Progrès-dimanche, 5 mars 2000, Cahier 5

[" PROTHÈSE AUDITIVE CHICOUTIMI JONQUIERE 545-8259\t695-6232 ALMA\tMISTASSINI ROBERVAL 668-4976\tj^ggg 2751105 Virtuellement invisible LE GROUPE FORGET TÏX PARENT AUDIOPROTHESISTES AIDES AUDITIVES I1-800-OREILLE l 442414 F2 - TELEGUIDE, le 5 mars 2000 TÉLÉRO ANS Lundi 6\tmars 17h00 CKTV WATATATOW 77612 RENDEZ-VOUS MANQUES 19h00 CKTV \u2014 VIRGINIE 64148 Avec Chantal Fontaine Pierre Curzi Claude Blanchard Gilles charge Virginie de superviser le groupe de teunes étudiants français de passage à Samte-Jeanne-d Arc Virginie va retrouver Lucie au restaurant Celle ci se dit exaspérée de tout et monte sur ses grands chevaux pour un rien 19h30 CKTV \u2014 LA PETITE VIE (R) 12273 Le public devra choisir l'épisode qu'il souhaite revoir entre La Correspondante de Moman Le Suicide de Rod et Le Blind Date 20h00 CKTV -4 ET DEMI 71631 Avec Geneviève Lavigne Sophie Dion Clermont Jolicoeur -Sophie ne digère touiours pas que Gabnelle sorte avec David Ce dernier tente un rapprochement entre les deux amies C est le retour de Julien et de Madeleine Ceux-ci ont un choc en découvrant ce qu a tait Nathalie (1h> 21h00 CKTV -L OMBRE DE L'ÉPERVIER - LASUITE 68167 Avec Claude Despins Olivier Aubin Sylvain Massé - Attaqué sur la route par un Ti-Piouke enrage Daniel est sauve in extremis par Camille son père Ces derniers conduisent l'agresseur à la police Mise au courant de l'incident Catherine pique une crise carabmee et promet à Daniel de se venger (1h) Mardi 7\tmars 17h00 CKTV WATATATOW 80736 ENGAGEZ-VOUS QU'Y DISAIENT' 19h00 CKTV - VIRGINIE 16662 Virginie s interesse au passé du frère Hermasse et lui demande de lui parler de lui Bouleversée.Carmen se vide le coeur auprès de Dominique qui lui apporte un soutien quasi professionnel Andrée reproche à Karme de gâcher sa vie.mais sa tille réplique avec brio 20h00 CKTV \u2014 BOUSCOTTE 72552 Avec Yves Soutière Marie Letebvre, Gaston Lepage -Charles prend officiellement charge de la quincaillerie où il a fait ettectuer un certain nombre de travaux II tète l evénement avec la famille puis avec Léome Toujours solidement arrimée au rêve qu elle poursuit Victorienne est sourde aux exhortations de Mane-Viclor qui voudrait mettre ses activités en veilleuse CJPM -CFER HISTOIRES DE FILLES 6026 LA MAUVAISE BONNE NOUVELLE avec Roc Latorlune Catherine Lachance - Mike propose auxtilles de voir leur avenir en faceetdâssumer leur futur en consultant une diseuse de bonne aventure Les filles s exécutent et sont surprises de l etticacité de celle-ci Elle sait tout, elle devine tout' 20h30 CJPM -CFER KM/H 5533 MON GARAGE AU CANADA avec Michel Barrette.Gildor Roy Maryhse Bourke - Germain tait involontairement la conquête d'une Française en voyage d affaires au magazine Km/h II accepte de la suivre a Parts au grand désespoir de Denis 21h00 CJPM CFER RUE L ESPERANCE 66552 IA PEUR DU VIDE avec GenevieveBilodeau Serge Postigo Danny Gilmore - Sophie vit ditticilement