Progrès-dimanche, 10 septembre 2000, Cahier 2

[" Ancien membre du Groupe Sanguin Pierre-Michel Tremblay doit se rendre à levidence: un COMÉDIENS - Isabelle Vincent, Pier Paquette, Christian Bégin, Patrice Coquereau et Marie Charlebois forment l'équipe de comédiens de la nouvelle série de Télé-Québec, «Délirium».B r -TC: - k QUÉBEC (DP) - Pierre-Michel Tremblay, qui a fait ses premières armes avec le Groupe Sanguin, connaît maintenant une belle carrière d'auteur à Montréal.On le retrouve ainsi auteur principal de la nouvelle série de fiction «Délirium», dont le premier épisode a été diffusé mardi dernier à Télé-Québec.Nous avons rencontré Pierre-Michel Tremblay à Québec, lors du lancement de la programmation d'automne de TqC, et il appréciait fort que le réseau ait décidé 1\u201c d'appuyer ce projet d'une série de % fiction audacieuse, Si différente.C'est un 1 projet qu'il a conçu i avec son groupe, M appelé Les éternels pigistes, lequel, | comme son nom l'indique, est formé de comédiens et d'auteurs qui ______________ vivent depuis des années de travail à la pige.Ces complices, ce sont les comédiens Patrice Coquereau, Marie Charlebois, Pier Paquette, Christian Bégin et Isabelle Vincent, et ces deux derniers ont aussi collaboré aux textes.En 13 épisodes, «Délirium» illustre la vie de cinq pigistes qui fondent une compagnie d'idéation et se mettent au service de ceux qui cherchent des idées originales pour la réalisation d'un projet.Le premier épisode était consacré à la fondation même de la compagnie v et les douze suivants montreront les défis proposés à ces pigistes qui ne f veulent plus l'être.Ils auront par exemple à proposer des idées pour une cérémonie de mariage pas ordinaire, pour U ^5?redonner vie à un bar sur le déclin, et pour organiser la visite d'un groupe de Japonais dans une érablière.Les différents épisodes montreront comment la compagnie relève ou non ces Î3 défis, tout en mettant en évidence les relations, parfois difficiles, entre les cinq héros, leurs histoires d'amour, leurs succès et leurs déconfitures, explique Pierre-Michel jV 'MW Tremblay.Même si le ton de cette «sitcom» est en général nettement humoristique, il la voit plutôt comme une comédie dramatique, ce que les Américains appellent «dramady»: /«certains épisodes sont plus sérieux, d'autres très drôles, et on pourra même passer d'un genre à l'autre à l'intérieur d'un même épisode de 30 minutes», explique-t-il.On ne peut pas appeler cela un téléroman, à cause de la grande importance accordée aux aspects graphiques et sonores de «Délirium»: «nous avons conçu une esthétique visuelle particulière, qui tient à la fois du cinéma et de la télévision, la nature même de l'image est importante, elle pose en quelque sorte une signature qui ' J permet ^ de pelletier \\ ; i reconnaître la série», dit l'auteur.Par ailleurs, s'il est l'auteur principal, les acteurs ont beaucoup contribué au développement de leur personnage respectif.Même s'il y a quelques ressemblances entre eux et les comédiens, ce sont tout de même des personnages fictifs: nés dans l'imagination de l'auteur, ils ont chacun leur caractère, leurs préoccupations, leur vie, souligne Pierre-Michel Tremblay.Celui-ci écrit donc beaucoup pour la télévision, il a collaboré par exemple aux émissions «Samedi p.m.», «Les 100 watts», «Les débrouillards» et «Un gars une fille»: dans ce dernier cas, il va même écrire certains épisodes directement pour la France.Il est aussi l'un des scripteurs de la nouvelle émission de Marc Labrèche à TVA, «Le grand blond avec un show sournois», signe que son talent est apprécié dans le milieu de la télévision québécoise de tous horizons.Cependant, il ne se limite pas à la télévision.11 a écrit aussi pour des humoristes comme Jean-Michel Anctil.Et pour le théâtre: sa nouvelle pièce, la treizième ou quatorzième, il ne sait plus, sera montée à la Licorne en janvier prochain.Elle s'intitule «Le rire de la mer», c'est une autre création de son groupe Les éternels Pigistes.Le groupe est né il y a quatre ans de sa rencontre avec le comédien Patrice Coquereau, qui jouait le rôle principal dans la pièce «Le jeu du pendu», qu'il a écrite et qui avait été jouée à Jonquière par la troupe La Rubrique, dans une mise en scène de Benoît L^grandeur.Par la suite, ils ont monté cette pièce à la salle Espace libre à Montréal.Puis ils ont fondé Les éternels pigistes, une compagnie de production, avec laquelle il a notamment monté une autre de ses pièces, «Quelques humains», mise en scène par Marie Charlebois.«J'ai beaucoup écrit de textes uniquement humoristiques, et j'ai maintenant le goût d'explorer en même temps un côté plus dramatique, plus sérieux, et de le combiner à l'humour», nous disait-il.Curieusement, Pierre-Michel Tremblay ne se destinait pas du tout à l'écriture.Natif de Dolbeau, il était moniteur dans un camp de vacances pendant l'été, et il était assuré d'obtenir un emploi permanent après ses études.Mais il a découvert l'écriture pendant ses études au Cégep de Jonquière, puis il a étudié en littérature à l'Université du Québec à Chicoutimi.Il a entre-temps rencontré Dominique I.évesque et collaboré aux textes du Groupe Sanguin, et il a écrit deux comédies qui furent jouées au Côté-Cour, «Tremblement de terre» et «La fabuleuse histoire du fromage en crottes».«Au début, cela m'intimidait beaucoup de dire que j'étais un auteur, mais maintenant, je dois me rendre à l'évidence, c'est bien mon métier», dit Pierre-Michel Tremblay, qui est aussi professeur car il enseigne à l'Ecole nationale de l'humour.limanche PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Septembre 2000 - B1 tR]aconte-grt par Christiane Laforge Denis Vaillancourt Lors de notre chronique du livre de la semaine, publiée dans l'édition du 3 septembre, l'auteur jonquiérois Denis Vaillancourt a.malencontreusement.été coiffé d\u2019un autre nom que le sien, dans le titre, la première ligne du texte et le bas de vignette.Ailleurs dans la critique, concernant son premier roman -Le Placard», heureusement nous avons bien parlé de l\u2019auteur sous le nom de Denis Vaillancourt.Nous nous excusons de cette erreur et espérons que nos lecteurs ne se sont pas privés de découvrir ce nouveau romancier, publié par les Éditions Varia.Bel Canto La soirée classique à la radio CKAJ de Jonquière revient avec Bel Canto, Mélomanie, Prête-moi tes oreilles.Musique autourdu monde et jazzmen.Le responsable de ces émissions, Klaude Poulin, nous faisait part d'une troisième saison de Bel Canto, le 12 septembre, à 20 h.L'invité sera Jacques Bouchard qui animera quelques émissions de Bel Canto.Plus tard.Bel Canto recevra le ténor Simoneau, la soprano Pierrette Alarie.le ténor Richard Ver-reau.la basse Joseph Rouleau, le mezzo-soprano Marie Nicole Lemieux, le ténor Guy Lavoie, le ténor Hugues St-Gelais.Paul Beaumont animera Mélomanie, diffusée le mardi 21 h.Priorité sera donnée aux musiciens québécois.L\u2019Atelierde musique de Jonquière les précédera à 19 h.Pauline Gauthier y accueillera musiciens et professeurs.Dès le 11 septembre, deux nouvelles émissions seront au programme.Le lundi à 19 