L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 22 octobre 1947, mercredi 22 octobre 1947

[" Un feu de forêt détruit deux cent maisons à Kenneàunk; des dommages énormes en Nouvelle-Angleterre - o\t!\t\u2014\t.\t,\t- - «\ti \"Instaurarr omnia in Chrish t *(TION rATKOMQt'K MIUIIKIC Of I' DKUAKB I»» f TION ÜOdAI.K CATHOI TEMPERATURE Region de Quebec : Beeu et cheud.Mexifr* Quebec, 62.Vent» loue.».QUARANTIEME ANNEE.No 12 étruif\tdeux 1\tceni \u2022 c\t0 \u2022 0\tVU F* ® :d h- S\t1 0\ttL< M \u2022 % S t j h- ^\t\u2022\t* \u2014 t- »*l < 0\t0 »\tO tl ^ * «a 1 è \u2022 y «\t0 t\t rui\t0\tv~ £ tri O L»J\tt 0\ty.^ .5 \t1\tpjp- r H*\t0 \u2022\t^1 > ^ f- X v-\t0 1\t-i?0\t0\t0\t NTRtAL.\t22 \u2014 BUP - 1 forn\t!S-\tLes c\timployés de\tla Canada Par- survi\t*U-\tkers\ta Montréal,\tent approuvé ''\t:nc\tpar\tune majorité\técra?ante la on, m\tais\tprop\tirition rie la\tcompagnie a- qu'c;\ti.e»\ty&Tit\ttrait au ret\tour au travail.Le Chili a rompu avec la Russie SANTIAGO.22.< BIP).\u2014 I* Chili, atant rompu «e* relations (liplornaliqur^ avec la Russie et la Tel^ «Slovaquie, a propnHé aujounl hui de briser le miiuvement communiste en ce p.i>» en appH«|Uant sa loi des pomoirs d'urgence.La police a déjà reçu l'ordre d'ar-rrter tou» les chefs communistes et les membres du comité rentr.i! communiste.Un rrolr cependant, que la plupart des ehefs se eachent On prévoit l'expulsion des 16 deputes et des 5 sénateurs rommunislrs du Congres.lyCS occupants de LONDRES, 22.H t sommateur comprei comment il «¦ (ait quo ic corn [)as jnvjt(>es C\u2019est le prix le plus élevé depuis e bloc soviétique a voté cont 1920, lorsque le blc se vendit commission.En plus de pré-en.« 50 à Oncj».t*t «Wry.- ^ nouveau, inXu £ ,rnn: leurs prédisent que le P >x du tière.la commision tentera n montera dans tout le servateur de sa paroisse un boeuf 20, 21 et Ii2 SOUS la li-, LONDRES.22.(BUP).\u2014 Troi pain montera dans tout !e4C«iHlant ,2 30 «m D»mi* S 30 am Mi arnpton ^ ll« Aux Gluvx jt Parti tlc*>.*n-dant s 4m St-Stâmala» n Cap Saumon «2 Montant 4 os *m I Valour Foundation Franklin «u M.m-, ^iv»t*r CUv Montant run il >u pn» P4ro Touaaaint Lu ».rndant tJ.uS Jin uniMrnal Lachina 12 Su «ni Codarion ! 1 B 4in gn.eat i^pomw 3 us .«m ic-morqu pm lion Paateur j lo pm Rtvfèie I Rimouaki ivt .»irive montant j hlar 2 pm Baron Nnpler ( Pointe au Père 134 _ Montant 3 02 i km lildweli 4 10 am Thomaa P Leather* ÿo eat 7 23 «m Graiaiaa 3o c*t i * am Canardian t.eâder *3 eft 8 2u 4m Svaneijell, Descendant 8 ïj .*171 ¦ Comol Cuba hier 4 42 pm T J Jackaon K 13 pm.RKlFr- a u Marti# 2/53 \u2014 Montant lier 2 pm PararUi.*.\t\u201e\t._ -\t.\t,\t1 Suitr de lu dernière nare\tPoint# Renomme# 330 Montant mon coii^t^iaS Ho cornt£ d t*\t\u2022 i .\tHttr 2*0 cm Sa^imvicnA IOlUrL UU rice I)upie>.ii», premier ministre\t, de a priivi ice, c.!>vr.rd non Pi«Ma en u.«, d, la .m N?w.,un .^^nd.nt\t.m s est è.eve cor.lre^la presse ^qut\t-un pi»u« * ^\tQuébfc TMt Brrlvé mont.n| - M Nm*.- S «.r No UC c» pour travailler Grey County.907 am.Be.»#rSlen rt*e qu un remis ' .s p-'u k M.Joseph Fie iry a *.itre de doyen de» aniens de la Vallée du St-Ma irlcc.M.J.-Roméo Audy décédé à Québec a n», filue pétr- it à 9.03 a n».Cape Or-Mont Clair 2 20 a Il Y A UNE CHOSE SOUlAGt^ rapid* ?0U* 'OUIAOI^^ donne les manchettes aux f*u- J\u20180ntar\u2018°- ^nfin, une résolution a .\u2019.eur* dp désordres, aux anima été présentée par la Chambre de ,e#«i pam» 42\t4 « leurs de grèves et soulignait leur Montmagny demandant l\u2019emrc-N'ous apprenons avec\trcgiet la\tcomplicité\tdans\tl'oeuvre\tde\tdes-\t\u2019h\u2019n d\u2019hiver de la route de Lévis\tentente avec les autorités de i'E mort de M\tJ - Roméo Audy.voy-\ttruction.\tRièière-du-Loup.\ttat du Maine pour parachever le rh4t#s.nageur de commerce, décédé hier .\t4\t,\tG** mémoires et résolution* plus tôf possible la route no 34.,u.V.'\t1 hôit 1 de IKnfant-Jésus a là- * * gouvernement actuel orien- présentés par les différentes ré- La Chambre de la region du -u* Blois poflr célébrer 1, Jf',1 r \u2018\t.2 mois\ttera Pcli^Qu« provinciale vers gions au comité des routes d'été haut St-Françoi» a suggéré que ic rUnlvcrMté dt'ttv.v:» u *\t.\u201c\t.l\u2019éooux de dame *c bien-être rural.\u2018\u2018C\u2019est dû à la ont toutes été acceptées.La ré-; le gouvernement de notre provin- ,nd nombre d anciens de cr\t;\t.,\t.i,.-.Je M r.,^.> ampagne si notre histoire a des gjon de iH Gaspésie demande une ce prenne immédiatement des me- \u2022itution assistai en.à oe ru-l-^~ ; AT,dré Audv ecclésiastique du lradl,1ons glorieuses, un present route permanente dans le comté sures en vue de protéger le public mer* régional qui ^a\u2018< ^\tumvenZrT Tot^ en^ablf, «ul\t^ avenir de Bonaventure et le» autres de.voyageur contre lesdanger.de la 1.fondaUoo\tde\tleur\tass)clatio.i\tséminaire\tuniver.itaire\td utta\tbriilânt\u201et\tmandes appuyées wnt: que 1*\tgou-\trout* U Chambre de Québec- elj»\tautres\tmembne#\te.us\tau\t\u2022\t#8timé\tde ses Au ch*Pitre\tde\tl\u2019autonomie\tvernement de notre province\taide\tMontmorency demande aussi que premier comité de direction s*»!!'\t.\t* .-.niDtai* de d!us un\tc^aineff 8*ns veu- .,u pavage de la route no 11 et de* des sanctions sévères soient ex.M.Em.le Fournier, vice-pi' -1*\t\u2022\t.\t\u2018\t«ent donner à Ottawa des prévi- ia route no 5g appelée le.route ercées contre les conducteurs pris lent.Me Paul B nssoru aecrotali ?lai ge t ei cie a .s\tlieKe, exclusifs et\trempaacer les\tMont-Laurier-Abitibi; qu\u2019une *t-\ten état d\u2019ivresse et que les\tpro- et M.Réginaid Lemliert.trésor;\toêrlè out' e son épou-\t:i^oU!, 5}* laï.ati\t5te- ( onradj ses tl >ii EulM Jc«ol te-|\t«rôle de* ouvri\ticrs;\t\"Gas|>êaiades \u2019, ou\tPropos\tgasj\tA - et ceux d\te» pat\tions II Ses a\t\tsiens.\t\t\t suite C'OIV\tcoques\ten.M-tyble ;i\tton '\tVoilà que n«ius\tétions :\trend\tUS bureau.\tUne «\u2022\tntente h fini\t\thier soir, \"au b«*ut ; «\u2019euxièmq conseiller, Jean-Charles Matteaa, \u2022\tmm\t^ 11 r*/«i t v\ti i«#%si ciaie, ie Rév.père Lèvcsqué.U«>.»-icnces Sociales, M.C.-B.Beauciet.vice-président de la Chambre pr* v>n-( iale; M.Gérard Venne.membre tous !i»s groupement?., l'éducation pan j! re ^ de la^ «culte des Nouvelle session Hans l\u2019Ontario t^i Législature de l'Ontario se réo _____J|_ rira demain, après un congé de s'x|re Hamel prétend que mois.On s'attend, dans les milieux politiques, que cette session soit très active.La présence de M.Farquhari{|ucteurs Oliver, nouveau chef libéral de l'On- tljdes .tario, comme chef de l'opposi\u2019i >n, apportera sans aucun doute plus de couleur à la session qui commence.Nos lecteurs savent que M.Urge! Allard, chef du service de l\u2019inspection du lait, à Québec, a poursuivi M.Pierre Hamel pour I\te » un article publié dans notre jour- HOmmC 3 I UflinSI nal.Voici une partie du plaido- ¦ ver des avocats du défendeur, jvf.Adam Beaumont, consul a-plairioyer produit au Palais de;mérirain à Québec, où il réside Justice:\t(depuis septembre 1941.partira Dans l'article en litige.M.Pier- vers le 15 novembre prochain pour M.Urgel Funchal, Madère, Portugal.M.Allard \"va faire perdre.\" de< Beaumont df/10n\\.\tque.o.P7doyenrie Ta facul'tede sommes considerables aux p*-o- cain dans cette vil e du » riugai.\tsociaics rt président de lait par ses atti-\t.?» 1,\td\u2019honneur de la réunion Un fo- M.Pierre Hamel maintient ccttc environ, al consul au meme titre que Kenly Bacon, consul en charge a Québec, depuis deux ans environ.ne que la valeur humaine et la res- ^ane semblar.ee avec Dieu, il en ré- sb.ne*\"; ri.tudes et le déjeuner-suite le sens social parfait.cansene.Ce dernier est seul capable La joi.née d et des a en mê-d\u2019assurer la collaboration, en me ten s pour hut He determine: provoquant une attitude d\u2019eiprit\u2019les rô!f% espectifs ries deux r-compréhcnsive envers chaque ganisations et les tâches qu elles membre du groupe.C\u2019est ainsi doivent accomplir conjointement qu\u2019on en arrivera, dans un hôpi- et s-'pa < ment, tal, à tenir compte de l\u2019importan-\tLa S* cicté d\u2019éducation des a er du prêtre, des médecins et les r| iltc- r infirmiers et infirmières, laïques sc nblée ou iCligieuscs.E* cette comp-é-j t,e« ri hension ne scra pas uniquement dialeme une \"tolérance \", qui affecte le intéress psychisme nar suite des sênti- à se faire représenter a ces rcu-ments négatifs (antipathie natu- nions relie) envers autrui.Elle sera une \"acceptation\", basée sur la re-conn>is5?rice de la valeur humaine.du caractère chrétien et la ressemblance divine d\u2019autrui.En un mot.elle fera changer de poin de vue sur cette personne.Cette attitude intclectueüe.issue du sens social, .s\u2019appelle la sympathie.Et la sympathie permet, facilite et realise l'harmonie et la collaboration: c est le sens social vécu.Présenté par M.l'abbé C.-O Garant, le conférencier fut remercié par le R.P.tî.-H.Lève Les finissants de Médecine oi\u2019l eu leurs élections, dont le réiu G - \\, d Racine, ancien du Séminai* e de Qm bec; \\ ice-prcsident, G* >, du Prenaient place aux côtes président, M.Emile Renaud, conférencier; l'hon.\u2022'té d education ries »- cume.nu.r.\tv,dus ou des groupes qui n au- \": Ouéhor 11Anrir-i «nn heu.ministre de 1 Imiustiic et du \u2018\ti.i\tst iju» oec iiennrn son ¦*\t\u2022\tr o n\tront pas etc élus ou choisis par le r nnuelle vendredi sot.Commerce.M.L-O K- \u2022 ^ |e pour ce f,,Ue.\" En termi-socié*-*.in' iten» mr-1 président de la Chambre provin- j^\u201cf,/brk*r allocution l'hon.Cf Jeune homme blessé * par une automobile du commissariat industriel et president de la Chambre de Jeunes de Québec; Me M.Trudc CR.et M.J-E.LeBoeuf.di *\\fi' de la Chambre de Comme i e de U i It-gc: accident est survenu ie (^uébe.~.\t^ malm, errs huit heure*, ei 'ice 1\tle banquet.M 1.-0 de rhûp.'.al St-F\u2019ra icois d Ass s.e Rôgnier.président, invita l lion q-jand m automobiliste.M.Lucien H4»aujiou a présenter un ' Joigne', te des.Iran Beaulieu a souligné qu\u2019il faudrait environ $100.000,000 pour entretenir les routes de la province en luvcr.____\t__ ^ 1^?secrétaire-général de la Chambre de Commerce provinciale a ensuite pris la parole afin zle bien redéfinir la pôsition de la Chambre en cette matière et le but du Congres dont le thème portait sur le transport routier.\"Il y| ,i quelques années, le moyen a la.ertificat mode d\u2019obtenir quelque chose du Pr» :»i cinc.r! mts.en Med*** de N D.ries Lament,- do compétence à M Augustin gouvernement était d exercer une i M Marcel Lé g:, ré.17 Fortin, qui a brillamment complé- pression.On faisait chanter ,o ans.d*» Char le par m «i r»er in de nirilié à 11, Avenue-Ouest, té le cours de secrétaire >ourg Les blessures reçue Cahmbbre de Commerce.' ¦'r I-égaré ne semblent que suite, le ministre de l'industni t du Commerce remit un chèque do tion elles selon ce qui la gouvernement quoi! Depuis 3 ou îa G ans, on emploie une formule r»t nouvelle, celle de la collabora-ur des etudes objet\u2019- ' ICS \u2022rmations obtenues accusation et entend la prouves a l\u2019aide des faits suivants; squ'a il v a un ;m et demi d honneur de la reunion.Ln alors qu'il était promu ru£ suivit la conference.L.même t.tre oue M J.- Pa,mi.les dignitaires, on lôpital.de $5.000.que le gouvernement d« Province offre à la Chambre :\ti».la mes afin d'en arriver a l'evidcn- d*»\t(suite à la page 13) Service pour les cardinaux défunts CITE VATIC\u2019ANE.22.(C.I P )> _ Sa Sainteté le Pape et les membres du Sacré Collège avslstenmt le 3 novembre prochain au service oui sera chante pour le repos de Fime de*» cardinaux défunts au cour* de l'année.!.es rardi.naux deredes durant cette »M»piorie sont IJ.EE.les cardinaux J.-M.-R.Villeneuve, archevêque de Quebec, et Ca-mitlo Caicia Domlnlonl, de la Curie romaine.Dans une tentative d'application du règlement municipal no \u2018'38.en date du 10 mars 1944.qui | régit la vente du lait dans la cité de Quebec \u2014 règlement m n appliqué et inapplicable, au témoignage du médecin hygiéniste de la ville \u2014 M.Urgel Allard outrepasse la lettre et l\u2019esprit du Dans une position très périlleuse Le cargo britannique tonnes \u201cManchester City core dans sa périlleuse prêts à de nouvelles tcntati.es l'arrêt du travail I^s employés du camionnage Tous les employés du camionnage gfnt invité* a assister a une assemblée qui se tiendra, demain soir, le 23.à 8 heures, à 19.rue Caron, salle No 1.Les syndicats catholiques ent dit reglement en ordonnant, di-mis sur pied une organisation pour rectemcnt ou par intermédiaires, -0J,rs demeurent venir en aide à ces employé*.Q ie d abattre sans justification ne tous les intéressés soient présents, nombreuses vaches de cultiva- j pour renflouer le navire .leurs,\t\u2022\tI quand i\u2019 s'est jeté à la (ôtc * ,.j .\t' t_\tJusqu'au mois de mai 1947, M une épaisse brume.\\c: Attendues OC risnce Urgel MU i obi geait habituelle-'heure, dimanche midi ment propriétaires de vache: Six Filles de la Chanté de Saint- atteintes de brucellose, sous .revinrent de Paul arriveront sous peu, nacc de leur enlever leur permis, de France, a Sherbrookê pour sU-j a paste iriser* leur lait s'ils n* vou-iouter au penonnel déjà evistant dej ia:ent les abattre, bien que ccttc ia Société de Réhabi'itation.El>s dernière mesura fut inutile et I La tombola d**s RR.l\u2019I\u2019 L *ncl ( demeureront dans 1 une des maisor* ruineuse;\t1 caïus.commencé samedi, se pouroi.t de la Société, selon ta partie de.Au printemps de 1947, M.Urgel toute la semaine au Centre Anto.| l\u2019oeuvre à laquelle elles seront af- Allard, directement ou par inter- men.a 90.rue de* Franc,scains.Oni fertéet.\tmedial; e.a tenté d'exiger, aou» y voit de» attractions de Uitev * \u2022 T^* Filles de la Chante ont pour, peine d^ sanction*, de tou* les tes.tous lissoir.'* Invitation e*t '.«rie mission principale le soin des p»u- I producteurs de lait indistincte-.s toute personne d y a.1er faire un'*l * la page 13)\tvisite.remarquait MM.les docteurs Jacques Trcmblav.directeur général ¦ des Services de Santé; J.-F.Dn-rion, directeur médical du même organisme et vice-president de la Fédération des Sociétés medica-| les de la province de Quebec, rt J-E.Pelletier, vice-président de le 3.800; l'Association des Bureaux médi-est en- eaux de* hôpitaux de la province, position sur les rochers de la grève de Cap-Saumon.Les navires de se-ect Les Services hospitaliers ouvrentleurs Journées sociales à Lava On tente d\u2019éviter \u2022ane dans une Une tombola au Centre antonien MONTREAL, 22.(Spec A l'Issue de la conférence entre le* représentant* de* deux grands chemins de fer et de* dix-:**pt union* d'employe* tenue hier après-midi aux quartiers généraux du C ana-dlen National, le* partie* intéresser* ont derlaré conjointement \"qu'elle* s étaient réunir* pour une rourte période de temp* et qu'aprè* une brève revoie de la question, a -valent ajourné la seantr Jusqu'à ret après-midi (mercredi) à 2 h.30 pour continuer la diaeuasion.photo fut prise « la mile des Promotions de Funiveryite Laval, au debut de de T Association patronale des Se: vices hospitaliers de Quebec.de l'Institut St Jean-B ci M isbbê perieurc generale des Soeurs de la Chant sociales rangée !\u2022 R.F.sidore.assistant-directeur Dr Wilfrid Leblond, conférencier, ia Pvoe Mère St-Na/mre J.-A.iu ueoionn.conjrrrnvicr, «aauc-\t^\t»v\\-.4 \u2014 \u2022\t.r* « ».\t\u2022#»\t( a .mômer de lOiphelinat de Rivlere-du-Loup; Alphonse Gtroux.reprt sortant de 1 Ortünalre au Conseï -« aumônier de Tornhel nat d'Youville; C.-E Bourgeo.v directeur de la Sauvegarde de ÎEnfancc a rrois-Bivu séance d'ouverture de la 4omo session ncs >1 remarque, de gauche a droite, premier* Bernier, aumôme.rie l'Hôpital civique, \u2022 MM\tLatu- res; Raymond U BLus, au- D ipui» aumônier de lorp.\u2014.\u2014 -._ _ -\t_\t,\t, ,,, c .mônier de 1 Enfant-Jesus et Emile Bedaid, aumônier rie l'hôpital St-5acrcmcni. rAGI q lux «il du dimanchd La pieuvre L'ACTION CATHOLigOr MfRCHfOI.22 OCTOIRl 1947 1\u2018our li iiuix mondiilf Qu $r »r tllmt «n«^«.N« 12.5)^ I' Organ* da I Acfioit Social* Catholi^M L*«ii>R1iilioo* KOY.\tnrfactatf «\u2022 dia# Jac^uM VIRREAULT,\tckat du scrvica dat MERCREDI :: OCTOBRE 1947 L\u2019exemple d\u2019Ontario I.(\u2018N jmirnaux il\u2019üiilario nous apportent un ivsumé tn's suivim-t Employé» de» Pouvoir» Electriques de shipnliaw et d« Chute-à-Caron, a tenu »e» elertlon» annuelle», le vendredi 17 oetôbrr.Le* élertion* ont rté présider» par M.Plrr-re-J.Martel, secretaire du Cousril Regional Saguenay-laie.St-Jean de» Syndicats Nationaux, Monsieur Léo Caron a été réélu président.Monsieur Arthur (trousseau a été choiti connue vice-président et M.Alma» Perron, comme «e-crétaire-archlvDte.M.Pierre-Eugene Trembla* demeure aMlsUnt-ierrétalre-arrhlvIsIe et .M.Ambroise Rebel conserve son poste de Secretaire.trésorier, de même que M.Albert Simard à la charge d assistant-iierréUire-trésoriér.M.Raoul Villeneuve a été élu garde interleur et M.Stanislas Basque, occupera la charge de garde extérieur.Les membres du Syndicat ont aussi choisi leurs délégué» au ( onneil régional: l/es deletin'» substituts sont MM.P.-E.Tremblay et Albert Simard.\t| Tous le» officiers élus ont dR quelque» mots de remerciement aux membre» du Syndicat qui leur ont fait confiance et les ont choisis à leur poste respectif.L\u2019assemblée a aussi prl» connaissance du rapport des vérificateurs.Le Syndical National de» Employés des Pou-volrs Electriques de Shipshaw et de Chute.