L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 28 janvier 1937, jeudi 28 janvier 1937

[" i -yir^tr ' k r' Membre de TA.B.C./rts aurore intnia in t 'hritlo \u201d L\u2019Actioiii CailioBi(|U» Urgant; tir l'Arlifiii Sorin\u2019e t jttlio Iqtic Directeur : Jule» DOIUON L\u2019A' fm Tnrn IOM L\u2019éducation morale redresse les penchants des peuples comme ceux de chaque enfant, et une vérité de plus ou de moins se traduit, tôt ou tard, en vertus ou en vices dans l'ensemble des destinées sociales.Abbé PERREYVE.Trentième année Nu.928 J Québec \u2014 Canada \u2014 Jeudi 28 janvier 1937 EDITION FINALE !/Europe et une partie des Etats-Unis luttent contre la tempête et l\u2019inoiidation Dans plusieurs pays européens on rapporte des naufrages et de sérieuses inondations.\u2014 Hn Espagne, les hostilités sont temporairement suspendues.SUR L\u2019OCEAN * Les paquebots ont été secoués par des vagues gigantesques.\u2014 Nombre de villes sont privées de lumière cl de moyens de communications.\u2014 Les vivres manquent aux Mes Shetland.LA TAMISE PARIS.28.\u2014 (Par IUlph Hriiizrn.dr lH\u2018Unlt«*d Press\").\u2014 L'Europe Uilte aujourd'hui contre 1rs clement* déchaînes.Dans plusieurs pays on rapporte des naufrages prés des côtes, et ou siRiiale des Inondations snr un bon nombre de points.En EspaRiir.la tempête paralyse la guerre civile.La tempête a éclaté d'abord a Gibraltar, puis elle a balayé lu cote du Portugal, dispersant des chalutiers et endommageant un certain nombre de navires de tout tonnage.Un rapporte même un naufrage.En Angleterre, la Tamise a débordé et Inondé les territoires environnants mais le changement de direction du vent a empêché «nie la crue des eaux ne vienne causer des ennuis à Londres même.Plusieurs transatlantiques, arrives à Cobh, Irlande, viennent de terminer, suivant es déeiarations des membres de* equipages, la pire traversée fa te depuis plusieurs années.1 a tempête a interrompu tome communication entre le Danemark et la terre ferme.Les depeches nous rapportent plusieurs naufrages le long des cotes ouest de la Norvège et du Danemark.Eu Yougoslavie, en Kouiua-nie cl en Itulgarie.plusieurs \\ illcs sont complètement isolées a la suite de tempêtes de neigé, line vague de froid passe sur la vallée du Danube.lat 'ituutlon -des armées du general Francisco Franco, aux portes de Madrid, devient précaire.Les Inondations Isolent actuel enirnt plusieurs secteurs, et des milliers d\u2019hom.nes ni peuvent plus utiliser les principales voles de communication La retraite de ces troupe* csi coupée et les iran-chce* sont déjà en grande partie remplies d eau.I)s pluies torrentielles tombent depuis trois jours dans la région de Madrid, l'as un seul coup de tusil n'a été entendu sur plusieurs milles de dLsian-ie du iront madrilène (lepiiur plusieurs jours.La riviere (iuaiiaramn.derrière les lignes des Patriotes, entre Navaicar-nei o < i Madrid, est soi Ue de son lit cl a coupc plusieurs lignes.Un a construit un puni temporaire sur la route Tala-vera- Madrid.la riviere Guadalquivir, uul court sur une distance dr 350 milles à travers l'Andalousie jusiju la mer, à dix-bull milles au nord de Cadix, a inonde des centaines de milles de territoires dans les parties basses de diverses régions, .es pluies torrentielles ont fait monter le niveau de retle -l-viere a treize pieds au-dessus du niveau d'inondation.EN ANGLETERRE En Angleterre, les eaux de la Tamise se Boni rcstlrécs du château Windsor et du Collège Eton pour couler vers Twickenham.Le niveau de la Tamise esl le nlus haut enregistré depuis neuf ans.Vn message radiophonique apprend que les 283 habitants de Ronaldshay.l'une des Mrs Shetland, sont menaces dr ta-nilne et qu'lls luttent contre des tempetrs depuis le î) Janvier dernier.On vient d\u2019envoyer un avion vers rrt'p de pour ravitailler les habitants.Il est impossible de se rendre aux îles Shetland par eau.l es autorités anglaises mt donné ordre à la flotir méditerranéenne de suspendre ses manoeuvres.Un rapporte que dans 1rs re-Eions du Nud-esl de l'Europe II est tombé à certains endroits jusqu'à trente pieds dr neige.Un apprend aussi que la tempête a paralysé la navigation sur le lus Danube.A Prague, en Tehéeo-Slo-vaqule, 4,000 hommes travaillent à l'enlèvement de la irl-Ke.Les érole* sont fermées temporairement parce qur l'on craint une épidémie (Pinfluen-za.En Espagne, on dit que l'In-fluenza ne eoustitue pas un danger pour l'armée, mais .jne les civils ont etc décimes par cette maladie.Le départ des volontaires canadiens (Du correspondant de I'\"Action Catholique\") OTTAWA, 28 \u2014 M.Wilfrid Gariôpy, dépulé fédéral des Trois-Rivières, a attiré l'attention du gouvernement aux Communes, hier, sur les déclarations que M.Maurice Duplessis a faites, lundi soir aux Trois-Rivières, relativement aux passeports canadiens accordés a des jeunes gens qui sont allés combattre dans l\u2019armée communiste en Espagne.M.Gariépy commençait à peine ses explications lorsque le président de la Chambre lui a dit que ce n\u2019était pas le moment opportun pour soulever cette question.M.Gariépy se propose d'inscrire une question aux procès-verbaux de la Chambre dès aujourd'hui afin de savoir ce que le Gouvernement fédéral a à dire des accusations portées par M.Duplessis.Le premier ministre a déclaré lundi soir que- dans la province de Québec, le communisme était si bien organisé que dernièrement on a distribué de l\u2019argent à des jeunes gens de la province pour s'enrôler dans l\u2019armée espagnole communiste; on leur a fourni des passeports canadiens, on les a mis à bord des trains et on les a dirigés vers l'Espagne.Les causes de cette terrible inondation Périlleuse mission Les fêtes du couronnement On est à confectionner au coût de $50,(100 le tapis qui sera installé dans l'Abbaye de Westminster.17,100 p.Londres, 28 janvier, lUP).Un économiste américain, M.Stuart Chase, dans un article écrit pour l\u2019Unitcd Press, étudie les causes qui oui pu provoquer l'épouvantable crue des eaux qui sévit actuellement dans plusieurs états américains.LA NATURE New York, 23, (Ecrit spécialement pour l\u2019United Press, par Start Chase, économiste améri-Plu-, de 200 hommes et femmes.cainJ- -U nature provoque les i-emplovés dans une fabrique de nondations mais les dommages Glasgow, travaillent à la confcc- \u2022sonl dTus principalement aux hom-tion du tapis qui sera déposé sur mes- k*1 présente inondation, qui le plancher de l\u2019abbaye de West- *a.Plu* (Çrrible inondation dr minster, pour la cérémonie du 11', ollp' a rte déterminée princi-i couronnement du Roi Georges VI, paiement par le.\\ homines.On ! (iui aura lieu, comme on le sait, pourrait en dire autant de l\u2019Inon-' le 12 mai prochain.\tdation enregistrée au printemps de Le tapis en question aura une On pourrai! même rendre les (valeur approximative de $50,000.H,omJncs responsables, en partie, de Sa surfa, e sera de plus de 17,000\tJ de l\u2019été dernier et del i pieds carrés.Réduit à une largeur |rp''Ç ((Ç l!'dL de 1 pied, tl pourrait s'étendre suri *\u2022 océan vi^nt chercher annuelle- ! i plus de trois milles de longueur, utent trois millions de tonnes de Cette pièce d'ornement est si a°t!0 s0^.* faudrait un train de' I considérable qu\u2019on devra la trans- jic' do 475,000 milles de long pour | porter à lajndrcs, par voie mari- P';ins)»ortrr cette charge d'un seul I j time.\t! voyage.Et si l\u2019océan vient ainsi | Le tissu entrant dans la fabri- 1 {u,rcher une partie de notre sol.I cation du tapis est petit et soyeux.1 c-'t principalement ù l'homme.( de sorte qu'il n'udliérc pas aux Iération de la police fédérale, provinciale et municipale, par l\u2019entremise de la loi de l\u2019opium et des narcotiques ainsi que du code criminel.Sous l'empire de la première, il y a eu 1G3 convictions en 1935.\" M.Fleming voulait aussi savoir si le ministère avait pris des mesures pour soigner les morphinomanes.On lui répond; \"le ministère est constamment en communication avec les médecins relativement aux cas particuliers de morphinoomanic.Cependant, le soin et le traitement des narcomancs sont du re ssort provincial .comme la tuberculose et la folie.Trois provinces ont déjà paiaé des lois à re propos.\u2019\u2019 Une double tragédie a failli se produire L^s équipes de secours s\u2019ef-forcenl d'empêcher la pa* nique chez les 500,000 per« sonnes qui devront ahan* donner leurs foyers, sur les deux rives du Mississipi.LA FAMINE MM.IV Vczina, l.C.et Elphc\t, go Bachnnd si* rendaient à | |PW rWlIlVflITC St-Dnmasc lorsque l\u2019auto.'\tpUUYUIlà mobile dans laquelle ils se trouvaient quitte la route et tombe dans la rivière Ya-imisku.\u2014 Les deux occupants s\u2019en tirent indemnes plus étendus Mademoiselle l\u2019erkins veut avoir la liberté d'intcrvenii avec plus d'autorité dans les conflits de travail.UN BILL Cette photo a rte prise au moment où M.l\u2019abbé Doucet, accompagné du sous-chef Tremblay sc dirigeait vers la maison où Bernard depuis le matin tenait les policiers et la foule en respect.A l'arriére.on volt la peti-r hôtellerie, \"Clair Logis\" où Bernard fut cnmltiii après avoir etc capturé par les détertlves, Mgr Camille Roy, P.A., est accueilli avec grand enthousiasme en Ontario Le Recteur de l'Université Laval s'arrête à Warren, à Sturgeon Fulls, et se rendra dans plusieurs autres centres.\u2014 Pour le prochain congrès de la Langue française à Québec.LE PERK JOYAL.ORGANISATEUR 12 PIEDS D'EAU Saint-Hyacinthe, 28.(D.N.C.) \u2014Tomber en automobile dans la ! rivière Yamaska, défoncer la gla- j | ce et prendre un bain forcé dans une douzaine de pieds d'eau en plein mois de janvier, telle est l'extraordinaire aventure dont ont i pu sc tirer indemnes deux hommes qui se tâtent encore pour se i convaincre qu\u2019ils sont bien en vie.j Ces deux hommes sont MM.P.Vezina, ingénieur civil du ministère provincial des Travaux pu-I blcs.et Elphège Bachand, charpentier, de Snint-Dainase, village | situe à neuf milles a l'ouest de St-j Hyacinthe.L\u2019un et l\u2019autre travaillaient «i la construction d\u2019un nouveau pont sur le ruisseau de la Barbue, qui se jette dans la rivière Yamaska, à quelques milles de; Saint-Damase.Comme ils se rendaient à leur chantier en automobile, transportant des matériaux et des pièces de machinerie, leur j voiture glissa soudain sur la sur- D'après le proj face glacée do la route, culbuta cretaire du Trava vers la rivière et y donna capote it,s parties intêti première contre la glace, qui ce- tônflii'â assister L.on dé.les WASHINGTON.28 (Par Sulzberger, de l'United Près Miss Frances Perkins, sect du Travail, a demandé au grès, aujourd'hui, d'accord' pouvoirs plus étendus à portement afin qu\u2019il puisse in venir avec plus d\u2019autorité dans conflits de travail.Paralysée dans ses efforts pour ! régler la grève de la General Motors, Miss Perkins s\u2019est tournée) vers le Congrès afin d\u2019obtenir le support des représentants du peuple.FJ le a pilote un bill d\u2019après! lequel ses pouvoirs seraient lusj étendus, ce qui lui permettrait d\u2019agir promptement lorsque sur- j giront à l\u2019avenir des conflits de) travail, o* ce qui lui permettra aussi d\u2019intervenir de nouveau si, la grève de la ègle pas.poids.Le*, vitres de Tau- (JUI S(.r aient coi ces royales et les bureaux du gouvernement.La carpette est en deux , sections, l\u2019une de couleur bleue, et l\u2019autre, de couleur or.-» Les Artisans de New-York Les Artisans Canadiens rfan-çais de New-York ont élus leurs officiers pour la prochaine année.M.Y.-V.DEFAULT NEW-YORK, 28.(Spécial à T\u201cAction Catholique ).Ix 20i (janvier4 courant, a eu lieu, à! l\u2019hôtel Commodore, à New-York.1 l\u2019élection les officiers de la Société des Artisans Canadiens i Français, succursale Pierre Julien Kymard, de New-York, pour, (l\u2019aimée 1937.Ont été élus Aumônier : Rév.V.Giasson F.F.F.Représentant du Conseil exé-cutil : Monsieur P.-H.Lessard.Président: Monsieur Victor-V | Dufnult.I Premier vice-président : Mon-I sieur Edmond Larochelle.I Deuxième vice-président : Ma-| damo Gérard Chlcolnc.i Secrétaire : Mademoiselle E-j liane Morissctte.Trésorier; Monsieur J.-A.Gn-rcau.i Premier commissaire-ordonnateur: Monsieur Alphée Faucher.Deuxième commissairc-ordnn-|nntcur: Mademoiselle Gervnlso Charpentier.Premier censeur : Monsieur Josaphat Chabot.Deuxième censeur : Monsieur Jules Chabot.Troisième censeur : Mademoiselle A.Lottinville.Médecin-examinateur : Dr Jules Jehin de Prume.Messieurs J.-P.Lessard et Victor Dufault rcmercièrement les membres de cette succursale de l\u2019honneur qui venait dp leur é-tre fait, puis le Rév.Père V.Giasson donne une causerie qui fut très appréciée.\u2022 Dans les glaces :que fack | séparément (Sultr à la page U.2e colonne) ° - K ta! de santé du Pape Pie XI CITE VVTKA.YE.28.\u2014 (F.IM \u2014 Sa Sainteté le l\u2019a-l>r Pie XI est ilaiiv un état sa-tlsfaisant, suivant un nfflriel du Vatican.On considère toutefois qu\u2019il n\u2018> ,i pas de changement du côte du coeur.Le Pape a assisté à la messe et il a communié, ce matin, après quoi il a reçu la virile du cardinal l\u2019acrlli.Secretaire d\u2019Etat Le Souverain Pontife a ensuite passe une partie de la matinée dans sa rbaise roulante.et il a reçu le profes-sriir Milanl, son médecin, le même que le cardinal Crrmo-nesl.president de la commission des travaux religieux.Venter, M.le cure Charpentier, St-Charles, M.le curé Jcati C rière, de Warren, M.I, < un* I, Igr STURGEON FALLS.28 (Du pasteur de Sturgeon Falls, ne murait être étudié correspondant do \"L\u2019Action\tCa-\tfeit hier\tsoir\tun\tgrand\tsouf tholiquc\").\u2014 tournée,\tque\tquel\tassistaient\tpresque\tb Mgr Camille Roy, Président Go- prêtres de la région.Outr néral du deuxième Congrès de la Camille Roy et le R.P.Jo Langue française en Amérique du M.I., étaient présents: M| Nord, fait en ce moment dans l\u2019On- cuyor, V.G., M.le curé Racei tario français en faveur de ces assises nationales, est une série de succès ininterrompus.Mgr\tCa- mille Roy a parlé hier soir, devant un auditoire de plus de six cents personnes à Sturgeon Falls en compagnie du R.P.Arthur \u2022loyal, O.M.I., secrétaire1 du\tCo- mité ontarien du deuxième Con- le docteur R.Tanguay, grès de la Langue française.\try, qui avait conduit de Partis de âudnury mercredi ma- endroit à Sturgeon Fall: tin en automobile pour Sturgeon visiteurs.Falls, la délégation a visité en L\u2019assemblée publique chemin Warren et Verner.A nue dans la salle paroi-Warren.Mgr Camille Roy et le la présidence do M Ph R.P.Joyal, O.M.I.sont arrêtés vesque, président du ( pour saluer M.l\u2019abbé Carrière, gionnl du Congrès di cure de la paroisse.A Verner, française.Aux eût\" di paroisse entièrement canadienne- mille Roy et du R, P.française, ils ont été reçus à dl- remarquait : Mgr Lêcu ncr par M.le curé O.Racette.M.curé de Sturgeon Falls, .l\u2019nbbé J, Lecuyer, V.G., vénérable (Suite à la page 11.5c colonne) di to sc brisèrent dans 1 occident, et venir à une entente.M c\u2019e l à cette dsconstancc seule que kir (Sulîv a la pace t>.te colonne) o< lierai Motors ne' *t de loi, le So-1 1 pourra obliger) ssées dans une i des conférer)-1 pour Per- nel-D.Bourassa.de Lnv l'abbé Auguste Vaillancou l'abbé Edouard GaÜaghc res h Sturgeon Falls, M.Hector Plouffe.vicaire à pie.M t et M.vieni-Tabbé Verner, Sudbu- *s deux été te- i Langue Mgr Ca-Joyal, or or, V.G.Mariage royal LONDRES.28 \u2014 U marL-Ro du duc de Norfolk et de l'hon.Lavlnla Strutt a été célébré hier, en présence de deux mille personnes, dans la chapelle catholique de Hromptnn.Cette cérémonie a été en même temps le plus brillant événement social qui se soit déroulé a Londres depuis le rommencemerit de 1937.Le duc de Norfolk, grand maréchal d'Angleterre, est âge de 28 ans.et son épouse est âgée de 20 ans.La chapelle de Hromptnn est l'oratoire catholique le plus célèbre de l'Angleterre après la cathédrale de Westminster.On croit que le dur et la duchesse sont partis pour l\u2019Ecosse.ts n a pu faire cor gociatlons entre la G et les représentants parce qu\u2019elle n'avait d\u2019obliger les Intérêt* aux conférences pro |^* Congrès n'a p< -lié officiellement le de Miss Perkins.lue; de loi L.Tibbett a été exonéré Le célèbre baryton est exonéré de tout blâme en rapport avec la mort du choriste Sterziui.UNE SYNCOPE Une conférence de la paix n\u2019est pas nécessaire NEW-YORK 28.la suite de l'enquéb circonstances qui ( mort d< Joseph Su de l\u2019Opéra Métropr au cours d\u2019une répé U.P Un défi M.Heaps voulait que le Canada prie le président des Etats-Unis de convoquer une conférence mondiale de la paix -\u2014 MM.King et Bennett explique que In chose n\u2019est pas nécessaire dans le moment.