le tait qu elle soit enceinte d autant plusqueSébastienlafuit littéralement terrorisé à l'idee de devenir pere Alors qu'OMvier doit revenir d'un jour à I autre Isabelle de son côte prépare l'après-Millenia au cinéma (1h) Mercredi 8\tmars 17h00 CKTV -WATATATOW 96175 LATTRAPPE-COEUR 19h00 CKTV VIRGINIE 76311 Virgimecoiia l'aide de Bernard pour éviter que son père se rende ridicule en chantant du country lors d'un spectacle Cécile trouve elle aussi cette idée insensée Colleen quin'apusdigereladècision de Marc refuse de mettre un terme à sa relation avec lui et en explique les raisons à Lucie 19h30 CKTV CASERNE 24 38327 Avec Francis Reddy Eric Bnsebois Germain Houde -C est la canicule et les pompiers de la caserne 24 n'ont pas eu dâppel depuis trois tours Julien semble plus affecté que lesautresparlachaleur étouftanteet l'inactivité Ninon, qui ne supporte pas la pression venant de Stéphane decide de prendreles grands moyens pour faire respecter sa décision concernant le test de fertilité 20h00 CJPM CFER LE RETOUR 46175 Avec Pierre Rivard Julie Surprenant.Julien Poulin - Julien connaît encore de sérieux problèmes d'argent Comment sortir de cette impasse\u2019 Tout son entourage a des opinions bien arrêtées sur le suiet A la municipalité la carrière de Gerry Villeneuve est plus en peril que taillais Verne Robert ne réussira pas à lui venir en aide Maurice tente maladroitement de mobiliser ses enfants pour venir en aide à une Rose supposement en péril (1h) 21hOO CJPM-CFER -LES MACHOS 26311 Avec Louise Turcot.Gilles Renaud Mane Charlebois \u2022 Jeanne révèle à Sophie les problèmes personnels de Julien et lui confie un grand secret Autre confrontation a I honzon France rencontre par hasard Julien a laclimque Jeanne demande un rendez-vous à la clinique avec le docteur Dumouchel (1h) Jeudi 9\tmars 17h00 cktv watatatow 23606 [Etranger 18h30 CF RADIO ENFER 578880 AUX DERNIERES NOUVELLES Encore quelques mois et toute la bande de la radio et du tournai finira son secondaire Et qui dit tin de secondaire dit bal de finissants 19h00 CKTV - VIRGINIE 36170 Pour sauver l'honneur de la famille Boivm Bernard se prepare à monter sur scene pour chanter et louer de la guitare en public Cécile ne fait rien pour encourager Pierre le tour où il doit se produire en spectacle Hercule théorise sur la transformation qu'a subie Carmen sous Tmfluence de Lacaille 20h00 CKTV GYPSIES 62170 UN CERTAIN LUNDI avec Marcel Leboeuf lucSenay Emmanuel Bilodeau -1 a Banque souffre car sa femme est partie avec un magicien Dans un tripot la Pince gagne aux cartes avec Targent de Tit Kid qui s'y ennuie La situation tourne au vinaigre lorsque des motards veulent récupérer leur mise (1h) CJPM -CFER - DIVA 73606 Avec Caroline Néron Jacynthe René Francine Ruel Jim fait la connaissance de Sam chez Stella et saute rapidement aux conclusions Marcelle et Thomas se disent leur s quatre ventés Suzy est prête a tout pour ne pas se mettre Philippe à dos Les sentiments