à-C'aron est doue prêt a entreprendre une nouvelle année d'activités syndicales.PAS D\u2019ENTENTE ENCORE.Le» négociations pour le renouvellement d< la convention collective de travail aux ateliers Emile Couture de Chicoutimi, commencées le 23 Juillet, ne sont pas encore terminées.Dan» l\u2019espoir d\u2019en arriver à une entente, le syndicat n'a pa» encore demandé de conciliateur, car il préfère pouvoir négocier dlrecle-mrnt avec les employeurs des atelier» Emile Couture.Pour faciliter le* négociations, le Syndicat a même demandé l'intervention de M.I>o Hubert, organisateur de la Fédération Nationale de la .Métallurgie, à laquelle ce Syndicat est affilié.\tI H ne faudrait pa, cependant que cette longue négociation se termine par un échec, après toutes.1rs preuves de bonne volonté que le Syndicat a données aux employeurs de se* membres.Au cour» de la semaine, il y a eu entrevue entre le Syndicat et les représentant# négociateurs d**s Ateliers Emile Couture, et un projet fort acceptable a été discuté et soumis.Le Syndicat attend maintenant la réponse définitive de ta Compagnie.Maigre la lenteur de# négociations le Syndicat des ateliers Emile Couture e»père encore pouvoir les mener \\ bonne fin.Rajustements de salaire» aux employés municipaux de Jonquiere.Le, employé» municipaux de I» ville de Jon-quière viennent de bénéficier de rajustements de salaire* qui leur permettront de mieux faire face aux augmentations du coût de la vie.t es rajustement» de salaires ont été accordes aux employes de |j ville après des négociations amicales, conduite» par le# représentants négociateur* du syndicat national de# employés municipaux de la ville de Jonquiere, Ce rajustement de salaires qui varie de 10 rents à $$3.00 par semaine, est accordé pendant la durée de la cunvrntlun, et non pas au cours de» négociations pour le renouvellement de la convention collective de travail.C est donc dire que le Conseil de Ville de Jonquière a accordé de bonne grice ces rajustements pendant la durée de la convention collective.MADAME ROYER MODELE DE VIE PARFAITE Mme Royer réalise ccttc synthèse de vie rare et difficile : \"ETRE LE MODELE DES GENS VIVANT DANS LE MONDE, parce que maîtresse de maison accomplie, épouse parfaite, mère de farrulla aimante et scrupuleusement attachée a tous ses devoirs d'état.\u201cETRE EN MEME TEMPS UN MODELE POUR LES AMES CONSACREES A DIEU DANS LA VIE RELIGIEUSE, par sa vie d u-nion parfaite a Dieu, sa docilité à suivre le bon plaisir divin, ses pénitences hcrêiques.Elle a parfaitement pratiqué ce qu elle devait demander au monde de la par* du Sacré-Cœur.SYNDICALISME ET VIE ECONOMIQUE.I/e Rev.Pere Jacques Cousineau, S.J.,\t, traite du syndicalisme et de la vie economique, dimanche d-rnier, le 12 octobre, à la journée de recollection ouvrière.Le conférencier i fait remarquer que le syndicalisme n'avait fait queffleurer.» date U vtr économique rt qu'U n'y avait pu encor, nénétré à fond.L* syndicalisme doit *\u2019inlére*,er.et aver le temps s'intéressera à tous les aspect» de la vie economique.I n des but», aussi, auquel doit tendre le syndicalisme, c'est de substituer aux salaires la participation aux bénéfice# de I entreprise.Ln traitant du sujet mentionné plus haut, le Père Cousineau a aussi prevu la formation d u.ne ligue des Consommateurs, ||gUe qui gurvej|-leralt tou» les Interet» économique# du consommateur.Cette ligue, quand le besoin s'en ferait «-ntlr.mobIH.ersit toute* le* forces vlv,», des consommateurs répandues dan» toutes d'unions ou associations.\u2022ortes RELATIONS Il est urgent de diffuser cc message de salut au monde entier.Le Pape lui-même s'adressant au Sacre-Collège, le 1er ju n 1946 parlait de croisade en termes pathétiques \u2018Nous Ni.us sentons r,oUssé'\\ disait-il, 'a élever de nouveau notre voix pour rappeler a Nos fils et n Nos filles du monde catholique l'AVERTISSEMF.NT que le divin S«uv»ur n'a re.^e d'inculouer à travers les siècles dans c« NIXODIKM .rapide a\t'n luiu'ii daa>4nr< L ACTION CATHOLIQUE.MIBCRfOI 22 0CTO8RI 1947 ^ac: 5 \u20182 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ' ir II\u2014il\u2014I»\u2014tr\u2014h\u2014\u2014I»-\u2014.h >n.«\u2022 \"i 7 n 3?¦?¦?>?.e ?¦nanf' Hii\tËS( )n veut qu®70*iilcmi>nt.pariirr, 4\u2014\tRendra stupide \u2014 K^unton n'honi» inr» hJbUanl un |||«\u2022ln0 cB tBJOI/HMAOE 8'A r7 V sBrBt-B i A h on .jPli.0\t.pu.\u201c *4 B ' h i ^B NfT BJ.l r!c la fête de notre patronne, sain-I'tAB5 I L B t* A fJ A C B I-B te M arcueri te - Mnrie 11 \u2014Vllli- d'Ktrurtc \u2014 de mMllettr.12\u2014Compoittrur français né 4 Met* \u2014 Publier le texte d'un auteur.! P\u2014Klein» en bol* oui *rrt é rere- | voir l'erteau d'un aviron \u2014 Bruit »er \u2014 Epoque.Il\u2014l\u2019ronom personnel \u2014 Capitale du Tonkin \u2014 Klvlère de Kranre.J5\u2014Ragoût groixler.VERTU Al.\tI2^}TVS ( J\u2014fixer ou limiter dan* un lieu dé- !] *\t* à trrmlnr _ < hotiir rntt.pIimimii M,1 Bn| chose» qu'on ne peut faire ou |S ij 4 \\ avoir * U fol*.t\u2014MamnUÎèra eaimassitr \u2014 Eiiie d'Inarhos.nié de juVemenV \u2018\u2018üoî.biure'du L élcctfificstion volle.de devtou* de* reltgleiivri.4\u2014Manquer \u2014 Ville du Chili.Dentelle de fil faite 5 laid aille.\u2022\u2014Meturr rhlnolie \u2014 Jésuite »ur-nommé l'Xpotre du Vlvaral» \u2014 Venue *u monde \u2014 intertertlon.7\u2014Dlvtiloii du (om|»ax \u2014 Nom de* ruines de Ijtga«h \u2014 figure héraldique en forme de T.Il\u2014Paysage \u2014 Princesse hindoue.\u2022\u2014Were de la «liarrue \u2014 RETRAITES, -x- I-a semaine dernit-re, nous avons eu la retraite des enfants et un triduum pour la paroisse, prêchés par le R.P.M ireellin, rédemptoriste.Le triduum était en préparation ¦ * r ¦ N A V A L| u ft .o KBc f'f»j 1 OR I B R 1 8J ¦1 ¦ P.f C O N f du comté de Bonaventure s \u2022\t\u2022\t\u2022'\u2022A r V te Marguerite-Marie.CARTES.\u2014 Félicitations et remerciements à M.et Mme Sylvio Trudelle, dont la partie de cartes a été un succès.LIGUE DES CITOYENS.\u2014 Il se fait un grand mouvement en faveur de rétablissement d'une ligue de citoyens dans Boischatel.Lundi de la semaine dernière, une assemblée, qui a rempli la salle, a entendu et applaudi l'exposé tie ce projet par M.Maurice de ' Varciyes.CARLETON.22.f Spécial*.- FETE PATRONALE.\u2014 Di-J>a question de l\u2019électrification de manche, à l'occasion de le solen-souplt \u2014 Partie rétrécie d im or- !a Parî,c ouesf du comté de nié de sainte Marguerite-Marie.\u2022' *\t\u2022- y eut messe solennellement manche u-.i.ier ors d\u2019une as em- .t.diacre et sous-diacie, et scr-blée tenue au tiié.4t:e Carleton.mon par le R.Père Marcellin.Le sous lo.-Auspices de la Chambre M.le curé a présidé aux vc-de Commerce.On y a parlé sur près.tout du maintien de la Coopérât!- Notre chorale, sous la direction ve d\u2019Elceiricité de Nouvelle, dont de M.Irénée Bourbeau, a donn< la zone s'étend de la rivière Cas- un très beau programme de chant, capédia A Matapédia.\t(Après les vêpres, les paroissiens Plus de 400 citoyens assistaient jsc sont réunis dans la salle pour à l'assemblée, dont les maires des une belle soirée de famille, municipalités avoisinantes et les CONCERT.\u2014 Mardi soir, le 20 membres des diverses chambres de octobre, grand concert par Mlle commerce.Tous se sont prononcés Claire Gauthier, mezzo-soprano, en faveur de cette coopérative do tie Deschambault.Nouvelle qui, avec la Regie, peut, Ce concert est au profit de notaire une distribution adequg'e de tre chorale et les billets sont en courant, t^nt pour la petite indus- vente chez M.Irénée Bourbeau.trie que pour usage domestique.ANNIVERSAIRE.\u2014 Les folkloristes de St-Roch et leurs parents ont eu la délicatesse de venir célébrer mercredi soir, l'anniversaire de l'intronisation du :ure de Boischatel.Il y eut chant oar M.Roger Fcrland.violon par Mlle Rachel Drouin, présentation d\u2019un beau souvenir par M.J.-E.Tremblay et chants de folklore par ic groupe.ffr/t * ittW* ** IV* milUen dr peraonne* emploient tr.is Ut jimu du Sevon et de l'Onguent i'iitirurn mêdiratnrntf* riur xoulxger le» BOtt-ONS f.nre mûrir le* COMtDONS aider 4 coTixerver la p.-âu douce, y-* Üiiuliali itafirrntmli! 1/ SAVON \u2022\u2022 ONGUINT CUTICURA T / a tyrn / ïf«' f (hoir* -l^ek- l1*1\t* \u2018cnnent le» ondes plux »ef- r.c» »v.,| durent-elle» piu, lonctemp» Ne laivent ve.x de bout» volant» pottr rt- r- RAdUleenl moi\u2019l* la \"mise en rèe lement de 2 A t heure* t\u2018»ur vou* donner une permanente parfn.te Rien dVtonnant que Charm- .Kurl fat»e f uxur au pava1 f r »\t¦\t\u2014\t>r.r .jjrnrrrtk procurei-vou* la nouvelle P\u2014manente\tCharm-Kurl.Aux comptoir* de pharma-r\u2018e cosmétique* et menus articles Dereurerte rxrliMlxe Charm-Kurl qui donne de» retullali iméiloré* Not\\r\\t IKIMHR ' I ni K TITf trvTWT i brevet en mttancé) NK r.USSK rts Re»tc en place.Obéit 4 la moln-tient le» mérite* dre prexaion.pa.» plut »eTée«.\tde bande* de ca- n.i *\t«u\u2019.\t\u2022\tpour ll.rxim r emmêler le* che-m^l frlior veux qui met le.» on- R»-I TILISAftl.K flex ou vou* le* Aiuir.,num fort, voulrg: I-» tient rsou\u2019chotic ovni-dan» n'importe t\tM quelle ; -xttior.It vie'.Ave» frt»alr« Ave* *.\u2022\t\u2014 yv en fibre ll.tA frl.Mr» > J\tII 3» I wrk Ut# yM\tR,rb »»get (P/ia/uK-'Kunl OndRlatiM geriRiiieittt è d«mieiU AUX PLUS GRANDS MAGASINS DE QUEBEC Membres de l\u2019Association des Marchands Détaillants du Canada HEURES D'AFFAIRES! A noire mon île VETEMENTS %J roris uAM'it'ss La quai it v domina \u2022 \u2022 .ai aussi las prix modiquas COMPLETS COMPLETS en flane'le pour gjrçonnets, gilet boutonnant sur la culotte.brun ou bleu manne \u2014 Ages: B i 6 ans \u2014 SPECIAL .COMPLETS trois pièces, en tweed de laine de beMe qualité, comprenant habit double croisure.un pantalon long et un pantalon breeches.Beau choix de couleurs assorties \u2014 Coupe et confection soignées \u2014 Tailles: 28 à 33\u2014TRES SPECIAL .COMPLETS trois pièces, en worsted à rayures de couleurs de fantaisie ainsi qu\u2019en serge bleu marine de belle qualité, comprenant, habit à simple ou double croisure, gilet et un pantalon long \u2014 % *5.95 19.50 Tailles : 33 a 37 15 à 19 ans > PRIX 3450 PALETOTS «/# J K 40 PALETOTS d\u2019hiver, en beaux tissus laineux, chauds et :on fortables \u2014 Couleurs et modèles désassortis.Tailles: 33 a 37.SPECIAL POUR JEUDI SEULEMENT SriHlALL $15 00 Toujours au muqusiu Un beau choix de paletots d\u2019hiver pour petits ou grands garçons, dans les modèles et tissus laineux les plus nouveaux et à des prix defiant toute concurrence.\\ A ¦D l'haiiélaÜN pour j£Hr> w la nuit.Essayez w VAPORUB M et madame Eudoie Caron, de notre ville, recevaient di nrn.-i i .e.,i Ivui reside ce, le eemmis-s:ms du Commerce qui sont de pa .-ge a Québec, présentement 1* docteur cl madame Don» nique Gaudry sont retournés a Chicoutimi, après avoir etc les invité* de madame Gustave Tascneicau, «e notre ville.Sokolovsky rejette la protestation IJKiüMN, Ü- - tliklj1! \u2014 u i\tVais Ul Boko üouverneu.'-.i taire soviet la ne, T rejete une pi «testation américain»- contre le> critique» formulée en publie par un colonel rus-S.- a l'endroit ties Etats-Unis.doreur MARTHE PELLAND \\| \\ l %I)H^ NKRVF.l SIS '02.ST* It/!N.5^.0 < i>n«ulirU«r' ¦ n .* < h IB P m QuéUse, octobre I9i~ Monsieur le Rédacteur , Nombre d\u2019enfants meurent qu'on le remarque beaucoup.Comme Institutrice, J\u2019a» eu IV caslon le constater combien avout causé de regiets la disparition du jeune Dnm Lessard, tué ac -i dentellement en juillet.De tou île* élèves, il fut le seul à ne P (pondre à l'appel de la dorhe «colaire; une autre cloche plus 11 gubre, le glas funèbre avait 'in* te son décè*.I, îuIs est mort au tomps des lis et d -s roses, au temps des bi embaumées de l'eté.Enfant affable et docile, doue de grands t>*-, lents, il aurait fait la Jo e de %es paren's, mais Dieu l'a permis ainsi parce qu\u2019il voulait transplanter cette âme candide dans les se: i es celestes.Incliné sur sa tombe, ensemble i répétons avec Celui qui a tant dit S ir la croix : O Père que voti o volante so.t fare.M.-A.ADAM, in.st Madame Henri Sansfaçon et madame Thivierge sont parties pour Ottawa a l\u2019occasion du ton gre* des Femmes libérales du Canada.I^e major et maoame v\u2019aiiee sont retournés à St-Jcan, Qué, apres avoir fait un court sejeur a Quebec.Madame J.-P.Landry est re vernie en ville apres avo.r pa.> quelques semaines a Montréal, 1 l'inv itée de ~a soeur, madame L.-de-G.Beaubien.Mademoiselle Cécile Dubois a reçu, récemment, en l'honneur de mademoiselle Lucette Massicotte, à l'occafion de son mariage avec M.Hervé Desjardins, lequel ma-; nage f' madame Laurent Carrier.Un groupe d amis recev aient à diner, mardi dernier, à rhôtel St Louis, en l\u2019honneur de fndemoi-selle F.mma Poiré, à l\u2019occasion de son mariage avec M Irénée Jobin Gratification Mlle üa:ie lîi.ipcao institutrice a l'école N'o .1 à Ste-Anne de la Po-cntièrc, vient de recevoir du département de rmstruction publique, n ¦ (l'entremise de M l'inspecteur V Veiheux, une prime de $20 pour succès dans l'en .u (noment.ASTHME Bronchite Asthmatiquf SOULAGEMENT INESPÉRÉ i COMPLETS \u201cEATON\u201d Veston sans collet Culotte droite avec élastique a l'intencur.et petite cemture au devant.Couleurs coco, beige, gns bleu, gns brun Pour enfants de 4 à 7 ans.Grandeurs de 22 à 24*.HABITS de JEU \u201cCbilfl Chaser \", exclusifs au Syndicat.Fermeture éclair, doublure en piqué, empiècements aux genoux Couleurs : bleu, brun, vert, marron, etc.Pour enfants de 1 à 3 Va an» : 9.95 Pour garçon» de 4 à 7 an» : 10.95 PALETOTS \u201cRED RIVER\u201d avec capuchon, en ^\tfnse de lame, ou beau molleton m-glais, avec liseré rouge Pour garçonnet» de 2 à 9 an» Prix *elon la grandeur : 9.95 à 2e, magasin principal $ MANTEAUX pour FILLETTES Très bon drap de lame, double de soie ou ' Kasha\u201d, avec ou sans fourrure.Couleurs turquoise, bleu, rouge, vert, fuchsia, coco, beige.7 à U ans : 12 a 14 an» : ^ 1.95\t1 2.95 i\tà 22.95\t35.95 HABITS DE SKI Pour fillettes Ensembles 3 pièces : slacks, parka avec capuchon Excellent tissu bien doublé Jolies teintes.4 à 6 ans :\t7 a 10 an» :\t1 2 a 1 4 ans 9.95\t8.95\t1 9 50 13.95 1 5.95 1 5.95 ENSEMBLES POUR FILLETTES 3 pièces : manteau, jambières et chapeau Doublure en \u201ckasha\u201d Couleurs: turquo1-se.bleu.vert, rouge, fuchsia, coco.Pour fillettes de 4 à 6 ans.95 \\ ENSEMBLES 3 PIECES Pour fillettes Ensembles en chinchilla, couleurs cora:!, b eu ou rouge.Comprenant: manteau, chapeau et ïambières.1res belles valeui» Pour fillettes de 1 à 3 ans.à 12 .50 Ensembles de manteau, jambières et chapeau en tissus de haute qualité, pour fillettes de I à 3 ans.Couleurs vert, rouge, rose.bleu, bei- g*- 16 .95 2e, magasin principal CHAUDS PALETOTS D\u2019HIVER Pour jeune» gen».\u2014 Excellents paletots en fleece ou drap velours, fout lame Confection soignée, coupe impeccable Styles: \"slip on\u201d, avec boutons cachés ou devant croisé.Avec ou sans cemture.Couleurs brun, coco, bleu.Grandeurs : 33 à 37.27 .50 Pour garçon».\u2014 Elegants paletots d'hiver en fleece ou drap velours, tout laine Coupe et confection parfaites Styles col militaire et boutons caches, slip-on\u201d, ou devant croisé avec martingale.Couleurs, bleu, brun.coco.Grandeurs.28 à 36 22 .50 Pour garçonnet».\u2014 Paletots d'hiver èn fleece tout laine, de haute qualité, chaudement doublés, de confection exrrllrn.te btyles: balmaccan ou col militaire avec boutons cachés.Grandeurs de 24 a 28.pour garçonnets^de 6 a 10 ans.95 de Québec ITn PARKAS et BREECHES Pour garçons Parkas en tissu de coton égyptien eu tissu \u201cZelan\u201d.chaudement doublé, à l'épreuve de I eau et du vent, ttas-tique à la taille.Capuchon détachv ble g^rni d® belle fourrure.Grandeurs de 24 à 36.pour garçons de 6 à 1 S ans.Grand choix de chaudes BREECHbj pour l'hiver, en tissus tels que fri se.tweeds \"Remfrew' et \u201cHum-phrey\u201d \u201ctuf-twiss\u201d.et lacées sur les côtés.Empiècements aux genoux.Grandeurs de 24 a 34.pour garçons de 6 à 16 ans.A partir de : .95 2e.magasin nrincipal de Quebec £tée COMMANDEZ PAR LA POSTE membre ëc L ASSOCIATION UES KAftCHAND» DETAILLANT» TtV CAN » f»A 1*0 !2B~131± tU( ^t'Jo«4*nh 0»!f*hf»r »¦ - - - ¦-=\u2014;- MEMBRE üv L\u2019ASSOC IATION DI S M \\R< Il \\M)S DET.% FIXANTS 1)1 CANADA.LNC.NOTRE DEVISE: BIEN SERVIR POUR MERITER.SATISFACTION OU AR6ENT REMIS Quiicntitma 4nn««.No I2.5Î9 Une journée d'études des apiculteurs L ACTION CATHOLIQUE.MERCREDI.22 OCTOBRE l''.47 RACC 7 Il fait feu sur cinq personnes MONTREAL, 22.\u2014 D.N.C.\u2014 1 Un jeune lu mn^«e de 20 ans a été arrêté lunil «mr, après avoir déchargé son revolver de calibre 38 en direction de plusieurs personnes dans une salle de billiard, rue St-Hubert.I.'inculpé, Yvon Moffatt, 20 ans, se rendu \u2022 lundi soir a U sa'îe \u2022'Tony\u2019s Poo! lys apiculteurs de la region du Hoom\", alors (ju il .lurait été en Ras-du-Fleuve se sont réunis a\td'ivre.ss«\u2018, selon la police l'Kcole Ménagère de Trois-PiRlo-, \\jne discussion s'engagea entre les.pour une journée apicole or-! plusieurs personnes présentés a ganisée par M fteo.-Kinile Fortin,^ce jnoment, lorsque soudain Mot-instructeur en apiculture.\tfatt tira un revolver de sa po- I.a séance a été tenue dans la t.hP pour faire feu a cinq repn» grande salle de l\u2019institution pour ses Heureusement les balles ne permettre aux élèves du cours ne*- touchèrent personne, et .se loge-nager de profiter des conférences dcnt dans le mur de l\u2019établisse-et démonstrations qui firent don-( ment L'accusé prit alors peur ,\t.'et s'enfuit che?lui, ou les détec- M.Jules-R.Métbo.i lief lir j a^ha.division de I Apiculture.Des rêu-(.sn bloc d-une émissJon\tce nions analogues ont notamment montant d'obligations de la ville eu .ieu ces jouis derniers a Oka d'Asbestos datées du 1er novem- bre 1947 et remboursables per séries du 1er n vembre 1948 au 1er novembre 1962, avec intérêt a un taux de 3 pour cent par «mree, payable le 1er novembre et pre-dmer mai.et le capital le 1er novembre de chaque année, t\u2019es obligations seront éfnises en cou- et à Ste-Marie de Beauce.Ue tramway devra charger pins cher VANCOUVER, 22.