Progrès-dimanche, 30 mai 1999, Cahier 5

[" SEMAINE DU 30 MAI AU 5 JUIN 1999 DES FINISSANTS DU PAVILION WILBROD-DUFOUR D'ALMA \\ Stéphane Rousseau et Julie Snyder sont les hôtes des 600 finissants du Pavillon Wilbrod-Dufour d Alma au Poing J.demain soir.10 h 30.Une soirée bien particulière pour les finissants de cinquième secondaire du PWD.* PROTHÈSE AUDITIVE CHUCOUTIMI 545-8259 ALMA DOLBEAU 648-4976 MISTASSINI 276-8888 JONQUIÈRE 695-6232 ROBERVAL ST-FÉLICIEN 275-1105\t679-5599 LE GROUPE FORGET PARENT AUDIOPROTHÉSISTES AIDES AUDITIVES Virtuellement invisible 1-800-OREILLE F2 - TELEGUIDE, le 30 mai 1999 ,S .-T %fgj0T \\J «Pignon sur Rue» à 18 h 00 éa TQc Dimanche 30\tmai 18h00 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 3 (R) $1635 Sébastien participe à une manifestation pour les drogues douces.Valérie visite Martin.Annie révèle un secret à propos de son frère Stéphanie va au confessionnal.Lundi 31\tmai 17h00 CKTV \u2014WATATAT0W48948AvecÉtiennede Passillé, Luis Bertrand.Élyse Aussant.- Martin reproche à Victor l'attention démesurée qu'il porte à Emilie Nadeige avoue son amour à Victor, mais apprend du même coup que celui-ci en aime une autre.22h00 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 3 (R) 82580 Annie rencontre un inconnu suite à une petite annonce et travaille pour un protêt d'intervention en milieu scolaire Discussion au lavoir Mardi 1er juin 17h00 CKTV \u2014 WATATATOW «7265 Camille s'ennnuie et passe son temps à attendre son petit ami De son côté Olivier se montre très indépendant et passe beaucoup de temps avec ses copains Camille se rend compte qu elle a négligé ses amies depuis qu elle sort avec Olivier Mercredi 2\tjuin 17H00 CKTV - WATATATOW 80294 Raphael obtient une très mauvaise note à son examen de mathématiques C'est la panique lorsqu'il apprend que Jean-François qu'il va affronter au tournoi d'échecs., a pour sa part très bien réussi Comment peut-il se désister du tournoi sans avouer sa peur de perdre?Jeudi 3\tjuin 17h00 CKTV \u2014 WATATATOW 23845 Stéphanie se sent prête à faire l'amour avec Yannick Cette perspective la réiouit.mais la rend aussi nerveuse 20h00 CJPM -CFER - JASMINE (R) 35135 Avec Linda Malo Julien Poulin et Marie-Soleil Tougas - Naoual est retrouvée affaiblie et désespérée Lorsque son père Abourakim exige un testde virginité pour reprendre sa tille Jasmine et Leyla trouvent un subterfuge pour lui cacher la vérité Un Juif anglophone déclenche une tempête médiatique orchestrée par un agressif animateur de radio (1h) téléguidé Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay Téléguide\t2 Global\t3 INFOPUB\t4 CKTV\t5 Télé-annonces\t6 TQS\t7 Canal INDIGO\t8 TCV-9\t9 CJPM (TVA)\t10 Télé-Québec (CIVV) 11 Horoscope\t12 CBJET(CBC)\t13 CFCF-12 (CTV)\t14 TV5\t15 Canal Famille\t16 Météo Média\t17 Assemblée nationale 18 RDI\t19 CMT\t20 CBS (WCAX)\t21 ABC (WVNY)\t22 NBC (WPTZ)\t23 PBS (WCFE)\t24 CBC Newsworld\t25 Télé-enseignement 26 TLC\t27 TSN\t28 LCN\t29 MusiquePlus\t30 Canal D\t31 MusiMax\t32 RDS\t33 TÉLÉTOON (F)\t34 Canal Vie\t35 FOX (WFFF)\t36 Discovery\t37 SPORTSNET\t38 CNN\t39 Showcase\t40 History\t47 Bravo!\t48 Lite Network\t49 Super Écran\t50 TMN\t51 VIDÉO DÉRY\t Canal Famille\t2 CKTV\t3 TV5\t4 CBJET\t5 Téléguide\t6 TQS\t7 Heure-Météo\t8 Télé-Québec\t9 CJPM\t10 Canal Annonces\t11 Nouvelles\t12 TV (DL LOCALE)\t13 WVNY\t14 CFCF\t15 WCAX\t16 Météo Média\t17 Télé-Université\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 Bourse de Montréal\t21 Canal D\t22 Super Écran\t23 TSN\t24 TMN\t25 CBC Newsworld\t26 WCFE\t27 Assemblée nat.\t28 RDS Sport\t29 TNN\t30 Télétoon (F)\t31 WUHF\t32 WPTZ\t33 Canal Vie\t34 MusiMax\t35 TFO-TV Ontario (F)\t36 CPAC\t37 COGECO CÂBLE-ALMA\t CIVV\t2 CKTV\t3 Horaire\t4 CBJET\t5 Info-câble\t6 TQS\t7 RDI\t8 CJPM\t9 Télé-Pub\t10 CFCF\t11 WTVS\t12 Télé locale\t13 Super Écran\t14 TV5\t15 WDIV\t16 Météo\t17 WTOL\t18 WXYZ\t19 Bourse\t20 CPAC\t22 Canal Famille\t23 Canal D\t24 RDS\t25 Musique Plus\t26 TSN\t27 Discovery\t28 CMT\t29 CFTU\t30 FOX\t31 CNN\t32 MusiMax\t33 Canal Vie\t34 LCN\t35 Télétoon (F)\t36 COGECO CÂBLE-ROBERVAL CIVV (Télé-Québec) 2 CKTV\t3 WDIV(NBC)\t4 CBJET\t5 RDI\t6 TQS\t7 Canal communautaire 8 TV5\t9 CFCF (CTV)\t11 WXYZ (ABC)\t12 CJPM (TVA)\t13 CPAC\t14 WTVS (PBS)\t15 Into-Câble\t17 WTOL (CBS)\t18 Bourse-Météo\t19 Météo Média\t20 Much Music\t21 Super Écran\t22 MusiMax\t23 Canal Vie\t24 Le Canal Nouvelles 25 Télétoon (F)\t26 CBC Newsworld\t27 WUHF (FOX)\t28 Canal Famille\t29 Musique Plus\t30 CanalD\t31 Country Music T.\t32 RDS\t33 Discovery Channel 34 TSN\t35 CNN\t36 VIDÉOTRON LAC-SAINT-JEAN ABC (WXYZ)\t2 CKTV\t3 CBS\t4 NBC\t5 CJPM\t6 TQS\t7 CMT\t8 TCV\t9 PBS\t10 CIVM\t11 CFCF-12\t12 CBC\t13 Canal D\t14 RDS\t15 TSN\t16 Canal Vie\t17 LCN\t18 Télétoon (F)\t19 MusiMax\t20 Réseau Fox\t21 Musique Plus\t22 CPAC\t23 Canal Famille\t24 TV5\t25 RDI\t26 Météo Média\t27 CFTU-TV\t28 Horoscope/Météo\t29 Bourse\t32 \t WCAX\t3 CBJET\t6 CJPM\t10 CFCF\t12 RD\t17 FOX\t20 CKTV\t21 WVNY\t22 TQS\t28 TSN\t43 TV5\t46 RDS\t53 Musique Plus\t55 Canal Famille\t56 WCFE\t57 The Movie\t62 Super Écran\t64 Network\t Canal Vie\t68 Canal 0\t69 WPTZ\t83 Vendredi 4 juin 17h00 CKTV \u2014 WATATATOW 46742 Mado n est plus amoureuse de Christian mais ne trouve pas les mots pour le lui dire Atys l'invite à une soirée mystérieuse Jasmine» jeudi à 20 h 00 à CJPM AU PETIT ECRAN PAR DANIÈLE L.GAUTHIER de U PRESSE CANADIENNE Les étudiants du PWD prennent la vedette «Le Poing J» se termine lundi, 22h30 à TVA.Pour donner suite au concours qui s\u2019est tenu tout le mois d\u2019avril parmi les finissants du secondaire, tel que prévu, la dernière émission prend donc des allures de bal de finissants.Secondée par Stéphane Rousseau.Julie et l'humoriste ont revêtu leurs tenues des grands soirs pour participer comme il se doit à la grande fête réunissant près de 600 étudiants du Pavillon Wilbrod-Dufour d\u2019Alma, qui ont remporté le concours grâce à une chanson composée pour l'occasion.D'ailleurs, en début d'émission, une chorale de 40 élèves de l\u2019école interprète cette composition.De plus.Garou, le célèbre Quasimodo de Notre-Dame de Paris, interprète deux chansons.accompagné de son band.The Untouchables.Soulignons également la présence de Stéphane Quintal, invité à participer à ce pré-bal tenu à Montréal, puisque ce n\u2019est qu\u2019en juin qu'aura véritablement lieu le bal des étudiants d'Alma.Au cours de la soirée, on présentera un reportage d'une autre soirée de bal.tenue celle-là à la Polyvalente Marie-Rivier de Drummond-ville, en mai, où deux étudiants étaient accompagnés du tandem Sny-der-Rousseau.Tapis rouge pour Notre-Dame de Paris «Tapis rouge», ce samedi, 19h30 à TV 5, animé par Michel Drucker.accueille des artistes de Notre Dame de Paris, pour cette émission de plus de deux heures consacrée aux comédies musicales qui survi- Stéphane Rousseau et Julie Snyder participeront à la grande fête réunissant près de 600 étudiants du PWD d Alma vent dans la mémoire collective malgré les années.Alors qu\u2019ils sont en spectacle à Montréal, plusieurs artistes de Notre-Dame de Paris ont fait l\u2019aller-retour en France pour participer à cette émission.On entend, entre autres, Garou(dont on découvre les talents de trompettiste), Daniel Lavoie et Patrick Fiori qui interprètent «Belle».Bruno Pelletier chante «Le Temps des cathédrales», chanson reprise plus tard par Sylvain Cossette qui aura le lourd fardeau de succéder à Bruno Pelletier.En cours de route, on réserve un charmant hommage à Richard Coc-ciante qui interprète quelques-unes de ses compositions.Soulignons également la participation de David Hal-lyday.de Tina Arena et de Sacha Distel.Des femmes dans un métier d'hommes Réalisé par Nathalie Trépanier pour l'Office national du film, le documentaire «5 pieds 2 80 000 livres» raconte la vie d'une douzaine de «routières» qui ont choisi pour métier de parcourir les routes à bord de mastodontes qu\u2019elles sont parvenues à discipliner de même que leurs collègues masculins, bien que ceux-ci représentent 99 pour cent de l\u2019ensemble des routiers du Québec.Il arrive que la vie que l\u2019onconnaîtse transforme complètement et qu'on doive faire face à une autre réalité.Ce peut être le cas de sportifs de haut niveau, de vedettes adulées, de chefs d'entreprise qui onttout perdu.Comment reprend-on pied dans la vie quand il faut recommencer à zéro?Y a-t-il une vie après la gloire?Ecarté du pouvoir, arri-ve-t-on à retrouver un équilibre?On questionne les invités de «C\u2019a se discute», mardi, 19h30.à TV5.Considéré comme l\u2019un des grands écrivains du XXe siècle, William Faulkner, détenteur d'un Prix Nobel, représente une figure énigmatique de la littérature.On rapporte qu'à 21 ans, il se fait connaître en se faisant passer pour un héros blessé d'une guerre qu'il n\u2019a jamais faite.A «Toute une vie», mercredi, 21 h30, à Télé-Québec.A surveiller: A RADIO-CANADA: aux Beaux Dimanches, 20h00, Jean-Pierre Fer- land poursuit la narration de sa longue carrière au moment de son album-concept «Jaune» et du tournant qu'a pris sa carrière depuis les années 70.«Le Phénomène Hip Hop» raconté à travers le triomphe de Dubmatique qui entraîne dans son sillon des groupes tels que OTMC, Disoul et Choice, LMDS et La Garnie, vendrdi , 20h00.A TVA: à compter de mardi.19h30, TVA aura, lui aussi, à son horaire «Bec et Museau », magazine consacré aux soins des animaux, animé par France Beaudoin.A TELE-QUEBEC: le Kai-zen, le Kamban ne font pas partie de la liste des arts martiaux, ce sont plutôt des méthodes utilisées dans certaines entreprises pour faire travailler mieux et plus les employés.Quel impact ces méthodes ont-elles dans les entreprises québécoises où on les a introduites?Aux «Règles du jeu», mercredi, 20h00.A TV5: à la veille de l\u2019an 2000.faut-il croire les prophéties de Nostradamus et de Mal-achie?A «Bouillon de culture», Bernard Pivot reçoit des auteurs qui se sont penchés sur les prédictions de ces prophètes et sur leur interprétation, ce dimanche, 20h30.TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999 - F3 F4-TELEGUIDE, le 30 mai 1999 dimanche matinée 5h00 WPTZ \u2014THE NEW UNT0UCHABLES6764943 TSN \u2014 TSN CARIBBEAN WORKOUT (R) 481769 RDI \u2014 BRANCHÉ (Rl 4706214 LIFE \u2014 HEALTHWATCH TELEVISION 6574740 5h12 CFCF \u2014ROSEANNE 3018699 5h15 TV5 \u2014 TÉLÉTOURISME 7361905 Magazine des voyages et des loisirs.Rediffusion ieudi 6h00 FC \u2014 FAST TRACK SWEET THUNDER 4497856(1 h) 5h30 WVNY \u2014 THE AWAKENING HOUR 50450 RDS -CHALLENGEDEQUILLES(R)726905 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R) 996382 (2h) RDI -TEMPS D\u2019AFFAIRES 1508450 LIFE - FAMILY & FRIENDS 7691473 CANAL VIE - LIGNES DE VIES (R) 8512059 GLOBAL \u2014 DON STEWART MINISTRIES 492634 5h38 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 39780276 5h45 TV5 \u2014 JOURNAL DE TVS 24070160 6h00 CFCF\u2014SHARON MANNSBODYTECH64059 CJPM -CFER \u2014 PUB 25672 (1h) TV5 \u2014MÉDITERRANÉO(R) 311473 WPTZ\u2014CONAN THE ADVENTURER 8743672 WVNY \u2014 PUB 488295 (4h) SPNET \u2014 BASEBALL: EXPOS THIS WEEK CANAL D \u2014 CONTACT ANIMAL RÉCUPÉRATION ET CHRIS LE CRAPAUD 3639905(1 h) RDI \u2014 LA SEMAINE VERTE (R) 8967498 (1 h) DISC.\u2014POWERHOUR SCIENCEOFFUN(R) 132740 AN ICE CREAM SHOW.(1h) FOX \u2014 UNIVERSITÉ LAVAL 20295 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 4441950 CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 8582818 GLOBAL -TELL-A TALE TOWN 495721 6h15 FC \u2014 ALMOST HEROES 25804127 (1h45) 6h25 SE \u2014 LIGUE MAJEURE: RETOUR DANS LES MINEURES 15016740 6h30 CFCF \u2014 MR.MEN SHOW 21295 TV5\u2014CAP AVENTURE (R)416189 Rencontre avec Serge Corbm.un expert en matière de canotage: une journée de plein air pour les employés d'une société informatique, un vol à bord d\u2019un planeur biplace.Rediffusion à 2h45 WCAX - PUB 49653 RDS -SPORTS30MAG (R) 72909211b) SPNET -UNDERSEAADVENTURE FOX \u2014VERMONTTHIS WEEK 10769 LIFE \u2014 HEALTHWATCH TELEVISION 2008276 CANAL VIE \u2014 LES COPINES D ABORD (R) 3105127 GLOBAL \u2014 BLUE RAINBOW 892585 7h00 CBJET \u2014MAAMUITAAU 23127 CFCF \u2014 WORLDVISION39924(1h) CJPM -CFER - SALUT BONJOUR' (D) 872479 (3h) EN DIRECT TV5 À BON ENTENDEUR 145189 ORDINATEURS PORTABLES COMMENT NE PAS SE PLANTER Les résultats d\u2019une enquête sur les ordinateurs portables avec les résultats, commentaires et conseils d\u2019experts en la matière.WCAX -HOMER\u2019SWORKSHOP78653 WCFE SESAME STREET 623363 (1h) WPTZ \u2014 PRINCESSE GWENEVERE 1652699 CF \u2014 CASPER / GARFIELD 782030 Diffusions de plusieurs dessins animés dont Casper.Garfield: la Panthère rose.Castors allumés: les Jules, les Razmoket Oggy et les Cafards: Hé Arnold: Oggy et les Cafards Batman: Oggy et les Cafards: Mégabogues (3h30) SE \u2014 POCAHONTAS 6143983 SPNET \u2014 SPORTSCENTRAL (2h) CANAL O \u2014 LE GOUT DU MONDE 6125092 (1h) Voir 20h00 RDI \u2014 MATIN EXPRESS 2469740 (2h30) DISC.