de Victor pour Sam deviennent de plus en plus sérieux ( 1 h) 21 MO CJPM -CFER FORTIER 86170 Avec Sophie Loram Gilbert Sicotte - Nouvelle affaire pour le SAS Nadia Lambert une teune autiste âgée de 10 ans est disparue depuis quelques tours Voyant que Tenquète piétine, on lait appel à Tequipe de Johnson On reprend donc Tatfaire à zéro (1h) Vendredi 10\tmars 19h30 CKTV CATHERINE 56855 TRAFIC D IMAGES avec Sylvie Moreau.François Papineau Dominique Michel - Catherine touchera Théritage d'une vieille tante à la condition qu elle fasse preuve de vertu durant une semaine Pour se faire pardonner de I oubli de leur 7e anniversaire de rencontre Hélenese met en tête de préparer des surprises à Charles téléguide Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay Téléguide\t2 Global\t3 INF0PU8\t4 CKTV\t5 Télé-annonces\t6 TQS\t7 Canal INDIGO\t8 TCV-9\t9 CJPM (TVA)\t10 Télé-Québec (CIVV) 11 Horoscope\t12 CBJET(CBC)\t13 CFCF-12 (CTV)\t14 TV5\t15 Canal Famille\t16 Météo Media\t17 Assemblée nationale 18 ROI\t19 CMT\t20 CBS (WCAX)\t21 ABC(WVNY)\t22 NBC (WPTZ)\t23 PBS(WCFE)\t24 CBC Newsworld\t25 Télé enseignement 26 TEC\t27 TSN\t28 LCN\t29 MusiquePlus\t30 Canal D\t31 MusiMai\t32 RDS\t33 TÉLÉTOON (F)\t34 Canal Vie\t35 FOX (WFFF)\t36 Discovery\t37 SPORTSNET\t38 CNN\t39 Showcase\t40 History\t47 Bravo!\t48 Lite Network\t49 Super Écran\t50 TMN\t51 VIDÉO DÉRY Canal Famille\t2 CKTV\t3 TV5\t4 CBJET\t5 Téléguide INDIGO 6 TQS\t7 Canal Annonces\t8 Télé-Québec\t9 CJPM\t10 Télé Achat\t11 Nouvelles\t12 TVOL (LOCALE)\t13 WVNY\t14 CFCF\t15 WCAX\t16 Météo Media\t17 Télé-Université\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 Musimai\t21 Canal O\t22 Super Écran\t23 TSN\t24 TMN\t25 CBC Newsworld\t26 WCFE\t27 TFO (F)\t28 RDS Sport\t29 TNN\t30 Télétoon (F)\t31 WUHF\t32 WPTZ\t33 Canal Vie\t34 Bourse de MTL\t40 CPAC\t48 ASS NAT.\t49 COGECO CÂBLE-ALMA CIVV CKTV Horaire CBJET Info câble TQS ROI CJPM Télé Pub CFCF CPAC Télé locale Super Écran Ass Nat APTN Météo VWJ WXYZ WTVS TV5 WOIV Canal Famille Canal D RDS Musique Plus TSN Discovery CMT Canal Savoir WUHFFOX CNN MusiMai Canal Vie LCN Télétoon (F) COGECO CÂBLE-ROBERVAl CIVV (Télé Québec) 2 CKTV\t3 WDIV(NBC)\t4 CBJET\t5 RDI\t6 TQS\t7 Canal communautaire 8 TV5\t9 CFCF(CTV)\t11 WXYZ (ABC)\t12 CJPM (TVA)\t13 CPAC\t14 WTVS (PBS)\t15 Info Câble\t17 WTOL(CBS)\t18 Bourse Météo\t19 Méteo Média\t20 Much Music\t21 Super Écran\t22 MusiMax\t23 Canal Vie\t24 Le Canal Nouvelles\t25 Télétoon(F)\t26 CBC Newsworld\t27 WUHF (FOX)\t28 Canal Famille\t29 Musique Plus\t30 Canal D\t31 Country Music T.\t32 RDS\t33 Discovery Channel\t34 TSN\t35 CNN\t36 VIDÉOTRON LAC-SAINT JEAN ABC (WXYZ) CKTV CBS NBC CJPM TQS CMT TCV PBS CIVM CFCF-12 CBC Canal D RDS TSN Canal Vie LCN Télétoon (F) MusiMai Réseau Foi Musique Plus CPAC Canal Famille TV5 RDI Météo Media CFTU-TV Horoscope Meteo Bourse CONVERSION VCR+ WCAX CBJET CJPM CFCF RQ FOX CKTV WVNY TQS TSN TV5 RDS Musique Plus Canal Famille WCFE The Movie Super Écran Network Canal Vie Canal D WPTZ AU PETIT ÉCRAN PM HUMCMK CHAMPAUNt d* IA PHiSSI CAHAMNHI La soirée des Jutras Au cours (i\u2019uue yran de fête (jui se veut la célébration de I excel lence du cinéma ((iiébé cois.Klyse liuilbault et Y\u2019ves Jacques coaniment «La Soirée des Jutra», ce dimanche.19h.