\u2014 (BUP).- Iy président de la cjmpagn.e ] pures de $500.et $1.000.et pourrie transport municipal \u2014 British ront être enregistrées quant ar Columbia Electric Railway \u2014 M.! capital; elles\tlivrées dans A -E.Grauer, dit que les exigen- j l* plus bref delai possible, ces actuel! »s de 1 union des em- I La situation financière d'Asbes-ployés de la compagnie, qui sont jos ^ des pjus enviables a l\u2019heu-en grève depuis quatre heures hier re actuelie Par su;ie ie raUg.matin, forceraient la compagnie mentation de îa population et i-a augmenter le prix du transport ]a grande prospérité qui existe de dix cents par place afin de.jej.de vastcs travaux s'imposent soutenir ces nouveaux frais.j je conseil a cru bo nd'emprun- M.Gauer ajoute qu'en deman- ter p-ur en faire bénéficier les dant vingt cents de plus par heu- citoyens.On prévoit que ces obli-r.» de travail, le syndical exige gâtions s'enlèveront très rapide-une augmentation triple de celle ment.antérieurement offerte à l\u2019union______________________________: ouvrière par sa direction.En plus d'une augmentation de horaire de travail réduit à qua-snln re, des employés veulent un rante heures par semaine.m entier d une tradition.LE FROMAGE e de la Pocatière et insti- Son Excel1.once MCi Vjent (je recevoir du départe- St-L jurent, a pi ^ de mie o 1 -nt de rinatruction oublioue Par L ACTION CATHOLIQUI MERCREDI.22 OCTOBRE 1947 Les conseils de comté ont formulé plusieurs demande tlouveaux Circonstances qui ont entouré if cette tragédie à Robitaille \u201cSi c'est une QujfinrlJ**»*\tN* 12,539 %»iti awc une bouteille de bi6re.«\t\u2014______ - voice On «\u2018eut d « Jté (jiielque temt>s et \u2022\t_ que tu veux avoir, tu va» l'avoir, j un nuimen, donné.Immonde a dit Je lu.ai dit de remott:«- !.' __ Combien de temps a dure; lui a demandé si c'était lui qui 11 teille dans le ch.*rt que c était la discussion?\tv**1 lancé la bière, H a répondu pour boire et non pour se battre.Un tfros cinq minute*.Quand non.Trottier dit qu'il s'est b«)iis- U a dejx a.'* la bouteille et il a .nous avoua v.i que les choses se culé que que temps avec Hélanget uné dans le restaurant pour 1.-i lent, ¦ a nei partis A pendant !.\t\u2022 \u2018tir les .tir, (,'\u2022\u2022 ne «n'mt.* iMimonde montait tras, c.J m., originaire de St-André, N.B.a reçu le sous-diaconat le H P.Thomas Walshe.c j ni.originaire de Tobbe elnr, Irlande a ete i \u2022 um.i .iu\t¦'\t_________________ .Le Pere Walshe sera e'.eve .1 \u2022*\tAu cours de son assemble!' nu- m;; «uupie crue resolution qui yrès prétr:»e au cours d'i mois de no-\t.f^ iiunilé de la femme dans nuellr tenue hier soir à l'Ecole comprend egalement l\u2019imposition ;.Snap.* ^amon vembre.lai cérémonie aura lieu â ^ vie SlA.iSle ci politique'', tel je supérieure de Commerce.l'Asso- d une taxe de deux cents le g.d- Conférence de Mme 0|IjCiérs Charles rremont ce moment-là.les marches du re-tauraut.Quel.que*s instant» après, nous avons entendu des cris.Nous nous somme» retournés.Lamonda et 1 rot» tier sortaient a\\ec d'autras.Nous Ir drame du 17 mal, qui devait avons continué à marcher, ma s a gouvernement provincl devr.pt porter sa contribution l'entretien des chemins d'hiver de 550.(K) à $125.par mille «le chemin »ur le i ront approuvé .\" le\t.\u2014,\t______________ ministère de la Voirie.U* rappoit er,|ajner cinq Jour» plus tard la reculons, pour n>>u-i protéger lai-présenté à la fin du congrès par\t,Je patrlck Robitaille, a monde et Trottier nous ont re- liait de la chamtre de toilett.*, de- ressait pas et je mus part.', mandait qu'on '\u2022 laissât p.if cr M.la^opold Carrier, qui était 1 Mais il Jure qu'il n\u2019a pas vu La- réparer un pneu au garage Roy.d.r monde frapper Rél.inger.Il » l\u2019autre cAfé de la rue, dit qu'il i joute qu'à l'intérieur du restau- entendu Immonde dire à Belangi t rant.Immonde n'a même pa» parié; et Robitaille de s'en aller.Subs -À Robitaille.\tquemment, plusieurs Individu* M.Gérald Picard dit q 'ü Si !i'\u2018 Sl'1'' s\ta ' \u2022\u2022 ¦*\t1 trouvait assis avec La mon*\" lan ' Rohitai e qui sen vena.t A a le comité de» chei.a* d hiver de\t/q,.racnnté en\tdétail par plusleur:\tJoints Trottier a sauté sur mol.Je\tj* restaurant quand Trottier est\tcontre de Immonde pendant qu\u2019un l'Union des conseils de comte a\t^moing )a\tCouronne, hier a-|\tl'ai reculé au mur, mais trois ou\tentré, et, sur leur Invitation s\u2019est\tautre groupe se battait avec Be- ¦c an-\tfa:t adopté cette résolution qui\t.)ri.s.:nidi, au\tprocès de Roland\tquatre autres type» sont arrivé»\tassis avec eux.Au cours de la dû-\tlanger un peu plus loin.Il dit q >1 Ecob* comprend egalement l\u2019imposition :.Snap\" Umo .fle, qui *e déroule1 «t m'ont frappé.Uusqu Us ont cllS!,ion qi,i a\tpincijj#nl j,, l.amonde a frappé Robitaille .1 .\t».«\u2022 ¦\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t.\t,4 \\ ,c »uci*tv ci i' .ii't \u2022' .\t.\t.- -\u2014 - -, - Assi 1- d une taxe de deux cen'.:i g ¦ * \\-ant les Assise* criminelles sous, lâché prise, je me su.s e, oui né ql verre de bière, il a pris I jimonde la figure, puis sau\\'e ens .11 «î B.tie-Comeau et «era prés par |Uje, ,,aite p , Mme ^\u2022'^:lr:e^ ci.tia \u2019-TVC municipale.\t\"\"je ^partais pour^\u2019en \"retour- 300 elèvi\": réguliers, alors qu en-j L\u2019Union réclame du gouverne- ner quand j\u2019ai reçu un coup à viron 1.000 élèves sont inscrite men.fédéral des exemptions d\u2019im- l\u2019oeil dnoit.Je n\u2019ai pas pu voir par aux cours spéciaux.M.Bruncau ?ur ie revenu pour ceux qui qui ni avec quoi j\u2019ai été frappe, a demandé à tous 1< s membre gagnant moins de S1.20Q.et moins Quand je suis revenu à moi, j\u2019é-de coopérer au travail du comité.de 53,000., pour les pères de fa- tais près de la chambre de toi-M.Irénée Breton, en charge du rnillei, avec une exemption sup- lette.Je nie suis lavé avec l\u2019aide comité de placement, a annoncé élémentaire de $400., par enfant, de Robitaille, et nous sommes roque plusieurs positions avanta-j terme du conseil exécutif et tournés nous asseoir à la mémo gouscs avaient été offertes au co- du bureau de direction est port»* place.mite par les employeurs, au cours de deux ans à quatre ans.de l\u2019année.On organisera un| i>» prochain congrès aura pronouveau système de fiches pour bablement lieu à Montréal.Il du-porter les demandes a la con- rcra deux jours avec séances du naissance des membres.\tsoir.Des sentences Comité exécutif: \u2014 M.Sloi St-Germain, maire de St-Casimir Pa- insFPH\tDF\tnrxirrF\t.n v .|'0,sse\tel Préfet du tomté de\tPort- ST-.l vsFit H\tDK\tBEAI ( E.\t«D.V,neaf.\tm.A -Gaston Munich,\tmai- .\t,\tj\t«Alphonse\t< iron.re de\tMontcajm et préfet du\tcom- de la Cour des\tSessions de\tla Piix.\t,é\td«Argenteuil: MM.J.-E.Ma- .1 condamne un\tindividu de\tSt-Lém\t.\t#éfel de rAs5omi,tion.A.- de Standon a f\t>urmr.tant\tpar lui-\tJR\tcléVnt, maire des Cèdres, et meme que par\tune per «nnc solva-\tj _c Dufour maire fie St-Ulnc ,ble un cautionnement «le $300 pour pl ;.é(pt du comt., lW Malane; M.garder la paix pendant 12 mois, .1 ^ _q Hudon d\u2019Hebertville-Sta- ecrétair*: M J.-A les frai».La plainte portée contre I>anglaiSi N.p\u201e dp Rivière-Bleue.le prévenu en question, qui a plaide Témi9Couataf deuxième secrétai-coupable, en était une d assaut sir re.M j .L Romé0 jobin.de St-la personne de M.Emile Audet.de Jo^h d'Aima< vérificateur.St-I.éon.Un autre Individu, de St-Martin.Conseil: \u2014 M.Arthur Bran-qui a aussi âv-fié sa culpabilité, a chaud, maire de Bois-Franc (Ga-été condamné à 550 d'amende et nu tineau); M.R.-Gaston Munich, paiement des frais ou a 3 mois préfet d'Argenteuil; M.Michel, prison.De plus, si l'accusé ne peut j>aquette, préfet de Terrebonne pas fournir un cautionnement d» M.Jacques Dufresne, maire de $200 à l\u2019effet de en-der la paix oen- St-Félix de Valois; M.J.-A.Plour- Par Me Miquelon: \u2014 Où était Lamonde dans le restaurant?\u2014 Je crois qu'il était assis en face de Trottier, mais je n\u2019en «u s pas sûr.F iviron dix minutes pl is tard, je suis sorti avec Robitaille.Une automobile était stationnée! près du trottoir.Immonde est sor- I ti de la porte arrière de l'auto a-vec une bouteille.Robitai le l\u2019a vu et il a dit: \"C'w* 'ui, ton homme\u201d.! Voici le MEILLEUR des petits RADIOS! Westinghouse CINQ LAMPES\u2014CA-CC \u2022 CONTROLE automatique DU VOLUME \u2022 CADRAN LUC! TE \u2022 ANTENNE À MEME 348, ST-JEAN Jolie petite caisse de Î(astique ivoire et tnaron sa place dans toutes les pieces.$ 29 .75 TEL î 5-5615 EDMOND PAQUET & FILS dant 12 mois, il devra faire un mois de prison.-W\u2018 a**é trois mob a »a rrMUnur dVlr a < aalrlrandolfo, h l'tpr l*lr Ml doit revenir a Rome da.» lapres-inidl du t uuveinhre, la veille «le la n»e»»e annuelle rhanter p*»ur le\\ res et sa ca iserie ser.i' accompagnée d'un?«k mons'ra-lion.M.P.-E.Bélanger, \\ ce-pré^j dent, est l'oragnisateur \u2019e ce diner.Chei n«*» Vétérans\u20141 ciales de | l\u2019Assi idation patn nale des Servi-1 ' res hospitaliers «le Quel>ec.'\u2019ette séance, qui fut Miivie «l\u2019un f, rum.était «ou* la présidence d honneur «te M.l\u2019abbé Alphonse (Giroux, délégué de l\u2019Ordinaire «au Conseil «les Oeuvres, et «li:ig«,c p.ar M.l\u2019abbé C.-O.Garant, nu-\u2022iv'nier des Associât!arts patrona-le L* Revile Mère Marie-de-la-Recouvrance.rj^-sirient»» de l\u2019As-sociatiim, a prononcé i\u2019alliocution ifirmiers.déclare le conf.-En effet, dans le dom.w-,d comme le physique, * as de m.d.idies, il y a o Et même dans les m >ù les nerfs sont le plut >ut, où le sujet traité, qu il ¦'< enfant ou «idulte.aim.ible u t -«¦st le plus fatigant, i I faut sourire quand même, à ca *i Ide Dieu\u2019\u2019.La recompense d\u2019une telle a:i.« 'uie ne sera pas l\u2019exaltation do g \tacomp\th, grâce a la ch.uri\tri «iivine, «1 i'\t\thumanisation et a\t1.* conna\tùssanci\t?infusées dans 1'.\tt« me p;\tur Je s\tens social.\t AVI\tsnt «le\tprésenter le Dr L«\t- blond\t.m.r\t.bbc Garant avait d*\t- duré\tque\t\"les journée* social\t1 sont\tdevenu\ts une chose dont » tte *-non.On verra qua-.jjce.* \\ Ottawa, les Rovers de combiné.L'université I^a\u2019.al a été\t-\u2022\t, ,r, en '|c* nteme s\u2019ev.\u2014York visiteront les Séna- seule équipe a eontin itf ses\t¦de rr.em* que des activités pendant eue trois nou- joutes mbinetg, junior et mter-\\eaux clubs donnaient leur adMé- -neriu.re -¦ .sai des programmes r.ter médiai res nest le résultat que d'une instante habitude prise psr les joueur» accoutumés 4 Jouer en-] semble Le* Cataractes auront affaire a l'une des équipés les plus combat-tives que l\u2019on n'ait jamais vu 4 Quebec e: c'est pourquoi l on ne amt pas d'affirmer que les As seront l'un des clubs 4 battre lar.s le circuit Senior Slater rette H.Gérard Bolduc, préside ni des ligues mineures de hockey; beau mouvement M Gérard Bolduc a été nommé reau de direction pour la procha:-\ti pv/»lA OllAhp/* président des ligues mineures t IU\u2018y hockey hier à une importante | (Jérard Bolduc, président; le M leurs.hockey \u2022\u2022\u2022«\u2022\t_JJP éunion au chalet central de l'O T.Michel, de l'école St-Char\u2019e« T J.sous la présidence de M.de Limoilou, vice-président; M Lionel Fleury, vice-président de! Jacques Gosselin, secrétaire; Ray-1* q \\ }j a.plusieurs sportifs) mond Hamel, publiciste et assis- sion au mouvement, les Sénateurs de Québec, le Lévis et e Rimous- ki.I^es clubs commenceront à s entraîner au Coh^ée d'ici quelques ,j urs e ton a l'ambition de presenter de belle?patries afin de compemser pour le retard quelque r'eu généralisé dans ce circuit qu: ne débute chaque année qu'apr« -les juniors.Pour la premiere n:-te.la cedule enverra aux priser, les Sénateurs de Marcel Laf-^ce contre les Carabins de l'Uni ver-s.té Laval.Comme le ciun Rimouski ne peut profiter de la glace sriifi- double.L ivertu*» du circuit combiné aura liej vendredi soir par un : : gramme d« able junior qui met-*ra awa prises le Boivin et Fils contre les As de Limoilou et le?Mar;.-.\u2022> < que*-Cart;er de M Luc-A Fournier contre le Ber* n.ul Bernier I^i mise au eu i«*ra officielle On a in-vitr S n H ni.eur le maire Lucien Borne r.*.prrent à la réunion d'hier.> président M.Paul-Emile La-pointe Paul Gourgue, secrétaire; M J.-P Per me, vice-président.MM Raojl Bernier, des Alouet- \u2022 M Wellie R el.ur sportif bier Se ^ur^ulCre*^: emiai- ÿ.Mar el Côté ^claireur des nement et devra attendre néces- ^\tJ?l£i Wm^ de «airement le froid qu: permettra \u20180>'er- ^ r rmoiSl^des As-Li-1 pose de la glace a leur arena.Boivin; G-L\t\"s V\u2018 Les Rimouskois de Jules Blms re- -n ;l°u Pav id Plamonndom des Marins de r umier, MM Majei- a -\t« j«i« bu., m Berni?r de la ligue Junior \u201cA locale.est l\u2019un des prorn* teurs du ernaine.une équipe __ - .«\u201c*»>«\u2022 i** proffair.:.\u2022 m™d\u201e s,nateu\u201e dl Québec: Dr Marcel et Lucien Lafor- svndiMt qui se p.ôpose l\u2019érect.an \u2022le* ^ Joueront\tPhilibert L'Ecuyor.des Carabins d'une jisîin -ire rouverte a\t\u2018\u201c'r « *» ^ Irr\"-erMté iiv.t: Roll.nd \u201e Lévis.M/Huel t'occupe* \u2022rttvement irm.nrhe aprét-mtdl.\tSu.t.ve Slpré.du c ub di\t- -e MFM.Ryimond Paren* et qui sera prête a croiser Québec.13 par ry.de avecq les M â: 1 ns de \"m.Luc - ?àx à Rimouski.Le club de Jules A Foi mier au programme d'ouverture de la ligue Junior du président Paul-Emile Lapointe, vendredi soir au Colisée.Blais ne fera que trois apparitions et Aî- inscrire une équipe au nom de la Isolation Board Co.Ltd.chaque club de ainsi que mm.Ry ties au Colisée et phorue Boucher qui Assemblée générale ce soir à 8 h 30 au Centre des leoisirs de St-Dvimlnique.Présentation du nouveau conseil d'adminlatratlon pour le terme 1917-43 (du 1er novembre 1947 au 31 octobre 194f().Un vote général sera pris sur place afin de décider si ce nouveau conseil doit être accepté vu si l\u2019on devra procéder par élec- s«;son Imlach enverra à 1 attaque dévoué* a la cause du hockey et vant-secrétai es trio* favoris.Ko.aie nick.au développement des jeunes se Quelques moniteurs ont egale-P.anc'ie.Heale; Marshall, b tod- sont\tp0ur former un bu-, ment été choisis, co sont René dard.Petit et lui-méme avec Lud- reau de direction qui aura la hau- Déry, pour l'O.T.J.; J.-R.Belanger Tremblay et Raglen.Jean Ma- te rngjn ayr l\u2019organisation des li-\u2018 *er, représentant de l'élément an-rois ferait la lutte au cerbère des ?UM mhieures de hockey en no-,g!ais; le R.F.Armand-Raoul, de visiteur», un nouveau venu qui !re vÿje ei ie dist ict.Le ba eau ;\tDonnacona; Gérard Lemieux et\tuon\ttous les membres soient /appelle Giggey.Les As auront de direction verra donc à l\u2019crga-\tMc-N\u2019eil.de Lévi*.de mérne que\tprésents.Sam Renaud et Laval P°'>4m : njïatlon des ligues \u2022 Pee-Wee'', '\tle R.F.André, de l'Académie comme substitut tandis que les bantam, midget, juvénile qui tou-1 Commerciale.\t**sl Pr;e défense^ I^brie.Renaud, Jamle- tes seront affiliées à la Q.A H Pour tous renseignement ont photographies qui son et Zeidel prendront sérieuse- \\ Qn invite donc les écoles et doit communiquer avec le secré-ment leur position pour rivaliser tous ceux qui s\u2019intérersent au.taire.M.Jacques Gosselin, tel.: avec succès contre Thébergc.mouvement du hockey à faire un 3-0698.Bergeron.Bennett.Psion.Le» C'a- succès du hockey mineur en no-\t- uractes auront les lignes suivait- ; tre ville et la région.Il y aura\tJoe T^ouis s\u2019entraîne de ce\t, tes: Maloney, Buchanan, Gagnon; prochaine réunion le 28 octobre 4 temns-ct en vue de son combat 'a contnbut.on Po lr _ \u2019\t* , Campbell.Kosick.Denis F:lion; 7 h 30 a i chalet de l\u2019O.T.J.au\tavec Joey Walcott, le 1er novem-\t1» soiree\tde fin\tde saison.Un < - Dtwty.Deî longe humps.Callahan, pa-c Victo ia.\trrc en faisant une tournée d'ex-\tfnr*\tcartes\tapres ia emu i noter que les seront soumises pour l'exposition à la soiree du 1er novembre prochain, devront être de format 8 x 10 et présentées avant le 30 courant, ce On doit acquitter immédiatement substituts.Limoges.Murphy.Les memb*es du nouveau bu- hibition.de ce soir.Le titre canadien sera à l'enjeu, à la Tour, le 24 L'INTERMEDIAIRE La formation du circuit Intermédiaire de hockey local met fin 4 de* difficulté* qvi auraient peut-être menacées de s'éterniser.Maintenant que 1a ligue combinée du président Paul-Emile Là-pointe est en branle.1rs amateur* Intéressés pourront subvre davantage le travail de* jeune* Joneurs locaux.»ont le* junior* nadien.au cas où Lortie serait qrl ont poursuivi un entraîne- vainqueur.Comme les choses se ment Intensif depuis prés d*un terminèrent a l\u2019avantage du moi*.L'ouverture de la ligue Ju- Montréalais, on aura l'avantage Paul l»rtie.détenteur lu championnat canadien chy les lutteurs poids-lourds juniors, mettra sa couronne en jeu contre Al Korman dans la finale du orogrumme de vendredi, 4 la Tour.Le promoteur Roland Ste-Marie.désireux de protéger le Club Champlain, fit signer des contrats a Lortie et 4 Yvan Kal-mikoff avant leur combat de lundi.sans mentionner d'adversaire, toutefois.11 profita également du passage de Korman pour lui offrir une bataille pour le titre ca- \u201cA\" local aura lieu vendre- nior di.DODGERS LOCAUX Le pilote Charlie Moreau des Dodgers de Québec et «es compagnon* de jeu nous prient de remercier M.I lysse RU-Marie qui leur a permis de continuer leurs activité* cet été et de remporter par la suit» le championnat Intermédiaire provincial au baseball, ce qui est toujours un honneur recherche avec ardeur durant toutes le* saison».No* porte-rouleur* ont eu à lutter envers et contre tous, mal.» l'emportèrent finalement.I/C* champion» 1947 seront fêtés dimanche 4 Montréal.L.