\u2014 \"Le Canada doit montrer ce qu\u2019il est prêt à faire avant de demander aux autres nations de prendre telle ou telle initiative.LONG DEBAT SUR CETTE QUESTION OTTAWA, 28.\u2014 (Du corres- guerre ne répond qu'aux bas pondant de T'Action Catholi- instincts do rhumanité Elle e t qiie\")._ Le premier ministre barbarie.Elle mène à l arn.t-King et le chef conservateur\tchie.Le\trèglement\tdes\tdiffé- Bonnett se sont tous deux oppo-\trends au\tmoyen de\tcette\trnétho- ses.hier, aux Communes, a une de est un signe de dégénérés-résolution de M Heaps, deman-; cence.Pendant que tout le mondant au Canada de suggérer de crie son désir de paix nou \u2022respectueusement nu président nous acheminons vers la guerre des Etats-Unis, qu\u2019il serait op- Ix* Canada, petite nation a dé-portun de réunir une conféren- jù joué un rôle dans les affal-i ce mondiale pour établir et res mondiales.Nous devrions maintenir la paix.\"\tcontribuer au maintien de la j, La résolution fut débattue paix.Nous devrions établir, au xï ans samedi\ttout l\u2019après-midi et M.Heaps r-\tlieu d\u2019un\tministère\tde la\tDéfcn- * *¦\t*\tfait encore a répliquer aux ad-\tse.un ministère de\tla paix, avec! on\t(versaires de su résolution lors- les crédits nécessaires.Comme \\N ASHINGlON, -l).(yP) \u2014que la Chambre ajourna t 6 devise, nous devrions lui don- TOKJO.78 G P)\u2014Le général t'gaki, anrirn ministre de la guerre et ancien gouverneur dr la C\u2019orèe, a lanee un défi aujourd'hui aux organisations fascistes qui.parait-il, projettent de l'assassiner.Il n'abaudnnne pas la partie (nais continue scs efforts pour constituer un cabinet en vertu du mandat qu'il a reçu de l\u2019Empereur Hlrohlto.Le général l'guki tente d\u2019en arriver à un compromis entre les chcts militaires et les groupes parlementaire*.Roosevelt aura Nouveau réseau SHANGHAI.27 (I P)\u2014Des pourparlers commcnrrnt aujourd\u2019hui pour en arriver a la realisation d\u2019un projet bien cher a la Chine depuis un detni-Aièclr : la construction (l\u2019un chemin de fer entre Shanghai et Canton.la* parcours entre ces deux centres se ferait en deux Jours et demi.Vctiiellement.le transport entre Shanghai t Canton se fait par eau, et 1rs navire* passent via Hong Kong.Les nationaliste* supportent énergiquement le projet.baryton Lawr complètement blâme.I/o médecii ) topsie sur le cadav déclara que ce don d\u2019une maladie do « dos suites d\u2019une bl let qu\u2019 ¦ Tibbett a été méré do tout in qui fit l\u2019au-, ro de Sterzini, j nier était mort coeur, et non| sure de stv- Des bagarres DETROIT.28 \u2014 (UP) 1a?président Roosevelt célébré- heures.Conséquemment, il n\u2019y ncr: \"Paix sur terre et bonne retour de 40,000 ouvriers de s'infligea au cours d'une1 mêlée sur la scène.Selon moi.a affirmé Gonzalez.;1 n'y a pas matière à une poursuite pour crime.On se rappelle dans quelles circonstance survint l\u2019accident.En compagnie d'une centaine d\u2019ac-' tours, Tibbett et Sierz.zmi partie'- ! paient à la répétition générale de ¦ ; l\u2019opéra \"Caponsacchi\".qui doit ) être joué ce soir.Après s'être infligé la blessure j en question, Ster/.ini ne crut pas' - devoir recourir immédiatement aux soins d\u2019un médecin, et ce n\u2019est i qu\u2019un peu plus tard qu'il se rendit à l\u2019hôpital.L\u2019acteur mourait cinq heures plus tard.Très chagriné, et visiblement ému de l'accident.Lawrence Tib-! bett a déclaré \"qu\u2019.il ne lui était jamais arrivé rien de plus aeca-Le blant\".la! En nombre d\u2019endroits, les vî« vres sont insuffisants.\u2014« Le nombre ik?s morts at« teint aujourd\u2019hui 233.\u2014« Les dommages à la pro« priété sc chiffrent a $400,\u2022 000,000.L\u2019EPIIDËMIE (Service de ITnlted Presa) I.ps équipe* de secours ré les ingénieurs de l\u2019armée a-merlcalnc s'efforcent aujourd'hui d'empêcher la panique ehez .',00.000 personnes, hommes, femmes et enfants, qui devront quitter Incessamment leurs foyers, sur les deux rives du Mississipi, entre Cairo, Illinois, et la Nouvelle-Orléans.les ingénieur* organisent actuellement des centres d\u2019é* va( uatlon, notamment a Jack-«on.Miss., et Ils dirigeront les sinistres vers ros centres si la situation l'exige.La famine, les maladies et la mnrl rendent encore plus désastreuse la calamité nationale des inondations aux ).-lats-Unbt.D'après les dernières compilations.les inondations ont cause 233 morts.Il ne fail pas de doute cependant que le bilan des morts est plus ele-ve que rela, mais les renstl-gnements précis nous manquent à ce sujet.On n aura les Informulimi completes que lorsque les eaux se seront retirees des territoires Inondes.A iaïuisvillc seulement, on compte 130 morts.Le maire 31111er et d'autres officiels croienl que ce chiffre peut é-tre porte a 200.On ne fera le relcve des hôpitaux et des morgues que dans quelques jours.D'après les compilations de la Croix-Rouge, il y aurait environ un million de person nés sans abri aux Etats-Unis actuellement, et les dommages a lu propriété, depuis le coinmeacenirnt des Inondations se chiffreraient a envl-on r) 100,000,000.Sur qurlqurs points.Il srm* blr que les eaux commencent a se retirer.Mois plusieurs \\llles et villages affrétés par les Inondations sont menaces d'epidémie*.l/eau potable est empoisonnée dans un certain nombre de localités, et les médecins et infirmières luttent saas répit contre les menaces d'épidémies d'iitflucnza.de typhoïde et de dysenterie.L'armée de secours qui s\u2019occupe des sinistres compte un rlfectif approximatif do 120.000 homme*.Voici comment s'établit In nombre des morts aujourd\u2019hui: Kentucky, 130 morts; Illinois.: Arkansas, 29 ; .Missouri.It .Virginie-Ouest.10 : Indiana.12 : Tennessee, 9 : Pennsylvanie.3 : Ohio, 15 ; et Mississipi, I.Des ingénieurs rassurent la population de lu Nouvelle-Orléans en disant que le réseau de digues résistera vral-semblalilement aux inondations.\\ quelques milles au nord de Cairo, cependant, quelques digues ont cédé, et plusieurs localités ont été Inondées à la suite de cet accident.A Cincinnati, 1rs eaux ko retirent graduellement, et les résidants se préparent à retourner dans leurs foyers.Tous sont avertis de ne pas boire d'eau, mime réputée potable, avant de l\u2019avoir fait bouillir.\\ Pittsburg, les rivières Monotigalirla et Alleghany baissent, et les eaux sc retirent.On rapporte que les rues de Wheeling réapparaissent les unes apres les autres a mesure que l'inondation diminue.(UP) - CHICAGO, 28.- garde-côte de 30 pieds, perdu (nées on l'honneur de son anni-| depuis hier matin, avec son é-lversaire, à travers toute la ré- Mgr Mélanson .ra son cinquante^cihqulèmc an- eut pas de vote.La motion pas- entente entre tous les homines.\u20191 General Motors à l'ouvrage a Iniversairç samedi.\t;sc à la fin de la liste au feuil- M* Heaps critique alors la So- occasionné des bagarres entre, ; Ce jour-lu, des millions de gens i Icton.\tciété des Nations de son \"itièf- les ouvriers non-unionistes et les.Uni assisteront aux receptions don-|\tficiencc\" dans les conflits ré- organisateurs des unions de tra- M.HEAPS\t.cent* comme ceux du Mandchou- vailleurs de l'automobile, aux'\t_______.,\t.,\t, - ,\u2014\u2022\t- \u2014 - i\tikou.de la conquête éthiopienne usines Chevrolet, n Saginaw.- iquip.ike cto trois hommes alors publique.lu*s recettes de ces Si la force armée était une et de la guerre civile en Espa- Midi.\tSAINT-JEAN.N.B.28.______ (U Y'\u201d Jv*.a,.d('r \u2018f8 sauve-soirées iront a la \"Warm Springs garantie de paix, dit le député gne.II juge que les sanctions Cinq organisateurs, dont les P) \u2014 Mgr Arthur Mélnnson é-u'î* ,n,,l)Rves.n etc Foundation ' qui finance In sta- Heaps, en présentant sa résolu- économiques, l ien appliquée noms n'ont pas été révélés, ont vèque de Grnvclbourr Si.sk ' n ',r4 ' égarées.J\u2019ai demandé qu\u2019a 1 ave*» MontrAü, 26 janvier 1037|tl|r*ia réunion de ce bureau tsec*» tion française) se teinne au plus tard en décembre.C'est ce qui so L, fera.Autrement les orateurs n'onê \u2022 pas assez de temps.I Dates fixées : a) 12 février : Montréal va Québec.\ti (Suite a U page 9, 7e col.) i eu, ce matin, une longue entre-1 vue avec les représentants de toutes les sociétés de colonisation de j la province ecclésiastique de Québec.Les délégués ont soumis les I voeux qu\u2019ils ont adoptés hier, au ] coure de leurs deux reunions.L'en- 1 trevue a commencé à dix heures Mon cher président, moins quart et a duré plus de deux I heures.\tJ n s\u2019agi* ici des joutes oratoires Monsieur Guy Roberge, i.-résident de l\u2019A.G.E Québec. PAGE QUATRE L'Action Catholique, Québec, Jeudi 28 janvier 193/ C .A.Organe de l\u2019Action Sociale Catholique Directeur : Jules DOKION JEUDI.2* JANVIER 19^7 LES ANGLO-CANADIENS vont-ils s'étonner?M.Omcr Héroux écrivait liior un article de fine psy-choloaie, nu sujet de l\u2019étonnement que manifestent les Anglais de partout, et ceux du Canada comme les autres, lorsqu'ils sont témoins de réclamations de la part de ceux aux côtés desquels ils vivent.Vont-ils s\u2019étonner de la demande que nous formulons aujourd'hui au nom de nos compatriotes du nord québécois et du nord ontarien ; Elle a trait à la radio.Tl arrive que les Canadiens français ne sont pas plus cMés sur ce point que sur les autres.I^es Anglais de Québec sont servis, comme toujours, d'une maniéré surabondante, et nous sommes heureux qu\u2019il en soit ainsi; mais les Canadiens-français des autres provinces ne sont pas gales, eux, puisqu\u2019ils n\u2019ont que très rarement le plaisir d ccoutcr des programmes de leur langue.Et sait-on que certains coins du Québec ne sont pas mieux partages que 1 Alberta ; ou la Saskatchewan ?L\u2019Abitibi est une de nos régions agricoles sur lesquelles nous fondons les espérances les plus justifiées.r.les courageux pionnier* qui s\u2019y enfoncent avec, leurs familles pour s\u2019v tailler un domaine, et rendre ainsi au pays le plus grand des services, ne peuvent capter aucun des postes de In province de Québec qui pourraient les tenir en contact avec leurs frères de la vallée du Suint-Laurent.Les postes commerciaux de Montréal et de Quebec sont trop faibles, et même ceux de Radio-Canada ne peuvent les atteindre, couverts qu\u2019ils sont par certaines stations ontariennes, et surtout une mexicaine dont la puissance pci met de tout brouiller.Ni nous le sigm- .\t.i re activement les assises du deuxieme congres de la langue française, au moment où on se préoccupe du sort de la langue, non seulement dans la province de Quebec, mais dans tous les endroits de l\u2019Amérique du nord où les nôtres se sont accrochés et ont formé des ilôts de notre race.Ontario a cinq postes dans le nord de la province.Et nous, pas un.Le nord de In province d\u2019Ontario est colonisé surtout par des Canadiens français, comme notre région de l\u2019Abitibi; au point de vue national, les uns ne sont pas mieux partagés que les autres.En service de l\u2019Etat les ignore complètement.On ne s\u2019en est peut-être pas rendu compte jusqu\u2019ici.Nous nous faisons un devoir de prêter notre voix a ces pauvres isolés, afin que leurs désirs légitimes soient enfin connus, et qu\u2019ils sortent de la caste des \u201cintouchables\u201d en matière de radio, au moins dans la province de Québec.\t.Et j\u2019espère que nos compatriotes anglo-canadiens ne s\u2019étonneront pas de cette demande.Jules nonioN Exigeons d'Ollaira une ne/ion immédiate petites NOTES IfE&PAGNE \u201cRQUliE* ET L mEl Au terme d\u2019une enquête très élaborée et Impartiale qu\u2019il a publiée dans la CHOIX de Taris, La porte St-Jean M.te maire (irégoire ne perd pas une occasion de demander la reconstruction de la porto St-Jean.Encore au banquet des Architectes, U a renouvelé son appel en faveur de cette reconstruction, qui ^ y|c|or Montserrat tire des conclusions fort In serait la réparation d\u2019une double erreur commise dans le passe.\tI\t.Nous espérons bien que lo irouvemement fedé- ! Bien qu\u2019il n\u2019alt pas hésité à fustiger la cruauté ral, maître de» fortifications de Québec dont la des troupes nationales à l\u2019égard des vaincus, des porte St-Jean constitue une partie intégrale, se prisonniers et des suspects comme il avait fusllgo rendra bientôt à ce voeu exprime par notre pre- la cruauté des troupes \u201crouges\u201d, l'enquêteur n\u2019en mler magistrat et endossé par toute la population conclut pas moins que Ton doive désirer ardemment la défaite des communiales et anarchistes.De l'avis de Montserrat, T Espagne \"rouge\" veut \u2022\u2022REV de Québec.Il faut garder au vieux Québec son antique ra-chet et reconstituer autant que possible ce cachet tout détruire, tout massacrer.Son esprit n\u2019est que là où on Ta saboté par souci Inconsidéré de moder-.ténèbres.Son ame empoisonnée n\u2019est que haine et ulsatlon.\tpassion.Unique en son genre dans toute l'Amérique, le \u2022\u2018C'est pourquoi, conclut Tcnqucteur.un trlom-cachcl du vieux Québec constitue pour notre ville phe possible do la part des rouges équivaudrait à une richesse historique dont la valeur peut même la ruine totale de la nation espagnole: ce serait être monnayée, si nous savons faire un judicieux la consécration d'un communisme destructeur, et usage de ce qu\u2019il y a de meilleur dans l\u2019Industrie les nations seraient fatalement entraînées dans une du tourisme.\tconflagration mondiale.Nous souhaitons que M.le maire Grégoire \"Non.l\u2019Espagne rouge ne peut ni ne doit trlom-pnursulve fermement son idée, que le gouverne- plier.