h.Musique autour du monde sera consacrée au folklore de différents pays.Tandis que le lundi à 21 h.Kiaude Poulin présentera les jazzmen de la Nouvelle-Orléans.La première sera consacrée à Louis Satchmo Amstrong dans l'un de ses derniers concerts présenté à Barcelone.INVITÉ - Le ténor Hugues St-Gelais sera un des invités de 1 émission Bel Canto, où seront également reçus les ténors Simoneau.Richard Verreau.Guy Lavoie, la soprano Pierrette Alarie.la basse Joseph Rouleau, le mezzo-soprano Marie Nicole Lemieux.lo.la soirée Mots et musique en naire capable d'assouvir ses Côté-Cour Un beau programme en perspective au Côté-Cour de Jonquière avec des noms comme Julos Beaucarne et Bori.Sans oublier les productions Cem qui présenteront Daniel Heika- collaboration avec le Salon du livre, le Festival des musiques de création en compagnie de Paul Dutton et Jaap Blonk, Tyranaël Oratorio II alliant la musique de Jean-Pierre Bouchard et Élisabeth Vonarburg.On attend aussi les Casquettes plombées.l'Hommage à Yves Montand, le théâtre CRI et sa nouvelle production: «Lifting».les Cowboys Fringants.Les expositions et les soirées d'impro.On annonce aussi Fred Fortin (le champion des annulations): à surveiller, le vendredi 22 septembre.Liaison pornographique Le Ciné-club de Jonquière ouvre la saison favorite des cinéphiles, ce dimanche 10 décembre, à la salle François-Brassard.On y présente «Une liaison pornographique» de Frédéric Fonteyne.Un film franco-belge de 1999.avec Nata- halie Baye.Sergi Lopez.Une femme se sert des petites annonces pour trouver le parte- fantasmes.Mais l'aventure évoluera.Nathalie Baye a obtenu le Prix d'interprétation féminine au Festival de Venise 1999 pour ce rôle.Ce film sera aussi projeté lundi 20 h.Vénus Beauté Le Ciné-club de Chicoutimi a choisi le film «Vénus Beauté» pour l'ouverture de sa saison d\u2019automne, lundi 11 septembre.à 20 h.à l'auditorium Dufour de Chicoutimi.Un film de Tonie Marshall qui a mérité quatre Césars, dont celui du meilleur film.Un autre film en compagnie de Nathalie Baye, dont l'histoire se déroule dans l\u2019univers d'un institut de beauté.Deux choeurs s\u2019unissent Le Choeur du Saguenay et le Choeur Intermède ont décidé d\u2019unir leur destinée, partageant un désircommun dechanter et se découvrant des goûts identiques pour le style musical.Cette nouvelle formation portera le nom de Groupe vocal Propulson.Les activités débutent le lundi 11 septembre, à 19 h 30, au Pavillon Saint-Jacques d.Arvi-da.On invite toutes les personnes aimant chanter à se joindre au groupe.Pour information: 699-7070 (L.Dufour).678 9788 (C.Robitaille) ou 549-0055 ou 690 0454(Ralph Brassard).Jeunesse en Choeur Un nouvel atelier a été créé à Jeunesse en Choeur pour les petits de 4-5 ans désireux de faire partie d\u2019une chorale.Cela se passe le vendredi soir, au Ménestrel de Chicoutimi, sous la direction de Gisèle Munger.Cette nouvelle catégorie s'ajoute à celles qui existent déjà, soit le groupe junior, les 6- 9 ans.le vendredi; le groupe senior.10 ans et plus, le mardi de 19 h à 21 h.Pour information: 548-5550.Théâtre Cri Le Théâtre Cri de Jonquière entreprendra sa programmation automnale en compagnie d'Onil Melançon, comédien et metteur en scène, pour une formation sur la Commedia dell'arte.Ce stage aura lieu du 8 au 10 septembre et s'adresse aux professionnels de la scène désireux d'approfondir leurs connaissances.Pour information: 695-1476 (de 9 h à 16 h du lundi au mardi).Québeclssime Depuis le 23 juin.Québeclssime aura donné 54 représentations.tenant compte des deux dernières représentations de vendredi et samedi prochain.Dans un communiqué.Hélène Girard, responsable des communications, évalue l'assistance à près de 25 000 spectateurs, ce qui ferait une moyenne approximative de 450 personnes par représentation.Voix des aînéxexs Le choeur La Voix des aîné«e >sde Jonquière reprend ses activités le mardi 19 septembre à 13 h 30.Toutes les personnes intéressées sont invités au Centre des ainés.rue des Pensées.Pour information: 548-6444.ou 695-0435 (Lyne Rompré.directrice), ou 547-6709 (JM Mercier).Chorale Ste-Cécile La Chorale Ste-Cécile.diri LE PLACARD - Denis Vaillancourt.originaire de Jonquière.présentait récemment son premier roman.publié aux Éditions Varia.gée par l\u2019abbé Raymond Trem blay.est en recrutement.Les activités reprennent le 13 septembre, à 19 h.au sous-sol de la cathédrale deChicoutimi.salle Bégin.Gervaise Tremblay sera l'accompagnatrice et répétitrice occasionnelle.Pour information: 591-0891 (Jean-Denis Boucher) ou 543-3883 (Mario Fontaine).Secondaire en spectacle Le Regroupement loisirs et sports Saguenay-Lae-Saint-Jean et la corporation de Secondaire en spectacle s'unissent a nouveau pour réaliser la finale régionale de Secondaire en spectacle.Un programme permettant aux jeunes de faire valoir leur talent culturel et artistique.On espère recruter de nouvelles écoles désireuses de participer à cet événement.Contactez le 418-480-2228.L\u2019Ensemble vocal du fjord C'est aussi la rentrée pour l'Ensemble vocal du fjord, le lundi 11 septembre à 19 h 30.au local de musique de l\u2019école Laure-Conan de Chicoutimi (porte face à la rue des Champs Elysées.Pour information: 695-0435 ou 543-6438.Spectacles du 10 au 16 septembre 2000 Jour Dimanche 10 Titre/ Artiste Une liaison pornographique Lundi 11 Mardi 12 Une liaison pornographique Vénus Beauté (Institut) Mercredi 13 Jeudi 14 Vendredi 15 Samedi 16 Jonquière (ciné-club) Jonquiere (ciné-club) Chicoutimi (ciné-club) Québec Issime Québec Issime Auteur/\tProducteur/ Réalisateur\tCompagnie/Pays Frédéric\tFrance-Belgique Fonteyne Frédéric Fonteyne Toni Marshall Jonquiere drame Nathalie Baye Sergi Lopez François- Brassard France-Belgique France drame\tNathalie Baye Sergi Lopez\tFrançois- Brassard\t547-2191 #264\t3.50$ comédie dramatique\tNathalie Baye, Bulle Ogier\tauditorium Dufour\t20h00 549-3910\t3.50$ 2.50$ Pierre Doré Logistik 22 chanson\tchanteurs, musiciens québécoise Heure Tél.Prix 20h00 547-2191\t3.50$ #264 Remarque carte/membre 20$.26$ carte/membre 20$ 26$ carte/membre 15$.22$ Le Palace 20h00 (1-877)\t32S 548-0130 Mezzo-soprano de Chicoutimi Renée Lapointe relève un gros défi aux Pays-Bas CHICOUTIMKDP) - La mezzo-soprano Renée Lapointe, originaire de Chicoutimi, poursuit une carrière intéressante sur ia scène québécoise, canadienne et internationale.Son programme est plutôt chargé pour l'année qui vient, et elle donnera l\u2019une de ses plus impor-tantes pelletier prestations aux Pays-Bas, en janvier et février 2001.Elle jouera en effet dans \u2022 Leitmotiv», un drame musical et multimédia présenté en tournée dans différents pays depuis quelques années et produit par le théâtre Les Deux mondes, compagnie québécoise présente sur la scène internationale.Elle a été choisie pour faire partie de la tournée de 16 représentations aux Pays Bas au début de 2001.Pour ce rôle, il faut une voix de mezzo qui soit longue et haute, ce qui limitait beaucoup le nombre de chanteuses québécoises capables de l'assumer, nous expliquait Renée Lapointe au téléphone.alors qu'elle était de passage pour un bref séjour dans sa ville natale.