\u2014 POWER HOUR FLIGHTPATH (R) 215547 FIRST OF THE FEW (1h) FOX \u2014 PUB 38653 (2h| LIFE \u2014 FAMILY & FRIENDS 5252653 CANAL VIE \u2014 LA VIE EN VRAC (R| 4323924 GLOBAL \u2014 NEVER ENDING STORY 521585 7h24 SE \u2014 SPIDER-MAN L\u2019HOMME ARAIGNÉE 63375189 7h30 CKTV \u2014 BABAR 97905 Dessins animés CBJET \u2014 SPILLED MILK (R) 99914 TQS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS 39905 TV5 \u2014REVESEN AFRIQUE (R) 157924Courts et moyens métrages de réalisateurs africains WCAX \u2014 CATHOLIC MASS 57160 WPTZ \u2014 JACK HANNA\u2019S ANIMAL ADVENTURE 6402996 RDS - LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 492856 Le Grand Prix d\u2019Espagne (2h30) TSN \u2014 FORMULA ONE (D) 863740 Le Grand Prix de l\u2019Espagne.(2h30) EN DIRECT ATTENTION: émission d avant-course précédera.LIFE \u2014 COHAGE LIFE 8760450 GLOBAL \u2014 ALBERT THE FIFTH MUSKETEER (R) 500092 7h44 SE \u2014 LA PIERRE DU REVE 5421672 8h00 CKTV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE WINNIE 82924 Dessins animés CBJET \u2014COUAGE COUNTRY (R) 97653 TQS \u2014 LES ENQUETES DE CHLOROPHYLLE (R)17634 CFCF \u2014 HOUR OF POWER 30653 ( 1 h) TV5 \u2014 SINDBAD 535653 Magazine des Maghrébins de Belgique WCAX \u2014 BETTER HOMES & GARDEN 42189 WCFE - BARNEY AND FRIENDS 761837 WPTZ - SUNDAY TODAY 6573011 (1h) FC \u2014 CONTACT 11680081 (2h45) CANAL D LES FRANCOFOLIES JIM CORCORAN 6126721 Spectacle enregistré en 1990.(1h) DISC.-STUNTMASTERS (R) 216276 (1h) LIFE \u2014 BACKYARD COOKIN 6671011 CANAL VIE - LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 1763450 GLOBAL -POPULAR MECHANICS FOR KIDS (R!988721 8h10 SE \u2014 LES GUERRIERS DE LA VERTU 78158978(1h50) 8h30 CKTV KLÉO 81295 Dessins animes CBJET CANADIAN GARDENER (Ri 96924 TQS -VISION MONDIALE 720108 (Ih) TQc-CIVV -TELETUBBIES 49295 TV5 BUS ET COMPAGNIE (R) 8671295 Les aventures d\u2019un groupe d\u2019adolescents se déroulant dans un bus niché à I intérieur d une grange WCAX THIS OLD HOUSE 34160 WCFE - WISHBONt 760108 LIFE \u2014 URBAN PEASANT 6670382 CANAL VIE ETES-VOUS LIBRE CE SOIR\u2019 (R)1762721 GLOBAL - MEN IN BLACK 987092 9h00 CKTV BRAVO LA FAMILLE1 72547 Dessins animés CBJET CORONATION STREET (R) 95856 CFCF MIRACLES NOW 67011 TQc -CIVV - LE MONDE DE DAVID LE GNOME (Rl30547 WCAX \u2014 CBS SUNDAY MORNING 30127 WCFE INSIDE ALBANY 744160 WPTZ - MEET THE PRESS 4546504 :1 h| SPNET GAME ON CANALD \u2014 BIOGRAPHIES 3195189(1 h) Voir 21h00 DISC.INQUIRING MINDS (R) 879769 Diffusion de deux episodes (1h) FOX -FOX NEWS SUNDAY 39943 ;1hi LIFE THE INN CHEF 6661634 CANAL VIE ALLO DOCTEUR (R) 8591566 GLOBAL -ANIMORPHS (R) 901672 9h15 TVS JOURNAL DE TV5 30249856 9h30 CKTV -DOUG 16479 Dessins animés TQS - IL EST ÉCRIT 41189 Émission a caractère religieux CFCF - HELLENIC PROGRAM 47063 TQc -CIVV \u2014SCIENCE-FRICTION (R) 74479 TV5 \u2014 LE PETIT JOURNAL 269108 Journal d\u2019inlormation pour les ieunes.WCFE - NEW YORK WEEK IN REVIEW 488092 SPNET-THE GOLF SHOW RDI - L\u2019ACCENT FRANCOPHONE 4788769 Rediffusion à 1 h30 LIFE \u2014 FOODESSENCE 9548382 GLOBAL -INTOUCH MINISTRIES629566 10h00 CKTV - LE JOUR DU SEIGNEUR 93189 Messecélébréeàl\u2019occasiondu rassemblement national scout à Laval, par Luc Chulak prêtre TQS PUB 28950 CFCF - EDGE 12547 CJPM-CFER \u2014 BOUTIQUE TVA40818ithi TQc -CIVV MAIS OU SE CACHE CARMEN SANDIEGO9 63081 TV5 - ESPACE FRANCOPHONE 430769 Rediffusion ieudi.5h15 WCFE - HANDYMA AM 122924 WPTZ BOB VILA 2019382 WVNY -THIS WEEK WITH SAM DONALDSON &COKIE ROBERTS2«059(1h) RDS SÉRIE SUPERBIKEAMA (PD) 203363 SE -EROJINES 7272295 (1h50i TSN SPORTSDESK EXTRA (D) 52467211 h I SPNET-SOCCER ITALIAN LEAGUE (PD) Équipes à confirmer (2h) CANAL D - CINEMA 3225672 GONFLÉS A BLOC (2h) RDI - POINT DE PRESSE 6804740 Rediffusion à 22h00 DISC ANIMAL TRACKS (R| 241837 FOX - AMERICA S DUMBEST CRIMINALS 94721 LIFE \u2014 WHAT S FOR DINNER\u20192022856 CANAL VIE - DES HISTOIRES DE FAMILLE (R 7305059(Ih) GLOBAL - KEY OF DAVID 883837 10h30 TQS \u2014HABITACTIONIR )36769 CINÉ-DIMANCHE 30 mai lOhOO CANAL D \u2014GONFLÉS À BLOC 3225672 (4) (Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies).G-B 1969 Comédie de K Annakm avec Terry-Thomas Tony Curtis et Susan Hampshire - Des coureurs de divers pays participent en 1927 au rallye automobile de Monte-Carlo.(2h) 13h00 TOS \u2014 LE MARI DE MA FEMME 26943 (5) (Hard Promises).É -U 1991 Comédie sentimentale de M Davidson avec William Petersen.Sissy Spacek et Brian Kerwm - Un homme est invité au mariage de sa propre femme qui a obtenu le divorce sans le prévenir.(2h) TQc -CIVV \u2014 LES POTS CASSÉS 8964653 (5) Can 1993 Comédie dramatique de F Bouvier avec Gilbert Sicotte Marie Tifo et Marc Messier.- Un homme d\u2019affaires taciturne qui rêve de devenir romancier et son épouse au tempérament suicidaire traversent une crise conjugale.(1h33) 14h00 CANAL VIE \u2014 LES PARENTS MODELES 8357924 (4) Fr 1997 ComédiedemoeursdeJ FanstenavecJean-FrançoisStévenm Isabelle Gélinas et Clémentine Pasco - Le divorce d\u2019un couple vu a travers le regard terriblement lucide de ses deux |eunes enfants (2h) 15h00 CJPM -CFER \u2014 MAC ET MOI 36498 (5) (Mac and Me).É -U 4988 Science-fiction de S Raffill avec Jade Category.Jonathan Ward et Christine Ebersole - Ayant réussi às\u2019enfuirdes laboratoires de la NASA, un enfant extra-terrestre se réfugie chez un ieune handicapé qui l\u2019aide à retrouver sa famille.(2h) 15h30 TV5 \u2014 LE CENSEUR DU LYCÉE D\u2019ÉPINAL 5326295 (5) Fr 1996 Comédie dramatique de M Rivière avec Jean-François Balmer Patrick Chesnais et Laure Duthilleul - La vie morose d\u2019un censeur de lycée bascule le jour où il retrouve par hasard un ancien camarade de classe (1h40) 20h00 CJPM -CFER \u2014 PROPOSITION INDÉCENTE 487301 (5) (Indecent Proposal).É.-U 1993 Drame sentimentald'A Lyneavec Demi Moore.Woody Harrelson et Robert Redford - Un milliardaire offre un million de dollars à une ieune femme mariée en échange d\u2019une nuit d\u2019amour (2h30) 21h00 TQS \u2014 LA RIVIERE DU SIXIEME JOUR 722672 (5) (A River Runs Through It).É-U 1992 Drame de moeurs de R Redford avec Craig Sheffer.Brad Pitt et Torn Skerritt - Une passion commune pour la pêche à la truite sauvegarde l\u2019amitié entre deux freres aux temperaments fort differents (2h30) 22h30 TQc -CIVV - LES DIMANCHES DE PERMISSION 5151585 (4) Roum 1993 Comedie de moeurs de N Caranfil avec Nathalie Bomfay Manus Stanescu et George Alexandra - Dans une petite ville de garnison un garçon qui effectue son service militaire est épris d\u2019une belle lycéenne qui lui préfère un acteur volage (1h50) 23h00 CKTV -PRETRE 5070450.3) (Priest).G-B 1994 Drame de moeurs d\u2019A Bird avec Linus Roache.Tom Wilkinson et Robert Carlyle - Un leune prêtre catholique se retrouve au centre d'un scandale après avoir eu une relation homosexuelle.(1h45) OOhOO CANAL D \u2014 DOUBLE ALLÉGEANCE 6101412 (4) (Loyalties) Can 1986 Drame psychologique d A Wheeler avec Susan Wooldridge.Tantoo Cardinal et Kenneth Welsh - Une Anglaise exilée en Alberta avec sa famille devient l\u2019amie d\u2019une métisse qu elle a engagée comme aide-ménagère (2h) CANAL VIE \u2014 LES PARENTS MODELES 95344509 (2h) Voir 14h00 00h30 TQS \u2014 L INVASION DES AMAZONES ROSES 388702 (6) (The Pmk ChiquitaS) Can 1986 Comédie fantaisiste d A Curne avec Frank Stallone.John Hemphill et Elizabeth Edwards - Dominées par une mystérieuse entité, les ieunes femmes d'un village où séjourne un détective se transforment en amazones nymphomanes.(2h) 04h00 CANAL O \u2014 GASTON MIRON LES OUTILS DU POETE 8289801 Can Documentaire de A Gladu - Le portrait et l\u2019itinéraire du renommé auteur de L\u2019homme rapaillé.(2h) dimanche CFCF \u2014THE CAR GUYS 63295 TQc -CIVV \u2014 LES MISÉRABLES (R ) 69059 TV5 \u2014 KIOSQUE 534566 Les faits saillants de l'actualité commentés par des lournalistes de la presse internationale (1h) WCAX \u2014 FACE THE NATION 54924 WCFE \u2014 THE NEW YANKEE WORKSHOP 773672 WPTZ \u2014 REBECCAS GARDEN 6687672 CF \u2014 LES AVENTURES DE SINBAD 501818 RDI \u2014 RIVIERES (Ri 9960011 DISC.\u2014 INSECTIA(R)349818MYTHSAND LEGENDS FOX \u2014 GOLF 2000 52769 LIFE \u2014 DISH IT OUT 6667818 GLOBAL \u2014MYSTERY FILES OF SHELBY WOO 907856 PAUL REVERE MYSTERY 10h45 FC-MAJOR LEAGUE BACKTOTHEMINORS 49210382ith45) 11hOO CKTV \u2014 SECOND REGARD 96566 CBJET -GULLAGES 21634 TQS \u2014 Y A PLEIN D'SOLEIL (R) 48653 Magazine pour les personnes de 50 ans et plus Avec Louis-Paul Allard.Roger Joubert.Pierre Labelle Shirley-ThérouxetTexLecor (1h) CFCF \u2014 BOB IZUMI S REAL FISHING SHOW 74740 CJPM -CFER \u2014 ÉVANGÉLISATION 2000 89672 Avec l'abbé Jean Ravary TQc -CIVV - MARTIN L'ENCHANTEUR (R) 44214(1h) WCAX -YOU CAN QUOTE ME 3011 WCFE -HOMETIME 868189 WPTZ - CARRIE WAIT! 9943363 WVNY \u2014 INDIANAPOLIS 500 (Di 860721 Course automobile (4h30) EN DIRECT RDS -TSN \u2014 INDIANAPOLIS 500 (D) 954617/442721 Course automobile (5h) EN DIRECT RDI-HORIZONS FRANCOPHONES2719382 DISC.\u2014CANADIAN GARDENER (Rl 977740 Diffusion de deux épisodes (fh) FOX - PUB 754905 (2h) LIFE \u2014 LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN 9956837 CANAL VIE -LIGNES DE VIES (R) 2699634 GLOBAL - REAL KIDS REAL ADVENTURES (R>668653 11h30 CKTV \u2014 EN TOUTE LIBERTÉ 97295 Entretien avec le Dr Daniel Cohen médecin et chercheur en genetique de réputation internationale CBJET - HALLELUJAH 22363 CFCF \u2014THE NEW WORLD WINE TOUR 82769 CJPM-CFER \u2014 COMPLETEMENT MARTEAU 80301 Terrasse à paliers garde-corps escalier (2e partie) lampadaire, socle et câblage électrique souterrain.TV5 \u2014 VINS ET FROMAGES (R) 177653 Voir samedi, 18h30 WCAX \u2014 THIS WEEK ON DIRT 4740 WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE 869818 WPTZ \u2014 SAVE OUR STREET 9944092 CF - GÉNÉRATION W 227818 RDI \u2014LE JOURNAL DU SIECLE 2710011 Le souvenir de l'actrice Denise Pelletier, décédée le 24 mai 1976.avec la comédienne Monique Miller L'émeute au Stade Heysel à Bruxelles le 29 mai 1985.qui a fait 38 morts et 454 blessés avec le journaliste de la BBC Peter Hobday LIFE \u2014 HEALTHWATCH TELEVISION 9957566 CANAL VIE \u2014 VICTOIRE (R) 2690363 GLOBAL - KENNETH COPELAND 218112 11h50 SE -ÇA VACLENCHER'39493059 (2h10) après-midi 12hOO CKTV-RDI \u2014 LE MIDI 85011/9951363 CBJET \u2014 MAN ALIVE 90740 TDS \u2014 LES PIERRAFEU (R) 10721 CFCF \u2014SUNDAY EDITION 91566 (1h) CJPM -CFER \u2014 FAIS-EN TON AFFAIRE! (R) 69479 Thème ils viennent de loin les entrepreneurs immigrants Des entrepreneurs immigrants qui ont adopté le Québec au point d'y investir tout leur avoir et leur savoir TQc -CIVV - LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 80030 LE ROI DES GRIZZLYS (dern de 2) Aventures avec John Yesno, Chris Wiggins et Hugh Webster - La vie d\u2019un ourson grizzly sauvé de la mort et mis en liberté à quelques centaines de milles du ranch où il avait été trouvé (1h) TV5 \u2014 JOURNAL DE TV5 / METEO 5985030 WCAX - PUB 82295 (1h) WCFE \u2014 ROD & REEL 764924 wpTZ \u2014 NBC TENNIS 5674943 FRENCH OPEN CHAMPIONSHIPS (3h) CF \u2014LAPOISSE ET JOBARD 695295 SPNET \u2014 IRONMAN TRIATHLON SERIES CANAL D \u2014 HAWAJI 5-0 3235059 (1h) DISC.\u2014 UNTAMED AFRICA (R) 414009 THE GREAT MIGRATION.(1h) LIFE \u2014DESIGN FOR LIVING WITH KIMBERLY SELDON 6681498 CANAL VIE - LA VIE EN VRAC (R) 7409837 AUTOPSIE (2e de 4) Cet épisode nous présente des enquêtes criminelles résolues avec l'aide de preuves médico-légales Ces indices sontà la base d'un cascrimmel .qui date de 1967 (1h) GLOBAL \u2014 E! TRUE HOLLYWOOD STORY 619189 Biographie de Robert Downey (1h) 12h15 TV5 \u2014TV5 QUESTIONS 33509943 12h30 CKTV \u2014 LA SEMAINE VERTE 565214 Magazine consacré à l'agriculture, aux ressources naturelles renouvelables et à l'environnement (1h) CBJET - GREAT CANADIANS FOOD SHOW 25924 TQS \u2014 LE PETIT JOURNAL 45905 CJPM-CFER \u2014VIATVA87363Amm Clodme Desrochers Aumoyend'unagendad'activités.d'entrevues de reportages et de portraits de personnalités, VIA TVA met en lumière les communautés francophones et acadiennes du Canada TV5 \u2014 FLEURS ET JARDINS (R) 263924 Voir samedi 16h30 WCFE \u2014MOTORWEEK 499108 CF \u2014 TÉLÉ-PIRATE 320479 FC \u2014THE PEACEMAKER 95561360 (2h15) RDI BULLETIN DES JEUNES 4782585 Rediffusion à 17h30 et 3h30 LIFE \u2014 REAL FAMILIES 9559498 13h00 CBJET \u2014 PANAMANIA COUNTDOWN TO THE GAMES 22498 TQS \u2014 CINÉ WEEK-END 26943 LE MARI DE MA FEMME.(2h) CFCF - GABRIELLE ROY 41108 Un film de Léa Pool sur la vie et la carrière de l'auteure québécoise Gabrielle Roy (1h30) CJPM-CFER \u2014 PUB 31672 (2h) TQc -CIVV CINÉMA 8964653 LES POTS CASSÉS.(1h33) TV5 \u2014 VIVEMENT DIMANCHE 411634 Inv.Zazie Patricia Kaas.Manau.Kassav.Teri Moïse Catherine Jacob.The Big Rude Jake.David Charvet (2h) WCAX-CBS SPORTS SPECTACULAR NIKE PREFONTAINE CLASSIC 51498 Tournoi de quillles (2h) EN DIRECT WCFE \u2014EASTENDERS 487363 Diffusion de deux émissions (1h) CF - BILLY LE CHAT 210653 SPNET \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (D) Les Yankees de New York rencontrent les Blue Jays de Toronto.(3h) EN DIRECT.ATTENTION black-out à Montréal diffusion de RULES FOOTBALL suivi de COIN' DEEP CANAL D \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL 3211479 (1 h) RDI \u2014ZONE LIBRE (R)4770740(1h) DISC.