L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 3 août 1951, vendredi 3 août 1951

[" Mission britannique en route pour reconsîtiérer la question du pétrole iran; .*1®*\" u ^\tt *\tT usez\t^ .a/m i c kJckJDDt f%K i 'a D r*\tm\tmm M£Ë\t:k\tï l'àhhomce en L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L A.B.C.ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Nuageux avec pluies occasionnelles.Le temp* s\u2019éclaircira au cours de l\u2019après-midi.Peu de :hangement dans la température.Maximum au-(Ourd\u2019hui è Québec.70.Dl StiU.i tu eiN*T 1 .OM EN PAGE 44ième ANNEE \u2014 No 13,683 QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 VENDREDI, 3 AOUT 1951 A a tarit* comme envol pottal do U dcoxteme datte, mlnltlere du Potle», Ottawa 5 SOUS LE NUMERO Le coût de la vie augmente de 3.5 en un mois Notre édition du samedi Pour (e benefice de ceux qui n\u2019auraient pas lu notre avertissement de vendredi dernier, nous rappelons la suspension de notre édition régulière du samedi.En effet, afin de pouvoir rencontrer des dépenses supplémentaires au montant de plus de $100,000.nos directeurs et administrateurs ont décide de supprimer l'édition régulière du samedi, lui substituant un supplément du dimanche plus volumineux, plus substantiel, ipieux approprié aux loisirs d\u2019une fin de semaine.Il nous a fait grandement plaisir de constater que cette nouvelle a été généralement bien acceptée.La plupart de nos abonnés, tout en regrettant de n\u2019avoir plus le journal régulier du samedi, nous ont exprimé leur satisfaction d\u2019avoir évité le pire : une majoration de $2.50 du prix de l'abonnement.Beaucoup nous ont avoué qu\u2019ils craignaient cette augmentation depuis le décision du Ministère des Postes de changer ses tarifs, imposant une charge de plus de $80,000 à ( ACTION CATHOLIQUE.Cette appréhension fut encore plus grande quand les producteurs augmentèrent une fois de plus le prix du papier.Si la très grande majorité de nos abonnés se sont réjouis d'une solution différente de celle qu'ils craignaient, d'autres ont tenu à nous dire qu'ils auraient volontiers payé $2.50 de plus pour le journal.Ils^ comprennent cependant que bien des lecteurs ne pourraient peut-être pas faire comme eux et qu\u2019en définitive notre décision est sage.Enfin, quelques abonnes n'ont pas caché leur mécontentement.Plusieurs de ceux-là ont par la suite compris notre situation.Tout en regrettant notre geste, ils nous continueront leur confiance; nous leur en savons *«*\u2022 XXX S'il nous a fait grandement plaisir de constater combien la très grande majorité avait accepté notre décision, il nous a fait encoru plus plaisir de constater combien nos abonnés sont attaches à leur journal puisqu'ils formulent nombre de suggestions afin de nous aider.Un certain nombre de ces suggestions sont inacceptables parce qu\u2019elles ne tiennent pas compte des circonstances où nous sommes; mais 4\u2019autres suggestions seront étudiées avec soin, notamment celles qui concernent le SUPPLEMENT dont on apprécie déjà les améliorations, mais qu'on souhaite encore plus varié, plus complet.On a compris que notre décision est de le rendre de plus en plus intéressant et on veut nous faciliter la poursuite de ce but.Les directeurs de l\u2019Action Sociale Catholique et de l\u2019Action Sociale, Ltée, sont très sensibles aux témoignages qu'ils ont reçus à l'occasion de ce changement radical.Ils sont les premiers à s'imposer des sacrifices pour cette oeuvre qu'est l\u2019ACTION CATHOLIQUE.Quand des centaines d'autres saisissent une occasion semblable pour leur dire leur compréhension, cela les touche et les encourage singulièrement.A ceux auxquels nous venons d\u2019imposer le sacrifice de l\u2019édition du samedi, nous rappelons en effet que ce journal n'est pas seulement un journal comme les autres, mais une oeuvre, \u201cl'oeuvre des oeuvres\" pour reprendre le mot de Pie XI, que Pie XII a fait sien en plusieurs circonstances.Pour assurer le développement de cette oeuvre plus nécessaire que jamais et qui doit renoncer à des ressources publicitaires bien précieuses pour d'autres journaux, des sacrifices sont inévitables.Nos abonnés et nos lecteurs le comprennent de mieux en mieux et nous les en remercions.Nous correspondrons à ces témoignages d'estime et de confiance par un nouvel eHort afin de suppléer à la quantité par la qualité.Louis-Philippe ROY Une ambulance traverse une petite rivière en Corée Eden est fier des immigrants anglais PORT HOPE .Ontario.3.\u2014 (BtrP).\u2014 Anthony Edcn.*ous-chrf du parti conservateur en Cirande-Hrrtaxne.qui est présentement en voyage au ( anada.a déclaré hier à Port Hope que \"le flot d'immigrants britanniques\" dirigé vers le Canada constitue \"one exportation dont nous sommes réellement fiers\".Kdcn c*! accompagné dans sa tournée du chancelier de l\u2019Unlvcr-slté de Toronto.M.Vinrent Massey, président de la commission d'en-j quête sur les arts, sciences et lettre.Le Kouveroement btiUn-nique.a-t-il dit, ne devrait empê-l cher personne de venir faire sa vie au Canada.\"I«es placements de capitaux britaniques dans les pays du Com-, monwcalth sont devenus ion élé-, ment très Important de la suivi-1 vance économique du Royaume-, Uni ', a-t-il dit.\"Mais II est re-[ grettable que notre pénurie de dollars nous empêche d'envoyer au Canada des capitaux britanniques aussi importants que ceux que nous envoyons en Australie et en Airlquc-du-Sud.Décès SSSRI.IX.HKOl\t\u2014 >)*%,,tr\t|>h or vir.hH.\u2014 i>*n*.(«ION Al .\u2014 Onn.i | irif KoniTAItXC.\u2014 M.AJfrrd y *'**&'¦ vym îV#* \u2019 > 7?.y\" * Montagne stratégique aux mains des alliés Quartiers généraux de la He armer en Corée, 4.\u2014 poit de la cher, et l\u2019épouse de M.Jean-Paul pèche.\tBoucher mirent fin à leurs inquié- Hier soir, les villageois rie Ta- tudes en prenant elles-mêmes une doussac.tout comme ils l avaient automobile et en se rendant a i\u2019en-fait dans Taprès-midi d\u2019hier, fouil- droit de la tragédie.Une fois ar-laient encore ce lac.long de trois rivées sur les lieux, les deux milles, à l\u2019aide de gaffes.Comme femmes virent l'automobile inoc-ee lac est très profond, les fouilles cupée et la verchère sans dessus sont restées sans résultat.Toute-1dessous.Elles trouvèrent aussi des fois, ce matin, elles ont été re*i vêtements sur la rivage, de même pisses,\t!que les diners que les victimes s'é- M.Jean-Paul Boucher, son é- talent prépares avant de partir pouse.née Colette Bolvin, et leurs,en excursion.deux enfants.Diane et Francine, T « .w j.«\t*\t* i .u àgéra respectivement de huit et' le Savoir retrouvé les d- de dix an,?passent rélé à cet en-!\"ers; '»\u2022«* «\u2022»»* \u2019ron «le M .nt-fius, Oscar: leur fille.Mme Rodol- réal ¦ MM «'t Mnu's Athanas» Héon, phe Rays an MM Paul Rnisv«\u2019rt «l«'s Trois-Rivières et Roger n«\u2019rg«\u2018-Adélard Breton i é., Jean Moisan.ron: MM.Rugène Serré le noatire G Ruel.Mme Joseph Va- vert .Gérard Rergeron chon M Mfred Bergeron M etlcher, de Victoriaville.Mme Aimé Bilodeau.\tj)c nombreux amis2: M.et Mme A l\u2019issue du repas, des alloimtion* Alph.Papillon.Mlle Marie-Marthe furent prononcéts par M.Adélard Papillon, de Québec: M Breton.Jean Moisan, Paul Bois- Mme Dearosiers.de v«'rt.le notaire G.Ruel.M oscar Marii*l» in« Breton, HUILE E;J.CHARTIER & CfE, ENR.» RUE ST-R0CH.TEK PHONE 2-6899 Paul Mlle D Bois- Bou- le Lévis: Dr et Mlle Frein- Damia, 7 a.m.St.Lawrence.Cap St-Mlchcl, 125 \u2014 Montant 7.45 n.Tunaholm.Descendant 7.15 a.m.Con-Mme Tremblay, M.Aimé Racine.80i 11 et remorque, maire de Petite-Rivière.M.et J sorel.100 - Montant 2.55 a.m.Regent IMme Boris Maltais, père et mere' ant er\u2019 du député de Charlevoix-Saguenay, M le notaire Krimour Simard, M.Gérard Simard, de Sorel, M-J.-Pierre Otis, M.J.-M.-Gérard Simard, M.John Vanier et son (ils., -\u2014\t2 M.Jean-Jacques Vanier.de M- m Hockcliffe Hall.Arrivé descendant Lambert, près de Montréal.M.1215 «.m.Bails, 4.20 a.m.importai Lon-Marccl Gagnon, de Radlo-t\u2019anada, don.i.m.Sht'ller B.«y, 8 15 a tn.Port Dunedin.Arrivé descendant 5.25 a.m.Kcdfcrn.P.irti descendant 8 a.m.yacht Jnnocm.8 05 a.m.yacht Fnnlta.P.issé descendant 8.45 a.ui Britamsea.Trois-Kl vicies.68\t\u2014 Arrivé montant 2 45 a.h.Ste-Anne Transport.8 a.m.Stanridge.Passé montant 3 a.m.Rose Le meilleur ' tabac à cigarettes au Canada M.le Dr et Mme J.-R.Desgagnés M.Guy Tremblay, M.J.-Louis Simard, M.Georges-Albert Martel, M.Joseph Larouche.M.Emile Gauthier dit Larouche.M.Henri Tremblay.M.Irenée Larouche.M.Jules Maltais, M.et Mme Ernest Trot tier.M.Grégoire Ménard.M.Alphonse Simard.M.Antoine Cna- Uatisciin, 51 \u2014 Montant 7.30 a.m.Sa-feguarder.Descendant 7.20 a.m.Frontenac.Grondlnes, 41\t\u2014 Montant 8.35 A.m.Imperial L.ichlne.Descendant fl 45 a.m.Drtade.8 a.m.CanforcL 9 15 a.m.St-Léon C.9.10 a.m.Mont-Royal.7 am.Slancourt.8 a.m.Ernest Lapointe, 8.35 a.m.Egton.St-Nicolas, 13 \u2014 Montant 5 a.m.Don-nacona 2.6 31 a.m.Donnacona 5.30 a.m.Ct-Ulric, 5 35 a m.Irma M, 7.20 a.m.tigny, et u ngrnnd nombr» très.Le chalet de M.et Mme Simard avait été décoré avec une profusion de fleurs pour la circonstance.Spécialement haché pour rouler U lü iriüiU OU ù !ü niüclii'ilC SODA AU CHOCOLAT Mélanger dans un terre W lotte de loi! 2 cuillerées à soupe de sirop de chocolat préparé ou cacao Fry (recette sur la boite) Ajouter 2 cuillerées 6 eoupe de crème glacée et de l'eau goieute glacée UVME DE RECETTES GRATUIT Pour en obtenir un exemplaire, envoyez votre nom et votre adresse à Fry-Cadbury Limited, Service 2F, Montréal, Qué.B -iu Frank H.Brown.7.20 a m.Keywost.° \u2018,u 7 55 a m.Lakwshell.8.35 a m.Laurcn-tlde Trader.Québec \u2014 Arrivé montant 8 a.m.St.Hilaire Arrivé d«scendant 4.50 a.m.Rivière Ouelle, 9 25 a.m.Westcliffe Hall.Parti descendant 8.30 a.m Tadou«sac.Passé descendant 7 a.rn.Exploits, 7 20 ?.\tm.Judge Kenefick.R 15 a.m.Cap Chat 9.10 a.m.Leecllffr» Hall.\u2014 HIER.Arrive montant 3 40 p.m.Brant County.Arrivé descendant 6 p.m.Bulkarier.10 p.m.Hada County.Parti descendant 4 p.m.Torsholm.10 p.m.R.A Mclnnls, 10 30 p.m.Manchester Trader.oi KNT l\u2018F.MONTREAL Port Weller 298 \u2014 Descendant 6.16 am Dldo.Canal Oalops 09 \u2014 Descendant r* 45 sim John H.Price « 20 am Kranquelln Coteau 23 \u2014 Descendant 5.15 am John J.Rammacher 7 30 am D.W.Fawcett.Lachlne 3 - Descendant 5.15 am F.V.Massey H.40 am Crey Beaver.DERNIERE H Et\u2019RF.Ht-Jean 14 Montant 9 am F.Mary 9.5») am Métropole.Descendant * 50 am Exploits 9.35 am Tadoussac.Cap-Saumon 82 \u2014 Montant 3.15 am Barge 5.20 arn Barge 5.30 am Donalds L.Descendant 5.10 am Regulus 7 30 sm flcahoard Star 7.35 am Beaverdeli.Des rendant T 45 am F.W.L.Transport 7.50 am Sault au Mouton 8.40 sm Sunprlnce.Pointe Noire 103 \u2014 Montant fl 15 sm Captain Karmakldea fl.30 am Bon Pasteur ?.\t30 am Notre-Dame des Neiges fl 50 am Alfred J.Harris 7.40 am Thorstrsnd Descendant 3.10 am Cap aux Rets 5 10 am N.B MacPherson.Pointe au Père 158 \u2014 Montant 7 45 am Bluemaster 9 15 am Scythia 8 40 am Outarde Descendant 4.45 am Torsholm 5 am Kra^eholm 7.55 am Splnd.Pointe Renommée 330 \u2014 Montant 8 20 am Anttuslake 9.15 am Cap Breton 40 otiesl.Descendant 8.10 am Athens, Pointe Ksctnnisar 4fl6 \u2014 Montent 5 30 am Transpel Sept Iles 2h5 \u2014- Descendant 7 sm North Shore 45 est Pointe de l'Ouest 332 \u2014 Montant 7.20 am Kerryland 4 milles nord ouest Pointe Tupper 581 \u2014- Montant fl.50 am Polyrlver.Belle Isle 739\t- Descendant hier t0.50 pm Ramore Head.* KY *> COCOA ï1» V EST TABAC QUI COMPTE L« cacao h la saveur de chocolat plut riche Le parjure, ou faux serment, est un péché mortel, de sa nature, parce qu\u2019il a fait h Dieu une grande injure, en paraissant vouloir le rendre complice du mensonge Les autos les plus économiques au _ VWOÉUB AUToetsé II 4 y m \u2022m i# w ¦à U SlDAM-2 PORTIBICS Le *edan-2 p»>rtière« Angtix e.