«Comme celle qui a créé le rôle ne pouvait pas participer à cette série de représentations, elle a suggéré mon nom à la compagnie.» Et voilà.Dans ce spectacle à trois personnages.Renée Lapointe joue le rôle de Rosa, une femme qui a connu la guerre et traversé beaucoup d\u2019épreuves.et qui raconte tout cela dans une longue lettre à sa fille.Le spectacle est construit autour de la lecture de cette lettre.La mezzo-soprano interviendra par des vocalises et autres effets de voix, et devra, comme les autres comédiens chanteurs, évoluer en harmonie avec les éléments techniques du specta cle.comme les bandes sono-reset les montages vidéo.Elle n'en savait guère plus au moment de l'entrevue, car les répétitions, qui auront lieu à Montréal, ne commenceront que dans quelques mois.Par ailleurs, Renée Lapointe donnera plusieurs prestations cet automne.Elle jouera le rôle de Clothilde dans l'opéra «Norma», de Bellini, en octobre à l\u2019Opéra de Québec.Elle sera soliste dans deux événements différents consacrés à la musique sacrée, soit le Festival de musique Sacrée de l'Outaouais, où elle chantera dans «La Passion selon saint Marc», de Bach, les 23 et 24 septembre sous la direc tion du chef Louis Lavigueur Au Festival international de musique sacrée de l'église St-Roch de Québec, elle sera soliste avec trois autres inter prêtes de la région, Hugues St-Gelais, Jean-François Lapointe et Marie Nicole Lemieux, lors d\u2019une importante prestation du choeur Amadeus et du quatuor Alcan, le 8 octobre.Installée depuis trois ans à Montréal, Renée Lapointe, qui a fait ses débuts sur scène à l\u2019opérette du Carnaval souvenir.aime beaucoup son métier et se considère chanceuse d\u2019être ainsi régulièrement sollicitée, que ce soit à Montréal, Québec, Toronto ou ailleurs.Ainsi, au printemps, elle a donné deux récitals pour Radio-Canada, et été soliste dans le Requiem de Mozart présenté par l\u2019ensemble I Musici de Montréal.Elle a aussi chanté comme soliste avec l\u2019ensemble Arion pour des oeuvres de Charpentier et, en juillet, elle a chanté des valses de Brahms au Festival de la Baie des Chaleurs au Nouveau-Brunswick.Par ailleurs, Renée Lapointe demeure très attachée à sa région natale où elle vient, chaque année ou presque, donner au moins une prestation.Elle apprécie de pouvoir participer à des spectacles relevant de divers styles musicaux, opéra, récital, oratorio, et de toutes les époques, aussi bien baroque que moderne.Elle était par exemple de la distribution de la comédie musicale «Jeanne la Pucel-le», qui a été jouée à Montréal et à Québec.CHANTER - Renée Lapointe, mezzo-soprano originaire de Chicoutimi, chantera aux Pays-Bas l\u2019an prochain.Début de saison le 30 septembre Groupe Concerto change de formule ALMA (PÉT)\u2014 Pour sa quatrième saison.Groupe Concerto espère obtenir des salles de 400 personnes.L\u2019organisation a identifié un noyau dur d une centaine d'amateurs qui constituent la majorité des quelque 125 personnes qui assistent maintenant aux prestations.C\u2019est bien plus que les quelque 40 à 60 personnes qu'on y retrouvait, lors de la deuxième saison.Au tout début, on avait vendu une centaine de billets de saison.Pour la troisième année, on avait essayé des formules avec brunch et le reste.Cette fois, tous les spectacles seront présentés le samedi, à 20 heures.Il s\u2019agit d'un facteur de continuité, propice à une fréquentation régulière, selon Marcel Guérin, régisseur culturel à Alma.La présidente Denise Boileau vante le forfait proposé cette année.Normalement, l'abonnement aux six spectacles coûterait 125 $.Non seulement on l\u2019offre à 100 $.mais en plus un second abonnement gratuit aux 200 premiers acquéreurs.Afin de conserver un cachet intimiste, un rideau réduira la salle à 400 sièges, pour quatre des six spectacles.Membre du conseil d'administration.Ghislain Fournier souligne le bon accueil que tous les commanditaires potentiels ont fait aux représentants de Groupe Concerto : «Nous avons été bien reçus partout.Nous n'avons eu aucune difficulté à trouver des commanditaires.» On estime être en mesure de faire grossir le noyau dur des amateurs de classique, dans Lac-Saint-Jean-Est.A la base, on part du principe que personne n'aime pas le classique.Programmation La saison débutera leSOsep-tembre, sous le thème «Un CONCERTO - Pour sa quatrième saison, à compter du 30 septembre.Groupe Concerto espère obtenir des salles de 400 personnes.Ici: Denise Boileau, présidente de Groupe Concerto et Yvon Fortin, un des administrateurs.rythme d\u2019enfer!» On entendra alors les guitares de Roger Boudreault et Pierre Jean, au rythme du flamenco.Luc Lévesque à la contrebasse et Robert Pelletier aux percussions compléteront l'équipe musicale.Huit danseurs des Farandoles, dont Christine Tremblay, vont ajouter au spectacle.Le spectacle du 28 octobre sera présenté en grande salle.Pour assister au spectacle du Régiment du Saguenay, on (Photo Steeve Tremblay) s\u2019est associé à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, qui recevra tous les profits de la soirée.Le Régiment jouera gratuitement.Le 25 novembre, ce sera au tour du duo Voyer Vaillan-court d\u2019occuper la scène de l\u2019auditorium.Le chanteur classique René Voyer, contre-alto, un ancien du Collège d Alma, se fera accompagner du pianiste, chambriste et chef d'orchestre Jean-Eudes Vaillancourt.originaire d'Arvida.La prési- dente rappelle que tous deux font carrière internationale.Pour son premier spectacle de la saison 2001.le 10 février, le Quatuor Alcan, dont la réputation n\u2019est plus à faire, se fera accompagner de Monique Robitaille au piano et Dominic Girard à la contrebasse.Au menu, du Schubert: La truite.Le samedi 24 mars, ce sera au tour de Quartango et la lauréate de la catégorie Virtuose du Festival de musique du Royaume, associés à l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.Alma recevra le troisième de quatre concerts.Il s'agit du second spectacle qu\u2019on présentera en grande salle.Mme Boileau vante aussi la chance qu\u2019ont les gens du secteur de recevoir l\u2019ensemble complet Les Violons du Roy.dirigé par Bernard Labadie.Il s\u2019agira d'une première présence au Lac-Saint-Jean, même si quelques musiciens s'y sont déjà produits, il y a quatre ans, en petit ensemble, explique-t elle.«C'est important, pour nous, de trouver des formules par lesquelles attirer des gens, d'avoir du public, de faire connaître aux gens cette musique qu'on aime tant!», dit-elle Ainsi, tous les abonnés de sai son auront la possibilité de gagner deux prix de 100 $ en valeur d\u2019achat chez deux des commanditaires, Librairie Harvey et Archambault Musique.Groupe Concerto pourra aussi compter sur la présence d'abonnés de l'Orchestre symphonique du Saguenay\u2014Lac Saint-Jean: ils disposeront d\u2019un transport par autobus à 5 $.pour venir assister aux spectacles présentés à Alma.Yvon Fortin, membre du conseil d\u2019administration, estime aussi que le classique a sa place, à Alma et ajoute : «Nous allons le prouver!» Il souligne d'ailleurs le soutien de Marcel Guérin et son équipe PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 10 Septembre 2000 - B3 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Septembre 2000 À sa 23e année d'existence JCL met en évidence six nouveaux auteurs ViN*NV'^ NOUVEAUTES - La maison d\u2019édition JCL, dirigée par Jean-Claude Larouche, offrira à ses lecteurs une quinzaine d\u2019ouvrages dont six ont été écrits par des nouveaux auteurs.