\u201d ment fédéral rende à Québec sa porte St-Jean (en Quels sont les sentiment» de Montserrat à l'e-tenant compte, des exigences de la circulation, na- gard de l\u2019Espagne blanche?Où va donc l'Espagne turellement et que, bientôt, Quebec montre Mère-j des nationaux?ment aux étrangers un monument de plus et consolide par conséquent sa réputation de principale ville historique de l'Amérique du Nord.Oh ! si les autorités fédérales avalent la bonne idee de commencer la reconstruction de la porte St-Jean d'ici le i'ongrès de la Langue française, comme clics feraient plaisir aux Québécois et à tous les gens capables d\u2019apprérlcr les choses historiques ! F.L.Vous signalons le cas aux autorités que cela concerne; ; lo sicnalons nu moment où le Canada français prêpa- < Tnt* ctmiôiUp ?L\u2019exprlcnce nous apprend qu'il ne trop prendre au sérieux 1rs procè» Intenté» par .Staline contre tous ceux qui lui portent ombrage.On se rappelle les cocasses procès de* dix-sept conspirateurs, Il y a 6 à 8 mois, procès qui se terminèrent par l'exécution.On avait procédé de telle faç»>n que des Journaux sérieux et de graves revues se sont demandés I si les exécutions avaient eu lieu.On a même pré- 1 tendu que 1rs coupables avaient été déposes «tan» des chars blindés, exilés.Au cours du procès, les accusés avalent tenu les propos 1rs plus folichons.Sûrement vers le triomphe de ses armes.Tout le fait prévoir.N'était l'Intervention certaine des Soviets dans la défense de Madrid, tout serait probablement terminé à cette heure par la victoire du général Franco.Cette victoire ne fait pour moi aucun doute, surtout si les puissances étrangères ne font pas intervenir de nouveaux facteurs.I/» triomphe des nationaux est nécessaire k la paix de l\u2019Espagne.Je n'ai pas h Juger ici l\u2019utilité, l\u2019opportunité ni la légalité du soulèvement militaire; j\u2019accepte le fait accompli et j\u2019émets mon opinion suivant les exigences dictées par une inexorn- bleLe triomphe des nationaux signifiera pour TEsnagne.et même pour le monde entier, c triomphe de Tordre sur Tanarchie dons laquelle se débat l\u2019Espagne rouge, la sauvegarde de la propriété, base de la civilisation chrétienne, contre b socialisation intrégab projetée par le communisme et la défense de la religion contre la persécution systématique de 1 Lghsc par kS Ce même triomphe, pour être complet, doit marquer une nouvelle ère dans la vie sociale, dans la vie religieuse et dans la vie politique du pays.Ainsi l'espère TEspngne entière.Après tant de mois de lutte, le peuple espagnol est fatigué d'endurer une situation si violente.Je me suis plu à demander à des personnes privées appartenant à toutes les classes de la société ce qu\u2019elles souhaitaient pour 1 Espagne.Toutes, sans distinctions, me firent la mdmo réponse: \u201cNous voulons la paix\u201d.Celles des rlasses humbles ajoutaient: \u201c Nous voulons aussi du travail.\u201d \u201cPaix et travail\u2019\u2019, telle est bien 1 aspiration générale du peuple espagnol tout entier, qui s'est vu entraîné dans une lutte fratricide, contre sa propre volonté, parce qu'il a été la victime de l\u2019un et Tautre extrémisme.l/ïs dirigeants de la nouvelle Espagne devront bien prendre conscience du devoir et de la responsabilité qui leur incomberont d'assurer cette paix et ce travail à tous les Espagnols, sans distinction de classe ni même d'idéologie, s\u2019ils ne veulent pas revoir l'Espagne, encore une fois, au bord de Tablmc.Us semblent, du reste, s'en rendre parfaitement compte, et ils s\u2019apprêtent à assurer l'avenir de l'Espagne.( CHRONIQUE ) Ryponst* à M* »/» MATTE III\u2014l/hiuoriiornlioH 4l(or 'insensées.Mais, pas la pe:n?de me souligner la diatement trois expédition* en Nouvcllc-Angleter ( çh(XsrL j :ii\td\t.\t, La crainte et l\u2019émoi où deux bandits armes ont jeté Tes québécois nous donnent une idée de.In panique qui doit régner en Espagne où avions, mitrailleuses, carabines, revolvers crachent la mort.Méditons un instant sur la terreur qui s'emparerait iUcnuons .\t.\t.\t.tt\trnn.riai Ja' quelquefois envie d'otrangier ceux qui.me des québécois si notre population était divise e en deux \\ Canada.Frorlsnao avait été remplacé su (\u2019an:lt,a roncontra!lt.]o matin.me regardant avec de* yeux camps cherchant a sc donner réciproquement la mort a par Lefebvre de l.abarre, puis par Drnonvllie.Dr de compassion: 'Comme vous avez l'air fatigué!.\" l\u2019aide des armes les plus perfectionnées.Cette terreur dont la seule pensée, nous fige existe on Espagne où dos frères sc battent les uns contre les autres à la lueur des incendies et nu grondement du canon.Les cadavres s\u2019amoncellent dans les caves et sur tes tues, a travers les débris des temples, des édifices publics et des J maisons.\t,\t.r Et toute cette boucherie est 1 oeuvre des agents de .Mos-fcou qui, depuis février 1930, ont provoque, puis nlimenU la révolution.Non contents de leur travail infernal en terre, espagnole.ces agents de la Ille Internationale opèrent actuellement nu Canada, dans notre Province, à Québec même.Déjà ils ont rencontré une centaine de candidats disposés à aller | «e battre pour le compte des \u201crouges\u2019\u2019 du Front P .\u2019 \u2019 p- ; Comme il faut plaindre ccs enrôlés ! La faim leur n Y fermé les yeux, endurci lo coeur.Plutôt que de végéter i< i j plus longtemps dans la misère, ccs malheureux consentent ) h partir pour aller combattre leurs frères catholiques es- y pagnols.Certes, ils ont l'espoir que tout s'arrangera avant j leur arrivée au front.Que ne pensent-ils alors au sort qui tes attend entre les mains de la 111e Interna!fcmnte révolutionnaire.Pris dans l'engrenage bolchévislc, ils deviendront peut-être ce que sont devenus les bandits qui ont terrorisé Québec ces jours derniers.Une dépêche émanant de Cherbourg annonçait hier l\u2019arrivée en France de cinq canadiens en route pour l\u2019Ks-pagne \u201crouge\u201d.T.'tion King parlait récemment de neutralité.N'avons-nous pas une boite occasion d\u2019afficher notre neutralité officielle en prohibant l\u2019enrôlement des Canadiens pour l\u2019Espagne ?Kxigeons-lc de nos députés pour l\u2019honneur de notre un saurait être solldr rt bien hiérarchisée st les T^-P.Roy.\tsyndicats qui constituent 1rs pilotis de l'édifice corporatif n\u2019ont pas d\u2019existence légale.Noua pourrions ajouter de» colonnes et dee colonnes de témoignages d'autorité» en matière sociale pour appuyer ce point de vue.Pour ne pas abuser, nous ne citerons qu\u2019une opinion bleu récente.et dont on ne saurait contester la valeur.Son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivière*, déclarait dimanche dernier, à Toc-caslon de la Journée syndicale organisée, sou» les alsacien pour 1937.je ne voulais plus publier de auspices des Syndicats Nationaux Catholique» de livres de \u201cnouvelle»\u201d.\tcette cille, ce qui suit: \u201cU semble que lorsque les Et puis!.Et pu .!.\tautorités civile» ont à traiter avec.les unions ou- Tn feuilletant nombre de paK!'*s, ] ai pense\t.\u2022\t.j ne devraient traiter qu\u2019avec le» oh\u2019 es écrivains!.\u2014 que ce serait tout de même vrteres.eues ne\t,\t,\t.\t.\t_ dommage do lai»«r s\u2019en aller à l\u2019oubli certaines union» qui ont une existence legale dans la pro-chose» gai'\u2019-, particulièrement vécues, revigoran- vlnce de Québec.\" tes.donc \"nnticufardeuM's\".\tGérard Picard.C\u2019est toute l\u2019origine de ce nouveau livre.x v x\twyndlunloN \"Je ne connais pas de chagrin qu\u2019un quart\tCE s0|n A 19 RUE CARON d\u2019heure de lecture n\u2019ait apaisé.\u2019 a dit, jadis, un syndicat de» Charpentiers-Menuisiers, syndicat BraDdanrii^coin quelconque du monde., dans une des Briqueteum-maçona, et syndicat de» Peaux et chaumière perdue au fond d\u2019une vallée., dans le Cuir.calme salon d\u2019une vieille maison do province, un\t__ _____________ _______________________ être nconnu, un mélancolique soir de cafard, trou-\t^ vern peut-être ce livre, dan» sa couverture drôle.\tfcITIt\t' ¦ ¦è' de inée, avec humour, par Glgnoux.\t3 I II»» 0 H^BPila Sans conviction, Il en absorbera quelques pages.Et.peu à peu.le livide cafard l\u2019aura lui-même.|\t^\t^ çornnlC 18\tx 36 pouce».2 pour .SERVIETTES BLANCHES, avec frange - 16 x 31 pouce».OOf* 2 pour\tfcWw» SERVIETTES III AM MES, ourlet $1.00, pour L\u2019unité $1.40.pour L\u2019unité SERVIETTES DE II A IN, belges avec rayures de couleurs.^\u2022unltJ'/lC.Ci IDC.15c., pour L\u2019unité 25c.pour L\u2019unité 37c.pour L\u2019unité .40c., pour L\u2019unité 45c., pour L'untté .23c.66c., pour L\u2019unité , 85 c.pour L\u2019unité I2'/2c.20c.30c.32c.37c.52c.69c.SERVIETTES DE RAIS, ie fantaisie \u2014 15c., pour L\u2019unité 22c., pour L\u2019imité 27e.pour L\u2019unité 30c., pour L'unité 49c.pour L\u2019unité 59c., pour L\u2019unité.75e., pour L\u2019unité 121-c.18c 22c 24c.40c.48c.59c.24e., pour L'unité 27c, pour L'unité 32c.pour L'unité 36c., pour L\u2019unité 37c., pour L\u2019unité 42c.pour L\u2019unité 49c.pour L\u2019unité 59c.< pour L'unité 69c.pour L\u2019unité 19c.22c.26c.27c.29c.35c.39c.47 c, 55c.Au salon de Confection pour dames Aubaines inédites Magnifique lot de_ Robes du soir, Robes d'après-midi.Choix magnifique de styles très nouveaux CREPE SATIN - TAFFETAS - GEORGETTE - VELOURS en des teintes nouvelles pour satisfaire tous les goûts.Taille 14 n 50 Valeurs régulières do $15.00 Ne manquez pas votre chance, et venez de bonne heure choisir pour $3 Costumes de ski Rayon des Bonbons CROUSTILLANTS AUX PISTACHES (Peanut crunches! en petites bouchées recouvertes de chocolat \u2014 Un produit des plus délicieux.La livre\t2 livre* 19c.37c.S\u2019il vous plait, pas de commandes par la poste, ni par téléphone, ni pour livraison contre remboursement.Escompte (le .25% Sur tout ce qu'il nous reste en Costumes de Ski pour dames \u2014 Le choix est encore magnifique Les styles absolument nouveaux, dans les teintes les plus populaires Tailles : 8 a 14, et 14 a 40 Vous économiserez un joli montant en profitant de cet escompte que nous consentons sur des prix déjà très bas.la ,pe-Biscu! PEEK FREAN \u2022**>& BISCUITS \u2018 Small rich Tea\" de Peek 25c.Frean, la boite BISCUITS \"Fancy Cocoa- 25c.nut\" de Peek la boite OEUFS FRAIS \u2014 Moyens-\t37 c 3 dois pour Oeufs de poulettes.72c.3 dors pour BEURRE de crémerie, pasteurisé.en morceaux de 4 à 5 livres.30c.la livre LANGUE DE BOEUF, de Dark,\t75c boite de 16 or.\" LANGUE DE PORC, de Clark, boite\tRRm de 12 or PARIS PATE \u2014 Poulet, langue, pour hors-d\u2019oeuvres \u2014 boîte de 3 or.\t25c 2 pour\t* POULETS désossés, pour salade, boîte de 40c.Assortiment complet de FROMAGE de fantaisie.CAFE \"Crescent \u2019 frais moulu.Sac de 0Q-I livre THE \"Orange Pekoe\" de Lipton.\u2014 Paque.de\t75,.1 livre COCO filamenteux -la livre.\tOT* Prix\t*,C' CAFE \"Paquet Spécial\".\u2014 boite de 1 livre BISCUITS \"Fruit Delight\" de Christie, 28c.¦A L\u2019EP }l\t1fR\t\tP A fi \tjin\t\trAUU la li BISCUITS \"Chocolate Coco Macaroons\" de Cro thers.\u2014 la livre .CIC\u2018 BISCUITS \"Cocoa Toffy de Hethrington 2 livres pour '''M BISCUITS \"Venus de Marven, 2 livres OR* pour\tfcOC» FARINE de blé d\u2019inde jaune 2 paquets OR-pour .\tfcvwi POUDRE A PATE Eggo\", boite de\t25C.1 livre .GRUAU Robin Hood, avec argenterie, boite Ofic de 3 livres OIGNONS canadiens, rouges.\u2014 1° iivre,\tI 9c, pour.GRUAU soufflé.2 paquets\t|gCt pour AMANDES écalées et blanchies \u2014\t7R»* La livre\t/',C¦ NOIX de Brésil FjQc La livre\t1 NOIX de Grenoble QQg La livre\t* AVELINES écalées ^Qc> La livre\t1 POINTES d asperges Gibraltar.de Hunt, boitode\t28C.livre 2 boites\t49Ci pour PECHES de Hunt, Sunset Midget Staple.32Ci Boite No 2 PETITS POIS \"Lesueur\" No1- 12c.La boite .OLIVES \"Queen\" de Lib by, bouteille de 43C 30 or\t1 |US DE TOMATES de Libby.boite de |Qq ou 12 boites J!.10 pour\t^ Libby, bouteille ORi* de 12 oz MARMELADE \"Old En glish\" de Chiver \u2014 Bocal de\t29c.1 livre CONFITURES de fraises boited^ b, SI.M SODA à laver.\u2014 Paquet de 2,2 Ofift Ivs.3 pour AMMONIAQUE \"Handy\".Upl;aquet\t13c.ou 3 paquets ORfi pour \u2014 AU SOUS-SOL D\u2019ECONOMIES \u2014 GRANIT BLANC ASSIETTES A SOUPE \u2014 8 pouces.1 t r* Prix.\t**''¦ ASSIETTES A SOUPE et DINER.\tIQr 9 pouces .\t*\t^\t^\t¦ GRANDES CUILLERS \u2014 31\u2019 pouces.\"i A.g* Prix\tA.4 pouces.O ^ r* Prix.\t^ * BASSINS \u2014 1 1 pouces.Prix .12\tpouces.Prix.13\tV2 pouces.OQs» Prix BOLS A TETE FROMA-CEE, sur pied.OQ 4 pouces ~ ^ v ¦ BOLS DE CUISINE \u2014 6 Ut pouces.O O** Prix\t^ \" TASSES DROITES \u2014 3 Vr x 3 V4 pcs ¦fl O Prix\tXOC- 22c.24c.33/4 x 3 V2 pcs J 3 C Prix .POTS A CREME \u2014 1\tdemiard.22c.Prix.PORTE-SAVON \u2014 5lt *4 pcs 49c.Prix CAFETIERES 59ç 2\tpintes \t\" CHAUDRONS A PATA- T\" ,\t95 c.8 pintes PASSOIRES POUR EVIERS 10Vi x 8 pcs 24 c Prix.\t\" GRANIT ORANGE POELES A FRIRE \u2014 10 V2 pouces.O C f* Prix CAFETIERES - 69 2 pintes BAIN-MARIE 3 demiards PASSOIRES POUR EVIERS 10\u2019 : x 8 pcs Oyf n Prix GRANIT VERT CHAUDRONS A PATATES 6 pintes.QGlf* CASSEROLES droites.6 pintes BAIN-MARIE 1 Vz pinte CASSEROLES (saucepans) avec bec.sans couvercle.7V'2 pouces.OA** Prix\t' 8\u20192 pouces.O O/* Prix GRANIT IVOIRE ET VERT CHAUDRONS A PATATES 6 pmtes.QCf* Prix (saucepansl 95c.95c.Notre vente de janvier, dfu tensües en granit et en galvanh se continue avec les mêmes pr spéciaux.Les personnes écon mes sont instamment priées d\u2019e profiter.DIVERS CABARETS vernissés, pour chaise haute d\u2019enfant\u2014 18x13 pcs.\t\"7Q r* Prix .\t' QU'- BOITES A PAIN, couleurs assorties \u2014 15x10.\tg4c Prix\tO**!,.18x12.Prix BOITES A PAIN.couvercle Bxl2pcS$l-19 POUBELLES SANITAIRES.couleurs assorties I2x9'/a.\t73 c> 12 x 10'b Prix 99c.151/2 x 12'2.1 QQ Prix\t-I.QJQ7 99c.BOITES A EPICES.série de 4.No.!.No 2.Prix 79c.95c.Prix PANIERS POUR DECHETS DE PAPIER.O/ff* 11x10 pcsOH,i/* ARTICLES EN GALVANISE BOUILLOIRES.10 gallons, couvercle en\tf* ferblanc 10 gallons, couvercle en $1.04 24c.galvanisé.Prix .POUBELLES \u2014 2Vri;7': $1.39 26 x 17 Vz.Prix 1.49 CHAUDIERES A EAU \u2014 No.12,\t1 7f* Prix\t* # C.No.14, Prix CUVES CARREES \u2014 20 x 20 pcs QCZ f* Prix CUVES rondes.03 C 25 pouces\tv ¦ CUVETTES.13 pouces 26c.Notre vente de Janvier Au Rayon des oMeubles tire à sa fin.Il ne vous reste plus que DEUX JOURS pour profiter des escomptes de 10?> 30?sur mobiliers Chesterfield, Chambre à coucher Salle à manger, Salle à déjeuner etc., etc.Chcx PAQUET, le* meuble* n ont pat iculc-mont que l\u2019apparence; il* ont aussi la qualité et le confort.Tout nos meubles sont vendus avec notre garantie.SATISFACTION OU ARGENT REMIS quallt«' ronsidrrff.no» prix »ont Ira plus bM, parrr que noua vendons au comptant srulrment, et nous non* rontrntons d\u2019un Irtrr profit.Sur veririnrnt d un Jrrrr acompte, nous carderons en entrepôt \u2014 SANS CHARGE AUCUNE \u2014 tout meuble ou mobilier acheté, et en ferons H livraison sur demande.\u2019SBj&îlj XT71 :\thr; ifflslü PAGE SIX L'Action Catholique, Québec, Jeudi 28 janvier 1937 La Vie Sociale ! Madame E.-L.Patenaudc, é-au était rcceminent l\u2019invitée de muse du lieutenant-gouverneur,ita soeur, madame Alphonse Ga-est partie pour Montréal avec ron, a Runouskt.sa fille, madame Hubert Pré-\t-\"\t, rost, gui avait etc son invitée Madame Duncan Doxiplas rcec-pendant plusieurs semaines.fra pour Ja première /ois depuis ;\t'\t1\u2014 mariage, demain, de ¦< heu-.demain, de 4 heures 30 à 6~ heures, à la résidence UTor\u201eW,- sénateur O-D '™ \"\tbri^dlcr « \u2022'-M.Prower.tent aujourd'hui pour Montréal où ils assisteront, samedi.^ au] mariage de mademoiselle Claire Header avec M Jacques Perrault.M.Adhemar Jlaynaull.maire de Montréal et depute de l\u2019Assomption, était de passaye u (Québec, hier.Mademoiselle Hortcnsc Monrl, de St-Joscph, comte de Heauce, est actuellement l'inritée de son beau-frère et de sa soeur, M.et madame Jean-Marie Lachance,! chemin Stc-Fuy.Mademoiselle Florence Boland,' présidente nationale de la C.W.L., est retournée, hier soir, à Toronto, après avoir passé deux! Lachaiiccl/ours ù Québec.Mademoiselle Jeaiin le M.! de Lévis, a reçu Boy, fil- au Madame Jean-Marie ¦i reçu à un thé, hier après-midi, a sa résidence du chemin Ste- f\u2019oy, en l\u2019honneur de mademoi- jc (j, m jc notaire Adjutor Hoy, .\u2022elle Suzanne Beaudoin, de Montreal.Servaient le thé et les places: madame René Garneau ^ .et madame Raie Hamel, aidéesjS(,|jg Françoise Roy de mademoiselle Florence Grc-non et de mademoiselle Horten se Morin.Grande Vente D'ECOULEMENT de STOCK ¦ u nuicaâln dr Mlle A.TURMEL Je voudrais évacuer ce local pour le 1er mars, en conséquence toute offre raisonnable sera acceptée sur tout le stock d\u2019été et d\u2019hiver comprenant : Manteaux Swaggers de crêpe Uoliex de toilette Quantité considerable de chapeaux, Ass.de Unite pour enfanta lias, liants, Sacoches, Collets de fantaisie, Foulards.etc.L\u2019adresse de mon nouveau local sera annoncé plus lard.Mlle A.TURMEL 362, St'Joscph THÉ SALADA Orange Pekoe aisr Le travail | du dimanche La Ligue du Dimanche vient de tenir son assemblée à , Montréal.