\u2014SHIPWRECK(R)119617DEEPSEA RESCUE (1 h) FOX -HONEY I SHRUNK THE KIDS 59160 LIFE - CANADIAN LIVING 6602194 CANAL VIE \u2014 TANGO (R) 7418585 Les couples spirituels (1h) GLOBAL \u2014 CANADIAN WOMAN GOLFER 520856 13h30 CKTV \u2014 ENTRÉE DES ARTISTES 19566 Msane-Claude Lavallée rencontre de grandes vedettes du domaine culturel Inv Stéphan Bureau CBJET -THE HEALTH SHOW 24295 CF \u2014 BABAR 312450 LIFE _ IMAGES WITH ADRIENNE GOLD 9558769 GLOBAl -MONEY COURT 622653 14h00 CKTV \u2014 GROS PLAN 39586 Avec Thierry Lhermitte CBJET \u2014 MARKET PLACE 3672 WCFE \u2014 SUNDAY AFTERNOON MOVIE 6186479 THE THIN MAN (1h35) CF \u2014 LES CROCS MALINS 358127 SE \u2014 L'HOMME OUI MURMURAIT A L'OREILLE DES CHEVAUX 31809837 (2h55) CANALD \u2014LESANNÉESMODE4283653LES IMMORTELS Certains classiques de la mode ne se démodent pas La montre de Cartier, le carré de soie d'Hermès ou la petite robe noire de Chanel sont des chefs-d\u2019oeuvre qui ont leur place dans les musées.(1 h) RDI \u2014TOUTEUNEÉPOQUE VUE PAR L'ONF (R) 6812769 LA SANTÉ Présentation des films \u201cL'Infirmière rurale\" (1952), \u201cOmbre au paysage\u201d (1948).document tourné pour promouvoir l'hygiène et \u201cLe Médecin du Nord (1954).portrait d'un médecin qui pratique dans le nord de l\u2019Abitibi.(1 h) D,SC.- WARRIORS OF THE NIGHT (R) 242566 MILLENNIUM TO GOMORRAH (2e de 4).(1h) FOX \u2014 NHL,HOCKEY (D) 967566 Match éliminatoire Équipes à confirmer (3h appr.) EN DIRECT LIFE \u2014 SUE WARDEN'S CRAFTSCAPES 2023585(1 h) CANAL VIE \u2014 CINE-CURE 8357924 LES PARENTS MODELES (2h) GLOBAL - WHAT'S FOR DINNER 642382 Boeuf aux champignons 14h30 CKTV \u2014 SPLENDEURS NATURELLES D'EUROPE 225818 LES GRANDES CURIOSITÉS NATURELLES (Ire de 2) (1h) CBJET \u2014 VENTURE 6634 CFCF - GREAT CANADIAN PARKS 5932 WAPUK NATIONAL PARK.MANITOBA CF \u2014ANIMALEMENT VOTRE 483419 GLOBAL \u2014 ALFRED HITCHCOCK 388672 ANNIVERSARY GIR.14h33 TQc-CIVV \u2014LES 4 SAISONS DU CERF 11176 La vie des cerfs, leurs amours, leurs combats et leurs |eux 14h45 FC \u2014 BEAN 50841905 (1h45) 15h00 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS 33479 Diffusion de deux épisodes (1h) TQS \u2014 PUB 49011 CFCF - R FASHION TELEVISION 3837 CJPM-CFER \u2014CINÉMA 36498 MAC ET MOI (2h) TQc -CIVV \u2014 LES REGLES DU JEU (R ) 59011 Villeneuve nouvelle formule améliorée?; les pétitions, entrevue avec le doctuer Henry Morgentaler.(1h) TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 294769 WCAX \u2014 THE KEMPER OPEN (D) 790276 Tournoi de golf professionnel Ronde finale (3h) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBA BASKETBALL (D) 5665295 Séries éliminatoires Équipes à confirmer (si nécessaire) (3h) EN DIRECT ATTENTION émission d'avant-match précédera CF \u2014 ROBINSON SUCROÉ 337634 CANAL D \u2014 HORIZON 5294382 LA GUERRE DES INSECTES.Les poisons chimiques utilisés contre les insectes nuisibles se révèlent peu efficaces et dangereux pour l'environnement Des moyens biologiques sont déployés pour poursuivre la bataille.(1 h) RDI \u2014 ENJEUX (R) 2721127 (1h) Voir samedi.14h00 DISC.\u2014 EXHIBIT \"A\"; THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) 585498 PERFECT HEIST LIFE\u2014DESIGNFOR LIVING WITHKIMBERLY SELDON 7163585 GLOBAL \u2014 INSIDE TRACK 638189 15h30 CKTV \u2014 HORIZONS 276818 IA FABULEUSE HISTOIRE DE LA BICYCLETTE De Delhi a Paris de Pékin à New York, la bicyclette ne cesse de séduire Ce document trace l'histoire d inventeurs et de bricoleurs de génie, de sportifs héroïques et de visionnaires.(1h) TQS \u2014 TÉLÉ-QUILLES 354295 Championnat opposant les équipes de quilles du Québec.CFCF - THE PET GUYS 2837 TV5 \u2014 TÉLÉFILM 5326295 LE CENSEUR DU LYCÉE D'ÉPINAL(1h40) WVNY - SPORTS CENTURY SPORTS DYNASTIES 305653 (1h30) CF \u2014 LA VIE SAUVAGE DES FRERES KRATT 433914 DISC.\u2014 GRAND ILLUSIONS THE STORY OF MAGIC (R) 281160 THE GREAT TEACHERS LIFE \u2014 RESOURCEFUL RENOVATOR 3295092 GLOBAL \u2014 CANADIAN WILDERNESS JOURNAL 367189 THE WOOD DUCK Documentaire 15h35 WCFE \u2014 NEW YORK LEARNS LEADERSHIP 88884837 16h00 CBJET \u2014THE NATURE OF THINGS 45214 CFCF -THE MOVIE SHOW 4672 TQc -CIVV \u2014 EN PLEINE NATURE 45818 TUER POUR VIVRE - INSECTES À L AFFUT WCFE \u2014 BURT WOLF'S TRAVELS & TRADITIONS 601721 CF _ LAPOISSE ET JOBARD 483699 RDS \u2014 CHAMPIONNAT DU MONDE DE SUPERBIKE (PO) 257059 (1h) TSN - BLOOPERS (R) 364092 SPNET-FANTASY BASEBALL WEEKLY CANAL D - PHÉNOMÈNES INEXPLIQUES 5280189 LE MYTHE DU VAMPIRE Un vampire psychique moderne, qui se nourrit de l'énergie des gens Les faits historiques qui ont donné naissance au mythe.(1h) RDI -GRIFFE (R) 4535924 DISC \u2014DISCOVERYSSUNDAY SHOWCASE (R) 458905 EDGE OF EXTINCTION: SAVING THE LEATHERBACK SEA TURTLE.(1 h) LIFE - WEIRD HOMES 3214127 CANAL VIE\u2014TABLERONDE4498276Thème les enfants face aux épreuves GLOBAL \u2014 GRACE UNDER FIRE 379924 16h30 CKTV \u2014 BRANCHÉ 28092 Magazine qui aborde les suiets liés à l\u2019informatique.TQS - PLANETE PUB (R) 86030 CFCF \u2014 STYLE FOR MEN 5176 WCFE - JEWISH COOKING IN AMERICA 607905 CF \u2014 SUR LA PISTE 588063 FC \u2014 DEEP IMPACT 70354656 (2h05) TSN - BASEBALL MAX(R)360276 SPNET \u2014THE GOLF SHOW RDI \u2014LE JOURNAL FR2 4531108 LIFE \u2014 WEDDINGS 3203011 CANAL VIE \u2014 JEUX DE SOCIÉTÉ (R ) 7590856 LA COMMUNAUTÉ BOUDDHISTE ET LES INTERNAUTES.Joanne Prince et l\u2019équipe de Jeux de société nous transportent dans les Laurentides.sur les lieux d'un véritable temple traditionnel bouddhiste (1h) GLOBAL \u2014 DAVE CHALK COMPUTER SHOW 375108 16h55 SE \u2014 LES AVENTURES DE BEAVER 4551382 17h00 CKTV \u2014 À COMMUNIQUER 89063 if h) CBJET - THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY 88905 CASPER (2h) TQS \u2014 PAS SI BETE QUE ÇA! (R) 51856 Magazine sur les animaux de compagnie CFCF \u2014 INSIDE TRACK 8382 CJPM -CFER \u2014 DÉCIBEL (R) 2721 Amm Nathalie Simard.Un variété qui laisse libre-scène auxieunes talents d\u2019ici.Un jury de quatre personnes récompensera les enfants les plus méritants.(1h) TQc -CIVV \u2014 CIEL1 MON PINARD (R) 63653 LES FONDUES.Normand Huneault.pompier, nous cuisine des plats légers que les pompiers mangent tous les jours dont une soupe aux boulettes de veau.Daniel et Josée di Stasio préparent une fondue au fromage, puis une fondue au chocolat.(1h) WCFE \u2014HEALTHWEEK 905059 WVNY \u2014 SPORTS 89045 Émission sportive à communiquer (1h) CF - CHER ONCLE BILL 349479 RDS \u2014 STOCK-CAR (PD) 437950 Grand Prix de Paris (1h30) TSN -HBOBOXING(PD)462634 Combat de boxe entre Oscar De La Hoya et Oba Carr SPNET \u2014 MOUNTAIN BIKING (1h) CANAL D \u2014 100 CHANSONS QUI ONT ALLUMÉ LE QUÉBEC (R) 6511740 Jean-Pierre Coallier anime un spectacle consacré aux plus belles chansons du Québec Jean-Pierre Ferland.Martine St-Clair.Georges Thurston.Nanette Workman.Denis Côté, Johanne Blouin.Pierre Létourneau et Daniel Lavoie chantent les relations amoureuses (1h) RDI - AUJOURD\u2019HUI 8264289 DISC.\u2014DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 569450 LEMURS OF THE STONE FOREST FOX \u2014 PUB 56363 (fh) LIFE \u2014 EXTRA7154837(1h) GLOBAL - THE SIMPSONS 652769 Diffusion TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999 - F5 F6-TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999 dimanche de deux épisodes.(1h) 17h10 TV5 \u2014 JOURNAL SUISSE 81615450 17h30 TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 77382 CFCF \u2014 NBA BASKETBALL PLAYOFFS (0) 750769 Match éliminatoire Équipes à confirmer.(2h30 appr ) EN DIRECT \u2022n/5 \u2014 PYRAMIDE 915740 Émission-jeu WCFE \u2014 TRAVELS IN MEXICO & THE CARIBBEAN WITH SHARI BELAFONTE 621585 CF \u2014 AU GRÉ DU VENT / TOUS SUR ORBITE 555635(1 h) RDI \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 4515160 CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 4401740 soirée 18h00 CKTV \u2014 CE SOIR 49585 TQS \u2014 LA PORTE DES ÉTOILES 53924 Les aventures d\u2019un groupe de militaires et de scientitiquesqui voyagent dans l'Univers grâce à la découverte de nouvelles \"portes des étoiles\u201d (1 h) CJPM -CFER - LE TVA, EDITION 18 HEURES 6653 TQc-CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 3 (R) 61635 Sébastien participe à une manifestation pour les drogues douces Valérie visite Martin Annie révèle un secret à propos de son frère Stéphanie va au confessionnal TV5 \u2014 CHRONIQUES DU DANUBE 271943 VIENNE AU CRÉPUSCULE (2e de 3) Voyage à travers le long fleuve Danube.(1 h) Rediffusion jeudi.12h30 WCAX - NEWS 127 WCFE - BBC WORLD NEWS 628498 WPTZ \u2014 NBA BASKETBALL (D) 8961672 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer (2h30) EN DIRECT ATTENTION: possibilité de diffusion à 17h00 précédé d\u2019une émission d\u2019avant-match.WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 47127 SPNET \u2014 SPORTSCENTRAL (D) EN DIRECT CANAL 0 -INSECTIA 4151635 FOUS DES INSECTES Georges Brossard descend le fleuve Orinoco et affronte mille dangers pour capturerdesmsectesspectaculaires Pourquoi les insectes font-ils aussi peur, alors que seulement 1 pour cent d'entre eux nous sont nuisibles?RDI\u2014TOUTEUNEÉPOQUE VUEPARL\u2019ONF 4767276 LA FRANCOPHONIE CANADIENNE Présentation des films: Rivière-la-paix (1961) un pionnier de l'Alberta revoit son village natal du Lac Saint-Jean: Louis Riel le dernier songe (1983) et Les Champs de l'image (1987): le Manitoba d'hier et d auiourd'hui (1h) DISC.- THE PROFESSIONALS (R) 519473 WINGS OVER AFRICA.(1h) FOX \u2014 FORYOUR LOVE 90295 LIFE \u2014TV GUIDE TELEVISION 3291276 CANAL VIE - LA QUETE 7498721 LE ZIMBABWE, LA NOUVELLE-GUINEE.L'INDE ISRAEL Chaque culture a ses propres rituels transmis de génération en génération Avec Jim Burroughs, nous rencontrons des shamans et des guérisseurs du monde Des montagnes de la Bolivie aux villages poussiéreux de l\u2019Afrique, c'est à travers les rituels que l'homme croit pouvoir dominer le monde qui l'entoure.(1h) Rediffusion mardi, 8h00 GLOBAL \u2014 CANADIAN WILDERNESS JOURNAL 389301 PENGUIN / DOLPHIN Documentaire.18H25 SE \u2014ÉVEILÀLA VIE42190189 (1h35) 18h30 CKTV \u2014 DÉCOUVERTE 233837 Magazine qui traite des plus récents développements en matière de sciences pures ou appliquées de technologies et de médecine.(1h) CJPM -CFER \u2014 LA VIE EST UN SPORT DANGEREUX (R) 7905 Amm Annie Pelletier Guylame Tremblay au Maroc TOc -CIVV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY (R) 98837 WCAX -FRIENDS479 WCFE -RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 602450 WVNY \u2014 MASH 38479 CF \u2014 LES MUPPETS 927018 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 338360 TSN \u2014TSNSPORTSDESK(D) 365721 SPNET \u2014 HOCKEY: RINKSIDE CANAL D \u2014 15 ANS JUSTE POUR RIRE 7755517 LES GRANDS SUJETS Anthony Kavanagh et Pascal Légitimus souhaitent rapprocher les peuples.Maryvonne Cyr parle d'éducation, Michel Lagueyrie se fait poète et JiCi Lauzon imitateur.FOX \u2014 ZOE, DUNCAN, JACK & JANE 81547 LIFE \u2014 REAL FAMILIES 3215856 GLOBAL \u2014 TALKING HEADS 370653 18h35 FC \u2014 ARLI$$3 BEHIND EVERY GREAT CLIENT 60606740 19h00 CBJET \u2014 HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 340566 Séries éliminatoires Équipes à confirmer.(3h) EN DIRECT TQS \u2014 CATASTROPHES (R) 70030 Des gens ordinaires confrontés à des situations exceptionnelles (1h) CJPM -CFER - FORT BOYARD (R) 12498 Participants: Michèle Barbara Pelletier et Patrice Godm (1h) TOc -CIVV \u2014 D (R) 64382 ÉCOLOGIE Nul ne conteste aujourd'hui la nécessité du recyclage et de la récupération Ce souci écologique amène plusieurs créateurs à travailler en ce sens TVS \u2014 JOURNAL DE FRANCE 2 279450 WCAX \u201460 MINUTES 9547(1 h) WCFE \u2014THE PIPER\u2019S CALL 591905 Le profil du cornemuseur Liam O'Flynn qui.depuis les débuts de sa carrière avec le légendaire groupe celtique Planxty, est devenu une figure musicale influente en divers domaines (1h) Suivi de MAILBAG.WVNY \u2014 THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY96276DOGMATIC (2h) Voircméma CF \u2014 OGGY ET LES CAFARDS 352943 RDS \u2014 MAGAZINE MOTO (Ri 336905 TSN \u2014 SUNDAY NIGHT BASEBALL (D) 604455 Les Cards de St-Louis rencontrent les Cubs de Chicago (3h) EN DIRECT SPNET \u2014WRESTLING WWFHEAT (PD)(1h) CANAL D \u2014 LES ANNÉES MODE 3650672 LE SPORTSWEAR Le vêtement de sport libère le corps des formes empesées de la haute couture.La mode \u201cgym\" des années '80 La mode cycliste.L'évolution du maillot de bain La griffe québécoise Shan Nike et Reebokdans les grands défilés.(1h) Rediffusion a 2h00 RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2664045 DISC, \u2014 SUNDAY DISCOVERY.CA (R) 183189 (1h) FOX \u2014THEWORLDSFUNNIEST89740(1h) LIFE \u2014TRENDSPOTTING 7155566 CANAL VIE \u2014 TRAUMA (R) 8369769 La vie dans les urgences des hôpitaux (1h) GLOBAL - 60 MINUTES 732479 Magazine d'affaires publiques (1h) 19h15 FC \u2014 WAG THE DOG 84213905 ( 1 h45) 19h30 CKTV \u2014 LA VIE D'ARTISTE 29721 TOc -CIVV \u2014 CINÉMA DU QUÉBEC (R) 87721 AUTOMNE 1998.La délégation du cinéma québécois à Pans et sa marraine Carole Laure l'importance de tourner en français au Québec un portrait de Charlotte Laurier TV5 \u2014 VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN 909189 Inv : Pascal Sevran CF \u2014 LE STUDIO 138522 RDS \u2014 LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (R) 491092 Le Grand Prix d'Espagne.