L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 19 juin 1952, jeudi 19 juin 1952

[" Çe soir, en foule au Stade, pour rendre hommage au Sacré-Coeur \"Instaurare omnia in Christo* ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.B.C.Nuageux avec quelques averses dans l'après-midi et risque d'orages.Maximum à Québec J 7R.45ièm» ANNEE \u2014 No 13,909 Emouvant hommage de la France A rouverture du troisième congrès de la langue française USEZ rmm EN PAGE AatorisA comme envol postal de U denxlème eU«je.mJnlilire de* poite», Ottawa QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 JEUDI, 19 JUIN 1952 5 SOUS LE NUMERO Hommage de la race française au Sacré-Coeur Un vent de patriotisme souffle Mur Québec Un vent do patriotisme passe sur Québec.Il soufflait en rafales revigorantes autour de nos monuments historiques, hier, alors que de nombreuses délégations se groupaient simultanément en divers points de la ville pour évoquer le souvenir de ceux qui ont fait notre histoire, ou du moins qui en ont écrit les pages les plus sublimes t Cartier, Laval, Montcalm, Hébert, etc.Ce vent soufflait également au Richelieu, hier midi, alors que le chef de la résistance catholique et française en Colombie, nous décrivait le sort révoltant fait aux nôtres, en terre canadienne, en plein 20e siècle, après deux guerres catastrophiques pour le salut de la civilisation et de la liberté.Ce vent de patriotisme soufflait encore à fa gare du Palais, quelques minutes après, alors que nous saluions les frères de l\u2019autre extrémité du pays, dont l'histoire fut plus tragique encore, mais qui récoltent aujourd'hui, en une Acadie victorieuse, les fruits bien mérités d'une lutte incessante.Ce vent de patriotisme soufflait hier soir au petit Colisée, alors que le frémissant abbé Verrette ouvrait officiellement le 3e Congrès de la Langue française en saluant les délégués de tous les groupes français disséminés sur ce continent, rappelant leurs combats, leurs victoires, leurs reculs, leurs progrès, leurs épreuves persistantes ou leurs périls menaçants de l\u2019heure.Ce vent de patriotisme soufflait h travers tous ces discours vibrants prononcés, hier soir, plus particulièrement péut-étre h travers celui du délégué de l'Académie française qui, sans éclats de voix, mais d'un coeur ému et avec une lucidité bien française, nou*, a rendus plut fiers de participer à cette culture dont le congrès a précisément pour but de préserver le précieux héritage.\t/ Le miracle de la aurvivance et le Sacr&Coeur Mais, comme nous le rappelait le président de la Survivance en citant une parole de feu Son Eminence le cardinal Bégin : Un congrès de la langue française è Québec ne peut pas ne pas être CATHOLIQUE.Une exaltation du doux parler de France ne serait pas complète sans une manifestation collective de foi.Aussi bien le ralliement annuel au Sacré-Cœur sera ce soir plus grandiose que jamais.Les milliers de congressistes en saisissent chaque année les échos dans la presse ou h la radio; mais é l'occasion des assises qui les rassemblent è Québec, ils voudront voir de leurs yeux ce spectacle unique.Ils voudront se joindre aux cent mille citoyens de la région pour remercier le Sacré-Cœur d'avoir accordé à la race française en Amérique tant et tant de faveurs insignes allant souvent jusqu\u2019au miracle, en tout premier lieu celui de la survivance même.Cri do reconnaissance, le ralliement de ce soir constituera aussi une réparation pour nos infidélités, celles de langue spécialement puisque, hélas ! il faut bien le confesser, nous sommes souvent des sacreurs.Ah ! si à l'occasion de ce congrès autour de Sa Majesté la Langue française, et aux pieds du Sacré-Cœur, ce soir, et en présence de l'Etat-major de la race, nous prenions le solennel engagement de ne plus nous servir des vocables français pour insulter le Dieu qui nous a comblés plus qu'aucun autre peuple !.Nous prierons aussi pour la paix dans nos familles, dans nos provinces, surtout dans celles où règne encore l\u2019injustice, car la paix est l'œuvre, est la résultante de la