Progrès-dimanche, 12 décembre 1999, Cahier 2

[" La Laterroise Estelle Bouchard signe deux épisodes de «Deux Frères» MONTREAL (RT) - La télésérie «Deux Frères» qui a pris fin dernièrement au réseau TVA vient de connaître un succès phénoménal.Une jeune femme originaire de Laterrière, demeurant depuis plus de dix ans à Montréal, Estelle Bouchard, a signé deux des huit épisodes que le public a pu voir au cours des deux derniers mois.En effet, la fille de Lucie et du regretté Claude Bouchard (ex-conseiller à la municipalité de laterrière) a écrit les épisodes six et sept de cette télésérie portant sur les jeunes adolescents, leurs problèmes, leur mode de vie.\tJk «le connais l'auteur Michel D'Astous depuis plusieurs années pour avoir travaillé ensemble au gouvernement et il caressait depuis longtemps ce projet des Deux Frères.Mon conjoint Pierre Craig (animateur à Radio-Canada) et moi avons des adolescents de cet \u2014T âge-là et comme nous venions de traverser une H rGUTlPlCrV période difficile avec eux, Michel m'a alors demandé d'écrire un épisode.Même si l'histoire ne concerne pas mes enfants mais quelques faits vécus avec eux, D'Astous et sa coauteure Anne Boyer ont alors fait faire des recherches sur le taxage à Montréal où des gros cas ont été dénoncés il y a deux ans.Comme les deux auteurs écrivaient déjà la série Le Retour, ils ont alors © yt* g> décidé d'engager des scénaristes et c'est ainsi que j'ai accepté de faire partie de l'équipe des trois scénaristes pour les Deux Frères», raconte Estelle Bouchard qui travaille comme directrice des Communications au ministère de l'Immigration.Estelle Bouchard se dit très contente de l'expérience vécue comme scénariste, elle qui, selon ses propres paroles, n'avait aucune expérience dans ce domaine.«Au départ, Michel et Anne prévoyaient écrire dix épisodes mais tout a été refait en huit émissions.L'histoire générale leur appartient, mais comme j'avais vécue un automne d'enfer avec mon aîné, Michel est parti avec cette expérience sans toutefois que cela devienne le sujet principal.)e ne vous cacherai pas qu'il y a des scènes où l'émotion était forte, même très forte.Ce ne fut cependant pas difficile d'écrire ces scènes même si parfois tu pleures devant ton écran d'ordinateur.J'ai écrit ces te^s en mars dernier et ce fut une belle marque de confiance des deux auteurs de me confier un deuxième épisode», ajoute Estelle Bouchard dont le rêve serait d'écrire à temps plein.Cette dernière ne veut surtout pas s'arrêter là aux «Deux Frères».«11 y a des projets dans l'air et en janvier, des choses intéressantes pourraient bien se produire.Il faut savoir aussi qu'une fois que tu sigpes des scénarios à la télévision, les portes s'ouvrent devant toi, j'ai suivi des cours et je voudrais bien me consacrer à cet arf cTptein uynps.L'avenir me dira si - \u2014 # j'ai eu raison d'ètre patiente et de travailler fort», souligne Estelle Bouchard qui n'en revient pas de la qualité des acteurs qui ont joué dans cette télésérie.Elle fait entre autres référence au jeune Benoît Langlais et à Elyse Guilbeault.De qui retenir! Estelle Bouchard aime écrire et ne se gène pas pour rendre hommage à ses parents.«Mon père Claude possédait ce don de raconter des histoires et lui seul savait les rendre parfaitement.Ma mère Lucie lisait beaucoup de livres dans une semaine et regardait de nombreux films pour nous les raconter par la suite.Probablement que j'ai hérité d'eux ce goût pour la lecture et l'écriture.Ma soeur Marjolaine écrit aussi des romans jeunesse et elle me fait parvenir ses manuscrits pour avoir mon avis.Elle en est déjà à son quatrième livre, le voudrais essentiellement me consacrçr aux émissions de télé, documentaire ou fiction.Il n'est pas dans mes projets d écrire pour le cinéma, du moins pas* pour l'instant», dit-elle en conclusion.Estelle Bouchard aura encore l'occasion de mettre son talent à profit, puisque jeudi dernier, Michel d'Astous lui a confirmé que la télésérie «Deux Frères» reviendra au jietit écran, TVA présenterait deux autres séries de huit émissions et quelle écrirait au moins deux autres épisodes.j ! £¦ f \\ f .,1 i * \u2022 l * A ! I ï 1 H*t 111.tanche «ts % *i ¥ I .* * ?*\tsViVs'ili il ifii PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 12 Décembre 1999 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 12 Décembre 1999 art AtMcAlve*\t,HOÜO.cwjr' A ¦-¦\u2022mu-t-K L»d¥X»e f PLACE DU ROYAUME 1401.Boul.TALBOT, CHICOUTIMI «\u2014* m\u2014% a\tr-\u2014 WonU i .I owre* On /Monde C^ernatographique EXTRA0RDIfV4/ft£ \u2022 8 SALLES SPECTACULAIRES \u2022 ECRANS GEANTS COURBES » SON DIGITAL \u2022 FAUTEUILS DE LUXE \u2022 PLANCHER EN GRADINS KTV 0ft QygJIDIEN f0gi J3ISO £082$* ?El courez la chance de GAGNER 1 des 1200 LAISSEZ-PASSER pour LA SOIRÉE AVANT-PREMIERE LE 16 DECEMBRE A L'ODVSSÉE ^^^MMm.