-A.Frenetic.de voir une finale Lortie man vendredi.Kor- HIEB.Lift* AMiaiCAlSt! Phll» champion canadien a'ant qu'il sublsæ uoe défaite au* mains de Cagney 1« lutteur Hébreux.toujours tre» rude, perdit une belle chance alors de conserver le championnat car **% coup* lui '*ti-1 rèrent les foudres de son riva! Paul i Ix>rtie battit ensuite le lutteur local Providence pour prendre le titre II est tout na-\t, turel que Paul ait comme grand dè-\t\u2022 »ir.maintenant, de reconquérir le tl- Washington tre mondial, et tl travaillera en con séquence vendredi.Avec des lutteurs de la trempe de Lortie Korman.Kalrrlkoff.Raymond Buffalo Cagnev.Trudeau à 1 affiche, le pro- 5t-U>uia rramme de vendredi soir reaerve en- Pittsburgh cure de bons moments aux amateurs Indianapolis de lutte.\tCleveland\u2019 J N Pp 0 14 Detroit Boston Montréal New-York Toronto Chicago Llfv» AMERICAINE Division 1st O.P N .- J 1 0 .111 .1 2 l 2 2 0 .110 0 2 0 Plrlslcn Ouest G P.N Pc.Pt» »\t4 6 2 0 2 4\t2 3\t0 3\t0 6 0 LARRV ZEIDEL La rèneontre 4 Quebec suscite le plus d\u2019intérét.Les deux clubs en présence se sont toujours fg-aphe H»nri , réalisa un score magnifique en sim- ' pie aven 329 point;.!>/:,» le» matches I- entre équipes, '.r.-.As.Aü Stars ¦*' \u2022\u2019Rhum et Coke ont 'emporté te* honneur» sur le» Alouettes, le» Lucky Strike» et le» Night Owl».Simple dame» Pa*»v répété \u2022on exploit de l'»n de-; \"e».Homme» Henri.Triples idame» > ¦ Fat»' gagne.*ut-e de Tedd> Homme» U cro* pre-.\t.\tS^^^Tsldent Maria* b«t > np.taln# Howard de rugby alors que les étudiants Par un point MAP LA CHAUFFERETTE ENTIEREMENT AUTOMATIQUE csetw* «Ou Ï6J f 7// '3 Cf) $le Co«s^ K m N\u2019achetez pas votre chaufferette avant d\u2019avoir vu la Motorola.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRES DE VOTRE GARAGISTE Dcmandez-lui un dépliant explicatif.50 MAGASINS Les Swimme s de Québec reviendront en lire à Québec au stade municipal dans une joute régulière de la ligue intermédiaire\t, Le tabac 1 cigarettes se vend le du collège Dawson seront les vi-MONTREAL, 72.(DNC).\u2014 Le ' Mteurs.Royal di.\u2019igé par Tag Millar est Les deux équipes en lice vou-orti victo: ieux du tournoi d\u2019a-Mront faire un maître et rempotant saison de la ligue de hockey ter une victoire pour se repren-inior alors qu\u2019il a t'éclassé le c\u2018re de leurs défaites respectives \u2022rdun au compte de 11 4 4 Cet- subie.* en dernière fin de semaine partie a de nouveau fourni du j Les Swimmers ont au moins évi-i i très rude et les amities Tom- té le blanchissage grâce au vete-1 y Brennan Bob Barrette ont dé- rnn OU qui s'y connaît au rugby j erré un total de 27 punitions et est une fidèle inspiration pour) nt 14 au Royal.\tJ se* joueurs dont il est le prési- Les 27 punitions décernée* pa dent.Les amateur» dev aient er.\u2019es arbitres, furent des mineures, voir de toute le* couleurs.T e .et clubs ont enregistré la plu- Dawson a été mainew.-rusement nart de leurs points alors q le le* blanchi par les Athlétiques de rivaux Jouaient à court d'un ou sherbrooke et cherchera à se ven-, Mercredi si'ir prnrhjir» >» *qulpe» du C N T t\u2019 A bow .m « rencontreront de nouveau.Autre* atjrttdget: 1\u2014\tS\u2019alimente directement du réser- voir à gazolioe.2\u2014\tAssure une circulation parfaite de l'air à l'intérieur de i'auto.3\u2014\tDégtvreur spécial pour chaque marque de tehicule.4\u2014\tComplètement sûre.Insiallatiop facile.5\u2014\tDeux modèles: sous le tablier ou sous le siège.Marlu».TERRY ET LES PIRATES 1»12 Par George Wund«i deux hommes.:iHieKla)i>! Tel.: 5-5129 \u2014 Alt 29 PRIX D ENTREE 1 2a JOUTE de la LIGUE SENIOR CATARACTES de SHAIYIMGAN VS AS 4e QUEBEC CE SOIR à 8 h.30 Loges et Promenades St.25 ^Nnrrl su ! el Eut : 10.75 Section Ouest (\\dulte»i: 50 50 (Enfanta) 50.25 loi Tl » T WIs DM I t 'TS ATTENTION t 1 e» détenteurs de CARTI » de SAISON »»nt prie» de rêtia-mer leur* billet* (hei le» dépositaires ¦ tilvanl*.jusqu 4 I hre.MERCREDI.Bernier C.-Eug 15, Chem.Ste-Foy Côté Jo» SUCC.274.M-Joseph C ôte Jos suer.St-Joseph et St-Valller Gagnon Henri M.( Ai« du Pilai» Graiel Tabagie 120.Je A\\enue t Au Sporting Good* 4.St-Joseph Ao COLISEE, a partir de 7 hre* e» soir.ger sur les Swimmers.Les Qué-| becoi* seront tou'efo * en me turc de livrer une belle bataille a leur, vtour a Québe après une absence de quinze jours.L'on comptera encore sur les services des meil-1 leurs coéquime-'s locaux pour venir à bout de* visiteurs e* remporter une deuxième victoire, qui: serait la prm ère toutefois su * le terrain des Swimmers, en pro-Ichaine fin de semaine.Réunion d\u2019arbitres pour le district Le comité provincial des arbitres de la Q A H A .sous la présidence de M Robert LeBel.de Montréal, de concert avec M.Lio- , nel Fleury, vice-président de la I Q A H.A., lier, iront une reunion de* arbitres des oistricta de Quebec et du Saguenay, dimanche soir ie 2fl octobre, su Château Frontenac, 4 8 h.Le Dr Roger Moffatt, vice-président pour le district du Saguenay.sera également present.Tous les intéresses sont priés d\u2019y assister, y compris les aspi-iraots-arbitrés.avion C \u2022 M B hircie « #> r par Lac Moort l^FANTOME r Des b»Uc» d* mltratlleme» J'aurai* peut-être fait mieux d'at tendre VIL croient que J* vais attendre Ici qU'D* viennent me prendre \\KhtA *°nt \u2018*'-\u2018u* ,n .anon» du 4e*tr.»yer I e» pirates du re»p«ct par le Quarantième année.No 12.$39 Boucher nommé officiellement pilote de l'équipe \u201colympique\u201d de hockey Le pilote de l\u2019c-quipe canadienne de hockey qui lepréaentera rôtie paya aux jeux olympiques) d'hiver à Davos sera Georges^ ''Buck'\u2019 Boucher, egalement instructeur des Sénateurs d\u2019Ottawa Ituck n\u2019aura la charge que la formation do l'équipe et de son instruction un Canada.C'est son fils Les parties a la ligue d\u2019échecs Frank Boucher, officier au C.A.inter.scolaires de la section A It.C.qui dirigera le club outre- jouées hier soir (ronde 2) ont mer.L\u2019on sait que les joueurs st-, dunne les lésultats suivants: root choisis par les aviateurs au Collège do !>\u2022 vis 0; G.DenicrsO;, service du pays.\t!**\u2022 Belleau ; P.Cayouette o.L ACTION CATHOIIQUI.MIRCRtDl.^ OCTOBRl 194?MCI 1 1 Les chamoions de la ligue Manufactura dp chaussures l ar- Quilles Duchainc Cl-drwous r Taillade s»-gn« 3 A 0 conlir la Surintendânce 1 e ISurcMU canne 2 A 1 contre le Montage; l es Achat- gagnent 3 ù o vpntre le Cuir A Semelles; I.e Finissage r.a-gne 3 A 0 contre le Fonçage; t.e» meilleur» triples Homme», Rot-bert Rouiilard.^4.Femme, Jeannine MorcncVf 3» Le» meilleur* simples Homme, Robert Rouillant, 199.Femme, Jeannine Morency, 140.Le nlu» haut total (équipe); \u2022 Fini»* safe\u2019, IfiOl.Pour que votre auto affronte L\u2019HIVER confiez-la à votre vendeur B-A Académie de Québec 3: .1 -L.Fi-1 set 1; Denis Fiset 1; Gaston Fi-set 1, Pour l'autre rencontre de la soirée.Collège des Jésuites à F,eole , St-Jeané-Baptiste, il y eut probablement un malentendu sur l\u2019endroit où devait avoir heu la ren-!contre.L\u2019équipe complète de l'E-cole (Guy Martineau, Paul-An-dré Garon.Wilfrid Laflamme) a attendu en vain celle du Collège.La direction de la Ligue ve ra s'il y a lieu de reprendre ces parties ou d'attribuer un gain par défaut.La partie Garon - Denis Fiset a définitivement etc déclaré nulle.B®r Le Redskin admis a la zone de ski de la V allée du Saint-Laurent; invitation U $»i\tt pu.'.-rt\t.S .\t-'\t\u2022 appris hier\tqu'ui\t1\tire joueur des Red W\tmg- de\tD mit ou leur* lili.ili\t\tbien rtre envoy*, aux\tAv pi !\t\u2022 p.« ter à qua- lie le ilomb\tu e d .ai\tilcif.qu'ils ont huii ne e>ji\tii'iuiue\t(] ils feront une excelle\tlie vut\t.'.i vec If* 1°- ju\\ et \tili l'an pro- chain, une\tnusilii,\tu 1 ce le » lub Avis aux archers pour le tournoi provincial du 26 T aux tout e-t '.rue 1 écréatif champ.or banque*.y a déjà plusuv désire augmen clubs dans la Il e^t fort pr pour la saison l'arén.» de t On W des M.o mineure.im '.e C'en-, lou féti ra \u2022 saiSv'n par mince franchi .mnees que U* nombre I ;ue Natio-ilbe que ce ! U 48-4!) alors lumnati scia insporte: ait la U.ns de Mont- participer l\u2019an pour l«'i ihampn»'-province et de * ville prochain le 2d octobre St-Jcan-Kudc- - >iu p.ner lems not:'.\" a Corn le jour a 3-T65.\u2019l la's a jus pi a \\ en ire ii 1»* *4 ner leur entrée Le d; \u2022 est de $1.00 pour les I de >o.5o pour les blie québécois se plus beau duel d vu à Québec, car Montréal et Tr promettent bien d chaude a notre c Noel Maher.de 'ta le \u2022\tdroit d on les homme dames Le ra témoin arche,$ en le> ai ihe' -, ois-Riviè.Cfl \u2022\tg hampt lutte ocal, nadian y non réal et la C la métropU Se'.ke comme g voile a déjà été nomination de K tete du Fo: ;:n ; \\rena unmerait ant Cette nou ébruitée dé* 1 ank Selke a la Montréal.t Deux exhibitions nar Frank -\tg\t,\t* ; des clubs majeurs contre le Québec Valleyfield recevra les raquetteurs A OMau».I assemble* »*ml-inn'iell* lo l'Union Vanadlcnnc de* Itaqnel-eur*.a fixe A Va lie y held *on congres annuelle.I, «rapport du comité international ;u sport de la raquette, préatntè par .\u2022 secretaire.M.Raoul Charhonneau.ut accepté au complet L'Invitation c la paît du président du club Le .'tstor d'Ottawa.Invitant le* unions .inadienne et Américaine A tenir !f ur 'ongres International a Ottawa.Ont s 3l Janvier et le 1 février '9VL fut .ccuelllle avec plaisir «t accordée .'emblee.Le choix de la convention -iationsle ccttc anniV.fut icenrJe A Vallevheld.ï* O .oui.par la vblx de -,>n Drésidcnt.ht la demande pour.1\" 29 léviicr 191A ! -A suc»\u2019\u2019 '\t1 d;' ^ 1 r 1C I l/XIl fl Qr» Ail tl \u2022 IO corn \u2019 internatK'nal\t.n onv.and*-u Uilllo 1/l/lllldLUIId* Iv/ aux union* Canadienne et Américaine I remis aux coureur* I |g publication d'un livre ' out renfermerait tou* le* reglements j rapportant A la course en raquet.; __________\\\t_ D \u2022 L'équipe de bulle méUt ! » A v\t'¦ ->\u2022\tr!'': \u2022 M.Pierre Amyot.a remporté cette année, le championnat de la ligue des inanyfach.'H : ¦ ;e Québec, en battant l\u2019équipe de la Compagnie John Piitchie dans une série éliminatoire de ¦, diu 0.L équipe de la Dominion Corset détient le record enviable de n\u2019avoir subi aucune défaite ; uant la codule régulière La photog.aphle fait\tvoir l\u2019equipe\tde la Dominion Corset et ses\tsur\t.i1c:i> qui ont célébré leur victoire pur 11 a 7\tsamedi, le 11\toctobre dernier.On remarque\tdans\t- g \u2022 pe ; MM A.Brod:\t.: a qui eur opold Cloutier, arrêt-court; J.-N.Fortin, champ ga.the; Albert Langlais, champ gauche en Une le miel) Roger Picard, champ droit; G.Lv ré, champ droit; Rolland Picard, ohamo rentre, l\u2019a; l lu'trbvrc, marqueur; Fernand Desrocherg,\tgérant de la\tmanufacture; Robert RobitaHle.\tcbt\ti >ervice rie la mécanique à la Dominion Corset:\tMario Lebel,\tton tremaitre général; Marcel Beau:\t\u2022.p « aient ou Roméo Gingras.gerant de l\u2019équipe; Yvan Gingras, capitaine et receveur; A.Brodri,; u .me.t a revient l'honneur d\u2019avoir lancé la partie decisive; C.Noël, lanceur; Philippe Bi .mii> t.recevi Marcel Gingras, premier but; Robert Cloutier, deuxième but; Armand Nccl, troisien e nr il »v-v «a 1 a a\t.\u2022 \u2014 w \u2014\t¦\t.syndicat des Employés.Un trophée, emblème du championnat Me ce circuit et dm \u2022 John Ritchie, a été remis à l\u2019équipe de la Dominion Corset après la partie.Joute des.placiers Jean Simard est Succès des courses dans Domiacon; «riS titre à R.Burns Il est pratiquement emendu que les Red Wings de Detroit joueront une exhibition avec les As de Quebec au Colisce.le t u-cembrc prochain, nous a declare M.Gaston Vasseur.Au ras ou cctie date n* pourrait coin cm r, on invertirait une joute f* ! » ligue Senior, ce mercredi .ibie pour une joute.drtecteui' dea As nous a avisé qu\u2019une entente avait été bâclée de façon d> fini-live avec la direction des Brums de Boston pour une partie ri'cx-,\t\u201e .\t.\t,\t, hibition le 4 janvier 1948 avec if Joc Peut se sont blessés au jvu!club dc ta Ugue Nationale, heureusement legeirment et seront en lice ce sou- contre les Ca- 1\t- tai actes.Des joueurs bien mnnug dirigent des clubs de lu ligue de la Côte du Pacifique, mentionnons | Frank Dartnell oui a succédé à Frank Dotton a la t> te dés Iron-men* de Seattle.D it n est aussi un ancien dc.< As e; il est vice-president de la hgue.Les Cunningham et Mar Colville sont également a la tête d'autres clubs.Le- prat que de?As de Québec n'ont pas été tenues à lu légère.Lundi.Fred Kovalchuck et 1 Société de formation phys \u2022 ; ie de Quebec a le pJa.sir d au» .orner a tous ses t*:nbie- que .a, section de s i a de .rfmi * dans la zone de la Vallce du St-Laureut, ce qui permettra aux tembres de pu ticiper a .x i.:fo* ents concours de ski donnes du» : ant la prochaine saison d'hiver, l e e' b aura eneme cette m * propie coneouis ter.i.e, , e-'* .-di;c que seuls le.-, me 1 bre > a e ce club auront le d.oit d y p u t -.;>e , en plu# de diff«te:it> \u2022-antages offerts par le club, m r >s dimanches matins un autobus pénal sera â leur disposition m instaurant d'Ass se ce (^11 leur c-itera d\u2019aller prendre 1 autobus, a St-Hoch comme auparavant.Tour eu\\ qui désireraient faire partie du club devront donne le s noms aux membres de la direction mentionnes plus bas.Direction: président, M Mai.us Fortier, 1104.2eme avenue; vice- ésident, M.Benoit Malte, 89, Jeanne Mance; sec.-trésorier, M.Yvan Bouchard, 327.20ième Rue; .\u2022viseur technique.M Pierre Gi-.'.leie, P»40.lé *e Avenue directeurs, M.Jacques Boucher, fli\\ Normandie; M.Paul Côte, 2006, lere Avenue; représentants a la /.me: MM Manu* Fortier et Jacques Boucher.ff .je rous en prie dnrteur, renez (oui dc suite! \u2019 ,\t.\t1\t1 Portland.BIT - - Willir champion de iiinard i>.t.n» n».1»ur simple Yvel'e I.alibetté.140 points.n agi comme loueur-gerant de* Indien» de Cleveland et «e maintint parmi le» meilleurs frappeur» de la ligue Américaine Si votm avez «léjs connu l'Hiigoi»«c d\u2019un appel d\u2019lirgrncc.sou* savrA combien il cM important »lc vou* ab-tenir de tout appel lorsque celui qui part age votre \u201cligne com* inline'* a besoin «l\u2019aide ou rie secoum .Raccro» chez immédiatement! ABONNÉS À \u201cLIGNE DOUBLE\" PRATIQUEZ L\u2019ALTRUISME! I/C bon exemple r*! contagieux \u2014 on s ou 9 traitera comme xous traite* autrui.Soyer bref.Eypocez voi oppel».Donnez priorité aux appel» (Furgencs.Montreal.21 (DNC).\u2014 T«es prnmo-leurs de I* piate rte St-Jcrotna, i.U«-r Lavigne.Maurice Huot et Jean Irlande.ont annonce que le match 11 n\u2019e*t phi* question mie t^>u B'1»* Pr»n.~ Like - Time T-tb!''.q U riev.i t \u2022Irca.i ne pa.ve au* Tigre» Del >11 et r dispute dimanche dernier, aéra maintenant que Rtcve OTietl a \u2022 -n« l e 1 dimanche prochain 4 cet en-un autre contrat à la gérance n- c* dm.* Time Tab'e e»t prè'rn'enient a club |l est toujour* quedtn 1 rt ne St-JérAme ei il sentralnera mirant nouvelle gérance pour Boudn .111 qui toute la semaine aur cette piste.IA COMPAGNIE DE TELEPHONE BEU DU CANADA PIERRE D'ORSAN 7611 par Frank V.Martmak router perçois PrPp*ref le* h«nd«ces! Ray BaïUy PAUL GENTRY 7 m m e » 1 3 orlik et rr( trllun beam oup que voui nou* yr» suivie, mademoiselle vou» rrev e» \u2022le MU* (aligner den tendre (tire qu\u2019il faut pa» que Je pi>«e de quettlon»; I ai fié foil* de l« sulvrç, 3 orllh ! mtrique du sud a\\rc d^« tiloiM hiut« n tif nmohl- V 4'1|% r omii pft PACE 12\t\u2022^ ,r' \"\t* Bourse de MONTREAL L ACTION CATHOllQUf MIRCRCDI.22 OCTOBRE 1947\t\u2014 Qu«'ABtie»\"* \u2022nn««.Ne 12,J)9 Bourse de NEW-YORK Bourse de TORONTO MONTREAL.(HI P*.\u2014\t* *' Nrw-Vork.22.( Hl l';.\t- 1 cour» etalrnt Irrpjultrremrnl \\alrui» out perdu du terrain feihlpN.hlfr.rl lr rolllemf nl rtall pru consldn »l»lr A l« Hour»r el au I urh de .Monirf»!.l e» rh«n-rement» »e IlmlUlent a de» fr»r lion* de point, Aver quelque» e^i'1-'.vttJcui s de pajxMe.irs étaient P-**» fermes d\u2019une fraction d* Por lx- 1-R métaux usueis ont perdu de ie, nouvelle pour affei à 3-4 de l 'uni Smel'er» \u2022' prix, l.e see iélariat du i et le volume de» tramuictioii» diminué.On dit qu'il *'a«U d\u2019une n*ac-ti.n technique, répétant >j prudence dont font preuve les s;.er latcurs «lors que le marché \u2022* rapproche des lommeU\ta*.te r.t en Juillet.Il n\u2019y avait rien ¦ter le* mmer- Noranda ont perdu chacun 3-4 de ee qllc jM affaires de !;» na-point.Dana les services publics, le- tion continuent de s'.iméhoier.pertes aila.ent jusqu\u2019à 1-2 point *0n cùté.le secrétariat au Tru-J.es vsleurs du pétri e et de» v c vsil dit que les salaiié» réels mins de fer étaient au**' * \u2022* l)al, ouvriers d\u2019usines ont haussé d'en-se.Les litws de la construction e- \\fjr0n Sfl.00 par semaine par ;.p* tâtent mixtes e* il en était ans.p0rt aux niveaux de l\u2018J39 ries valeurs de l'acier et des bic i-i |jCs principaux «roupes n\u2019ont vases.\tl,a* réussi à établir 21\u2019) 10 tl'» du jusqu\u2019à 10 cents l |U( l foin lit» pa* I.-fj.llfAubim a cls.l us.füf SlTu/ft.quibre T*l Corrf'pondant» d* I.-250\t*\" JOO Aca -Atfil.Su A\t\u2014 S Ac -AtU Su.Pr\t\u2014 25 Axncw-Sur Sb-\t\u2014 82\" Aiiîftma Steel\tt*\u2019 3 Aluminium Ltd.\u2014\u2022 415 Alum Can.Pr 25'« 2* IrO Aimai Elec.Co.115 JJ JSO AnRlo-C TM.Pr 91'» 5t .473 Arau» Corpn.\t< *\u2022\t¦ \u2022 4y> Arffus Corp W.\t\u2014\t\u2014 ?,V> A.beato» Corpn.\t2T 115 Haltiur.t Pap.A\t22\u2019a\t22*» 332 Bell TM.\tD\"'*\t17,J SI?rBanlian Tract.21'» 21 \"5 Brit.Am B N.\u2014 |îk» > H C Fur.Prod.