\u2018t0.au réseau TVA.Cette deuxieme édi tion permettra au grand public d apprendre à mieux connaître les arti sans du cinéma québé cois, qui prend de plus en plus d envergure.Au cours de la soirée, des interventions musicales de Daniel Bélanger.Isa belle Boulay.Anne Dor val et Claude Dubois seront présentées et une vingtaine de comédiens dont\tGeneviève Brouillet te.Pascale Bussières.Michel Côte.Pierre Curzi.Denise Filiatrault, Patrick Huard.David LaHaye.Louise Portai.Pierre Lebeau.Sophie Lorain.Marc Messier et Ginette Reno.remettront les sta tuettes aux lauréats Quinze filmssont fina listes aux prix Jutra, en diverses catégories, alors que le trophée du meilleur sera attribue a l'un des quatre films sui vants: Emporte moi de Léa Pool.Le Dernier Souffle de Richard Ciupka, Post Mortem de Louis Bélanger et VCR PLUS I Téléguide offre à ses lecteurs possédant le programmeur VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision, ainsi que le numéro de code figurant dans le cine television et apres chaque emission de télévision En composant ce code dans l appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera automatiquement l'émission désirée Pour toute information concernant VCR Plus, veuillez appeler au 1-800-258-4827.(Gemstar Développement Corp ) Soin cuirs intimes de Jean Rcaudin.Pour leur interpretation dans Laura ('adieux: la suite .Ginette Reno et Pierrette Robitaillesont finalistes pour le Jutra de la meilleure actrice, en compagnie de Karine Vanassepour Emporte moi et Guylamc Trent blay pour Matroni et moi*.Luc Picard pour Le Dernier Souffle .Gabriel Arcand.Post Mortem .Sébastten Huberdeau.I, Ile de sable et Pierre Lebeau.Matroni et moi .sont en nomination pour le titre de meilleur acteur.Beaux Dimanches «Albertine en cinq temps**, une adaptation télévisuelle de la pièce du prolifique Michel Tremblay, est présentée aux Beaux Dimanches de Radio-Canada, à 20 heures.Entre le theatre et le cinéma, cette réali sation d'André Melançon et Martine Beau lue fait preuve d'une remarqua blc maîtrise et d'une grande sensibilité, lui permettant de rester vivante et accessible à une large public.Albertine.70 ans, (Monique Mercure > emménage dans sa dor nière demeure, le foyer d'accueil.Ce moment bien partieulierdesa\\ ie fait ressurgir en elle les fantômes de son passé, ceux de la jeune Alberti ne de 30 ans (Mac h a Limonchikl, ceux de la femme mure de 40 et 50 ans (Élyse Guilbault (d Sophie Clément) et aussi, celui de la dame plus âgée de 60 ans (Andrée Lachapelle).Tous ses fantômes sont autour d'elle, sur la rue Fabre ou à Duhamel au bord d'un lac de la campagne québécoise.Ils sont tous là.ils s interpellent pou r fa i re revivre I e coin Yves Jacques et Élyse Guilbault coanimeront «La soirée des Jutras» ce soir à TVA bat ardu de cette femme contre son ignorance, sa rage, sa eulpabiIité, sa sol it ude et son combat pour la vie La mort de (.