\\Ktt TW BEAUTÉ AMERICAINE i ^ V F DE \u2022 AMERICAN BEAUTY' IM ^ La famille Little vient de s\u2019agrandir iPETIT STUART * \\ê f\tI ittlo SS COLUMBIATV.Mv.f.de Stuart Little» Chris\tRenée O\u2019Donnell Zellweger -CÉLIBATAIRE^ z_jr i- y TOM HANKS LIGNE «s VERTE v.f.de THE GREEN MILE\tI rROBIN WILLIAMS L'HOMME BICENTENAIRE v.f.de BICENTENIAL MAN ^MV-PIXAR SCHWARZENEGGER ] p j iA FIN desTfMpS & A *5* A il v.f.de END OF DAYS ¦ ¦ ¦i -t m ¦>38008 Ginette Reno et\t'N Pierrette Robitaille dans ^Laura G ^Cüdi\u20acllX.k mile Un film de Denise Filiotroult smrei J/ Lac-Saint-Jean La Société d\u2019histoire dépasse ses objectifs par Paul-Émile Theriault ALMA (PET)\u2014La Société d\u2019histoire du Lac-Saint-Jean a officiellement mis un terme, jeudi soir, à sa meilleure campagne annuelle de financement 1999-2000.C\u2019est la première fois, en 11 ans, que les objectifs sont atteints, au moment de la clôture officielle.Le président Michel Brassard et la directrice générale Danielle Larouche en attribuent largement le succès aux coprésidents d\u2019honneur Me Marie-Josée Bouchard et Réjean Simard représentant Molson-O\u2019Keefe, mais n\u2019oublient pas les nombreux parrains et marraines, plus de 35 personnes.Jeudi soir, on dénombrait un total de 415 membres et plus de 9000 $ amassés, de sorte que les objectifs de recrutement (400 membres) étaient dépassés et qu'ils étaient atteints au plan financier.Traditionnellement, plusieurs membres attendent le budgetde l\u2019année 2000pour renouveler leur adhésion.Le président Brassard s\u2019attend donc à au moins une quarantaine d\u2019adhésions, de sorte que la SHL prévoit débuter lesiècleavecprèsde450membres, cette année.«Nos coprésidents d\u2019honneur ont fait un travail colossal.recrutant ensemble un total de 60 membres, chacun dans leur milieu.Ils ont été d\u2019un dynamisme extraordinaire! Peu de sociétés d\u2019histoire au Québec peuvent se vanterde recruter 415 membres en un peu plus de six semaines», explique-t-il.Il voit dans ce succès un signe de l\u2019appui du milieu.Cet appui s\u2019inscrit dans la foulée du travail de l\u2019ancienne présidente d\u2019honneur (campagne 98-99); Mme Kathleen Murray, aussi du milieu professionnel et des affaires, avait permis d\u2019atteindre l\u2019objectif peu de temps après la fermeture officielle de la campagne.Cet automne, la SHL innovait avec une double présidence d\u2019honneur.La SHL ne reçoit pas encore toute l\u2019aide à laquelle elle aura droit éventuellement, estime le président Brassard.«Tant que les nouvelles politiques ne seront pas ressorties, nous ne pourrons pas y avoir droit.Le ministère de la Culture et des Communications est en train d\u2019établir une politique muséale», rappelle la directrice générale Danielle Larouche.Par le biais de la Société des musées québécois(SMQ).un premier texte a été distribué, en consultation, aux institutions, de façon à connaître les réactions aux orientations proposées.Le réseau muséal régional déposera demain, au ministèredelaCultureetdesCom-munications.à Québec, un texte présentant la vision régionale.À Alma, le président Brassard vise, pour l\u2019an 2000, une reconnais-sance officielle, permettant l\u2019obtention d\u2019une subvention de fonctionnement récurrente, par l\u2019intermédiaire du musée.Le musée de la SHLn\u2019esttoujours pas reconnu officiellement, ne bénéficiant que d\u2019aides ponctuelles, dit-il.«Quand la nouvelle politique sortira, nous espérons pouvoir nous intégrer et avoir droit à une HORAIRE DU 10 AU 16 DÉCEMBRE -\tAV-NAA \t LA FIN DES TEMPS\t(16+ horreur) Dim.: 13H00 - 15h25 - 19h00 - 21H25 Lun.au Jeu.: 19h00 - 21h25\t LA LIGNE VENTE Dim.: 13h00 - 16H30 - 20h00 Lun.au Jeu.: 20h00\t(13+) HISTOIRE DE JOUETS 2 Dim.: 13H15 - 15h30 - 19IH5 - 21h30\t(G) LE MONDE NE SUFFIT PAS Dim.: 12h45 - 15h25 - 18h45 - 21h25 l un au Jeu.: 18h45 - 21h25\t(13+) 438195 i.T\u2019TTT subvention récurrente de fonctionnement.» Il prévoit cette étape vers la fin 2000 ou le début 2001.moment où la SHLsera installée dans l\u2019ancien hôtel de ville d\u2019Isle-Maligne.Brassard présume que la SHL aura alors droit à cette nouvelle aide récurrente.D\u2019ailleurs, elle prépare le rapport final, en vue d\u2019une demande officielle de support