justice.Que le Sacré-Cœur éclaire les gouvernants persécuteurs plus ou moins conscients de la langue et de la toi.les deux étant en fait inséparables pour des Canadiens français.Le» noce» d\u2019or tacerdotalet du Père Lelièvre Ce soir, notre population a une autre raison de faire bloc autour du Sacré-Cœur et de remplir è sa pleine capacité le Parc Victoria.L'instigateur et l\u2019animateur de cette grandiose démonstration annuelle fête cette année, exactement mardi prochain, ses noces d'or sacerdotales.Nous serions tout simplement des ingrats si nous refusions au Père Lelièvre notre présence aujourd'hui.Car le jubilaire n'accepterait pas autre chose.Sa philosophie est simple : J\u2019ai fait du bien pour et par le Sacré-Cœur; c\u2019est lui qu\u2019il faut remercier, mafs en étant à ses pieds ce soir, plus nombreux, plus pieux, plus vivants et plus vibrants que jamais.Voilé comment raisonne le Père Lelièvre; voilà comment nous devons raisonner pour lui exprimer notre gratitude de convenable façon.Catholiques de Québec et de la région, vous tous chers congressistes venus des quatre coins du continent, nous tous de la grande famille française, groupons-nous au Parc Victoria ce soir pour la plus solennelle, la plus émouvante et la plus grandiose prière en famille qui ne se soit jamais vue à Québec, berceau de la race française.Louis-Philippe ROY A l\u2019ouverture officielle du 3e congrès de la langue française V WWf# wrl '*'.**/\t\u2022 \u2022 De nombreuses et très hautes personnalités ont assisté, hier soir, au petit Colisée de Québec, à l\u2019ouverture officielle du 3e congrès de la langue française, proclamée par le président de ces\u2019 assises, M.l\u2019abbé Adrien Verrette, en présence d\u2019une foule considérable.Nous voyons Ici.de g.à d., LL.EE.NN.KS.Maurice Roy, archevêque de Québec, M.Joseph Lemieux, o.p.évêque de Gravelbourg, Charles de Pro-venchères, archevêque d\u2019Aix, d\u2019Arles et d'Embrun, en Provence, délégué de l\u2019Episcopat de France au 3e congrès, le comte Robert d\u2019Harcourt, directeur de l\u2019Académie française, M.O.-J.Desaulniers, surintendant de l\u2019Instruction publique.M.l\u2019abbé Adrien Verrette, président du congrès, Son Exc.Mgr Maurice Baudoux, archevêque coadjuteur de St-Boniface, M.Jean Bruchési, sous-secrétalre de la province de Québec, Son Exc.Mgr H.Routhler, évêque coadjuteur de Grouard, M.François de Vlalj vice-consul de France à Québec, Son Exc.Mgr Norbert Robichaud, archevêque de Moncton, Son Exc.Mgr C.-O.Garant, auxiliaire de Québec, Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski, Son Exc.Mgr G.-L.Pelletier, évêque des Trois-Rivières, Thon.C.-F.Delôge, président d\u2019honneur du comité de la Survivance française, et Son Exr.Mgr Lionel Audet, auxiliaire de Québec.(Photo l'Action Catholique, Roger Bédard).Télévision à titre d'essai à Montréal le mois prochain MONTREAL.19.\u2014 (BUP) \u2014 La première émission de télévision d\u2019essai de Radio-Canada aura lieu le 25 Juliet et elle représentera les Royaux de Montréal à l\u2019action.Aa Société a annoneé hier que les matches de baseball seront télévisés du 25 juillet su 6 août et du 29 août au 6 septembre.Le service de télévision sera formellement inauguré au début de septembre.M.Aurèle Séguin, directeur de la télévision de l'Etat i Montréal, a dit qu'il est aussi question de présenter i titre d'essai des émissions comportant des drames, des comédies, des variétés, de la musique et des documentaires.Le Canada bien, déddé à réaliser seul la canalisation du Si-Laurenl OTTAWA.19.\u2014 (BUP).\u2014 A la suite de la décision du Sénat américain de ne pas poursuivre, du moins pour cette année, l'étude du projet de canalisation du St-Laurent.le Canada a réaffirmé sa détermination d'exécuter seul le projet.Murray n'accepterait pas l'offre de Lewis 11 se peut même que notre pays demande à la fin de ce mois à la Commission internationale des voies navigables d\u2019approuver le projet.