(Photo Sylvain Dufour) CHICOUTIMI (DP) Pour sa 23e année d\u2019existence, la maison d\u2019édition JCL offrira à ses lecteurs une quinzaine d\u2019ouvrages dont six ont été écrits par des nouveaux auteurs.C\u2019est une proportion importante si on la compare à ce qui se fait dans plusieurs maisons d\u2019édition québécoises qui n\u2019acceptent les nouveaux auteurs qu\u2019au compte-gouttes et qui préfèrent pour le reste publier des auteurs connus dont le succès est presque garanti, dit en substance l\u2019éditeur Jean-Claude Larou che en parlant de son programme de publication pour l\u2019automne et le début de l\u2019hiver.Pour lui, la découverte et la mise en valeur de nouveaux auteurs est importante, de même que la publication de livres écrits par des gens du Saguenay-Lac-Saint-Jean, une région où il est né et où, depuis 23 ans, il maintient sa maison d\u2019édition aussi vivante que possible.Il y a eu des années difficiles qui se sont soldées par des pertes financières importantes, mais aujourd\u2019hui, la maison d\u2019édition JCL est en bonne santé, elle contribue même au développement régional puisque toutes les dépenses (sauf l\u2019impression) sont faites ici, et surtout, «je fais ce que Elelletier j\u2019aime», dit Jean-Claude Larouche.Encore une fois donc, il propose un «bouquet» de publications de styles fort variés, qui vont du témoigna ge au roman populaire, en passant par l\u2019essai et le livre pratique.Dans ce dernier domaine, on peut noter la parution en octobre du livre «L\u2019oreille de Bee thoven», de Jean-PierreGran-gier, qui porte sur le bégaiement, un handicap qui touche 30 pour cent des Québécois.L\u2019auteur, nouveau venu chez JCL et ex-bègue, raconte corn ment il a vécu cette situation, propose ses réflexions sur le sujet et offre des conseils pra tiques pour vaincre le bégaiement, qui s\u2019adressent autant aux bègues qu\u2019à ceux qui les entourent et tentent de leur venir en aide.Les livres sur le sujet sont extrêmement rares, pour ne pas dire inexistants, la demande pourrait donc être relativement forte pour cet ouvrage.Au départ, Jean-Claude Larouche avait prévu en tirer 500 exemplaires, mais les indications du distributeur et des libraires l\u2019ont inci- Nouveautés ou suites Plusieurs genres littéraires trouvent une place chez JCL CHICOUTIMI (DP) - Dans des domaines autres que la fiction.Jean-Claude Larouche publiera, cette année, aussi la biographie de Roland Hébert écrite par Rosaire Gagnon, ainsi qu'un témoignage de Line Roussel, intitulé «L Après-nuit».Dans son précédent livre, «Cette nuit qui changea ma vie», publiée par JCL en 1993, l\u2019auteure racontait comment elle avait été séquestrée et violée, et dans celui-ci, elle évoque les séquelles de ces événements sur sa propre vie et celle desa famille.Il faut noter aussi la publication, sous forme de livre de poche illustré, de «Al lé-go rit avec les jeunes»: l\u2019auteur Michel Dufour a repris les allégories de ses deux précédents ouvrages et les a remaniées pour les présenter sous forme de bandes dessinées, illustrées par Roch Carrier, à l\u2019intention des enfants et des adolescents.Dans le domaine de la fiction, il y aura notamment «Un lac, un Fjord VII», recueil de nouvelles d\u2019auteurs de la région, sur le thème Passages.L\u2019auteur invité est l\u2019écrivain John Saul, qui a écrit une nouvelle et qui sera présent au lancement du livre, le 19 septem bre.La maison publiera aussi un premier roman intitulé -A cause du train»: le journaliste Daniel Boivin y raconte les débuts d\u2019un jeune journaliste.Et deux autres nouveaux auteurs: Agnès Ruiz, qui met en scène une jeune fille à la recherche de ses parents, dans un roman populaire intitulé «Ma vie assassinée», et André Bernier, qui évoque une histoire d\u2019amour au temps de la Nouvelle-France dans «Des oies dans le ciel».«Cet auteur a un style très visuel, plein d'images, qui fait penser au film «Le patriote», dit Jean-Claude Larouche qui voit dans ce livre un best-seller potentiel.Enfin, JCL publiera de nou veaux ouvrages ou des suites d\u2019auteurs déjà présents dans la maison: sous le titre «Alexan- dra», Hélène Gagnon proposera lederniertomedesa trilogie consacrée à l'histoire de la famille Martin, Marjolaine Bouchard complète aussi une trilogie, celle des chimères, qui s'adresse aux jeunes lecteurs, avec «Circée l\u2019enchanteresse», et Bernard Couët présentera, sous le titre «Le retour de l\u2019exilé», un deuxième tome de la saga saguenéenne commencée avec «Les amants du Royau me».JCL publiera aussi «-Contes d\u2019asphalte», le quatrième tome de l'histoire de Roméo Tremblay, centenaire triflu-vien, écrite par Mario Bergeron, et de nouveaux romans de Janine Tourville, «L'île-aux-Marins-Perdus», et de Janine Tessier, «Constance».HORAIRE DU 8 AU 14 SEPTEMBRE m«r4t «fc\t: 4.SOS , CINÉMA CtMPLEXE J.GAfiNtN AlMA I OO S I jOM I» » I M l> G U H Ol il REGARD DANGEREUX\t(1fc> Ven au Jeu.: 19h20 - 21H30 Sam et Dim.: I3H2Q - 15ti30 - I9ti20 - 21H30 BÉNIE SOIT L'ENFANT\t(IV) Ven.au Jeu.: 21h25 Sam, et Dim.>5h25 - 21H25 NEW YORK EN AUTOMNE\t(G) Ven.au Jeu.: 19M5 - 21h30 Sam au Dim 13h15 - 15h30 - 19h15 - 21H3Q DISNEY : LE KID\t(G) Ven.au Jeu.: 19h15 Sam, et Dim.: 13H1S - 19h15 COYOTE UGLY (il.)\t(G) Ven au Jeu.: 19h15 Sam, et Dim.: I3hl5 - 15H25 t9niS LA CELLULE\tOS») Ven.au Jeu.: 21h25\t00460952 L'été est à l'eau! Consolation.MUSIQUE 4|illW'i:\u2014 AVANT TOUT.COM fl est de.I retour! ¦ 5, boul.Talbot.Chicoutimi (chez Potvin Tremblay Meubles) 549-1755 té à faire un premier titrage de 2000 copies.L\u2019autre livre pratique touchera en revanche un sujet sur lequel les publications ne manquent pas, puisqu\u2019il s\u2019intitule «Maigrir sans obsession».L\u2019éditeur affirme toutefois que l\u2019auteure, Raymonde Forget, aborde la question sous un angle particulier, et ne propose pas une énième diète, mais plutôt une modification progressive des idées reçues et des attitudes envers la nourriture.Jean-Claude Larouche publiera «Nostradamus, dixième centurie», ce qui mettra un terme au cycle Nos tradamus en dix volumes, qu\u2019il avait entrepris avec l\u2019auteur Michel Dufresne.Celui-ci est décédé en 1996, avant d\u2019avoir terminé son travail, et c\u2019est Jean Guernon qui a pris la relève pour les deux derniers volumes.