« la moins chère, au Canada, de toutes les nouvelles voitures de fabrication anglaise.C\u2019est une révélation «i Emit de transport économique, de précision constante et de factl'te de con CANADA AUTOS ANGLAISES, AU CANADA ¦ La nias récente et U plus sensationnelle des nielles sntos mn-«laises, au fàmada-la Consul, fabrique* par Fori que les parents du mes sentiments de gratitude en-nouvel évéque et les dignitaires vers le Saint-Siège, qui élève a la de la capitale, assistaient a ce (Suite a la page 23, 1ère col.) Un myope qui voyait trop clair Montreal, 3 (DNC) \u2014 Un myope, qui se collait L bracelet-montre aux yeux pour voir l'heure, a ete appréhende par les detectives de l\u2019en-couade municipale des hold-up, hier après-midi, à quelque rent pieds de la srene d'un hold-up de bijouterie au eours duquel 5 minutes plus tôt.5 montres et une somme indéterminée d\u2019aricent avaient été volées.Le suspect, selon le directeur adjoint Wilfrid Bourdon, sera questionné en marne d\u2019une demie douzaine dp hold-up commis dans la métropole ces dernières deux semaines.Le hold-up d\u2019hier après-midi avait etc perpètre à un bijouterie de la rue Bleury.Le suspect regardait l\u2019heure, la montre rollee aux lunettes.Il correspond à la description qu\u2019ont faite de lui, plusieurs victimes dP hold-up récents.Les deux mille ans de Paris Le \"Vray Mistère de la Passion joué sur le parvis de Notre-Dame Excursion annuelle des orphelins Par une température idéale, plus de 1,000 orphelins sont ve- Paris, 3.\u2014 (NCWC) \u2014 Une re-lcs carillons de la cathédrale de nus h,pr accom é\t.\t, présentation de la passion ptuviiictrs Maritimes.1 tlonal et non encore livré.Elles! Les quatre techniciens agrico- comportent 125 wagons-tremies les d'Extrême-Orient, ne portent couverts de 70 tonnes commandés pas le costume national, mais son» à la Canadian Car and Foundry faciles à reconnaître à leur teint Company »»t ,30 fourgons à bagages bronzé.Tous sont porteurs de di- df> 'O Pieds commandé» à la Natio-1 plômes d\u2019universités européennes nal Steel C'ir Corporation.wii américaines, outre ceux qu\u2019ils\t*\t»\t¦\t\u2022-\"\" Vit obtenu dans les universités de\tJ p f Allf\tOP Ià llip\ta leur pays.Les membres de la Ga-\tLC tüUI ,d\t° haussé de 3.5 en juin mobile de Québec de sa louable dien, après avoir souhaité la bien-initiative.De plus.Il a témoigné vnue aux pèlerins, remercia le co-sa satisfaction sur la façon d\u2019agir|mité de la Survivance Française des orphelins qui \"ont fait les pour la générosité avec laquelle choses avec discipline et intelli- il a toujours répondu aux appels , gence\".\tdes Acadiens de File, surtout au Les Acadiens de Nie du Prince-Edouard veulent un poste français T,es quinze mille Acadiens de l\u2019Ile du Prince-Edouard deman; dent à Radio-Canada de leur accorder un poste français.C\u2019est une des principales résolutions qui ont été adoptées lors de la 3e convention nationale des Acadiens de ITIe, qui s'est déroulée à St-Jacques-d\u2019Egmont-Bay.Le français demeure la langue maternelle de l'immense majorité de ces Acadiens.Ils veulent que la Société Radio-Canada reconnaisse de façon pratique leur existence et leurs droits.Deux personnalités religieuses rehaussaient de leur présence cette convention nationale.Ce sont Monseigneur Norbert .Mi-chaud, archevêque de Moncton et Monseigneur James Boyle, évêque de Charlottetown.Parmi les assistants, on notait également la présence du Juge A.Arsenault, ancien premier ministre et anolen Juge de la Cour Supérieure de ITIe du Prince-Edouard; le Juge J.-I).Desroehes; M.J.-Wilfrid Arsenault, secrétaire d\u2019Etat dans le gouvernement de l\u2019Ile; le maire Henri Wedge, de Summerside et M.J.-H.Blanchard, représentant de U Survivance française.annexion de Sl-Rodrigue à Québec Des citoyens de la paroisse St-icipal de Québec.Ce mémoire *1-Rodrigue ont 1 intention de pré- g(nale que Québec pourrait acqué-senter un mémoire au Conseil de rir une superficie supplémentaire ville de Québec demandant l\u2019an- de 834 1-2 arpen> et s\u2019adjoindre nexion de leur municipalité à la une municipalité dont les finances .vieille capitale.\tsont prospères.Les citoyens de Hier soir, 1 assemblée des ci- St-Rodrigue en demandant que 'es toyens de St-Rodrigue s\u2019est pro- taxes ne soient pas augmentées noncée en faveur de l\u2019annexion et expriment le désir, dans le mé-a discute les conditions du contrat moire, que ces taxos ^rvent à éventuel.La reunion était piesi- {||,s améliorations dans leur loca-dee par M.Joseph Godbout, pre-sidenL «=====-\tPAGE | Cadeau des Rhétos 1927-28 à S.Exc.Mgr Bruno Desrochers A l\u2019occasion de sa prochaine élévation à l'épiscopat, le* ton-frèrrs de Son Excellence Mgr Bruno Desructiers, évêque do stc- Inne-de-la-Pocntière.promotion 1927-28.au Séminaire de Québec, se proposent de pns-oenter h leur distingué confrère qui sera sacré, le 21 septembre, à Ste-Anne, un souienir digne de leur admiration et do leur amitié.\trendue de ro rade *M donnera lieu à une importante réunion de tou» le*, confrères du nouvel évéque à un endroit qui leur sera déid-gné plus tard.La province devra payer $4J30.Le gouvernement de la province de Québec, devra payer une somme de $4.930 a la Dominion Oil.Ltd.de Sillery.en plus des $36,420 qu'elle a payes' k M Omer Rioux.autrefois de St-Nicolas.comte de Lévis, pour un poste d'essence qu\u2019on a dû faire dispa-raitre en vue de l'élargissement de la route d\u2019approche du Pont de Québec.Tel est le jugement rendit par l\u2019hon.juge Fernand Choquette, de la Cour Supérieure.La Dominion OU réclamait ta somme de $20,700 en dommages pour la suppression du poste d\u2019essence.soumettant au tribunal qu\u2019en vendant la propriété à M.Kmile La flam me (\u2018l\u2019auteur du mis en cause\" Omer Rioux», elle s\u2019était réservé le droit exclusif de l\u2019alimenter de ses propres produits pendant une période de quinze ans.En cas d'infrîiction.ajoutait le contrat de vente, la compagnie se réservait \u2018\u2018le droit de déclarer résolue la présente vente après uo avis par écrit de 30 jours, de garder à titre de dommages liquidés toutes sommes qu\u2019aurait pu lai payer l'acquéreur et de bénéficier «e toutes réparations, addition ou améliorations qu'aura pu faire egalement l\u2019acquéreur\".Contrairement a la prétention de l'intimé que la requérante n'avait aucun droit réel sur la ; propriété, le juge trouve dans cette J partie du contrat que ta oompe^ gnie a gardé un \u2019\u2019intérêt\" au sens MONTREAL.3.(DNC).- Un de l'article 11 de la Loi des Tra-gros ballon servant a des expé- vaux PObücs.riances, lancé hier par des sa-, En l'absence des procédures en vants de l\u2019université de Montréal, ^propDflUons.dil le juge la ré-s\u2019est écrasé près de l'hôtel de Vii-1 quarante est bien fondée a s\u2019adresser directement a la Couronne, pour réclamer l'indemnité a laquelle elle aurait pu prétendre si telles procédures avaient été introduites.Des enfants, qui jouaient a l'extérieur ont tout d'abord noté la chute de quelques objets insolites.venus ils ne savaient d\u2019où.Quelques instanis plus t.rd, les\t(évaluation des dommages mêmes garçonnets étaient té-|SubU5 \u2022î*r la r'l)'«H'»ny KOV, rwJiMrtrur en chef OrK-me de l\u2019Action >ociale f aUiolique VENDREDI, 3 AOUT Jacques VKKKKALLT chef du service de* nouvelle* La visite de Son Eminence le cardinal Piazza Toulr la population fOtlioli« «it-il être tnfltiem'é pnr le genre de trnvinl qui* vi*»i* ûlltee?Pm |n eMrnire de voire taille?I\u2019sr I\u2019hshtltide de fuin»*r ou »le tenre?En qu«>i le meriage peut-il Influer »ur Is dorée de |n vie ch»»* l'homme .e» che* |* femme?I/es innuiétiida* p*-uvent-ell(>e vraiment abréger vue jour*?SKI.KCTION il\u2019flf>ût vou* npirorte les ré}>»>neefl de I* science A ces ques (ions Liar* eomnvmt certains traite de voire personnalité physique et mentale augmentant ou diminuent voa c fiances d'stteindr»* k un Age *vancé .voyer.quel facteur ei.-rce le plus d\u2019influerwe aur le nombre d\u2019snn*»es que vous *ve* A vivre.Vous LrouVersa UP* multitude d\u2019articles d'inf»*rèt durable, Condensés dans SEl.KirriON d\u2019aoât.Deman-»|c* votre c»»'mplflir«» atiiotird'hut II.tu iill r«l aA/V, Tu *\u2022 »>nt»-ndit r* T Ost .t n» \u2022 ll*que »r.rlmne,.Pro hshlentent de* «tlaqnr* alonil r \"'t 4r. -Qu ,r'e »nné* no 13 6R3- I I f t B t B t 9 b b m > S_9 A fl-t At tJUU>-9 J 8 K.AA SAAA B.1J.J l ACTION CATHOLIQUE.VENDREDI * *C'JT :951 Le courrier de LOUISE ir.AlTC .< HAKAir d«;ui atouia d« la tria m* ' trèBora, «11* (luit !«>\u2022 ci.arir «t >\u2022» protffer jalouMincnt.\u2019.va cfBatinnt Tuitp« Noir* aideront a lea lui coraenrar.t.\\ UK < %.\\AOA I)K( U Ufa gmern VActio* CartioJiqy# \u2014 PXocm !\u2022a^»\u2022Tolo\u2022 \u2014 Qmékm Jr sul» marier drpui* pru avec vent que la belle-fille suit mal vue un turn rarcon mais ma belle-fa* dans la famille de son mari.Si mille m a prise en «rlppe.Je sais ce dernier ne vous fait aucun re-déeouraffée et n al rien dit a mes proche, soyez rassurée.Kn autant parents car Ils auraient beaucoup qu 11 est heureux lui.vous n »i\\ez de peine a me savoir malheureuse, pas à vous occuper des i éactions Je fais pourtant tout mon possl* ries siens.F ailes pour le mieux, hle pour eux et me montre de Re ndez le bien pour le mal.On bonne humeur.Comment agir ?désarme souvent un ennemi de __ LECTRICE MALHE* KElSi:.cette façon.On sc rendra amo Vous ne m\u2019avez pas dit si vous compte a la longue que Ion a demeuriez chez vos beaux-parents tort de s\u2019en prendre a vous et Si cela est.Insiste/ auprès de vo- votie mari vous sera reconnais-tre mari pour avoir votre \u201chome\u201d sant de votre délicatesse.Bon cou-â vous.D'autre part, Il arrive sou- rage petite fille.I LF.BRIDGE CONTRAT Mr NOEL DUCHESNE MAITRE BRIDGEUR 4drtt»«r U>at*« comrmmirttlon* concernant 1« brtdfe \u2022 Chroniqueur du nrldje.Fdlftre de l\u2019\"Artlon Catholi-que\u2019*.Québec.\u2014- ¦\t-;- r.\\r,F 7 M.l'abbé J.Falardeau.cure a La com be.Arthur Lachance.FjhiI it la levée du corps et a chante\tAlfred Jean C.Lachance, J -B.Amyot.Marcel Soucy.H.Loiselie.E.Soucy Çha Miller, L.e service, assisté de MM.les ab )és L.Lacourcière et J Rubiiaille f ¦\t.\t.(11146 * B 441 QCELI.K NITTF AFTTtWCHIR l'Rl DENCE Travaillez rafraîchi Funérailles de Mme Art.Clavet Le deuil était conduit fils de la défunte : MM.par les Arthur.Harton.G.Gingras Pour votre Sl-Siméon ((harl.) Votre cHarme.\u2022\u2022 ,\\/V^ \\\\T l'Mfd Avoir du charme, c est être gaie, enjouée, de bonne humeur, c'est avoir un beau teint, une figure souriante et heureuse M'est-ce pas votre plus grand attrait, madame ?Le manque de sang nche, qui se manifeste par la faiblesse et toutes sortes de malaises, empêche beaucoup de femmes d'étre charmantes.Comment être gaie et plaisante pour tout le monde quand la fatigue se lit sur le visage et qu'elle ne vous laisse plus ?N'endurez pas la fatigue, madame, ni un appétit capricieux et un sommeil qui ne repose pas, comme des choses normales Refaites votre sang, remontez votre organisme, chassez cette ANEMIE qui vous rend la vie misérable en vous tonifiant au moyen des bonnes PILULES ROUGES En fournissant au sang le fer qu'il lui faut, en régularisant le système, les bonnes PILULES ROUGES sont un précieux facteur de santé chez la femme.Quel que soit son âge elle peut mettre sa confiance dans ce bon tonique qui en a soulage des milliers depuis SO ans.Ce tonique est vendu à un prix a la portée de toutes les bourses; vous économisez en achetant trois boites à la fois.PILULES ROUGES Pour les Femmes Piles et Faibles 65c la boite ou 3 pour $1.80 Cie Chimique Pranco-Àmericaine, Ltee, 1566, rue St-Oenis.Montreal Baptcmc».