(2h30) RDI \u2014 CULTURE-CHOC (R) 4532837 LIFE \u2014 FOODESSENCE 3204740 20h00 CKTV \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 14450 MON AMOUR DE MUSIQUE (dern de 2) Portrait de Jean-Pierre Ferland depuis le début de sa carrière dans les années soixante (1h) TQS \u2014 MINISÉRIE 56450 OPÉRATION TANGO (dern de 5) Avec Mario Samt-Amand.David La Haye et Michael Sapieha - Le lieutenant-colonel Desormeaux adresse de sérieux reproches au major Davila Le lieutenant Langlois et ses hommes sont pris en otage par les Serbes Le sergent Davila négocie leur libération contre sa propre détention.La tension monte.(1h) CFCF _ TOUCHED BY AN ANGEL 16214 (1 h) CJPM -CFER \u2014 CINÉMA 487301 PROPOSITION INDÉCENTE (2h30) TOc -CIVV \u2014 LE PLAISIR CROIT AVEC L\u2019USAGE.(R)92924Unvoyagedansl'univers culturel de Guylaine Tremblay avec France Castel.Linda Sorgim.Nanette Workman.Gary Boudreault.Alexis Martinet Andrée Lachapelle TVS - GRANDS GOURMANDS 295498 MONTROND LES BAINS WCAX \u2014 TOUCHED BY AN ANGEL 8295 Drame fantaisiste avec Roma Downey et Della Reese (1 h)\t.\u201e WCFE \u2014 NATIONAL MEMORIAL DAY CONCERT 336437 Le général Colin Powell Charles Durnmg et Rita Moreno rendent hommage aux vétérans SE \u2014 LES PREMIERS COLONS 1691924 SPNET \u2014 BLADE WARRIORS (PD) (1 h) CANAL D -LE GOUT DU MONDE (R 13636092 POUILLES, SICILE, CAUBRE Les régions de l\u2019Italie plus pauvres que le Nord où les légumes dominent Les fruits de mer crus dans les Pouilles, le pain le plus gros de l\u2019Italie en Basilicate, la pizza calabraise et l'espadon sicilien.(1 h) Rediffusion à 3h00.RDI \u2014 L'URSS 4749189 ILLUSION.DECLIN ET CHUTE (dern de 3).Les années 1953 à 1991 Krouchtchev fait découvrir aux Russes l'horreur du totalitarisme stalinien (1 h) DISC \u2014DISCOVERY\u2019S SUNDAY SHOWCASE 192837 TRANSISTORIZED (1 h) FOX -GLOBAL \u2014 THE SIMPSONS 66740/639818 LIFE \u2014 WEDDINGS 7164214 CANAL VIE - HOPITAL CHICAGO HOPE 8345189 QUESTION D'ÉTHIQUE Kate Austin accuse ses collègues de la mort d'un de ses patients après une opération, pour se rendre compte qu'elle en est en fait, la seule responsable Les docteurs Nyland et Kronk découvrent un jeune garçon de 17 ans qui eftectue des opérations dans un ghetto 20h30 TV5 \u2014 BOUILLON DE CULTURE 5046092 NOSTRADAMUS:\tPROPHETE OU IMPOSTEUR?Inv Bernard Chevignard éditeur des Présages de Nostradamus Jean-Charles de Fontbrune Nostradamus de 1999 à l'Age d'Or, Roger Prévost.Nostradamus Le mythe et la réalité, Pierre Roudil, L avant dernier Pape avant la fin du monde (1h15) Rediffusion lundi.12h30 WPTZ \u2014 DATELINE NBC 7147547 ATTENTION possibilité de diffusion à 20h00 FOX \u2014 FAMILY GUY 52547 Comédie LIFE \u2014 WEIRD HOMES 7143721 GLOBAL \u2014 FAMILY GUY 641653 21h00 CKTV \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 34214 VISAGES DE LA DANSE Quatre chorégraphies qui témoignennt des principaux courants de la danse actuelles enrichies de témoignages des artistes Avec Evelyn Hart du Royal Winnipeg Ballet.Rex Harrington.Antonio Canales Maya Plisetskaya Andrea Boardman et Derek Reid TQS \u2014 SUPER CINÉMA 722672 LA RIVIERE DU SIXIEME JOUR (2h30) CFCF - CTV MOVIE 19301 THIS MAHER OF MARRIAGE.(2h) WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE 1382 A MATCH MADE IN HEAVEN (2h) WPTZ - NBC MOVIE 27670108 THE THANKS OF A GRATEFUL NATION (2h) Suite lundi 21h00 WVNY \u2014 20/20 SUNDAY 32856 Magazine d'affaires publiques (1h) FC \u2014 SLIDING DOORS 2781301 (1h45) SPNET-COIN DEEP (1h) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES LÉO-ERNEST OUIMET (P ' 365685611 ouvre leOuimetoscope en 1906 invente de nouvelles techniques de projection, produit des films et se bat pour l\u2019ouverture des cinémas le dimanche Créatif et ingénieux, pionnier du cinéma au Québec, il finit par faire faillite et brûle tous ses films sur un terrain vague (1h) DISC \u2014DISCOVERY\u2019S SUNDAYSHOWCASE 105301 NANOTOPIA (1h) FOX \u2014THE X-FILES 75547 Diffusion de deux épisodes (2h) LIFE \u2014 BRAVEST WOMEN IN THE WORLD 6380189 (1h) CANAL VIE \u2014 DIAGNOSTIC (R) 8358653 CHIRURGIE ESTHÉTIQUE POUR ENFANTS Deux chirurgies esthétiques sont pratiquées sur les enfants Daan.pour une displasie du radius et la petite Fahini.pour agrandir sa boîte crânienne (1h) GLOBAL \u2014 THE X-FILES 721363 Science-fiction avec David Duchovny et Gillian Anderson.(1h) 21h30 TOc -CIVV \u2014 LES 100 PHOTOS DU SIECLE 653818 Une anthologie unique des photographies qui ont marqué la mémoire collective du 20e siècle.(1h) WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES 620276 THE NOEL COWARD STORY Regard intime sur la vie et la carrière de l'auteur.(2h) ROI \u2014 SCULLY RDI 4762721 21h35 SE \u2014 AIR FORCE ONE 13230818 (2h05) 21h45 TV5 - FAXCULTURE 69841849 LEVÉE DE RIDEAU SUR LE THÉÂTRE ROMAND Aujourd'hui la metteur en scène Anne Bisang qui s'apprête à prendre les rênes de la Comédie de Genève.Catherine Sumi et Jacques de Torrenté à la direction du Théâtre Malacuria, le metteur en scène Bernard Meister pour la pièce Une fête pour Boris, la formation 22h00 CKTV \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 1329740 CBJET - SUNDAY REPORT 16699 WVNY -GLOBAL \u2014 THE PRACTICE 35943/724450(1 h) RDS - SPORTS 30 MAC.(0)974214(1 h) TSN \u2014 WORLD S STRONGEST MAN (R: 726818 Diffusion de deux épisodes 11 h) SPNET - SPORTSCENTRAL (D) (1h) EN DIRECT CANALD \u2014NAVARRO5293653LECH0IXDE NAVARRO avec Roger Hanm François Negret et Catherine Lachens - Un commissaire enquête sur l'assassinat d une jeune prostituée qui était la maîtresse d'un gitan (2h) RDI - POINT DE PRESSE (R 9952092 DISC.\u2014 OCEANS OF MYSTERY (R) 175160 THE MYSTERY SCHOONER (1h) LIFE \u2014TRENDSPOHING 6682127 CANAL VIE - BÉBÉ ARRIVE (R) 1774566 22h30 CBJET -UNDERCURRENTS84189 CJPM -CFER \u2014 LE TVA ÉDITION RÉSEAU 8267585 TQc-CIVV \u2014 CINEMA HORS CIRCUIT 5151585 LES DIMANCHES DE PERMISSION TV5 \u2014 JOURNAL BELGE 522189 RDI \u2014 SECOND REGARD 9961740 LIFE \u2014 WEIRD HOMES 6668547 CANAL VIE \u2014 LA VIE EN VRAC (R) 7570092 LA NATURE DES SEXES - LA GUERRE DES SEXES La guerre des sexes a commencé et plusieurs cultures sont parvenues à trouver de nouvellles façons de contrôler leur population féminine (du voile à la ceinture de chasteté) Mais depuis le début du 20e siècle les femmes ont réussià reiomdre les hommes sur plusieurs niveaux (1h) 22h33 CKTV \u2014NOUVELLES DU SPORT62160 22h45 FC \u2014 HUSH 67181160 !lh45) 22h55 CJPM -CFER - TVA SPORTS 10939672 23h00 CKTV -CINÉ-CLUB5070450PRETRE Cable Television Standards Council l e Conseil des Normes de Télévision par Câble Si vous avez des préoccupations au sujet de votre serv ee de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au Conseil des Normes de télévision par câble 1910-350, rue Albert Ottawa (ON) KIR 1 A4 Tel (613) 230-5442 (appels locaux) ou (800) 426-4170 Télécopieur : (613) 230-5679 Site Internet www ctsc ca dimanche OBJET \u2014 SUNDAY REPORT 46943 CFCF -CTV NEWS 66721 TV5 \u2014 FEMMES (R) 154837 À CORPS DÉFENDANT ( 1 rede6) Regard plemd'humour et d'ironie sur les diverses façons dont l'Occident a représenté le corps des femmes au 20e siècle (1h) WCAX - NEWS 5092 WPTZ \u2014 NEWS 9968672 WVNY \u2014 ACCESS HOLLYWOOD 85160 (1h) RDS \u2014 FORMULE CART (R) 452479 Le Grand Prix de St-Louis (3h) TSN -TSNSPORTSDESK(D 1525301 (1h) SPNET - FOX NEWS (D) (1 h) EN DIRECT RDI \u2014 PORTRAITS DE NOTRE TEMPS 4314905 ROBERTA BONDAR Elle est la première femme à être allée dans l'espace Docteur en médecine et en neurobiologie, elle détient aussi un baccalauréat en zoologie et une maîtrise en pathologie Son parcours est incomparable Elle fait aussi de la plongée sous-marine, pilote des avions et s'est initiée au grand art de la photographie (1h) DISC.- SUNDAY DISCOVERY CA (R) 965905 (1h) FOX \u20147TH HEAVEN 25189 Drame (1h) LIFE \u2014 WEDDINGS 9948818 GLOBAL - THE ADVENTURES OF SINBAD 507905 (th) 23hl4 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \u201cLA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\u201d - \u201cEXTRA' 15102818 23h21 CJPM -CFER \u2014 ÉVANGÉLISATION 2000 (R) 8081479 23h30 CBJET - NATION S BUSINESS 7879479 TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 28914 CFCF \u2014 PULSE TONIGHT 2255295 WCAX - ER 23437 (1h) WCFE \u2014 BBC WORLD NEWS 128108 WPTZ \u2014 VIPER 5791160(1 h) LIFE -FOODESSENCE 2011740 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (R) 3185363 Inv Louise Turcot 23h40 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS 7883672 SE - LES PORTES DEL ENFER 86340769 lundi matinée 5h00 WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 6731615 WVNY \u2014SHEPHERD SCHAPEL 503764 (1h) SE - LES PREMIERS COLONS 282493 i2h| TSN - TSN CARIBBEAN WORKOUT (PD) 436615 Diffusion de deux épisodes (1h) RDI - IMPACT (R) 4773986 DISC - OCEANS OF MYSTERY (R ! 883509 THE MYSTERY SCHOONER (1 h) LIFE \u2014 HEALTHWATCH TELEVISION 6541412 GLOBAL \u2014 BENNY HINN 855572 5h30 CJPM -CFER \u2014 PUB 81306 WCAX\u2014THISMORNINGSBUSINESS18412 RDI - LE MONDE CE MATIN 1575122 LIFE _ FAMILY & FRIENDS 1996685 CANAL VIE - CAP AVENTURE (R) 8572431 GLOBAL \u2014 JAMES ROBISON 335293 5h45 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 36292509 TVS - JOURNAL DE TV5 24047832 6h00 CFCF \u2014SHARON MANN'S BODYTECH 79561 CJPM -CFER \u2014 SALUT BONJOUR! (D) 417122 Chronique \"Automobile \" avec Gabriel Gélinas (3h) EN DIRECT TV5 - LES ARTS ET LES AUTRES (R) 605702 WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 28899 WCFE \u2014ASSIGNMENTTHE WORLD 5268290 WPTZ _ neWSCHANNEL 5 SUNRISE yyyMY \u2014 abcworldnewsthismorning 78948 (1h) 23h45 CFCF -SPORTSNIGHT40548189 23h51 CJPM-CFER - PUB 7541740 (1h30) OOhOO TQS - BOX OFFICE (R) 875528 TV5 \u2014TÉLÉTOURISME(R)601986 Magazine des voyages et des loisirs, WCFE \u2014MAPP AND LUCIA 876696 (1h30) WVNY \u2014 PUB 327257 (4h30) TSN \u2014 SPGA GOLF (PD) 416851 U dernière ronde de la Classique Boone Valley (1h30) SPNET \u2014 WRESTLING: WWF HEAT (R) (1h) CANAL D - CINÉMA 6101412 DOUBLE ALLÉGEANCE (2h) RDI - LE TÉLÉJOURNAL 1574493 DISC.\u2014 DISCOVERY'SSUNDAY SHOWCASE (R) 858832 TRANSISTORIZED (1h) FOX -NYPD BLUE 417716 (1h) Life \u2014 BRAVEST WOMEN IN THE WORLD 6532764(1h) CANAL VIE \u2014 CINE-CURE 95344509 LES PARENTS MODELES (2h) Voir 14h00.GLOBAL \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND 855752 (1h) 00h06 CFCF \u2014 ACCESS HOLLYWOOD 3123899 ( QOhIO CBJET - RACE NIGHT 87910073 GATEWAY 300 (3h) 00h20 TQc-CIVV\u2014LE PRÉSENT DUPASSE2068219 00h30 TQS \u2014 CINÉMA 388702 L'INVASION DES AMAZONES ROSES (2h) TVS \u2014 SOIR 3 7457696 WCAX \u2014PUB 18122 (1h) WPTZ \u2014 MOVIE 6089783 3 NINJAS.(2h) FC \u2014 THE PEOPLE VS LARRY FLYNT 81891219 (2h10) RDI \u2014 COURANTS DU PACIFIQUE 8923054 00h45 TVS \u2014TAPIS ROUGE (R) 9558899 (2h) Voir samedi.19h30 OThOO SPNET \u2014 WORLD CUP OF CRICKET (D) L'Angleterre rencontre l'Inde (2h) EN DIRECT RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL (R I 4634870 DISC.\u2014DISCOVERY'SSUNDAY SHOWCASE (R) 906770 NANOTOPIA (1h) FOX \u2014 MORTAL KOMBAT 196783 (1h) Life \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 6077948 (1h) GLOBAL - TOUCHED BY AN ANGEL (R) 625832 THE DRIVER avec Roma Downey et Della Reese.(1h) OlhOS CFCF \u2014 PUB 3592219 01h15 SE \u2014 COUP BAS 45944073 (1h50) 01h20 TQc-CIVV \u2014 ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE 9226290 01h30 WCAX - EXTRA' WEEKEND 337238 (1 h) TSN \u2014 US NATIONAL STUNT CHAMPIONSHIP (PD) 482054 RDI \u2014 L'ACCENT FRANCOPHONE (R) 3873219 01h34 CFCF \u2014 SEA HUNT 8957493 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (PD) 907528 TSN - TSN SPORTSDESK (D)676306(1 h) CANAL D \u2014 LES ANNÉES MODE (R) 2582344 (1h) Voir19h00 RDI \u2014 ZONE LIBRE (R) 1272561 (1h) DISC.- OCEANS OF MYSTERY (R) 809108 THE MYSTERY SCHOONER (1h) FOX \u2014 PUB 905219 (5h) LIFE - MARTHA STEWART LIVING 4422493 CANAL VIE - TABLE RONDE (R} 3400832 GLOBAL \u2014 GRACE UNDER FIRE 383344 Prochaine émission à 5h00 02h06 CFCF \u2014THE ROCKFORD FILES 1729493 02h30 TQS \u2014 PUB 790948 (3h30) WPTZ \u2014THE NEW UNT0UCHABLES4223948 RDS \u2014 INDIANAPOLIS 500 (R) 692509 Course automobile.(3h30) LIFE \u2014 REAL FAMILIES 4441528 CANAL VIE - DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 1011561 (1h) 02H40 FC \u2014 CHASING AMY 40890851 (1h55) 02h45 TVS -CAPAVENTURE (R) 2277344 03h00 TSN \u2014 EQUESTRIAN (R) 304677 (1h30) SPNET \u2014WRESTLING WWF HEAT (R)(1h) CANAL O \u2014LE GOUT DU MONDE (R) 7091615 (1h) Voir 20h00 RDI \u2014 MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 4621306 DISC.\u2014 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 603257 TRANSISTORIZED (1h) Life \u2014 LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN 1557493 03h02 CFCF \u2014THE HIGH CHAPARRAL 509493 03h05 SE \u2014 ET TOMBENT LES FILLES 42547180 03h15 TVS \u2014 OUTREMERS 3350325 Magazine des départements et des territoires de l'outre-mer français Thème: mariage à Pamanzi.(1h) 03h30 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 4429306 RDI \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 6545764 LIFE \u2014 URBAN PEASANT 4425580 CANAL VIE \u2014 TANGO (R) 1023306 (1 h) 03h58 CFCF \u2014 MARY TYLER MOORE 7081035 04h00 WPTZ \u2014 NEWS (R) 4440899 SPNET \u2014 FOX NEWS (2h) CANAL D \u2014 FILIERE D 8289801 GASTON MIRON.LES OUTILS DU POETE (2h) Voir cinéma.RDI - GRIFFE (R) 6566257 DISC.