égaré On nous dt mande de préparer nos mouchoirs pourune heurede rire et de folies a I occasion de «La mort de Pierre Léga ré*>.L'humoriste pince sans i ire rencontrera la mort .ali.in Pierre Lebeau.qui \\ iendra le chercher a\\ec I aide de Christian Begin, alias The Brain II laissera dans le deuil sa notaire favorite.Sophie Pregent et son \\ endeur de pre a r ra nge m e n t s .lull e n Poulin.Lors de cet événement tragi comique, nous assisterons aux (une ra i 11 es d e Pi e r re, e n co m pagaie d Yv on Des c h a m ps, .1 ea n M i c he I Anctil.Dominique Lévesque, Marie Lise Pilote.Gu\\ Mongrain et PénélopeMcQuade Due façon comme une autre de prendre la mort du bon cote.Ce dimanche.22h.au reseau TVA.Les Crans tireurs Mei u ( (h.21 h.a Tele Québec, Les Francs Tireurs» discutent d abord du Refus mal adif de vieillir *.C'est une dure réalité que de \\ ieillir, de voir sa jeunesse derrière soi.de constater que.graduellement les rides appa l aissent, la vue baisse, I energie diminue, mais c'est aussi une situation inevitable que tous les individus doivent tra-\\ erser Sachant que c est inevitable, certains acceptent ce fait mais d autres refusent catégoriquement de vieillir, pai fois jusquà s en rendre malade Les intervenants.Geneviève Borne, Patrick Marsolais et Mai c .Andre Coailier jet tent un regard sur la situation.Dans un deuxième temps et dans un tout autre ordre.Laurent Saulniers intervie \\\\ e I animatrice Christiane Charrette L'émis s ion se termine sur le coup de gueule* de Su/anne Champagne (pii porte sur le droit a la colore.I.a prucureure «Madame la Proeuren- i e».un documentaire < an adieu sur la juge I ouiso Arbour, nommée en 1999.procureure en chef des deux plus importants tribunaux internationaux depuis Nuremberg, celui du Rwanda et celui de l uncienne Yougoslavie On suit les enquêtes et les demarches qu'elle a menées dans le but de faire condamner les responsables de crimes de guerre.Des charniers du Kosovo aux fosses communes d\u2019Afrique centrale.qui lui ont démontré les monstruosités commises.cette Québécoise courageuse et déterminée s'est ensuite affairée à monter le dossier (pii servira à incriminer Milosevic, le tyran des Balkans.Et justice sera faite.Ce mercredi, 21 h30 à TV5.TELEGUIDE, le 5 mars 2000 - F3 F4 - TELEGUIDE, le 5 mars 2000 dimanche matinée 5h00 WPTZ \u2014 CHARLES IN CHARGE 546369811 h) Diffusion de deux épisodes RDI \u2014 BRANCHÉ (R) 7763105 DISC.