\u2014 St-Simeon Charl.i «DNO.\u2014 Le 26 juillet.Joseph-' Rf-al-Alain, fils de M.et Mir,e Hector Chamberland.Par.Oiau-( dias Foster; mar.Gemma Laprl-' se.tante de l'enfant.Porteuse, j Yvette Laprlse, tante de l'enfant.I \u2014 Le 27.Marie Annette Hélène, fille de M.et Mme Gérard Tremblay.Par.et mar.: M.et Mme ' Jean-Charles Dufour, oncle et tan-jte de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Ri-Sa Bergeron, cousine de l\u2019enfant.Mariage.\u2014 Le 16 juillet, fut bénit le mariage de VVellie Low, fils de M.et Mme William Low et de Géralda Breton, fille de M.et Mme Joseph Breton.Divers.\u2014 Mme Thomas Desbiens est hospitalisée a l\u2019hôpital jSt-Joseph de la Malbaie.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Quell* aultt doit «{franchir rant ?La plu* Ion «ne ou la plua C**t une queatinn de circonstance* de tempe A aans-atoul principalement déclarant cherchera plutôt a affranchir aa puia lonirtie aultr car alla promet piua de levée* Je |on«uaur qu'une court» aulte ¦ollde M .le l« déclarant d 41 ausal envl-n«*r t» nombre d# temp* qu exige **(\u2022 franrlua-ement Bl affranchisement de la longue aiute accorde plu* «ouvenl \u2019a ma n aux adveraatrea et que la courte e peut développer aufflanmmcut de le-* pour la réuaalte du contrat.I» chXx declarant portera alor* «ur la auite de et non la longue Donnt-iir Sud Eat-Ourst vtilnémble* A R I* V 5 V 7 4 o r> v 3 * V 10 4 t ne grande prudent» doit être exerefa dan* laa enchère* défensives.\t\\vec -a**on P- la- ru.herteon recommande qu* le Joueu qui Clavet, ll l# fait une enchère defensive n \u2022 *, nrr.pte qua et deux levée* cher son partenaire lorsque J* ! equip* eat vulnerable et trois levé*» al la vulnérabilité favorise les Joueurs en defer*» L* Joueur devra même aba -»er se* espérance* d'une levé» si «on \u2018parte-na.r# a déjè passé parole Même lorsqu* Les funérailles de Mme Arthur née Camilla Flynn, décédée a l'Age de 57 ans, ont eu lieu à Notre-Daine-dc-Grace.\tUn bel hommage a alors eié rendu a la la défunte.Nos condoléances IMerre et Raymond Clavet; ses pn rfcuj| gendres : MM.Albert Yallières.Raoul Valcourt.Gaston Soucy et Alfred Laberge; son frère.M.Edouard Flynn, ses beaux-frères : MM Orner Clavet, Pierre La combe, Achille Clavet et Elzéar Clavet; ;son oncle.M.Jos Muller, ses petits-fils : Yvon Clavet.Raoul Valcourt.Pierre Clavet.Gilles Falardeau et Andre Clavet à la famllla COIFFURE mémoire de On voyait au?ü.i MM Allied Sanschagrin, J.-P.Lacombe.J.-H VOYEZ te plus populaire salon de coiffure à Québec SALON GONTHIER K ou m ki: nr i'Akihj t\"P.du KOI \u2014 TF.L.: 3-4M1 2# étage «place Jacques-Cartier» fvïi du la rruiin ser\tDblt\tsatlsfuu\te ft\tcee ea aencei» ^ ^\t un» «nrhèr» rt\t\tefenslVf»\tP«ut\trepr^»efiter 4$\t tu p»rt» «I»\tplu\tsttun ce\tnta point* lr.r*«iu»\t\t 1 ad\\ eraair» tient la bs 1/Orsqii» U\tqui imn*\tnu tn \u2018t «)\u2022» t un sut va\tcor# \u2019orc*» Bt* -\ttien dl» dé- ?est piéiienté»\t\\nu.s au cours d\tunt\t\u2022f'ilict\th*hdn\t«madair*.au ^\t conseil wuébet-\t\trtt* Chtv\tftlivrs\t«1* Colomb,\t on n* peut\tdirt\t* que la\tmalr\ti d* Sud n* %\t méritait un\tf e\tnrhArt C\téfen*:\tiv»\tCepen- I\t dant le Joue\tur e\tn Ouest.\t1# Dr\tA.- E-* Beau- \u201d\test d!n, ne fut\tP**\tlent à i\tlalatr\tl\u2019opportunité\t% mmKMmtÊÊmm Vous économiserez plus.vous dépenserez moins! 4 A 63 s?R D 2 \u2022 4 A K M M 6 2 0 k M 7 4 A 9 M 5 > A 10 9 L A 5 A 10 9 2 y 10 6 éan«,r du an juillet lers MM J -A Pubnla et Jules '}od- , bout.Zènies MM (Jcorges Ruteau et ^ (\u2022\u2022orges Duboi- leines MM.A.Carpen-tier et (îaudiOf'c l.etarte tèmes MM Jei.n % Reoha *t ftobt \u2022 Cioutiar, ''»nie* Mm» ^ Lucien Clark et M.Henri Haince Al CO.VMBIL QtEBB4 «seance du 1er aoôt 1er* MM Krêdêrlc Khéaum» et Keal >;>: Olivier.2èm«s Mmes J.iieatipré et Kéal V olivier.n«vme* MM.J.-C Rolsjoly et J.-A.Duhoia 4ème> MM.Oeorge* Huteau et Georges l«uhoi» f.emes MM.N.Iiifchesne ' et Oaudn.se I.«tarte Félicitation* aux vainqueurs Noël DITIIKSN\u2019E mHlE DÉCOH PUBUI me w unur h sonaii Victoriaville AGREABLE UNE PROTECTION PUIS DURABLE ! vît?Lè.ï&Ko'* Seul Le Nouveau Lifebuoy Contient Puralin! Il Purifie Les Pore* .Garde Votre Fraîcheur Comme II Garde Votre Santé.Maintenant .grâce a PURALIN, le Nouveau Lifebuoy sent si bon si agréable! De plus, il vous donne une protection plus durable de la vêrc aux pidds! Ce nouvel ingrédient s icntihguc purifie les pores .aide à vous protéger contre les bactéries de l'épiderme l.ssayez le Nouveau Lifebuoy dans votre bain.Vous aimerez la façon dont il garde votre fraicheur comme il garde votre santé RIEN COMME UfBBUOy POUR VOUS GARDER PROPRE ET SAIN /s Hausse notable de* prestations.\u2014 $14,444.99 ont été payés durant le mois de juin à 606 réelamants.par le bureau d\u2019Assurance-chôma-ge de Victoriaville; ces chiffres renferment également ceux du sous-bureau de Plessisville.Cette augmentation du nombre des réclamants est due, a explique M.Levreault, gérant du bureau, au ralenti des manufactures de vêlements, où les ouvriers n ont pas travaille plein temps durant juin.Environ 500 réclamants, tous employés dans ces manufactures, ont touché des prestations, ce qui restreint le nombre des réclamants réguliers à 106.153 hommes et femmes ont été placés, par l\u2019entremise du bureau local, durant cette même période, et le nombre des personnes non placées n\u2019ayant pas droit aux allocations d\u2019assurance est maintenant de 560.soit 178 femmes et 382 hommes.M.Levreault s'est dit très optimiste.dû au fait que les manufactures recommenceront fort proha-I blement à fonctionner à plein rendement, après la période des vacances.Les conditions dans les divers domaines de la région pour le mois de juin étaient les suivantes.Forêt : le charroyage des billots se continue régulièrement, pour tournir a la demande des moulins locaux; produits laitiers: situation stable; filature.personnel des manufactures réduit; moulins à scie : tous fonctionnent à n'Hn temps; construction: moins active; commerce : les ventes augmentent sans cesse.Maux de Tête Douleurs Périodiques Soulag»» par filiaux \u201cun dits\" du Hal Musmiii il» \\iinl dans* la vente d\u2019été de fourrure* H.R.à parlir lie ANTALEINE Pitié pour les Amygdales La mode a été, pondant longtemps, d'enlever lus amygdalea sou» U* moindre prétexte, comme un organe inutile et un repaire de maladie* \\*n médecina n'accordent aujourd'hui pour a dinner que, duna bien de* cas, dea amygdalea enttée* et enflamme**» font simplement leur métier, qui «-at d\u2019arrêter et d'emprisonner La mi-crolx-a.contribuant ainsi A créer cher, l'individu une immunisation |>our l\u2019avenir.Ne manquez pan de lire dans SELECTION d\u2019août, le* plua récentes conception* médicale*) en la matière.Vous apprendrez pourquoi d'éminent* praiiriena recommanoent maintenant de ne pratiquer l'ablation des nmvgdales qu'en can de nécessité ahaolue.SELECTION d'août renferme une fnule «i\u2018art in«triVtifS et pASSlOU nnnta.Ne manquez po* de demander votre exemplaire aujourd\u2019hui! plu» Ce* manteaux .versatiles et pratitpiea pour porter n'importe quand et n'importe où .fait* de la manière incomparable de Holt Renfrew sont confectionnés \u201cen dos\" seulement .le» parties de la pelleterie du rat musqué \u201cdu Nord\" le» solides, les plus soyeuses et les plus résistantes à l'usure .et teintes en perfection par le procédé Hollander dans les tons riches de la zibeline et du vison qui sont beaucoup plus coûteux.Les modèles sont les plus nouveaux» Toutes les tailles Holt Renfrew voua offre (juntre mode* dr payement.I ra fourrure* «ehetée* dan* rette vente peuvent être rntrepnaée* jtlAqu'à ce que voit* en ayez IE MOYEN MODERNE DE DARDEN VOTRE FRAICHEUR DO MAÎIR AO SOIR gnieieiix.lit n (?¦\u2018.om Bitrulc ¦ 7* \u2019 par George* Wunde» TERRY ET LES PIRATES Kl»-n ft la surfa»», »«wn mandant Vo» amU i>r«i ?rnl so prépar»r pour l»nr promrnad» Hriuontona a haulmr «1» pé riortip», J» «al» J»l«r un »n«it> «l\u2019oHI.sou» I ran % rfpy»eiile rtrureru! rnnret r«mf Imtf hniH de IM demi mI» ne, monsieur u * Nmi« «noim»* 4 »Mrlr«»n mill» »rra«* é» IVndrolf An *rn«1»» «ou» Nr fall»* pas H» hoiif \u2022¦! attrnd»* «I»\t»»»»«>Hr I» «lannl rt» voir» guM» m w w PAGE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.VENDREDI.3 AOUT 1951 Sl-Pierrc (Monlm.) Nocei d'or de M.51-Caiimir (Perl.) £ aI UfMA &f\\+nr\\r\tnée d» M- «t Mme Maurice La M \\RIAGE DNI !\t\u2022\t\u201c1 PlmC vtiüi y6S\tl a ( ai%sr Populaire.\u2014 st-Ca- neuville Rolande Teuii .i : \u2022e de St'PU\ttmagny, dd Mme Cloulim mère «i«* la ma* aj\t' T 'Il\tDNI \u2014 l'atitmMfi\t.\u2022< d\tU 13 jull- coréf de pivoines et\tde fleurs\trj(*e, portait\tune robe de crêpe\tnarcoux.a tourviile\tnérale annuelle de la\tCaisse P-\t'et.\tPorteuse.Mme Lucien Hari- vales, M.l ablx; Georges-Etienne\tmarine, légèrement drapée, au cor-\tpolaire s'est tenue au\tCentre pa-\tl*eau\tde Montréal.Proulx, du college de Lévis, a béni ajusté rehaussé de guipure Dernièrement, au Yatèl de Char- roisslal sous la présidence de M.Avis.\u2014 I.es lecteurs qui dési-le 5 juillet, le mariage de sa cou-!),anclu\\ des accessoires marine et lesbourg, une magnifique fête sou- Patrice Laquerre.M le curé LI- rent faire publier une nouvelle, sine.Mlle Yolande,\tfille de M.cl\tun gardénia,\ta 1 épaule.Mme Gt-|\tlignait brillamment\tle\t5Ue\tanni-\trie Couture rehaussait\tde sa pre-\tn\u2019ont\tqu'a transmettre\tces\tnotes a Mme -lean Cloutier,\tavec M Jean-guère, mère\tdu marié, portait un\t\\t.rsaire de mariage\tde\tM.et\tMme\ts*t REMPLISSEZ CE COUPON EN LETTRE MOULLÉES AJOUTEZ 0 25\t.«§ COUR TOUT COO \u2022«§§ 0i5 Bout chéqu«.Sas BETTER EMPLOYERS BUREAU BUREAU CHEF CANADIEN 1586 ST-HUBERT.MONTREAL.P Q :'v JÜRF rend mainte^ nHeVir# (innotwgü 0 î DES EMEUVES SCIENTIFIQUES L'ONT DÉMONTRE I /iuftTQ^aU^ * SURF tsl dot/a )/«( longlt«a fraie heur.RIMCIZ UNI POIS.Un I'grr rinçage au Suif evt plm efficace que pimtiemrs rinçage* à l'eau claire.Il épar*ne du temps ft du iravad.Il uve mom« le Imite.QUI ill FRRICHIURI le linge lavé au Surf et rince an Surf, le linge Surf net posaède une blancheur éhlouiaaante.dec couleur* brillante* el veni le bon air frai*, même *'tl a *echê à l'intérieur! AUCUN AUTRE SAVON NE REND LE LINGE PLUS BLANC, PLUS ECLATANT, NI PLUS FRAISI 16 16 16 \t\t \t5\t \t\t.i Envoyez Immédiatement votre Si h 178 Quinpool Road.Halifax, N.S Indiquez ici votre nclrrMe; Nom .Ad rosse\t.tion avec cette annonce à : \"QUINPOOL JEWELLERY' Moore FANTOME r* f élira rien.INI Mitre ft Hi a ha nAfrf érmAln \u2022rrmi tft A|*pr )r f IA finir A%rr s| sotte ft f on \u2022 prenr r prvllrr s mis Vlntie\ts Ir n \\ one rnrn L»70f| «*%t hlm Inl \u2019 f'.n\tdu rhAncnncn! flr roetnmr ?Illrr %-rttt %oti« rolr \\ritrf ASrr nonR w S! - ~ - \u2014 \u2014 '- n 9mm i « « ¦¦ UJ « u\tl>^u;* |>r:i I ii]Ur r»t tr^s r ipidc ( ours du lour \u2022t du «oie.Position assurée Classes séparées pour garçons et filles Nous acceptons les élève* nui ont complété leur 4e année.47S-477 dm la Carnardiirm\tTel.: 4-32 IS Krol* rprnnnof M\timr l«- i «>n»i-ll dr rinutnifUon i>iiMI MK< ( Ol |{>\t( o\\| Mf Kl I \\l< & 200 inota a U minute «inKlala aprèa l thfcni' \u2022 |U** octyl \u2022n.i'tnhiMte.!>rott iphn.\u2022\t< Ol Kn l-KM' \\k \\TOllU i vice civil.