\u2014 On demandera plusieurs réformes.UN MEMOIRE Ne vous DÉPRIMER et par PHIVER ! laissez pas ABATTRE voilées publiquement.AUTRES ORATEURS J.Chctfenu Frontenac, hier soir, à l\u2019occasion! \u2014 du début de sa soeur, mademoi- Les invités hts Il\u2014ORGANISATION' DK LA E.C.DANS LES ECOLES PRIMAIRES Mlle Agnès MacPhail, député I de Grey üruce, appuya la résolu-\tV\u2014La J.E.C.des écoles pri- 1 tion Heaps.Elle voit que le pre-i maires (dortt U est spécifiquement 1 mier ministre King en est revenu question ici) est de même sorte ; de ses idées sur toute la toute que celle des institutions d\u2019ensei-; puissance des conférences.\tgnement plus élevé; elle doit ppur- M.C.-H.Cahan, ancien secré- suivre les mêmes fins, employer {taire cfEtat, déclara que l une des Wmèmes méthodes et dans le mé-i pires manoeuvres politiques que nie esprit, quoique avec les adap-! le Canada pourrait adopter serait tâtions nécessaires.^ * de participer à titre de membres\tVI\u2014La J.E.C.Montréal, -8.(D.N.C.) \u2014 La Ligue du dimanche, vient de tenir à Montréal, son congrès général annuel, .sous la présidence de M.le juge Fabre Surveycr.Un bon nombre de diocèse y avaient envoyé des délégués.Ceux-ci présentèrent un rapport détaillé de lu situation au point de vue dominical dans leur région, ce qui donna une bonne vue d\u2019ensemble pour la province, complété ensuite par les observations des inspecteurs présents.La discussion qui suivit, permit de dégager les causes principales de la transgression du re-|x»s dominical et les remèdes à apporter.Un mémoire sera bientôt pré- des rivières de bancs d esa-1 Mademoiselle Charlotte Jon- SOYEZ A LA PAGE! Par Marian Martin primaire a dans une union pan-américaine comme milieu d\u2019influence les en-j senté au premier ministre.11 lui Nous n\u2019avons rien en commun a- fards de nos écoles depuis la si- exposera la situation et portera sur les Etait» du sud des Etats- ! xième année du coins primaire, i le travail, le commerce, les hôtels VH -Seules font autorité dans et les amusements.Les principu-Cahan espère que si nous Catholique, cependant, que les j les réformes demandées seront la \u201e\t,.\t,\tîj.\t.\t\u201e*\t!\tsommes apixdés à cette conféren- groupes et les sections jéclstes cessation de tout travail de pro- madame AUrJii Roy?\triel.e i-ontincdrUI nous a don!le- \\fud 2\t:0c.et pour \"obtenir, vin\txs n\u2019avez\tqu\u2019à faire parvenir c*- m\tnntant **n\tbon de oos* te bu Service\tde' Pntro\tms de l\u2019MAc- \u2022ion Cütboîlq\tlue\", 3 B\tIvd Charest.Québec N\u2019i'i\tibller pas\tde donner voir** nom el\tadresse\tbien r'aire- ment \u2022¦t d\u2019indiquer la g\t\t;randeur que vous désirez.\t\t A noter :\tCcs oatru\tms étant !\u2022\u2022 produit d'une\tmaison\tanglaise, les SnstH'ctions n\te sont fo\turnles qu\u2019en :*ngh Madame H.-S.Hill reçoit intimement à un souper froid, ce soir, au Château St-Louis.M.et madame Anrireiu Raton; et leur fille, Joy, passent quelques jours à Montréal.Madame A.Knill a reçu à un diner intime, hier, à su résiden-]ce de l'avenue Galipeault.Madame Gerald Monaghan reçoit à un bridge tf à l'heure du] thé, cet apres midi, à son appartement, au Château St-Louis.Madame Wlupatc McLimont a 1 reçu intimement à Un bridge el o l'heure du thé, hier.Madame J.-C.McLimont servait le the.L\u2019honorable sénateur Lucien Morand, bâtonnier du Rarrcau de Québec, et l'honorable M.Cy-rille-F.Delàgc, président de la \\Chambre des Notaires, seront à \u2019Montréal, samedi, le C.février, à l'occasion de la reception que donneront h'- étudiants en droit de l\u2019Université de .Montreal à l\u2019hôtel Windsor.\u2022 l.es couses de celte terrible inondation (Suite de la première page) Avant l\u2019arrivée des blancs sur le continent nord américain, il y a eu des inondations et des sé-cheresses, mai- le continent gardait quand même le maximum de sa vitalité.La crue ries eaux se tenait à son minimum vu la force d\u2019ab-\u2018orption des forets et des champs.eaux des pluies et les neiges fondantes s'infiltraient naturelle-.ment dans le sous-sol.Ces eaux de sous-sol alimentaient le^ sources, , les ruisseaux, et les sécheresses ne se produisaient qu'avec un nuni-' mum d'intensité.Depuis trois cents ans, nous a-von.s miné le: forces de la nature.Nous avons pillA et brûlé nos fo-, rôts, et il n erest cplus qu'un sixième environ de la richesse forestière d\u2019autrefois.Nous avons stimulé l\u2019érosion par notre insouciance et nos méthodes actuelles d'agriculture.Dan servaient de suupaper de nous avons construit des usines et des villes.Nous avons bien construit des digues pour contenir les eaux, mais nous avons obstruer les la paix n\u2019est pas nécessaire l'invitation ou du moins ne fera rien sans consulter le Parlement.M.P.-J.Rowc, créditiste d\u2019Ar-thabaska.appuie la resolution.M Angus Maclnnis.C.C.K., de Van-couvcr-Est, abonde dans le même sens servoteur de Toronto-BrondvJ met au défi le gouvernement d'adopter une véritable politique de défense et non pas une éponge sur le contribuable britannique qui travaille dur.M.Heaps, en fermant la débat, rappelle que la veille MM.Kmg et Bennett ont préconisé une conférence sur !a constitution.11 trouve étrange que le Premier Ministre soit maintenant .si opposé aux conferences.Il ne voit pas d\u2019impertinence dans une simple suggestion que ferait le Canada n .« ri rirt tnutelti blrn JéïfloppCa.\" Les médecins dans 52 pays recommandent le SÎROP FELLOWS rl .oiinanariit U talrur tnrrfiflaulr itr la fnrmulr du Trllowa' il hl*n t.a-tin.O, MMPnMnl Irr, PalitlUm rl HtncinlM avre d'autrr* élémrnli ralntrani.Ilrpol* CO an* Ir Trllowi' rat prr*rrlt \u2014 \"Je n\u2019al pas oublié cette grande ! ratoire de la J.E.C 'conférence économique mondiale; de 1933\".Je connais au moins , trois hommes que le orésident ! Roosevelt avait oriés d'en faire i un succès mais, elle venait à peine de s'ouvrir qu4 Itallotte» \u201cKermanthaw\" tvn TON, haute texture, u-«tns pereans *37.60 REGULIER $13.60\t\u2014 Carpette» \"Peraha'* 3VILTON, fond vert, tU*-slns chtnoLs Une Offre Exceptionnelle !.Que tous ceux qui ont des carpettes à remplacer no manquent pas une venta aussi remarquable ! Il s'agit d'économiser.Que vous déménagiez ou non, pareille occasion ne doit pas être ignorée.Venez voir sans tarder les dessins, les coloris .vous n'hésiterez pas ensuite à Profiter de Nos Conditions de Paiements Faciles Carpettes Réversibles 25 x 48 POUCES REGULIER $1.00: \u2014 Carpettes \u201cNervago\" réversibles.dessins orientaux sur fond rose.Très belles valeurs ù *3,20 Wilton Kermanshaw 6V4 x PIEDS REGULIER $42 75 : - Carpettes à texture serrée, belle qualité, dessins persans.\t, .*34.20 Importation Anglaise 714 x 7Vi PIEDS REGULIER $42 65 : \u2014 Carpettes \u2018\u2018Kllriloa\" AX-MINSTI R à Jolis dessins orientaux .\t.*27.95 P.NOS -eMPLOY-fcS COMPRIS ^ CHEMINS DE PASSAGES à la Verge REGULIER .50: -largeur 18 pouces.\t- Tapisserie.\t/^j Q REGULIER .72: largeur 27 pouces.\t- Tapisserie,\tC Q La vg\t» O O REGULIER $1.10: meilleure qualité.\t\u2014 Tapisserie, Q Q 27\"\t«OO REGULIER $1.79: largeur 27'', bleu et belge ,\t\u2014 Axminster, \u2014 *1.44 REGULIER $2.60: largeur 36\", pour automobile .\t\u2014 lîrusteli, \u2014 *2.08 srd un 2.15 REGULIER $.1.15 : veloura, 27\", sans b REGULIER $3.00:\u2014 WIRon\tA{\\ velour*.27\".avec boni ! «\u2022 aC.* Hr V/ REGI I II R $3.15 Axminster angln vert ou bleu REGULIER $3.90 Wilton, 27'', bleu et rouge .REGULIER $4.50 Wüton.27\u2019\\ vert deux tons.*2.53 *2.95 *3.60 Comparez Nos Prix - Venez Nous Voir Æ COMPAGNIE WW LOT DE CARPETTES 27 x 54 POUCES\t REGULIER $3.75 :\t\u2014 Carpettes \"Wllton\" fond noir avec fleurs.Chez Legaré.*2.50 REGULIER $5.50 :\t\u2014 Carpettes pour chambre d'enfants, fond bleu, lavables .*3.40 REGULIER $5.50\t\u2014 Carpettes \u2022\u2022Axminster\u2019\u2019, dessins modernes ou fleuris.Spécial\t\t*4.60 REGULIER $6.65 :\t\u2014 Carpettes \u2022¦Wllton\", dessins orientaux sur fond noir, pour *4.95 REGULIER $7.10:\t\u2014 Carpettes \u201cMohair\u201d unies, brune», bordure plus foncés .*4.95 REGULIER $7.45 :\t\u2014 Carpettes ''RoUisay\u2019\u2019 W II TON, 2 tons, rose, drab ou vert *5.50 REGULIER $11.80\t\u2022 \u2014 Carpettes \"Korrossans\u201d, dessins modernes, brun doré.*8.25 Couvre- Planchers 4'i x 7\u2019x PIEDS REGULIER $2.10:\tCn pette* \u201cWindsor\u2019' en pailh déMlns modernes.Spécial *1.70 REGULIER $2.70:\tCa \u201cCLIFTON\u201d en pailh d-lri* modernes Spécial *1.98 REGULIER $11.80:\tC.icpettcs en fibre, texture de qualité fond naturel ou vert *8.25 REGULIER $11.40:\tCarpettes \u201c\\tmlnMrr\", des*::is fie:!-: su; fond taupe, oour *8.50 REGULII R 112.75 :\tN.ivrau- té en carpette» ' XMIN8TER, fleuries sur fond gri».*9.50 REGULIER $lno .petti AXMINSTER pe, bordure noire *9.60 REGULIER $15 00 : \u2014 WIRon, modèle spécial fleuri rouge de deux teintes, pour *10.95 9*mmmarwmKmKMMmT*cmajïwwM.B mums gy «ggyf\tw gf\t» !o'j»! Vn >rn jôk «1\tjjv ! ^MM^aaAammaMmM m m m mm a\t\u2014 j\u2014d ' > Carpettes de Seuil en Caoutchouc REGULIER .19:\tCaoutchouc noir, dessin quadrillé, 14 x 24 pcs.33 REGULIER $1.19:\tCaoutchouc cun, dessin rave.24 x 24 pouces .75 Kl (.11 H R $1 &0 noir V\u2019 épais.15 x 27\".Spécial à .89 REGULIER $i 95 .C«o ill ouc noir perforé sur toile, 15 x 37 pouces.\t.\t\u2022 *1.40 Choix de Grands Tapis 9 x 12 PIEDS 1(1 C»l I U II $4 ti -+~ i r pf^ttOr4 fit' DülKo \u2022'tamprr\u201d\tmode mm.Sp^clAi ; *2.95 KIGU.IKH $13.10 - .i*i>cltP29 en Tapj-fâoric fleura bleiiea, vertr* t.»t roufea : Si 6.55 *22.95 10.50 \u2014 Cjn>'Ui 32.40 n.7J Carpetto *40.60 s:,g ou _ Carpette *46.40 lirfii l IKK $30.10 _ Carpette* A\\ml do.V'm» fleuris sur fond belge Extra REGI 111 It $ 10.SO ban» couture» de.S RF.GIT IER $30.75 KK.tunt *5« 0(1 \u2014 Carrwtw «ngi.v sarx couture-, motif* vert», fond gris nrot l 1ER SÇ'I ;o \u2014 Carpetlrs \"Jorlan\" deaeln» moderne» en rouille et brun : 55.75 RI GUI 1ER $103 00 \u2014 Carpe'.les WILIOS \"E'arlslan\", texiure xorrer longues laines: 76 00 Kl et II) R $in: (Ki \u2014 Carpett.s anglatseï narvs couturrs \"Llnroln*\u2019.Sptcia! .85.50 Carpettes \u201dNERVAGO\u201d 30 x 60 POUCES REGULIER $5.75:\tLot de car- pettes en laine, modèles réversibles, dessins fleuris sur fond drab ou mauve, dessins modernes sur fond drab.Spécial tant qu'il y cn aura.*4.60 Descentes de Bain EN CHENILLE REGULIER $2.05: \u2014 Modèle rose et blanc ou noir et blanc.Spécial à *1.65 REGULIER $2.55:\tAutre joM mo- dèle en rose et noir, 22 x 36 pouces.Chez Lcgaré *2.12 142 >TJO«PH ____________ _ .,\t| M142 ST-JQ&PH ' ; PLUSIEURS ni LU ERS DE , .U\u2014.1\t* «¦\"\"I H'Tl n lr.re.M.l»oul».Mnrtln Paris; son oncle.V Evangéliste P.irl*.de Parisvllle, l>eau-pt're.M.S.Bcaudet.de l-ecieri ville: MM.ct Mmes Alcide («mas.Deschaillun*.Philippe.Lucien et Na; Beaudct.Henri Lcm«].tous de Lcelr-vlile.M el Mrne Frédéric Bouffard.l>eau-frére.de Québec.Mlle Jr.t FJeaudet, M.Edm Demer*.de Vicia- .sille.M.Emérlc l^may.M G.Béai, «1.334.529.82\t, .\t\u201e_Bci ur.rouac, Wllllé ijibadlc.Gaudlooe Bé- nombre do* déposant* ,i passé de tjare viiîer*.Eu* AtiRcr, Don de carottes ^inptcs emprunteurs use une\t»?noa\"\tTL* !*«««$* Il «\u2019-a.ch.gnon.Quête-, m: 1\u2014\tOuvrage de couture confcc- bénéfice*, do mène que lanalyse Apre* ia cerwr de M Thé (Compton) t oM.MI.Nt FMI N I (Il NC.).\u2014 1U r.Di proie de» flamme nlère.Un tuvau *urch D'INt l M*l» \u2014 Idence de M F.a failli être U la semaine der- 11 d'ar \\jn,\tno:\t\tdent .MSI Art Gé- linai-\tFi\tr-ddv G»\u2018\tmaa, de Izi Conte.A bit 11 vttro\t\tRolland\tLnvtrrre de Tr.-Ri- \t\tIn reel Du\tpant.t ji\tmié\tte fut II\titte par MUea Slnto- ne* Ci\t\txs et V r\tlellc Dupont, aceom- jMcn/\t\tde MM.\tRolland La vigne et Art.\tCil\tInrt».\t \tvaic\tnt i.i dé\tpoullle morteUé' aon pèrtî,\tM\tTtukrphll\te Géltna»; æs frèr.-a; MM\t< h\t-Edornie\ti «t Roger Gèlinn»; fît Un\t\t-» MIP\tAnita et Mathilde ni-père .M.Yalère Gf*th\t\tde str-.l\tClothilde: ees! «JtK-le* .\tr» j cr* rie IcltMle.M J< Mt M( ll\u2019.U I MOh 1 MMr gèle M -R- MM t.\u2022: Art Itèct -An- ».(D.N*.Mon mu-.n, bèurrter, acclamatl'm, Rru' Drummc Roberte '\u2022 Wnfol re, Pré.-leui «>nt -îuurard.M LiureUe Hte In-en- nur un tn De même \u2022atlon.ctxnmc 5ar Dueherercau f Rodolpl > teniie.»tc réélu rornielllm fil*, et « par accia* v MM Kl-Do'.lard lx*- .t -P.B' nett Héon.Lee funèr rtxrtlon de P'»nn>e* fun A lu fam aympothles .i«-*nne Houle.N'(r- \u2022lijcère* féllcltaUon* à tous et A chacun.\\ I IIOTFI -BU t'- \u2014 CeK Joli;* d< -nler».Mine Emile Théberre (Aurore Roy I a été trânaporté* d'urRimce a rilètel-Dlcii de Lévl* No* voeux de prompte guérison.R| I VI I diet, retenu pendant quelque* Jours A f-a chambre par une mauvais»' nippe, peut maintenant sortir et vaquer à » ia dl- -on ministère\t, enti dr IN VArANCES.\u2014 M 1 abbé Ronu-o Lcmelln.(Alfred», du Grand S»^mlrurl-slncèrra : rt- de Quét>ec, est venu en vacances parmi roua.rte J -R F1( iuIIh Polrle Ibier.de S Nirolet; Na tjidgcr Po H- 8.\t\u2014Crise des mesures pour p;t- tron de blouse, par Mlle Alice Elisée Dionne.Anctii.9.\t\u2014Remède préparé à la maison.pour bronchite e tmauv d\u2019n-rcilles, par Mme J.-Bte Roussel.10.\t\u2014Conseil du mois.Préparation d'une couche chaude, par Mme Josnphat Dumais.H.\u2014Démonstration: tressage des tapis, par Mme André Chamberland.: 12.\u2014GAteuu au sucre d\u2019érable, par Mlle Lauretta Gagnon.13.\u2014Causerie: l'influence de la mère sur l'avenir des enfants, par Mme .Io«aphat Dumais.JUIN 1\u2014\tOuvrage de coulure au choix de chacune, confectionné a domicile et exhibé h l'assemblée.2\u2014\t-Lecture de l\u2019E\\ angile du jour, par Mlle Germaine Plante.3\u2014\tCon.seil du mois : Préserva- j lion des jeunes plants contre les ! vers gris, par Mme Elisée Dionne.4 -Démonstration sur l\u2019emploi de la sertisseuse par Mme J,-Bte.j Roussel.5\u2014\tRecettes : liqueur aux fraises, par Mlle Ang.Gagnon.6\u2014\tRecettes : Démonstration de bonbons par Mlle Germaine Plante.>\t7\u2014Recettes : beurre d'érable ¦ par Mlle Fernande Dubc.8\u2014\tConseils pratiques par Mme Rosario Roussel.9\u2014\tDémonstration : reprise, par Mme J.-Bte.Anctii.: robe négligée pour couvre-pieds, par le 7\u2014\tRecettes : soupe aux fèves et biscuits au miel, par Mme Alexis Chamberland.8\u2014\tRecettes : utilisation des restes par Mme Victor St-Amant.9\u2014\tPréparation du café par Mlle Azllda Dionne.Conseils pratiques par Mme, 10\u2014Causerie : La vie familiale, par Mme Elisée Dionne.DlFttMObS-bOUS.OM 110U3 ATTEND POUR.8 HEURES 10\u2014\tPatron jeune fille : cercle 11\u2014\tSuggestion |>our la taille des tomates et des melons, par Mme Josuphat Dumais.12\u2014\tCauserie : La modestie dans le vêtement, par Mlle /Mice Anctii.MIEUX VAUT LAISSER IA VûlSSEUE JUSQU'A CE QUE NOUS REVENONS TEtEPHCNE'lUl ETCfVtüDt IUI D\u2019AETORTfR UN PAQUET OE R.WSO.IL ARRIVERA A TEMPS POUR lAVAtSSlltE.JE VAIS It MONTRER COMME R 1ST FACHE DE IB PAIRE CETTE EPICERIE OU COIN EST-EUE ENCORE OUVERTE?OUI, ï POURQUOI?J /JAMAIS JE N\u2019AI VU GRAISSE DISPARAITRE SI VITE \u2014 v ^ v COMPLETEMENT J APRES TUVOIS.IE R1NS0 PAIT AISSELLE EM MOITIE DU TEMPS! Patrick DOYLE.Président Eugène GAGNON.Secrétaire Raoul DESJARDINS, N.P.\u2018\tGérant Tourville (Lislct) STATISTIQUES.fD.NC.i\tAu couru d*t l'annré 1938.notre parois**?n ci-1 eüUÜrè 1 mariage, 30 baptême* et 4 nèpultums.dont 3 adulte.* et 1 enfant Population totale de 1001 Ame*, dont 751 communiants ct 210 non commti- MARGUI! LtF.R.\u2014 M Amèd.o Fournier, marchand, a ète élu margullller ri\\ rcmplaeemet/t de M.I-êopold Choul-n«rd.sortant de charge.REELU MAIRE'.\u2014 M Odllon Fournier qui avait démissionné, pui* ac-(-epla de briguer de nouveau le-, suffrage.comme candidat A la mairie, a etc 1 rein (>our un nouveau terme, par 33 voix de majorité.Aux Fermières de Ste-Monique I.I.S EXPOSITIONS 1937 On remarquait anari dan* le corto MM II Berrot.T\u2019.