébés sains courent le ris-quedeperdreleurmaman à court ou moyen terme.Deux femmes expliquent pourquoi elles prennent le risque de vivre une maternité.Françoise Sagan se raconte La célèbre auteure de «Bonjour tristesse» et de «Aimez-vous Brahms» vient de publier « Derrière l'épaule».Elle a 63 ans.Invitée à «Bouillon de culture», elle raconte son long parcours à travers ses écrits, parle de son enfance à Carjac.de sa jeunesse débridée, de ses amours, de ses amis, de ses critiques et hésite entre l'autosatisfaction et l\u2019humiliation.A TV5, ce dimanche.20h30.Enjeux «Chocker», dans le monde des athlètes, c\u2019est crouler sous la pression comme ce fut le cas pour Josée C\u2019houinard.patineuse artistique, et Jana Novotna, joueuse de tennis tchèque.A «Enjeux», des psychologues parlent des techniques enseignées aux athlètes de haut niveau pour éviter ce syndrome tout aussi embarrassant qu'humiliant.A Radio-C\u2019anada.mercredi, 21h.Aussi étonnant que cela puisse paraître, à Prague, des enfants aveugles s'intéressent à la photographie.malgré leur handicap.Ils prennent des photos de choses qu'ils n'ont jamais vues.Il en résulte des images de leur propre univers intérieur, sensoriel, imaginaire.Unrepor-tage présenté en primeur à Télé-Québec, dans le cad re de « I^eTou r des mondes», jeudi.20h.Le retour Rose (Rita Lafontaine) est de retour à l'hôpital.Parviendra-t-elleenfin à se libérer de la grande culpabilité qui l'étouffe?«Le Retour», mercredi, 20h.A «Diva», jeudi , 20h, Pablo (Claude Prégent) tente de se suicider et Clara (Geneviève Brouillette) fait tout en son pouvoir pour renverser la décision de boycott de Victor( Denis Bernard).Puis, chez «Ces enfants d'ailleurs - la suite», alors que Nicolas (Vincent Bol-duc), le fils de Jan (Yves Jacques) décide de s'installer dans une commune.Jerzy(GuyThauvet-te), à St-Norbert, réagit violemment lorsqu\u2019il constate que sa fille (Fanny Mallette) donne un spectacle de concert de rock'n'roll au centre communautaire, jeudi.21h.TÉLÉGUIDE, le 1er novembre 1998- F3 F4 - TELEGUIDE, le 1er novembre 1998 dimanche 1er novembre matinée 5h00 WPTZ THE NEWUNT0UCHABLES9166933 (1h) RDI BRANCHE (Ri 4607826 DISC BABY IT S YOU (R) 984642 LIFE \u2014 HEALTHWATCH TELEVISION 7030197 CANAL VIE - ETES-VOUS LIBRE CE SOIR?R14328536 5h10 SE - KARMINA 60863081 (1h50) 5h12 CFCF \u2014 ROSEANNE 92785848 5h15 TV5 \u2014 Y'A PAS MATCH (R) 3065197 5h30 WVNY \u2014 THE AWAKENING HOUR 12401 RDI -AVENTURE NATURE 1085178 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 505159 LIFE - FAMILY & FRIENDS 5422888 CANAL VIE LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 5812389 5h45 TV5 \u2014JOURNAL DE TV541553517 5h48 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 84265642 6h00 CFCF - SHARON MANN S BODY TECH 75081 CJPM-CFER -PUB 45352(1h) TV5 \u2014 LES BELGES DU BOUT DU MONDE (R) 786062 Auiourd hui Jean-Marie Mathelm.attaché commercial de la Wallonie à Prague WPTZ \u2014 CONAN THE ADVENTURER 1463739(1h) WVNY \u2014 PUB 3668333 (5h30) FC \u2014 FiRST-TIME FELON 961604 (2h) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R) 201791 (3h) CANAL D LES FRANCOFOLIES LA FETE A CLAUDE DUBOIS 3048555 Spectacle enregistré en 199) (1h) Reditfusion mardi 5h00 RDI LA SEMAINE VERTE (R) 258513011 h) DISC.