\u2022\t( ol K> sl'M | \\|.de T erne \u2022\tCOI K*» < I.X-sioi K : Kr OrSce ou bureau de Fini mien sont placés dans nos meilleure# théoriques, pratiques et très élèves de l'Institut DENYS.de mai U Dtlingue Is mois seul commercial, oie Technique ténu* année.Latin, Orec, l'Institut JO;: son# de comm bilingue Hmétique i irai Mu- étendues que les patrons reconnaissent aux Un KI.KVK de l'Institut t»>ur empl »yeur.DENY8 est reconnu : Une xarantie de satlsfactt FOI K I NB KNTKF\\ I F.TKI.KPIIOVKZ * : 2-83X2 Tous les jour# de Mb.10 à midi 22, Côte STE-6ENEVIEVE, QUEBEC INSTITUT 96 rue St-Jean INSTiTUTE tel.: 2-7490 ou 7-4653 COURS COMMERCIAL ANGLAIS OU BILINGUE Anglais, conversation anglaise, spelling, secrétariat studies, sténographié bilingue, dactylographie, arithmétique, algèbre, comptabilité, télégraphie, etc.COURS LE JOUR - LE SOIR ET MEME PENDANT LES VACANCES ! Rose-Marie, St-Fidèle, St-Benja-min, St-Germain et St-Denis, de St-Ephrem de Bcauce; un cousin du défunt, M.l'abbé Alexandre Paradis, curé de St-Vlctor, Sask.; ses oncles : MM.Gaudiose Beau-Heu et Achille Thivierge; ses neveux : MM.Jules Gauvin de Quebec.Edmond Côté et Paul Côté, de Lévis, Joseph - Arthur et Jo-j seph-Armand Benoit, Jean-Char -les, Paul-Emile et Horace Gervais, ainsi que Louis-Philippe Laurent, ide Montréal, Laurenticn.Robert et Paul Sanfaçon, le Dr Alexandre Nadeau de SI - Charles, Ludger Sanfaçon.Lucien Raymond.Charles-Auguste.Louis-Philippe, Gérard.Jean-Marie.Jean et Raymond Sanfaçon.ainsi que Majella Kobilaille.Parmi l'assistance on remar-quait: MM.Lorenzo Hayi>.ond, Roland Déry.Edouard Bélanger.Henri Manger.Hector Boivin, Paul Dion.Gérard Parent.Luc Trudel, Emile Renaud, Joseph Bedard.A Arel, Adélard Rousseau.Orner Gariépy, Henri Bureau.Al-ride Fortin.Maurice Houde, A-lexis Leclerc, Roméo Eirwond.Edmond et Gaston Bloau.Henri Bieau, de Montréal.H.Cortman, \\\\.Racine, Emile Descarreaux.Gérard.René et Benoit Fortier.Gas-Ion, Paul et Henri Thivierge, O.Bureau, Jean, Maurice, Marius, Louis, Albert et Arthur Gingras.MM.Lamontagne.Des Rivières, Yves Bouchard.Arthur Frenette; ses cousins: MM.Théodule.Henri, Léo Bernar det Lionel Gauthier, Ernest Savard, Ubald Dorion, A-lexandre Pouliot, Ernest Godin: on voyait aussi dans le cortege et a l\u2019église: MM.Joseph Page.Gilbert Roy, Arthur Michaud.O.Tremblay, Eugène Beaulieu.Eugene Bernard.Louis Dclisle, de la Maison D uFargy, Alfred Miller.Joseph Lamontagne, Alfred Frenetic.Emilign.Joseph et Lionel Brochu, Orner L\u2019Heureux, fc.Pelletier.Edouard Marceau et plusieurs autres dont les noms nous échappent.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière St-Charles.JOHNNY HAZARD par Frank Robbins Jr nr donnmUH pu# èhrr pour no* rhnnrp* de niirvlr mnl* JV*|»èrr qui* T.N.T.po»ir m» p»ri imn Irndra A Irur éèhapprr.> r â 'lui# Il pmid Mrn soin dp nr i»*# *Vxp«*rr Mo\u2019\t.|r rrol» bien qilP J'at iiinni|iiè ni» rhnnrp dp Ip i|p*rpndrp An moln* T.N.T.\u2022 réti**, A fuir nrpp I» trè»r | Il nip m*t# un# rond#.,, J# ml* fuir# #n *nrt# inr rhnqiir Suit# rmnptr.SI J# ponml* «nib me ni prrndrr *nln dp |p|»r rbpf % M jZSïCJJ?ms:f ; \\ ^RAiai-K WN< FQwn) Nous faisons le signe de la croix pour montrer que nous sommes chrétiens, en que nous croyons aux principaux mystères de notre religion.ATTENTION JEUNES FILLES .à l\u2019heure ou toutes les carrières vous offrent leurs beautés, avez-vous songé à faire un COURS de PUERICULTURE (gordc-bcbcs) h la Crèche-Hôpital, de la Réparn- I .Conditions : Certifie,it de 9ieme année.\u2014 Donne conduite \u2014 Distinction \u2014 Dévouement \u2014 Aptitudes auprès des enfants \u2014 Facilité û l\u2019étude.Avantages : Formation de garde bébés.\u2014 Rémunération de $23.par mois.Droit A la Médaille et au Diplôme â la fin du cours.Durée: 18 mois dont 18 jours de vacances.Déboursés :\t$10.pour les cours Uniformes aux frais de l\u2019élève.Post-xraduée : Droit a la pratique privée auprès des bébés avec un salaire minimum de $30.par semaine (dans les familles) ou dans les pouponnières en service hospitalier.Pour tout renseignement, s\u2019adresser à : Soeur Directrice.F.eolr de Puéri-eulture.3801, de la Rousselière.l Pointe-aux-Trembles.(Rentrées \u2022 5 au 10 septembre et 5 au 10 mars.) Où IREZ-VOUS POUR COMPLETER VOTRE COURS COMMERCIAL ARSLAIS Pour savoir votre sténographie anglaise et française, pouvoir l\u2019écrire i 20C iTiots à la minute \u2014 et relire vos notes aussi facilement que vous écrivez \u2014 allez au BART SCHOLL Pour toutes les autres branches-du cours commercial anglais.allez au BART.Pour apprendre à parler et à écrire l\u2019anglais dans très peu de temps, allez au BART Ecoutez plutôt : Après avoir fait ma 9e année, j\u2019ai eu I avantage de suivre les cours du BART SCHOOL II me fait plaisir de dire que dans mon année seulement, j\u2019ai appris au moins DIX FOIS PLUS d'anglais que j\u2019en avais appris dans les autres écoles Paul Côté \u2014 et son père de dire Je n\u2019aurais jamais pensé que dans notre ville de Quebec on pouvait apprendre tant d\u2019anglais.C.-E.Côté, 41.Royal-Roussilion.Un autre d'affirmer : En trois mois j'ai apprit» plus d'anglais au DART que j\u2019en avais appris en deux ans dans un collège 7.V, anglais.Avant d'aller au Dart je ne comprenais pas la COMPTABILITE.maintenant c'est un vrai plaisir de l'apprendre.I* Thé-riault, Isle-Verte.Même les élèves qui ont la tête dure, qui n\u2019ont jamais rien pu apprendre, ne peuvent faire autrement que de bien comprvndn et de bien apprendre! ear les professeurs nous expliquent et ne répètent In leçon jusqu'à ce que cela nous soit rentré dans \"coco\u201d.A Ma\u2019te, 244.St-Vallier.Dpuis l'Ecole primaire jusqu\u2019à l'Ecole Normale.Je n\u2019ai Jamais trouvé de méthodes aussi perfectionnées dans l\u2019enseignement.Je n\u2019ai jamais suivi de cours aussi intéressants et aussi profitables que ceux donnés au Bart.Yolande Couture, Charny.Dans toutes les classes, la sténographie est enseignée avec une telle sagesse et une si bonne méthode que nous l\u2019apprenons presque sans efforts.(La pratique exceptée).Jacqueline Savard, L\u2019Or-mière.lx* COURS COMMERCIAL ANGLAIS du BART SCHOOL donné dans environ un an.fera que votre enfant saura mieux ses branches commerciales pratiques particulièrement la CONVERSATION ANGLAISE et le SPELLING que s'il passait plusieurs années dans n\u2019importe quelle école du GENRE ou autre.Ainsi Mlle X qui.j.près avoir fait sa 10e année, a suivi le cours commercial do l\u2019école ordinaire, ne parle pas l\u2019anglais et l'écrit très mal.Nous pouvons vous donner la preuve de ce que nous avançons.D\u2019après les informations que j'ai recueillies de parents et d'élèves, la meilleure école pour apprendre - bien et vite - l'anglais, la conversation anglaise, la sténographie, etc., c\u2019est le BART SCHOOL.I#e Bart SCHOOL est une école catholique où l'on y fait la prière tous les jours, et où dans des conférences, etc., on rappelle aux étudiants que leur conduite doit être conforme aux enseignements de lu doctrine catholique Remarques faites en chaire par M.l'abbé X.Les élèves qui affluent au Business '\u2019ollege le plus renommé de la province, le BART SCHOOL, sont unanimes à vanter les mérites des cours d\u2019anglais pratiques et de tous les autres cours qui s\u2019y donnent.Vraiment.M.Burt vous opérez des merveilles, car après QUATRE MOTS SEULEMENT que je le fréquente, je suis déjà capable de comprendre, d\u2019écrire et de parler l\u2019anglais suffisamment pour me tir* r d\u2019affaire avec n\u2019importe quel Anglais; et cela tous mes ronfrères pourraient en dire autant.F.-X.Fortin, St-Urbain.# Après avoir constaté les résultats obtenus au Bart School, et comparé la supériorité des élèves de cette école dans la connaissance qu\u2019ils ont de la conversation anglaise, de l anglais en général et de la sténographie anglaise et française, vous verrez à ce que votre grand garçon ou votre grande fille fréquente le meilleur, le plus grand, le mieux éclairé, h mieux aéré, le mieux dirigé et le plus catholique des Business Colleges de In province le BART SCHOLL 105 - 107 - 109, Côte d'Abraham Le Bart occupe les quatre étages de l\u2019édifice Bart.Heures des cours réguliers : (Garçons : de 8 à II n.m.*4 de I à 4 p.rn.) Fille» : de M au dîner et de t.30 à 5 p.m.) Ne tardez pa*, réservez votre place au plus tôt, Tel.: 2-5889 - 7-6412 - 7 4333 HAUTE-VILLE INSCRIVEZ-VOUS SANS RE7ARD A L'UN DES 31 St-Eustache COLLEGES O'SULLIVAN LIM0IL0U 310, lie Rue CtM KH K \\riDF.D\u2019I N AN SKI I.KMFNT LE .loi R K.T LF HOIR I^m* institution* riitholiques les pins spécialisées dans tonies les matières dn cours eom.nereiai anglais.Les «cuirs eenlrs de la Region approuvées par le B.t \\.of Canada.( I\tH SKI\u2019AKLFS 1*01 It l,\\H< f»NH I.T FILLES SERVICE DE PLACEMENT l \u2022 * - - -¦ ¦*- - \u2014 \u2014 - - - - - - PACiE 10 L ACTION CATHOLIQUE.VENOFEil.3 AOUT 1951 - Qujrjnrr-quJtnrme\t\"O 13.683 ^ fU*te McUtim Poufr Voul JTh.w OininQ Room Poach | L i vina R oow tr»tr \" rrcMr m w A?w Photo \u201cHome Building In Canada\" ¥ EMPLOYEZ LES PROD! ITS_PRI\u2019 Porte* B.C.Hr \"Mono-Door\" Panneaux Merisier \"LP.\u2019\u2019 \u2014 Planche» murale» \"Ten-Teat\" \"Ma»onlte\u2019\u2019 \u2014 Produit» Ax-phalte et Amiante Johna-Man-ville \u2014.F.pinette \u2014 Pin Blanc \u2014 Cèdre \u2014 Meriaier à plan-eher \u2014 Moulure* \u2014 B.C.Fir, Pin, Meriaier.Moulure aluminium International \u2014 Peinture* ,\u2018Plttxbur*h,\\ MOULURES Pour devanture de magasin «< c'est du verre, voye* fyûnidiit GLASS 6 PAINT COMPANY USINE CENTRE INDUSTRIEL ST MAl.O, QtiLDtC HLKLAL MS HUE S>T-I H AM.OI3.gULBEÆ.MK©» ,.1951 «S.l\u2019- V;.nlof'0'1' ^5 Mon \u201cPasseport\u201d pour UN CHAUFFAGE EXEMPT DE TROUBLES ! ; wxmmm Aimeriez-vous à mieux connaître le nouveau brflevr à l'huile \"Super Firr\" Arrlemp 1951 ?Si oui, téléphonez ou écrivez à: Oui \u2014 vous aussi vous pouvez vous libérer des maux de dos occasionnés par le chauffage de la fournaise et goûter un confort sans travail et sans attention avec le brûleur à l\u2019huile automatique Chrysler-Air-temp.Votre fournaise actuelle ou votre bouilloire peuvent facilement devenir un système à l\u2019huile économique et fiable avec un Chrysler-Airtemp \"Super-Fire\" adoptable .conçu et construit suivant les standards de la haute qualité Chrysler Corporation.Au Canada: THERMO-RITE PRODUCTS, LIMITED, Toronlo MOBEC LTEE 446, ST-VALLIER - QUEBEC - TEL.: 2-1297 pour des peinturages viv* ORABLH AM0RCEUR DE BOIS EXTERIEUR PEINTURE D\u2019EXTERIEUR DE MAISON O.P.W.Notre méthode simple de 2 couches rend le peinturage facile, rapide et économique.L\u2019amorceur (primer) colle réellement à la surface et fournit une base parfaite pour la peinture.Faites prédominer votre maison dans le voisinage.Voyez votre peintre dès aujourd\u2019hui, ou demandez-nous les details pour peinturer votre maison.COMMENCEZ avec uit bon amorceur et vous aurez un bon fini |Noisf «ÿirfl Aide financière.;\t™ PROPRIETAIRES.améliorez, agrandissez, réparez votre maison d'abord ! Vous pavez par versements mensuels d'après un plan de finances qui vous permet de foire immédiatement les améliorations désirées- Aucun comptant requis, jusqu'à 24 mois pour payer.O.CHALIFOUR Inc.BOIS \u2022 MENUISKRIK - MAT K RIAUX DB CONSTRUCTION PEINTURE 126, PRINCE EDOUARD\tQUEBEC Tel.: 4-3545\t4-3547\t3 4468\t2 8457 Quar4nt«>quatrlèmt «nné« no IB ^^3 Publicité %*t ibonnement» Bureau» de» TROIS RIVIERES Paul lulicn, 2549.Lajoie, Telephone: 6498 NOUVELLES MARCEL COUTURE 1040.Ste-Cecile.Troi«-Ri*' 000,00.les revenus additionnels d'expériences merveilleuses.La tenant reçu les approbations re-en provenant n\u2019ont pas été sut H- (raversée fut très heureuse pour qulses.Les avis publics ont été sants pour couvrir l\u2019augmentation pj|e qUj n t.ut pas a souffrir du immédiatement publiés et ces redans les dépenses, a cause de maj incr £jie par|e d'une pro- glements deviendront en vigueur l'augmentation des salaires duh*haine réception qui leur sera don- dans quinze jours.Des employés personnel enseignant et des *»n-|née par Sa Majesté la reine Eli- de l\u2019hôtel de ville travaillent à la pioyés permanents.