-A.Beaudoin, 1.rlcr.A Francreur, Lecelrcvlile.C ( toneuav, Parlivllle, A Houde.maire L*)tblnlcrr, Kmüe tjquerre, St-Edou Il Bélanger, maître de no»te, J, de cherrotlerc, oriranUtr.Dr \\V.I.atw CAme Houde.nrofe»»eur.B Hlal-E'renrtte.Ch -A.Flenette, O.Hé\u2019a \u2022 P.Goudreau, Emlllen Uoaudet.I Beaudet.(b-o Péniv»e.J Bélanger.Abri, A At»el.Alex Lallberté.El |*ard.E Lsuxé, Jean Lrmav, F.II.\u2014 * \u2014\tdoln.U.Blanrhet.Nao.Dalgir.Ph Void le programme de* travaux pro- mav.N Lemuv.P.Péai*-»r.Al Pe i.> , » au Crrc < de» Fermière» de Ste- v.R Ft,-nette.F Leclerc.Jiv A.Monique.NlcnWt, nom le* expo*ltion» Jf.» EV*nettr A Bo|»\\ert.F rv.i i d.- l'année 1937\t11 Auger.P Lemav, Al Marlon.L Le» article» marqué* de l\u2019atlérlqur 'x1 I mav.P.Boulet.Il Drsrul**eaux.*ant demande* pour 1 rxno*ltlon provin-I H.Chmtdonnrt.E Boucher.A.II*-,.', cinle de Québec.\tI A Blanrhet.A.Tremhtav.F.St-Hc F.Monlpa».E.Beaudet, A luillbertr CLASSE I\tGauron.R Lemay, A Beaudet, F.! , ,,\t.\t.,\tl-irhevrotlére, t>*.Savard, R.Ile.' 1\u2014Un echeveau de laine fll*«, DOUr Frenette.A Chagnort, C Hotide.I tricot, couleur «u choix, excepté le notr\tr ,k pe-uM*.Lo\u201e|R Aj et '.blanc.\tJ-R Gagnon.Lur'en Durand.D, Deux érhevraux «le lin.chaîne et jv^udet.de Deschaillnn», «te l U»»ure.\t! 3-\tUne paire de ganta tricoté* pour enfant» laine dnmeatlque 4-\t- Une paire de mitaines tnerrtée* I txmr enfant*, btlne domestique.J\t5\u2014line iinlre de baa \"golC pour gar- çon*.laine dotnestlouc.tricot A i» tram fl-Un chandail fermé, sans manche», pour homme, tricot rt Irt main, laine do- On remarquait au**f.parmi l'a.»*t-' le* éléve- du couvent, *ou» la d lion des Sr» du Bon Parieur, et ecu* F école du village, accompagné* de ' S Hamel et du professeur «Time H( Le» funérailles étalent «ou* la d lion de M.Alex.Lemav.IJN garde: D'ELITE.u- 7 février prœltatn nura lieu, au couvent, la r« - j union des* membre» rie la Garde d'E- ! lit-, II v aura d'abord ûmisemenU, i oui» cor.-férenoc donnée par M le curé | G.M.itte.un renouvellement 8* la eotv-écratlon et Snlut du S.Sacrement.- \u2022iire.tx dim Par F.t c'esd-à cucbre, orgnnlrè Mario, aura Heu le D,- magnlfiqm buf-fl aux gagnnn I>rlx d'atwi* tance moindres.Falaonx notre part de en nous divertissant hc nous ne nous appauvri nient pas.Bécancourt (Nie.) 7 -Deux *mu-vêteménU pour dame*, tricot A la main, laine commerc'ale.R-Une robe tricotée pour bél>é.laine commerciale; la mlgnardl** ne sera pas acceptée.9\u2014Un coriume tt-*»é.pour dame.Jure el manteau, pur Hn commerctal na-itirel nu teint Ht\u2014Une Mroche tissée, pur Itn com-merclat.H\u2014Une nappe pur lin domesUaue, grandeur M * M \u2014 M x 72\t79 x 90; modèle au choix de l'exposante.12\u2014Six »ers\u2018elle» de toile, nur lin do-merilode.meme modèle que la nappe.13 \u2014 Une nièce d'étoffe foulée, nure laine domeriioue au moins 3 verge*, im mer ic 14\u2014Une plére d'étoffe rt manteau, pour .j»» I dame pure laine domeitloue; au moins * '\t' iroi» verge» 15\u2014Une chcml»e de flanelle légère pour h*Hfé tn-d ¦ homme, pure laine dntnrriluue êt «P Tient et' 18-Une robe de ehamb-e n certame- ¦ du ^ février, ' - pro*, un grand , le, ETnfanti» de salle 7>aiv>i**tn- I prix seront dLxIrt- i i.snrs compter le | qui n'e » m E:!.ECnONS MUNICIPALES.ID N.C.t \u2014 M Anatole L\u2019:irt(fn:in a >'pc ; Cyrenw, qui n eu 124 votre.,\ti\tn»),, hnin, ,\t__ 3\u2014Six bnoeh,» aux Ixd! conselllér*.êhUJ par acclamation, 3_Un gAteau A D aont : MM Alexandre Robichaud.Pat Carignan, Conrad Roy.Un cou llle.de tatdc à carte», 1 au ehulx de l'expo imer- f.Srt rntlnalrr.4\u2014\tC ointe'.5\u2014\tConserves d'épinard fl\u2014ConMTve» de framboir#* 7\u2014Confiture* A la rhubarb nlxin*.crème (non glacé!, au (un bocal d une ( llnrtleuhutr ' NOUVEAU REGISTRATEUR.\u2014 M.le notaire D -Hercule Rheault.de G«m-tllly, m élé nommé riutotxataiir, t?n i «\u2019inplicrm^nt etc* M Adélaîd Morw, a notre bureau d'er.reu 1strement II a Betterave*: 0 échantillon»; mal fait l'acqulfllUon de la pnmréte de B rarotte» 6: chou Aig.-r d'b M Mur** ct est Installé n son bureau, i ri,mix de Siam.2: choux (leur*.I: ron-Ndtui aouhalUm* la plu* cordiale : combe».3: oignon*.\u2022.\u201en» tige, fl; poireau.1 bienvenu»- A M.et Mme Rheault.\tB; salrifl».fl: tomite*.6.sucré.E Drmjcîu la llirrl sous l'accusation de s\u2019être j croisière qu'il fit autour du ques minutes et répond :\trendu coupable de voies de fait monde, l'an dernier.Des films -'¦Oui, comme de tous Ipï ; sur son éjiouse.\tpris nu Cinê-Kodac, furent pro- yeis .\t\u2022\u2022\t.Dans sa version du trouble con- jptès sur l'écran pour illustrer (.était un gros tan envois.jUgaj |0 marj a expliqué qu\u2019il a- lcs intéressantes remarques du car une femme s était suicidée vait donn puissent donner une «émîeneo\tif*, tili\tC à la charge de margullllcr M.Adélard Drouin, de St-Joseph-de-M le juge Laetare Roy.de la Beauce.nous écrit pour n-.us dire Cour des Sessions de la Paix, a qu'il seconda cette proposition.M.condamné a l\u2019amende ordinaire Drouin affirme avoir soutenu, à et aux frais, l'individu du corn- titre de secondeur.la proposition té de Lotbinièrc.qui s\u2019était dé- de M.Grondin au poste jue Ton guisé en capucin, il y n une conteste aujourd\u2019hui à ce dernier.'couple dc mois pour fuir les li-, miers de la Commission des Li- DEI x Mois DE PLUS.\u2022a - ] ne ubtil du Japon, Bepnu et l\u2019attrait de ses jardins, de sa rue multicolore.Après le Japon, i] y a le Pacifique.Honolulu.Hilo, la visite der.cm t ère.', le débarquement â Los-! Angeles Et le retour immédiat ; par Hollywood.Snnta-Barbnrn.A.Paradis est décédée La (Icitinte, «ce Aglaec Turgeon.est décéder à l'âge dr âK uns.\u2014 Charité rt devourment inlassables pour les pauvres.dit-i re< OBSEQUES LUNDI queurs.Comme le prévenu est très à- Un individu, qui avait accroche .t,ü S -\t.v»lio viem .ï-.,:.e ueuementfrap- nala dé cur UN TEST-CASE.,\t, _________________joptistc de Que- vol avec effraction dans une mai- bCC vient de perdre son épouse, son de Beauport.\t1 niadame J.-A.Paradis, née Aglaé .,\t,\tu \u201e\t_\t11 avalt vole à cet endroit un Turgeon.Elle était âgée de 5B ans.M.le juge en chef Hugues For-; harnais et uir en.-h.d< vin.Il Mada\tlaissera tier.- de la Cour des Sessions de n protendu que r e\\ol était corn- profonds regret*.Sa réputation 'la 1 aix, a rendu un jugement in- mis dans le but de se faire payer de charité et de dévouement 1 \u2022pressant, hier, dans une cause qui une vieille dette.\tl'égard dos pauvres lui survivra '\t1\tij «ira.Elle était présidente de gissait d\u2019une plainte portée par la\tEN EXPROPRIATION\tla section d< Saint-Sauveur de ; Commission dc 1 Industrie Lai-j\tTAide a la Crèche et à la Goutte i tière contre un laitier de Charles- ' Lc ministre dc la Voirie vient de Lait.Et elle était aussi mom-I bourg.\t.d'inscrire une requête en expro- bre de TOuVroir missionnaire ne Le laitier était accusé d\u2019avoir priation et demande de possession Saint-Sauveur.Et Ton cite ce i vendu son lait à un prix inférieur I immédiate d\u2019un terrain, situé; fait qu\u2019à l'automne elle confec-I au prix fixé par l'ordonnance de dans la paroisse de Grondine* et ' tionna cinquante soutanes et sur-la Commission.Il a été condam-] appartenant à M.Alfred-P.Ui- plus et d'autres objets destinés ne à $10.d'amende et aux frais.1 gamorière.Lc gouvenv ment lui ! aux mis ons du Basutoland où se !>' prévenu se trouvait propri-; offre $1765.(54 pour son terrain.trouve le R.P.Lachance, O.M.I |3 claire d'un troupeau de vaches à! Ce terrain doit servir à Télar lait à Charlcsbourg, mais son fils ! gissement de la route Trans-Ca i passait lo lait a la clientèle de lajuada.Avilie.I,o père le regardait combine le gérant de sa clientèle.II!\tJUGEMENT Tfut prouvé que le père avait dit à son fils de ne pas Vendre le lait L'hon.juge G.-F.Gibsonc, au-dessous du prix fixé par Tor- la Cour Supérieure vient dc 1 donnnhee de la Commission.Ce-dro jugement dans la cauto ; pendant le fils vendit à un cito-1 Joseph Marcotte vs Tritrault e yen de QuélKc une série do bt»ns!dc Salnt-Ubald de Portneuf.pnt cnnnlétés ou à nértode» fixes t\" e méthode standard doit être établie ouant à la manière d'éiaH' \u2022 le nrix de ces services.Ix»s fretures livrées «ont entrées s ir un livre eorresnondant au livre de» vente* d*où les entrées sont faites su cs c\tnnaoic-unes fn\tminutes 1er orateur\t( uf finnati ve )\t7 2e orateur\tt négative)\t7 3»' orateur\t(affirmative)\t5 4c orateur\t(négative)\t5 Réplique du\t1er orateur\t2 Réplique du\t2c orateur\t i ransmisslon par poste\t\t Total :\t\t30 Pour les\tfinales et .< s\tSCmi-fi- le do lu Commission ou bien rtc-TExéeutif, Ecrivez sans retard à M.Déjuger.M.Houlé u besoin dc connaître é- cvs nonus !o plus tôt possible.M.Houlé m\u2019assure que les ora ¦ vs1 tours pourront s\u2019essayer au poste local et en dehors du public aux et heures de la matinée ou avant l\u2019ouverture du poste dans Tapres-19 midi.A Q de (C! Montn Mon ;1er orateu !2o orateur 3e orateur 4e orateur Réplique d SUJETS Pour les a) Thistoir lion : b) Dictatui le) Ressour di Guerre.mme auparavant : 8 rnlnut' 8 minu\u2019c 5 minuL' 5 minute orateur 2 minute dvc s'adresser à M.Hou-\u2019K i.C'est ce qui se fait à l et à Ottawa, \u2022her president, croyez-moi L'n dévoué, Arthur M MIEUX, prêt .L cchevin Boitcau M.l\u2019échevin Emile Boileau, N.P., représentant du quartier Sl-Jcan-Baptiste au Conseil de vilie, qui était retenu chez lui par i,t imalndic, depuis plusieurs feinnt-nes, a lait son apparition tuer upr«\u2019s midi à lu salle du Comité.Administrant où w» collègues c-tnient réuni» Il est probable que .d\u2019ici à quelque temps, M.Boileau pourra vnquei de nouveau a :e | nombreuse» occupations.N an canadiennes- t canadienne- i es revcndlea- « b) L pro.»p< 19 fevr rité Montreal\t: Oui.Québec :\tNon.peut-il\tcomme le d'un pays\t Quebec :\tOui.Ottawa :\tNon.du t-il pui\trtlciper au EXPOSITION AVICOLE A ST-SAUVEUR C e samedi prochain.lo 30 janvier.qti>' s\u2019ouvrira a la salle du Patronage Laval.40.Avenue Uigaouet-te.lu gronde Exposition Avicole du district de Québec.L'exposition durera 3 jours : samedi, dimanche ot lundi.Comme nous l avons déjà 's éleveurs de volailles, lapin.».1^, portent beaucoup d'intérêt à celte exposition.Lu Société Avicole du district dc Québec est fondée depuis 19tH.t.o> premier bureau d'administration était formé de MM.J -S.Royer, pré-'ident.J A Doddndg»'.vice-président; E Dcsrochcrs, secrétaire, qui \u2022e »ont dévoués durant plusieurs \u2014\u2014 m- Une indemnité l-i nouvelle administration.cun.\t.iver, qui anticipe un succès.\u2022 50 n.Lu- C) Canada doJ-tl participer au compose de MM.J -N.Dumas, pn (.n vor.mouvement pan-americain?\t4\u2019\u2014*- \u2014 26 février : Ottawa : Oui.Montréal : Non.Sujets pour les semi-finales ; 12 mars : La province de Québec et le suffrage féminin.M.Montpetit, à cause de sa san- sident: Edouard Almstrcam, vice président, et Jules Langlois, secré taire-trésorler.ainsi que C.-H.Trcm blay.«ecrétalre-corrcspondant et d plusieurs directeurs.(.\"est Tannée 1925 qui restera san doute mémorable dans les annale de la Société Avicole de Québci Douze personnes seront détenues comme témoins Suite de la page 3) puis dévoiler pour le momi nt.Je crois que mon enquête durera environ huit Jours.Le coroner et les jure.» \u2022 r.ten-dent cependant quelque témoignages.Un garde de la prison, M.Aloys Giroux rend rensiblcinenl le même témoignage rendu à l\u2019enquête du coroner sur In n Fontaine.Il .signale, cep qu\u2019en vertu du règlement t dc son travail, eai bonne te m ctto exposition fut la plu ithoiif|tio\u201d offre res plus viv j mettre ses c'onnoicancr^ a ia ia- prochainement les noms des ora- nn devoir de donner toute const ses plus «incères sympathies\t' fille du détective qui e.st mort\tj| csj entendu que chaque tatlon et enjcigncment concerna ^\tcomme un héra«.dit-il.\tuniversité peut former plus d\u2019une !o c\u2018\u2019''lrôle.\u2019.a prevention et le tra pc vont (liman/\u2019linc - premier mfnlMrc anno\tpeut avoir une t>- !emcnt de« maladies «'\u2022laire*.A S SOPl aimanCnCsS\t»ux funérailles pour la joute du 15 U ¦ L\u201dïffiî Dimanche prochain, trente cti matin.L'tionorable Drou- et une autre pour celle du 19.Si .'.v.v,«-,«(/ Cathol mettr* toute (tant.Dimanche un Joseph exer l\u2019honneur des sept douleurs et de sept allégresse» de saint Joseph.Il v aura deux exercices rhaqm \u2022marche p?»>chiin.trente et-amcm\tma JB.L honorable Drou-\tet\tune autre pour celle du 19.Si\t,'v ùV-q/eu- ont»^ janvier, en l'église de Saint-\tbi sera\taussi présent.On itoi que\tle\t4 13', 21 10] 14V.«ï'i R'» 9S'» 37*4 40', 13», RV« 13;\t18',\t16' 1»\t10»)\t0\u2019,\t 28\t29\t28\t 73\t73\t13\t4 73\t73\t; »2\t81'',\tR- 153\t133\t1,J 8\t7\u2019,\tt 23\t24\u2019,\tr.8*4\tH\t» 8 B>» 3 39\t38*4 204', 204 239\t238 330\t330 225*5 225 3 ne.1939\t50*4 50' Total: 83.230 p.irtr.Iloiirse New-York Cour* fo'irnia par Itxrnr * Ma.Man»-my, membre» de la Bourse de Montréal.71-81, rue at-Plerre, Québ««.Protlnrlale du Canada.Potter Dual Les officiers de la Potter Donl, AU-U Juri (Séante du 77 Janrlrr)\tCnn.Solvent» Ouv.Haut II», l'erm.Coin, et South Hollinger Mines Dans un rapport préliminaire poivr 1936, on constate que les revenus il'llollinger Cnnsolldated Gold Mines s'élèvent à $15,174,386, comparativement à $14.379.201, en 1935.Deduction faite des dépenses d\u2019exploitation, des reserves pour dépréciation et nn-Irrs chargea, il est reslc un profit net de $5.798.744.soit l\u2019équivalent de $1.18 par action ordinaire, à rapprocher de $1.03.en 1935.et à $1.21.en 1934.Le surplus après le paiement du dividende de $1.10 par action, a etc de $386.7It.Au cours de l'année dernière, la roinpagnie a traite 1,755,768 tonnes de minerai, avec un recouvrement moyen de $8,-276.Au cours de l\u2019année précédente, 1.837,153 tonnes de minerai avaient été traitées, donnant un recouvrement moyen de $7.69.ont nié avoir expédié des carottes chai'm d.\u2019 forage pour l\u2019échantillonnage.: Ami-i.r,m Am.Te' Tel.lr, pour avoir tx\u2019fusé de se pre- lsenior à une réunion convoquée'\t- | par le secrétaire du travail, et Ottawa.\u2014 Une tendance à la ! la déclaration du président à l\u2019ef- hausse dans les denrées all men -1 Le president de la mine, M.R.-S.\t,V,-1'V,\u201eA,p, j fet que toutes les assemblées con-| taircs, les vêtements et les loyers; Potter, u déclaré que les travaux Am.Lo < o.1 cornant la TVA seraient comre-in causé, au Bureau Fédéral de la do forage M\u2019étaient même pas [mandées.Aux nouvelles préci- Statistique, une augmentation : commencés, à la propriété dans le ! Am', sinritjré ! pilées, on peut ajouter le fait que dans l\u2019indice du coût de la vie qui canton de Bourlamaque.Tout de Al ' s \u2022i:n' les directeurs de l'U.S.Steel 'a passé de 80.5 à 81.8 en 1935,! même on est à expédier le inaté-n'ont pas jugé bon do déclarer un une augmentation de 1.6 p.c.riel nécessaire et les travaux acompte sur les arrerages du ; L\u2019eci représente une augmentation commenceront incessamment, stock privilégie, les inondations de moins de 7 p .c., depuis le basj et la crainte do voir les difficul- niveau du recul précédent termi-\tMorris Kirkland I tés entre patrons et ouvriers s\u2019é- né en juin 1933, et se compare 'avec l'augmentation de plus de La Morris Kirkland Gold Mines, 25 p.c.dans les prix de gros pour ! In 2c productrice de East Kirk-à peu près la même période.Les land Lake, vient de s\u2019ajouter au prix de détail n'ont pu encore en ! nombre de mines ci» production ^MV» ~78», 112 27'4 11».49' » S'O 53 IH3» 73 1414 *60 llî'i 27»» 13 SOI» 28 31 1*1\u2019» 76' 112 27 11\u2019 49' M\u2019i \u2018(\u2018Di 112'.27 12\u2019» 19'» 2B 34 91 53 Ml'.Conxol«um Cons.G a» Cnntm.Cxn Corn Products Cm cible SU-fl Curti» Wright DuPont «ic N.East.Kodak Elcc.A ut.I.llc El Pow* et I.Fri- Hr nr I ' ircjlune Ocn./v.uh tendre sur la contrée.LES OPERATIONS M.Myron-C.Taylor, président! An.