\u2014 THE GUERRILLA GARDENER (R) 893826 Diffusion de deux épisodes (1 h) FOX \u2014 UNIVERSITÉ LAVAL 42082 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 5425975 CANAL VIE LA MARMAILLE (R - 9505739 (1h) 6h30 CFCF \u2014 BRAND SPANKING NEW DOUG 81915 DERNIERE TV5 - CAP AVENTURE (R) 815913 Adeptes et champions de ski nautique et de planche à sillages sur les eaux du lac Tremblant, les plaisirs du plein air avec le professeur Clément Joubert au parc Lafontaine, l'amour de l\u2019explorateur Jacques Olec pour les sentiers de montagne du massif voisinant le mont Sutton WCAX PUB 914062 (1h) RDS - SPORTS 30 MAG (R) 186826 1h30) EOX VERMONT THIS WEEK 99975 LIFE - HEALTHWATCH TELEVISION 5737371 7h00 CKRS - LES CHATOUILLES 5838062 CBJET \u2014MAAMUITAAU 92994 CFRS VISION MONDIALE 898265 ilh) CFCF - WORLD VISION 33401 il h) CJPM-CFER \u2014 SALUT BONJOUR' (D) 843739 (3h) EN DIRECT TV5 \u2014 ESPACE FRANCOPHONE (R) 545642 Magazine de la francophonie WCFE SESAME STREET 721888 (1h) WPTZ - PRINCESS GWENEVERE 2967807 CF \u2014 CASPER 599081 SE -LE MASQUE 6944791 CANAL D - JAZZ MARIANNE FAITHFULL 6816772 Spectacle enregistré au Festival international de |azz de Montréal en 1997 ( 1 h) Rediffusion mercredi.5h00 RDI MATIN EXPRESS 5011081 (2h30) DISC \u2014FOODSTUFF (R) 367826 FOX \u2014 PUB 25888 (2h) LIFE FAMILY & FRIENDS 2963081 CANAL VIE \u2014 LES COPINES D'ABORD (R) 1898284 7h01 CKRS \u2014 PETIT OURS 5847710 Dessins animés.7h15 CKRS \u2014 MONSIEUR BONHOMME 40096994 Dessins animés 7h23 SE \u2014 LES CLASSIQUES ANIMES 78288468 7h30 CKRS \u2014 BOULEDOGUE BAZAR 6707197 CBJET \u2014 SPILLED MILK (R) 71401 TV5 \u2014 SINBAD 531449 le bonheur de faire du théâtre WCAX \u2014 CATHOLIC MASS 51623 WPTZ \u2014 JACK HANNA S ANIMAL ADVENTURE 2979642 CF \u2014 GARFIELD ET SES AMIS 585888 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 346333 LIFE \u2014COTTAGE LIFE 2959888 CANAL VIE \u2014 UN ENFANT ME RACONTE (R) 1877791 7h31 CKRS ARTHUR 6700284 Dessins animés 7h40 CKRS - FENNEC 23088468 Dessins animés 8h00 CKRS \u2014 LE FANTOME DE CANTERVILLE 90642 Dessins animés CBJET \u2014 COHAGE COUNTRY (R) 94997 CFRS \u2014 LES ADVENTISTES DU 7E JOUR 23994 CFCF \u2014 HOUR OF POWER 34130 ( 1 h) TV5 \u2014 SIGNES 634975 Magazine en langue des signes.WCAX \u2014 HOME & GARDEN 45401 WCFE BARNEY & FRIENDS 967516 WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY 7039468 (1h) CF - LA PANTHERE ROSE 502420 FC \u2014 GOING ALL THE WAY 2583505 (1h45) RDS - LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (PD) 635246 Le Grand Prix du Japon.(2h30) ATTENTION émission d'avant-course précédera.CANAL D \u2014 RIVALITÉS 6817401 THEODORE ROOSEVELT CONTRE J P MORGAN Le président lutte pour casser les monopoles du malhonnête baron de la finance Mais lorsque la crise touche Wall Street en 1907.il est obligé de lui demander de Taide (1h) DISC - HOME WORKS (R) 463449 LIFE \u2014 URBAN PEASANT 7035642 (1h) CANAL VIE -SANTÉ ETSOCIÉTÉ (R ) 4323081