*\t\u2022 Kim i ^ Kagné 12 point a S 1-2; l)ems ».1,4 de point u 9 1-2; W.Amulet.S cents h $4.65; Normctal, 3 cent* \u2022» Si International Nickel a perdu 1 -R de point à 33 3-1; Os k\".I < 'ta à SI.30; Q.tenvmt, Op*m.Copper le p t è 19 3.8; Sherntt \u2018J'h'L.-Gordon, 5 «onts a $3.13 et Steej) Kock.3 cents a $2.35.lie» le Hush utaco\t\u2022 »* l ake Kxpana« .I.avalle .M»jcr Oïl\t\u2022 \u2022 .Mal lit 11 U.\t,, Martin Hirj National Malartic New A uRe ri ta \\'i w Mnlartlc *.Ne upoit.Noi beau .< it>.» 19 a r 4'f 4 11 5 15 \u20220 J 1 ao )«.4 t» 12 2 1* 2 3'j I*1; 4 25 10 1 4 4'i 2(1 3 *'l » 9') S 14 1 IT 12 3 4» 12 I .S 15 4 » lY.tduiU agricole* PSI Ml BEURRE, SES lEVPS ET DE* Mkm exiA Ot »C( BSK LE RENDEMENT DES VALEURS C«» «leiail» nou» «o»* fournis W Okl»bKiyN.Koutur A trkUNAS.1 50-11.70 jn| Packer* A Siramahipd L Mrrucriv» Car *t Foundry pacifie Ha» Min et Smelt.| Con».l\u2019j»>»i Can.Loco Diailll Sagrain* Dnm.Bridg* Dtvni.Hlrrl et Co*l U Dont.Tur Dorn.Textile Donnacona Paper Ka»t.Steel Prod.Eddy Paper Foundation Fiaver Co Gollneau Power Imperial OU Imperial Tobacco Ini.Nickel Paper Pv (roieum _\t103'i «'« 4d » ¦iS'i 211 60\tn c.\tPow.C\tA\t\u2014 25\tB c.\tPow.C\tA\t** 10\tBrui*k Silk Mills\t\t\t lc.0\tButldlnx Prod\t\t\t\u2014 300\tCanada Cement\t\t\t 155\tCan.\tCe»o.s;\t\t J2\"\tCan.\tIron F\tPr\t fc.\u2019v\tCan.\tstra.tine»\t\t\u2022\u2014 (Ml\tCsn\tSfea.L\tPr\t24S :\tCan.\tBrewerle*\t\t I5C\tCan.\tCar At Fou.\t\t1S14 2M\tCan.\tCelaite««.\t\tf*o 20\tCen.\tConvert.\tA\tIV, 4«t>\tCan.\tin.Ale.\tA\t J0\tCan.\tin Ale.\tH\t-** \trun\tt rtro\t.\t\u2022\t2714 25'.II 31'» 7*.75 27 !70 21 1P\u2018« 4 y> - y 75 Can.Oh Co., jüOC'an Pacific Bly\ti*\t< SO CocJwhutt Plow\t\u2014 J47 ' ( on* Smelter»\t*2\u2019i jn Crown C.dr 8\t\u2014 19 24*.13'« 39 Ts', r-, 14 ÎÛ'» 79\u2019.IP.l.v.41 24\u2018i 13', A0 14 157a 15 2v Davis\tLeath.B\t\u2014 6.1' DiStli.\tSeagrams\t 2ir» Dom.\tBridge\t32*4 SO Dom.\tCoal Pr\t\u2014\u2022 3 Dt>m.\tDairies\t\u2014* 10 Dom.\tDatrte* Pr\t 635 Dom.\tSieel B .\t131, IS.'i Dom\tStore» .\t27 SO Dom.\tTar Pr .\t\u2014 188 Dom\tTextile .\t10ft 400 Dryden Paper .\t\t\u2014 5 Eddv\tPaper A\t\u2022\u2022 41 Electrn ux Corp.\t\t\u2014* 81) Fam.\tPlayers\t\u2014 1|> Gen S*eel War.15»,\t15», 1 Good pear T.Pr \u2014\t\u2014 25 Gyp».Li.A Al.\u2014 850 Hamilton Bnd.\u2014\t\u2014 50 H Snhtn P.M.\u2014\t\u2014 880 Hud»on Bav M> ~ Tl.4.17 Imperial Otl\t« piO Imperial Tobfcc.250 Indu*.Accep.A 50 Inter.Bronte Pr \u2014 ]!to Inter.Nickel .\t34 5520 Inter.PaP Co.63 jî.O Inter.Petrol.\t127* 230 Inter.Power .\t33 105 Inter Utilities .\t\u2014 50 Labatt L, John \u2014 20 Lake of V7->~4, \u2014 ISO M.«»»ev Marri» l*\u2019» 455 McCoil Pro.Oil \u2014 35 Molson Brewcrv \u2014 75 Montréal Cot .\t\u2014 45 Mont.Cot.Pr .\t\u2014 *33 Mont.Loco.W.17 25 Mont.Tram.\t\u2014 20 Nat.Breweries\t\u2014 15 Nat.Drug Pr .-\u2014 .180 Nat.Steel Car .\t23», !5 Niagara Wire W.~ 1225 Noranda Mine*\t46\u2019, 135 Ogilvie Flour M.\t\u2014 Ifl.'O Ott Car A Air.S'* 10 Ottawa Pew pr \u2014 JOOPower Corpn.\t13», 1430 Price Bros \u2022\t6' 23 I'rovtnctnl Tran.\t\u2014 25 Quebec Power\t\u2014 12 Rolland Pap.Pr\t\u2014 60 St.Lawr.Corpn.\t\u2014 850 St.Law.C- A\t40 23 St.Law.Flour\t\u2014 30 St Low.Pa.Pr\t138 362 Sliawintgan Po.\t\u2014 173 Shaw.Power Pr 49', 628 Sick*' Brew\t15 375 Sick*' Br.V.T.C.\t\u2014\t\u2014 30 Southern Co.\t-\t\u2014¦ J57ii Stand.Cliemlcal\tS*,\t*», 23 Steel Co.of C.\u2014\t- 125 Untt Steel Cor.\t8*,\t8», 32») W.Gooderham .\t\u2014\t\u2014 325 Winnipeg F.lectr.\t\u2014\t\u2014 BANQUES 113 B.de Montréal\t\u2014\t\u2014\tL>\u2019.5 B.Can.Nation.\t\u2014\t\u2014\t1*% 30 B.Can.d* Com.\t\u2014\t\u2014\t*»*a «70 B Royale du C 53\t22\u2019, 22 , CL RB DK MONTREAL Han» B»'» fern*.80 Acme Glove Ltd\t\u2014\t\u2014 -» Alla» .\t.\t11%\t11%\t.J** JO.O Brand Mill*n A\t\u2014\t\u2014\t«J* Allied Chemical American Can American loco American Srn.American Tel.American Tobacco American Water W American Wool Anaconda Cop.Atchison Rlv Baltimore a- Ohio Bethlehem \u2019SL Can.Pacific \u2018\"he*.A Ohio Chry*ler Corp Comm.tt South.30», Cong.Raison .jo Coin Product* .f\u2019urtl» Wright .Cora Cola\t\u2022 \u2022 \u2022 Del.tk Hudson Dupont de Nem Paatman Kod.Gen Flectr Gen.F''«l!i Gen.Motor, Gillette S.ifetv _ Goodyear T\u201cire ;7i,i Graham Paiee ] * 4 Great Nor Rv Pfd Int.Harvester .Int.Nickel Int.Paper.Int r«'l Johns-Man ville .Kernv'cott I-ockheed.Loews.Martin G L Montgomery Ward Na fl r>:»tlJI Nafl Steel N.Y.Centra! North Am.Co.Packard Motor* Paramount Pt«-t Procter *- Gamble Radio Corpn Radio Keith Republie Steel Schcnley DIM Sear* Roebuck Soconv Vac South.Pacific *\tI South.Rly *\tStand OU of Cal.*\t| Stand.Oil N.J Texas Corp Union Carbide .i Union Pacific » \u2022 United Aire 5.J United Corp.5}* U.S.Steel \u201c'« Warner Ptrt i* » i W\u2019e»Mnghou*e E\u2019.ectr 12», Woolwortb 24 33', , 18 14 11», 91 37 10'-, 15*4 32', 17 K», 23', 15*, 27 23 106», 31', 19 17 18 23 19 4 15*.52 14', 7\u2018« 3f': 44 13*4 14 193 «7», w* 65 ', .: .17*4 48', 3*< *, 88 I3*b 92», n»« 4.V, Oi\\ 3», 351, «8 5>* 183 41 '» 191», 48 37', 4 61».23», 48', 3*, 4P, 89\u2018, 5B»4 14 45' « 48*, I3\u20194 21 15 22 94 15», 25:, 5».?!\u2022 û*\u2018» 9\u20194 12 29».36'4 33', 16* ) 46\u2019, 39', 66*, 76», 3»', 107», 192», 23», 3 76\u2019, 14», 25\u2019, 48\u2019, 22*i \u2022 .48», 3t> 87», V2 22 1NV, 48'4 36't h6 92*.45\u2019» \u2022 5'a 23'a 21 37', 61 29', .48 \u2014\t5» 13', 5'i 29 37\u2019, 16', 75», 76*, 107', I'M', 23', 23', Al.'er Ar.glo t an O'i Atl«*n\t\u2022\t.Arm,'tire\t.Avtona Queb.Athona\t.Auhelle .Aumaque .Aunor\t.\t.Uagatnac .\u2022 .Hase Métal» Bear Fxploradon Cous.Beattie .Beaulieu Và \u2022 .BUgooi Kirk .Bonetai Bonneville .\t.Boycon - \u2022 - \u2022 \u2022.H.Bntisn Dom (Ml B roui an Porc .\t- Buffadison\t.Buffalo Ank Calltnan Fhn Flon Canadian Oil Canadian Malartic Curt le Treth .\t.Centra! Pa\u2018 .Chemical Res .\u201e\tChester» :!'e _ 41 Cltralam V \u2022' i ] Coc'iennr Williams __\tCom lake _\t( 'o.rnac\t\u2022\t\u2022 \u2022 __ I Crotnor\t.*0! ¦\tDenlsson .Diversified.\u2022.' * \u2022 ., DonakJa .j, ; Duquesne ._\t! Duvav\t.List Ampht .East Crest oil ., Fast Malartic .\t.Em Sullivan .\t.Eldona .Fuleonbridfe .7>de-a K.rk .Frobisher .Giant Yk .Guiles Lake.Glenora .Gods l ake .Gold Cre«t.Gold Facie .\u2022 , Golden Arrow .Golden Manitou ., Goldvue.Halllwel! .Marker Gold .Has.vga\t.Heath Gold M .Hev* Gold M .Hollmger .Home Oil.Homer Yk .Hudson Bav .Indian Lake .Int.Uranium .Jxcknif*.mj 61' S'.29 : Jason 8ILVKK - MUTER\t| »'>hrt Qiiel'er la* Curb de Montréal r a .nis.K*\u2018rr Add; on .\u201ei Kirkland Lake natte »jv, sO'u n 32 45'i 12 23', 23', 43 27., St, 102*, 13', 6»;', 14 16 lu3 18 4*», 32's 137 22 4«\t6< u.', 138\t130 SIEGE VEND! W Bourse de Montréal e en.' DETROIT (Spec) \u201c V\"\tTcouTcT d.c^-n, m'-é aujourd'hui avoir vendu vn cours assez typique a cte .anct le cl^ lt> L^v,v pg qur u** s^u-$27 500 II a- 12 septembre 1946 par le journal (T.;,stor)* seront\ta ps t!r oc antèneumer.t\t\u2019Detroit Free Prisas\u201d.11 s\u2019agis-1\tlundi ri ^«breJu^u'i S h_\tPm .le 1946,\t-iu\tprix\tsait de rriettre à l'épreuve\tla scien-\t^'vo'.nptu' p,',urD'\u201di\u2019\"ïnon et\tVnsran- 'ce des experts financiers de cette diss.-ment dn-rurren'.s devaient opérer leur tonds durant un an.45 250 226 101 1»\u2019i 250 528 104 » ~ sitions | Paca lia.IPamour Porc \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Paymaster \u2022 \u2022 Pen-Ray .Perron .Pickle Crow ; Preston F*st Do*n« | Quebec Manitou I Queens ton\t\u2022 \u2022 \u2022 Quemont Reno.Richmmc J Kouyn M'-r*er \u2022.i San Antonio .Srnator\t\u2022 \u2022 ! Sherntt Gordon ; Sisco* .' S laden M»! ! Springer SP i Sullivan Cons S jrf Inlet ! Str.ndarJ Puv.j 'jeck HUflhe.» i Thompson Lund 1 Thurboi».i Trcnscontlnental Union Mlntn* .1 Upper Caiiac,* I Ventures .W.Tlte Amulet Wlltsev Coghlau Wright Harg.Ymtr Yankee G Ct RH Foothrila Oi!\tÎV) \u2014\t\u2014 ! Pend Oreille\tX18 530\t.537 Total de» vente*- 1 007 000 Con Re 7 iôô 44 19 1»> 24W 228 70 104 15».19 4 28 435 W 320 45 45 13H 225 230 6 39» 56 30 73 13 23* 750 4415 U\u2019i .s I0»j A VENDRE LUXUEUSE PROPRIETE RESIDENTIELLE A L\u2019ANGE Luxueuse propriété résfdentielle à l'Ange-Oardlen, comprenant 15 chambres ct halls très spacieux, plus chambres de balte Bâtisse en pierre de taille, chauffage a l\u2019huile.Grand garage.Grand terrain 27,000 pieds carrés, plus ou moins.Egalement à vendre : 500.000 pieds rarrés de terrain, plus ou moins, enire le boulevard Laurier et le chemin Gomin, K Sllltry.Site ideal.Aussi m terra » sliné \u2022 Ste-Fov possédant un* superficie d'environ 28.000 pieds tartes plu» ou moins.SEULEMENT lr» soume sions écrites, rachetées et accompagnéca d\u2019un versement initiai de 10'\u2022 seront constdtréc*.\t, 65 132 720 225 390 27 235 740 4 69 315 138 225 225 390 2» Î57 740 460 Dernier Jour fixé missions.au 25 octobre 1947 i midi pour Centrée des sou- Nous ne nous engageons à aecep'.er ni la soumission la plus haute ni foute autre plus spécialement.s\u2019adresser à : P.-L BOUTET, exeruteur testamentaire de îa suc-ecs.ion de feu M.l\u2019abbé J.-C.Auger.pretre.387.tir Hue.Queber, Tel.: S-3807 tmmmmnmmtmmmm jgVMUIM lilMiüilldiüHlIR : Le 21 septembre 1947 les résultats ont été annoncés.Le plus fort gain a été inscrit sur le fonds opéré par Richard Durant, un analyste de la théorie de Dow-Joues ' Durant a réalisé un gain ; Belgium G».FT\t2,, \u2018 413 B.\tA\tOil \u2022- \u2022\t**'$\t**\t*2 \u2022\t^ 2\u2019.0 B\tC.\tPackers B\t\u2022\u2014\t\u2014\t*\u2019»\t4 :o.\t.\t«'.i\t«\u2019*1 :o Pr .Ida\u2019* K» WJ'» R \u2019 Hosde.\t\u2014\t\u2014\t1«'*U >om Su.\t\u2014\t\u2014\tJO',\tg Po.pr\t\u2014\t\u2014\t110',\tS %.!n.T.\u2014\t\u2014\tl*11 |j fie 3'A j'k 20'i 19\u2019, 7*,k » 13 20'k 3 J\u2019.O B C.Packers _ 25 B C.Pu d» P*.\u2014\t-\u2022\t78 i r75 3rovm Co.\t\u2022%\t6',k 330 Brown Co.Pr .\t103\t103', 75 Butterfly fr-O Can.8< Dom 16 C.North \u201c 3.V» Can.Gen.Vi Can.Indvist.Pr 10 Can.Induit Pr >47 Can.Marconi 6 C P & P Inv.110 Lan.p.A P.In.g:so Can.West.Lum.Srt Cas*idy * I.ted ÎOO C.Neon.G Ad.94 C.Neon G.Pro-423 Comm.Alcohol 100 Com.Alcohol Pr 33 Con.Div.S.A 59 Cons.Div.S Pr Pt'2'»8 Cons Paper 125 Cons.Textile M.135 David A Fr.A 220 David A Fr.B SO üom.Engin.W.50 Dom.Oilcloth .525 Dom.Woolens .tan Dorn Paper Co.JUG Ea»« Steel prod.5 East Kooten PT |«K) Fairchild Aircr.75 Fanny F Cdy S.f\"7.5 Fleet Aircraft 73 Fmd M.Csn.A 10 For.p>w.s C 77 Fnr Pow.8.PT 3\"1 Fraser Co.-jno Hydro Elect» S.90 Inv.Found Pr 25 Lambert Al.Inc.75 Lowr.ev Co.Ltd.125 Ma-Lar.P 3, P.\u2014 la McCoil FYon.pr \u2014 25 Massev Harris Pr \u2014 \u2019.V» Min A Ont.Pa 2t\u2019% '.2D Mt Royal R M.JV> Nov* Sc L 4 P-50 Mulear Emerpr.5 I*>w C«o.1er p.\u2014 23 South, c*.Pn.Pr \u2014 Ï88U Southm.Invest.\u2014 TTTRE8 MINIERS 300 Akaltcho Yellow.JVFKi AJxer.24U) Amo.5oo AshWy.3t*i Beatrice R 1- .MX) Beaulie» .\t.9.V3KO Bobs take .500 Band Ore \u2022.\u2022.1-4X1 Cartier Malartic fWv'-o Central Cadillac ;-xvo Centremaqu* P-axi cent.Mm.Cor.;ooo Cheaklrk Min*» 1200 Donalds .\t.S-TO\" East Sullivan .lion Eiaoh .3300 rnrmaqu* 1500 Found Lake 1» God\u2019s Lake .330 Htllerest Col l(v*> Hudson Rand 1000 Jack Lake .¦* uur.im\titruiut >,429.03 durant i\u2019anncc.ce qui rc-prése.it* un gain de 5 3 p c.sur le* $10.000.investis au dchut.La moyexint Dow-J ones des in.i triels r.\u2019a fait qu'un gain de 2 5 p.c.durant ce temps.Le 2\u2019eme fonds a réalisé un gain de $406.46, soit 4 1 p.c.; le 3ième un gain de $214.62 ou 2.1 p.c.et enfin les 4ième et Siérr.* fonds ont fait une perte respective de $39.66 et $54.29.Eussent-ils choisi les titres au ^ lieu Je ne jouer que sur la moyenne.il aurait fallu tenir Compte S,.__ ries dtvftierdes, ce qui ir.ilt1 sans doute augmenté les gains.Utk 30 M\u2019* VOUS ASSURENT UN COMPLET PARFAIT, Beau choix de WORSTEDS, livraison 30 jours* i«'k\tIS\t15ii \t\u2014\t02*, n\t\t14 .14\t11\t14 \t\t«2 52*4\t45\t51 \t\u2014\t2o V)\t1*\t19 22\tJ*\t21 IS\tu\t13 _\t\tto 130\t115\tits 300\t366\t380 its\t13S\t120 \t27\t17 24^\t22\t» ns HJ oe EXIL 406 rj« St-Jeaii QUEBIC f, Fernaatf Papiltoa, propriétaire HEURES D\u2019AFFAIRES: »«u« las leurs, 9 kr*t à midi \u2014 1.15 * 6 hr#s t À |1 _ 1 fi ¦iMMHEi ÜMIJil\u2019.\u2014HIM 11 I * r- \u2022 Augmentation de la production d'or A la suite des hausses marq :ee\u2022 ?envier 1948 ou prl* de HOO.OO el I .n.r-êt couru, de $2.304,000.d\u2019obligation», idde d une em\u2019u.ion datée du 2 janvier 1944.portant intérêt 6 3' j%, au montant de $2.400.000.et b poorvo.r a certame» dépen,.» capitale» ou* 6n» d* I ln»fitutlon.l'o6rt de ce, titre, »,* «ubordonnée b leur émtstion, b leur livrai,on entre no, main, et b I approbation de no, aviieur, le gau*.PRIX: $100.00 ct l'intérêt couru Nou» aecep»ori, en paiement ou p-:* de $\u2019 ^ CO le, obligo*'On, de l'Hôpitol Somt Lpt 3 , 0 échéant le 1 janvier 195Ô, ovec oj»r,tement der mieré', a 3V,%.|u»qu ô lo do*e de mehot, e 2 (Onvler 1948, PAUL GONTHIER 4 CIE LIÉE\tîsaVÂRD, HODGSON & Ci£ INC.GEOFFRION, ROBERT & GÉLINAS INC.SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE FINANCÉ INC LAGUEUX A DESROCHERS LTÉE\tOSCAR DUBÉ & CIE INC Ce, ren,el0nement».pv té, b bonne tource, n'engagent po, notre reiporwobilité.8801 Quwjntiemc année.Ne 12.$39 line part plus importante.Suite de la l>Jzr 3) ce.la plus forte preuve.Kt.le rongrès actuel n'est qu'une assise préliminaire d'enquête dont il ne sortira aucune résolution ou recommandation \" Ayant faite cette mise au point, M.Latour remercia Thon, ministre de l'Industrie et du Commerce, qui représentait Thon.Maurice Duplessis, pour tout l'encouragement et toute la collaboration que la Chambre avuit eu du gouvernement jusqu a maintenant.Le secrétaire-général remit ensuite à l'iton.lie.tuheu la première série complète de cours de secrétaire de la chambre de Commerce de la rPo-vmie.Le conférencier, M.J.-Kmi-Je Renaud, fut présenté par M.Armand Viau.commissaire industriel de la ville rte Quebec.Qtié-Vauvitè .sEsen-' M.Renaud avait intitulé sa conference; \u201cL'aspect financier de l'entretien d\u2019hiver de la province do Quebec\".Il s'e.st attaché à démontrer que \u201csachant qu'un pro-gramme adéquat est désirable et utile et que sa realisation est possible sur le plan technique; il nous reste maintenant a savoir si la dépense ne dépasse pas l\u2019ut dite qu'elle est censée cirer, si la mesure est vraiment économique.¦ En ce qui concerne le coût d'en-fietien, M.Renaud a dit que le programme pronose comprendrait environ 10,000 milles de routes .dors que le programme actuel n'en couvrait que 4,000, et que le coût moyen d\u2019entretien serait de Sâ81.par mille pour le service m.ximum cependant qu\u2019il était tic S250.pour le service minimum.Vu qu'on peut se baser sur un coût moyen de $250.pour l\u2019extension du programme actuel, apoutc 1 ecr.taire du Club \u2018Automobile to- Quebec, en aojutant la dépense nouvelle, le coût total du sys-té ne subventionné passerait de 1.7 millions a 3 millions de dollars.Passant a l'étude des revenus cl d.i mode de financement, M.Renaud signale qu\u2019en ce qui concerne les revenus \"une expérience entreprise au I^c Sl-Jean, par U ' Chambres de Commerce locale;, révèle qu\u2019un programme d\u2019entretien de 300 milles de route au coût total de $1(10,000.a permis une vente globale de 3,500,000 gallons de gazoline pa \u2022 hiver dans l.i seule région concernée.A un taux de .03 par gallon représen-t.int la seule partie de la taxe récupérée par le gouvernement pro-vincial après la guerre, ces 3,-500.000 gallons rapportent des revenus plus cjue suffisant pour dé- MUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS CE CETTE MANIÈDE Voyez Comme Vous Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez, deux pilules.Après quelques jours, essayez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules Carter tou» let deux jour».Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.Les Pilules Carter sont si petites qu'il est possible (ie diminuer la dose - de troi a une selon les besoins de votre propre organisme.Sans colique Sans désappointement.Les Pilules Carter nettoient l\u2019appareil digestif non pas à demi mais complètement Elles sont doublement efficace; parce quelles se composent d< deux herbes végétales spécialement préparées pour une action complete.De millier, dr gens peuvent ditni-miei K dosage rte laxatifs suivant cette méthode Carter Exige/ les véritable; Pilule Cartel dans toute» les pharmacies 3.7e 70e $1.00 Commen-i e.la method Carter de dose gi aduee t aoii et demain sautez du lit frara et dispos.Palidoyer en réponse.(Suite de la pace 3) ment, qu'lit abattent leurs vacii.v atteintes de brucellose, ne icir laissant même pas lu faculté de les vendre ou de porter leur lait u la pasteurisation; Cette attitude draconienne de M.Allard, nullement j\"«»iftcc pa: les règlements municipaux, ni par les prescriptions de l'hygiène, é-tait de nature à causer des petes énormes aux cultivateurs, propriétaires de troupeaux- Plus pai ticulièi ement, le juin 1944.AL Allard écrivait personnellement aux vendeurs de lait cru (petits laitiers) pour les mettre en demeure de se conformer aux prescriptions du règlement no 538, en fournissant une \u201ccopie de certificat de l é* preuve de Rang\", pour obtenu une licence de marchand de lait dans Québec, tel qu'il appert à line lettre adressée a M Pic rr Sanfoçon.laitier de Charles-bourg.signée par M.Allard et produite comme exhibit D-l, comme si elle était ici récitée au long; Le août 1946, M.Jean-Marie Blanchette, des Saules, apres s'e-tre procuré un certificat de vente de 3 vaches atteintes de brucellose.afin de se conformer aux i avis de M.U.Allard, est venu rencontrer celui-ci a l\u2019hôtel de ville de Québec pour obtenir son renouvellement tie permis, conformement aux règlements municipaux; I^à.en presence de MM.Prui, Bldard et Robert Jobin.!e demandeur.M.E.