\u2014 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 327325 NANOTOPIA.(1h) LIFE \u2014 DISH IT OUT 4446073 04h15 TVS \u2014 COMME AU CINÉMA (R) 3211509 CANNES.Magazine sur le cinéma.(1h30) 04h26 CFCF \u2014SEINFELD 37317677 04h30 WPTZ \u2014 FIRST BUSINESS 1552948 WVNY \u2014 GRACE UNDER FIRE 842325 TSN - NHLPA BE A PLAYER! THE HOCKEY SHOW (R) 766528 RDI \u2014CULTURE-CHOC (R) 4622035 LIFE \u2014 THE INN CHEF 1558122 CANAL VIE \u2014 DIAGNOSTIC (R) 6802528 (1 h) 04h35 FC \u2014 NO LOOKING BACK 29654851 (1h40) 04H51 CFCF - REMINGTON STEELE 5923344 (1h appr.) RDS \u2014 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (PD) 753509 TSN \u2014TSN SPORTSDESK (R) 475948 (3h) SPNET - SPORTSCENTRAL (5h) CANAL D \u2014 CONTACT ANIMAL / PROMENADES SOUS-MARINES - BALEINES.DAUPHINS ET CÉTACÉS ET LA NUIT SOUS-MARINE (R) 3606677 (1h) RDI - MATIN EXPRESS 3468325 (3h) DISC.\u2014 POWER PLAY (R) 416870 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 8746162\t\u201e CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 8542290 GLOBAL -TELL-A-TALE TOWN 185770 6h15 WCFE - WHAT'S IN THE NEWS 34033696 FC \u2014 THE HORSE WHISPERER 48370561 6h30 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 622783 CFCF - CANADA AM 889561 (2h30) TV5 \u2014TÉLÉMATIN 860783 Informations WCAX \u2014 CHANNEL 3 EARLY MORNING NEWS 94783 WCFE \u2014 BLOOMBERG MORNING NEWS 778783 RDS - SPORTS 30 MAG (R) 595219 (2h) DISC.\u2014 THE NATURE NUT (R) 897696 WHATCHA DOIN'ON THE DUNE?LIFE - HEALTHWATCH TELEVISION 2075948 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (R) 3172899 GLOBAL - THIS MORNING LIVE 458054 7h00 CKTV \u2014 MATIN EXPRESS 52412 Nouvelles produites par le Réseau de l'information.(2h) TQS - UN COIN DE CHEZ NOUS (Ri 88388 TOc -CIVV \u2014 TELETUBBIES 61561 Jeu de cache-cache et de découverte pour les tout-petits Rediffusion à 17h00 WCAX \u2014 CBS NEWS THIS MORNING 29967 WCFE - SESAME STREET 279122 (1h) WPTZ \u2014THE TODAY SHOW 3052275 (2h) WVNY - GOOD MORNING AMERICA 50054 CF \u2014 LES RAZMOKET 874431 SE \u2014 POCAHONTAS 4978275 CANAL D \u2014 DESTINATION 6192764 ( 1 h) Voir 19h00 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE (R) 526696 AROUND THE BAY FOX - THE MAGIC SCHOOL BUS 817572 Diffusion de deux épisodes.(1h) LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 9557865 CANAL VIE-SANTÉ ETSOCIÉTÉ(R)4390696 7h25 SE \u2014 SPIDER-MAN L HOMME ARAIGNÉE 48726677 7h30 TOS \u2014110% (R) 84035 TOc -CIVV \u2014 LES BISOUNOURS 80696 Dessins animés.CF \u2014ZONE DE TURBULENCE 860238 DISC.\u2014 COTTER'S WILDERNESS TRAILS (R) 538431 SPRING MELTS THE WOODIAND WINTER LIFE \u2014COTTAGE LIFE 4307162 7h46 SE - LA PIERRE DU REVE 43202180 8h00 TQS \u2014 PUB 62764 TOc -CIVV - LE MONDE DE DAVID LE GNOME 88764 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 308948 CF - LES ZIGOTOS 255257 CANAL D - LES GRANDES AVENTURES DU XXE SIECLE 7692580 Voir 20h00 DISC.\u2014 CABLE IN THE CLASSROOM DISCOVERY CA 879325(1 h) FOX \u2014 BEAST WARS 91342 LIFE \u2014 GREAT OUTDOORSMAN 6648783 CANAL VIE \u2014 TRAUMA (R) 4391325 (1 h) 8h10 SE \u2014 LA LÉGENDE DE CAMELOT 92296770 8h30 CBJET \u2014 ARTHUR 58344 TOS \u2014 VISION MONDIALE 383257 (1h) TOc -CIVV \u2014 EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 190509(1 h) TV5 \u2014 BUS ET COMPAGNIE 8648967 Les aventures d\u2019un groupe d'adolescents qui ont pour refuge un bus niché à I intérieur d une grange.WCFE - MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 307219 CF \u2014 PIN-PON 254528 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 790 CANAL D \u2014 LES GRANDES ÉNIGMES DE L'HISTOIRE 7691851 Voir20h30 FOX \u2014 DISNEY'S HERCULES 41883 Life \u2014 NATURE WALK 6647054 8h45 FC - KITCHEN PARTY 3614257 (1h30) 9h00 CKTV \u2014 LES SOEURS REED 74685 UNE MAISONÀTOURDEROLEavecSwoosie Kurtz.Patricia Kalember.Julianne Philips - John Whitsig et sa femme Géorgie se disputent en discutant de leur divcce Ils ne s'entendent pas sur le partage de leurs biens.Ils décident finalement de conserver leur maison et d'y habiter à tour de rôle avec leur fils (1 h) CBJET \u2014 ROUE POLIE OLIE 7577257 TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999 - lundi CFCF \u2014SHARON MANN'S BODYTECH 45603 CJPM -CFER \u2014 PLACE MELROSE (R) 45257 (1h30 par exception) WCAX \u2014 OONNY & MARIE 32649 Talk-show avec Donny et Mane Osmond.(1h) WCFE \u2014TELETUBBIES 321899 WPTZ \u2014 LIVE.REGIS AND KATHIE LEE 8841716 (1h) WVNY \u2014 PUB 74667(1 h) CF \u2014 LE BUS MAGIQUE 238580 RDS \u2014 TENNIS (D1455290 En provenance de Paris le tournoi de Roland-Garros.(4h) TSN \u2014 FRENCH OPEN TENNIS (0)840764 En provenance de Paris, le tournoi de Roland- Garros.(4h) EN DIRECT CANALD \u2014BIOGRAPHIES3155561 (1h) Voir 21h00 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 9948899 DISC.\u2014 CANADIAN GARDENER (R) 906783 FOX \u2014 MAURY 84073 Talk-show avec Maury L|FE _ RESOURCEFUL RENOVATOR 6638306 CANAL VIE \u2014 ALLO DOCTEUR (R) 8568238 GLOBAL - BLUE RAINBOW 531493 9h10 CBJET \u2014 POLKA DOT SHORTS 19626528 9h15 TV5 \u2014JOURNAL DE TV5 30216528 9h20 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 71897290 9h30 CBJET \u2014WIMZIES HOUSE 83528 TQS - PLUS ÇA CHANGE AVEC LOUISE DESCHATELETS (R) 997580 Y a-t-il du mal à se faire du bien?(1h) CFCF \u2014 TRAVEL TRAVEL 47325 SWITZERLAND.TQc -CIVV \u2014 PHYSIOLOGIE DU VIEILLISSEMENT 200431 (1h) TV5 \u2014 LA VIE D'ARTISTE 822257 L'écrivaine Marie-Claire Blais, à l'occasion d\u2019un film tué de son roman l'insoumise: les créateurs Victor Pilon et Michel Lemieux pour leur adaptation scénique du mythe d\u2019Orphée: regard sur le théâtre Ubu qui présente en reprise Les derniers jours de Fernando Pessoa.Rediffusion mardi.6h00 WCFE _ the BIG COMFY COUCH 504801 CF \u2014 LE MONDE DE LOONETTE 972412 RDI \u2014 MÉDIAS (R) 4748141 DISC.-HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 640615 LIFE \u2014 PET PROJECT 9515054 GLOBAL \u2014BABAR 282615 9h35 SE \u2014 LE CHACAL 21511967 (2h05) lOhOO CKTV \u2014 LIZA 48219 Liza Frulla fait profiter le public de sa curiosité, de sa passion pour les gens et de son intérêt pour une vaste gamme desuiets sociaux et culturels (1h) CBJET \u2014 LITTLE BEAR 1825431 CFCF _ THE DINI PETTY SHOW 77716 (1 h) TV5 \u2014 ZIG ZAG CAFÉ 716257 L\u2019AVIATION SUISSE (1 re de 5).L'aviation militaire suisse avec la participation de Fernand Carrel.(1h) WCAX \u2014 MAD ABOUT YOU 31702 Comédie avec Helen Hunt et Paul Reiser Diffusion de deux épisodes.(1h) WCFE \u2014 PAPPYLAND 769035 WPTZ \u2014 SUNSET BEACH 8802572 Feuilleton avec Lesley-Ann Down.(1h) WVNY \u2014 THE MONTEE WILLIAMS SHOW CD 39561 Talk-show.(1 h) O) CF \u2014 PETIT POTAM 5346054 ?CANAL D \u2014 CINÉMA 3292344 ATTENTION ¦- BANDITS.(2h) ro RDI _L ATLANTIQUE EN DIRECT 4645986 DISC.- WILD DISCOVERY BEHAVING LIKE 9 ANIMALS (R) 534615 MONTY ROBERTS: A REAL HORSE WHISPERER.(1h) ^ FOX \u2014 THE HOWIE MANDEE SHOW 62290 mj Variétés.(1h) Q LIFE \u2014 DISH IT OUT 2099528 5 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (R) 7i 3156851 GLOBAL - INSPECTOR GADGET 446986 Üj\t10h10 m CBJET\u2014THEBABALOOS86550122 10h15 ' CBJET \u2014 GUESS WHAT 86573073 £ CF - LES BANANES EN PYJAMA 97065141 FC \u2014 SUBLET 69346752 (1h45) 10h30 CBJET \u2014 MR DRESSUP 38580 TQS \u2014 PUB 262306(1 h) CJPM -CFER \u2014 TAILLEFER ET FILLE (R) 418702 Thème de la semaine: délices lactées Potage Choisy; pâté de poisson, sauce à la ciboulette.(1h) TQc -CIVV - LE MONDE A LA CARTE 559219 WCFE \u2014ZOBOOMAFOO 310783 CF \u2014RUPERT 234764 LIFE \u2014 DESIGN FOR LIVING WITH KIMBERLY SELDON 6627290 CANAL VIE - LE COMBAT DES CHEFS (R) 1759257 GLOBAL -100 HUNTLEY STREET 936122 11hOO CKTV \u2014 ATTENTION, C'EST CHAUD! 41696 Suzanne Lapointe et Daniel Vézma proposent des recettes estivales de mets variés Au menu truite fraîche à la fleur d'ail et aux feuilles d'oseille.CBJET \u2014 SESAME PARK 92702 CFCF \u2014 MAD ABOUT YOU 26572 Comédie avec Helen Hunt et Paul Reiser.TVS \u2014 ARGENT PUBLIC 796493 Information et réflexion sur l'utilisation faite de l'argent de l'État français et des collectivités locales (1h) WCAX \u2014THE PRICE IS RIGHT 28238 (1h) WCFE \u2014 NEWTONS APPLE 421238 WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 4402716 (1h) WVNY - THE VIEW 59325 Magazine féminin avec Barbara Walters.(1h) CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 889238 SPNET \u2014FITNESS DISC.\u2014TRAVELERS (R) 514851 (1h) FOX \u2014JENNYJONES82054Talk-show (1h) LIFE \u2014TRENDSPOniNG 9923509 CANAL VIE \u2014 QUI ETES-VOUS?(R) 2666306 11h30 CKTV \u2014 À COMMUNIQUER 42325 CBJET \u2014 RACCOONS 93431 TQS - LE PETIT JOURNAL (R) 77035 CFCF \u2014 THE CONCRETE JUNGLE 76031 DÉBUT L'arl de lardiner dans des espaces retremts et spécialement en milieu urbain CJPM \u2014LA VIE AU 6826899 CFER \u2014LA VIE À 6397257 TQc -CIVV \u2014 LE MARCHÉ AUX IMAGES (R) 93035 Rediffusion mercredi 8h00 WCFE - READING RAINBOW 422967 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 880967 SPNET \u2014 SPORTSCENTRAL (2h) RDI - LE QUÉBEC EN DIRECT 2787783 LIFE _ IMAGES WITH ADRIENNE GOLD 9924238 CANAL VIE \u2014 LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 2667035 GLOBAL - WHAT'S FOR DINNER 663431 Spaghetti 11h40 SE \u2014 AU MILIEU DE NULLE PART 68203126 11h45 CJPM -CFER - J E EN DIRECT 11985035 Cette émission se poursuivra vers 12h30 11h58 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION MIDI 27516325 après-midi 12h00 CKTV -RDI \u2014 LE MIDI 30141/9928035 CBJET - MIDDAY 66851 (1h) TQS \u2014 LES PIERRAFEU 65851 CFCF \u2014LYNETTE JENNINGS HOMEWORKS 23257 DÉBUT\t, \u201e n TQc -CIVV \u2014CHASSEURS D IDEES (R) 55572 LIBERTÉ D'EXPRESSION ET CENSURE De nos jours, la liberté d'expression est constamment évoquée, pour les motifs les plus divers: des causes les plus justes aux cas les plus tendancieux D'autre part, il y a toujours eu.il y aura toujours, une forme de censure TV5 \u2014 JOURNAL DE TV5 / MÉTÉO 5952702 WCAX - NEWS 9547141 WCFE - BRIDGE AT SEA 301035 WPTZ \u2014 NEWS 6645696 WVNY \u2014PUB 38783 CF \u2014CHER ONCLE BILL 258344 FC \u2014 LOST IN SPACE 43887509 (2h15) CANAL O \u2014 HAWAJI5-0 3295431 (1 h) DISC \u2014DISCOVERY CA (R) 630238(1 h) FOX \u2014 COPS 74561 LIFE \u2014 CANADIAN LIVING 6641870 CANAL VIE \u2014 LA VIE EN VRAC (R) 7476509 AUTOPSIE (dern.de4).Àl'aidede témoignages personnels de médecins légistes d'autopsies sur bandes vidéo, ainsi que d'archives journalistiques et photographiques ce dernier épisode nous fait découvrir d'autres cas criminels, résolus après plusieurs années d'efforts (1h) GLOBAL -BYNON 272238(1 h) 12h10 WCAX - ACROSS THE FENCE 69076783 12h15 TV5 \u2014TV5 QUESTIONS 33576615 12h30 CKTV \u2014 CINÉMA 746783 LA DERNIERE PROMESSE (2h) TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 69275 CFCF \u2014 PULSE 12 30 41141 CJPM -CFER -JE EN DIRECT 489290 (1h) Suite de 11h45 TV5 \u2014 BOUILLON DE CULTURE (R) 6075967 (1h15) Voir dimanche.20h30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 225054(1 h) WCFE - KAYE'S QUILTING FRIENDS 704649 WPTZ \u2014 JUDGE JOE BROWN 9513696 WVNY \u2014 PORT CHARLES 63967 CF \u2014 LES ZIGOTOS 983528 RDI - LE QUÉBEC EN DIRECT 1297870 FOX \u2014 JUDGE MILLS LANE 16035 LIFE \u2014 SUE WARDEN\u2019S CRAFTSCAPES 9519870 13hOO CBJET \u2014 PAMELA WALLIN 82899(1 h) TQS \u2014À COMMUNIQUER 38829 CFCF \u2014 HOUSE & HOME 95948 TQc-CIVV -LE PRÉSENT DU PASSE 11580 (1h) Rediffusion mardi 23h30 et vendredi 13h00.WCFE \u2014 FRENCH IN ACTION 406054 WPTZ -GLOBAL \u2014 DAYS OF OUR LIVES 9501851/281986 (1h) WVNY - ALL MY CHILDREN 51122 i1h) CF \u2014PIN-PON 873702 RDS - SPORTS 30 MAG (R) 857764 TSN \u2014 FORMULA ONE (D) 429219 Le Grand Prix de l'Espagne (2h) CANALD \u2014CONTACT ANIMAL/HISTOIRES NATURELLES DERRIERE LA CAMÉRA 3271851 dh) Rediffusion vendredi 6h00 DISC \u2014 EXPLORE YOUR WORLD ( R) 649986 PHANTOM OF THE DIAMOND MOUNTAINS FOX \u2014 FORGIVE OR FORGET 55590 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER7 6782126 CANAL VIE \u2014 GUÉRIR AUTREMENT (R) 7356783 ÇA SE SOIGNE - LA MÉTHODE PENCHENAT La Méthode Penchenat est une gymnastique pratiquée à l'aide d'une table et qui développe nos habilités physiques 13h05 SE \u2014 K 66757257 (2h15) 13h30 TQS \u2014 CINÉMA 477035 UNE DEUXIEME CHANCE (2h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 40412/31141 CJPM -CFER \u2014 BOUTIQUE TVA 497219 AvSC Louise-Josée Mondoux Une émission qui permet aux téléspectateurs de découvrir de nouveaux produits et de magasiner sans quitter la maison (1h) WCFE -THINK TANK 659590 CF - SOUS L ARBRE PARASOL 982899 RDS \u2014 LE MONDE NAUTIQUE (Ri 959561 SPNET \u2014FISHING ON THE FLY LIFE \u2014 DISH IT OUT 9518141 CANAL VIE - SANTÉ ET SOCIETF 9889344 LES MESSAGERS DE L ESPOIR Une semaine par année, durant l'été.Gen et ses cinquante bénévoles accueillent une trentamede familles meurtries par le drame du sida dans un camp de vacances de la Californie du Nord Ils retrouvent pendant une semaine, une vie normale que la maladie leur a enlevée et réapprennent la solidarité (1h) Rediffusion mardi 7h00 13h45 TV5 \u2014 C EST LA VIE 76506290 MARIAGE\u2019 CINÉ-LUNDI 31 mai 10h00 CANAL D - ATTENTION BANDITS 3292344 (4) Fr 1987 Drame policier de C.Lelouch avec Jean Yanne Marie-Sophie L et Patrick Bruel - Retrouvant sa fille après dix ans de prison, un receleur est décidé à venger l'assassinat de sa femme.