\u2014 WRECKS AND RESCUES 614230 USS INDIANAPOLIS TRAGEDY AT SEA (1h) LIFE \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 5921389 CANAL VIE \u2014 AU COEUR DE LA VIE (R) 4034582 5h30 CJPM -CFER \u2014PUB710766(1h) WVNY \u2014 THE AWAKENING HOUR 53018 RDS \u2014 CHALLENGE DE QUILLES (R) 792698 TSN \u2014 WORLD OF GOLF (R) 485414 RDI \u2014 TEMPS D AFFAIRES (R) 8137921 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 6300259 CANAL VIE \u2014 MÉDECINE D'ENQUETE (R) 7949308 6h00 CFCF - THE UNIVERSE OF YAHWEH 94785 TV5 \u2014TV5 INFOS 8056969 WPTZ \u2014 GLOBAL BUSINESS 9571037 WVNY \u2014 PUB 8755308 tprîi'iie qu» lu re i/re son propre acod> nt ithi Rr dittu i n ven hedi 9h00 IThOOetin n a GtOBAl THE S.MPSONS 980124 20h30 WPI7\tIEUNE lu 3129501 FC ARi IS$ TD THINF OWN SFIF BE IR U 526921 SPNET Ne pur!B- henCalilurme ladermeieronde dulo lub'iSei,iorClassic (1h30) ENOIRECT UH\tMl 3109747 GLOBAI\tMALCOLM IN THE MIDDLE 909259 20h46 TOS C fd MA 7065969 ZIZANIE DANS I E BRONX (1h58l 21hOO CE Cf i iNPAr MOVIE 27853 CATCH AfAtlINGSIAH (2(1) TV5 miNEOS 9186476 WCAX ( BS MOVIE 2899Y AK H Al A! I ING STAR i2h, WPEZ tu (ENlH r NGDOM3504196 \u2022 le de 5) A John 1 a:roquette Kimbruly Wi liams et S< ntt Coherr Une |eiine serveuse et son pe sont ni.qiq .ement transportés dans un univers parallèle babité par des personnage t> n1-s célébrés (?h) Suite lund ?0h00 WVNY WHO .AN1S 10 BE A MM LIONAlRf Y99650 \u2022 ques\u2019.onnaitea-ec Régis Ph b.n (1h) EC U IHE SE A I S ( OUI O I Al n II 8835489 ln45t RDS DANSE SPilHH E |PD 880/6611h) CANAL D\tFIL If RE D S7814951 ANNÉE OUI CHANGÉ UNE \"IF (?hi RDI IF 10'IRNA! RI 1376495 DISC DISCOVERY SSIINDAYSHOWCASE 435124 11 WF HAD NO MOON (th) IIFE LIFE S SPÉCIAL MMt17(1h) CANAt VIE MFOECINE D EtJOHETE (Rl 8288940 Ht NS ATTAf HANTS GlDBA!\tTHE x MILS 376740 MlllENNniM Scier \u2022 Irtion a ver David O no.n, et G ian Anderson (1h) 21h15 IV5 E i, ION DE CUI TURE 46178124 DMir MIL I E ANS DE CHRISTIANISME Inv Mgt Joseph Dote archevêque de Strasbourg pour l e livre des merveilles Guy Betr hel pour les quatre femmes de Dieu la putain la sorcière la sainte et Bécassine Georges Sutler! pour Tu es Pierre André Chouraqui pour les dix commandements aigourd hut (1h15) Redittusion lundi 1?h 15 et vendredi IMS 21h20 SF MON NOM EST JOE 41951230 |1h45) 21h30 TOc CIVV I OEII OUVERT3291817KURT ET COURTNEY Trois ans aptes la mort deKurt Cobatn le leader du groupe musical Nirvana qui sèst apparemment suicide le 8 avril 1994 le réalisateur rebelle Nick Broomfield decide de retracer son extraordinaire destin ainsi que celui de sa compagne Courtney Love (1h42) WCFE PAUL ANKA NIGHT OF A t If ETIME 296698 Concert enregistre en novembre dernier à l\u2019hôtel Mirage de Las Vegas Le légendaire compositeur interprète chante quatre décennies de ses grands succès accompagné par un orchestre de quatorze musiciens et le St Pau.l'sChoir unechoralede gospel de I endroit I2h) ROI SCUl LYRTU 3921476 CANAL VIE LA SANTÉ EN VEDETTE (R| 5287698 Inv Mario Saint Amand 21 MO CKTV LES BEAUX DIMANCHES 80264037 I ANNIVERSAIRE DE BOB Court métrage d animation Maitme organise une tète surprise pour celehrer I anniversaire de Rnh 22h00 CKTV I E TEt ÉJOURNAL 7445872 CBJET SUNDAY REPOR1 37132 CJPM CFER t A