\tTub ' B\u201d\t99\tI't',\t99\t091.\tCl3>j\t.12» 1\t53».\tGttlrUr S.A\\»\t1) Gd*\ti\u2019îî\t19'»\tU\",\t19',\tGoodrich Atch\tiron\t73\t73»,\t72\u2019,\t73' \u2022\t1 Goodyear AU.\tR.'Dntdv Unit.Ohln \"A\" In*.Itarvcit.Int Nlckrl 17», 131 32\t32\u2019 32\t32» i:.».16'.21*.22' JOj1, 106 62'» 17» compagnie opérait à un taux de! 75 pour 100 de la capacité dans le moment.Par ailleurs, :1 a affirmé que In hausse dans le prix de l\u2019acier n'a pas suffi à contrebalancer le coût plus élevé de^ la main-d'oeuvre et des impôts.C\u2019est pourquoi les recettes tic se hausseront pas aussi rapidement que le taux d\u2019opérations.Pour! toute l'année 1936.le taux d\u2019opérations s est maintenu à une moyenne de 59 4 pour 100, soit la meilleure depuis 1930.Le relèvement de l\u2019économie Mi-Rccl \u201cïSS*?, IVnlck el FU.68'» ! People-* Gai 57'.Penna.Rv 7», Publie Serv.171\tPuilmnn 172\tPint- OU 11\u2019.Radio Corp.22'-4 Hrmlngt.Raml M\u2019» Rcoubuc St.34 R-v Tob.\"B\" 371» ' Safeway Stores 62 Sear* Hoeb 43'.Schcnlty DI*.3'.I Slmmon» B-d 66v» Soconv Vue 10'.South.Pacifie 32»4 ! Souih.Rallw.32\u2019.| Do oriv.\u2019, '.\tIt.'4 Stone et Web».21*.22', Stand Dranda lo:.10.V, Stun.OU of C 62'.t.\u2019».62\u2019, S'.m.OU of N.J.19'.17\u2019i 191» Tex.Coron M3 , Texa* Gulf S.12\u2019, Tlnnkcn R H.MC Terni.Corn.MP, t\u2019tilon Carbide 2U\u20194 Union Pacific 72\u2019, | Unit.Aire.23', tin t.G»* Im 47\u2019t 1 Unit Coron 64\u2019, i U S.Ind.Aie.2ti'i .P S.Rubber 23\u2019, U.S.Steel 31'» U.R Smelt.34 I Vanadium 23», | Warner Brn».28\t! Warren Brox 13!', Worth.Punt o 73 Wc»!em Union 14', We.t Electric 31\u2019,1 Woolworth 19', 3*4 31)', 48', «2\u2018, 68' « M».170*« J71 40\u2019, 2r»» 14*» 33\u2019, SB'j CO»» 43 3 Va 03 171, , '.2 i 32 13 37»,\t28''.\t27»;\t38% 16\u2019,\t17»*\t16\u2019,\t17% 13',\t36\t33\t lt\tll'«\ttt\tH % et\t«1\t61\t61 53\t53'»\t53\t33', 40>,\t42',\t40%\t41 , .52\t.52'.\t31%\tJJi, 68\t68',\t07 %\tt»H .22\t22'i,\t21%\t21 % 11',\t11\u2019.\t11%\t11% 25\t23H\t25\t25' \u2022 30'-,\t31».\t:to»,\t31% 56' i\t56'»\t56\t38' « 4V\t42\t43\t42 83\t84\t83\t84 42>;\t43»,\t42%\t43% 51'»\t53\t31%\t33 16'.\t17*9\t16%\t17».46',\t47\t46%\t47 26',\t27»;\t26%\t27% 48';\t40',\t48':\t49'.29'.\t30\t29\t30 10»,\t15%\t13»;\tis»; 443,\t45',\t44»,\t45', 09',\t70%\tr.9 %\t69», 52 Va\t53',\t33%\t53 40\t40',\t39%\t40% 70\t70%\t70\t70% 121\t121%\t121\t121% 104»»\t104%\t104';\t104% 128',\t129\t128%\t129 2P>.\t3|%\t29%\t30% IS'lj\t1.5%\t13%\t15% 72\t72%\t72\t72», :\u2019i5\t39%\t36%\t3»' 1 .52\t32%\t.52\t32% 85'i\tCB»,\t83%\tAH% 86\tM\t86\t86 29»;\t30»»\t29»;\t30% tr»'i\tts»«\t13%\t13% 111;\tn%\t11%\t11».43\t4.5%\t43\t«S'.79';\t81\t7»';\t80\u2019, 159\t18.)\t138%\t159% 62 »a\t63%\t62 »»\t62% lio rs-cote D# Bain.Pooler and Oo.Québec (Séance du 27 Janvier) Off.lient.HIoirr$«.t R#-d t^iVe .\\Vr«l Side t.t.\t.i Whltehorw» .\t.1 Wlnrtea Davldton .< Shannon .MO 19 You You 10*4 16 67 70 52 11 12 17 I» 13 35 » 123 101 7 360 8 32 soi) * 135 13 18 18 47 152 30 8 62 n»; 10 40 11 17 « 30 4.5 ta 21 st 10 103 8> 60 120 î: 95 ('nrli «1» >loiiir« IIk'I\tlfi.5\tIfio 72\t72\t70 ft\t\tfi no\t31\t80 16\t16*4\t15% 122\t122\t11 fi n\t«%\t6 \t32:'.\t313 74\t74\t73», 7.5\t73\t75 045\t!>83\treat n\t11%\t10 m\t11H\t107 :t7j\t335\t370 lie\tUS\t100 c.3\t\t3 PAD\t\t375 i;io\t\t640 410\t115\t400 137\tno\t136 ia\tun\tIV.37\t30\tM .5fiS\t370\t565 130\t120\t123 121\t120\t121 74», 285\t1 25'j 13', 1 6ti Ut 51'i 200 120 56», i?fi I 820 j 93 j 2t>\t1 7tV3 j 12 ! 40'» 185\t! 15\u2019, 23\t.97 370 j 2fi ion | \"1 1 n BO 1« j 12*1 fl 325 731', 75 9V) 10 116 376 infi 245 31, 87.5 04.4 404 137 158 39 565 126 120 40*i\t38 49\t38'i 237\t2.V' 05\t65 29.4\t290 620 600 #0\t86 4*4\t4 142\t135 9400 Roche\t40' 729 RovalIN»\t49 3764 San Ant.\t230 1300 Sheep\t65 J.3641 Shcrr.\t2!)o 91*05 Stxcoe\t610 431100 Rhaw.\t83 13750 Sou.Tlb.\t4 14800 Stada.\t142 8510 Sullivan\t210\t210\t203 2425 Svlvan\t440\t4*5\t4:t5 43745 Slid.M.\t2l\u2019-ck JL\t595\t594\tM.4 2100 Tcs.ix\t208\t210\t105 lit) Tobum\t420\t420\t42'' 4968 Towag.\t135\t142\t135 SOrfil Vent.\t295\t295\t290 3726 W AmU.\t340\t340\t325 63uO Way*.\tfi',\tfi».,\tfi', Pfloo White\tEag.\t3»,\t4\t3», 9000 Wilt C.\t14\t14\t13 4965 Wrlfi.H.\t785\t7D5\t785 IO900 W.Cadlll.50\t52\t50 4100 Ymlr.\t37\t38\t37 HORS-LISTE : 9700 Brett.\t17\t17\t16 5200 C«-n\t20\t20\t?'* .fifliki Chur.\tH.\tS'i\tSQ\t5 600 8.3 4 137 24 44-1 24 21' 3000\tCobalt\t2%\t2»;\t- % 13502\tDal O.\t27'7\t263\t245\t2 7700\tF* Crc.\t19\tTO\t18 2400\tFt will.\t235\t260\t240\t2* 4070\tHortv O.\t330\t300\t323\t3.0O.5\tHud B\t32%\t32%\t32», JOSOO\tKir T.\t33\t36\t33\t; 31050 Lake M.62200 Malro 4.300 M.mdy 33300 N.Hawk.24652 Nord on 1400 OU Sel 2200 Park H.2\" 100 Pawnee M10 Pend O.l'dOO Porc Cro.26350 Rlti\u2019lilc 400 rtnbb M.29700 Sud M.25900 Temlaka 6\u2019» 3», 49 4\u2019i 33 53*» 4\u2019* 34 0% 43 4'a 32 33' 4'»\t5 32t)\t330 7\t7', a*v h1* 10 10*4 9T, o 3»; 4\tiY, 3 28\t28\t27\t23 22 4' 320 7 8'* «70 MO 58.4 Obligations canadiennes la distribution d\u2019un dividende trimestriel de $1.7.r> par action pri-yilégée.Notiueile emission 137\t160\tfSranre du 27 Jam 1er) ï'K) :\u2019PO t'Ullté»\tuff A.-.Tel Jr Tel.5'i pc 1955 86' n annonce .F.auharnol» 5 p.c.1973\t5*3 h p.r.1941 t iiirh «hi »W\"Vork rnU t»#r llcrry A McMana«nj, inrmf»r^ Ht !¦ Ilotirtt »I* ru# St-I*irrrr, Qutt»**.r#l.(Séuiirf du 27 J.tnMrn Compapie de* rhemlns de fer Dami\tInion\tG a* 6'-, p.c.194:\t» 95\t\tValeur*\t\tOuv.1 Gntli\ticau\tPower 5 p.C.1956\tHO 101\t102s4\tAlu.\tCo, Am\t\t.161 Dj\t.\"A'\tt i pA*.1MI\t\t\tAm.\tCy\t\t\t.33% Do\t\"B'\u2019\t' \u2022 \u2022\t,101 6\\\\\\\t\\02'%\tAm.\tG and El\t\t.42\u2019, Inter\tHy\trtro ü pc.WU\t\tt 9.11 i\t! Am.\tSuper\t.\t.2% Mac\tLarc\tn 51 j pc.1961\t.\t95* r« liaiitnoir*\u2014~4 Jolir% k Intril «l\u2019uri |9iM|tiet»ot lilltlrus)* HaUfai ou tir |V* fni», Iri insane, «ellrr r\\ rrtotir.rat un prti\tloit|t ¦à «rmiplrf i!p\t\u2022**n» thnnilir** «It liain |i«rlictt« Atii D^fftimlr*.aillai u n vn l« rni\tI oral t«>n Vous croirez vous retrouver en plein milieu de Pété! \u2022 Quand vous goûterez le Jus tic Tomate Heinz pour la première lois, vous fermerez les yeux et vous vous croirez encore en été.Ce goût de tomate, véritable et succulent, provient tie grosses tomates juteuses, récoltées sur des plantes de race qui ont été cultivées et soignées tout l été dans tics terrains fertiles.Afin tic vous assurer leur saveur ensoleillée, les tomates Heinz sont cueillies .i l\u2019apogée de leur maturitéctsont préparées le même jour.La prochaine fois que vous ferez des achats, n\u2019oubliez pas les produits de ton aies Heinz.Yrous avez toujours plus pour votre argent quand vous achetez ce qu\u2019il y a de meilleur.\\ rfZ^) / KETCHUP AUX TOMATES HEINZ De bonne» fomair» primée», longtrrop» mijotéc» et mélangée» avec des épices rare», du sucre granulé pur, du jus J \u2019 o i g n n n, du vinaigre vieux.SAUCE CHILI HEINZ Le jus et la pulpe de ce» superbes tomates, plu» de» épices spéciales, de» vinaigres vieux, du Ancre, du sel\u2014tv.u» des aliments purs \u2014 saveur et couleur naturelle»-piquante.\"l e l.ltrr llrln; mrc Rrrrflcj ,1, Saladrt et île V imiilo cunltmc Je» truies se vendirent A *8 lü a la vole ferrée et *6 pour le* animaux vivants Le» bouvillons ont monté A $7 et le» vache» de boucherie m» vendirent do $4 en deicendsnt.I,e* plus commune» ont coté de SI.73 A S2.30 te-» taureaux »e vendirent lusqu'A $4.Ix's veaux nourri» A l'herbe ont coté St.tiudls nuu te* veaux nourri» au lait te vendirent s 59.Let agr.caux uot coté SI'.59.Bo.: Moyen Commun A \u2014 B\u2014 V I .41 \\ 4 d.4 I 11 » l.nrni» »« sa Ult I'd.IONS VIVANTS uns Aitvirti» dl MANDER IV NOTiri v vomi AGENT 4 df.VOYAGES 4)1\t.41 \"IIFItMtdV 11141)1 IIEV KUil\u2019M 4M HOUtd\u201d I3«41M1II.I »t n 11)1 MUMlO.Vl.jh ni x niMii »\t\\n.47 ii i- A\u2014 gros 11 lb» et nlu-.\t\u2022 i A- .petit» moins de 11 lb» .B- 'gro»l 11 lb* et olu-d -1 petit» mnlm dr II U>» d- .\" .* .v\tt.Ill V H IIS le* roupie\t:.Vc l'OUII.S V IV AN II» A 3 lb* et plu* U \u20144 !!>» lu-uu'A 3 lh« .C 3 lb» iutqu\u2019A 4 lb*.17 Coq»\t\u2019\t,0 JEUNES DINDES VIV AN J ES A- .\t.\t!. accL\u2019dlli avec enthousiasme tSulU* tic la irrrniicrc |MK2i dent d\u2019honneur du Comité rêgio- ; nul du Congrès de la Langue ! française; M c juge J.-S.Plouffe.1 de North''.¦\u2019y, v \u2022 - nrc^) !\u2019ni ; d'honneur du même Comité; M le curé O.Hacotte, de Veiner; M C.Charron, président de la Société St-Jean-Baptiste de Sturgeon Falls, puis tous k*.- autres i membres du cierge dont lc> noms ont été cité» plus haut Mgr Camille ROJ et le H P.Joj'i ' cnit prononcé deux vibrants di-rou.s,' ie premier en faveur du deuxme Congrès de la Langue française, i et le second en faveur des écoles bilinTues d\u2019Ont.\" o.M Levesque n présenté Mgr Camille Hoy, coin-' me étant le chef incontesté de IV-t llte intellectuelle au Canada fran-, cats.M.le ourti Racette a remercié Mgr Camille Roy.Le R 1\u2019 Joya', O.M.I., fut présenté pa M.Charron.Mgr Lécuyer.V.G., curé de ! Sturgeon Falls, termina la soirée ! par une brève allocution, dans | quelle il fit \"éloge de Mgr Cnmii-I le Roy.Après l\u2019assemblé M et Mme Philippe Levesque ont reçu | la délégation et les chefs religieux et civil* ranndm- ;v: us de la région de Sturgeon FalLs.MC.U ROY \u201cJe -uis heureux, a dit Mgr Camille Roy.de me trouver à Sturgeon Falls.Je suis ici dans .m 1 des plus beaux sanctuaires de la vie française en Ontario.C'est qu'ici nous retrouvons au mlheu ! de vous et nr riant à votre vie : française, Mgr Lécuyer qui est ' l'âme, restée toujours jeune, de votre vie paroissiale.Je rends hommage a cette oeuvre patrioti-i que et religieuse.J< vois égale-! ment dans cette salit le» cornettes blanches d.**; So?urs de lo Sagesse a qui vous avez confié 1Y-duration de vos enfante.J< sai-1 le zèle qu\u2019elles déploient dans c* : travail méritoire \u2018 C'est avec des centres comme Sudbury.Warren.Verner, Sturgeon Falls, soutenus par des piètres éclairés, que se soutient la vh française et catholique en Ontario.Quelle admirable disposition de !n Providence que tous ces centres français se sont multiplies en Ontario, qui le.s premiers ont fait entendre ici le verbe français et | ont fait luire la foi chrétienne., C\u2019est ici en Ontario que la France jela la semence divine.Ln 1615, Champlain passa l\u2019hiver à Orillia, j Puis, avec les RécoUete, il prit po.» ers ion de cette terre au nom de la France et de l'Eglise.\u2019* Vous savez, continua l\u2019orateur, comment plus tard cette vie française fut scellée du sang des martyrs.Franco-Ontariens, vous vivez en quelque sorte à l'ombre du janctuaire de nos saints Martyrs Canadiens.Vous avez le droit et le devoir de perpétuer cette vie française et catholique, puisque la ; vie française est venue ici la pre-I miére apporter le message de la civilisation de la foi catholique par l'Intermédiaire de la langue française non seulement en Ontario.mais dans tout le Canada.Cette langue a droit à nos sacrifi- c«*s L« sang des martyrs, a dit lé de la néct-.'siU- d\u2019introduire plus Tertullien, «»st une semence de 1 de français dans le, école» p.lmai-chrétiens, mais je crois pouvoir tes fréquentées par les petits affirmer avec vous et avec l'his- Franco-Ontariens.\u201cLorsque l'on u totre, que ce sang de nos martyrs retiré le règlement XVII, on noos té aussi une semence de vio française.\" Mgr Camille Roy a dit que le prochain Cong è.< de la Langue française était uu moyen pratique d\u2019assurer toutes les floraisons de cette vie française.Il rendit un bel hommage à la Société St-Jean-Baptiste et en a accordé un autre, dit le H.P.Joyal.(\"est le rapport Scott-Mrrihant-Côtê.Ix* programme actuel mis en execution depuis 1627 nous asture-t-il In conservation rit notre mentalité français*\u2019 ?y a-t-il assez de français dans nos écoles |K»ur eontrebalanr r l'in-\u2019/Association fluence de la somme d'anglai.\" Canadienne-Française d\u2019éducation ne {an smet dtt-irvivance d'Ontario pour l\u2019excelWit tn qu\u2019elles accomplissent en Ont \"vous avez en c il.des gages de votn en cette province.A propos de la situation scoiai ce ontarienne dans les écoles sé parées, le R.P.Joyal.O.M.I., se dit que et pi sai.Je m \u2022 d droit de lais expérience x de p:*ti s que i n'est p qui i?Un .i tt un cs- lir am me indi» >i nous uvoitn :.ser faire» une pareille mr toute urn* generate Canadiens irançnis valeur do ce program-p;OUYéc au i is(|uc de des effets difficilement crétaire du Comit Congrès et secrétai tton Canadicnne-f \u2022 ontarien re de l\u2019Assor ibie.Non.Je ci ration d'Ontario, .in\tsisté\tsur les\t difficultés de fonder\tdes\técoles\ttique.t(»ire bilingues.\"Nous as un\tls la\tconvic-\t lion que l\u2019on se mont:\te de\tplus en\td\u2019une\u2019 pins difficile à autons\ter ia\tfonda-\t lion d'écoles séparées\tNou\ts avons\t au moins une dizaim\t* de\tcas où\t\"Mti par toutes sortes dnréglmcntez pas notre Jeunes- c s,-Pierre rat-urs - c\u2019est-à^D^ceuTïïSr h f°Uf '\"'\"l * *méU\"r'.r ï\u2019on | St^rmain II lesimeU nnblii- ,inii\tr\tPhjslque, Je répondrai que Wllf Godbout -¦-'ît d\u2019inlrèe ~ m, t \u2018\"w.\t\"p tient pas.qu\u2019il est S.-Ja n,-* me \u2022 véritable exploitation de ta f.Pra1l,.°n!uh,P\u2019 , t ,Jr m'rn \u2018lp'»«r\u201ci i .i».i.,JL la- D autre* parleront prut-etre.¦\u2022olr : de chair a canon.Ils ont l'air de\tIJ v* f*\u2019p-York.28.AI Plechola.des j 0-1, 0-4, ici, hier soir, dans' ledou-J .qje.\u2018 .comrf \".so\u201d rx soient forces d\u2019y aller, s'il «en ^ anke.-e*.a été envoyé au Oakland 1 zième engagement de leur tournée de même que Jack Glynn et Bill d'exhibition.Bruce Barnes a aussi feront leur première oortle, ce I o* l\u2019 rous ^ 80Ufi option I battu George Loti h 6-1, 6-4 dan- soir.On partira du chalet à 8 hrs' 'un match pié.immaire.\t\u201830,\ti _\t#\t,\t-\tnisii il i iuici \u2022\u2018fee a 1 t\"*rd dr errtaini sports cjô(|lirf unr en nart'culter excepté s\u2019ils sont Juge* nécessaires pour la réussite\t(à suivre) Au club Athlétique Les skieurs du club Athlétique ¦r CHEMISES sont confectionnée* à Québec et vendue* en cxcliul-vllé * Québec par : Paul L.M0.1ENCY JJJ'i, St-Jotrph.Têl.t 2-1144 _ pfjur 1937.Scs sauts auront lieu, samedi ! prochain pour le championnat de la ville de Québec et du District,: dans un endroit favorable, aux a- j lenteurs de Québec.Des explica- ! lions plus précises seront données, | vendredi soir, lors du tirage des i numéro».ENTREES Les entrées des concurrents devront être rendues pour huit heures.vendredi soir, â in salle du Club: deux représentants de eha-! que club devront assister à cc ti-i age.Les membres des clubs de la Zone, sont seuls éligibles dans ces concours.Le prix d\u2019entree pour enaque concours, sera de $0.50 par entree.RECOMPENSE Des trophées Challenge seront disputés et des récompenses se-1 ront données.SERVICE DK TRANSPORT H y aura service d'autobus de ! la ligne Charlesbourg qui parti-! ront de Québec â 10.00 a.m.et 1.30 p.m.JUGES Le* Juges de ces concours seront déterminé?le jour mémo des, concours.Hockey à Stc*Anne (Jv la P.Mc-Anne, 28.(D.N.C.)\t- Le Club rie Hockey rie Sainte-Anne rie la Pocatièro n\u2019a encore subi aucune défaite depuis le début de ! la saison.Voici h» résultat des parties jouées jusqu'à date : 27 déc.