(2h) 12h30 CKTV \u2014LA DERNIERE PROMESSE 746783 (5) (PromiseThe Moon).Can 1997.DramedeK.JubenvillavecHenryCzerny,ColetteStevenson et Shawn Ashmore.- Dans l'Ouest canadien, durant les années 20, alors qu\u2019il se démène pour sauver le ranch de son patron blessé, un employé tombe amoureux d'une jeune Anglaise (2h) 13h30 TQS \u2014 UNE DEUXIEME CHANCE 477035 (5) (Getting Up and Going Home), É.-U.1992.Drame sentimental de S.Schachter avec Tom Skerritt Blythe Danner et Roma Downey.- Un avocat quinquagénaire récemment séparé de sa femme tombe amoureux d'une jeune pianiste (2h) 14h00 CANAL D \u2014 ROBERT ET ROBERT 3622899 (4) Fr 1978 Comédie de C Lelouch avec Charles Denner.Jacques Villeret et Jean-Claude Brialy - Un timide sympathise avec un chauffeur de taxi solitaire inscrit comme lui à une agence de rencontres (2h) 19h00 CKTV \u2014LE MONSTRE 133342 (5) It 1994.Comédie policière réalisée et interprétée par R Bemgm avec Nicoletta Braschi et Michel Blanc -Confondu avec un meurtrier un hurluberlu s\u2019éprend de la policière qui est chargée de le piéger.(2h30) 20h00 TQc -CIVV \u2014 OLIVIER, OLIVIER 38696 (4) Fr.1992.Drame d'A Holland avec Brigitte Rouan.François Cluzet et Grégoire Colin - Six ans après la disparition mexpliquéed un garçon de neuf ans, un policier croit le retrouver en la personne d'un adolescent prostitué (2h) 21h00 GLOBAL - JUSTICE DON T JUST STAND THERE 390073 Can 1999 Drame avec Julie Khaner Gary Farmer et Stéphane Archambaalt / Un groupe d\u2019avocats débatent en Cour Suprême du droit légal du Québec de tenir un référendum sur sa séparation / Film pilote d une prochaine série dramatique.(2h) 23h30 TQS \u2014 L ANGE DU RING 867509 (6) (Gladiator).É -U 1992 Drame sportif de R.Herrington avec James Marshall Cuba Gooding Jr et Robert Loggia - Un jeune boxeur est forcé de p»ticiper à des matches illégaux pour payer un gangster auquel son père doit de l'argent.(2h) 23h40 CKTV \u2014 LA PETITE AMIE D ANTONIO 96866734 (4) Fr 1992 Drame psychologique de M Poirier avec Hélène Foubert, Sergi Lopez et Florence Giorgetti - Renvoyée d'un centre psychothérapeutique, une jeune délinquante retourne vivre dans sa famille où la rejoint son ami espagnol.(2h10) OOhOO CANAL D \u2014 UNE FILLE ET DES FUSILS 116662314) Fr 1965 Comédie policière de C Lelouch avec Jean-Pierre Kalfon, Janine Magnan et Pierre Barouh - Quatre bandits improvisés décident de kidnapper une actrice.(2h) 00h45 TV5 \u2014 LE CENSEUR DU LYCÉE D'ÉPINAL 2009330 (1h30) Voir dimanche, 15h30 lundi NON MERCI' Magazine de société Des invités témoignent de leurs expériences 14h00 OBJET -NORTH OF 60 48528 il h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 82986 (1h) TQc-CIVV - QUÉBEC SCHOOL TELEVISION (R)57870 (1h) WCAX\tAS THE WORLD TURNS 86764(1 h) WCFE \u2014 THINKING ALLOWED 544528 WPTZ -LEEZA 2087783(1 h) WVNY - ONE LIFE TO LIVE 17851 (1h) CF \u2014 ZIG ZAG 995238 RDS - LE QUÉBEC À LA MOUCHE (R 1902528 SPNET - IRON BLUE FRY FISHING CANAL D \u2014 CINÉMA 3622899 ROBERT ET ROBERT (2h) RDI - L'ONTARIO EN DIRECT 6872141 (1 h) DISC.- LYNETTE JENNINGS'DESIGN 889677(1h) FOX BATMAN / SUPERMAN HOUR 40580 LIFE MARTHASTEWARTLIVING 7111122 GLOBAL -JERRY SPRINGER 447615 (1h) 14h15 FC - A LESSON BEFORE DYING 51924306 14h30 CKTV \u2014 LES INVENTIONS DE LA VIE 93986 LES SURDOUÉS MOUS L'holothurie communément appelée le concombre des mers, les coprins, les sphéroboles étoilés et l'escargot de Bourgogne en sont des exemples probants CJPM -CFER - LES FEUX DE L AMOUR 255035 Version française de \"The Young and the Restless\" avec Lauralee Bell et Eric Braeden (1h) TV5 FUNAMBULE (Ri 558035 WCFE -WIMZIE'S HOUSE 240290 CF \u2014 RUPERT 631528 RDS CHASSE ET PECHE MAX (R 608290 SPNET -THE GOLF SHOW LIFE -CANADIAN LIVING 3267219 CANAL VIE - ÉROS ET COMPAGNIE (R) 8689509 Claudette Savard.lesbienne et auteure de \u201cL'Amour entre elles\" nous parle de l'histoire des lesbiennes de leur façon d aimer, des préiugés à leur endroit et surtout de leur sexualité, le rôle de la boude dans les ébats amoureux: éiaculation précoce: lettres d'adolescents leurs préoccupations 15h00 CATV \u2014 IL ÉTAIT UNE FOIS LES AMÉRIQUES 69431 Dessins animés CBJET \u2014 CORONATION STREET 8325 CFCF \u2014 THE ROSIE O'DONNELL SHOW 15677 Talk-show (1 h) TQc -CIVV \u2014 DESTINOS 97851 Cours d initiation à la langue espagnole (1h) Rediffusion ieudi 15h30 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 817290 WCAX - THE GUIDING LIGHT 7412 (1h) WCFE -KIDSONGS 523035 WPTZ - ROSEANNE 9915580 (1h) WVNY \u2014GENERAL HOSPITAL44783 (1h) CF -TOM ET JERRY 907073 RDS \u2014 PASSION PLEIN AIR ( R ) 981035 TSN \u2014 BASEBALL MAX (R) 202344 SPNET-MOTORCYCLERIDER RDI L OUEST EN DIRECT 2798899 il h) DISC -WILD DISCOVERY BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 787847 MONTY ROBERTS A REAL HORSE WHISPERER (1h) FOX-SPIDERMAN10141 LIFE - SUE WARDEN S CRAFTSCAPES 7130257 GLOBAL \u2014 GENERAL HOSPITAL 641219 Feuilleton (1h) SE _ BATMAN ET ROBIN 69264677 (2h05) 15h30 0KTV \u2014 WOOF' 98431 Avec Thomas Aldwmckle.Edward Fidoe Liza Goddard CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 4615 TDS - ÉVASION BEAUTÉ (R) 23141 CJPM -CFER \u2014 TOP MODELES 3967 Version française de The Bold and the Beautiful'' avec John McCook et Susan Flannery TVS LA CHANCE AUX CHANSONS 3221986 FIESTA GITANE Inv le groupe Camargue.Costa Régine Pascal.Manero de Plata.Gloria Lasso Manilas de Plata Redidusion a 4h15 WCFE _ KRATTS CREATURES 252035 CF _ HÉ ARNOLD1 636073 RDS - MAGAZINE MOTO (R| 610035 TSN \u2014US NATIONAL STUNT CHAMPIONSHIP (R) 931344 SPNET \u2014HOCKEY RINKSIDE FOX \u2014 YOUNG HERCULES 56431 LIFE \u2014DESIGN FOR LIVING WITH KIMBERLY SELDON 3262764 CANAL VIE - LA VIE EN VRAC 1032054 FAUNE ÉTRANGE DES SOUS-SOLS DE PARIS Les catacombes de Paris renferment plus de 6 millions de squelettes Même si leur accès est strictement interdit, des gens vivent dans ces corridors sombres, y organisent des messes noires et des activités de divertissement pornographiques Des journalistes ont passé plus d'un mois dans cet univers obscur et fascinant (1h) Rediffusion mardi, à midi 16h00 CKTV \u2014 IZNOGOUD 84238 Dessins animés CBJET \u2014 ROAD TO AVONLEA 83054 (1h) TDS \u2014 BATMAN 19948 LE PRINCE DES ÉNIGMES avec Adam West et Yvonne Craig -Les aventures originales de l'invincible héros masqué OECE \u2014OPRAH 27412T alk-show avec Oprah Wintrey.(lh)\t\u201e _ CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE |D) 32344 Des femmes à la conquête du désert (1h) EN DIRECT TQc -CIVV \u2014 SOS CROCO! 59528 Dessins animés.Rediffusion mercredi.7h30 WCAX \u2014 THE ROSIE O'DONNELL SHOW 3219 (1h) WCFE - ARTHUR 264870 WPTZ \u2014 JUDGE JUDY 3278325 WVNY -DOUG 75580 Dessins animés CF \u2014 LES RAZMOKET 615580 FC \u2014 THE SWEETEST GIFT 2549431 (1 h45) RDS \u2014100% REBELLE(R|622870 TSN \u2014 TSN PINS BOWLING MEN S 10 PIN (PD) 648122 (1h) SPNET \u2014GAME ON TSN -EXTREME SPORTS (PD) 293696 (1h) SPNET \u2014 WRESTLING WWF HEAT (1h) CANAL D \u2014 BONANZA 6588412 (1h) Rediffusion à 23h00 RDI - AUJOURD'HUI 7319798(1 h) DISC.\u2014 INVENTION (R) 127054 FOX \u2014 FULL HOUSE 22986 LIFE \u2014 EXTRA 7135702 GLOBAL \u2014 STUDENT BODIES 289493 17h25 SE \u2014 LA VÉRITÉ SI JE MENS 96496035 17h30 CKTV \u2014 LINGO 97702 Jeu avec Paul Houde ATTENTION à compter de demain, cette émission sera présentée en reprise du lundi au vendredi, 11h30 CBJET - THE SIMPSONS 3986 CFCF \u2014 SEINFELD 7306 TQc-CIVV \u2014CORNEMUSE 39764 Jeu pour enfants.\t.JV5 \u2014 PYRAMIDE 552851 Emission-|eu.WCAX \u2014 FRIENDS 832 WCFE \u2014 BILL NYE, THE SCIENCE GUY 251306 CF \u2014 ZONE DE TURBULENCE 635344 DISC.\u2014 MOVIE MAGIC (R) 843580 EYE OF THE BEHOLDER FOX - BOY MEETS WORLD 55702 DEE \u2014 IMAGES WITH ADRIENNE GOLD 3261035 CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 4478412 GLOBAL - READY OR NOT 912219 17h45 FC \u2014 DANCING ON THE MOON 33067073 (1h40) soirée CANAL D \u2014 L HOMME DE FER 5240561 (1 h) RDI \u2014 NOUVELLES - BOURSE - MÉTEO -GRIFFE 4502696 DISC.-DOTTO'S DATA CAFE 863344 FOX - POWER RANGERS IN SPACE 42238 LIFE \u2014 RESOURCEFUL RENOVATOR 3281899 GLOBAL \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 653054(1 h) 16h15 TV5 \u2014 GOURMANDISES 66556832 Préparations variées au fromage de chèvre Rediffusion à 5h00 16h30 CKTV \u2014 ALADDIN 73122 Dessins animés TQS - LES SIMPSON (R) 71572 TQc -CIVV \u2014 L'ÉTALON NOIR 48412 Avec Richard Cox et Mickey Rooney - Les tribulations d'un |eune garçon, d'un vieil entraîneur et d'un étalon sauvage TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 578899 Émission-|eu WCFE -WISHBONE 260054 WPTZ \u2014 HOLLYWOOD SQUARES 3274509 WVNY \u2014THE NANNY 71764 Suivi de NEWS.CF - LES SCHTROUMPFS 611764 RDS \u2014 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 628054 SPNET \u2014GAME NATION RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 4591580 DISC \u2014INQUIRING MINDS869528 FOX - MYSTIC KNIGHTS 31122 LIFE - NEW YANKEE WORKSHOP 3270783 CANAL VIE - ALLO DOCTEUR (R'7567528 Constipation et incontinence urinaire la santé en avion: les varices^1h^ CKTV \u2014 WATATATOW 48948 Avec Étienne de Passillé.Luis Bertrand.Élyse Aussant - Martin reproche à Victor l'attention démesurée qu'il porte à Émilie Nadeige avoue son amour à Victor, mais apprend du même coup que celui-ci en aime une autre CBJET \u2014 STREET CENTS 3870 TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 85493(1 h) CFCF \u2014 HOLLYWOOD SQUARES 7238 CJPM -CFER - LES MORDUS (R) 1677 Inv Pierre Légaré et Dany Turcotte.(1h) TQc-CIVV \u2014 TELETUBBIES (R) 53108 TVS \u2014 JOURNAL SUISSE 829035 WCAX - SEINFELD 2986 WCFE \u2014 ZOOM 528580 WPTZ _ NBA BASKETBALL (D) 1277851 Séries éliminatoires Équipesàcontirmer (3h) EN DIRECT.ATTENTION émission d'avant-match précédera WVNY \u2014 THE SIMPSONS 58325 Diffusion de deux épisodes.(1h) Suivi de NEWS CF \u2014 BATMAN 979290 RDS \u2014 DÉFI MINI-PUTT (PD) 905615 (1 h) 18h00 CKTV \u2014 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 73344 (1h) CBJET \u2014 NEWSWATCH 62035(1 h) TQS _ PASDE VACANCES POUR LES IDOLES 29325 Avec Catherine Vachon.Frédéric Desager.Nathalie Pelletier Marie-Lise Pilote et Marie-Chantal Perron.Tous sur les événements culturels et artistiques de I été à Montréal.Rediffusion à 22h00 CFCF-PULSE26832(1 h) CJPM-CFER \u2014 LE TVA.EDITION 18 HEURES 2851 TQc -CIVV \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 36677 TV5 \u2014 VOILÀ PARIS 559764 Rediffusion à 3h45 WCAX - NEWS 17561 (1h) WCFE \u2014 BBC WORLD NEWS 258219 WVNY \u2014 MASH 92257 CF \u2014 CHAIR DE POULE 632257 RDS \u2014 LE MONDE DU GOLF (PD) 616219 TSN \u2014 OFF THE RECORD (PD) 937528 SPNET - SPORTSCENTRAL (D) EN DIRECT CANAL D \u2014 CONTACT ANIMAL PROMENADES SOUS-MARINES - MYSTERES AUX CARAJIBES ET LE MONDE DU CORAIL 3291615 (1h) Rediffusion mardi.13h00 RDI \u2014 EURONEWS 4512073 DISC \u2014 POWER HOUR SHIPWRECK (R) 629122 FATAL COLLISION (1 h) FOX \u2014NEWSRADIO 52615 LIFE \u2014 PET PROJECT 3268948 CANAL VIE \u2014 QUI ETES-VOUS?4475325 ETES-VOUS BON PARENT?Inv Daniel Pilon.GLOBAL \u2014 GLOBAL NEWS 902832 18h30 TQS \u2014 LES INDICES PENSABLES 10677 DÉBUT Jeu-questionnaire avec Gino Choumard.-Troiséquipesdedeuxconcurrents doivent résoudre toutes sortes d'énigmes CJPM -CFER \u2014 PIMENT FORT (R) 6431 Inv : Dany Turcotte.Marie-Élame Proulx et Jean-Michel Dufaux TQc-CIVV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY 50257 TV5 - LA 50E AVENUE 573344 Auiourd hui la famille d'hier à aujourd'hui, de la traditionnelle à l\u2019éclatée Rediffusion à 5h15 et mardi 9h30 WCFE - THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 272899 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 83509 CF \u2014 DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOUS 623509 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 587290 ( 1 h) TSN - TSN SPORTSDESK (0)911580 SPNET-THE HOCKEY NEWS RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS 4503325 Rediffusion à IhOO FOX \u2014 CHEERS 43967 L|FE \u2014 PET FRIENDS 3282528 CANAL VIE - LES COPINES D'ABORD (R) 4466677 Inv Louise Turcot GLOBAL - FIRST NATIONAL NEWS 926412 19h00 CKTV \u2014 LES GRANDS FILMS 133342 LE MONSTRE.