«J\u2019ai terminé la série en hommage à la mémoire de Michel Dufresne», dit l\u2019éditeur.JCL est sans doute la seule maison à avoir publié un ouvrage traitant de tous les quatrains de Nostradamus, il y en a 942, alors que bien des auteurs se contentent d\u2019en analyser quelques centaines.Si les livres de la série ne connaissent pas un énorme tirage, ils suscitent néan moins de l\u2019intérêt partout dans le monde.Ainsi, lors de la Guerre du Golfe, les ventes des tomes de Nostradamus publiés alors ont augmenté de façon notable, comme si les gens avaient voulu savoir ce que leur réservait l\u2019avenir.Par ailleurs, Jean Claude Larouche a signé une entente avec le club de livres France-Loisirs pour la publication, en un volume, d\u2019un condensé des dix tomes sur les centuries de Nostradamus.C\u2019est France-Loisir qui a assumé l\u2019édition et la publication du livre, assurant un minimum de vente de 16 000 exemplai res parmi ses quelque cinq millions de membres.CONCOURS DE CHANT Une seule catégorie: Ouvert aux interprètes de chansons françaises i LA PERIODE D'INSCRIPTION PREND FIN LE 6 OCTOBRE 2000 Formulaires d'inscription dans les Super Sagamie de la région OU Téléphoner au: 678-1365 OU Internet: www.tande.com/domainelaterriere Tirage des participants et séance d'information LE LUNDI 9 OCTOBRE À19 H au Restaurant Le Tournevent du Domaine Laterrière 00459884 Zone libre Lépine promet des reportages-chocs par Christiane Laforge CHICOUTIMI (CL) - Pour la troisième saison de Zone libre, le journaliste animateur Jean-François Lépine promet des reportages-chocs.Il livrera un portrait fort redouté concernant le crime organisé.Il sera question d'un débat sur la frontière Artique en parlant du passage Nord-Ouest.Parmi les dossiers les plus troublants, il prévoit de vives réactions sur les révélations qui seront faites concernant la santé des enfants.Il semble qu'on les prépare à des lendemains bien difficiles quand ils auront 30 ans.Zone libre a aussi pénétré dans le monde des ultra-riches qui.dit-il, sont de plus en plus nombreux.«À côté d\u2019eux, Céline Dion est pauvre», comment-t-il.Un autre grand dossier sera sur le sida en Afrique.En 27 ans de carrière.Jean-François Lépine ne compte plus les kilomètres parcourus.Il a fait de nombreux reportages à travers la planète, a été à l\u2019émission Le Point pendant six ans.Se retrouver à Zone libre lui convient.Il apprécie d\u2019avoir le temps de faire des reportages plus fouillés.Avec les années, les effectifs et les budgets ont tellement diminué dans tous les médias que le journalisme d\u2019enquête est devenu une denrée rare.Je déteste l\u2019effet de meute dans l'information.Quand tout le monde traite des mêmes sujets.» Au cap de la cinquantaine, le journaliste est de moins en moins sûr du pouvoir des médias sur les événements.J\u2019ai senti les limitesdu métier.La réduction des effectifs, les budgets restrictifs afin ZONE LIBRE Jean François Lépine, journaliste et animateur d'une émission qui devrait provoquer bien des remous cet automne.(Photo Rocket Lavoie) d\u2019accroître les profits, la priorité devenant la satisfaction des actionnaires, sans compter les poursuites qui se multiplient devant lestribunaux.Ma question fétiche est : progres-se-t-on ou non?Les réponses sont fascinantes, surtout venant des historiens.» Il demeure optimiste cependant à l'égard de l'intérêt du public pour des reportages de qualité.Pour preuve : le fait que l'on commence à comprendre que ce n\u2019est pas à 22 h 30 qu'il faut cibler le public mais aux heures de grandes écoute.Zone libre est maintenant diffusée à 21 b.le vendredi, sur les ondes de Radio-Canada.HÉMA-QUÉBEC Collecte de sang Parrainée par l\u2019Association des cadres de la Ville de ionquiere en collaboration avec CKAJ-FM 92.5 et TQS invitent la population à venir taire don de leur sang.Soyez généreux ! La collecte se tiendra au sous-sol de l'eglise Sainte-Thérese à Arvida.les mercredi et jeudi.13 et 14 septembre 2000 de 14 b à 20 h 30 sans interruption.Un don de sang, c'est un don de vie ! LE THEATRE DU SAGUENAY À L AUDITORIUM DUFOUR Auditorium d'Alma CHICOUTIMI Le dimanche 17 septembre 2000 à 16 h à l'Auditorium Dufour Présenté grâce à l\u2019aide du regroupement québécois de la danse, du Conseil des Arts, du CALQ et du MCC André Lewis Directeur artistiq CHICOUTIMI Le jeudi 28 septembre 2000 à 20 h à Auditorium Dufour Le vendredi 29 septembre 2000 à 20 h à 'Auditorium d'Alma Le Théâtre de l\u2019Opsis et le Théâtre de Quat sous Te suis une mouette [non, ce n'est pas ça\\ spectacle mstwe cte In Mrxtetto d'Anton Tchékhov conçu et mis on scOno por Serge Denoncourt CHICOUTIMI Le samedi 30 septembre 2000 à 20 h à Auditorium Dufour Annick Bergeron, Denis Bernard.Luc Bourgeois, Jean-François Casabonne Suzanne Clément « Monique Miller Assistance à la mise en scène et rôti»' Geneviève Lagaco Décor et accesoires Louise Campeau Costumes Luc J.Bétand Fclaraqe'; Martin Labrecque F iwonneinent sonore Larsen Lupin 549-3910 669-5135 endroits suivants: Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux \u2022\tPharmacie Brunet \u2022\tTabagie Gai-Lon-La Centre Georges-Vezina Archambault Musique La Pulperie L'Étoile du Nord Bureau touristique de Chicoutimi Chicoutimi: Alma: \u2022\tTabagie Nelson \u2022\tThéâtre Palace Jonquière: Ministère de la Culture et des Communications du Québec MILLE DKLN/L Ville de Chicoutimi PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Septembre 2000 - B5 Hochelaga Jetté donne sa vision du milieu criminalisé par Christiane Laforge CHICOUTIMI (CL) - Avec son film - Hochelaga - Michel Jetté propose une vision extérieure du milieu du crime organisé dans le monde des motards.Les avis sont partagés.Certains aiment et s'enthousiasment.D autres n'aiment pas et s'interrogent.Aux dires de ceux qui sont ou se croient avertis et familiers avec cet univers, ce film trace un portrait fidèle du milieu.Évitant les pièges d un scénario où se confronteraient les bons contre les méchants, il n'a pas élaboré une dramatique mais plutôt opté pour une production qui demeure très visuelle à la frontière du document.Et ce que l\u2019on voit n\u2019a rien de réjouissant.Il s'agit d'un monde hiérarchique à outrance, despotique, violent, où le libre arbitre n a plus aucune place, ni le plaisir.Une fois admis dans la «-famille», on lui appartient corps et âme, sans retour possible en arrière.Des pions dépourvus de leur personnalité dont on exige tout, même le pire, sans rien donner en retour.La conclusion en est le plus bel exemple et, sans doute, la vérité la plus évidente de cette histoire.Les personnages sont majoritairement fort bien campés.La mise en scène maintient un rythme soutenu, infernal et progressif dans la violence.Les dialogues consentent la couleur locale sans se livrer à une abondance d'excès qui aurait pu nuire à la profondeur de certaines répliques.Nul doute, que l'on se doit de reconnaître de nombreuses qualités à ce film de Michel Jetté.lequel a fait de nombreux reportages pour la télévision au cours des quinze dernières années.En raison de la noirceur du sujet, de la violence à outrance et gratuite, je n ai pas aimé ce film.Confronté à cet univers qui demeure inconnu à bon nombre, le film laisse le spectateur à 1 extérieur.On ne pénètre pas au coeur de la question: le pourquoi, le comment.On assiste à la progression d un jeune homme dans lecrime.sanssaisircequilemoti- ve.Le délinquant qui se limitait, avec ses copains, à quelques vols dans les dépanneurs, est.on ne sait pourquoi, remarqué par un membre des Dark Souls, lesquels livrent une guerre sans merci contre les Devil s soldiers.Le comédien.Dominic Darceuil.a tout du jeune homme bon chic bon genre que I on verrait plus avec une petite mallette de commis de bureau.Son jeu est peu convainquant dans les scènes du tueur insensible, encore moins dans celle où il observe froidement les sévices que l\u2019on commet à l'égard de son ancien ami qui a osé se faire tatouer un dessin fort ressemblant à la marque des Dark Souls.Crime impardonnable dans ce monde où «ses couleurs», ses signes d'appartenance sont absolus et inviolables.Lorsque l'écran se referme sur la dernière image, il ne subsiste que le goût amer devant la représentation de la fabrication d'êtres dépouillés de leur humanité.