\u2019\u2019Chez Noël\", 0 Ste-An-ne, 5; 0 Jon.A.C.J.C., 2 Ste-Annc, 3.10 jan.Illvière du Loup, 4 Sto-! Anne, 4; 17 jan.Ecole d'Agriculture, 2i Ste-Anne 5; 24 jan.Collège Ste-Anne, 3 Stc- ! Anne 6.Dimanche le 31, le cluh Ste-Anne recevra un des bons clubs du bas, probablement Montmagny ou Rivière du Loup.A cette occasion les Directeurs de l'Association Sportive ont organisé une journée sportive; dans l\u2019après-midi, il y aura une joute de hockey et le soir, une grande mascarade, Les Directeurs de l'Association invitent donc les amateur* de Ste-Anne et des paroisses environnantes h venir assister aux événements de la journée sportive.-f\u2014 St*0uillaume esl défait 1 cI^m.n\u2019c,\u2019e' 1r-I reault déjoue Archambault sur u-1 ne passe rie Malenfant.Durant I» s cinq premières minutes do la tn -siéme période, Victoria tient te jeu dans le territoire du Quebn | mais no peut compter.Bolduc i >.t solide dans ses buts.MncNeil .t [ Stangle sont punis.Victoria continue n attaquer mais sans suer -I Peu de temps apres son retour, i Stangle nttruppo un deuxième b .n-j nissement et cette fois, il prend le chemin do la bastille avec Ernie ' Mundey.A 9.12, Boudreau compte un nouveau point assisté de Johnny Wing.Victoria force tou-| Jours le jeu, et alors que Québec I s\u2019amuse un peu.réussit à déjouer Bolduc alors que McCurry comp-! te une fois et Pennee deux point I |>our les Montréalais.Perreault termine le comptage pour Québec sur une passe de Croghan et Malenfant.AC».S :\tAUONF.MKNT8 1\t \tBUTS\tVICTORIA Bolduc\tDEFENSE\tArrhambau\u2019.t Brcnr.jm\tDEFENSE\tWtitl* Croatian\tCENTRE\tShaugltnea-v Win*\tAll.K\tMundf r Fortin\tAILS\tP*nnce Boudreau\t\tMcCurrv Sun* ACKS ! Perrault.\t\tMalenfan'.Mc- Tltcumbf1, F^roicr, Sub» VICTORIA .MseNeil.Carroll, Ixr, co»!cj.Smith Officiels : Oco Mallln.on cl Billy Bel BOMMAIRB l\u2019remler» D*rlv4i> 1 \u2014 Are» Molntvre (Perrault) 2\u2014\tAcce, O'Connell iStangie) Punition : Smith l'rutléme période 3\u2014\tVictoria.Smith : McCurry i §\u2014-Act*.Wing (Boudreau) 3 Ar-e Bmjctmu 8 At ee.Perrault iMulenfunt) Punition.O\u2019Connell.Trol.Ume période 7\u2014Ac*».Boudreau (Wlnm .\u2022\u2014Victoria.McCurry (Shauchneuv-Munday) ., 9\u2014Arc» Perrault 1 Brenuair-Croghan) ., , 18\u2014Vlrtnrit Pennee IWI(ie-Shauahneasy) ., 11\u2014Victoria.Pennee i Wicie-SliatiahneMy) .Punition» de v.8 !21 12.13 lOi* ts.ta 9.13 9.44 12 33 13.33 19.30 MacNaÎL Star.gle 9.Mun- Au college S(»Raymond Jeudi dernier eut lieu sur patinoire du collège, une intére santé partie de hockey entre 1 clubs Lévis et Montcalm.Le ch Lévis remporta les honneurs < la partie par le score 6 à 4.I partie fut très contestée, malg qu\u2019il y eut un peu de rudesse < la part de* Joueurs.Jean-Paul Giguère scora points, Robert Robitaillc 2 et \\ assist, Lionel Snvard, 1 et t assist.Rév.Frère Maxime, 1 et assist.M.! C.Mercure figurait cor me arbitre.LA VENTE do GAUVIN Cx GAUVIN avec 33îô °I.do O réduction sur tout le stock se (ermine SAMEDI SOIR TRES SPECIAL- pourV EN O RE I) I et SAMEDI.Tout notr< assortiment (te CRAVATES .25 de .30 réduit 8 GAUVIN & GAUVIN tfl Magasin *ux looo cravate* 336, ST-JEAN \u2014 Tél.t 2-1801 \u2014 \u2014\u2014\u2014 L'Action Catholique, Québec, Jeudi 28 janvier 1937 PAGE TREIZE AU MICROPHONE ï leudi PIANO.\u2014 A WABC.jciidl »prè*-mldl.de 1 h.1S à 1 h.30, HowelU el Wright pumigtei.lo Sonate en sol majeur, de Bach., 2o Marurka.no 0, opus 41 de Glee»e.MACOOWL'LL.\u2014 A WJ7, Jeudi a-res-mldl.de 4 h.A 4 h 30, émission _ la mémoire de F.douard MacDowell, ; compoillteur et pianiste américain.Un | choeur et un orchestre sous la direction de Harold Sanford.I.L'Cltl/.t A SAKRIA.\u2014 A WABC.Jeudi apre*-midl.A 4 heures.Lucre^la Sarrla, soprano et Hubert Hendrie, ha- I lyton.dans \"L\u2019Hlstolra d'une Chan- | Psychée\t\u2022 .\u2022 Paladlke Où Voulez-Vous Aller .Russian Nightingale .Alableff Munlquita Linda\t\u2022 \u2022 \u2022 \u201e 9r*'Tr i i-amei.to Provençal .Paladllke i L'L>ha en Flammes\t.Feudraln Air rie la cloche \"Lakme\" .Dellljes FANFARE.\u2014 T-i musique de l'Armée des Etata-Unla, A WABC, Jeudi ' après-midi, de 4 h.30 A S h.CLYDE BARREE.\u2014 A WABC.Jeudi aoir.de « h.13 A 8 h.30, Clyde Barrie.harycon.Widthung de Franr: Hllla of Grurla de Mednlxoff; Norwegian Dance No J de Grlec (orchestrel; Couldn't Hear Nobody Pray; At Dawning de Cad-man.I.EON BARZIN.\u2014 A WOR.Jeudi aolr, de 8 h.A B h.30.lyJon Barrln et un orchestre aymphonlque.Ijoi» Phelps rianlste.o Suite üuilenna.2o Concerto pour piano no I.en rA-mlneur.Jo To a Wild Ro#*.PHltJIARMONIE.\u2014 A WJ7, jeudi aolr.de 8 h.30 A B h.15.la Philharmonie de Rochester aoua la direction de Guy Harrison, lo Ouverture en ré.de Heandel.2o Symphonie no 8.en fa majeur, de BeeUioven.3o Pièce de nuit pour flûte et cordœ.de Foote.ECOUTEZ RADIO-JOURNAL ILAeÆJOJV C HR C QUEBEC A 1 h.p.m.ET A C H N C Nrw-Carlialr à 6 h.p.m.tous Ira Jouis, dimanche excepté $ VENDREDI le 29 janvier Le TRIO '\t.-\u2022- Programme QUEBEC POWER 8 h.à 8.30 h.du soir Poste C H R C \u201823.5 m.11.75 meg.: CSC.; CSC.31.3 m., '!>.58 meg.; GSB.ai 5 m.8.51 meg.WINNIPEG.\u2014 11.30 pin.\"Uve.fjugli and Love\u201d, orchestre et solistes CJilo.4« .m., 0.15 me« , CJRX.lü.G ! m.Il 72 meg PITTSBURG\u2014Minuit\u2014 W8XK, 48.8 m.0.14 meg.DX Club\".Vendredi ÎHLÎ.E MUSIQUE.\u2014 A WKAF et WJZ.vendredi après-midi, de 3 h.A 3 h., \"Music Appreciation Hour\" eoua la direction du Dr W'alter Dainroach.Sonate\t.\t.\u2022 \u2022 Franck Quatuor en la mineur .Brahms Sonate\tBrahms Rondo alla Ztngarcae .Brahms UORDES.\u2014A WOR.vendredi apréx-mldt.de 3 h.30 * 4 h.15.le Quatuor A cordes Roth, avec Betyl Rubinstein, planiste.] .\u2014Quatuor, de Debussy.2.\t\u2014Quatuor en la mineur, de Schu- mann.3-Quatuor en do mineur, de Jolmanyl SYMPHONIE.- A WABC.vendredi après-midi, de 3 h.A 4 h.45, Eugène Gofwser.-, et la Sympohnlc de Cincinnati.Alexander Tansman et Robert Schmltr, pianiste*.SODI RO.\u2014A lUdlo-Canada et WOR vendredi aolr, de 8 h.A 8 h.30, l'ensemble de CeMre Sodero.1,\u2014La Scala dl Seto, de Rassinl.2\t-Ral'aHelU, de Leoncavallo.3\t- In* Qu es to Suolo, de Donl/etU 4\t-lui Danae, de \"Scenes Napolitaf- nes\".3.\t\u2014\"An Fuyez! Douce Image\".de Mozart.ü -Ou\\ uture du llèmc acts de \"Mar-\u2022ha\".de Flotow.GEMIVIEVI KOWF.\u2014A WOR.vendredi soir, de B h.30.A 10 h .Gencvlo-\u2022 i IU>>\\\u2018\t¦\u2022II.\t\u2022» et rarcll»! e d'Al- 1,'U Wallenstein.\t^ Morning Journal Walt/ , .Su nuns WncenUed\tBi aluns L.ebe.-ircud\tKreUler Sélecti ns de '\u2022KaUnka\" ., Frltnl ORMANDY.\tLa Symphonie de I* i idelphic sous D direction dTQn-gin\" Ormandy, vendredi soir, de 10 h.a 10 h.30.Ouvcrtur du Carnaval Romain Berlioz D.mse aUve No.10\tDvorak Ripwxlie hongroise\tChabner CAUSERIES DE LT C.C.Poste nu M A 7 hr* p.m.Mercredi.3 février: M J -K.l-vault: 1-a Color.lsatlon.au Témlscamlngue.Poste C K AC Jeudi.4 février à 1 h.45 M.R.M.I>u-cet.Cours n Domicile.Sasrodl.P février à 1 h.15: M.J.-B.' .' an clôt: 1j» ColonLatloit.Ondes courtes JEUDI, 28 JANVIER ROME \u2014 10 h.30 a.m.Cité du Va-tlwn - 15.120 még.BOSTON \u2014 3 30 p.m Rebroadcasl of sd« Barri!.6J15\u2014Quatuor vocal.6.45\u2014itenlrew de 1a Police Montée.7.(11)- M lid ica.7\t15\u2014Skctche.7.30\u2014\t\"The Town Crier\".7\t45\u201411.ote carter.8\t00\u2014Kate Smith 9\t00\u2014Heure dre amateur» 10.00\u2014\tAventure».10\t30\u2014Drame 11\t\"O\u2014o H/tre.12\t00\u2014Orchestre.VENDREDI, 29 JANVIER 8 00\u2014Chant.6.15\u2014\tDrame.6.35\u2014Trio vocal.6\t45\u2014R'.-nlicw de U Police Montée.7.00\u2014SkrU\u2019hc.7.15\u2014\tSketclie dramatique.7.30\u2014\tChant.7\t45\u2014Boake Carter 800\u2014Chant et orcheatre.8\t30\u2014Chant et orc4icj.tre 9\tPO\u2014Revue musicale, 1 *(.00\u2014S y ni ph on le.10.30\u2014Causrrie.10 45\u2014Citant.11.00\u2014\tOrchestre Un concert sacré à Saint-Anselme ST-A.NSEI.5IE tSoéc.i.- la- 34 Janvier eut heu.rn FèllllM de St-Anmlme.K°re«-._Un concert sacré organisé par M.R.-E.Dugal.organtite, avec la collaboration de» quatre choeur» de chant Le» ulècea d'orgue et de chant lurent rendue» avec un trè» grand mceès.On remarquait au choeur: M.le ctiré Omer Carrier.M.l'abbé Uctanee Ulai».vicaire, S Lauzon.le R Frère Roy.dl-t^,®ur .\u2018Ju co,1!ége de Lau/on.MM ie» abbé» A.Oucllei.vicaire a St-Arnwlme.il.»am»on el R.Mercier, aémlnarUle».et * chan D.üs ron et »on fière.M 1 uhbé t/» Caron, ont r\u2019»Mé ourinues Jour» A Sl-Denl».U semaine dernière.\u2014Str Th» Chapst», Mlle Jul.Barnard el son neveu.M.J Banr.ird.sont te- Pluileur» pa-rnt» et amla d* St-Cy» prie de 9te Jj-' ne es d* St-lyu!» ri# Rav .-»n ai»1italent également aux funérailles.No» slncém condoléances A mille.U é, ce* iour» der- St-Bernard (Dorch.) El MR Ml IER DT\u2019.VE Of TOGEN M- lu \u2014'fi N c.).\u2014 Anré» une courte ma-dle et ' (''n :é.vigr.iV A la volonté d# Dieu.c»t décédée Dame Adèle Vslllan-court, criouw! da feu M Elrrsir Go*»«-lln.le » déc.dernier.A TAcc de 83 ans- frère» Lavaient >1» »G et Mme Luc Dli M et Mme Arth.hrc M.Guita r Raymond, de f ta vieille mèr de Kamnu t)é.de Rlv chaud, der [outrés].e« :.Mme R dur ré J -A.Gre ¦»e* plus bea: Portait la c dr Ste-Agathe talent le car «t trois 1* tomb été chanté vsr M.le cuter.l.'égl\u2019ae avait revêtu x ornement» de deulL olx; M.Octav# Msrtlnesu.neveu d» la défunte Por-uell: MM J\"», .'ohm, ri» Jo*.C ne Hor.'abbé )tir Rer et J A Kc Lovo cl i de 1» Alb.1 dtmnni tay.de Ste-Hélène.A Québec par af-semalne.Jupont et leur fils he dernier.\trie.Geo\tlymi\tVif ncr\tjé» ^\tQué- boc* «u\tlire* neveu\tIK.et\tMM.\tRrnrain Le-\t rivière.\tCléonhas\tBi\t'0llâ«6\tan.\tTréfilé\t Rrieaume et Tél\t\tNade\tau.de St-B*:\t\t7;ard.Mme\tEl».Ooxk\t\"rin f\talxalt\tpartie\t I/acjmojv JOURNAL QUOTIDIEN Proprl«l* de L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Boulevard Cliarest Québec Imprimé par lu compafnle de publication L\u2019ACTION SOCIALE (LlmltAel Uoutevard Chareil\t(,'ié?f7e.CTAcfrolV A-V mercVêh President, Gérant «ênéral ABONNEMENT Québec: *S 00 par année M c.par mois C'amnaDM\tttb par année EU?fyS5 t\tM 00 par année POELES, BALANCES, Eeremcuse Hen-frew, réducltun spéciale A des prix Incroyables, venex constater par voiia-mérnc Agent exclustl pour la ville de Quebec* Balances B S & M , Brantford.Gurney, neuves ou tua-gecs Aiuu.1 balance* Toledo et Dayton usagéca, parties de rwltanRc Réparation do toutes manryiy^ de balances.Ouvrage garanti WlUJAM HAYF1ELÜ.3fl, tému Hue.Umollou.Québec.Té! 4-123» 7872\u20146-1 (26 fsl 20 TARIF NAISSANCE.FIANÇAILLES, PROCHAIN MARIAGE.DECES SERVICE AN NIV ERS A IR F.GH ANOMI^sE aE CONNAISSANCE.REMERCIEMENT!» SO centlna par Inaertlon aulvanl la formule ordinaire, chaque mot addmpnnei 1 cenUn Dans Carnet Social II 00 par Insertion route autre annonce ciatilfiée, 01c.du root minimum de JSc par insertion.6 In-nenlon* consécutive» pout le prix de quatre En tête en noir.ISc additionnel pour chaque insertion Le» annonce» de v»nt paraître LE JOUR MEME Kront £\u2022 Vues lusqu'ê 9 h a.m POUR LE SAME DI tusou A s h o.m la veille Nous n'acrepton» aucun avl* de nais nencc.fiançailles ou mariage, communique par la poste ou te téléphone II en eai de même pour le» avl» aan» nom rea-pon sable AUBAINES DK COUPONS.Sur réception de 30 noua voua enverrons un assortiment de grands morceaux de sole, uu do broadcloth, d'Indlcnnc.aFsortta pour couvre-pieds, coussins, confortables, robes d'enfants, etc., etc Le tout formant un bon psuuet Aussi pour $2.(i0 grc* paquet bouts de 3 i 8 verges lones broadcloth.Faucher Ar Frères.St-Zachartc.Qué-7871-28-13 ( 26 fsl 20 AUBAINES DE COUPONS.Sur réception de 50 cts J'envole franco un bel âMortlment de grands morceaux imprimés de broadcloth.Indiennes Imprimées assorties pour couvre-piftU confortables, etc formant un gros paquet Aussi pour $2 00 plusieurs vgs de beaux et bons coupons de 2 â 6 vgs de longueur, broadcloth circulaire.ouaté, crêpe, flannletto Imprimée et rayée Mme France Larl-viére, St-Zachario.Québec.8164\u20147-1 (20 fs) 20 est Achetez le Coke, le seul combustible en sac dont la pesée garantie.25c.le sac.livré.Appelez 8088 pour notre projet chauffage.Quebec Power Co 8343\u201433-1 (26 fsl 23 de CHAR BON, Stove.Chestnut.Welsh.75c, la poche.Buckwheat 00c.Coke 23c Charbon de bots 25c., charbon de forge 73c.Huile de chauffage.ALBERT ROVER.171, Aqueduc.Tèl: 6618 0327-12-1 (26 fsl 23 CHARBON Coke 23c le sac do 40 Ihs.Stove et Chestnut 75c le sac de 100 Ibs Aussi â la tonne Livraison dans toutes les parties de la ville.A FA-LA RD EAU,\t161, Dorchester.Tél -UIÎGS 7858-29-12 ( 26 fs) 23 CHAUFFEZ-VOUS bon marché.Croûtes Slabs bouleau.$2 00.croûtes boU franc.$2 00 cordon.24 pouccF 84 50 Scié tendu $3 00 Charbon aussi JO-8EIMI RACINE, 299.1* Cananllèrc.lé!., l-«'126 7873\u20148-1 (26 f») 25 PROFESSEUR Henri I «Hier.B A.licencié ès lettres.Cours commeictsl.Préparation aux divers brevets et au cours classique.Cours classique.Pour renseignement*.Tél.: Résidence: 3-4990.bureau 189.m« St-Jean, tel.: 2-tl605.8288-18-1 (13 fs) 44 COURS PAU CORRESPONDANCE.\u2014 Enseignons : Français, Anglais.Arl-tnmétlquc.Comptabilité, Sténographie.DlplAme accordé pour chaque matière.Prospectus gratis sur demande.Adressez : COURS PRAT1- aUES BILINGUES, Casier 66.St-yaclnthe.P Q.8700-23-1 (26 fs) 44 67 - : ;:r; DR GEORGES 8T-AMAND des H Api-taux de Pans.Lyon et Horck, 2«.»5 rue St-Joseph.Québec Maladies Vénériennes.de la peau, du cuir chevelu.traitements électriques, médecine générale, maternité privée, clinique privée Té) 4-3022 liés.: 2-24H8 7870-0-1 (28 fols) 67 85 iü on» de Coiffure DR RENE PLAMONDON 50- Fourrures HENRI DION AYIH Grot lot de manteaux de fourrure â sacrifier au prix de déménagement.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Tel que mouton de Perse.Seal d\u2019Hudson.Chapal.Caracul de toutes aortes Renards argentés.Rat musqué Une visite vous convaincra.151.de Mazenod.Tél : 9702 8269\u20148-1 126 fs) 50 28 - Bureaux à fwier Les «innoncei nrovcnint du dehors ne sfriclt * - ia ville sont strictement payables d\u2019avance.qmmmBmmmmmmamm Accessoires d'auto» NOUVEAU CATALOGUE GRATIS Mit DEMANDE.- Linge militaire usagé.Ungi- de seconde-main coin- Ïirenanl, vêtements pour hommes, ha-tlls, paletot d'hlvisr.paletots de fourrure, vêtements d\u2019ouvrage: vêtements pour dames comprenant robes.manteaux, etc., ainsi que marchandises neuves, coupons Livraison de voa commandes dans la semaine, satisfaction garantie uu argent remis.M.G1LBF.RT.U«.fuc St-Vallter.(au pied Céte du Palais, vis-à-vis de la Gare Union et de l'Hôtol-Dleu), Québec c\u2019i-ït n EDIFICE FASHION CRA Fl\u2019, 180, nie St-Jcan.1er étage, un bureau, 4 divisions plus salle d'attente Puases-slon immédiate S\u2019adresser 176, rue St-Jcan Tél 2-1334.6161-3-1 (28 fil 28 LOUKI4.Bureau et logement, à 689.St-Valller.S'adresser  Elzéar Savant, Ave du Pont Scott.Tél.: 0417.8710\u201423-1 (6 fs) 20 H.Poitrai, fourrures Ex-éléve des llûpltaux de Parts Mala-dies vénértcnnfs et de la pesu.13.rue Ltcroix Tél : 2-3032 Heures do bureau 10 à 1 h et 2 à 6 heures.Le soir sur entente 7867-7-1 (26 fs) 07 DOCTEUR CHS.K1NFBET voies genl-to-urlnnlres médecine générale et petite chirurgie Traitements électrique, 59.St-Joseph Appt 101, Quebec Heures du bureau 9 8 11 heures u ni .et 2 à 4 heures p.tn., le soir 7 à 8 heures p in.Tel.: 4-4061.8336-21-1 (28 fs) 67 SALON I.AFI.AMME.60 Ave.Cartier Tél.: 4-0269 Mesdames, pour votre coulure.venez consulter ro* coiffeuses ex rertes Faîtière satisfaction garantie.Aussi quatre barbiers d\u2019ex-p/rlence pour cou(»e de cheveux do tous genres, pour dames.8288\u201412-1 (28 *s) 85 GARANTIE POUR 12 MOIS PERMANENT GARANTI A L'HUILE t»our 12 mol» avec huile trançab».* indefrlsahie, de $10 00 pour $1.30.pour 10 Jours seulement Aussi $12.00 pour $3.00 Donnez votre nppolnte-ment UUmédlateinent.Machhve zana fil ou autre Ausal tous genres de coiffures SAI/JN l^AROSÈ, 87.de 1 Eglise (coin SI-Jos.;ph), Tél.: 8021.8333-18-1 126 fs) 83 SERVICE HELENE CURTIS 8331-13-1 (26 fa) 20 Ht HE AUX A l.OUEK.Pour médecins.! affaires, sociétés.12 appts.,chauffés, pour 2.3, 4 locataires 144.Boulevard AUTO SERVICE RICO.Toutes parties d'autoa neuves ou usagées.Reparations de moteurs générateurs, démarreurs, magnétos.Avons tou* I jour» en mains de.» armature* pour | toutes marques d'autoa.Satisfaction garantie.Prix déliant toute compé- I till on.Auto Service Ileg\u2019d.WL de ' \u2019a Couronne.Tcléphont-z A 3-2692.M A ( HINES A t'OUDRE.