gouvernemental pour une aide à l\u2019équipement majeur, dans ce dossier.La SHL doit rencontrer le conseil municipal au début janvier, avant de présenter sa demande au gouvernement, vers la fin janvier ou le début février, comme prévu.Par ailleurs, le Service d\u2019aide à la rénovation patrimoniale poursuit son développement; la SHL discute d\u2019une possible entente spécifique avec le gouvernement, via la MRC, ce qui pourrait assurer une source importante de revenus pour les trois prochaines années.Le dossier des archives continue également à progresser, ajoute Brassard.En cette fin de décennie et de siècle, il estime la SHL en bon état.Il rappelle le travail de Roger Lajoie, président pendant 10 ans, après Paul Tremblay.Avec ces bases, la Société d\u2019histoire «a fait des progrès immenses dans tous les domaines», estime le président actuel.Il fait référence à l\u2019engagement dans le milieu et à la multiplication des dossiers.L\u2019objectif du début de siècle?Continuer à se battre pour obtenir des fonds dans le milieu.LES.CINEMAS CINE.ENTREPRISE CINEMA IMPERIAL 1120.Boul.TALBOT.CHIC01ÏÏTMI SON DIGITAL INFO-HORAIRE: 549-9022 SEMAINE DU 10 AU 16 DÉCEMBRE HISTOIRE DE JOUETS ICI DISNEY SAM.& WM.: 12:15 - 2:30 - 4:45 - 7:00 - 9:15 TOUS LES SOIRS: 7:00 -9:15 LE MONDE NE SUFFIT PAS IG) RICRCl BROSNAN SAM.» DIM.: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 TOUS LES SOIRS:7:00 - 9:30 POKÉMON , LE PREMIER FILM IG) SAM.& DIM.: 12:30 - 2:45 - 5:00 LE DÉSOSSEUR (16+) DCNZR WASHINGTON TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:30 IA MESSAOiRI, l'HISTOWE DE JEANNE D'ARC (16+) SAM.& WM.: 2:30 - 6:00 \u2022 9:30 VEN, A LUN.AU JEU.: 8:00 f MARDI-MERCREDI A SO O y sauf jours fériés * Pierce Brose an W7- \\.f.de THl HOkLO B \\uTt\\OLBH CINEMA IONQUIERE 2445 ST-L)0MINIQUt POKÉMON , LE PREMIER FILM |G| SAM.& DIM.: 12:45 - 2:45 - 5:00 RESSUSOTM US MORTS 13+1N CAGE TOUS UES SOIRS: 7.-00 -9:30 SUEPY HOLLOW V F.(13+1 JOHNNY DCPP SAM & DIM: 2.-00 - 4:15 - 7:10 - 9:30 TOUS LES SOIRS: 7:10 - 9:30 Vendredi le 17 décembre \u201899 cmemAS ODYSSÉE t -LES CINÉMAS CINÊ-CNTPEPPISC- 1401, Boul.TALBOT, CHICOUTIMI INFO-HORAIRE: 543-0055\t% pour les cinémas ^ODYSSÉE & ^ JONQUIÈRE ¦*8* â»1 * \u2022 ?* «f r s- SUCCÈS\u2014 Lors de la fermeture officielle de la campagne de recrutement 1999-2000, jeudi soir, dans les locaux de la Société d\u2019histoire du Lac-Saint-Jean.Ici, Michel Brassard (à gauche), président de la Société d\u2019histoire du Lac-Saint-Jean; Réjean Simard et Marie-Josée Bouchard, coprésidents d\u2019honneur de la campagne de financement.(Photo: Steeve Tremblay) Auditorium d\u2019Alma Vos prochaines soirées branchées L\u2019enfant des millénaires Un concert de Noël traditionnel avec l'Orchestre symphonique du Saquenay -Lac-Saint-Jcan, le Chœur symphonique et le chœur du Collège d'Alma sous la direction du chef Jacques Clément.Au programme: des extraits de l'Enfance du Christ de Berlioz et des airs de Noël traditionnels.Bruno Laplante, ténor et France Duval, soprano.Le dimanche 12 décembre 1999 à 14 h à 'Auditorium d'Alma Prix régulier: 25 S / Etudiants, Aines: 15 S Offrez un spectacle en cadeau! Yves et Martin Domintc et Martin et plusieurs autres gg 669-5135 \u2022 RESERVATECH \u2022 549-3910 gg Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: Alma:\t\u2022 Pharmacie Brunet\tChicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vézina \u2022\tArchambault Musique \u2022\tLa Pulperie 3 Ministère de la Culture\t\u2022 L'Étoile du Nord et des Communications\tVNXSx\t\u2022 Bureau touristique du Québec\tMILLE \u2022 rv\\ i K Chicoutimi\tde Chicoutimi \u2022\tPharmacie Brunet \u2022\tTabagie Gai-Lon-La f (SEAU ÉSERVATECH Ministère de la Culture et des Communications du Québec MILLE DKLMK Ville de Chicoutimi PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 12 Décembre 1999 - B5 B6 \u2022 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 12 Décembre 1999 LE 31 DÉCEMBRE AU PAVILLON SPORTIF DE L'UQAC * 19I100 ÇA FERA CHANCEMENT DES MONONCS PIS DES MATANTES (ou emmenez-les!) llCtlf fl - w A ¦ ü \u2022f ïfk fer VôjlIeG.Le plus fos party de famille du Sayuenay-Lac-SainHean Sieves réservés et/ou Tables de 8 personnes À minuit le décompte se fera en direct du Centre Molson avec Céline Dion Le prix d'admission comprend un lunch à minuit et 2 bouteilles de champayne par table! ^5- INFOS ET RÉSERVATION SU-JMO François Massicottè Coq Rôti.CJPIÏ1 Martin Matte Mario lean perler RUIlM'i.l ¦ - < «\tc5^galeries kïiik Saguen^ Vfi?