«Hochelaga», scénario et réalisation de Michel Jetté.Distribution: Dominic Darceuil (Marc).David Boutin (Finger), Bernard Houle (MassiD.Jean-Nicolas Verreault (Nose).Deano Clavet (Tatou).Michel Charrette (BOf).Claudia Hurtubise (Coco).Patrick Peuvion (Frais Chié).Paul Dion (Popeye) et Michel Péloquin(mèredeMarc).Présentement à 1 affiche au cinéma Odyssée de Chicoutimi.1 HOCHELAGA - Le film de Michel Jetté se rapproche beaucoup du documentaire.(Photo PC) Star Wars Retour en Italie CASERTE.Italie (AP) - Doté defresquesetdemursauxincrus- tations de marbre, le somptueux Palais Royal avait été construit pour héberger les rois espagnols de Naples au XVIIIe siècle.Mardi, c'est une reine qui 1 occupait aux côtés des chevaliers Jedi et de nombreuses créatures d\u2019un autre monde issu de l'imagination du réalisateur de Star Wars.George Lucas.Le ci néaste américain se trouve à Caserte.à une trentaine de kilomètres au nord de Naples, en Italie, pour deux jours de tournage de Star Wars : Épisode IL cin-' quième film de la saga entrepri-| se en 1977.«C'est agréable de i tourner à nouveau», a déclaré le réalisateur au cours d'une conférence de presse organisée dans le théâtre du palais, qui servira de toile de fond à la planète de la reine Amidala.Naboo.Épisode II commence environ une décennie après la fin de Star Wars : Episode I.la menace fantôme.On y verra Anakyn Skywal-ker, devenu adolescent, recueillir les enseignements d Obi-Wan Kenobi.joué par Ewan McGregor, et tomber amoureux d'Amidala.la future mère de Luke et Leia.interprétée par Natalie Portman.Selon George Lucas, le film se veut une «histoire romantique», «un conte de fées, mais avec beaucoupd action >.\\DV0 \\! I Jeannot Gagnon et Nathalie Pantin 5213, Chemin St-lsidore Laterrière UN ABONNÉ CHANCEUX Gagnant d\u2019un voyage d\u2019une semaine pour 2 personnes en République Dominicaine.Une valeur approximative de 2500$! Notre couple gagnant Jeannot Gagnon et Nathalie Fantin Je Laterrière recevant leur prix de M.Jean Tremblay, directeur du marketing du Progrès du Saguenay.Voyage attribué parmi tous les nouveaux abonnés entre le 7 février et le 21 avril 2000 lors de notre campagne Télémarketing.Tl DI EM du Saguenay \u2014 Lac Saint Jean (/) O Tombez dans l'PANNEAU.L\u2019Pl i Suivez www.ccr-sl.qc.ca * jr ____ U)\tQuebec 5! **4 QUOTIDIEN CKRS590 I mfotmjtior ^ au Saguenay - Lac-Saint-)ean* Carte routière disponible gratuitement dans les principales places d\u2019affaires.Pour information : 1418-662-9255 Auditorium d'Alma Pour les abonnements: Exceptionnellement .le service de réservation téléphonique est disponible entre 13 h et 17 h jusqu'au 15 septembre inclusivement PROGRAMMATION Abonnement Humour Achetez 4 spectacles dont Patrick Huard et obtenez le 5e GRATUITEMENT Achetez 3 spectacles dont Patrick Huard et obtenez 20 S de réduction sur l'achat d'un 4e spectacle.Nombre d'abonnements limité à 200.Après ce nombre, les prix réguliers s'appliquent.Date limite d'achat: Le jeudi 28 septembre 2000 à 19 h.François Massicotte:\t26\tS Michel Barrette:\t29\tS Patrick Huard:\t36\tS Peter MacLeod:\t29\tS Martin Matte:\t26\t$ Abonnement Chanson Achetez 6 spectacles différents à prix régulier parmi la liste ci-dessous et obtenez le 2e abonnement de spectacles similaires GRATUIT.Nombre d'abonnements de saison limité à 200.Après ce nombre, les prix réguliers s'appliquent.Achetez 4 spectacles différents et obtenez le 5e GRATUIT au choix.Nombre d'abonnements limité à 200 pour cette promotion.Après ce nombre, les prix réguliers s'appliquent.Date limite d'achat: Le mercredi 18 octobre 2000 à 19 h Alain Morisod & Sweet People: 30 S Isabelle Boulay:\t30\tS Lynda Lemay:\t30\tS Jean Leloup:\t26\tS Paul Piché:\t28\tS Sylvain Cossette:\t28\tS Zachary Richard:\t29\tS Mario Pelchat:\t29\tS Abonnement Concerto Abonnement saison 2000-2001 - Musique classique Le GROUPE CONCERTO vous propose un abonnement de saison à prix fort avantageux incluant une formule «2 pour 1».L'abonnement 2000-2001 vous est offert au coût de 100 S pour les six (6) concerts au lieu de 125 S (prix régulier) et, en plus, vous obtenez un second abonnement gratuit Cette promotion est limitée aux 200 premiers abonnements.Date limite d'achat: Le vendredi 29 septembre 2000 à 19 h (la veille du 1er concert) -\tDuo Duende - Flamenco -\tLe Régiment du Saguenay -\tDuo Voyer-Vaillancourt -\tQuatuor Alcan -\tTango Virtuose et création -\tLes Violons du Roy ?Abonnements: Théâtre, Jeunesse et Grands Explorateurs également disponibles IfèiSEAU ^ESERVATECH | Billetech Admission dSEznnmz ii François Massicotte Le vendredi 29 septembre 2000 à 20 h Prix régulier: 26 $\tAîné: 20 $ ?Duo Duende / Flamenco (Groupe CONCERTO) Le samedi 30 septembre 2000 à 20 h Prix régulier: 20 $ Aîné: 10 S Étudiant: 7 $ Billetterie 669-5135 Télécopieur: 669-5125 HORAIRE: Mardi, mércredi, jeudi de 16 h à 19 h et soirs de spectacle de 16 h à 21 h 1S t Les Grands Explorateurs «Parfums de Thaïlande» Le Jeudi 5 octobre 2000 à 20 h Prix régulier: 11 $\tAîné: 9 $\tÉtudiant: 9 $ ?\tMichel Barrette Le vendredi 6 octobre 2000 à 20 h Prix régulier: 29 $ Aîné: 20$ Étudiant: 20$ ?\tSpectacle Opti-Show Le samedi 7 octobre 2000 ?\tAlain Morisod & Sweet People Le jeudi 19 octobre 2000 à 20 h Prix régulier: 30 $\tAîné: 20 $ Étudiant: 20 S ?\t12 hommes en colère Le vendredi 20 octobre 2000 à 20 h Prix régulier: 30 $\tAîné: 20 $ Étudiant: 20 S ?\tLe Régiment du Saguenay Groupe concerto Le samedi 28 octobre 2000 à 20 h Prix régulier: 10 $ Aîné: 10$ Étudiant: 5$ ?\tLes Grands Explorateurs «Mille et un contes de la Syrie» Le jeudi 9 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 11 $ Aîné: 9 $ Étudiant: 9 $ ?\t«Un éléphant dans le cœur» Théâtre jeunesse Le samedi 11 novembre 2000 à 16 h Prix régulier: 8 $ ?\tPatrick Huard Le mardi 14 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 36 $ ?\tIsabelle Boulay Le samedi 18 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 30 $ Aîné: 25$ Étudiant: 25$ ?\tLynda Lemay Le mercredi 22 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 30 5 Aîné: 25 $\tÉtudiant: 25 $ ii Jean Leloup Le vendredi 24 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 26 5\tAîné: 20 $ Étudiant: 20 S ?