\u2019\u2019Quldoz.\", 8 différents modèle.* â vibration ou rotatifs.Garantie de 10 an*.Prix trè# jxipulilres et conditions fiscllen.Ve-ncr Iw voir avant d'acheter GAU-UN A TANGUAY.S A R L.387.rue St-J«oph, Tél.: 9387.8355\u201428*1 (26 fs) 20 ChareaL $55 00 par moL.Elzéar Turcotte.HAtcl Clarendon.8738\u201426-1 (6 fa) 26 31 - Chambres et pension» Réduction de 10-20-30 ' Confection de manteaux d\u2019aprèa\tplua récents modèles, faits »ur mesures.Réparation, transformation.paruren de cou assortiment complet.Travail garanti.A très bas prix, 70.rue Dolbeau, pre* des Père* Franciscain*.Québec.Tél.: 6594.8863\u201420-1 (Mar.J.Sam au 18 mars) 30 Dr LEONCE LESSARD.Chirurgien-Dentiste, Ex-Interne du Forsyth Dental Infirmary Boston, E.U.A.Beu-11** du bureau U à 12.3 A 5, 7 A U.Bureau fl résidence, 207, 3èmc A-venue Umollou Tél.: 4-3312.8342\u201422-1 (26 fa) 67 MANUFACTURIERS MACHINES 0 permanents Hélène Curtis et aéchotrs Hélène Curtla et loua les accesaoltes nécessaires pour le *alon de coiffure Machines permanente* et aè-choir* usagés A vendre.59.St-Joseph.chambre 209.tél: 2-4897 Gérant : Jean Crêpeau.7880\u20145-1 (20 fsl 83 LOGEMENTS à LOUER HAUTE-VILLE 547.RUE BT-CYRII.I.E.Maison A Vendre, 3 logementa donnant de bons revenus.S adresser E.Nadeau, 26, Ave.Cartier, tél.: 7291.11043-26-1 (12 fs) \u2014 H.V.1Î7, AYE MONK.\u2014 Logement A louer, 7 chambres, plus chambre de bain, chauffé al désiré.S'adresser Mme HENRI ROYER, 125, Ave Monk, tél.; 3-1858 8633-23-1 (6 fs) H.V.î*.Ht)N PASTEUR.3 Chambre» «\u2022*.chabrc de bain «-t wiia-bA-seiement S\u2019ndiesva.er A J.-M.Dessureault.170.j de la uCr-ardlère.Tél: bureau: 4-480) Révt.: 4-3082 8815-28-1 (2 is) \u2014 H.V.123 A VF\u2019 PARK.\u2014 Appartements b chambres plus chambre de bain cr tiille, frigidaire, eau chaude A l'an-hée.service du concierge.S\u2019adie*-*er Emile Broitasuju.253, St-Jean tél.2-5768.8034 -23-1 (6 fa) H.V.LOGEMENTS NEUFS ft modernes A LOGEMENTS A LOUER.136 AVE CAR-louer «ur la rue St-Jean.chauffés.71ER.7 chambres.Bon pc&tc pour médecin Bas prix.10-14 SAUNDERS.7 chambres S'ttdres.'-rr A Boileau A Turgeon, no- 117.ST-C'YRILI.E, 7 chambres tabes.435, rue St-Jom.Tél.2-3430.8749-20-1 (0 fa) J.N O.\u2014H.V.69- \u2022 Musique m UASION.iwur amateur» de violon.Violon, archet et boite de bonne qualité ainsi que livres d\u2019études et i;i beaux volumes de l\u2019Unlverslty Society pour violon.Prix d'occasion.S\u2019adresser à 22.rue STE-THERESE, tél, : 3-1786.8:149-27-1 (6 fa) 69 ECOLE DE COIFFURE.Pour deux moU, nous donnerons des cours de coiffure Coiffure grata par élève.Cheveux tralté.s A l'huile avec machine \"Steamer\" On demande une coiffeuse d'expérience avec clientèle SALON MARTHA, Mme A Goudreault, 71, rue St-Joseph, Tél.4-3436 8423-9-1 (28 fs) 85 PERMANENTS SANS-FIL $1.50 J.-B.PELLETIER 71 VENTE DE JANVIER.Escompte de 20% cl 30'\u2019» sur tout le stock Un lot de 40 modèles échantillons A adder au prix coûtant HAtez-vous de venir lalre votre choix.338.St-Jcan.Tél.3-3050 8173\u20149-1 (26 fa) 30 On demande b achefer LEGUMES DEMANDES.Nous sommes Achcieurt de patates, carott«,*i1 betterave».navets et choux.Veuillez vous adresser ou écrire A A.Leblanc.Emits et Légumes, 471, St-Jean.Tél.3-3882 8649-28-1 \t- H.I- monlum-orgtte.maïque \"Dohorty\u201d, en parfait ordre, deux claviers et un pédastrler.Bas prix pour prompt a-cheleur S'adresser A 54, rue MONTCALM.Tel : 3-3668.8354\u20142H-1 (6 fs) 20 PENSION A LOUER, 12 uppU.chauffés, bain, grenier, hangar, cour, 144 Boulevard Chareat $55.0(1 i>ar mois.Elzéar Turcotte, Hôtel Clarendon.8741-26-1 (fi fs) 31 10% cîiez CHS -N EMOND 32- Chevaux-Voitures VEZINA Enr.Tel 2-3551, 44.Cftte dr la Montagne IvOUE - VEND REPARE - ACHETE Ciavlgraphe* de toutes marques Spécialité : Contrat d\u2019inspection mensuelle.Papier Cat bone, ruban».papeterie.8542-20-1 (28 fs) 20 EI./.FAK DEDARI).\u2014 J'ai en main de bons gros chevaux pour les chantiers, de belles Jeunes Juments, et aussi 2 chevaux de chemin Deux beaux nonets attelés, un de $30 et un de $59 avec tout l'attelage compris 34o.rue St-l uc.Tél: 4-3917.1873\u20148-1 (28 fs) 32 \u2022DM.Y NOIR A vendre, très commode, attelage «*n bon ordre, voiture d\u2019hiver et d\u2019été S\u2019adresser A Elzéar Normand.Plalet, P.Q 8868-21-1 (0 fl) 32 PENDANT JANVIER, nous donnons un escompte de 10 .sur toute ta mat-chancli.se confectionnée en magasin.Profitcz-cn le plus grand choix de fourrures.Mouton de Perse.Seal Hudson, aeal Français.Broadtail, Vison, vison de Chine, Poney.Galopin.chat sauvage, loup castor.Sou-meltcz-nous va* Idées, nous vous suggérerons comment les faire revivre »*n fourrures Maison de confiance CHS -N EMOND 353, Blvd.Cha-rest.Québec Tél \u2022 6741.8329-16-1 (28 fols) 50.CULTIVA TE U lis.\u2014 Nous sommes n-cheteur* d\u2019oeufs frsb», lièvres, patate».oignon*, et autres légumes.E-crlvc.\u2019 mentionnant prix, qualité et quantité dee marchandise* que VOUS avez à offrir J -L POIÎLIOT A FIl^ 227.ru< St-Paul.Québec.7187\u2014(Mar.J.Sam.au 30-1) 71 UCOLtt DE UOIFFURB.- Aux jeunes Hiles qui désirent apprendre le métier de coiffeuse, nous donnerons des cours A partir du 10 Janvier S\u2019adres>er de 10 hrs am.A 3 hrs pm au no.311 ¦ RUE ST-JOSEPH Québec 7879-31-12 (28 fa) 83 I.OGEMKNI A LOUER.144.Ilivd.Cha-rest.12 nppts chauffés, bain, grenier, hangar, cour.$35.00 par mots.Elzéar Turcotte.Hôtel Clarendon, 8739-26-1 |C (s) \u2014 H.V.15 WM LEVIS.7 chambres.Tous sont chauflés, aussi garage.» prives, chauffés S\u2019adresser A lor Ave Cartier.Tél.\u2019 6052 8338-18-1 (2d fs) - H.V.LOGEMENT A LOI UR le 6 chambre.us mt re-.s*e»ont BIU )DE \\U ¦ DORE.Enr.280.rue St-Paul.Qué-vec (Pré* des gares chemins do fer) Tel.: 2-5033.8343\u201422-1 126 fs) 23 LA CUISINE NVIIONAI.».M OviU Charbonncau.profe.vo'ur et auteur, offre le livre de a CUISINE NATIONALE.contenant 815 recclte*.avec vignettes, toute» nouvelles, ne paraissant nulle part ailleurs.Recommandé par le* communautés religieuses Il faut encourager hauteur qui est Canadien Français.En vente chez hauteur A Charbonneau et chez le» ubralre* le la province de Québec.Prix $150.8766-27-1 (3 fsl K* HEMORROÏDES ARGENT A PRETER iur automobile ou autre* garantie*.Chaque transaction devra être endouée par personne solvable: collection compte» Commercial Finance Corp Ltd.147.Côte de la Montagne, Ch.13.Edifice Bc«-»é.Québec.8667 -21-1 (26 la) Il 25 Boil, Charbon, Huile ET \"FISSURES ANALES** TRAITEMENT SPKtT Al '.ans opération, ni électricité.Inoftenstf, indolore, etfacement définitif.Retour au travail au sortir du bureau.Résultat» promptement remarquables Va-.rices ntiparalssent \"tout en marchant\" Dr PERRIN.24.du Pont.8338\u20142J-1 (26 fs) 40 PROPRIETES A REVENUS et autres dans tous les quartier», prix moindre que l'évaluation municipale S'a-drester de In Bruère Fortier, notaire, 37.la Couronne, tél : 3-0735, le soir rés 3-2580.7593-17-12 (Mar.J Sam.au 13-2) 56 ECONOMISEZ: laites chez voa'.votre ilrop de table: lucre A la crème, et autres délicieux dcMerts A saveur d'ernbie avec hESSENCE \"SUPREME\" Placeurs recettes faciles accompagnent chaque bouteille Demandez à votre épicier hESSENCE \"SUPREME\" 7850-26-12 (L J.San», nu 22-2) 81 1 paremmont le trouver La colonisation serait donc la solution la plus pratique, disent cez> sociologues avertis.Des milliers de familles de chômeurs trouveraient un travail rémuné- iw \\vi: boi klamaqi ».;»- No 450.2e éta- chnmbre de bain, dépense froldi hangar aur même pied, partie U cave.S'ndresM-.a J.-M DE.SSURE.AULT 170.de la Cnnardière.Tél: Bures 4-4001 Rés.4-30B2 8814\u201428-1 (2 fs) \u2014 L.je., logement de 7 chambres, chauf-ré.piu* chambre de bain, eau chaude, a hannt-e.S\u2019adresser J.Ro-bltallle 10.50.Chemin Ste-Eoy.Téh: 3-3203\u20148167.8817-19-1 (2(1 fj) \u2014 H.V.DIVERS 83 - Réparations diverse» 57- informs fions Planchers de bois dur \u2022 OTEZ BIEN.\u2014 SI vous avez des du , cours conférences, sdresae» A corn, poser écrivez 1 Simon ly.-ru Casio, postal 388 l***Actlon Catholique ; Québec.P Q 3.5 (J N O ) 37 EXPERT pour faire ou sabler vos planchers Seul repréeuntant du inellleur fini au monde et de la cire ron glUs.ante A l\u2019épreuve de l'eau chaude ou froide E.Dufour.lO1.*, , Abcidt'eii.2o et 3e étage.7 chambre».plu» chambre de bain, plancher* bols dur.dépense, chauffé.S'adresser JOS NADEAU.IDS'jw Bourla-maque, téh: 6501.8549\u2014 21-1 (6 fs) \u2014 H.V.».I\u2019LA( I GEO.V.Logement, C plêv< plus chambre do bain, chauffé.IL frlgératenr.Poêle A gaz.Eau chaudu A l'année.Pour visiter, t'adreuaT au Condergi.9 Place Geo.V.(2-2421) oupour tou.-, autres renseignements au Trust G( nériU^ du Canada.71, St-Plerrc 8584-18-1 (26 ta* \u2014 D.APPARTEMENT LAVA! \u2014 le rue 11.fiTE-TIIERF.SK, maison seul* ave grand garage.111-216, rue DU ROI, 218', dan» la cou i-' ¦¦\tléfi poêle A 55.lOè'Ruë LIMÔÏLbu.'maûon 7 vim- gj/ glacière, monte-charge, eau dre.chaud.- .t '\t.-.-t\t.11- A déjeuner G ARAGE privé A louer A 1078 St-Va meublée, .endroit paisible Visible de 1 lier S'adresser .» Alex Blondeau 383.de lu Reine Tél .7060.3o étag«.K.473-10-1 (26 fs) - D.I heure A 3.Tél 2-3030 8711-23-1 (6 fs» H V.Petite-Rivière rendre visite A aea parent».M.et Mme Joseph Isflammç.\u2022 ï\u2019WlJppe\tAllaire et sa soeur, MAKIAGI\t(D.N.C.).\t\u2014\tl secours directs.\tejections aiunicii\u2019ai.ks, isper.), Si.;i Montréal, une famille - M.Amédé- .Martiii.-.r.i .té élu 4 ra \u2022\t\u2022 ' lai mf>vonne coûle a l'Etat environ ïSMS-& A RlVICrC-BICUC 12 voix, *ur son adversaire, .VI.Arche- 1 la* Lallammc.qu'il avait nuxsl défait en 1930.L**.s conseiller* élus l\u2019ont été par ae- j clsmatlon.Ce ront MM.Donat Mercier Elol Rousseau et Ered Cox.MAKUUILUEK.\u2014 M Achille Ma- I fimée.oour le vlllam.le* c»ndldaU A Icnlai.t a été é|u nurgulllU*r pour i\t\u2022 ?r,t- Lévesouc, remplacer M Edouard Turcotte, .or- ÎL.'\t\u2022 'rllsay*i.io durant un, cée.Alo.s commença une conyer- , nminf.ri \\,,um n\u2019en éto» pas *;itin sation.Au bout de quelques minu- j ' tes le prêtre pénétra dans la maison.Ici noua référons nos lecteurs a la version que nous a donnée M.le curé Alphonse Doucct, du cct entretien avec le bandit.LE CHEF TREMBLAY ENTRE est décédé M.Alphon.vé CoutUard-Du-put*.époux de dame Phlloméne !«.-toumeau.D:a funéraitlea i ut ont lU*u vendre-dt matin A S heure/.Départ d«- la maison mortuaire.13 i no Kirouac, a B h.45 uour l'églbe St-Sauveur c< de là au clmeUère S' Charle*.11 était congréiianlite.lu Tier* Or-die.de l'Union de Prières, ie ''Api-toi it do la Prière, et des tnèMOS dt tempérance.8771-27-1 ( 2tsl PERI \\ND.- A Québec, l* 27 Janvier 1037, à l\u2019âge de 51 ans.e«t décédé .1 -A.Ferland, époux de darne Dlan- Clir ItoUf.Mfl.lx*.- funé allies auront lieu samedi matin A fl h.15, Départ de In mn!.son mortuaire, 21.Avenue Déay.à H heures! pour l'ègll-f- Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière Belmont.FRI 1\u201428-1 (2 f*t I or.TtN 193,' a i'tlKe de 5j ans .décède Régent Fortin, époux de dame Anncy Tardif.Ia\\s lunérailles auront lieu vendredi matin A ^ heures.Depiu-t de la maison mortuaire. t .pect de la loi et\tde l'ordre.\t Je ne voudrais j\t>as qu\u2019on s'imn-\t! gine que Je suie vc\t\u2022nu ici jeter dt-r\t fleurs à mes homt\tn.:s, mais je ne\t; tant puis passer sous s\tilence 1 ndnurii-\t tion que j'ai pour\tme* homiivà il»»\t la Sûreté provincia\tle qui ont proti-\t vé.du p.emicr ai:\ti dernier, qu'i 1\t ré iliscnt bien que\tleur devoir c-t\t: nlère de protéger la soci\tioté au sacnfico\t de leur vie.Et cr\t¦ci m'amène à\tfii« (t ?dire avec quelle |\tpeint' profonde\t\u2022 1* U L', j'ai vu ornbrr à s\ton poste du de-\t voir, un de nos bi\t\u2022nves détective-.\tCm Léopold UhMcaun\teuf à qui nous\t! iepui 1 rendrons les bonne\t¦urs civiques sa\t medi matin.La br:\tivourc de ce hé-\t, plusli ros sera pour toi\trs les membres\tj :ncmc de la Sûreté pro\tvlnciale, chefs\t ; comme subalterne\ts, un exemple\tconst vivant, et je le rit«\ts sans hésiter en\t! renew cilité dans leur choix.LE CARNAVAL Le Carnaval (Midway) est également déjà retenu.Notons, comme nous le faisait remarquer M.Boucher, que celui présenté cette année, offrira dos attractions passablement différentes de celle?des années passées.Il comprendra notamment des nouveautés qu: ont été exhibées avec succès, à l\u2019Exposition Mondiale de Chicago, et à l\u2019Exposition Centenaire de Dolias, Texas, i'an dernier.LES ESPACES grand ur suc toutes, diffé-rtunité 2s de ïnéficc i Indi- \u2014\t\t\t EPICERIE\t E.NORMAND\t Kplrprle de Choix\t 368, RUE ST JOSEPH\t Tél.: 8188.8189\t Tatatr* bUnchei, la (Miche 1.20\t Oeuf* frai», Y Poulette,\t.1 Dr*\t.30 Oeuf* frais, A Moyens,\ti U ; -\t.\t.53 Beurre.île bettrreric, Ib\t.\t.27 Beurre en petite tinette,\tIb JM Beurre «le laiterie, Ib\t.\t.23 Shortening, Ib\t.\t.\t.13 Shortening, 20 lbs .\t.2.55 (Iralssr pure, 20 Ib»\t.3.10 Navels «le Ste-l oy, la poche, .10\t 1 routage ca iwllen, Ih .\t, .18 Fromage, hloe 5 Ib»\t.\t.90 :t Ib* ( orn Stareh .\t.\t.25 2 Ib* Cocoanut\t., ,\t.¦.\t.29 3 Ib» Cocoa\t.29 Calé frai* \u2022oulu.Ib ,\t.10 Thé noir Cevlan.Ib\t.\t.35 YllumeUe».3 boite» , ,\t.\t-30 10 savon» du par» , .\t.JM) Balais 5 rorile»\t.\t.25 3 gros»e» boites tomates\t.\t.35 10 Ib* B'r.»»re radeau\t.15 10 Ib* Farine aver radeau\t.38\t 2 Ih* Bl«rul!* *oda\t.\t.25 2 Ib» Poudre a | te\t.25 Farine Robin Hood,\t*&r rolon\t3.65 Parine Robin Hood.21\tIb*\t.99 3 Ib* Batte* fraîche*\t.25 es SUCCES ASSURE No ont pu se re, du mm tout de leun commis mmence nie des contenus dén- ié res ont mai l< rode- pour dif- liérement ms, ngrici ! industrie e prophèt ?septemb enr tcur.s , mai nnti >ut tin le P md Vous qui aimer et S.loseph priez I*u 3 .t Elle \"Sainte C Pieuse Ur rossantes publie alts édifia h ce 3U1 prévenu.On trouva sur lui un rouleau de $122 en b:Mets américains.Comme il avait les pieds geks on les lui mu dan-; un plat rempli d'eau.Avant de partir nn lui attacha les mains derrière le dos.Alors eut lieu, peu après d('ux heures, le départ pour Québec.iepui x cri \"i ' il'.répondit le bandit.M.Tremblay.\u2014 \"Promets-tu que tu tv- lui feras aucun mal?\" Bernard.\u2014 \u2018'Oui.,, M.Tremblay.\u2014 \u2019* Bernard, jure sur cc que tu as de plus cher, jure Mit- ton âme que tu ne feras au- MAISON A VENHRE Trè* beau cottage de 10 Appariements, plu* chambre do buln et toilette additionnelle, dépense, foyer ouvert, chauffage enu chaude à l'huile.Toutes améliorations et parfaite condition.A vendre pour cause de maladie.Pour plus de détails, s'adresser à GEO.PAQUET en sènèral, constim-tion et a&surar.cc* Tèl.:\t4.(221 351, Immeuble Imul (,'harrii Epicerie MARTEL Enr\t YNC.f.l IM PONI FT lllvd\trtiA- ItFxT - Tel.: 1-îlfll\t si « itt: granulé.(av.-e acliat) 10 llvr«i*\t.51 «Mi i\"'.\t* Sanborn*.Special In llvrn\t.\t.29 BISCUITS ail ch'X\u2019olat et au Son, David.2 livre*\t.25 CORN FI.AKFS Sugar CrLap, 3 paquet*\t\t ,\t.23 COC: -so Rhéaumc et Marie! Br.il' it\u2019 do Donnacona.qui auv MM \"Bob\" Godin et Georges Tremblay, étaient partis de Dmin ic \u2022 1 nn dans l\u2019intention do cerner Ho-, nornt Bernard.exemple a tous mes brave boratours, protecteurs do et de la paix.Dans toute celte affaire l\u2019instant où l\u2019évasion de d mincis nous fut annoncée, nou» n'avons cherché qu'une chore: remettre derrière les barreaux de for des cellules, ccs deux criminels que nous savions dangereux et qui Font p.ouvé en for ant face à toute notre organisation policière, en tuant un de no.-; meilleurs hommes, en blessant un de s*r\t»es\tpe\t^ & Ljmül|ou Dcux hcur