-U.Allard, lui, a iépondu textuellement ccci: [ \u2022'Non, va chercher te.s trois vaches à St-Gérard.fais-les abattre et produis-moi un certificat d'abattage et tu auras ton permis, à part de ça, mon sans geme.ça fait trois ans que tu plaides contre la ville, on t'a.pis on va de trimer.Si tu ne veux pas n-battre tes vaches, va les chercher.1 frayer le coût d'entretien de $100,-000 \u2022\u2019 Plus loin, le conférencier parle du mode actuel de financement qui a déjà été décrit dans une conférence préedente concluant que les \u201cimplications du système actuel dénotent certaines anomalies qu'il faudrait corriger.Le problème du mode de financement doit être envisagé à un double point dr vue: il faut savoir qui défraie le coût dr l'entretien d\u2019hiver et d'où viennent les fonds.\" En ce a trait au paiement du coût de l'entretien, M.Renaud déclara: \u201cL\u2019entretien d'hiver est un service public qui doit être finan-j c- directement par le gouvernement provincial.Celui-ci est déjà' responsable\u2019 du financement de l'entretien d'éte et l\u2019on ne voit pas comment l'entretien d'hiver pourrait être l'objet d\u2019une politique t'ifférente.\" Et, pour ce qui est de la provenance des fonds, M.Renaud trenune ainsi: \u201cDans les circonstances actuelles, il ne semblerait ni necessaire ni Juste d\u2019augmenter la t.xe sur la gazoline pour assurer la realisation du programme.D'abord, depuis la dernière session provinciale, le gouvernement perçoit .03 sous de \u2022lus qu'auparavant de cette taxe.De plus, même si la plupart des autres provinces possèdent un système d'entretien plus adéquat et doiu, proportionnellement plus onéreux, elles non ont pas moins! absorbe le coût sans augmenter{ les charges fiscales que surppor-teni les automobilistes.A plus forte raison, le gouvernement de Quebec devrait etre en mesure d\u2019absorber cette dèepcnse additionnelle, car ce sont très proba-blemcnt les automobilistes de la province qui paient les taxes les pli s lourdes au Canada.' Pour les dames, hier aussi, à midi et trente, un déjeuner-causerie avait heu au Manoir Saint-Castin où Mme Thérèse Casgrain* était la conférencière.amène-les chez \\ou* ét va a pasteurisation''; Le ou ver* le 11 août 1946, M Robert Jobin, des Saules, i*;t .I .rencontrer M.U.Allard au B -rMu d'Hyglène \u2022 11 «\u2022 !\u2022 f ¦ U sa licence de laitier, mais celle-lui fut refusée, * l'encontre U \u2022\tnation toute chrétienne\t (uni*! iil «\tou lieu, ven- dredi.U* 1*1 \u2022>\u2022 '\to, on l\u2019église paioisMalr.au ir.:\ti «l'un grand coneour* de | .u i\t\u2022 et d'amis.La levé»* du i\tfut faite par M.l\u2019ablx' Ju!.Ti\t.jtte.curé de la paroit-NC.la* «\tce fut chan- t.» par M 1 r.hl\tireotte, assis- ie de MM le ai\ts Heauliou et 1 a'olerc, coinnu¦\tro et sous- diacre.\t I>o ch«>eiii «le »¦\t,nt clait sous la direction do Ni\tEdouard Va- chon, de St-J.\t'h-de-Beauce Mme Uaul-Kn.ilo\tTardif touchait l\u2019orgue.\t Il la\t'e iror sa porte.outre s »n opoi \u2022\tqoo Cléophas Giguère.quatre '\tOrénu.Pau! I.énéo.Kmiln*n 11\tuort: sopt fd- Iosî Sot\u2018ur M;»i i\tlo-T Anonna- lion (Yvonno .mc et Holéno (ip Benuoe-Jonc!i>\t\u2022n; sos brllos- fillo- Mmes Or» n\ta Paul et Iré- née Hébert: os\t;ondres; MM Aurélion Giguèro\tAntonio B\t,es soeurs Mme Louis Leclerc et\tHilaire Boivin.Lavai et I Cuis, ré d II , v\" \u2022 dans sa paroisse < * jouissait de rostin concitoyens.Il fui dèlo de dévouenvci Outre son épotl: Matteau, il l.u , Mme Emery Lar Mme R ino > (Libelle et Madci.dies MM Kmcry André et Jacqu»-rette e t Pierre Pu.Les funérailles at dredi.le 24 oetobi i 30, à l'église pa j o Barnabe.Nos sincères < tm tnt nctéunnntr unr pinne d huiic rZ dti domm.tgtt coûteux ., , Adoptez mainlenaiil la NOUVELLE HUILE À MO ! Kl H SHELL X-100 Aisurez à soire moteur une protection éSfolue en hiver.Adoptez maintenant la itoutfllr inrtr d'huile, telle qui est ntit sicunti pour Totrc moteur .l'Huile Shell X-100.I ut Patme d'limit\u2014\\» dissociation de I huile sous un etfort trop considerable \u2014peut se produire en huer ET en été.I.a Nouvelle Huile à Moteur Shell X* 100 est fortifiée contre ces conditions exceptionnelles de conduite, grâce auz F ACTH KS DF SIC! RITH \"X\" qui .(1 ) Rvvistent a I* \"dissociation\" (altération chimique) de l'huile meme (2) Nettoient votre moteur tout en le lubrifiant (5) Protègent contre la rouille (4) Diminuent l'usure du moteur et la consommation d'huile.Voyez sotre Vendeur \u2022'hell ccfic semaine au sujet de la lécuriti dont votre moteur a heso-n pour l'hiver.I aitcs-lui vidanger le carter et demandez-liii de le nettoyer puis de le remplir avec de l'Huile à Moteur Shell X-100, de catégorie appropriée pour l'hiver.VOUS POUVEZ ÊTRE SÛR DE SHELL T°* ou SHELL 7 (rougi) 150 pintes de son lait sans fondée en f:ut aucune justification, sans IV.voi POURQUOI examiné et contrairement a tous demande le : le- règlements municipaux, \u2018.ou- M.U.Allard jours sous l\u2019autorité de M.Allai d.QUEBEC, ce 2' M.U.Aliard outrepasse les prescriptions des règlements lorsqu\u2019il traite avec le.s producteurs.! tandis que souvent il n'applicjtiC même pas la loi aux distributeurs (laiteries); C'est a?ri;i que M.Allard 1-ii-môme a refusé a M.Guy Hamel du lait trait le matin mùme.landi qu\u2019il a permis a la laiterie d\u2019accepter le mémo lait 48 heures u-près.contrairement à l'article 114 A des règlements; Le ou vers le 13 septembre 1933, le Bureau d'Hygicne de Québec (section du lait) régenté par M Allard, a fait porter en Cour du Recorder contre un meme lad c .Rosaire Bédard de Cliarlesbourg trois plaintes simultanément, te! qu'il appert aux copies des dite, plaintes signées par le greffier,' et produites en liasse comme exhibit n-3; Le nu vers le 14 juillet 1943, ce même Bureau a fait porter v.n cour du Recorder contre Georges Collin, de Stoneham, quatre plaintes simultanément et sur le meme objet, tel qu'il appert mx copies des dites plaintes, signet par le greffier et produites en ha se comme exhibit D-4.Il y a quelque sept ou huit ns.ce même Bureau, sous l'autoii*.du même M.Allard, a fait porter quelque sept plaintes en ( >u \u2022 iu Recorder coolie M.Fié:.».Turgeon, de St-Anselme; Vers la memo époque et oour des motifs analogues, le mène Bureau, dans des circonstances i-ientiqucs, a fait porter jusqu'à sept plaintes contre M.Josaphat Lalibcrté do St-Henri; Avec la tolérance du Bureau municipal d Hygiène (section Ju lait), dont M.Allard est le hel et possède, à son dire, la domination absolue, on a lais»t pénétrer dans la ville de Québec, jusqu'en août 1941.nombre de vaches atteintes de tuberculose qui ont contaminé nos troupeaux et ont occas\u2019onnc des pertes considérables a no.s cultivateurs; Aujourd'hui encore, a cause de l\u2019inspection défectueuse de rc mi me Bureau, on peut int-ovluir?dans Québec, des vaches atteinte de brucellose, contrairement aux prescriptions de l'hygiène et »ie-réglementa municipaux, et ordo ncr ensuite, au préjudice des a-griculteurs, d'abattre les vaches contaminées; 1-e 12 juillet 1947, les syndicat «les Producteurs de Lait de la Rive-Nord, des Bois-Francs, i.i Bas-du-Fleuve, de Ia?vis, uin i que la Fédération des Syndicats de Producteurs de Lait d?Quebec, réunis ers congres, ont unanimement proteste contre les actes de M.U.Allard et ont \u2018 conjuré ' les autorités municipales 1e mettre une \u201cfin au reg'mo d tyrannie que nou.s impose le B i-Teau Municipal d'Hygienc\".tel qu il appert a une copie de la rr-«olution produite avec le., p.-\u2022entes comme exhibit B-5, comme \u2022*i elle était ici récitée au long; Des centaines de cultivateurs producteurs de lait, se sont loints au mouvement de protestation fies Syndicats et ont signé la dite rc -solution; Vers la mémo époque, ta Fédération des syndicats de l'Uni ».i catholique des Cultivateurs fie Québec-Nord, a protesté vigoureusement contre ''l\u2019attitude tyrannique\" du Bureau municipal d Hymen a anveis k« pri*kMK«ui*4 et en droit; M.Pierre Hamel et de l'action de e dépens; octobre 1947 >igné) (TMl.OI LT A MERCIER Avocats ciu defendeur hiot, de Stornway et Wilfrid Mail-hint.de Magog: ses belles-soeurs.Lucienne et Armanda Mailho* de Victoriaville.Mmes Adélard EXPRESS LOCAUX OLP.Ql I IU t ot Lucien Mailhiot d\t» Springfield.\t\tCentral* >1 vu- talus Mme Donat Mailh\"\t>t.do Storn-\t(\u2022«r»\t way, Mme Henri M:\tulhiot, do St-\tTrrm\ti.«IM llam*»tisid Rémi do Tingwick.\tMme Philip-\tArr.\tTrols-lth OTrs no Ayotte.do N.-l Mme Xavier ^at1',.ka: sos petits-enfai Linotto R iltc.de \\ plusieurs autres no\t).de H am., ci'Arthabas- | d Colette et : irtiiriaville ot veux et nié-\tArr.C\tMnnlrèal ( 1 rrin rnCr.il i le 1' 1\u2019 1 Tout Ira\tTous Ir*\tTorn le*\tTou» |r»\t\\*n .«a.jours\tJour»\tJours\ttour %\tdim.\\ M.\tPM\tA.M.\tP N\tPM.R 30\t2.30\tR 70\t3.33\tIl 30 \t\tR.30\t3.44\t12 00 S.10\t3.10\t\t\t( minuit) \tM .30\tIl 23\t« Tragédie attribuée à la violation des règlements ( BUT).\u2014 iransp LE BRIDGE CONTRAT (' *cp- de > B L'A U DR V au bureui d cker» et fien \u2022\u2022t Toronto.M limant q rrrT ne, vict»prés AblUbi.I.tee, T Association re français * division de Vickers e* Ret WINNIPEG, 22.La rotnmisswm du rendu un jugement à !a s i» n enquête sur l'acc.dont que aursenu a un convoi N.R , a ihigald.Manitoba, de la Fête du Travail, ci ten.bre derni-er.La Commission dit q je dent est dû a la vtolatu reglements ferroviaire» Compagnie Canadien N L'enquête a prouvé qi TÜant vers l'ouest n'ava priorité de passage sur allant à l'est et qu'il attendre que la voie s j avant de poursuivre vert Winn.peg.De plus, la Commission recom uiinde que des lampes elecriquei volent posées sur les convoi» er emplacement des lampe*, a gir unill rr< Ce sont ces lampes a ga/ q .ont \"^'native causé l\u2019incendie au cours duquel \u2019>lus de trente personnes ont perdu la vie.Quarantiema »\"«»«, Na 12.5)9 Des truites sont transportées par chemin de fer WINNIPEG, 22.(Spec.) \u2014 De * \u2014 - .lots de 3fi0 truites adultes pro\\ e- «-SA indique huit points d'hon- nailt de |acs au n0rd du Manitoba neur et douze gagnantes tcrtaine».f.t rlcstmés.le premier au lac Il est entendu que char.u e rie Cla,r( daMS je Parc Riding Moun-devra ét «» p .e par le repon- ie> ouvertures indique .me main tain ct je second t/i iae Frere î le ; < it r:t de l'A Sf Préposer au Credit rii intervenue T Ecole de Stanislas, et ciation des Quisbec, M Il n'y a pas de place BERLIN.22.(BUP).\u2014\t!* ournal \u201cNachtexpress \".publie avec la permission des Soviet», éit qu'il n'y a plus de place en Franco pour les partis du centre l recommande aux soc;ahs!es de \u2022.'unir aux communistes pour empêcher de Gaulle de prendre le pouvoir.EXIGEZ CE TONIQUE EN DE MANDE DEPUIS UN QUART DE SIECLE.C«i* por CANADIAN SHREDDED \\ WHEAT COMPANY LTD.N ' A G A R A f AllS, CANADA N*fn WH**1 quunE Y i ccTEdlc chaude, SW.!4'f a : ni: H.i '.ey, les coui > du soir de la Section Commcmalc prépareront aux examens du CANADIAN CREDIT INSTITUTE.Le.» personnes qui n'occupent fia» de fonction dans le credit actuellement pourront quand même sc pre-enter aux examens du C CI.et obtiendront le diplôme des qu elle auront complété le stage dans le service du crédit d'une entreprise.Les avantages de-, cours du soir de la Section Commerciale ne se limiteront pas cependant au diplôme du C.C.I.et chaque étudiant pourra obtenir apres la deuxieme année un certificat universitaire en Sciences Commerciales.La Section Commerciale formels au*.*! des chefs des différents services de l'entreprise moderne, ct les cours couvriront des sujets aussi variés que ceux de la comptabilité, du droit commercial, de i art de la vente, de la psychologie appliquée aux affaires, du vrcdit et le recouvrement, de la technique administrative et l\u2019or-gamsaton des bureaux, etc.Le.» cours ci-haut : '-«?\u2022r,or»éc débuteront mardi le 21 octobre à j l Ecolc Universitaire de Commerce, 2, rue Cook.ELIXIR KÉMOGÉNOL eAé*ARsrioN arsenic ai c MéOlCATION T*ta ACTIVE O a *4 % l e % cas* mm v«ktw \u2022\talvui-t \u2022\t\u2022 «.»' \u2022 \u2022\tteuiat vc*«r \u2022\t*rva «\tm*c \u2022\tcon» s^Ufrr^t vrAuvncTi ou «anu C \u2022\u2022T\tUN\tG ON «f.TL A MT TmT «ICtQfl\tCMrANV«S MA HI T'OoCtt OU Câ\tt f>»r AIN»« a*U«.\tU%i Aotf» *4001\t- AOUlTSt utst C un.» «Ml;K A OP4#«A?AVA** 4f « f»«ra%\tk A »4C«\u2019»Y C4 00^4 OANa UN\tO fAL \u2022Âf» 4«-A-\t««\u20224S««»\tA/% «-\u2022 « ém *****\t4* 5«# -s» If 19 f les pays du Nord et dans les immenses steppes de Russie.\u2014Oh! j'aimerais courir en traîneau sur ces nappes de neige qui n'en finissent plus, rperit la jeune lille.\u2018\u2018Et, à propos, continua-t-elle, vous n\u2019avrz aucune nouvelle de votre cousine?\u2014Non, absolument rien, dit Ivan.Voilà quinze jours, à cette même heure, j étais en grande conversation avec elle et je n\u2019oublierai jamais ccttr visite.Je ne m\u2019attendais pas a tant de luxr* chez une cmigree! \u2014Elle possède un hôtel princier, m'avez-vous dit, et meublé avec un- art.Notre pauvre salon doit faire triste mine a côte.\u2014Ce n'est pas la même chose.répliqua Ba-Jinski, d'un ton indéfinissable, mais vous connaissez mes goûts.A tout prendre, eh bien\u2019 je préféré celui de Roqucbrunc.\u2014Vous m étonnez, Ivan.\u2014Oui, je le préfère, d\u2019abord parce que jr toujours connu et qu\u2019il me rappelle 1< souvenirs: et puis, c\u2019est \u2018chez vous' Lisbeth.ajouta-t-il tout bas.en pressa sèment la main de son airme.\u2014Mes enfants appela tout a coup la baronne.» vous continuez a bavarder près d, la fenêtre, b thé va refroidir.Oh! cette fojr,, tuta-t-elle.va falloir allumer les lampes, on r, y voit plus.\u2014Pas encore, dites, Mamana, objecta M!!e dt Bollccombc.J'adore cette heure entre chien e loup.Il me semble qu'on goût davantage le cal me de notre campanne.Si ian ;o jr mr ni ine continua-t-elle, en giisant un tendre regard i Ivan, je veux vivre loin de la ville, dan* un coir comme celui-ci, car le moi\tépouaei partagera mes goûts, évidemment \u2014Tu e* une grande enfant, ma pauvre Lis be'h riais-tu seulement qui tu épousera; Ton coeur a le temps de changer dix fois avant que tu en arriva à coiffer sainte Catherine.\u2014Ah' non, reprit vivement M]le de Bellccomb-je ne resterai pas vieille fille et, je vous l'ai déclaré avant-hier encore: a vingt et un ans, j\u2019impo- l'ai plus doux ma bonne amoureu- LA BARQUE ENCHANTEE serai mon choix.\u2014Tais-toi donc, Lisbeth, tu ne sai; tu dis et voila ta folie qui te reprend Mme de Bcllecombe allait continuer Edmond, qui grignotait des petits four: se disputant avec Aliette, s\u2019'nterrompit sou \u2014Vous n'avez pas entendu, demand.i-t-il reille au guet.Sûr.e\u2019est une auto.Prestement, le jeune gar';*\"' a^ait volé pn la fenêtre donnant sur l\u2019avenue et.d\u2019une man patiente, écartant les rideaux : \u2014Je le savais bien, dit-il.Mère i est une v Dans :,i grande allée conduisant a la r une auto s\u2019avançait, en effet.Elle allait lentement, en laison de 1 epaivîe couche de neige qui rendait les chemins difficiles.L jh_* l ut pas assez.>i«r nour distingue! pas ce que rsque ut en am: To- - de imite, utr, que de ce sont je pari< \u2014En de nous, la lecture braises d la campa temps pa fl allai! le timbi c : quiète si fut de i \u2022 i te para \u2014C\u2019est river et la recev a voiture, reprit Edmond es gens cossus qui vicnncn trig nou aïs pour une Roll-Rolls.Mere, aiouta ms cas.il faut qu\u2019ils aient joliment bc fit observer le baron qui.ayant ten ' de son journal, tisonnait maintenan u foyer.A-t-on idée, ajouta-t-il.de c< gne et de venir déranger les cens n* il! t continuer sur un ton maussade, lor 1 du vestibule retentit et vint interror mecs.Alors, une sorte de curiosUr manifesta sur tous les vi urte durée, car, l'instant i sait a la porte du salon, une bçlle dame, dit-elle, jui demande si Madame 1 ir.nar- 'eais '-il.¦soin mé ' les uinr r !tn \u2022nie pre m- 11e sages, m, i'apiLManet qui vu \u2022 baroi d'ar- peut a donne son nom ?demanda M.\u2014Eli» combe.Non.Monsieur, mais elle m'a prié de vous passer sa carte.\u2014Bien, bien, rcmettez-la à la baronne, sais ôû j'ai nus mon lorgnon, ir ne le trouvi \u2014Naturellement, dit Lisbeth.Mais, déjà.Edmond, curieux et impatient connatire le nom dP la proprietaire d'une aussi bcJe conduite intérieure, s\u2019empressait de jeter un de Bclle- ne pas.de u^ur csv une turve suiv.' Ohligafion» d'épargne du Canada ««nt pour ce*t hommo ji présoyant ^a bimrir rfoilr.Ellrn ont allégé »r* souci», cllcv l'ont mi» à l'abri dr l'insécurité ct lui ont donné confiance en l'a.scnir.i pourquoi il a décidé d'augmenter encore sa remerre en achetant des Obligation* de la nomclh émission.Et vous?N oils voudrez, sans doute saisir l'occasion d'économiser qu\u2019elles vous ofTrcnt.la-s Obligations d'épargne du Canada de la nouvelle émission sont en vente.I n particulier peut en posséder jusqu'à eon-eurrcncc de $1000.Comme l\u2019an passé, clics se vendent au romptant ou par versements.\\c tardez pas.Donnez aujourd'hui même votre commande d'Obligations d'épargne du Canada.F.y I F^Th tinn* le* hnnqnr*.Irhrfra -en fie rofre pntrnn, 'oit mnveri ¦de retenue» »ur le salaire, loui les troiticre» aussi ehe» les courtiert en valeur».jg Êtil «.