\tDuo Voyer/Vaillancourt Groupe CONCERTO Le samedi 25 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 20 S\tAîné: 10 $ Étudiant: 7 5 Daniel Lemire Le jeudi 30 novembre 2000 à 20 h Prix régulier: 36 S - (Hors série) DÉCEMBRE 2000 ?HOZANNA de Michel Tremblay Le vendredi 1er décembre 2000 à 20 h Prix régulier: 26 S Aîné: 20 $ Étudiant: 20 S Tabagie Gai-Lon-La des Galeries Lac-St-Jean et Pharmacie Brunet du Carrefour Alma, selon les heures d'ouverture de ces commerces.L'Auditorium d'Alma est un organisme appuyé par: U Ministère de la Culture et des Communications du Québec e*-.- - V CKTV MILLE DKLMK fV * Bruno Pelletier Le mardi 5 décembre 2000 à 20 h Prix régulier: 35 $ - (Hors série) JANVIER 2001 ?Paul Piché Le jeudi 25 janvier 2001 à 20 h Prix régulier: 28 $ Aîné: 24 $ Étudiant: 20 $ ii Peter MacLeod Le vendredi 26 janvier 2001 à 20 h Prix régulier: 29 $ Aîné: 20 $ Étudiant: 20 $ FÉVRIER 2001 ii Patou - L'ours polaire spectacle jeunesse Le dimanche 4 février 2001 à 14 h Prix régulier: 8 $ ?\tLes Grands Explorateurs «Mexique, terre de magie» Le jeudi 8 février 2001 à 20 h Prix régulier: 11 $ Aîné: 9 $ Étudiant: 9 $ ?\tQuatuor Alcan «La truite de Schubert» Groupe CONCERTO Le samedi 10 février 2001 à 20 h Prix régulier: 20 $\tAîné: 10 $\tÉtudiant: 7 $ MARS 2001 *\tManigance Spectacle jeunesse Le mardi 6 mars 2001 à 19 h Prix régulier: 8 $ ii Martin Matte Le mercredi 14 mars 2001 à 20 h Prix régulier: 26 $ Aîné: 20 $ Étudiant: 20 $ ?\tTango Virtuose et Création Orchestre symphonique du Saguenay - Lac-Saint Groupe CONCERTO Le samedi 24 mars 2001 à 20 h Prix régulier: 27,50 $ Aîné: 20$ Étudiant: 12$ t Sylvain Cossette Le vendredi 30 mars 2001 à 20 h Prix régulier: 28 $ Aîné: 24 $ Étudiant: 20 $ -Jean AVRIL 2001 ?\tLes Grands Explorateurs «Islande, terre de glace et de feu» Le jeudi 5 avril 2001 à 20 h Prix régulier: 11 S Aîné: 9 $ Étudiant: 9 $ ii BROUE Le lune Prix régi^piê^THors série) *\tLa mort d'un commis voyageur Le vendredi 13avril2001 à20h-À CONFIRMER Prix régulier: 30 $ Aîné: 20$ Étudiant: 20$ n Zachary Richard Le vendredi 20 avril 2001 à 20 h Prix régulier: 29 $ Aîné: 25 $ Étudiant: 20 $ it Mario Pelchat Le vendredi 27 avril 2001 à 20 h Prix régulier: 29 $ Aîné: 25 5 Étudiant: 20$ MAI 2001 ?Les Violons du Roy Groupe CONCERTO Le samedi 5 mai 2001 à 20 h Prix régulier: 27,50 $ Aîné: 20$ Étudiant: 12$ PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Septembre 2000 - B7 Ciné-club de Chicoutimi\t.\t.La programmation devrait plaire aux cinéphiles par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) Le ciné-club de Chicoutimi est, proportionnellement, le plus fréquenté parmi les membres du regroupement Réseau Plus : la fréquentation a augmenté régu-lièrement depuis cinq ans pour atteindre Lan dernier une moyenne de 450 spectateurs par projection, ce qui est excellent.souligne le responsable Richard Boivin.Outre l'amélioration du système de projection, qui fait partie des projets immédiats du ciné-club, les responsables doivent relever le défi d'établir une programmation intéressante malgré les contraintes imposées par un système de distribution de plus en plus complexe.- Parmi ces contraintes, Richard Boivin relève le petit nombre de copies disponibles, la sortie rapide de plusieurs films en format vidéo, et l inexistence de copies sous-titrées ou traduites pour des films importants, comme ceux de Woody Allen et de Kenneth Brannagh actuellement.Enfin, certains films sont réservés par les salles commerciales, qui ont la priorité même si elles ne les présentent pas effectivement.Ceci dit.grâce au regroupement Réseau Plus, qui réunit une douzaine de ciné-clubs du Québec, plusieurs excellents films sont disponibles, et les gens du ciné-club de ( hicouti-mi ont effectué leur choix en tenant compte à la fois de leurs coups de coeur et des attentes de leur clientèle, limitant notamment le nombre de films sous-titrés et celui des films déjà disponibles en vidéo.Limiter, mais non pas éliminer totalement, car la qualité de certains films justifie leur présence au programme, même s'ils sont disponibles sur cassette vidéo.C'est le cas pour «L'empereur et l'assassin», de Chen Kaige avec la comédienne vedette Gong Li.laquelle faisait la une de la section artistique de plusieurs journaux montréalais en fin de semaine dernière à l'occasion de sa présence au Festival des films du monde.C'est une superproduction somptueuse, dit-on.qui évoque le règne de Ying Zheng, en Chine au troisième siècle avant Jésus-Christ.Seul le grand écran permet d en apprécier les images, les couleurs et les mille détails, souligne Richard Boivin.Ce film, une coproduction Chine-Japon-France, sera pré-8 senté en version originale en ° mandarin avec sous-titres fran- % çais.le 25 septembre.De même I que le film chinois Pas un de g- moins», de Zhang Yimou, lau- 0\tréat du Lion d'Or du festival de 1\tVenise en 1999 : il y est question \u201c des difficultés rencontrées par I une jeune fille de 13 ans qui ® doit remplacer un professeur S d'école primaire dans un petit S village.\t.\t, .La programmation inclut i aussi le premier film connu en g langue tibétaine.«La coupe ».£ une comédie (coproduction ® Bhoutan-Australie) qui met en \\ 4 VÉNUS BEAUTÉ - Le film français «Vénus Beauté (Institut)» sera mi.le lundi 11 septembre.scène de jeunes moines tibé- coeurs» (France-Belgique), de tains fous de football.Le cinéas- Solveig Anspach.avec Kar|^ te KyentseNorbu.est lui-même Viard dans le role d une jeune ini moine bouddhiste du Bhou- femme ence.nte aux pr.ses présenté lors de la première projection du ciné-club de t hicoutt tan.Cinq films français seront présentés cet automne, soit «Vénus Beauté», de Tonie Marshall avec Nathalie Baye et Bulle Ogier.qui sera projeté lors de la première séance, le 11 septembre.Ainsi que «Haut les avec un cancer du sein, «Les quatre saisons d Espigoule», comédie documentaire sur un petit village provençal.«La nouvelle Ève», de Catherine Corsini, également avec Karin Viard.et «Kennedy et moi», de Sam Karmann d après le roman de Jean-Paul Dubois.Deux films américains, soit «La voie du Samouraï (Ghost Dog)» de Jim Jarmusch, et «Sue perdue dans Manhattan».d\u2019Amos Kollek.avec Anna Thomson, un film québécois, «L invention de l'amour», de Claude Demers avec David La Haye et Pascale Montpetit, et un film allemand.«Léa .d'Ivan Fila, complètent cette pro- grammation d automne.saufen ce qui concerne le 27 novembre.réservé à un «film surprise».Les films sont projetés a l'auditorium Dufour le lundi soir à 20 heures, et le prix d entrée n a pas changé : les cartes d abonnement sont à 15 $ pour les étudiants et 22 $ pour les adultes, et les billets à la pièce sont à 2.50 $ et 3.50 $.Los investissements donnent des résultats JONQUIÈRE (DP) - Le ciné- Parmi les autres projets on «\u201c\u20181^M^VmiKui é^laNuTon club de Jonquière est.parmi songe a\tmentaires et 1 autre sera gar- tumultueuse entre la rom»n- depuis cleux'ans :Uif est passé de fo^cr'e \"aux^Sz\"^^ ^gerie.invest,r dans une re-, de Vaiérte Lemercer.une 189 à 477 membres pendant cette période, précise le responsable Jacques Sergerie.Outre le choix même de films, il attribue cette augmentation à deux éléments en particulier, à savoir l'amélioration considérable qui a été apportée au système de projection et aussi l ajout d un soir de projection, le dimanche, en plus du lundi.