- HIPjonquiEre ALMÀ 438347 UNE PRODUCTION ROBERT HAKIM MISE EN SCÈNE:ARIANE BLACKBURN I Disque classique de l'année Le Quatuor Alcan remporte le prestigieux prix Opus QUATUOR - Les membres du Quatuor Alcan: Nathalie Camus, David Ellis, Luc Beauchemin et Brett Molzan.** V \\ ¦ - '\u2022*: ¦ par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) Le Qua tuor Alcan a remporté un prix prestigieux récemment, à savoir le prix Opus du disque de l\u2019année dans la catégorie disque classique, romantique ou moderne, pour son enregistrement des quatuors numéros 10 et 15 de Schubert sur étiquette Analekta.Le quatuor avait été mis en nomination plusieurs fois lors des années précédentes pour des disques ou des concerts, mais c\u2019est la première fois qu\u2019il remporte effectivement un prix Opus, l\u2019emportant sur quatre autres finalistes dans sa catégorie.Nous avons appris également que la compagnie Alcan a signifié son intention de renouveler son appui financier au quatuor qui porte son nom pour une troisième période de cinq ans.Alcan versera donc 52 500 $ pour chacune de ces années à l\u2019Orchestre symphonique régional, somme qui représente une portion du salaire des membres du quatuor Alcan, le reste demeurant à négocier entre l\u2019orchestre et ses quatre musiciens.Lors du gala Opus, dimanche dernier à Montréal, où 25 prix ont été décernés par le Conseil québécois de la musique, le pianiste André Laplante a reçu deux prix dans deux catégories différentes: le concert de l\u2019année à Montréal, et leconcert de l'année comme soliste ou soliste accompagné, pour deux concerts différents.Or.André Laplante s\u2019est produit à Jon-quière récemment, soit le 18 novembre dernier, avec le Quatuor Alcan, justement, lors de l'activité bénéfice «Piano, délices et cordes» de l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Cette activité a permisde recueillir une somme de 13 800$.qui sera consacrée pour une part à la résorption du déficit, et pour une autre part au développement d\u2019un programme de musique accessible, indiquait la directrice administrative Francine Gre-non.Le Quatuor Alcan et André Laplante auront l\u2019occasion de jouer à nouveau la pièce qu\u2019ils ont interprétée à cette occasion.le Quintette pour piano et cordes de Brahms, devant le Clubmusical deQuébecen janvier.Cet organisme invite habituellement des formations musicales réputées de l'exté-rieurdu payspoursesconcerts, mais il a décidé de souligner le passage à l'an 2000 en présentant des musiciens québécois, et c\u2019est le quatuor et André Laplante qui ont été choisis.Parmi les autres récipiendaires de prix Opus, on peut citer le pianiste Marc-André TEL-AIDE 695-AIDE - 698-AIDE 1-888-600-2433 - Lac-Saint-Jean Heures d'ouverture: 16 h à minuit Hamelin, dans la catégorie rayonnement à l\u2019étranger: or, tout comme André Laplante, ce musicien a joué plusieurs fois dans la région, et notamment l\u2019été dernier au Rendez-vous musical de Laterrière.Le prix de la création de l\u2019année est allé au Nouvel 'Ensemble Moderne, fondé et dirigé par Lorraine Vaillancourt, originaire de Jonquière.>pf^ mviiege CHRONIQUE ;X ! V JL.C Soleil DE LA FLORIDE Assurance-voyage de la Coop de l\u2019Hydro-Québec Tous les gens en vacances ont le droit de partir Pesprit tranquille.Personne n'est à l\u2019abri d\u2019un accident ou d\u2019une maladie subite.C\u2019est pour cela que les vacanciers deviennent membres de la carte Club Privilège Le Soleil de la Floride et partent l\u2019esprit en paix.Vous avez l\u2019opportunité de vous trouver des plans sur mesure à des prix abordables.De plus, saviez-vous que le choix d'une police d\u2019assurance annuelle vous permet de voyager à trevers le monde et ce, en autant que vos conditions médicales ne changent pas.Vous ïï \\ pouvez aller passer 3 mois en Floride l\u2019hiver et ensuite aller en Europe 3 semaines l\u2019été en étant assuré avec un plan annuel.Un autre avantage de ce mode d'assurance réside dans le fait que vous pouvez quitter votre province d'origine sans avertir votre assureur ou votre courtier pour chacun de ces voyages, en autant que vous ne dépassiez pas le nombre de jours assurés.Si vos conditions médicales changent, vous devez avertir l'assureur le plus tôt possible afin de savoir si vous pouvez exclure cette condition de votre plan annuel.Si vous avez des questions ou des commentaires à formuler, vous pouvez nous rejoindre du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 au 1-877-877-6161.Ne manquez pas notre nouvelle chronique dans notre prochaine édition.au coût de 1ÇS et \u2014 économisez Procurez -vous Carte Soleil ' \"Floride \u2014 à l'achat de votre assurance santé-voyage TÉLÉPHONE 1-877'877'6161 MMCIDI PAR LE DOCTEUR J.