MORT DE PIERRE LEGARE 12921 Assistons aux funérailles de Pierre aux côtesd Yvon Oesrhamps Jean Michel Anctil Marie l ise Pilote Dominique I évesque Guy Mongram Pénélope MrQuade et Michel Mpambara (th) WVNY GLOBAL THE PRACTICE 14717/621817(10) RDS SPORTS 30 MAG (Dl 883B53 (1h) SPNET SPORTSCENTRAt (D) (1h) ROI POINT Of PRESSE |R13266308 DISC STORM WARNING' 43B211 STRANDED IN THE STORM (1h) FOX IACK & JILL 58389 11h) LIFE THE RF At WORtD 9872308 CANAL VIE MAIGRIR AUJOURO HUI (R| 9819476 I ES MÉDICAMENTS 22h30 CBJET UNDERCURRENTS 17M0 TVS tOURNAI BEIGE |R|781940 RDI SECOND REGARD 3275056 LIFE THINGS WE DO FUR I OVE 9881056 CANAL VIE FES COPINES D ABORD (R) 9828124 Inv t nuise forestier 22h33 CKTV IES IDÉES fUMILRE 8883037 Demse Bombardier explore les grands enieux moraux spirituels sociaux politiques et économiques auxquels l'humanité sera ronfrontee au cours du nouveau millénaire Inv l'écrivainsetbeVidosavStevano/ic quia dû s exiler à Pans il y a deux ans pour s'étre publiquement prononcé contre le regime Milnse ;ic 22M4 70S\t! E GRAND JOURNAl 9050230 22h45 FC THFGIRl GETSMOF4124712411h45i 23hOO CBJET SUNDAY RFPORf 40292 CFCF ( TV NEWS88476 CJPM CFER I E TVA EDITION RÉSEAU 3988940 TV5 JOURNAL SUISSE (R; 321582 WCAX WVNY NEWS 4292/73124 # ( «4hk IrlrviMon StxBndirfU ( oi.nnl I c fiwuril « Norr*-»lr THrvtvEtn p r < iMr Si vous ave?des préoccupations au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au Conseil des Normes de télévision par cible 1910 350.rue Albert Ottawa (ON) K1R 1A4 Tel (613) 230 544?(appels locaux) oc (800) 426-4170 Télécopieur (613) 230-5679 Site Internet www else ca dimanche WPTZ NEWS 3127512 RDS CHAMPIONNAT UNIVERSITAIRE DE VOLLEYBAÜ (PD) 801105 I j finale chez les femmes (2h30) TSN TSN SPORTSDESK (0) 682230 (1h) EN DIRECT SPNET \u2014 WRESTE ING WWE HEAT (1h) CANAL 0 CINEMA 5527563 REQUIEM POUR UN BEAU SANS COEUR (2h) RDI ENJEUX 2260563 ifh| DISC SIINDAYDISCOVERY CA 873178 RDI BULLETIN DES M Ni I 3889541 DISC Wll D DISCOVER i 335034 HAND! E WITH CARE LIFE URBAN \u20191969909 CANAL VIE CAP AVENTURE (Rl 3553251 04h00 TVS JOURNAL DE TV, 8660657 TSN WORLD OF GOI F (Ri 954183 CANAL 0 FILIERE D 88540980 AMP X (2h) Voir d m inrhe 211)00 RDI IA SEMAINE VERTE (R 6075783(10 DISC VETS IN PRACTICE R 323299 LIFE D -ill ; 1973102 CANAL VIE\tDOS ADO |R15370560 llh) «Cœur vaillant» avec Mel Gibson à 18 h 30 à TQS 04h15 TVS r 5 JHESTIONS (R 38950473 04h20 FC I\t.¦\t¦ 22797638(IhIO) 04h25 TVS (INI A f NTURF DF NE SÎOR BURMA (Ri 16171560 NIsTOR COURT I A POUPEE aver Gu Miv hand Preio To uxle Nanrha I mdinget Une (f ine danseuse etoile dispa-aild- , des ronrl.i' u mysléneuses et Burmae J r h)rge de la reliuu er (1h35) 04h30 WPT2\tMA El 76%909 RDS El X EXTREMES I Ml El 145454 TSN 100 YIARS Of CANADIAN SPORTS ,R '357572 tin) DISC INSECI'A : HAMPIONS Of f OtUiivl.Rl879893 (IFF fOi'DtSSFNCf 7697183 04h59 CFCF - fAUDE 8539774 Difluston de de j< episodes Séries PLUS DIMANCHE06 MARS ShOO SISKA 6hOO FORCE DE