«Nous avons investi 53 000$ en deux ans, et nous allons manqués», soit des films marquants datant de quelques années que les cinéphiles seraient intéressés à voir ou à revoir, et aussi à proposeï davantage de projections de films dits commerciaux à 1 intention des étudiants.Par ailleurs, le ciné-club de Jonquière impose une légère augmentation du prix de 1 abonnement, qui passe de 18$ à 20 $ pour les étudiants et de 24 injecter6000$dePïüspourren- S à 26 $ pour dre notre système encore plus pom 13füms.Nosp \u2022 .performant», dit-il.Pendant 1 année qui vient, 1 accent sera mis sur la collaboration avec les organismes communautaires sans but lucratif de Jonquière, qui a été entamée 1 an dernier.Le ciné-club leur remet gratuitement un certain nombre de billets, qu ils peuvent vendre directement au public, ce qui leur procure une source de financement supplémentaire.ceux de Chicoutimi) étaient en deçà de la moyenne québécoise dans Réseau Plus, et nous augmentons cette année afin d assurer aux producteurs la rentabilité à laquelle ils s'attendent», dit Jacques Sergerie.ajoutant que ce nouveau prix devrait demeurer stable pendant au moins deux ans.Par ailleurs, une partie des éventuels profits générés au ciné-club de Jonquière sera nouvelle technologie de transmission des films mise au point par Lucas Films, qui sera disponible d'ici cinq ans : le projecteur coûtera entre 80 000 $ et 100 000$ américains.En ce qui concerne la saison d automne, elle commence ce soir même à 20 heures à la salle François-Brassard (chaque film est projeté à deux reprises, le dimanche et le lundi), par la projection du film «L ne liaison pornographique», de Frédéric Fonteyne.Un homme et une femme, incarnés par Nathalie Baye et Sergi Lopez, se rencontrent par le biais des petites annonces, et leur liaison, au départ uniquement sexuelle, évolue.Le film a été salué par la critique, qui le qualifie d'intelligent, subtil et troublant.Cinq autres films français prendront l'affiche au ciné- elubde.Jonquière:«Lesenfants du siècle», de Diane Kurys.comédie que 1 on dit brillante et provocante.«Ma petite entreprise».de Pierre Jolivet avec Vincent Lindon, qui relate les déboires d un patron dont la petite usine est détruite par un incendie.De même que les films «Kennedy et moi» et «Les quatre saisons d Espigoule».Deux films américains sont au programme, soit «Il suffit d'une nuit», de Philip Haas, avec Kristin Scott Thomas, Sean Penn et Anne Bancroft, tiré de l'oeuvre de Somerset Maugham, et « Ghost dog.la voie du samouraï », de Jim Jarmusch.On verra également à Jonquière la superproduction chinoise «L'empereur et l'assassin», de Chen Kaige.le film bhoutanais «La coupe», et le film québécois «L invention de l'amour».Enfin, les deux derniers programmes de la saison, qui se termine le 4 décembre, ne sont pas encore choisis. 1 Sonia Vachon apprécie tout ce qui lui arrive MONTREAL (PC) - Lorsque Sonia Vachon a accepté de jouer dans Km/h sur les ondes de TVA, elle venait de faire un choix déchirant.On avait effectivement demandé à la comédienne de participer à Histoires de filles, aussi diffusée à TVA.«C\u2019était le début de ces deux séries et tu ne peux donc pas savoir comment elles seront acceptées par le public.Refuser un engagement lorsque tu corn mences, c\u2019est très difficile.Surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit de deux belles offres.» Aujourd\u2019hui, Km/h en est à sa troisième saison.Sylvie Côté, le personnage campé par Sonia Vachon, est bien sûr de retour, avec peut-être un peu plus de caractère : «Elle sera un peu moins gentille cette année», précise la comédienne.Et voici qu\u2019à compter de l\u2019automne, la sympathique comé-dienne se retrouvera avec un magazine quotidien (à TVA).Tous les matins, Sonia Vachon et France Beaudoin prendront d\u2019assaut le petit écran pour jaser de sujets qui les préoccupent.Deux Filles le matin a vu le jour à la suite d\u2019une visite que France Beaudoin, animatrice de Bec et Museau, a faite à Sonia.Le producteur Bernard Fabi a immédiatement vu la possibilité d\u2019un duo.«J\u2019ai beaucoup réfléchi avant d'accepter.Mais finalement, j'ai réalisé que c\u2019était une autre belle surprise de la vie, dit celle qui avoue avoir fait, dès le début de sa carrière, une croix sur les rôles de jeune première, mais qui.par contre, a déjà eu quelques propositions pour de l\u2019animation.À34 ans, Sonia Vachon n\u2019a pas la vanité ou la susceptibilité de refuser d\u2019être encadrée.Au contraire, non seulement appré-cie-t-elle de l\u2019être, mais elle le demande.La jeune femme ne tient rien pouracquis;elleappré cie pleinement tout ce qui lui arrive, savourant chaque instant de bonheur que lui procure son métier, qu\u2019elle a pourtant passé près de ne pas pratiquer.Il s\u2019en est fallu de peu, en effet, pour que Sonia Vachon soit serveuse dans un restaurant au lieu de se retrouver au petit et au grand écran.La belle jeune femme, qui est sortie du Conservatoire en 1989.a eu alors, comme elle le dit elle-même, une répulsion pour le métier.«Je ne voulais plus faire ce métier, j\u2019étais déçue de voir comment les choses se passaient.Peut-être parce que, jusque-là.j\u2019avais vu le métier d\u2019une façon trop naïve?» C\u2019est alors qu elle décida de tout abandonner et de se faire engager dans une rôtisserie St-Hubert.«Je suis retournée à Magog et j\u2019étais très heureuse dans mon rôle de serveuse.J\u2019aimais ça beaucoup.Et j\u2019étais chez nous, moi qui n\u2019ai jamais pu m'habituer à vivre à Montréal.En plus, directement en face de la rôtisserie, il y a le mont Orford.Vive les choses simple imanche vous offre un nouveau service! \u2022 Un service fiable! ProgrèsOimanche vous offre la possibilité de payer votre tournai sans préoccupations.Grâce au prélèvement automatique de Progrès Dimanche, un seul prélèvement effectue automatiquement à toutes les quatre (4) semâmes dans votre compte Bancaire, pour im total de 13 prélèvements pendant l'annee \u2022 Est-ce avantageux pour moi?fini les oublis, fini les chèques, fini les comptes, fini la collecle hebdomadaire Pour une planifie ai >on Budgetaire plus facile, utilisez notre nouveau programme de prélèvements automatiques \u2022 Comment ca fonctionne?Remplissez et signez le formulaire inclus et retournez le a l adresse mentionnée Vous donnez ainsi l autonsation au journal le Progrès Dimanche de prélever automatiquement le montant de votre abonnement à toutes les quatre (4) semaines sur votre compte bancaire Progrès-Dimanche vous garantit que les informations bancaires fournies demeureront stnetement confidentielles et _ ne pourront être utilisées que pour les prélèvements automatiques pour le journal 1 Progrès4)i manche \u2022 Qu est-ce qui se passe si.?.vous partez en vacances informez nous de la période de votre absence en composant le (418) 5484664 ou le (418) 679-3832 pour Saint Félicien et les environs Votre prélèvement sera alors reporté pour une pénode équivalente.-T ^\t