-M.MARINEAU 12 CONSEILS POUR NE PAS GROSSIR PENDANT LES FÊTES TOUT LE MONDE S\u2019ACCORDE À DIRE QUE LA PÉRIODE DES FÊTES EST CELLE QUI REPRÉSENTE LE PLUS DE DÉFIS À RELEVER POUR CELLES ET CEUX QUI ONT DU MAL À CONTRÔLER LEUR POIDS.MM LA DINDE, BIEN SÛR.Ce mets traditionnel peut sans crainte faire partie des festivités en autant qu\u2019on limite le plus possible la sauce qui l\u2019accompagne.Prudence également avec la farce et les atocas.E9 LE RAGOÛT DE PATTES, ATTENTION ! Feu rouge pour ce plat qui contient beaucoup de gras.Si c\u2019est le seul mets qu\u2019on vous offre, vous pouvez Imiter les dégâts en mangeant le moins possible de sauce.WM LES PÂTÉS ET LES TOURTIÈRES, UNE AFFAIRE DE COMPROMIS.Là encore, pour éliminer un maximum de gras, vous pouvez manger l\u2019intérieur en laissant le plus de pâte possible.MM SOYEZ MACHINALE.En posant votre fourchette entre chaque bouchée, vous mangerez plus lentement et vous absorberez moins d\u2019aliments puisque votre cerveau prend vingt minutes avant de vous dire que votre corps n\u2019a plus faim.BîM IMITEZ LA TORTUE.Soyez la première à commencer et la dernière à terminer.WM LA PORTION MAGIQUE.Si on vous sert un plat copieux, laissez-en dans votre assiette en prétextant que vous êtes saturée et comblée.WM LE DESSERT INCONTOURNABLE.Demandez une demi-portion ou laissez-en dans votre assiette.K.\u2019M ÉVITEZ LA TENTATION.Quittez la table dès que vous avez fini de manger.ES UN VERRE PEUT SUFFIRE.Attention au deuxième car l\u2019alcool contient beaucoup de calories.Préférez le vin sec, blanc ou rouge, aux apéritifs sucrés.lIlB OFFREZ-VOUS UNE DOUCEUR.Vous en avez la permission puisque vous avec bien travaillé et que vous avez fourni de beaux efforts.IIB DEVENEZ ORATEUR.Entretenez la conversation en choisissant un sujet qui vous tient à cœur, pour lequel vous êtes passionnée et qui suscite l\u2019intérêt des autres.BU AYEZ LA BOUGEOTTE.Tous les jours, prenez de grandes et longues marches.En plus de vous oxygéner, vous assouplirez vos articulations et vous dépenserez des calories.Si vous avez besoin de conseils pour les fêtes, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN Dr J.-M.Marineau, M.D.OMNIPRATICIEN Le docteur J.-M.Marineau est consultant pour diverses cliniques CHICOUTIMI 874, Université, porte 114 543-1968 ROBERVAL 683, boul.Saint-Joseph 275-7878 437952 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 12 Décembre 1999 - B7 B8 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 12 Décembre 1999 Nouvel album Sylvain Cassette savoure sa solitude CHICOUTIMI (CL) - Après avoir exploré tout ce que peut représenter la vie d\u2019un groupe musical, Sylva in Cossette savoure sa solitude.D\u2019autant plus facilement qu\u2019il se dit bien entouré.Son dernier album, «Humain», décrit bien le personnage.Un homme qui sait ce qu\u2019il veut, qui vit ce qu\u2019il aime et n\u2019oublie pas que le métier qu\u2019il pratique, c\u2019est et doit être un plaisir.Lorsque le groupe Paradoxe a mis fin à son existence, il a vécu ce qu\u2019il définitcomme «un néant de quelques années».Sans arrêter de travailler pour autant, jusqu\u2019à ce que les offres viennent à lui.Une marche après l\u2019autre, il a franchi les étapes.Une ascension stable depuis cinq ans qui l\u2019amène à cet album dont il se dit très fier.Surtout que les textes et la musique sont de lui, dans un style intime, très simple, reflétant sa propre vision des choses.Il ne se veut ni engagé, ni à la défense d\u2019une cause.Il exprime ce qu\u2019il ressent, témoin sensible des sentiments éprouvés comme des situations humaines vécues.Il parle volontiers du choc éprouvé, lors d\u2019un séjour au Maroc, face aux femmes voilées.«Jenejugepas.Je n\u2019ai pas compris.J\u2019ai eu une réaction naïve et c\u2019est ce que j\u2019ai écrit.» Avec «Humain»,SylvainCos-sette aspire à être compris, accepté dans son univers.