FRAPPE (R) 7hOO LEDOCTEURMENEl ENQUETE rR.8h00 IA BOUTIQUE AUX MALEFICES (Ri 9h00 INSPECTEUR FROST (R) IlhOO ST TROPEZ SOUS LE SOLEIL (Ri 12hOO VOILA'(Ri 12h30 FOUDETOIiR) 13h00 VERTIGES (Ri 15hOO CONTRE VENTS ET MAREES (Rt 16h00 HOMICIDE (R) 17hOO VOUA O I7h30 FOUDE TOI g 18h00 MATRIX Jvj 19h00 AVENTURES DES MF RS DU SUD ^ 20h00 DOCTEUR HALIFAX w 22hOO l A FIRME DE BOSTON (Rl g 23hOO LA LOI ET L ORDRE (R) C OOhOO CINEMA (/) 02h00 - CONTRE VENTS ET MAREES (Rl 03hO0 VOILA'(R i \u2014 03h30 f OU DE TOUR) yj 04h00 BRIGADE DES MF RS (R) \u2014-\tLUNDI06 MARS D Ü \u2018\u2019«TO ST TROPF/ SOUS LE SOLEIL (R) UJ 6hOO SAL l E DES NOUVEL! ES (Rl _J 7hOO LE RA NC H DEL! f IR R LU 8hOO - BRIGADE DES MERS (R> K 9h00 - MARI FOUIN (Ri J 11 hOO - SA1 l E DES NOUVELl ES (R) O T2hOO ST TROPEZ SOUS I E SOLEIL R) CO nhOO -INSPECTEUR FROST R-U- IShOO LF RANT H DE L ESPOIR iR' 16h00 FREQUENCE CRIME-R.17hOO ST TROPEZ SOUS IE SOLEIL 18hOO SALLE DES NCHJVEl LES 19h00 MEDIC OPTE R 20H00 I [ HOU 'L HEUR 21hOO r 1ER C i 22hOO MARI FOI UN OOhOO SALLE DES NOUVELLES (R) OlhOO st TROPEZ SOU 02h00 l F RANrn OC l F r-PO!R (Ri 03h00 - SALIE DES NOUVELLES (Rl 04h00 l ENQUETEUR (Rl MARDI07 MARS ShOO ST TROPEZ SOUS l E SOL E ll (Rl 6hOO SALLE DES NI 7hOO mi i R 8h00 L ENQUETEUR IR) 9h00 COMBATS DE F F MME S (R) llhOO SALLE DES NOUVEL LES (R.12hOO ST TROPEZ SOUS LE SOLEIL (R » 13hOO MARI EQUIN (R| 15b00 MF CMCOPTER (Ri IfthOO DOSSIER DISPARUS (Ri 17hOO ST TROPF /\ti FU 18hOO SALLE DES NOLJ VE U ES 19h00 - LE CLOWN 2 Oh OO SISKA 21hOO I ALOIf T l ORDRE 22hOO COMBATS DE FF MMES OOhOO LE CLOWN (Ri OlhOO ST TROPEZ SOUS I E SOI EIL (R» 02hOO ML DirOPTER (Rl 03h00 SAI LE DF S NOUVEL l ES (Ri 04h00 SISKA (R) MERCRE DK)8 MARS 5hOO ST TROPF / SOUS l E SOI f II »R» 6hOO SAUF DES NOUVEL! ES (R | 7hOO MATRIX (R 8hOO h a R 9h00 M Ali M R llhOO SALLE DES NOU El LFS iR, 12hOO ST-TR \u2022 *\tI 13hOO COf-IBATS DE FEMMES (Rl IShOO\t' 16h00 IALOIET t ORDRE (R, 17hOO ST TROPEZ SOLJS LE SOI EIL 18h00 SALI E DES NOUVEL LES 19h00 ALERTE COBRA 20h00 SYDNE Y POUCE 21 hOO HOMICIDE 22hOO MCCAILUM OOhOO BOUTIQUES AUX MAI EF ICES (Rl OlhOO ST TROPEZ SOUS LE SOI EU (R) 02hOO\tVN\t(I OOhOO SAI LE DES NOUVEL LES (Ri 04h00 SYDNF Y POl ICE (Rl JEUDI09 MARS ShOO r-TNOPCZ\t1 6h00 SAU E DES NOLJVEl I ES (R| 7hOO\tER 8hOO SYDNF / POUCE (Rt 9h00 VF RTIGES (R) llhOO SAi I F.DES Nf 7 i.Fl LES R 12hOO 13hOO MCCAILUM (R) 1 ShOO IShOO BRIGADE DES MF RS (Ri 17hOO ST TROPF Z SOUS LE SOI F il 18h00 S Ai ! EDF S NOUVELLES IQhOO FORT F DE FRAPPE a>OhOO \u2022 \u2022 21hOO LF DOCTEUR MF NE l L >UF IF 22hOO VF RTIGES OOhOO HOMICIDE tR OlhOO I T* PI l 02hOO û FRTFrOBRA.R OlhOO\tESN 04h00 HELLCOPS^Rl VENDRE DUO MARS ShOO ST TROPE/ m ,(L\t.i n ShOO ( A! | F DES NOUVEL I ES (Ri 7hOO FORf E DE F RAF PF |F(.8hOO HEl ICOPS (Rl 9h00 UNI FIMMf DH NM R R llhOO SAI LE DES NOUVELLES (Rl 12hOO ST TROPEZ SOUS I E SOLEIL (R i llhOO DOCTEURHAllf AX (R) IShOO FOHr F DF L RAPPF (R| IShOO LE DOCTE UR MFNF I L N