-\u2022 DEUXIEME EMISSION ^mmâtâr 4 «««\u2022*.No 12.5j1) 1r* vir 1^» #po.i \\rii«nt iri>rr'< i leur\t\\ tr\tguerrr ni t » lédllA'nt |»,' * 'ri fiOquniler OU UBO 0 *\u2022\t® rontre ceua da laui* apactaclea qui o( fiant I* plua «1* dangcia.II n'cat tenu ici aucun compi* d* rlamaa dra exploitants de rlutina at i« bulUtln n* contiant paa d annoi.c* pa-jant*.Uca eolation* mora.r* mentionna** plus t>*a I'lnaplrcnt aux inaillaurea som \u2022 if» ainfurmattoii priur les din nu*' tondanmablr* 1* no\u2019* affu tampCi*' »\u2019t y ¦ l eu mi i vont la* mod if I eat ton» on roiipurva affectufri par le Bureau dr Censure dea mi*» animtex da la pro-vine* d« Quebec.ArPKEC'IATIOS MOO A LI Na lenib'a offrir *10111 danger pour 1* public en general.m Ne eons lent qu'aux apee'ateun \u2022dultea »ericua«nier.t forméa.m a déconseiller parc* qu* dangereux.1.- 3 4- t.- A proscrir* *t i combattr*.fi'm dont noua na\\on» pa* la rotatioi' Un chiffre pl«* e devant It point d'lnteriogtlion Uidlque ]a cota probable.l.r.TOlî.r placée * la suite d'u 1 * \u2022\u201c ehiffre indique 1» «peclarl* n * nr.ua paiait comporter un réel Intérêt.r*'t* r'.aialflcatlon na templa e d au-¦un* façon la |u«eme* t de lo contcien-\u2022*, é!'* veut aeuli-inent I* fait ter M ¦-* de no* renjelgnemeiit» chaQur p*' tonne doit savoir i quell* catégorie e e ippaitient r! dan» le oaa d un dangei particu 1er.déterminer pr.idemrre t s ilia peut a\u2019v expo»*\u2019.I' 'a de «ni que a Jugement d.i ronfexaeur prime tout ¦utre en la matière.i III D MtK MUIIIOK\t\u2014 J Méliolla: .lie liivate'i* ,r J||< \u2022 \u2022 * I t\tI ' \u2022\t1 ! .viltclicll l.'nutnin nl»ine je Mau» Ü*j.fl- fa.t h s plu» nmrra action, de gaieté de cœ\u2019it Personne n'y croit, bien aur.et *\tela »oi.ne 1 ci» La Jeune aventuileir ne devu-nt plausible qu'au moment nu elle penche du bon côté, ou al Toi veut du côté de bons Kt * la - oir »l bien grette oue I» pnhr «erretr ne veuille P ijj d'elle r mute comme épou»e Au moins est .1 lirireu» o \u2018 i* eat* I I>arl0»n ,\t» s h M l h.10.» h.50.\u2014 C onUnu*l de I i.a II «s !«\u2022 FIANÇAI!*.\u2014 Kiond» from flrno-,l»n.i HtS *«\tb «uj*t **ur«.| -41 *1 5 \u2022«> h.; L* brigand »*\"«' lonimt -a î.t* *t » '« h > \u2022f*\"an runs marriage, à S t* *t 9«* «>\u2022\t\u2019 In » S.(S *( It I» h l-RINt KSM.\u2014 Sujétg iniirt'.s no et 5 ** b.; « Mild of divorce.« |g *t 7 IS h V*»y ro«n*.r»«v go.i «jo et S.So h.; Mageroaclt to Denver, à J « *4 S M h._ LESTS \u2014 rtsTMx nr i.r.vis \u2014 w°m*n « ho com* back.« : «n et n\u2018Ü.u Dn demand* un ménage, à * ** *.Fin à 1«-W) h.\u201cCambrai\u201d L'IMPOSTEI r-1 romedi* dramatique d origine \u2022 * \u2022 -rtcatne.de J.Duvtvter.mtrrpretce par Jean üabm et Ellen Dre.v.\\«i-a.on doublée.Epopée dea Force* Française' Libres.vue d Arr.erique.l'n conduis r f.mort, libcne par un bombardement aerien, prend, a la faveur de 1 e\\on*\t\u2022 au Jeune roi Ia>'i v XIII plein» ecu- '' et pleine au\u2019o- te Capé*t»ng »e-., fait grand thevalieh et de'i**nira le in\" vetl\u2019er particulier du roi 1/ du< i 5 goulé ne accordera de »on cAte^ \u2022 mu d* G.«ele au valéafeux rhevaî.* PA» Ml HS TF \u2014-\u2014 \u2014-1 \u2014 Comédie gale avec Oourut.\"Classic\u201d RKSTI1W*- Mélodrame de Rirhard P\"t\"cr '\u2022< i- ! piété par Tino Ro»*l.Nt.-iieine l.a eev, Atmand Peinard *« Md* Pa * MANOUCHE- * \u201cEmpire\u201d - - Drame ptpcholng qu« avec lo.io ('raw tord.Van Hefhn *« Rayniono Nluév.\u201cVictoria\u2019' THF W OM \\S ON I Ht Ut M H-J 1 II ( MU R MOI NT \\ls\t\u2014 _ I Kilm u : tviv \\s**t«rn'.Avec Tim Holt et Maitha Hyer.LEVIS \u201cBienville\u201d Fit.IITiNd I \\nv-I* Kxcellente p-oduci-Mi nul non» «»>t vivre a bo d d un porte*»vlon.« «me-rlcnnt la cnmei» a t:ê» bien ainsi la vie de* troir mil »- homme* qui pr u-plrnt le vaisseau ei ses equlpaife» »c-ucm non» montu'iit les atta tues * thème m laical est i.» plu» popuia: \u2022 de» niéiodixi américaine* du mur \"I 51 buy that dream La nlu* be l- p»t-tie musicale est le chant du Pater pac Donna Lee LTNVKNDIK PF t HICAOO \u2014-J \"C \u2018 i n »\u2022 m n de Lévls\u201d M OM \\N WHO roMK R\\t K-2 Les personne* qui aiment le» his-to: t e» mv steneuse «avec des problèmes psychologique» trouver.-.! ce me-lod irr.i' de |.gnù» Cette hlstolie.où il est auest.oit d\" ma«ie et de xli-jKrstition*.e«t plutôt confuse H v a cependant d - -nomen'» qui font Ire-railLr l.T\"' \"the Nancv K*!lv.se croit utie dr»rrr1a te «le sorccre Eli* e*t svmnat'nqur |i-< le \u2022 um qu élie met a maîtriser 1rs mauvai* penchants qu cllv is.U-5 fuué aille: de dame Rosalie Roberge.« poux.'e de feu tie ir Pts-X.iv 1er Gagnon, aiuien marchand i Magog, décéder a Lévi*.le -octobic.a l'Age de 86 ans.\u2022 mois I.a levée du corps fut fa.te par M le chan I«èopo'd Roberge, ne veu de la défunte.Le service fut chanté par 'e R P Xavier-Marie Gagnon, franciscain.fi'.» de la défunte, assisté comme diacre et sous-diacre, de-; RR PP Lemieux et Charcst.franciscains.Danr \u2019e choeur, on remarquait Mer Elias Roy, P D., supérieur du collège de Lm is.M !e chan.u.Roberge, ass.suoérieur.M.le rhan.V.Rov.F., curé de N -D.de Ix\u2019vis MM.les abbés Calixte Ferand.M -I>ouis Belleau et .Tos.JO 13 a m \u2022\t\tCB F \u2014 Hi-sgramma\tm;\tr* U'* i.\t, , »t prm-h, *» du Ittv «i.a.\t\t\t\u2022 «Mlllt\t4M A » t i 41\tut.\tConféieiU'iri 10 30 a m\tC BV*\tBF \u2014 Ai petit\t3*411\tPitrrl H .r\t buis li* u\t\t\t4 43\tP m.\tCMHe.ir offrir* i troupe d:i Dey gi t 45 u oo f.av- CIIKf (TtRf < BV Ai a! VK.i ils- 1^ C \u2022 suite dé Rfsers h' tiécht «\"( I Em opr n* KI-U-II -4 33 p n piiUurs 4 45 n m »* t* XVIMê fv\">h d K»pafnr uibitn-Tabsboiirx I »< tr.»'l»» d'( «u* pohttqi» .ru* élè Joué* 4 ! d» créai ion (Nsmmé on .IramaLqué Boni I, > ruant Bum tltéc» c* AiiomIIIi *' q Ira de Radlo-Caiia obi e * 8 h 50 d oc vie q il 4,ip.' - », r» Nr.i ras d* et Utr* Eurydice cl 1941 Elle c*t doi- ta lliéilr* d* Je»' A St-Joscph d\u2019Alma .fournée «yndii.ilc.journée syndcale St-,los.d Vlma.le SOYEZ A L\u2019ECOUTE CE SOIR, * 10 h.45 à .-CANADA pour entendre L'HON.SAM GOBEIl, C.P: «heien depute da Compton aux Cornrr,unci, SUJET : \u2019 Qu a fait le regime King pour (agriculteur quebe-coi* ?\" un programme vine et diverti: sant qui sera digne de s >n ini \u2022-rèt et de son encouragement \\K m« la .sj.e St-Frmçoi* X .aura une toi.ette toute neuve p- u la circonstance.Elle a et\u2019* tou' récemment rafraîchie par la peinture et remise à neuf sous tous les i apports, de sorte qu elle offre maintenant un coup d\u2019oeil très a Conduisaient le deuil, «es fiD: V RP.Xavier-Marie Gagnon, franciscain, t»! M.Léopold Ga gi un: no.-, petits-iils: Jean-Paul.Ce:.ud *\u2022?.Marc-André Gagnon; 'es neveux: M.le chan.L.Ro berge, M l\u2019abbé Josenh Roberge.de l'Archevé 'lé de Québec.MM Lionel.Armand.Lactance.Pi.ul.Antoine.Gcrard.Bernard grcable qui rend l'aimo^pliére p :> p» .te r -Vlarje Roberge.J -F.l.a accuci'Iante et le séjour plus con- marche.Alf.B issières.Paul Ga-fortable.Comme on le voit, rien gnon.Lone! Pc! crin.Inouïs B'xj.n'a été épargné pour donner en- cher.Pierre.Roiand et Horace tière satisfaction et pour q«'* \u201cNos Fortier.Louis-E.Fréchette.Do-Talents sur la Scene\" dev ienne un t tt Boucher; son beau-frère M.événement récréatif qui rival .»* Daniel Boucher, avec tout ce qui se fait dans le Dans le très long cortège, on même genre à l'étranger.\trelève entre antics les noms sut.Décès dr M.Etienne Ro>.\tvanRi S.H.le maire Bégm.de Nous avons le regret d\u2019annomer Lévr., rie MM.A Labrecque et M la mort de M.F.'iennc R'y.-en- Rov, r hevin-s.T.-B Pelletier, e.- DE NOUVEAU! > Par, l'Orchestre Syibphonique - de Toronto) tier, domicilié au village de Be.ui mont, époux de feu dame K va Breton, survenue le 21 octobre, A ]\u2019Hôte!-Dicu de Lévi-, à l\u2019âge de 63 ans.Il laisse dans le deuil, ses frères: MM.Jos.Roy, de St-Ger-vais, et Adélard Roy, de Palma rol'.e.Abitibi; une soeur: Mme Vve Narcisse Guilmctte, .Te Thetfo-d-les-Mine«; une fille adoptive; estimateur.MM.les Drs Roméo Roy.Jos Leblond et H.Turmel M.le 1.eut.-colonel J F Turgeon, M.Adolphe Arel.etc., etc.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent inhumés ,'iu cimetière de St-Romun!d.dans le lot de !a famille.a*!anuel!e l\u2019\"Action Catholique\" réitéré ses plus vives condoléances.KV v p \\A < - r v '//« y ^ / * * '.v ¦\tl 1 1 - f, \u201c'fT i II r i\\v;.RADIODIFFUSES PAR SIMPSON\u2019S SUR LE RESEAU TRANSCANADIEN DE LA CBC V A PARTIR DU 24 OCTOBRE ET TOUS LES VENDREDI SOIRS PENDANT 26 SEMAINES, DE 8 A 9 P.M., HEURE DE L\u2019EST Pour la troisième saison, Simpson's présente une série de vingt-six concerts \"Pop par l Orchestre Symphonique de Toronto sous la direction de Sir Ernest MacMillan, Ettore Mazzoleni, Paul Scherman et rodiodiFfusés de Massey Hall, Toronto.Le soir d ouverture, l'aitiste invité sera George Haddod, pianiste; M.Paul Scherman dirigera lOrchestre.Un programme varie et charmant a été préparé à votre intention.CONCERTS OUI PLAIRONT! t>0M N TO TARIR-\u2014 \u2014 '\u2018Cartier\u201d LO VF s TORY-\u2014 \u2014 ¦'Khxv~ JOIINNV O'f'r 04 K-¦* i\u201dfM un film d*.cnur**.« d* ebévaux NPiiR l OT KINl.N-I ly- v*-1c',*s sr.nt Harry Davênport et Paul Campbell.LA I AB 14 X \u2014 Emixaion recomnr.andre par i» Centra eaUioliqua d Action radiophonique.* \u2014 Programma habituellement digne d'interoMer la claeae d ai-dltaura a laqualie U § adr*v»e.J us tu i vendredi inclusivement i À TINO R0//I ¦ cUvtS DESTINS En programmé doubla avec CINCMA^PARIS \u201cFrançais*\u2019 HI ONnr tIOM RROOKI 5.N \u2014 \u2014 Comêiiie avec Robart Starton *i L Il nail.A.NU GLNTILHUMMt- I* bugand ifnlilhomn-e me' * > '< ¦ Joan Wrher, Vitold Ror uald, Jr ibd.Catharine Fontanav et t»»ii un g\u2019tsuj- d' nnvisetle» êt jeûna* arUai*- 1* rt»« er **« l Fspatnê romantique hi tu \u2019r r \u2022\u2019 1 action emprunte so\tmouse i.' a i* iom*n» d* cane e* ent» n.par 1» guerr* rtar» un rr.c ' bi*n t aitquillr rh\u2022ca,, df- \u2022-ne,\u2019' Saur t pa-s* trois an» dan» Isa s»\u2019 (HEKUiER DURQi t n uron%rA umr ûuublc c£t rvdua*«du4.CcrmUfuC' BOURVIV .^Ai6éte Mercredi, 22 octobre «UOpm \u2014 CBV-CBL \u2014 Vvan lln-Uéplde.p nu \u2014 CBV-CBI \u2014 Radio-Journal.6\t30 p m.\u2014 CKCV \u2014 Chansonnette» françaises * 30 P m._ CRV CB F \u2014 La*' isUté 6.45\tn ni.\u2014 CHRC \u2014 La thar.»on français*- 7\t00 pm _ CBV-CBF-CHGB \u2014 Un honirp* al aon peeh-7 oo p m.\u2014 CKCV \u2014 Réetlal conjoint, i 15 D m \u2014 rnV-CBT \u2014 Métropole 7 30 p m.CBV-CBF \u2014 Lej Trmiba-dour» de Quebec.7.30 p.m.\t\u2014\tCUiiC\t\u2014\tLà bai.* au.-, chansons.7.45\tp in.\t\u2014CBV-CBF\u2014\tFt puis\tapres 7\t« p m\t_\tCHRC\t\u2014\tRefrain»\tinou- bliables.î 43 p m\t_\tCKCV\t\u2014\tBerceusa\tmo- derne, g 00 p m.\u2014 CBV-CBF \u2014 Ceux qu'on \u2022tnie.1.00 p.m.\u2014 CHRC \u2014 « r tes » !e.H» la rharson avec Madeleine Ld-rhance.ann pm.\u2014 CKCV \u2014 te* trois As.a 15 p m _ CHGB \u2014 lut bonn* chan-ron .a 30 p m.\u2014 CBV-CBF \u2014 < *f* Neero aJOpm.\u2014 CHRC Ra-l o-ch»radrs B.45 P m.\u2014 CBV-CBFCMC.B \u2014 Ré«»U**re CO»rrtl gitetf Imprime «i euiie i*\" j rom.»t 'la'»ur.: >\u2022 «u choix de Pempruitteur s'a* dre»»er: :ï.COTF III.I \\ MONTA-«\u2022NE, ifiiMier.TKI : I-246S.9(»:j»-7.10 (1 nul 13 A vendre - Diver* LE NOUVEAU MOTEUR \u2018WHIZZER\u201d LA SENSATION OU JOUR Clavigraphes tioo I Articles de ménage IArricies Mil MANS ; t »\t! e» \u2022 I sa MON I MOKI M v.»«>\\ Oiirbrc.ituoT i-io i m») pter cir toute» les ¦ycU-*.force».] is, U3 nu Ile» »u gsl* un et vou» en ache-l circulaire» rur ue ant timbre d« 03c DiAtribiitcur pour 9uét«ec et Nouveau* corros, «o.de NAu chemin ste- CITMKNT A CLEMENT LITE III.BOL'IXVAHO CHAMTSI Ai.IN'TS exclusif» de la compaciue UndeiMood TM.: **14^.4)uebr> location de clavteraphe».l'n.ier* wood ; M i*i par moi» ou llooo pa« 3 mol» Kep.iration et venta de cia-viaruph*» de toute» marque* »u*o ruban», papier» csruone et fourni* tun-» de bureaux misa# ï-AU 126 f»J «0 Commerce à vendre COMMKKCKK ni TOCS t.i via s Voulez*vou» vendre votre commerce rapidement.< ontulirz, Mayiiiniui SI ton Iaigement 3 piêi'e» nbr» I I KOI X.MJ, J* AVENUE.IH 4-1836.\u2022Jlli3 16-10 (6 f»> OA Electriciens - Plombiers JULES DION 01 \u2022 it M O K I N, if u 113 COIFFURES 9U1I2 22-9 fclcves demandes Insfrumenfs de musique ACCORD TON a Nu us nous ipecialt-! »on» dan» la reparation d eccor- ! déon» u- toutes marque» aliul que de phonuftaphes et radios h\u2019adres* Ser a sr-at achat d'équipement i»our salon de coiffure, séchoirs, rilling, turbine* leur Itelfèn* machines a perma-nent« ou ctiolx ctiaue* chromées, extra, terme» faciles 12 mois, 16 et 24 TA. ig».tapis.itu 61.ST Mt l Ml.KH NKt T s.m le», chesterfield, stui chambre, mobilier machine A coudre, meubles usagée, glai !1 !» M*M I\\l.lSON> da: .1 laccordagc et reparation Ue piano» de toutes marque*.Travail fait par des expert» et portant une caranlio hatlslaction assurée.C.ROBITAI1-^ KK INC* 320, bT-JUSEI\u2019Is.TEL: 5-6167.911290-20-10 l*OSK/.-Vm s D I S t \\m \\l DI ts.roo a (to.TOO\u201d Nous vouj oflion' une poeitlon lucrative avec iwif â l'âiiiiiiiilatrâtiuii.fYivldendc privilégié et cumulatif.Avantage d»' voys-Ber j n< frai».Affaire traître confidentiellement Kcrlre A 4'avler 235.I ' Yrtion Catholique.Qturbrr.91345-22-10 (6 fsi 19 A vendre - Divers CH \\|SK KOIT.ANTK.glacière, oo» le divan, ches'.r-rfleld.burea'i. < ¦ \u2022 t et/ètg de ménage, lings-ne neuve e* usager, etc, ayant j api irtei i i succession de leu i\\ -TVelley.(î -K Paradis, n p.f») 25 ATTENTION COMJM.KT noir Imperméable neuf, pouvant servir pour pêcheur», travailleurs.cultivateurs.etc.Composition de cout-cnouc très legei icrandcur» : small, médium et largel Prix DF DETAIL pour veston et pantalon (4 95 (2 morceaux» Prix tout A fait spécial pa> quantité A TTLN PION SPECIALE AUX marchanda Venez nu écrivez * R#«mond v \\i dot 77.rue St-Oomlni-nue Québec oué 25 tnu iéiur AVENUE.\u2014 G.»ragc et stat on g.i/olme 50 x 80.outillage complet et magasin d aierstolre» élëctnq e *20.1100 comptant.Balanre conditi ':! facile-.Possession Immédiate TRI.t 91128\t-16-10 (6 fs) 66 J PM TKIT-KK.HTAt'RANT, »t #' ameublement, logement j \u2022\u2022 .LEROUX.525, Jèm* Avenue.TKI .: 4-3836.91125-16-10 (6 fs) 6fl tiêre Prospectus gutuit sur ucman-dr \\ o î«>433\u2014 29-9 ( 28 f»* 81 1 n o.«NC.LAIS P Ml ( OltRESPONDANCK en quatre mois facilement 200 exercice» de conversation courante Accent tonique et prononciattun ( gu* rc \u2022 i de la compagntt! est une garantie rt.succès.S\u2019adresser en personne du mardi au vendredi entre 9 heures n 1| heures, le matin Inutile il'érnrr P.U.J.I TD.242.bent « turrit, ?r ét-sge.rh.imhre 3.Québer.9I2H \u201418-10 17 fsl 10'.VENDEUR DEMANDI iéputation nationale, m imi rtc produits alimentaires Jeune voyageur aggrrsMf et a\\-cr auto nour vialter s-osni grossistes et détaillants .-t territoire organise Su t A\u2019tllr Fournir détails complets i cajlon.experience et sa'air QITBEO Ecrire ( asler ?;9.CA» nos IILAE.Quebn._______ 91263-21-JO »2 fsl 105 JAC:QUES-CARTIER.l\u2019roprii \\ .e-.ilc jrlu» chambre de bain.Aubam» réelle â prompt acheteur.S'adresser, L.-P-R THIMOD4.AC, 323.boul Charest, Cméher.TE1 3-5322.9i :47 -22-10\t-#\u2022.p, ::: BOUL HAMEL.brique.2 logements et un iiAagaMn.logement libre A l'arhetcur.$1.000 comptant.$23, 3* AVENUE, TEL.: 4-.7K36.91132-16-10 (8 fsl 127 Magasins à vendre magasin a VENDRE avec logement de 11 appartements sur la rue principale Grosse clientèle Abandon des affaires, cause maladie S\u2019adresser A Casier 193, St-Oeorges 4 st.Heatire.P.Q 9il75\u201417-10 (7 f») (2-3 Maisons à vendre l maisons nrusrs, i iogriitciai* «.hl- runc, 6 aopartements.chambre de bain Système de chauffage.Grand terrain.2 logements libres.S'adresser A 119, de la Capricieuse.Québec -IR83-I0-10 (26 fsj 127__ H Al rE-VILLE.\tde 5, lo*'* ' Vr on t i\t11 û ects Un logement de 4 pièces b- CXCCpTlOnnGI IG A V u'l,onR\tsv/vn Ancienne ^ .iiircRSfr.R\\>MOND BELA NC» Kit.3.75.MOLL.CHAREST.TEL : 3-5332\t' i___ «'347 2i-9 (2» f«> i:*?\tpropriété des SILLERY.\u2014Votre choix \u2022 -\tn.\t,, propriété# de 6 7 8 et 9 pièces.Kg 1*05 JGSUltGS t.utes avec chauffage A_IhUile J\t1 nd'scutablement DOCTEUR CHS R1NFR4T.\u2014 Voie* génito-urinaires, médecine gOn i ile.maladies vénériennes 3J.ST-JO-SFPII.aPP JOI.Quebec Bureau i lo A 11 h a m.2 y 4 h p.m.Soir ; lundi, merrredl.vendredi, 7 4 c h.TEL.: 4-4061 90820-9-10 ( 26 ts) 140 Membres artificiels C,A GAUCHER 84, St-Vallicf QUEBEC, lél.: 2-1841 MANUFACTURIER de Membre* Artificiel^ Bandes abdominales HERNIAIRES Supjsoits ohntairea Corseta, etc.etc.91110-18-10 (mers au 12-11) 142 Musique i h i v variant rte JJ.OuO g $18.000\tL.- P.-R.THIBODEAU.327.houl.Uha-rr*t.Québec.TEL.: 3*3322.\u2022 \u2022 M 1\t137______________ (i x Al AH4 KKA Prop lo.\u2019f'menta de 4 pièce*, chauffage 1 .un»- très bonne condition L.-P-R IHIBODE AI.327.boul.Char*.,:.Québec.TEL.: 1-3322.' -26-9 ( 26 fs> 127 guebei -)3»)0-26 TEL ¦9 (26 la plus vieille sur tout le continent.Cette propriété date et est en état \u2022; de i636 TU 4-3312.AA I lés.;»n- fu- de cigarct- .ru gradflc le partout t s o n ües! ux avanta- il présente , mri't bu prix du i g»a- C O D * K R D.products R\"g'd.Claviaraphes 4 | AA H.R APHI x \\ vendre; ctavtgiap, g.» Réparation r BOSRIGNOI.118.7.Québec.TiH DO.12-4-10\t(2 LOI RB Au.a p* ne»H» et u»a- i I l de la t anatdtfrr 1130 26.Ht-Ro, b n- «zqèbrc, t,*ueuec .- ' »!a c s'adre* «.rr.M l.tsrpj, Molli hatd, (|,areau Ktrhrr.rFL.Il 91304 21-lu ir.|.» J03 VOYAGEURS DEMANDES POt K dr L vovi tl déjà 4-3471 91296-21 COI'VRIR province L nell 1 élrphotirz pour »P|w»inietnrnt Id l mar mer \\ * a i Hommes, lemmcs dcmj.i.HOM aies.4 4 M MI i»: s \u2022 nu tlltmite M.» I II I f \u2022» DE 't As 6 25 s ti r 899V.I a Haie Yam lie Ser- > l-S AURE.ME.NT: Maison truie, bri q je solide.8 pièces, chauffage 1 huile, garage chauffé de L-*P- It THIBODEAU.173.boul.Charest partait 3-53?.