«Je 53 aforge 53 aforge voulais avoir des étincelles dans chaque chanson, une musique plus intense.Certains disent plus rock.Pour moi, elle est intense.» Parlant de la chanson québécoise, Cossette ne tient pas à porter quelque flambeau que ce soit.Après les années 1980, qu\u2019il dit néfastes pour la chan son québécoise, il constate :«À mettre trop d\u2019emphase sur le nationalisme, sur la séparation, beaucoup perde de vue combien on est bien ici.Il suffit d\u2019aller vivre ailleurs, pour se rendre compte à quel point la vie est agréable au Québec».Cet ailleurs, il aime y aller sporadiquement.Surtout dans le contexte qu\u2019il a connu, en étant de la distribution de «Notre-Dame de Paris» à Paris.Il y incarne Gringoire.Il a travaillé avec la première distribution, remplaçant occasionnellement Bruno Pelletier.Il fait aussi partie de la seconde, toujours dans ce même rôle, qu\u2019il ressent intensément: «Gringoire, c\u2019est le témoin, le narrateur, l\u2019observateur.J\u2019aime bien chanter ce personnage.Cela me permet de vivre le côté théâtral, qui est bien différent de ce que le chanteur fait sur scène».Il ne veut pas se perdre dans cette production imposante qui devrait vivre de longues années, un peu comme Starma-nia.Sylvain Cossette ne veut pas perdre de vue sa carrière de chanteur, son propre spectacle qu\u2019il veut monter pour l\u2019an prochain.Sans renier, cependant, combien l\u2019expérience de «Notre-Dame de Paris» lui plait.FC HE A LA MOUCHE i f t UKf 0t ft.Ciff.I K Pmil H.KQt lPKMF NT & Tkc.'IIS'IUI KS Charlbs Jaroink T< Kk< IK C !V H !S(VtlO.NS JEAN PROVENCHER PARCS, PLACES ET JARDINS PyHiCS r* r>nc&P A ^ 'f ¦ Oo\"*rrt ¦ - VISION - Le nouvel album de Sylvain Cossette, intitulé «Humain», reflète sa propre vision des choses.\t(Photo Rocket Lavoie) «L\u2019émotion passe entre jours d'amener le spectacle un Retournera en France, avec la nous.Chaque soir, la magie peu plus loin.» Il sera avec le première équipe.Tout cela revient.Si on est fatigué, on groupe, lors des représenta- sans oublier l\u2019«Humain» oublie la fatigue.On essaye tou- lions en janvier, à La Baie, auquel il croit fortement.ivre de la semaine A l'approche de Noël Les éditeurs publient de nombreux livres de qualité CHICOUTIMI (CL) - Les éditeurs rivalisent dans la qualité des livres ciblant une clientèle avide de beaux livres.Cette semaine et la semaine prochaine, nous envisageons de faire un bref tour d\u2019horizon, parmi les parutions les plus récentes de ces catégories de volumes qui sont souvent les bienvenus sur la table du salon.Pendant que la neige tarde à se manifester, rien de mieux approprié que «Le regard infini» photographies de Pierre Morency, Luc-Antoine Coutu rier, avec la collaboration de Jean Provencher.Il est question des parcs, places et jardins publics de Québec, où égarer nos pas.Troisième volume de la collection Bibliothèque de la capitale, initiative de la Commission de la capitale nationale du Québec et des Éditions MultiMon-des.Un beau livre où l'image et le texte mettent en relief des endroits qu\u2019on a la tentation de regarder plus longtemps.Les inventions Publication annuelle que supervise Valérie-Anne Giscard D\u2019Estaing, le «Livre mondial des inventions 2000 » a été particulièrement soigné cette année, côté présentation.On y retrouve le supplément québécois représentant une trentaine de nos inventeurs.Cette 17e édition, tirée à 120 000 exemplaires, s\u2019attarde aussi bien aux inventions sérieuses, utiles que farfelues, de l\u2019Antiquité à nos jours.Chaque chapitre est préfacé par une personnalité prestigieuse qui s'exprime dans une vision tenant compte du millénaire.Mémo Larousse Encyclopédie thématique, le Nouveau Mémo Larousse résume en 1408 pages l\u2019ensemble des connaissances actuelles.Un livre à mettre entre toutes les mains, sous tous les regards curieux.Les informations sont présentées en tenant compte de onze grands pôles de laconnais-sance: l\u2019univers et la terre; le monde vivant; l'homme et sa santé; les sciences et les techniques,; l\u2019histoire du monde; les religions; le monde géopolitique; la vie économique; l\u2019homme en société; les oeuvres artistiquesetlittéraires, sports, jeux, loisirs.Comme le décrit l\u2019éditeur, c\u2019est, en quelque sorte, «le journal intime de notre planète».Syrie Pendant que le Musée de la civilisation de Québec prépare la venue de l\u2019exposition sur la Syrie, terre de civilisations pourleSl mai 2000, les Éditions de l'Homme le précède d'une publication fort attrayante.L\u2019archéologue Michel Fortin a contribué à cet ouvrage qui permet de jeter un regard rétrospectif sur 12 000 ans et plus de l\u2019évolution humaine.Le livre, abondamment illustré de photographies d'oeuvres d'art et sites archéologiques, nous renseigne sur de nombreuses civilisations, les plus anciennes formes d\u2019écriture, les premiers modèles d\u2019agriculture, le palais de Mari, Pal-myre, la ville-oasis de la reine Zénobie.Et autres À souligner également, aux Éditions de l'Homme le livre d\u2019Yves Laframboise sur les «Circuits pittoresques du Québec*.Chez Libre Expression: «-Mythes et Légendes les plus célèbres» racontés par Neil Philip.Ou encore «Voitures classiques», les modèles qui ont fait l'histoire et la légende, et que racontent Quentin Will-son.Enfin, pour les irréductibles pêcheurs, le guide Sotheby\u2019s de la pêche à la mouche pour la truite.CharlesJardiney parle aussi de la famille de la truite, sa nature, son environnement.Au moins six cents photos.Aux Éditions Guy Saint-Jean. PP .