\tzaheth.On ^ait que cette réception préparation du rôle de perception, a eu lieu depuis.Mlle Boivin n a afin d\u2019être prêts a envoyer les que des louanges pour les jeunes «> es quand les délais seront qui font le voyage avec elle, et expirés, exprime le regret de ne pas con- Les dépenses de l\u2019année qui s\u2019est terminée le 30 juin furent de $679.892 42 tandis que les revenus lurent légèrement inférieurs, causant un déficit d'un peu de $2,000.00.Jubilé du R.P.L.Morissette moins najjre mieux la langue anglaise, ce qui lui permettrait de profiter da- Un concert très réussi de la Exercices de la première relraiie ecclésiastique (De notre 2ème édition d\u2019hier) Mgr Ferdinand Vandry.p a., v g., recteur de l'université Laval, et supérieur général du séminaire de Québec, présidera la première retraite qui commencera, au séminaire de Québec, lundi, le fi août, à 10 h.30.Les prédications | seront données aux retraitants par le R.P.Emile Muller, s.j.Voici | les noms des prêtres qui feront les exercices de cette retraite : MM.les abbés G.Abel, M.Allen, K.\tBeaudet.Eug.Beaudet, C.-A Beaulieu.H.Beaulieu.J.-A.Beaumont.E.Bégin, J.-P.Begin.K.Bélanger, A.Belleau, E Boileau.L.Bernard, L.Bernard, A.-NT.Bernic r.A.\tBilodeau, J.-L.Blanchet, L.Blondeau.L.Boisvert, A.Boulet.S Bourque, E.Bourret, G.Breton.W.Brulotte, L.Castonguay.D.Chabot.J.-P.Chalifour.J.Champagne.J.-P.Corriveau.J.-P.Coulombe, P.Crépoault, G.D'Auteuii, A.Deblois, B.\tDents, E.Duasault, J.Fortin.L.\t-P.Fortin, F.Gagné, R.Gagné, A.Gagnon, ('.Gagnon.J.Galar-noau, J.-E.Garlépy, P.Garlepy, R.Gauthier.I/.Germain.G.Ger-vais, J.Gervais, G.Godin, R.Godin, O.Gosselin.P.Goulet, J.-P.Gravel, L.-P.Gravel.A.Grenier, A.Guay, A.Guy, A.Guérard.J.-E.Guillot.J.Huilé.A.Hébert.E.Hébert, M.Hébert, E.Tobidon.O.I^ibbé, A.Labreeque, J.Lachance, L.Lacoursière, G.-A.I^acroix, R ljuhayo, P.-B.T,u1iH*rté( T - A.IjHio-bert, C.laundry J.-A.I^arochelle, A.Larue, W.I^iverdlère, A.hlond, J.-M.Leclerc, J.la-houx, L.laimieux, A.Ix*page, A.Létournoau, C.\tLétournoau, J.I/éveillé, J.-E Lévesque, G.L\u2019Heureux, L.L'Heureux, R.I-iord, C.Malouin.D.Marauda.E.Marcoux, E.Marquis, J.Matte J.Mén iM v.Mercier» B.Métlvier, E.Michaud.L.Morand.D.\tMorin.L.Morin.A.Morissette, C.Morissette, E.Morissette.N.Morissette, J.-A.Nadeau.P.Nadeau, A.l\u2019a inchaud, A.Papillon, P.-E.Pelchat, J.Picard, A.Poirier, G.Poulin, P.Poulin.L.-H.Poulin, A.Prémnnt, Mgr A.Proulx.A.Proulx, N.-J.Proulx.R.Proulx, H.Provint, L.Quirion, J.Rancourt, O.Rhéuu-me.G.Robert.A.Rochette, J.Rochon.J.Rondeau, A.Roy, J.Roy.J.-N.Roy, J.-O.Roy, P.Roy, Ft.Ruelland, A.Simard.J.Tanguay.N.Tanguay, M.Tessier, le chanoine R.Thomaasln, L.Trépanier, J.-N.Turgeon, L Turgeon, L.-A.Va-chon.A.Vandal.H.Vérina, J.-E.Veillcux, P.VeiUrux.Pageant aérien à Drummondville (De notre 2èn>e edition d'hier) DRUMMOND VILLE.2.(DNC) \u2014\tNous apprenons qu'un grand pageant aérien aura lieu à l\u2019aéroport Drummondville.dimanche, le IP août.Chacun sait qu\u2019â chaque année cet événement donne lieu à des spectacles dont la population s'enthousiasme de plus en plus.Nul doute que, cette année, les organisateurs offriront des nouvelles attractions plus sensationnelles encore que les précédentes.Dimanche le IP.est orties une date à ne pas oublier.De Drummondville à Montréal en vélos (IN* notre 2eme édition d\u2019hier) DRUMMONDVILLE.2.(DNC) \u2014\tQuatre Jeunes gens de Drum-mondvlll* ont voulu profiter «le leurs vacances pour faire une randonnée en bicyclette et ils se sont rendus A Montréal.U s'agit de Mlles Madeleine Cloutier et Lllianne N\u2019adcau, de Montréal; Cloutier cl Jean-Marie Burst.Le voyage a duré deux Jours et fut très agréable.Jubilé de M.l\u2019abbé Emile Morency (De notre 2ème édition d\u2019hier) St-Tite des Caps, (Spéc).\u2014 Dimanche, le 2P juillet.M.l\u2019abbé Emile Morency, de St-Tite des Caps et professeur au Collège de Lévis, a fêté le 25e anniversaire de son ordination sacerdotale, au cours de brillantes fêtes religieuses et familiales auxquelles ont pris part de nombreuses personnalités religieuses et civiles.Les cérémonies ont commencé par une grand\u2019messe d\u2019actions de grâces chantée par le jubilaire en l\u2019église paroissiale, magnifique -ment restaurée.Le R.P.Léopold 'Turgeon, P.B., confrère, et l\u2019abbé Henri Morency.neveu, l\u2019accompagnaient à l'autel.Une accusation d\u2019assaui grave (De notre 2eme edition d\u2019hier) Drummondville.\u2014 (DNC), \u2014 Roland Fleurent, de St-Simon de Drummond, a comparu mardi a-près-midi, devant le recorder Paul Rousseau, pour répondre à une accusation d\u2019assaut grave sur la personne de Gelas Courchesne, de I ville St-Joseph.La cause a été ajournée au 8 août.D\u2019après les constatations de l\u2019agent de police P.-A.Levesque, de |St-Simon.Fleurent eut un accident d\u2019automobile lundi après-midi vers 4 h.30, sur le boulevard Mercure, entre les 4e et .ie Avenues.En rencontrant un autre véhicule qui l'aurait frôlé de trop près, l'auto de Fleurent dérapa dans le bord de la route et capola dans un ravin de quelque six pieds de hauteur.Le véhicule a subi des dommages estimés à au moins $300., mais heureusement, personne ne fut blessé.Courchesne, qui se trouvait à proximité, se rendit sur les lieux et pour une raison indéterminée Fleurent* lui aurait assène à la figure un coup de pied qui lui infligea une profonde entaille a la joue gauche.Après avoir été pansé chez un médecin, Courchesne fit appréhender son présumé a-gresseur sous une accusation d\u2019as saut grave.Celui-ci a été remis en liberté après avoir fourni un cautionnement de $25.j vaut age de son voyage.\"La veille de notre arrivée a Liverpool, écrit Mlle Boivin.nous avions aperçu la terre.Je vois encore la figure de nos amis irlan dais, quand ils virent de nouveau les côtes de leur pays.L\u2019éclat du regard, l'enthousiasme des gestes trahissaient leur grand bonheur, et nous nous sommes associés à eux.En descendant à terre, il Chorale Haendel (De notre 2e édition d\u2019hier) Le R.P.Lucien Morissette, des ,n\u2019en coûtait quelque peu de me sé Pères Blancs, est arrivé récemment ,)arer (it.ce que je quittais, la vie d'Afrique où il est missionnaire bateau, les gens que nous avions interprètes et les auditeurs depuis vingt-cinq ans.Il fêtera ses connuS| mais nous étions renyus.concert ont cru emporter, en noces d\u2019argent sacerdotales dans\titinéraire très intéressant port au conseil.Ce rapport a été lu à la dernière séance.M.Fleury fait remarquer qu en examinant l état du sol et la pente prononcée du lot de M.Gagnon, il en déduit que 1 eau de surface du terrain et celle provenant de la galerie et du toit se loge derrière du mur.dans les interstices des pierres, y gèle et élargit les | evasses e-xistantes.Après avoir énuméré d'autres raisons additionnelles.M.Fleury est d\u2019avis qu\u2019il a urgence de forcer le propriétaire a diriger ailleurs les eaux de son terrain, car le mur se détériorera de nouveau, et pourrait devenir une cause d\u2019aeddents pour les piétons qui circulent le long de ce mur.Fin conséquence, le rapport de M.Fleury confirme celui qui avait été fait par le gérant et l\u2019Ingénieur de la cité.Shawinigan achèle sa provision de charbon SHAWINIGAN.3, (DNO.\u2014 Le gérant a ouvert, à la dernière séance du conseil, les soumissions reçues pour le cli'.rbon dont la cité a besoin pour chauffer ses édifices l\u2019hiver prochain.Six soumissions ont été reçues, ce sont celles de MM.Bergeron & Bergeron.Henri Allard.J-A.Bellemare, Barrette A- Lord.Robert Bourassa Inc., et Maurice Gi-gnac.Tous les soumissionnaires ont coté le même prix qui est le suivant: $16.00 la tonne pour le charbon bitumineux, pour une quantité de 200 tonnes pour le chauffage de i\u2019hôtel de ville, et $18.00 la tonne pour le charbon Bucwhcat, qui est utilisé dans lev autres bâtisses municipales et dont la quantité est de 375 tonne- Vu que les prix demandés sont les mêmes, le conseil a décidé de diviser la commande en parts e gales.Les soumissionnaires sont tous des marchands de la ville.noces a argent saceruiiia«:s.««u» L n itinéraire très inieressam .\u2014\t,, j,- V r-.la paroisse St-Mauricc-de-Thetford.\tétait pr^paré pour nous.\tToutes\tles\t'^s.mélodies rendues, grâce ca vin., natal» Himanrhe\tle 12\t.\t\u2022\t.\t.\tchoix varié des chansons qui âôflt\tdimanche,\tle ^ .Canadiennens prirent le\ttrain\tpour\tà tour piir|ai,nt prlnt,mp,.je, i » par» MnvU.rtt» est\tné »\t.'oni l.eS'_ L_\u2019_CamL1,^n*l\t0,.'h\t_ ne, amour, fraîcheur, le tout e Le Père Morissette esi ne »!d(.roult, Conime un film, de chaque Thetford-les-Mines, le 30 »\u2018>vem- c6té du uaROn.Le vert foncé des bre 1898.Il est passé par le collé- arbres détache sur le Vert ton ge St-Alpljonse-de-Thetford, et,dre dps pralries Les fermes, les par le collège St-Ferdinand d Ha-! h s jettent leur éclat fleuri; lifax.avant d entreprendre le jIs srmblent nous souhaiter la cours classique, qu il\tbienvenue Bref, ce premier coup naire de Quebec.En 1921, U chot- f (,s| bu,n fail pour nous en sissait la vocation missionnaire et| il s'enrôlait au service des missions il 1\t' d\u2019Afrique, chez les Peres Blancs.\t_ L\u2019année suivante, il s\u2019embarquait.\\ Un an de noviciat à Alger, trois ans â Carthage (Tunisie) pour compléter ses études théologiques, puis il recevait Fonction sacerdotale, â Carthage même, des mains de Mgr l\u2019Archevêque de Tunis.bien fait pour conclut-elle\u201d.On veut millions Bénédiciion du reposoir du sanctuaire du S.-C.à Bergerville, le 5 Au prône, M.Fabbé Rosario Lefebvre, curé de St-Tite des Caps, s\u2019est fait l\u2019Interprète des co-pa-rolssiens de M.Fabbé E.Morency pour lui souhaiter la bienvenue et lui réitérer les voeux de fructueux* apostolat que chacun des paroissiens formulait à son endroit.1.0 sermon de circonstance a été prononcé par M.l\u2019abbé Alzlre Tardif, professeur au Collège de Lévis.la» prédicateur s'est appliqué à démontrer les grandeurs du sacerdoce et fit un vibrant appel en faveur des vocations sacerdotales et religieuses.Dans le sanctuaire on remarquait: M.le ruré Knsario I^febvH*.Mgr Raoul Tardif.P.I).supérieur du Collège de Lévis.MM.les abbés Dcnia Nadeau, curé de St-Bernard.Joseph Ménard, aumônier militaire.Lorenzo Ménard, Lucien Raymond.Claude Raymond.Jean Marry.et le R.F.Camille Ferladd, M.S.C.Un beau programme de chant fut exécuté par la chorale A For-guo, M.Fabbé P.-E Morency, eccl.A l'issue rie l\u2019office divin, un diner fut servi à )a salle paroissiale.A la \u2022table d'honneur prirent place: Mgr Raoul Tardif.I*.D.le Jubilaire.M.le ruré iH\u2019febvre, le R.P.Léopold Turgeon.1*.B, MM.les abbés Alzlre Tardif.Donia Nadeau.Joseph Ménard.Lorenzo Ménard.Henri Morency, Jean Marry, Lucien et Claude Raymond, Paul-Emile Morency, le R.F.Camille Ferland, et plusieurs parents dont MM.et Mmes David Morency.O, Morency, l.udger Morency, Oscar F\u2019erland, Mme Cléophas et Adélard Morency, M.et Mme Edmond Cunningham.M.le maire el Mme Lodge r Ducios.MM et ^mes Paul Bavard.Lorenzo Guérin, et un grand nombre de cousins, neveux et amis du Jubilaire.Au cours du banquet, de* allô- Installation du Conseil de ville de l'Ancienne-loretle (De notre Jenie édition d\u2019hier) L\u2019installation du nouveau conseil du village de FAnclenne-Lo-rette (Notre-Dame de Lorette) a eu lieu hier soir, sous la présidence du nouveau maire, Napoléon Montreuil, et M.Jos.