\t' ,\t- - , Terrain de 70.000 ( (.'Cements dont un 5 pléves (.bic ; i i i l acheteur Très bonne cons\u2019rjc- pieCÎS UG t nq s\u2019 adresser.L.-P -K Thlbooesu n 723.boul.Charest.Québec.ICI.7-5322.90281\u201425-9 ( 26 f»l Î57 M-SAUKFME\\T ment*.6 logement (nulle, très belles facilités oc \u2022nent S'adresser 3 L.-P -R.MODE AU.323.boul Charest.her.TEL.: 3-53Î2.89812-14-10 113 fs) 127 nE-PAîH'AL, \u2014 Maison libr*\" i-iietcur, 6 pici'es.plancher roi 'v>tèmr chauffage.Conditions jjisio i \u20149-10 (^ f») 147 A .Pharmacie COMPTOIR POSTAI MARTEL 1 »>N4 11 /-NUI ' pharmacie.Pre; plues.i.»p:rtlté.rie M AK I I !.77 \u2022 «-vis.PQ.90486\u201430-9 » J m « cnptions, piiotog».-»» Ph (rie \u2022-, Uôte du Passage, i) 163 I n o.ç;,;; d'une valeur inestimable fa- vous est offerte dur.,\t, soit a vendre Pianos a vendre PIANO automatique, econ I.lat de neuf.Au.-aj piar romme La\tpomme La\tponune \tpomme saviez-vous LD.:¦'*:) d vice-ivcn i3 d\u2019y ShawiniKan.Un congrès reg nos 3.17 et 18 Colomb a etc ville, dimanche dents de ce con I eommandeur A te, député du di ! lexandre Ba.' trict no 17, et te.depute du ci.i délibérât! dans la salle du ! chevaliers, dans Ce congrès a ' grands chevalier 22.\u2014 tDNC' \u2014 i.»nal des districts des chevaliers de tenu dans notre e le 19.prési-ngres étaient M.le \\uguste Massicot-Ustrict no 3.Me A-en, députe du ilis-M.Jean-Paul Mat-ri; trict no 18.ns ont eu hou unseil U>cal des l\u2019après-midi, éuni tous les deti conseils du POUR VOS FOURRURES VOYEZ HENRI DION 10 (3 fs) LAMONTAGNE.\u2014 A Quéh.c.1, 20 octobre 1947, ft Tûrc de 92 an .*» manteaux :* mou- Lamonta»fne.f > t r de la ( tvn Per*»- nt mus- Populaire de Québec, époux de feu one hs*.sauvrve dame Iconic Lachance.\u2022'J1 I.e, ftinéraillea auront lieu jeudi.' \u2022 ' Départ'de la maison mortuaire, LM), rue d'AicuUlon.A 9 h .pour l'é-de St-Jean-naptiste, et de là k réel i te de St-Jean .1.0.où un libéra sera chanté.L'inhumation aura lieu au cime *re oarolsslal.H é'ait du Tiers-Ordre dee Père.» Franciscains, de la Congrégation e* de la ligue du Sacre-Coeur 9133(1\u201421-19 «2 fs> «esl francs:1 teint, caoo* pour homme Col* le\u2019.s de renard» er-e.nté.croue ivnx be:C* et tour* »iu.St-Valllrr.ouéhee b< TEL.- I-U29 22-24-9 1216 f»> NS -cm ote .L*.D.LD.verte [croquer est a;nèie et [sournoise.PFEIFFER Qui ________________Sedan Dodge, Radio, chauffe- I*\\MIES DAUTOMOBll E» '\u2022\u2022\u2022\u2022«* rette usatfée» de toutes marques Ache- ] Sgdan Chevrolet ton» chars usagés, accidenté* et _ \u2022\u2022scraps' LLDGEK fERi.A.ND.«t.Sedan Plymouth lé.c AVENUE, débet.TEL: 4-292U Carnjon ford 2 J.MZ'.r)\u201412-7 (8 msi AA HAMEL & NORMANDEAU MECANICIEN - ElECIRICIEN Moteurs.générateurs.maRnoto» ebsuie-vitres, avert.sseurs.pieces de rechange.217.Ste-Marguerite.tsuébec.TE!.: 3-6966.9OÇ32-3-10 ( 26 fs) AA.RESSORTS D'AUTOS L.MILHOMME & FRERE Motocyclettes neuves Autobvks, BS A.Indian, aussi choix d'usag^cs Condition* de paiement faciles.RODRIGUE OSTIGUY 181, du Pont Tel.: 2-6577 91119-17-10\t26 fs) C V see Nettovare g buanderie No# 75 années d'ex pénence.le* me thode* iee plu> modernes n o u i permettent d'offiii \u2022ervice et nettoya ge 6 sec parfait Prix populaire» Spécialité* rouge est très chère [aux Ligueuses placent en elle leurs géné-[reux espoirs! Des remerciements 90786-7-10 Terrains a vendre Ottawa.22.\u2014 (DNC) Haut-Commissaire du Canada auprès de l'Inde a re;-u la communication suivante de Sir Girjn tapis Bajpai, secrétaire général du mi-\u2022to 4.McMAHO.N.nistere des Affaires extérieur» V«ébec.xél.: t-2021 et des Relations du Common- msi 209\t________J wealth, dans le gouvernement de l\u2019Inde: \u201cLe Pandit Jawaharlal Nehru Mlle M secret .u p?.verbal de ! néraie et conrgès de Québec, a., nier.M.1'; si leur des sérié sur i'institutric Poulin, du I puya les r ___ Le Houle.des Bol! lair IptCÎ L, et de i PtH D.sé- du \u2022union aptxirl es tenu à mile* der-Houle, vi-! une cau- tion l\u2019in: >.\u2022 iti >s de M chez ipecteur on.:ip- l'ablH?.V.nior, pri qu'il etai le* instit uoutél aumo- devlara Rooirations de radiTèeurs (ALBERT TESSIER, radiateur* réparés.nettoyés ou refait* 3 neuls Sou i I dure » jtogene lis DF.L\u2019EGLISE, Quebec TEL.- 2-2876 9(1987.14-10 (2« fsi R h TERRAINS prés du couvent des i m\u2019a chargé de vous demander de ÜXît ?d\u2018caï\u2018poü?\u2018bÂî.r GLrcâ'u transmettre au gouvernement du les drainage» installés Prix et mn- i-unada et a la Croix-Rouge cu-dit - n» avantagoux LE parc Rl- nadienne, au nom du geuverne- CHELIEU.Lte*.276, rue BU ROI TEL.; 5-8711 ou 4-5929.Il fut Janelle.Bertha remerc i e-llectc LD à se dévouer ,0 par Mlle Cécile uppuyee par Mlle .I D., qu'un vote de ils soit pris, qu'une faite et .Pressée a M.abbé Alphonse bl'l CIA LITE : Ressorte d'automobl-b\u2019s.camions.Ressorts rè-arcqu- », retrempes et renforcés.Ressorts spirales Ouvrage garanti Ouvert le soir.133, si-S luveur.coin .Napoléon.TF.!.: 3-5727: res.; 5-7912.1(0978-15-10 (Imeri.au 13-121 AA.Accessoires d'autos PARTIES n vt TOMOBII r > ei t uve* Attention spécule aux Com:' indes par la poste.GARAGE I.AROCHKLt.E A FIL*.acheteurs et tendeurs d'automobiles, 10.le Rue.| Hnollou, Quebec TEL.: 4-2191.'\t9\u2019.26b de- N H y PRB Agées de « 3 7 moi» P ix raisonnable sur demande Jean-Uharle* Gagnon.St-Mlchel, cté de Relief hasse.P0821-9-10 (26 fs) 173 Radios, réparations, vente REPARATION SE RADIOS de tous genres Travail exécuté nar de* exnerts.Ot\u2019EBKC SERVICE DE LAVEUSES INR.Réparations de laveuses NOt B MH Ü >1*4 ( I A USONS dan» la | réparation de love uses Travail lait j par experts Satisfaction assurée, i ( Itoiil l AU LE IN» .J\u2019O.rue SI-jotrpi», qiièhec.tel.: 3-816;.96649-6-10 126 fsi 188 A OoSIO-lO-lO bayonnettes peuvent (aire i'ev ellents couteaux de chasse m peuvent servir de couteaux à 1 i dépecer.Accrochées uu mur dans; leur fourreau en cuir, elles peu-j vent au si servir d\u2019ornements.y'*-\t**\t\u2022 **tîn rm H#» Pr»*ir#*« ,1 T \u2022>\t,u.\\ CM us rte triage et r \u2022 l\u2019uitt par 1 American Loco* Gratifications Il succombe à scs blessures Saint-Grégoire.N\u2019icolçl, 22 Spec ) \u2014 Mlle Lucille Beauchc-\u2018min.institutrice, vient de recevoir d.département de l'Insli ic-tion publique, par l'entremise de M Alfred Dion, inspecteur, une prime de $20.00, pour succès dans l'enseignement.F.lle enseignait a Il'école du rang S*-Ni»^nn I St-ihc-de-Guire.21 (Spec.) \u2014 Mlle Juliette Généreux a reçu du (departement de l'Instruction blique, par l\u2019entremise de M.luifond, inspecteur, la somme $20 00 pour succès dans l'eusei-gnemert.C'est la sixième fois que et honneur lui est décerné.\u2014 3: ait r Ha ba- - ur, a l'âge do \u2022 d'un accident rte cadi dernier, M.u ant de district ic American F.ir-, dorn.'ilié a Kc- : \\ de dame Dalma c ieux enfants en imation a eu heu pu- L.rie )T|- Sftions m.xV»m#S \u2022 I^es citoyens de Détroit tra\\ersent en g > à bon marché.Les g**ns de Detroit qui ;i photographe les a croqués, ont p< 1\t^ 1 coup moms cher à Windsor qua Détruit.nd nom bre à Windsor par le tunnel pour y faire de' codent leur tour a l'entré* du tunnel, au moment art des aacs d'épiceries.Ces denrées se vendent rtf 1 Acmej i Le propre des âmes bonnes, c\u2018tst de devenir encore meilleures au souffle de ia douleur.î'.\"! 1 Ai-eHn anCI PAC* 18 l ACTION CATHOUQUC.Mtoçtrni, 22 OCTOBRÏ 1947 N# 12.5)9 Les amicalistes de St-Françoîs d\u2019Assise fêtent leur 1 5ème anniversaire A * Dinmiu ; »\u2022 le 19 fK\u2019lwl'ro.M.l'abbA Joseph Falardeau, curé de N' -Dame de Crice, célébrait «me ^rand'mcsse h l\u2019occasion du 15éme anniversaire de fondation de l'Amicale.)* sermon de circonstance fut donné par M.l'abbé Paul Rouillé, ci.ré de Charny et premier de l\u2019inlcale On remarque sur cette photo : MM.les abbés K.iiardeau et Houille.Krnest ft obit aille et Joaebr Rochette les re!;j{ieuses de St-Krançois d'Aasiae.pamïi lesquelles ae trouvent plusieurs ancUnnes du couvent; la Rvde Mere St-Clément, fondatrice ' '-imu-.e- Mmes Gérard Blaia, première présidente; Hen i I^ap.ante.lente actuelle; Antonio Sévigny, vice-présidente; Mlle Florence Sylvain, 2ème vice-présidente, ainsi que tou* les membres du Conseil actuel et un ires grand nombre d'amicaliste*.Après la and\u2019messe,' un grand diner fut servi au couvent, sous le pré?; icnre de M .d>bé Falardeau.Mme ellnri Implante a dit le mot de bienvenue.Clôture du congrès de la Chambre de Commerce Calendrier MERCREDI.22 Of T 1947 Ste Marie Salome, Vve Demain : N.-I).du l\u2019erpéluel-Serours QUARANTE-HEURES St-David ROLEN, i Aux congréganistes de Saint-Sauveur Des congréganistes fhommes jeunes gens) de la paroi»>e de Si-Sauveur, sont instammeid priés ci'\u2022 \u2022 ister, ce sotr, vers 9 heures, à la -citation de l'office des mg DPM AIM Basies: O.JI am.\u2014 IM p m.Basse» : K OI a.a».\u2014 * OC p m.i)crn quartier, le 7.â 5 h 20 du matll ^ouv.lune.Ie 14.A I h 10 du matii .-remter quart le Jl.a K h II du s^K .-iclne lune, le 29.A 3 h 07 du sot.Les employés de W.-E.Bégin ont quitté le C.F.0.I.es employés de la maison W -E Begin viennent de se former en a»-*»ciation indépendante.Us étiicnt autrefois affiliés à l\u2019Union des Employés de Salaisons (C.I.O \u2022 mais ils viennent de retirer leur adhésion a cotte union.Tous les employés ed la maison tile pour prolonger les ho V -E.Bégin font maintenant partie travail du soir.Telle a Un morceau de Décisions prises par les syndicats Aucun perm!* ne devrait être accordé à la Compagnie du Texes de té la centaines île tous les coins sait que ! ut es annuel de l'Union de* cultivateurs s\u2019est nmtin, en la salle de\t\u2022 publique, sous la SUCfC SCfâ ICUT de M.J.-Abel Marion, , .i.piu-,eu.recompense lelégués venus d>\t1 ic la province.On où les ours contribuent à la n est maintenant\timmanente, il ne fait pus i reconnue par la loi, en vertu de ^on passer sans permission.M.la loi des syndicats profession- \\ _jj Matthews, ingénieur clec-n*-ls.comme la Confederation de *rjt.ien< dont la propriété au Lac fédeiations di x syndicats.Ln RraUport est souvent visitée par eff.t, les divers cercles de 1 L.C.C ijdcherons mal avisés, avait >nt obtenu leur reconnaissanc» ja satisfaction récemment de les .^ficieli*- comme syndicat depuis V()jr chassés par trois ours, ieux an*.\tjer\u2018.é individuelle.Menjou a lém igné devant le comité de la Chambre qui enquêta pour dé- 1 MONTREAL, 22, CDNC).\u2014 terminer l\u2019influence communiste L\u2019escouade eil général fasse pression pour annuel, signalant les change-\t/-vu\u2019 Voici la liste des citovens qui P0l*ce.!es deux olus jeunes en- \\jen emoloyés de in maison W -F luf [e-i lois de» Etablissements ments survenus au cours de 1 an-\tI^es membre»\tdu Photo-Club\tobtenu la permission de cons- Lints étaient confinés, à la mai- Bégin sont des plus satisfaits dis; n*fu*^r Rolent observee» en ce nee am vient de se terminer.Ce de Quebec auront 1 avantage d en-!and Con-\trif- 11 est expert d-é al phot«*gra-! Adrien\tBoivin, rue sir A.Rou-\tjj serait arrivé \\ la .ar.L de la Fédération de Joliet-\tPh»e de flqeurs particulièrement\t|ütr< $12.000.; M.Robert Morisset-\tmèrP\tdp n^ter ce fils afin de.les orchidées.M Greenwood en a le( avenue Monki $6i0(>o.; MM.F.l\u2019empêcher de sort'r de la maison 1 \u2022elrouvé des variétés que 1 on I si j _p Turgeon.nouvelle rue puis jj v a deux mois une fillettel moya^, disparues de n-atre flore (subdivision Quebec Land).$30.- î5 a-n, aurajt réussi ü s\u2019enfuir caandienne.11 50 P^5t *\t000.; M.David Gagmn, 361.rueipour aiier retrouver sa grande-, courir les alentours de Queb\u20acC|des sables, $1.500.; M.Jos.Etig.\th i^ng ieuü-nnnexr.mni*:nn, il y avait pres-[ ,\t-\t,v.v.\tune basse-cour.T^s no- j ^r1 Mario do ^Incarnation, $1.000.;\ty ont t.OUV(1 cinq chat.,f t,,,1 M.Jules Brochu, rue Maufils, j cbi^ri( une poule, cinq rats blancs m perroquet.Le garçon de 20 ans a été re- ; ÎSÜ\t\u201c£r* ®ub\"\t'\u2022 23 I\tPhot^Sp | ™ ^\tque le°5!îï'ie»* i obre-\tIthographie, 30, rue Conway.$700.; ,era ,oll}5 ^ surveillance de la M.Paul-A.Langlais rue Rer-|Cour juvénile.d.-ccteurs.MM.Laurier Auger, Antoine Dion, Patrick Brown.Succès de la vente des obligations :ette compagnie, a declare le d< légué, prendront un vote de g:e-jve.sous peu.L\u2019assemblée » aussi adopté u jne résolution à l\u2019effe: qu\u2019une re mise fie deux cents dollars (faite, par l jererd G* ut ruer ; ie décès de M.acre A.Roy, aurr.mer de Mont- C.T.C.C., ix oj- jvriers de la grève de Louii Ottawa.22.\u2014 (DNC), \u2014 I.er POUT * premiers relevés disponibles pour Une résolut, rj a encore té a-l.i vente de la deuxième série t°Ptée a l'effet qu'une lettre de d\u2019obligations d\u2019épargne du Cana- sympathie soit envoyée à M .an-da indiquent qu'on a reçu 104,388 bé Maurice Maher, à Mme J -A commandes pour un montant to- Maher, et a l\u2019honorable A.Bar-tal de $34,968,000.Ces releves re-,fette.ministre du Travail e' présentent les chiffres rapportés une grand\u2019mes»e soit chan* < : jusqu\u2019à la clôture le 17 octobre le repos de l\u2019âme de M J-O.Ces chiffre» comprennent 66.80') Maher, ancien s^us-mir \u2022 commandes selon le mode offi- Travail, qui a beaucoup fa.t p -ciel d\u2019épargne sur le salaire pour la cause syndicale; de même q ; -un montant de $12,906.800.La une autre lettre de sympat e banque du Canada signale que Joit envoyée au Rév peré O.B -les résultats du mode d\u2019épargne linguette, à l\u2019occasion de la rr.rt > >nt bien en avant des résultats du Rév.père Mathieu < mparab\u2019es pour le même jour Cette réunion, soûs la p-és 3'»rs de la campagne en octobre lence de M.L.Morer.v g>.dernier qiiand le mod*, d\u2019épargne terminée par une pressante \u2022- : LU icT.Dar U esf^dit* 1 \u2022\u2019 îlTnombrè avec sa caméra- Ce conférenci?!-.TrenVblay.\"'^^\u2019de\u201dïa HondeTtô?-' ^Dan» la^ \u2022e c-rchL et syndicats, au 31 ia\u201c sarcroit, «PQ^cialiste en recher-j 000.; M.Eddy Bergeron, 331.rue nx^ U,J0 ,, .oût eta;t de 667.contre 671 l\u2019an dernier.Du 1er septembre 1946, iu i3 août 1947, 35.448 membres r.t payé leur contribution.En1 ches sur les armements, tiendra son auditoire de la pho-.togranhi.?des fleurs en couleur ; $4 GOO ;\" M.Marcel Boivin.non- pt et en blanc et n ur.avec il lus- veue rue (Limoilou).32 nuisons : rat ion», lors de la séance régu- etait 36.309 ce qui représente un recul de 861, au cours de l'année! ,ui vient de se \u2019\u2022 rrr.ner H ap-| M.Gorges Nakash, /.RP.S .|\t$130 .M AiphonsG Tal- - artieDt aux dirigeants des fede- photographe renommé de Mont-| ^ 5 r;>?St.Josenhi nouvel êta- M.C.-B.Beaudet, de Mont-Jt FVt'diir 119 me du Pont, $150.; M.Gérard Thibault.46, rie St-Nicolas, $1,500.; M.J -N.Massicot te, 17, rue St-Joseph briques neuve* d, couleur» mortte» S 16.00\t'\u2022 a federation (t(.maini ^ SPpt heures et quarante-agncole du Can,, la lui a valu le dnq nar frère du rt(,funt> le r.p.maintien des subsides p.yta aui Uonel Mathieu, o.m i.le transport des grains d,- 1 ouest a l\u2019est; la continuation des subsides sur les grains d\u2019alimentation; protestation contre l'augmentation* des taux de fret, demande faite par les compagnies de chemins d»* fer canadiens.Le président général a aussi été nommé membre du comité consultatif de TCii'.'.ee de soutient des produits agricoles et a participé à Ottawa, a plusieurs délégations auprès du gouvernement fédéral , t a Québec également.Les revenus de l'U.C.C.sont de $139.231.17 et les dépenses forment un total de $132.-onç ox, 1 \u2022*!«\u2022*nt un excédent de $6.4£5d2.Après quelques questions et explications, le rapport du secretaire a été adopte.Retraites fermées MAISON N.-O.ni CENACLE Du 18 au 21 nov.pour jeiuvv fuies; du 24 au 27 no\\.pour c nr.es; du 2 au 5 déc.pour jeunes filles.Pour reB»elxnrmniU rt Inscriptions.»\u2019»dres.sc- ; Maison Notre-Da-m«*-du-Cénacle, 651, rue St-Cyrilie.180, me du Père G\u2019-^nier, $200.M.J.-A.Dubo'S, 220, niout.315 rue du Prince-Edoua RR.FF.des E.coîrs 20, rue Chauveau, $2,000 TORONTO.22.iBUP>.\u2014 Un por-\u2022e-oarole d\u2019une firme d\u2019optique de | l Toronto a déclare qu'une compagnie anglaise vient de mettre des lunet-: :os en plastique incassable sur le marché canadien.Ces verres pèsent \u2022r.oins de la moitié des verres ac-\u2022 ids.laissent passer plus facilement , i* lumière et sont moins sensibles a '.a buée, d'après le porte-parole.TRACTEUR A VENDRE .\u201cCARTERPILLAR\u201d D-6.modèle 1916, démarreur électrique.2000 lires d'usage, équipe avec \u201chyster logging winch'' et \u2018\u2018angle doier\" hydraulique I.» Plant C'hoale.Deux sets de chaînes urines, hiver et été.Le tout en parfait ordre.ECRIRE A CASIER 219, L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.f \u2022 m *}»«»: |)es fondations CbrctlOItirJï.Magnifique propriété s vendre Rituéo dans le village de Sf-Jean-Port-Joli.deux étages, neuf appartements, avec atelier à bols situé A l\u2019arrière, terrain : 160 nar 80.S'adresser à Casier Postal *?.Saint-Jean-Port-Joll, comté de ITs-let, P.Q.TAILLEUR ER FOURRURE DEMANDE On demande un tailleur de fourrure, soit de 1ère ou de 2e classe.Ouvrage à l'année.15 jours de vacances payées en été.TRES BON SALAIRE.S'adresser h CASIER 27 L'ACTION CATHOLIQUE QUEBEC Los Frères de l\u2019Instruction chrétienne projettent deux fondations leligieuses importantes ; une école d\u2019Agriculture à St-Basile.N.-B., lont la construction commencera le printemps prochain, et un ju-vénat pour les jeunes gens qui se tentent attirés par la vacation d-o enseignement dans la communauté.qui ouvrira ses portes en novembre, à St-Léonard, N.-B.Aujourd'hui Société d'Etude» Juridique*: \u2014 F\" 1\t*.des activités A 8 h.30.au Pa h* Justice, comereno* de Mc Rn