« «'ec Samuel L Jadison, Deborah Unger, Jacqueline McKenzie, Michael Rapapon, Saffron Burrou>s.CAROL A LX'i; Un trio de requins aux dents (trop) longues Photos : Warner Brothers laws fait des petits , enfin, façon de parler.Bichonné aux stéroïdes anabolisants des nouveaux effets spéciaux, dûment poli, les dents refaites en pointes triplement acérées et arborant un rictus ravageur qui n'est pas sans rappeler celui du Docteur Lecter, alios Hannibal le Cannibale, le requin inventé dans la décennie 70 par Steven Spielberg et qui a terrorisé toute une génération de véliplanchistes et de baigneurs, peut maintenant revendiquer une retraite bien méritée.Car voici Terreur Sous La Mer (Deep Blue Sea) où les requins (en fait un trio) sont plus gros, plus affamés, plus décidés à tuer que jamais.La routine, quoi, mais à la puissance 10 ! Il n'y a pas d'acteurs dans Terreur Sous La Mer.Les véritables stars sont les effets spéciaux et, bien sûr, les requins conçus dans l\u2019espace virtuel pour terroriser les pauvres humains qui, eux, évoluent pour leur plus grand malheur dans un décor de cinéma.Nos squales nouveau genre, victimes avant tout le monde du bogue de l'an 2000, batifolent dans la partie immergée d'une station de recherche perdue en pleine mer, croquant de ci de là une jambe, un bras, une magnifique chercheuse toute .entière ou un.ingénieur en mécanique qui semble se demander dans quel film idiot son agent a bien pu l'envoyer se faire étriper.Terreur Sous La Mer dure une heure et quarante minutres.C'est suffisant.Une fois passé l'enchantement (!) des effets spéciaux, le cinéphile n'a d'autre choix que de s'attarder au jeu des acteurs.La plupart sont des inconnus plus ou moins illustres.Il y a bien sûr Samuel L.Jackson mais ce dernier, dans la peau d'un milliardaire Black au prêchi-prêcha quelconque ne parvient pas à convaincre.Le seul moment fort et franchement rigolard de sa présence à l'écran réside dans la manière dont le metteur en scène a pensé à l\u2019apprêter (en hors-d'oeuvre).Pour le reste.Le héros joue de façon routinière; l'héroïne, plutôt mignonne, a surtout l'air bête comme on dit chez nous.Le seul personnage intéressant est celui du cuisinier qui forme un duo délicieux avec son perroquet.Passons sur le scénario, qui fait lui aussi plutôt cul-cul.Bon.Excepté le film en tant que tel, incluant ses requins, il ne reste pas grand chose à se mettre sous la dent.À voir par curiosité.Et si jamais vous voulez renouer avec la vraie terreur marine, payez-vous le premier Jaws de la série.Rappelez-vous ce conseil : il faut toujours se méfier des imitations même parfaitement emballées.Plongez tête première etavecdâicedaits l'unhm de la BD L'univers gaulois et totalement hilarant du tandem Uderzo-Goscinny n'a pas connu de réel succès au grand écran, ni même, ô ultime déception, à la télé (sauf peut-être à Télé-Québec) ! En terme de qualité de production, les quelques adaptations en dessins animés des aventures d'Astérix et d Obélix n'ont jamais supporté la comparaison, par exemple, avec les films de Disney.A ce chapitre, même les Japonais, avec leurs animations et leurs scénarios débiles et calamiteux, ont toujours pu faire mieux en terme d'audience.Las ! Ce constat fait désormais partie du passé.Car l'arrivée d Astérix et d'Obélix Contre César, le film, efface d'un seul coup les erreurs du passé récent qui empêchaient les productions françaises, qu'elles soient\t__________________________________ simplement animées ou marquées du sceau des effets spéciaux, de se hisser au rang des «majors» américaines oeuvrant dans le créneau du spectacle à grand déploiement truqué.Inutile de présenter Astérix et Obélix, la paire d\u2019amis gaulois irréductibles qui, depuis presque quarante ans maintenant, divenit une clientèle de lecteurs qui recrute ses inconditionnels jusque dans l'imaginaire d'Hergé et de Tintin.Claude Zidi, le réalisateur d'Astérix et Obélix Contre César, a surtout eu l'excellente idée de réunir au générique une flopée d'acteurs compétents