(2h30) CBJET \u2014 PRINCE WILLIAM & PRINCE HARRY THE NEXT GENERATION 92290 Documentaire sur la vie des princes Wiliam et Harry et des responsabilités qui leurs seront confiées suite au décès de leur mère, la princesse Diana (1 h) TQS \u2014 PARTIS POUR L'ÉTÉ 86122 DEBUT Chantal Lacroix et ses invités partent à la découverte des centres de villégiature du Québec pour y pratiquer de nombreuses activités estivales.CFCF \u2014 ACCESS HOLLYWOOD 7342 LA TÉLÉVISION (TC ) COMMUNAUTAIRE \\\u2014-\u2022 DE VIDÉOTRON LA TGV DE À NE PAS MANQUER AU CANAL 9 DIMANCHE 30 MAI 11 h 00 - À la Une Régionale LUNDI 31 MAI 18 h 30 - On en parle encore MARDI 1er JUIN 09 h 00 - Théâtre La Gai.larde MERCREDI 2 JUIN 18 h 30 - CKAJ100 % régional JEUDI 3 JUIN 22 h 30 - Conférence Jocelyne Cazm VENDREDI 4 JUIN 22 h 30 - Centre des Aînés SAMEDI 4 juin 1999 12 h 30 Ouvre-moi la porte câble 9 \u2022 541-5920 / TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999 - F9 F10-TELEGUIDE, le 30 mai 1999 lundi CJPM -CFER \u2014 FAIS-MOI RIRE (R) 2306 Humoristes invités: François Massicotte.Chantal Francke et Sylvain Larocque Inv France Castel TQc -CIVV \u2014 LES CHOIX DE SOPHIE (D) 19412 Magazine culturel diflusé du Gate Hydro du Monument National à MontréaL EN DIRECT Rediffusion à 22h30 TV5 \u2014 JOURNAL DE FRANCE 2 849899 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 2122 WCFE \u2014THE NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 154054(1 h) WVNY \u2014 MASH 59054 TSN \u2014 THAT S HOCKEY (D) 294325 SPNET\u2014BOXING (PD) Carteàcommumquer.CANAL D \u2014 DESTINATION (R) 3627344 ANTILLES FRANÇAISES Chaque île possède des merveilles qui attirent les touristes Les plages de la Martinique, les aires de plongée de Saint-Martin, le golfe de la Guadeloupe.(1h) RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 4723141 (1h) DISC.\u2014DISCOVERY CA739948(1 h) FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 53162 LIFE \u2014 WEIRD HOMES 7122238 CANAL VIE \u2014 DES HISTOIRES DE FAMILLE 8329141 EST-IL POSSIBLE DE CONCILIER CARRIERE ET FAMILLE?Concilier travail et famille constitue un enjeu majeur de notre société actuelle Plusieurs enquêtes révèlent que nous passons de moins en moins de temps aurpès de nos enfants Cette course contre la montre influence-t-elle le développement de nos enfants\u2019 (1h) Rediffusion à 2h00.mardi.14h30 et|eudi3h00 GLOBAL \u2014 THE NEW ADDAMS FAMILY (R) 209257 19h05 SE \u2014 DE L AMOUR À LA HAINE 89207275 19h25 FC \u2014 WHISKERS 89373293 (1h35) 19h30 TDS \u2014 FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE 21031 CFCF \u2014 EVERYBODY LOVES RAYMOND 7783 Comédie avec Ray Romano CJPM -CFER \u2014 LES AILES DE LA MODE (R) 2615 Inv : Andrée Lachapelle TQc -CIVV \u2014 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES 49141 Magazine qui suit l'actualité parlementaire et jette un regard sur le métier de député, les grands débats, les nouvelles lois, le fonctionnement et la santé de notre démocratie Rediffusion mardi.23h00 TVS \u2014 D UN MONDE À L'AUTRE 506073 Émission d'information et de réflexion sur l'actualité et la société.Forum ponctué de témoignages, reportages et débats (1h3Q) Rediffusion mardi, 0h45 WCAX -GLOBAL \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 509/922696 WVNY \u2014 FRASIER 72493 RDS \u2014 ÉLIMINATOIRES DE LA LNH (D) 375412 Séries éliminatoires Équipes à confirmer (3h) EN DIRECT TSN \u2014 HBO BOXING (R) 424870 Combat de boxe entre Oscar De La Hoya et Oba Carr FOX \u2014 REAL TV 32851 LIFE \u2014 TRENDSPOTTING 3271412 20h00 CBJET \u2014 MOVIE 12054 THE WAR BETWEEN US.(2h) TDS \u2014 JARDINONS AVEC ALBERT 95870 DÉBUT Entouré de spécialistes, l'horticulteur Albert Mondor nous donne de nombreux conseils sur l'aménagement des jardins, pergolas et terrasses CFCF \u2014 SUDDENLY SUSAN 6122 Comédie avec Brooke Shields CJPM -CFER \u2014 PLACE MELROSE 43948 PETER CHERCHE LA PETITE BETH avec Heather Locklear et Patrick Muldoon -L'histoire entre Kyle et Jennifer se précise Ils se sont connus à New York Elle travaillait pour lui dans un restaurant et était sa maîtresse Kyle et Amanda ouvrent un club de jazz.(1 h) TQc-CIVV \u2014 CINÉMA 38696 OLIVIER OLIVIER (2h) WCAX \u2014 COSBY 1870 Comédie avec Bill Cosby et Phylicia Rashad WCFE \u2014 ANTIQUES ROADSHOW 163702 HARTFORD, CONNECTICUT (dern de 2) Objetsdeverre.horloges,argentet instruments de musique sont examinés par des experts WPT2 \u2014 DATELINE NBC 6357851 (1h) WVNY \u2014 20/20 MONDAY 67122 Magazine d\u2019affaires publiques (1h) CANAL D - LES GRANDES AVENTURES DU XXE SIECLE (R) 6565561 MOURIR PLUTOT QUE DE SE RENDRE Plusieurs soldats japonais ne tiennent pas compte de la fin de la guerre et continuent à se battre jusqu'en 1960 et 1970.RDI \u2014PROFESSION PRODUCTEUR4709561 Portrait du producteur français, Jean-Claude Camus, qui gère la carrière de Michel Sardou, Lara Fabian, Michel Fugain.Jean-Michel Jarre, Johnny Hallyday II partage sa passion pour ses artistes et nous fait découvrir la préparation du spectacle de Johnny Hallyday dans le nouveau stade de France, le spectacle le plus fou de l'histoire du show-business français (1h) DISC.- WILD DISCOVERY BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 748696 SOUTH GEORGIA THE ISLAND OF TEN MILLION PENGUINS (1h) FOX \u2014 BREAKING THE MAGICIANS CODE 10290 MAGIC'S BIGGEST SECRETS REVEALED.(1h) LIFE \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 7131986 CANAL VIE - JEUX DE SOCIÉTÉ 8305561 LES CAMIONNEURS Nous montons à bord de camions pour en savoir plus sur le style de vie des camionneurs Plusde125000conducteurs de camion sillonnent nos routes chaque année Autant on peut critiquer leur façon de conduire, autant nous admirons la liberté dont ils jouissent et la fraternité qui existe au sein de leur groupe (1h) Rediffusion mardi 3h00.mercredi.1 hOO et jeudi 4h00 GLOBAL-COSBY285677 20h30 TQS \u2014 MAISON DE REVE 81677 DÉBUT Magazine sur l'habitation Avec Linda Malo Visite de la Maison de rêve que la Fondation Les Ailes de la mode fera tirer l'automne prochain dans le cadre d'un concours dont les profits seront versés à des organismes d'aide aux enfants handicapés et défavorisés CFCF -THE KING OF QUEENS5257 WCAX \u2014 KING OF QUEENS 7677 CANAL 0 - LES GRANDES ÉNIGMES DE L'HISTOIRE (R) 6584696 TOUTANKHAMON MYSTERE ET MALÉDICTION En pénétrant dans le tombeau du pharaon.Howard Carter accomplit une prodigieuse découverte archéologique Mais la malédiction rattachée à la sépulture aurait-elle coûté la vie à 21 personnes?LIFE - NATIONAL GEOGRAPHIC 7110493 GLOBAL - THE HUGHLEYS 297412 21hOO TQS \u2014 FRIENDS (ENTRE AMIS) 89870 Comédie de situation avec Jennifer Amston et Courteney Cox - Les tribulations d'un groupe d'amis dans la vingtaine et vivant à New York CFCF \u2014 ALLY MCBEAL 41510 Comédie dramatique avec Calista Flockhart.(1h) DERNIERE CJPM-CFER \u2014SALLED'URGENCE(R)56412 MISE AU POINT avec Anthony Edwards -Greene se rend à San Diego, au chevet de sa mère qui s'est blessée au genou.Greene n'accepte pas les symptômes de démence que présente sa mère L'emphysème de son père s'aggrave et il perd connaissance Greene le fait admettre à l'hôpital (1h) TV5 \u2014 LES PIEDS SUR L'HERBE 71921» LE TRAIN DES PIGNES La volonté des habitants du Var en France qui a permis la reconstructon de la ligne de chemin de fer entre Digne et Nice Rediftusion mardi.2h15 WCAX \u2014 EVERYBODY LOVES RAYMOND 5431 Comédie avec Ray Romano WCFE - KONTUM DIARY THE JOURNEY HOME 150238 Un vétéran de la guerre du Vietnam découvre le journal intime d'un soldat vietnamiem et est ému de l'humanité de ses ennemis De là.il décide de retourner au Vietnam pour rendre le journal à son auteur WPTZ -NBC MOVIE 27630580 THE THANKS OF A GRATEFUL NATION (2h) Voir dimanche 21h00 WVNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT MOVIE 77509 MARY REILLY (2h) FC - THE ASSIGNMENT 1353832 (2h15) SE - DÉTECTIVES 2728832 ( 1 h50) TSN \u2014 WWF RAW IS WAR (D) 385141 (2tl) SPNET \u2014 SPORTS DOCUMENTARY (PD) POLE POSITION (1h) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES EDGAR BERGEN (R ) 3623528 Merveilleux ventriloque il est un des plus célèbres fantaisistes des années 30 et 40 As de la scène, grande vedette de la radio père de Candice, il parcourt le monde avec Charlie sa marionnette parlante (1h) Dagwood, il vient de m\u2019arriver quelque chose! Je ne peux pas .y aller Et si on ï Mon patron?Pas question! Je ne ) ^-/Maisr > sujspas très enjoué par cette idée nous avons^ /\tbesoin d\u2019un 4'joueur! Si tu ne l\u2019appelles pas r~l\\\tjele^erai!> Johnny vient tout juste d\u2019appeler.Il ne peut jouer au golf avec nous\t/ aujo^fd^hui/ y prenait ton patron lundi Rediffusion à 2h00 RDI \u2014 LE JOURNAL RDI 2766290 DISC.\u2014 CHAMPIONS OF THE WILD (R) 137108 PANDAS FOX \u2014 ALLY MCBEAL 30054 Comédie dramatique avec Calista Flockhart (1h) LIFE - MARTHA STEWART LIVING 9936073 CANAL VIE - GRANDEUR NATURE 2679870 Initiation au kayak Rediffusion ieudi.8h30 GLOBAL\u2014MOVIE SPECIAL 390073 JUSTICE DON'T JUST STAND THERE (2h) 21h30 CKTV \u2014CHRONIQUES DE L'ÉTRANGE 45561 LA MAISON DE LA RUE DU JARDIN avec Don Carrier Kenneth Charlette Marik Burgess - Un esprit maléfique menace de détruire le mariage et la maison d'un couple TDS \u2014 L ÉTÉ EAU SOLEIL 87561 DÉBUT Nathalie Bruneau et son équipe font la tournée des plages du Québec pour divertir et renseigner les vacanciers sur la sécurité et les activités culturelles TV5 \u2014 L HEBDO 228783 Magazine d information.(1 h) Rediffusion mardi, 2h45et leudi, 11h00 WCAX \u2014 BECKER 29306 Comédie avec Ted Danson RDI \u2014 MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE 1293054 (1h) Rediffusion à 1h30 DISC \u2014 DISCOVERY S GREAT CANADIAN PARKS (R) 631967 CAPE SCOTT PROVINCIAL PARK LIFE - DESIGN FOR LIVING WITH KIMBERLY SELDON 9506306 CANAL VIE \u2014 VICTOIRE 7477238 Édouard Balter survivant d'un camp nazi À15 ans.il a été envoyé dans un camp de travail puis dans un camp de concentration en Allemagne Rediffusion mardi 11h00 mercredi.5h00 et vendredi.7h30 22h00 CKTV - LE TÉLÉJOURNAULE POINT 82431 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 91561 TDS \u2014 PAS DE VACANCES POUR LES IDOLES (P) 66580 Voir 18h00 CFCF \u2014DIAGNOSIS MURDER51967(1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RESEAU 99290 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 3 (R) 82580 Annie rencontre un inconnu suite à une petite annonce et travaille pour un projet d'intervention en milieu scolaire Discussion au lavoir WCAX \u2014 CBS TIME 100 3702 |1h) WCFE \u2014 A GLORIOUS ACCIDENT 425054 Discussion entre six scientifiques à savoir si la science nous a vraiment donné une compréhension plus profonde de l\u2019univers et la raison pour laquelle nous en faisons partie SPNET - SPORTSCENTRAL (D) (1h) EN DIRECT\t.\t\u201e CANAL D \u2014 MYSTERES DES OCÉANS 3626615 DE DANGEREUX RÉCIFS Transportant des armes, TAntomo Lopez est un navire espagnol très actif durant la guerre hispano-américaine Son incroyable histoire est reconstituée à partir de son épave (1h) Rediffusion à 3h00 DISC.\u2014 DISCOVER MAGAZINE (R) 738219 EXPLOSIONS (1h) FOX \u20147TH HEAVEN 33141 Drame.(1 h) LIFE \u2014 DISH IT OUT 6659899 CANAL VIE - LIGNES DE VIES 1741238 DES AÎNÉS \"FLYÉS\" Raymond Bettinger a parcouru la distance de Vancouver à Montréal en vélo l'été dernier et terminera une traversée du pays l\u2019été prochain à l'âge de 79 ans Marcelle Chénier a choisi la traversée sur la glace du Lac Abitibi armée d\u2019environ 100 livres d'équipement mais elle remet ça en mai 2000, alors qu elle aura 63 ans Rediffusion mardi 11h30 et mercredi.5h30 et ieudi 19h30 et 2h30 22h30 TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 82528 CJPM -CFER \u2014 LE POING J 22948 LE BAL DU POING J (1h) EN DIRECT TOc -CIVV - LES CHOIX DE SOPHIE (R) 91388 Voir 19h00 TVS \u2014 JOURNAL BELGE 185238 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D ) 273073 (1 h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI 8380035 LIFE \u2014WHAT\u2019S FOR DINNER7 6635219 CANAL VIE \u2014 ALLO DOCTEUR (R) 7547764 Les infections urinaires, le syndrome pré- Pas un autre piège! N ^ O menstruel.(1h) 22h50 SE \u2014 LA MÉTHODE 85668306 ( 1 h20) 23hOO CKTV \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 33677 CBJET \u2014 THE NATIONAL UPDATE 84783 TQS -110%(D)91615Magazinesportif EN DIRECT En rediffusion demain à 7h30 CFCF \u2014CTV NEWS 28141 TQc -CIVV \u2014 ABSOLUTELY FABULOUS (R) 17615 VACANCES EN PROVENCE Edina et Patsy partent pour des vacances de rêve en Provence Mais le château réservé n'est rien de plus qu\u2019un chalet de troisième zone où le seul divertissement possible est le ping-pong Heureusement, Satran vient vite â la rescousse avec un solide ravitaillement de cigarettes, de vin et de nourriture TVS - L ÉCRAN TÉMOIN 289054 LUCIE AUBRAC ET CLAUDE BERRI Les époux Aubracsur le plateau d'Écran Témoin racontent leurs souvenirs des grands moments de la Résistance en France, il y a 56 ans (1 h30) WCAX -WVNY - NEWS 2208325/9390238 WPTZ - NEWS 7165764 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (D) 155122 (1h) EN DIRECT SPNET \u2014FOX NEWS (D)(1 h) EN DIRECT CANAL D - BONANZA (R) 7882122 (1h) DISC.\u2014 DISCOVERY CA (R) 535344(1 h) FOX \u2014NEWSRADIO 72275 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE 9908290 GLOBAL \u2014 PSI FACTOR (R) 160054 THE FIRE WITHIN Science-fiction (1 h) 23h05 WVNY \u2014 ACCESS HOLLYWOOD 5356219 23h15 FC \u2014 TOUCH 58975238 (1h45) 23h27 CKTV - LA POLITIQUE FÉDÉRALE 55396493 23h30 CBJET \u2014 LATE NEWSWATCH 36783 TQS \u2014CINÉMA 867509 L ANGE DU RING CFCF _ pulse TONIGHT 2222967 CJPM-CFER \u2014TVASPORTS 5319832 TQc -CIW \u2014 FAIS-EN TON AFFAIRE' 52325 Voir samedi, 13h30.RDS \u2014 PASSION PLEIN AIR (R) 149257 FOX \u2014 HARD COPY 45035 LIFE \u2014FOODESSENCE 2088412 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (R) 3152035 Inv.Louise Turcot 23h33 CKTV \u2014 LA POLITIQUE PROVINCIALE 3062325 23h35 WCAX \u2014 LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 3669073 Talk-show.