-N.Désy, gérant de la Coopérative Agricole a été élu pro-malre.Le conseil du village a décidé de demander un emprunt de $4,000 a la commission municipale, en vertu de l\u2019article 784 de cet organisme.Mais, on prévoit une opposition devant la Commission du fait que certains montants de Fem-prunt semblent avoir été soufflés; ainsi inscrit-on $500 pour réparation de pompe h incendie alors que le montant réel est de $112.entions furent prononcées par Mgr Raoul Tardif P.D.M.le curé, M.Fabbé Donia Nadeau, au nom des confrères.M.Mario Ferland, au nom de la famille.M.l\u2019abbé H.Morency agissait comme maitre de cérémonies.Une bourse fut présentée au jubilaire par un neveu: M.Bernard Morency.Le jubilaire, après avoir remercié le Collège de Lévis et sa fa-mill.- ,i qui, aj « ib.-u.il doit sa vocations sacerdotale, remercia les organisateurs de eette fête et ceux qui l\u2019avaient honorée de leur présence.I*e 1er Juillet, les paroissiens de St-(\u2019harles de Belleehasse.avalent organisé une fête a leur vicaire dominical.M.Fabbé E.Morency, pour souligner ce jubilé d\u2019argent sacerdotal e» les dix années de ministère auprès d\u2019eux.Un beau calice et une bourse ont été présentés au jubilaire comme gage de leur estime et de leur reconnaissance.A la grand\u2019messe paroissiale.M.le curé Georges Côté prononça le sermon de circonstance.Après la messe tin diner fut servi ù la salle du couvent.Parmi les Invité*, on remarquait: M J -O.Guay, cure- de Beaumont, MM.le* abbés Alphonse Guay, Paul-Aimé Roy et Henri Morency, du Collège de Lévi».Assistaient aussi: MM.les maires du village de la paroisse.ainsi que de nombreux amis du jubilaire.Des discours de clrcons-tan'-e furent prononcés, et chacun gardera un souvenir Impérissable de ec« fêtes magnifiques.Ad Multos Annos.Jeune homme, le I\u2019.Morissette n\u2019avait pas craint le pic de mineur.En Afrique il se montra intrépide travailleur.Après avoir imoison-né dans les grandes missions de Ntakataka et de Bembcké, où l\u2019on compte les chrétiens par dizaines de milliers, il s\u2019employa a défricher un nouveau champ d\u2019aposto-lolat, dans la jeune préfecture de Fort - Jameson en Rhodésie-du-Nord.L\u2019évangélisation des âmes requiert aussi des entreprises matérielles.Le P.Morissette s\u2019ingénia â trouver sur place des sources de revenus pour soulager le budget de la mission et il réussit de superbes plantations.Après quelques mois au pays natal, pour se retremper, ce bon missionnaire retournera à ses Noirs où il espère abattre de la besogne durant un autre vingt-cinq ans.Un deuil chez les Franciscaines (Dr notre 2émr edition d\u2019hier) Les Soeurs F\u2019raneiscalnes Missionnaires de Marie nous apprennent la mort de Fune de leur re-1 ligleuses, la R.Sr Marle-Teresa de l\u2019Enfant-Jéstis (Mary Teresa Wright) survenue, mercredi, le 1er août 1951.Elle était âgée de 88 ans et comptai» 50 ans de vie religieuse.Son service sera chanté1 dans la chapelle de leur couyent.â 1K8.Grande-A liée.Québec, 'vendredi.le 8 août 1951.â 6 heures 30.A la communauté en deuil, nos sincères condoléances.Violente collision Drummondville.\u2014 (DNC).\u2014 Une autre collision plutôt violente s\u2019est produite à la croisée «le la voie Slr-Wllfrld-Laurler et de la route d\u2019Yamaska.près de St-Germain.entre l\u2019automobile de M.Ubald Fafard.de St-Nazaire d\u2019Arton, qui était aceompagné de M.Germain Houle, du même endroit.et Fautomobile de M.Lucien Poulet, de Montréal, qui était aceompagné de M Raymond Martel.M.F'afard *e dirigeait vers St-Hyaclnthe et M Poulet circulait sur la route d\u2019Yamaska.Les deux véhicule* ont subi des dommages i considérables, mais les occupants *>n sont tirés avec de légère* contusion».L\u2019officier de la route Albany Lemire a fait les constatation».(De notre édition de 5 b.d\u2019hier) La benediction du icposoir qui a été érigé récemment sur le terrain du sanctuaire du Sacré-Coeur, a Bergerville, donnera lieu à une belle démonstration religieuse, dimanche, le -5 août, à 8 heures p m.La cérémonie sera présidée par Mgr Adolphe Laberge P.D., curé dcS SU-Martyrs-Canadien» et elle rMariez-vous se terminera par la procession aux Li.-bard; \"La vieille et son âme .flambeaux à la grotte dc Notre-, M a» fait faire un beau bouquet Dame de Lourdes, située sur la \\fné\u2019.rt ^ très populaire mGo-propriété des Soeurs de Ste- ^ Indian Love Call Jeanne d\u2019Arc.Ce reposoir est un 1^ concert se poursuit avec ' .ton de MM Albert Baker et Al-1Carillon\u2019\u2019, de Joaeph Beaulieu, air bert Cookt, do Québec.Il est une réplique de celui qui fut érige en 1938 sur les Plaines 0;Ab.\t«m.ton du\t\"Alphabet\", de Meurt Un mer- Ircntr-huit pieds de hauteur et est ' ™» de folklore tchèque, harmonl-mttni d'un système d'éclairuRC ^ par Deems Taylor et Intitulé parfait.Plus de cinq cent lumières W.ake thee, now, deare.d , term! font la principale parure.Les na ce magnifique programme.démonstrations en Fhon- La chorale Haendel était gracieu-Sacré-Cocur se feront cernent invitée par la Braderie de ce monu- Boswewll Ia«\u2018s commentaires des (De notre 2èmf .\t.FOURRURES \u2022 Entreposage 9 Réparations MANTEAUX sur mesures ou tout faits ARMAND LAPOINTE, Enr.8, rue Franklin, Tél.2-8354 Votre garage de confiance Its LtQUKimS IL1.FORTIER LTf.F.vous offre un choix complet D\u2019AUTOS et CAMIONS USAGES de différents modèles.AUTOMOBILES OLDSMOBILE SEDAN\t1150 FORD CONVERTIBLE\t1950 BUICK SEDAN\t19(6 DODGE SEDAN\t1946 MERCURY SEDAN\t19(6 METEOR SPDAN \u2022\t1950 METEOR COACH\t19(9 CAMIONS MERCURY 3 tonnes 19(7 (819(9 OUVERT TOUS LES SOIRS 901, Hère Avenue, Tel.: 2-56?6 1\\4, boul.Charest, Tél.: 5-689/ LA CIE D\u2019OPTIQUE CHAMPLAIN 751 St-Jean Québec, TéL : 4-0806 Vente de télescope* et Jumelles prismatiques ANDRE DORION, O.D.OPTOMETRISTE 120, RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC \u2014 TEL 4-1140 Situé\tau centre\td ( Québec, près du Parlement, théûtre.v grands magasins.I mtobufe arrêtent à s; porte.A l\u2019epreuve du feu pa gicleur automatique CUISINE PROPRE ET SFCCT LENTE Voua apprtcterrs la comi aanca rl» aon personnel blrn atylé AIGUISAGE DE TONDEUSES A GAZON VENTE \u2014 ECHANGE - REPARATION TONDEUSES MANUELLES ET A POUVOIR Ij6 seul h Québec à posséder un équipement aussi moderne pour aiguiser les tondeusos de toutes sortes.Nous allouons un prix raisonnable pour votre vieille tondeuse sur l\u2019achat d\u2019une neuve.Noua falaona auaal : I» llmn*» d* tou» n*nrr« ,|r\taoudur»» d» ira h rubait, dalllaz» et llmaict d» »Hm rirrulairva \\Ik»iI»»iev* d» loua outil» trani'hnntc t»l« gu» : coût» »ux d» plnn»ura et de» corro>»ur».coût» ni» d'!mprlm»rle, cisaille» à gazon, »tr.Attention tpéciale aux commanda de l'extérieur ATELIER D'AIGUISAGE F.LACHANCE prop.7 IS.17e HI E TEL.: 4-1993 la mieux construite des FILIERES DACIER / Filière avec suspen- ^ sion telle qu\u2019illustrée; .en plu* elle po* -ède le* ca rartéristiques énumérée* contre.I.ivraiton immediate ci* Fabriquée spécialement pour S&UVld Toul i p.< 92, côte d'Abraham, Québec.Tel: 2-7917 PAGE 14 L'ACTION CATHOLIQUE.VENDREDI.3 AOUT 1951 annèa no 13.683 Nouvelle championne senior Stake free for all trot, di manche, à la piste de Qu ébec Rogers et Christie seront-ils punis par Moquin-Darnell, ce soir; Gallup arbitre Régates juvéniles et midgets dimanche, au Lac-Sergent Des programmes varies, samedi soir el dimanche après-midi; Morris Mite en lice En présente fin de semaine, les nir peut le dire.Si la températu amateurs de courses de chevaux re est favorable, il se pourrait bien en auront pour leur argent a la (juc .Iules Giguere décide de tenter piste de Québec, samedi soir et le tout pour le tout II y aura 11 dimanche après-midi, alors que le épreuves dimanche au programme Club de Courses sous Harnais de et chacune d'elle promet des sen-Québec présentera deux excellents salions.Nous vous donnons rendez* programmes et des mieux variés, vous demain soir, a 8 h.et diman- Le meeting de fin de .semaine the a 2 h.pour assister a des aidé bu tria demain a H h.avec* un tractions de premier choix à la programme de 10 épreuves dont piste la plus moderne au Canada, deux \u201cdashes\".L'attraction de la la piste de Québec, soirée sera un free for ail amble\tmhtk i»kh inscrits k.qui *«ra noiimé rime Fabh\tZ'ï\"\u201d en l'honneur du détenteur du record de la piste (2.03>.Les pai-tants dans cette classe spéciale seront Sir Royal McKillop.Knlght Seniah, Zombette, The Wind.Clever Volo et d'Israéli Hrooke.Il est presqu'impossible a première vue de choisir le gagnant car ces fi chevaux ont des records identiques, mais il nous semble que Jvnight Seniah et Ht*\u2014 4 10 4\tj *«\t.\t, Mondor et Thibault.Bourbeau et Hen- , Norwood.MaSS., le 13 juillet, alors derson\tque classé 17e partant entre les 22 Recherchez l\u2019étiquette de main-doeuvre syndiquée 1 t n officiel de I» métropole min» char»» de fe combat.DEUX AUTRES BATAILLES ADMISSIONS surchaque vêtement TIP TOP s 1.00 $0.25 Adultes infants COURSES DE CHEVAUX Samedi soir, R h.Dimanche.2 h.PARI - MUTUEL SIMPLE - PLACE - DOUBLE BARRIÈRE MOBILE COURSES 4 FOIS PAR SEMAINE MARDI*JEUDI-SAMEDI SOIR £ DIMANCHE P.M.\\ M » 1*1 '< *1 K 1(1 t.l\u2019KP.I \\ ?.*> chara qui prirent part à cette course, il sut conduire en deux reprises son auto a la victoire soit en semi-finale et en finale.Il y aura en plus, des intrapides conducteurs de la province de Québec soit : Lauréat Charrier et Boh \u2022Yeillettc, de Québec; Paul-Emile Giroux, de Beauport, et le champion actuel sur piste d\u2019asphalte,| Gilles d\u2019Utilly, de St-Hyacinthc.A ce grand programme de courses d\u2019automobiles qui suscite un La finale \u201cRondeau\u201d entre Jean Marois et Jean-Paul Turgeon fu^ interrompue après le premier set, à cause de la pluie.Les deux mêmes joueurs tenteront de se reprendre ce soir, à 8 h.30.La direction du Club des Employés Civils remercie sinc< rement les quelques spectateurs et mem-i bres qui ont bien voulu servirI comme juges de lignes gratuitement.Chez les cyclistes Les cyclistes des \u201cLoisirs Ll- grand intérêt, on verra aussi ces moiiou\" auront une excursion au fameux conducteurs amérirains : Lac-Beaupdrt, dimanche, le 5 Bill Andrews, de Woonsocket.R.août.Le rassemblement se fera I.; Dave Daab, de Boston.Mass.; en avant de l'église St-Charles de Bill McGrath, de Lynn, Mass.; RedLhnnilou.à 10 heures le matin.Mlles Talbot, Grenon battent G.Marois, P.Gagné au Victoria LE CLUB de COURSES SOliS HARNAIS de QUEBEC enr PISTE de QUÉBEC QUE r \\Kt noi nif rr.RHF.:h rl lh uni AM Hé.tt r.i\u2019KF.iA r.** ADMISSION ; ADULTES :\tIl ENFANTS :\t.2* Loulsette Talbot et Françoise Grenon.deux des plus habiles Joueuses de tennis du club Victoria.ont causé une deuxième surprise dans le tournoi McLaughlin actuellement en cours sur les courts du Victoria, en triomphant de Ghislaine Marois et Pierrette (iagné.semées no 2.62.6-4.Hélène et Claire duTremblay causaient une premier^ surprise en battant les joueuses semées no 1.Monique Gilbert et Thérèse Goulet par 4-6, 6-4.6-4.Mlles Talbot et Grenon fournirent du Jeu de premiere valeur et leurs placers furent d une précision déconcertante.Au début du match, on aurait cru que la rencontre serait longue «t chaudement disputée.Cependant, après avoir divisé les honneurs des quatre premières parties, Mlles Talbot et Grenon Jouèrent avec précision pour remporter les quatre dernières parties.Le service de Mlle Talbot continua à être efficace dans le deuxième jeu de même que celui de Françoise Grenon.Cependant l'opposition des perdantes fut plus grande.Aprè\u201es avoir pris l'avance 3-0 dans ce jeu.Mlles Marois et Gagné remportèrent les deux autres parties.Chaque Joueuse remporta ensuite son service.le score devenant respectivement, 4-2, 4 3.5-3, 5-4 et finalement 6-4 sur le service de .ouisette Talbot.Par suite de cette victoire, les gagnantes joueront maintenant en semi-finale contre Gaby Pleau et Luc.Plamondon.Dans une autre rencontre, Louise Halpin et Monique Langlais battirent Suzanne Dion et Monique Massicotte par 6-1, 6 1, se qualifiant ainsi pour le quart de finale.Voici la cédule oour ce soir.f'ROri.R 6\thrurr* Court Nn 1: Jarqurx Glguorr **( Mare l^>rtle v* R.Moonry rt R.Orndron.Court No 3: .Ir.in-V\\r* I.mirtn rt Mure Blondrau v* F Langlnl» rt K.Lurlvlèrr Court No 4: Jran Marol» rt Xtarcrl CAté v* Jacqur» Fillon rt Adrlrn Drolet.7\thrurr» Court No 2: FrançoUr Turcotte et Yvette Oullboi* v* l\\oin*r Halpin rt MonlOue Langlut*.A hrurr» Court No 1: Gaby Fléau rt Lucienne Plamondon v* Loul*rttr Talbot rt Françoise (îrrnon.