figurant parmi les plus illustres du cinéma français ou européen.Ainsi, Gérard Depardieu fait \\ CONTRE CÉSAR Avec Christian Clamer, Gérard Depardieu, Roberto Begnini, Michel Galabru, Claude Pieplu, Laetitia Costa.un Obélix d'une drôlerie irrésistible et d'un charme fou ressemblant en tous points à l'original.Christian Clavier / Astérix se présente lui aussi sous un jour correspondant parfaitement au modèle imaginé par ses ?concepteurs.Tout au plus peut-on reprocher à cet acteur burlesque, peu connu au Québec même si en France on le compare volontiers à Louis de Funès, certaines attitudes qui ne sont pas sans rappeler le personnage qu'il incarnait dans Les Visiteurs Roberto Begnini (La Vie Est Belle) incarne un Detritus attachant malgré ses travers trop humains.De Pierre Palmade (l\u2019humoriste français qui ressemble le plus à Daniel Lemire), à Piéplu et Galabru (de la célébrissime série des Gendarmes à Saint-Tropez), tous s'intégrent parfaitement à leur personnage.Sans oublier bien sûr Laetitia Casta.Ce film possède le très grand mérite de nous plonger de la manière la plus naturelle qui soit dans l\u2019univers bucolique imaginé par llderzo et Gosciny quand ils ont donné naissance au village gaulois qui a fait leur fonune.La photographie est parfaite, le rythme est à l'avenant.Les effets spéciaux n'ont rien à envier à ceux utilisés par les Américains dans ce genre de production.ObéJtx/Depardieu parvient à émouvoir, ce qui, pour un acteur appelé à se présenter sous les traits d\u2019un personnage de bande dessinée, représente tout un exploit.À l'intention des puristes et des exégètes de l'oeuvre de Gosciny et llderzo, rappelons que Astérix et Obélix Contre César réunit en un seul films plusieurs aventures du duo présentées, à l'origine, en bandes dessinées Le Diable Des Glaces , (Sometime They Conte Back) : elle a Pair bien seule cette K7 sur les étalages des clubs-vidéo.On vous la conseille, comme cela, juste pour satisfaire votre curiosité.à condition bien sûr qu'il n'y ait rien d'autre en mesure d'attirer votre attention.Les personnages sont tirés d'une nouvelle de Stephen King (ce n'est pas une référence); les effets spéciaux sont anémiques, la photo est nulle; le décor ne vaut rien.Pourtant.Le suspense est là, la progression dramatique pâment à retenir l'attention, les acteurs se donnent à plein.La conclusion est controuvée.L'ensemble mérite toutefois le détour.Pourquoi ?Justement, puisqu'on en parle.Entre Les Deux Mon Coeur Balance (Dont Go Break My Heart) : Méfiez-vous de l'attrape-nigaud apparaissant à l'endos de la jaquette.On y compare à tort ce film à Notting Hill, question d'appâter le chaland.Le scénario est surtout meilleur que celui qui permet à Julia Roberts de jouer à la star capricieuse aux côtés du constipé chronique qu'est Hugh Grant.Mais, avec ce film, vous devrez oublier le traditionnel chapelet de stars et la traditionnelle course-poursuite m voiture.Il s'agit plutôt d'une belle petite comédie romantique tournée par des Américains avec des acteurs anglais.Un bon moment, sans prétention aucune.¦'WM En attendant Histoire De Jouets II Avec Matthew Broderick, Rupert Everett, Jeoly Fisher, Michelle Trachtenberg, Dabney Coleman.Après les séries télévisées, Hollywood entreprend d\u2019adapter les bandes dessinées les plus courues des dernières années à la télé ou sur papier.C\u2019est ainsi que Inspecteur Gadget (Inspector Gadget) vient de débarquer dans les clubs-vidéo après avoir connu un succès moins que relatif au grand écran.La vraie bonne nouvelle, c'est que ce film nous arrive en même temps que Astérix et Obélix Contre César.Ce duo de K7 se révélera sans aucun doute un excellent passe-temps pour les entre-deux des Fêtes.Adultes et enfants y trouveront un très bon moyen de se détendre, entre réveillons et ripailles gargantuesques (pour les plus âgés).Adapté d'une bande dessinée, Inspecteur Gadget ne se raconte pas, il se regarde.Le film est sauvé par la présence devant la caméra de Matthew Broderick (dans le rôle principal) et de Ruppert Everett (Le Mariage de Mon Meilleur Ami, I* Songe d'une Nuit d'Été) dans la peau du méchant de service.Il s'en est d\u2019ailleurs fallu de peu que ce dernier vole la vedette au gadget appelé sous les drapeaux.Résumons : Inspecteur Gadget est la version drôle et amusante de Robocop et de ses clones.On s'y amuse davantage que dans Robocop, d'autant plus que les effets spéciaux sont à la mesure des moyens de la Maison Disney, productrice de la chose en question.Photos :AMLF cneron@lequotidien.com "]