(1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEND 1578561 (1h) WVNY - ABC NEWS NIGHTLINE 23810615 23h40 CKTV \u2014 CINÉMA 96866734 LA PETITE AMIE D'ANTONIO.(2h10) 23h45 CFCF \u2014 SPORTS NIGHT 40538702 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\u2019\u2019 - \u2018BANCO\u2019\u2019 - \u201cEXTRA\u201d 48302561 23h58 CJPM -CFER \u2014 PUB 6932238 (2h) OOhOO CBJET \u2014 OMERTA II 14807 Avec Sylvie Legault.Germain Houde et Michel Dumont -Jean-Yves Simard, un membre de l\u2019entourage de Bonard est assassiné par un Italien Les choses se compliquent lorsque Michèle Vallière est témoin d\u2019un meurtre et tue l'agresseur (1 h) TQc -CIVV \u2014 MON PAYS.MES CHANSONS (R) 54888 QUÉBEC Monique Leyrac et Pierre Calvé chantent en visitant Québec en calèche.WCFE \u2014 CHARLIE ROSE 165975 (1h) RDS \u2014 STOCK-CAR (R) 111791 Grand Prix de Paris, (1h30) TSN \u2014 WWF RAW IS WAR (R) 916081 (2h) SPNET \u2014 LAST WORD WITH JIM ROME CANAL D \u2014 CINÉMA 1166623 UNE FILLE ET DES FUSILS.(2h) RDI - LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT 4289994(1 h) Rediffusion à 4h00 DISC \u2014WILD DISCOVERY BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 764449 SOUTH GEORGIA: THE ISLAND OF TEN MILLION PENGUINS.(1h) FOX \u2014 COPS 70826 LIFE - MARTHA STEWART LIVING 7202265 CANAL VIE - SORTIE GAIE (R l 8420604 Pourquoi ne puis-je pas frapper la balle en ligne droite?! Je suis fatigué V- Er\\core\\ Il y a quelqu\u2019un^ qui m\u2019en veut! Saleté de balle! Tu sais, je m\u2019amuse après^ tout! TÉLÉGUIDE, le 30 mai 1999- Fl 1 F12 - TELEGUIDE, le 30 mai 1999 lundi GLOBAL\u2014AMERICA SDUMBEST(R)953371 00h01 CFCF \u2014 PUB 74062 00h06 WVNY \u2014 POLITICALLY INCORRECT4036246 Anim : BMI Maher Humour, parodies s'inspirant de l\u2019actualité quotidienne 00h10 SE \u2014 BOMBES EN SÉRIE 2123555 (1h30) 00h29 CFCF \u2014 CINEMA 12 83399352 VICE ACADEMY.(1h51) 00h30 TQc -CIVV \u2014 ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE 33807 Des conteurs, des historiens, des artistes viennent nous faire revivre un souvenir, une anecdote, un moment d'histoire dont ils ont été témoins TV5 \u2014 SOIR 3 8001807 SPNET \u2014 ULTIMATE FAN LEAGUE FOX \u2014 PUB 2157265 (6h30) LIFE \u2014 REAL FAMILIES 5962623 CANAL VIE \u2014 ETES-VOUS LIBRE CE SOIR?(Rl5471081 GLOBAL \u2014DR KATZ 216352 00h35 WCAX - LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILBORN 5670081 Talk-show (1h) WPTZ \u2014LATE NIGHT WITH CONAN OBRIEN 2226776 (1h) 00h37 WVNY PUB 61613710 (3h53) 00h45 TV5 \u2014 TÉLÉFILM 2009330 LE CENSEUR DU LYCÉE D'ÉPINAL (1h30) Voir dimanche.WCFE JACK HORKHEIMER STARGAZER mardi matinée 5hOO TV5 \u2014 GOURMANDISES 7059178 WPTZ NBC NEWS AT SUNRISE 3685130 WVNY -SHEPHERD'S CHAPEL402081 (1h) TSN \u2014 TSN CARIBBEAN WORKOUT (PD) 302604 Diffusion de deux épisodes.(1h) CANAL 0 \u2014 LES FRANCOFOLIES: LUC DE LAROCHELLIERE 6087371 Spectacle enregistré en 1990 (1h) ROI \u2014 LE JOURNAL DE L\u2019ATLANTIQUE 4298642 DISC.\u2014 DISCOVER MAGAZINE(R) 782826 EXPLOSIONS (1h) LIFE \u2014COTTAGE LIFE 4218352 CANAL VIE \u2014 QUESTION DE SANTÉ (R) 2421994 GLOBAL \u2014 BENNY HINN 918449 5h15 TV5 \u2014 LA 50E AVENUE (R) 7061913 Voir lundi, 18h30.5h18 CFCF - PUB 7745913 5h30 CJPM CFER PUB 80623 WCAX - THIS MORNING S BUSINESS 84401 RDS - RDS MOTORISÉ (R) 659739 RDI LE MONDE CE MATIN 8501081 LIFE FIT TV 7203994 CANAL VIE DÉCLIC (R) 8421333 GLOBAL - JAMES ROBISON 921772 5h45 TV5 \u2014 JOURNAL DE TV5 24907517 5h46 CFCF -VIDEOGOLD 83395371 6h00 CFCF -SHARON MANNS BODY TECH 85178 CJPM -CFER \u2014 SALUT BONJOUR! (D) 323739 Chronique: \u2019animaux\u2019 avec Michel Pépin.(3h) EN DIRECT TV5 \u2014 LA VIE D'ARTISTE (R) 571791 Voir lundi.9h30.WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 94888 WCFE - CABIN COUNTRY 287536 WPTZ \u2014 NEWSCHANNEL 5 SUNRISE 5960265 (1h) 335807 FC \u2014 UNDERWORLD 1533130 (1h45) SPNET\u2014WORLD CUPOF CRICKET (D) Le Sri Lanka rencontre le Kenya (2h) EN DIRECT RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 1822081 DISC.\u2014 CHAMPIONS OF THE WILD (R) 186474 PANDAS LIFE \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 9660517 (1h) CANAL VIE \u2014 QUI ETES-VOUS?(R) 7752197 GLOBAL \u2014 WILD THING (R) 531449 (1 h) 01h30 TQS \u2014 PUB 849449 (4h30) RDS \u2014100% REBELLE(R)414888 RDI \u2014 MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE (R) 3848604 (1h) DISC.\u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS (R) 721975 CAPE SCOTT PROVINCIAL PARK CANAL VIE \u2014 LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 4914826 01h35 WCAX \u2014 EXTRA1 7909371 WPTZ \u2014 LATER 2479866 01h40 SE \u2014 OTAGES EN PÉRIL II SANS ISSUE 4229739 (1h30) 02h00 ROS \u2014 SPORTS 30 MAG (PD) 873517 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK(D) 575623 (1h) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES (R) 864277211h) Voir21h00 DISC.\u2014 DISCOVER MAGAZINE(R) 931265 EXPLOSIONS (1h) LIFE \u2014 EXTRA 4440449 CANAL VIE \u2014 DES HISTOIRES DE FAMILLE (R)2142246 (1h) GLOBAL \u2014 GRACE UNDER FIRE 259333 Prochaine émission à 5h00 02h05 WCAX \u2014 PUB 9794975 WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW WITH JAY WVNY \u2014ABCWORLDNEWSTHISMORNING 77265(1 h) FC \u2014 BELLE EPOQUE GHOST FROM THE PAST 9309449 RDS - - RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (PD) 652826 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R) 374265 (3h) SPNET \u2014 SPORTSCENTRAL (5h) CANAL D \u2014CONTACT ANIMAL , LES BÉBÉS ANIMAUX: LES ONGULÉS 9389159 (1h) RDI \u2014 MATIN EXPRESS 2303536 (3h) DISC \u2014POWER PLAY (R)399159 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 7206081 CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 8424420 GLOBAL \u2014 TELL-A-TALE TOWN 931159 6h30 CBJET \u2014THE CBC MORNING NEWS 598772 CFCF \u2014 CANADA AM 795178 (2h30) TV5 \u2014 TÉLÉMATIN 736772 (2h) WCAX \u2014 CHANNEL 3 EARLY MORNING NEWS 60772 WCFE \u2014 BLOOMBERG MORNING NEWS 644772 RDS - SPORTS 30 MAG (R) 494536 (2h) DISC.\u2014THE NATURE NUT (R) 796913 DIG THOSE DIGGER WASPS LIFE \u2014 FAMILY & FRIENDS 2334710 CANAL VIE \u2014 LES COPINES D\u2019ABORD (R) 8650710 GLOBAL - THIS MORNING LIVE 357371 6h50 FC \u2014 RANDOM ENCOUNTER 18856333 7h00 CKTV - MATIN EXPRESS 28401 (2h) TQS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS 71517 TQc -CIVV \u2014 TELETUBBIES 77178 Rediffusion à 17h00 WCAX \u2014 CBS NEWS THIS MORNING 28284 WCFE \u2014 SESAME STREET 185739 (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW 8305449 (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 59371 CF \u2014 LES RAZMOKET 740420 SE - SPIDER-MAN.L\u2019HOMME ARAIGNÉE 7639772 CANAL D \u2014 LES FIFTIES 1157975 (1h) Voir 19h00 DISC.\u2014WILDLIFE THEATRE(R)425913THE LEND (R) 21734420 (1h) 02h15 TV5 \u2014 TÉLÉCINÉMA (R) 3463791 Magazine consacré au cinéma 02h20 CFCF \u2014 DOUBLE FEATURE 54733333 SUPERDRAGON (1h34) 02h30 RDS \u2014 ÉLIMINATOIRES DE LA LNH (R) 320130 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer (3h) RDI \u2014 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 3205913 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?4452284 02h45 TV5 \u2014 REFLETS (R) 4795130 Les albinos en Afrique, le folklore sénoufo en Côte d'ivoire, mv : les étudiants de I Université Libre de Bruxelles au service des déshérités ( 1 h) FC BOOZECAN 66439361 (1h45) 03h00 TSN \u2014 OFF THE RECORD (R) 631888 SPNET \u2014SPORTS DOCUMENTARY (R) POLE POSITION (1 h) CANAL D - MYSTERES DES OCÉANS (R) 9092739 (1h) Voir 22h00 RDI \u2014 LE JOURNAL DU MANITOBA 1819517 DISC.\u2014 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 579246 SOUTH GEORGIA THE ISLAND OF TEN MILLION PENGUINS.(1h) LIFE - NATURE WALK 7747975 CANAL VIE \u2014 ÉROS ET COMPAGNIE (R) 8671536(1 h) 03h05 WPTZ SUNSET BEACH (R) 37888046 03h10 SE \u2014 MEURTRIE 57538333 (1h40) 03h30 TSN \u2014 MOTORING 99(R)254888 ROI LE JOURNAL DE L ONTARIO 3296265 LIFE - GREAT OUTDOORSMAN 4443536 03h45 TV5 \u2014 VOILÀ PARIS (R) 9837474 WORLD OFANTS AND APHIDS FOX \u2014 THE MAGIC SCHOOL BUS 930449 Diffusion de deux épisodes (1h) LIFE -A DAY IN THE COUNTRY 8312739 CANAL VIE\u2014SANTÉETSOCIÉTÉ(R)2425nO 7h21 SE \u2014 INSPECTEUR CABOT 97555246 7h30 TDS 110 83352 TQc -CIVV \u2014 LES ANIMAUX DU BOIS DE 4 SOUS 89913 CF \u2014 ZONE DE TURBULENCE 769555 DISC.-COTTER S WILDERNESS TRAILS (R) 404420 BIRDS TAKE OVER THE SPRING WETLANDS LIFE -COTTAGE LIFE 8391246 7h44 SE \u2014 BOB MORANE 2195517 8h00 TQS \u2014 PUB 61081 TQc-CIVV LE MONDE DE DAVID LE GNOME 87081 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 207265 CF LES ZIGOTOS121246 CANAL D \u2014 TRÉSORS 1158604 ilh) Voir 20h00 DISC.\u2014DISCOVERYCA(R)778642i1h) FOX \u2014 BEAST WARS 70791 LIFE \u2014 GREAT OUTDOORSMAN 2471979 CANAL VIE \u2014 LA QUETE (R) 2433739 ! 1 h) 8h10 SE \u2014 ÉVEIL À LA VIE 1797604 (1h30) 8h30 CBJET \u2014 ARTHUR 24333 TQS \u2014 VISION MONDIALE 259246 (1h) TQc -CIVV \u2014 INTRODUCTION A LA GÉRONTOLOGIE 245046 ( 1h) TV5 \u2014 BUS ET COMPAGNIE 4799623 WCFE MR ROGERS NEIGHBORHOOD 206536 CF -PIN-PON 120517 FC \u2014 GOOD BURGER 8647997 (1h45) RDS \u2014 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 137807 FOX \u2014 DISNEY'S HERCULES 79062 LIFE \u2014 NATURE WALK 7326820 9h00 CKTV \u2014 LES SOEURS REED 73492 LE TEMPS 03h54 CFCF \u2014 VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA 1590352 (lhappr ) 04h00 WPTZ - NEWS 4451555 TSN \u2014 NO LIMITS (R) 268081 SPNET\u2014FOX NEWS (2h) CANAL D \u2014 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE 6169159 L IMMIGRATION La Guyane une société éclatée à cause de l'immigration Les immigrants allemands du Pérou ont vécu un siècle isolés du reste du monde Les immigrants italiens de Pastene au Chili ont recréé leur petite Italie natale.(1h) RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT (R) 2983081(1h) DISC \u2014 CHAMPIONS OF THE WILD (R) 631913 PANDAS LIFE \u2014 RESOURCEFUL RENOVATOR 4424401 CANAL VIE \u2014 UN JOUR UNE FETE (R) 1675642 04h15 TV5 - LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 5893197 Voir 15h30 04h30 WPTZ \u2014 FIRST BUSINESS 7735130 WVNY \u2014 GRACE UNDER FIRE 741642 FC \u2014 KISSED 715791 (1h30) TSN CANADIAN SPORTFISHING (R) 632517 DISC \u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS (R 631389 CAPE SCOTT PROVINCIAL PARK LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 7748604 CANAL VIE \u2014 LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 7733062 04h50 SE \u2014K 69833791 2h10) 04h51 CFCF - ROSEANNE 7705352 DES ADIEUX Alex Halsey accède à la demande de son beau-père qui.atteint de la maladie d Alzheimer, veut qu elle I aide à abréger ses lours (1h) CBJET \u2014 ROLIE POLIE OLIE 7895371 CFCF - SHARON MANN S BODY TECH 44410 CJPM-CFER -PLACE MELROSE (R) 69130 WCAX DONNY& MARIE 31456 i WCFE TELETUBBIES 297888 WPTZ LIVE REGIS AND KATHIE LEE 7219555(1 h) WVNY - PUB 73474(1 h) CF - LE BUS MAGIQUE 144197 RDS - TENNIS (D 1361807 En provenance de Paris le tournoi de Roland-Garros (4h) TSN - FRENCH OPEN TENNIS (D) 749081 E\" provenance de Paris, le tournoi de Roland- Garros.(4h) EN DIRECT CANAL D BIOGRAPHIES7300975(1h) Voir 21h00 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 2102994 DISC CANADIAN GARDENER (R) 872772 FOX MAURY 50002(1 h) LIFE \u2014 RESOURCEFUL RENOVATOR 3621212 CANAL VIE ALLO DOCTEUR (R : 8440468 GLOBAL BLUE RAINBOW 430710 9h10 CBJET \u2014 POLKA DOT SHORTS 21802246 9h15 TV5 \u2014 JOURNAL DE TV5 89537456 9h20 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 26988913 9h30 CBJET \u2014WIMZIE S HOUSE 59517 TQS \u2014 PLUS ÇA CHANGE AVEC LOUISE DESCHATELETS (R) 803197 Se battre pour quelques mots d'anglais (1h) CFCF \u2014 TRAVEL TRAVEL 46642 SEYCHELLES TQc -CIVV \u2014 SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 176420 (1h) TV5 \u2014 LA 50E AVENUE (R ) 798246 Voir lundi 18h30 WCFE - THE BIG COMFY COUCH 924420 CF \u2014 LE MONDE DE LOONETTE 848401 RDI \u2014 LE POINT (R) 8074791 DISC.\u2014HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 516604 LIFE \u2014 GENTLE DOCTOR 6551333 GLOBAL -BABAR 158604 9h40 SE \u2014 TU COURS POUR RIEN NELSON 29652420(1h35) 10h00 CKTV -LIZA47536 (1h) CBJET LITTLE BEAR 5275197 CFCF \u2014 THE DINI PETTY SHOW 76523 ( 1 h) CJPM -CFER \u2014 TAILLEFER ET FILLE (R) 85517 Gâteau vapeur au* carottes (1h) TV5 - ZIG ZAG CAFÉ 682246 L AVIATION SUISSE (2e de 5) L'astronomie \"populaire\" et les observatoires célestes (1h) WCAX - MAD ABOUT YOU 12361 Diffusion de deu* épisodes (1h) WCFE - PAPPYLAND 668352 WPTZ \u2014SUNSET BEACH 8317284 (1h) WVNY THE MONTEE WILLIAMS SHOW 45178(1 h) CF -PETIT POTAM 5689468 CANAL O \u2014 CINÉMA 3114284 IL Y A DES JOURS ET DES LUNES (2h) RDI L ATLANTIQUE EN DIRECT 1833197 (1h30) DISC WILD DISCOVERY KINGDOMS OE SURVIVAL (R) 400604 MOJAVE DESERT SONG (1h) FOX THE HOWIE MANDEL SHOW 78807