* hrurr» Court No 1: Gagnant* dr Jran Marol» rt Marrrl CAté v» Jarrjur» F!t|on rt Adrien Drolet contre lotirent Putll '\u2019t \u2022Iran-Paul Gagnon Court No .1 Gagnant* Jean-Yve* t.*u-rln rt Marc Bdnnleau v* P.I^nglai* d F t.arlvlérr contre Gérard Feullteault rt C.Pnradl*.Court No 4: Gagnant» Jacqur» Otgu''-rr rt Marc î,ortle v» R Moonry et R.Gendron contre M Slrol» rt G DeTllty.HIER LlgU* PROVINCIALE Québec 1 Sherbrooke 6 Fnmham 6, St-Hyactnthe 2 Granby 2, DrummondvlUe 3 Granby 2, DrummondvlUe 6 Trola-Rlvlère* 3.St-Jeau 4 I.lgur NATIONALE Brooklyn 10, Pittsburgh 5 Philadelphie 7, Cincinnati 5 New-York 3, Chicago 6 Ligua AMERICAINE Détroit fi, New-York 0 Cleveland 5, Washington 2 Chicago 4, Philadelphie 3 St-Louis fl, Boston H St-Louls 1, Boston 12 Ligur INTERNATIONALE Montréal 7, Toronto 2 Syracuse 6.Springfield 2 Baltimore 4.Rochester 3 Buffalo 0.Ottawa 1 \\t JOI RDTUT Ligue PROVINCIALE Drummondvlllr A Qwehei St-Hvaclnthr A Fnmham Grnnby A St-Jean I Igue NATIONALE B-ooklyn A Cincinnati Philadelphie A Pittsburgh Boston A Chicago New-York A St-I.ouls Ligue VMFItH\u2019AlNE St-Loul* A New-York double Chicago A Washington Cleveland A Philadelphie Délrolt A Boston Ligne INTERN VTIOV.AI F Syracuse A Montréal Baltimore A Buffalo Rochester A Springfield Toronto A Ottawa t Une PROVINT* MF SAMFni DrummondvlUe A Oranbv SI-Hyacinthe A Sherbrooke Québec A Farnhnm St-Jenp A Trois-Rivières niMVNTHF Farnham A Granby Québec A Trois-Rivières Dnimmondvllle A Sherbrooke St-Hvnrlnthe A St-Jean PXRTÎFS ni\u2019 SOIR Oranbv A Fnmham Trols-RIvière* A Québec Shethrooke A DrummondvlUe St-Jenn A St-Hvaelnthe IFS POSITIONS l igue PROVINCIALE tous.La semi-finale entre le ver- comme champion et Claire Trem-satile et invincible Al Lovelock Ma.v comme championne.Ces récontre le champion Israélite Sam ^a'es comPrcnnen, des courses à Berf.ainsi que le spécial entre Pa- un- ^eux et quatre avirons alusi palio et Arthur Legrand en plus cluo attractions spéciales, telles de la préliminaire entre le russe llue cours,\u2018\u2018' a plongeon, a 1 cr - Vvan\tRasputin l\u2019homme-gorille\tSefïén^e^ e^sénMri: dune force préhistorique, contre le nouveau-venu Bob Adeskl.une jj faut asslater à ces régates pour autre figure internationale, return-conccvoir l'enthousiasme qui règne dront sur pied toute 1 assistance, parmi les parents et spectateurs.Qu il fasse chaud ou qu\u2019h fasse \u2019rous sont du Lac-Sergent mais par-froid, on est toujours assuré de; trouver tranquillité et confort au centre sportif de la Tour, l\u2019en-dr oi tvers lequel des milliers de sportifs convergent de toutes les directions de la ville et de la région pour la présentation de programmes de lutte d\u2019envergure.On avise le public de faire ses réservations à l\u2019avance pour ce soir.CE SOIR, 7 h res DOUBLE DRUMMONDVILLE QUÉBEC nil.LF.TS EN VENTE AL ST AI» F.M! NK IC 4L Aujourd\u2019hui d» Bit.n.m.* 4h.g.m., et de 6h.p.m.à I* parti*.\t^ COURSES\t «unnirirn c\t AUTOS\tMUUIfltU\u20182\tllUüA'ÜAKo\tAMERICAINS DIMANCHE, le 5 AOUT, à 2 HEURES PRECISES, à\t L\u2019AUTOSROME\tde VICTORIAVILLE 18 conducteurs américains \u2014\t4 canadiens \u2014\t$1,500 en bourses, i Seize joueurs inscrits au tournoi juvénile à Ste-Pélroniile Seize Joueur» sont Inscrits dans le tournoi de tennis pour le chain pionnat Juvénile de ITte d\u2019Orléans à Ste-Pétrontlle.L\u2019enjeu de cette compétition est le trophée \u201cJ -B Villeneuve\u2019*.M.J.-B.Villeneuve, sportsman bien connu, est le président de ce tournoi.I^es autres directeurs sont George» Audet, Charles KuRénc CAté.A.-H.DeRome et Clflyton Mc Quarie.secrétaire.Voici le tirage pour le» rcncon fre» de ta première ronde Michel Bolvin vs G.Talbot; P.Talbot vs F Simard; P.Brunet vs J.Drapeau: G.Rémillard vs R.Matte: P.Galipeault vs Yves Côté.J.-C.Matte vs P.LêtotirneRU; A.Rémillard vs André G figras, I J.Pettigrew vs Cyr.Del age.\tr.\tr\tMay.\tniff Granby\t52\t36\t390\t Drtimmondvllli»\t49\t35\t.363\tI Sh«»rhrnokf*\t4fl\t40\t543\t4 Québec\t47\t43\t.522\t6 Farnham\t44\t46\t466\t0 SI-HvarlnlhA\t41\t46\t.460\tMS St-Jran\t37\t46\t435\t13S Tmls-Rlvlcrr»\t34\t36\t377\t10 1 l*or INTFRNATION M\t\t'.F\t\t \tG\tP\tMo»\tniff Montréal\t73\t37\t664\t Buffalo\t!W\t30\t\t14 Syracuse\tAfi\t30\t326\t13 r»ochc»(i«r\tw\t32\t.314\t16% Toronto\tS3\t30\t.473\t21 Baltimore\t40\t61\t443\t24 Ottawa\t47\t64\t.423\t26% SnrlngflrM\t4fi\t64\t416\t27 1 Igné N4TIONAI F\t\t\t\t \tn\tP\tMnv.\tniff B rook 1st*\tA4\t33\t660\t Now-York\t37\t46\t.333\t10 Phil artel phlo\t»n\t30\t.300\t13% St-Î oui*\t4fi\t40\t464\t17 Boston\t4fi\t40\t.464\t17 Cincinnati\t43\t32\t464\t10 Chicago\t41\t32\t441\t21 Pittsburgh\t40\t36\t.406\t24% M*ae tMRHÏC \\INF\t\t\t\t \tn\tP\tMa*.\tnifr Vcw-York\t60\t37\t610\t Boator»\t60\t30\t606\t1 Clavclanrt\t60\t30\t606\t1 Chicago\t36\t43\t334\t6 Détroit\t43\t31\t460\t14% Wa«hlogfor»\t44\t33\t444\t17 Philadelphia\t3D\t62\t.366\t23 St-Loul*\t31\t67\t316\t20% Le Sfr-Thérèse\t6\tremporté\t\tune vlrfoirr de 15-R,\tsur\tles\tLions\tde Aux tournois de tennis à Lauzon; en simple masculin et féminin Les inscriptions pour le championnat féminin en simple du comté de Lévis, seront reçues jusqu'à ce soir, au chalet du \"Club de Tennis de Lauzon Enrg \".Tel.: 1105.La gagnante obtiendra le titre de championne du comté de Lévis et en plus le magnifique trophée \u201cJ.-L.Demers\", emblème de ce championnat.Voici les résultats pour le championnat masculin et la cédule pour ce soir.Marcel Noël défait L.-M.La-flamme 6-0.2-6, 13-11; J.-Y.Leclerc défait Laurent Samson 6-2.6-\t1; Gérard Gagnon défait Raymond Rerrignan 6-1, 6-1; M-A.Gagnon défait Jean Lessard aison.sa Bédnrd.2-2.Kmg Sherbrooke (Thomas-slm 4-3; Midnight Express (Claveau! 3-\t8; Chuck Signal iGauthieri 6-4, Jose-Nutcraker '(» Giguère* 8-7.Temps: 2.17 2-5, 2.21.Quinella, course No 3 Brown Tide.S8H.45.\ti c, ,\t»\t^\t»\t, Mutuel: ingieside: $flo45; Frolic Ha- Si la température le permet, on nover.4-15.:>.i 45.Brown\tTide S3.35.\tprésentera ce\tsoil, sur le terrain ci.amsifiee amble \u2014\t*:t»o\tjos ctoi'g.la\tfinale du tournoi in- Easter Morn.Noel Duval, G.De*ro- _.\t,\t,,\t,.\t, cher.1-3; Orpham Dlck,\tG.\tKingston,\ttlividucl d anneaux Quebec-dlstlict M D-> tic 5-1.Hit.Best.\tw.\tpaiement,\tentre Lucien\tLanglois des As de A.G.oahler 2-2; Baba Direct iGiard.Syjvj0 \\|arceau Léopold Bcatl-(\u2022r-inb1.\u2022 .1-4, Pntchen Gift 'G.Glguere»\t^\t.4-\t8; Dick Trittir (r\u2019elie'ieri 6-3; Bonnie Heu des As de Bertrand.Cette ren- spruce lAif.cètéi 7-6; Gypsy Lee tpaie- contre commencera à 8 h.30 pré ° ment* 8-7.\trises Temps: 2.18 4-5.2 15 4-5.\t,\t,\t.\t,\t^\t\u2014 Quint Ma course No 8: orphan Dick \u2014! Le vainqueur recevra le trophée 13 Rita Best.$4« 45.\tde la compagnie assurance-vie In Mutuel; Enster Mom.$14 70.\t$8.20; (Justriclle trot \u201cB\" furent Les épreuves du trot \u201cA\" et du Orphan D;< k $11.70; mta Best $8 20.\tBeaulieu CLASSIFIEE TROT ü \u2014 $300.Hullle Hi.nf.ver, C.-E.Létourneau.L.Dcnault.1-7; Trailer Mac, Donat Baril, J.Lemny.7-1; Walter Henley.H.Pla-2-4; Bud Guy.dont le remportées par inegar et Peter Azoff victoires permirent la d'un pari double de qui avait ete le vainqueur l'an dernier, est favori pour conserver son titre.\t\tI\u2019J AB\tP\tc*\tMop.Minoso.\t\t*9 354\t83\t121\t342 Coan.W\t\u2022shin gton\t\t68\t113\t.335 K«-H.Del\t\tBO 364\t61\t122\t335 Pain.Ph\tHndclphlc\t82 293\t37\t98\t334 Williams.\tBoston\t99 345\t82\t113\t32S 1 |fw s ¦\tITION \\l 1\t\t\t\t Mustal, S\tt-l.ouis\t96 355\t78\t132\t.373 Robinson.\tBrook lyt\tt 97 343\t71\t122\t.356 Ashbum.\tPhillies\t100 419\t65\t148\t.353 WyrosU-k\tClnclnn.i\till 98 376\t34\t124\t.330 Campant-1\tla Brook\t92 324\t52\t105\t324 ( Irrnlt\t; Hodges.\tD\tt.134: D\tark.\tGl\tants.132; Must)\tni.Cardin.\t»ls.132; I\trurtlIo.\t\tDod- gers.132.\t\t\t\t\t Point* : White S,v\tHodges.*.83: Kit\tDodger*, icr.Pi rat\t87; cs.1\tMi 82;\tnosok Wil- iv.i i rtnuhlP Mo nif)ndot» A'f-\t^ Bud Guy* lu* \u2014P1*11\tMorency, S (0.80.Ingieside causa quelque Cr.-tig iGco Beauchemln) 3-3; Doc Ha-surprise en s'emparant de la pre- n\u201dv8 2-5.Mutuel: Hnllle Hanover.$23.65.Don Williams gagne la décision sur Ike, hier H.Smx < 2 MusmI, Cardinals.78.MHIIrors Isnrrurs : Rov Dodgers.15.T»\tn\u2019 Yank,*,' Uoy 'G,n,g,,,s.' Lliyd.y Bilodeau, 15-7, 15-11.Dans les dou- ______________________ un simple également.Connie i Stnei* t \u201dnu^Vo*o 'G^GiJu^reia l é hles rnixteR- la palme fut décrochée reçurent des trophées à l\u2019issue des _ - i e \u2022 ¦\t\u2019\t*\t-^ X»-.-»*-* -*\u2022 t»\t-.i organisateurs Ryan eut un circuit pour les Reds et Del Ennis en fit autant pour les Phillies.A St-Louis, les Cardinaux me vieux ! Et il n a pas 50 ans! Le manque de force brise et vieillit avant le temps un grand nombre d\u2019hommes.Pourquoi tous ceux qui se sentent fatigués et affaiblis ne prenneht-ils pas les PILULES MORO ?C\u2019est un remède efficace qui améliore le sang, qui donne un surcroît d\u2019énergie et d\u2019endurance, un bon appétit et des muscles solides.Si vous travaillez fort depuis plusieurs années et que le mal de reins vous courbe en deux, rien d étonnant que vous soyez épuisé, irritable et nerveux.La vie devient intenable.Ne restez pas ainsi quand les PILULES MORO peuvent soulager efficacement tous /os malaises.\t, Dans fous /«s cas de : manque de force, fatigue continuelle, perte d'appétit,, malaiaes dut à Vépuiaae-ment, /es PILULES MORO ont apporté de frè* bon* réêultatg depuis plus de cinquante ans qu'elles sont sur le marché.PILULES MORO Cl* Chinslqn* OS* I» boita ou S pour $1.80 FRANCO Amtrlrfth»,\tIM4.nt* St Omis.Montrfsl.Temps: 2 20, Mutuel: Johnny Vinegar, $10 50 Laura Adage.$5 30.CLASSIFIEE TROT H \u2014 S1 Ml.Peter AzoH.Boucher-Landry, J- Lan-\u2022 littn, >7 ?i i_ _\t, dry i Irish ! ullabj urs\to un\tprogramme\tne '\t.\ti .\t.n'allouant assure aux amateurs de nombreu- \u201e\t,\t,\t, , J ?allouant,\tm \u201e Y\t_ Briard alors qu a lancé es deux à ses ri- sos sensations.On se perd en con- (J\tt ,\t,, , s , lectures sur Tissue de la finale.P, ,\tl-, i ,i .\t\u2022 \u2018 OX ia rxnrir\tf .\t.\t, Granby.Et ce droitier n a pas dé- nnr nvari.Dan* i,ne récente rencontre.Paul .\u201e u \u201e .me llliimill.-.Otcw MIUIIII IV irill-\t-.- \u2014\t\u2014 \u2022 K«\tWI ¦1,I1V ssv\ti,n\tnvnl/.it m e, a porta sa 5e victoire de la saison\t,ultc à\ti\u2019aréna\tSt-Damlen\tet qui\tf.\t\u2018\t.1 p .un\txp , \u2019ernarqua- contre 2 drtaite.s cn\tassuré o,.x am»fnnrc h., -kJ,,.»>le.hier soir, pour le club de Man que quatre coups sûrs a vaux.Les Indiens prirent une avan-\tçU car il a remporté deux victoire de 3-0 a la première manche\t\u2018 ,rfip a\t,p\t\u2018lisqualifié\tet\tsi Ion\tros\tau C(,rnp|e\t(|P 3.3 Pt (|P 5.2 sur le triple de Luke Faster, puis\t^\t)\u20181SC\tsllt\tcombat,\tle\tcharn-\tjpan-Pierre Roy a ainsi permis le circuit de Doby porta cette\t*>U),nn'1 Pourrait\tbien changer de\taux Çy5s d,,\ttSo rapprocher a marque à 5-0.\t,mains.\tseulement une\tpartie de la pre- A Philadelphie, les White Sox j) ,,\u2019y a aucun\tdoute que Paul\t!,l|cn' p,,sl,i\"n\t\u2018«ujours détenue de Chicago disposèrent des Athle-\tBaillargeon n\u2019a rien à perdre mais\tpar lr, Granby tiques par 4-3.grace è un circuit\til est intéressé h\ts\u2019emparer de ce\t, A ^t\u2018\u2019,\u2018,a\"\u201e H'ank G,av,na a cogné par Jim Busby dans la deuxième titre en utilisant première moitié de la 10e che.Dans la ligue Nationale.sa frappé son 2»c coup de circuit de mm.crranri,.\t.4 «\t.j la saison pour aider les Lions à man- K^ndc force et M f.mcUM prise\t|,.s |t\u201e,.,ux .les Trois-Mvlè- .HJ.111 ^ rpv\tf 1 ï ' M- ' n'4- S .xf amI/FT- (»'*»* n* \u2022\u2022\u2022> f*\t-«y SMP de tète pour affaiblir et tenter de le coucher pour mériter Je titre.son rival deux fois rcs au compte de 4-1.Tout le monde en parle-c\u2019est l\u2019aubaine de l\u2019année! VAlIU« 01 $2.00 FOUR le RASOIR MONOPIECE IT 10 UNIS IIIUIS GIUITÎE DANS UN PORU-LAMIS T A plua formidable aubaine depuis que lee hommes ae font la barbet C\u2019est le nouveau rasoir Rocket mono-pièce Giiteue et 10 Same* oleue* dans un porte-lames\u2014te tout dane un ma fpiibque coffret en Styrene.La lame se < hnnge instantanément et vous rate comme un charme* Pour plus de commodité et de confort, achetés immédiatement un ensemble Rocket Qillette\u2014pour $1.29 tenir ment.\u2022\tCHangsment 4a lama instantané \u2022\tMashaww 4a eanfart \u2022\tDaahla-tranchaat éowewlqaa Gravlno, un puissant frappeur droitier, a expédié un des lancers Le champion Lortie aura tout ***s%*\" rrr dans les bornes pour s\u2019éviter r\u201911*1' uno\t(Iic4,ual If ira t \ttot\t020 002 \u2014 6 10\t1 jrlnthc\t010\t000 MO - 2 5\t3 ver et Yai\tuling.\tFunal.Alvarado\t t Denaro.\tA\t\t une disqualification tandis Baillargeon aura beau jeu.Baillargeon fera-t-ll perdre lai tète è I.ortie?C\u2019est là toute la question.Les amateurs s\u2019attendent au combat le plus mouvementé non seulement à St-Damlen mais dans toute la carrière des lutteurs en lice.Les sensations seront donc nombreuses et offrent aux spectateurs une bataille exceptionnelle.La semi-finale ne manquera pas de satisfaire les plus difficiles.Lionel Baillargeon auia à se mesurer à Thomme-singe de la Jamaïque Q.Bail Rush.On ne peut Imaginer toyt ce que ce combat *mcux championnats des doubles fé réserve d\u2019émotions aux specta- minins qui se tiendront a I.ong-teurs.Rush excelle par sa science wood pour la première fois de tou-ct sa rudesse.Lionel devra don- te leur histoire ner son plein rendement.\tLes doubles Ntightman n f urent jamais lieu sur d\u2019autres courts quo Le spécial fournira aussi beau- ceux de Wimbledon.Angleterre et coup (kartton.Torn Hodiark et fie Forest Hills.New-York.Antonio Baillargeon désirent cha- L\u2019équipe est formée de Mmes eun la victoire.\tD.-C.Shephard-Baron.capitaine; A.-J.Moîtran; J.-J Walker-Smith I*es prix demeurent les mêmes Pt de Mlles Jean Quartier, Kay-L.-i malgré Tumpleuv do ce program- A.Turkey.Helen Fletcher et Pa-i me.\tItrlcia Ward.\t1 tes doubles Wiqhtmin Chcsnut Hill.Mass.(Mi l»» \u2014 L\u2019équipe anglaise de la coupe Wlghiman arrivera Ici en fin de semaine, afin de participer aux fa- ap/eine pipée POU* CONNAITRE VERITABLE PLAISIR FUMER J PAOF.16 no nv^ Volume des valeurs A la Bourse et au Curb de Montreal tfnrippç Bourse de\tBourse Je gOCieeS I MONTREAL TORONTO L ACTION CATHOLIQUE, VENDREDI, 3 AOUT 195! Bourse de NEW-YORK r==3Qujrjntest Products .\t0 a tail\t8' U C.Pow\trp.A\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t29' Building\tProduces\t\t32' Canada C\t'ement\t\t82 Canada (\t.'ement $1 30 prlv\t\t29 Canada Steamship Lines\t\t5 p.c.priv\t45 Canadian\tBrewer les .\t\t21 Canadian\tBronze\t\t33 Canadian\tBronze 3 p.c.\tpriv.\t1\"3 Can Car\tc Pound?\t\t14 Canadian\tCelanese .,\t, «\u2022\u2022\u2022 #, \u2022 \u2022\u2022\u2022\t50 Canadi\u201en\tCottons\t.\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022\t.4\t87 Can.OU\tComp;.nies .\t.\tC3 Can.Par\tific Ry .\t.\t\t Can.' \u201etc\tkers\t.\t\tia Coekhutt\tPlow\t.\t« ,\ts\t35 Consolida\tled Smelters ».\t\t180 Corby's A\t.\t\t\u2022 .*\u2022« mm .\t13 Distillers\tSeagrams .\t.\t\t\t28 Dominion\tBridge\t, ,\t60 Dounr Inn\tFoundries \t\t\tJ3! Dominion\tSteel B\t\tI8: Dominion\tT.l!\t\t45 Dominion\tTextile\t\t15 Donohue\tBrothers\t\t29 Famous I\tMayers\t\u2022 \u2022 MM\t4M.\t16 Foundation Co.of Can\t\t\t12 Fraser\t\t\t62 Fraser prtv.\t\t\t102 Gatineau\tPower 5 p.c.\tpriv\t\t101 a $9.65 et Lake Shore ga-15 à $8.90.Les mines d'or secondaires suivirent le sillage tics : mines d'or senior; Aunor fit un gain de .10 à S3 25 et Negus progressa de .06 a .80.Labrador gagna 25 à $8 10 dans les métaux j usuels.Dans la section a tendance mixte du pétrole de l'Ouest, Calvan fit un recul de .05 a $5.65.La section industrielle manifesta une allure mixte; dans le groupe de la pulpe et du papier, fléchit de 1-4 de point a I tandis que St Lawrence ration faisait un gain de point a 47 1-4.t uur» fourni* lia, fiarrg M2 ru.-.1 Mcn».Wurbrc UOURSE PE TORONTO Cour* de jeudi, : «oui Haul lia» Frrin Fluctuations 3 août 1951.Industriels .262.93\t?1.4 Chemins de fer\t81.68\t+0.43 SerGces publies\t.\t45,45\t?0.51 65 stocks «divers)\t95 36\t?O^ô NEW-YORK.3 \u2014 132.rue Ut l'Icrrr uneore BOURSE DE NEW-YORK Allied Chemical\t75', American Can\t112', American Tel\t.\t157^4 Anaconda Cop.\t.\t45'i Baltimore et Ohio\t19', Bethlehem St\t._\t511, .Ches et Ohio .30', Chrysler Corp.69', Cons Edison .31',4 Curtis Wright\t10(4 Coco Cola\t107 Cl ties.Service\t.\tIIH'U Douglas Aire .50H Dupont de Nem.\t94\t« Uen.Electr.\t.».57', Gen.Motors\t.\t56 Hud*OQ Motor\t\\2\t» Int.Tel.\t.\t134, Kennecott\t75\u2018, Montgomery Ward .\t69', Nash Kelv.\t1k N.Y.Central\t.\t18l4 North Pacific\t.48 54', Packaid Moton .5 Radio Corp.»\u2022\t.\t21 *4 St Regia Taper\t15'4 Hocony vac.32*4 South Padfic .64 South Rly\t 53'* Stand OU N.J.70 Texas Corp.5» United Aire .\t.\t30 U.S.Rubber .\t.\t09*» U.S.Steel\t42'4 Wcstlghouse Electr\t37'« MrMuuait.tel General Motor et Uhryslçr firent ou $1.10 par action, pendant ia pé-gains dqe plus d\u2019un point cha- ri0de correspondante de 1050.Canadian Breweries Ltd.Lm actionnaires de la société ont approuve, lors d une assemblée générale extraordinaire tenue a Toronto, l'augmentation du capital proposée par le conseil d administration.Suite à cette décision, le nombre d\u2019actions ordinaires autori* oc sées passe de 2,500.000 a 3,500,000 451.titres.Lors de la même assemblée, il a été décidé de payer aux actions ordinaires, un dividende tinal de $0.75 qui sera payable le 1er octobre.aux actionnaires inscrits le 31 août, ex-dividende le 29.La declaration de ce dividende portera le total des paiements effectués pour l'année fiscale finissant le 31 octobre 1951, a $1.50.157 45'1 157 50', 27 68'.4\t68 1 117\t118 56'a 47', 75' < 69 '; 18 4J, 201 < 52', 68', 29 41' 75 1 691 5 21\u2018, 30 42 OBLIGATIONS \t1,808 379\t1.65\t>951\t1.125.791 \\ «lours Gains\t\tPertes\tStables Nouv.Nouv.\t transisees\t\t\t\thauts\tbas Semaine dernière 340\t175\t88\t77\t28\t35 Semaine préc.\t333\t153\t105\t75\t20\t23 Dix industrirls les plus actifs\t\tDix mines 1rs\t\tplus actifs Massey-Uarris\t24.340\tPenn-Cobalt\t\t290.4.>0 Anglo-Newfoundland\t\t 15.225\tAtlin-Kuifn\ter\t\t 157,500 Fleet\t10\ti\u2019nited Asbestos\t\t.113.900 Trans vision-Tele vision\t10\t\\nkeno\t\t92.300 Brown Corporation\t\t 8.565\tNew Pacific\t\t64.700 Abitibi\t\t 8.365\tMonpas\t\t, \t 59.501» Greet Lakes\t\t 8.355\tYukeno\t\t53,800 B.C Rorrat\t\t\t7.63?\tTungsten\t\t44.975 Dominion Sti A- Coal\t7.3»)\"\tQuesabe\t\t41.200 C.P R\t6.929\tSullivan\t\t37.500 VAI.F.l RS DFS 1 RANSAt TIONS\t\t\t\t Semaine se terminant\tle 20 juillet\t\t\t$10.961,357 Semaine précédente\t\t\t\tS 9,092,922 MOYKNNES DK MONTRKAL\t\t\t\t \t8 10\t20\t30\t10\t15 Banque* Serv.Iiuiust.\t\t\tCom h, Tap.Mines\t \tpuli\t\t\t Fermeture vendredi\t29 36\t85.3\t228 1\t180 5\t816.95\t62 90 Semaine préc.\t29 42\t85.1\t226 3\t179 3\t811.38\t60 49 Mois précédent\t29.93\t85 1\t215.5\t17' «.\t768 10\t58 70 Année préc\t30.57\t78.1\t149.3\t125 6\t463 72\t51.33 Chang, de la scm.\t1 0 2\t1 H\t12\t?5.57\t?2 4L Haut de la semaine\t29 69\t85.4\t228.1\t180.5\t820.77\t6290 Bas de la semaine\t29 36\t85 1\t225.6\t178.9\t80836\t60.48 Haut pour 1951\t33.30\t90 6\t231 8\t184 3\t876 46\t74.33 Bas pour 1951\t29.06\t84.2\t192.5\t156 5\t647.11\t55.77 Haut pour 1950\t32.89\t86 4\t192.1\t156 4\u2019\t655 09\t68.87 Bas pour 1950\t20 L\u2019J\t74 0\t138 0\t117.2\t355.89\t5097 Conférence sur les sables\t\t\t\t CURB DE MONTREAL Conn fiiernlH par L.-G.(Vaublrn A Clr Mmlléu, 70, mw 8t-fMem>, qurhro Anglo Nfld.Orvclop._.\t.Anglo Can.Pulp\t.Windsor.Ont., 3.\u2014 (Spéciale) \u2014 Les administrateurs de la Ford Motor Company of Canada Limited annoncent que la compagniej.sTnw'ii Company versera le 7 septembre prochain Brown Comp.5 p.c.un dividende de .50 par action, aux actionnai l'os inscrits le 10 août 1951.Cela portera à 3.le montant des dividendes payés à date Gunnar Gold Hard rock .Harrlcana îlasaga Heath Gold M Hpva Gold M Hollingpr Home OU Homor Yk Hosro\t.\t.Hudson Bay .Jacknifp\t.\t\u201e Jcllirop Jolipt Qupbpc .K«*rr Addison .Kirkland Lnkr .Labrador\t\u201e.Lariulama I.akp Fortunp I»akp Shorp .Lake Wasa I.amaup l apa Cadillac T.anaska Leitch I.pxlndin Little l ong Lac Marnssa MacDonald MacLeod Cork Madsen Rod Lake M.ilnrtlc Goldfield MrMarmac Mld Continent .Mining Corpn .Moneta\t.Negus\t.17 IS » 37 15 1S 13'., 16', 7 S «0 12 3'.53 1* 76 RIO 32 4 890 37 550 Ri, 4i 104 10 72 116 90 14 R'( 35 H's 13 13 16 6 9 12 13 13'4 16 ll'« HL 52 nS 18 790\t800 CLUB DE NEW-YORK Car IT'nllrd Vrilles Titres 500 Am Maracaibo 2800 Am Super 20 Brazilian 200 Breeze Corp 700 But Ccl.1111.se\t.2300 Can Marconi _ 200 Club Alum ._ 1000 Col Air .2900 Cosdcn Pet .1700 Creole Pet ._.300 üotx'o B 13900 Kl B A Share 7300 Brown Co V\u2019tc 50 Brown Co S p( 200 Fairchild C A I 100 Ford Ltd 12900 Giant Vpllow 900 Glen Aldcn 2600 Bollinger Gold 1400 Humble Oil 900 Imperial Oil 800 Int Petrol 2400 Kaiser Frazer 700 Lake Shore 2500 Mid S Pet 30a N Rub Mach 1200 New Jorser Zinc 5100 Par Pet Ltd 8200 Pan coastal Vtr 2400 Pantepec Oil 4400 Pennrond 2700 Hovalite Oil 300 Std Oil Kv 50 Slop A Shop 1400 Technicolor 1200 Wright Hnrg 1 Press Maul Has term 22 31! 3>4 6U 71* 17*4 75'4 17»4 23 15*, 111 33*, 6*.9 11*.U 128*, 126'3 U 22 * as! 3'a 3', 6', 7»! 17'2 75 17>4 22\u2019, \u2022 :o8'j 33', R*! 8*4 n>, 12', 35', 17'.5 8'/« 14 13*, 72', 8'.5'4 3*4 u*; 14', 38', 20 20', 7 16 34*.17 4*, 8», 13*4 13*4 72 7\u2019, 8».5».14*, 13*, 38 ' j 20 I9*i 1 ' a 22 8», 3** .«'e 7», HL 75 I7'4 22*.15 111 33*4 «*! 11*4 12'4 127'4 34», 17 U 5 Bi., 14 13*4 72', 8 I 16 3'8 3% ML 13% .78', 20 19*, 1 7/16 emp.emp emp.emp.emp » Téléphone i\t71.ni* W-Pierre, 4-l4f1\te-qu»>ri^»*»f annre «6^3 St-Pierre de Broughton 5fe-(ecile-de-Lévrard rrt*mirr»* nirs'»«-.\u2014 St-Pi'ii' tt* Broughton (DNC; \u2014 L* St-Jean d\u2019Iberville Les funérailles eurent lieu en lise de Val-Barrette.Nos sinrères condoléances aux familles en deuil.mos la première graduation d\u2019ai-des-malades de cette institution.La cérémonie était rehaussée par la présence de S.Exe.Mgr A.Desmarais, évéque d\u2019Amos, accompagné de son secrétaire, M.l\u2019abbé Stanislas Glys Sur les fauteuils d\u2019honneur on remarquait, aux côtés de Son Excellence, la Révde Soeur Rose St-Louis.supérieure de l\u2019Hôtel-Dieu, la Révde Soeur Tourigny, directrice des aides malades, le Dr Jos.Dion, président du bureau médical et Mme Dion, le Dr Edmond Bour-gâult.president de l\u2019Ass.médicale - - - \u2022 - : \u2022 -\\ i \u2019 H.PAUL VAILLANC0UR1 iam Ar ¦,0% .a.»\u2019r