* Le ministre des Affaires exté-roeures, M.Pearson, a déclaré dans une interview, hier, qu'au nateur Blair Moody, démocrate du Michigan, après que le Sénat eut interrompu pour cette année l\u2019étude du bill sur la canalisation.En vertu \u2022de ce plan, les Etats intéressés formeraient une société de construction avec le Canada.Cette société se chargerait d\u2019exé- Cadavres repêchés RED-DEER, Alberta.19.(BUP) \u2014Les corps des trois serre-freins du (P&clHque Canadien ont été retirés du lac Gull, à l'ouest de Lacombe.hier.Les victimes, qui ont trouvé la mort lorsque leur barque a chaviré, sont William Chamney, Robert Kerr et James Topleyv.temps où le projet reviendra de- cuter le projet si le Congrès per-vant le Sénat américain, proba- slste dans sa décision de rester à blement en 1953, le Canada auifi l'écart, réalisé d'importants progrès dans l\u2019exécution du projet Rappelons que la mesure autorisant le gouvernement canadien OTTAWA, 19 .(BUP' \u2014 Le Dr Louis-C.Simard, professeur de Des quadruplets WEYMOUTH.Mass., 19 (BUP\u2014 Une fille et trois garçons sont nés hier soir prématurément et les médecins ne peuvent pour le moment affirmer qu\u2019ils survivront les quadruplets sont les enfants de M.et Mme Marion Manning, laquelle n'est âgée de 27 ans.Collision en mer HALIFAX.19.(BUP» \u2014 Le navire-citerne \"Skandanavia\u201d et le cargo grec \u2019\u2019Astorie\u201d sont entrés; en collision en Atlantique, aujourd'hui, mais ils ont annoncé par radio qu'ils ne couraient au cun danger.Aucun des deux navi res n\u2019a demandé de i'aide.Décès DSHD.\u2014 M.Xmltr [*!>'.\u2014 M.4i***|*h 4>nr.%l\u2019.\u2014\t>4itinilfir fa,Niant - M.MT.IJN.\u2014 Itamr Ji.*.|,h l\u2019Irrr-I HUTTE.\u2014 liai,» J MarrrI ¦J.IN'4.\u2014 Dame Adjutor à réaliser le projet Indépendam-pathologie de l\u2019Université de Mont-ment des Etats-Unis, a été adop- réal, a été nommé membre pour tée l\u2019an dernier au Parlement ca-i trois ans du Conseil des recherches nadlen.Les travaux seront exé- de la défense, cutés au coût de $700.000.000.L\u2019approbation de la Commission internationale des voles navigables est requise, car le projet comporte la construction de barrages et de centrales électriques! en territoire américain.Le ministre du Transport, M.Chevrier.1 a déclaré aux Communes que la décision du Sénat américain ne nuira aucunement b in détermination du Canada de réaliser seul le projet.RECONSIDERATION WASHINGTON.19 \u2014(BUP)\u2014 Le sénateur James Murray, démocrate du Montana, doit présenter au Sénat une résolution priant la Chambre haute de reconsidérer sa décision d\u2019hier relativement au projet de canalisation du St-Laurent.On sait que le Sénat a décidé, par un vote de 43 contre 40.de référer de nouveau le projet à la Commission sénatoriale des Relations pxtérleures.ce nul équivaut à abandonner l\u2019étude de ce projet cette année.Plusieurs sé-, nateurs favorables b la canalisation étaient absents hier lors du] vote.Murray attendra donc le^ retour de ces absents pour soumettre sa résolution.On doute,; toutefois, que le Sénat revienne i sur sa décision.APPUI LANSING.Michigan.19.\t\u2014 (BUP» \u2014 gouverneur G.-Men-! non Williams a prié aujourd'hui les gouverneurs de huit autres Etats des Grands Lacs et du Vermont d'appuyer un plan en vertu duquel la canalisation du St-Laurent serait réalisée sans l\u2019aide financière fédérale.Le projet en question a été mis de l'avant pour, la première fols.hier, par le sé- PITTSBURGII, 19 \u2014 BUP \u2014 Philip Murray, président du C.I.O., doit répondre aujourd\u2019hui à l'offre de John Lewis d'un fonds de crédit de $10,-000,000.pour les grévistes de l'industrie de l'acier.Les observateurs président que Mur-rap n'acceptera pas cette aide financère.Dans sa lettre à Murray.Lewis a prétendu que ce fonrs permettrait aux gre-v! \u2022 r\u2019^ Mvrrr la lutte aux chefs de l\u2019indusirie sidérurgique >iUi sc son» rendus coupables d'un crime odieux à l'endroit des travailleurs américains\u201d.Murray est en même temps président de l'union des métallurgistes.Le comte Robert d'Harcourt apporte le message de la France (Par Gérard FECTEAU) \u201cEntre les deux colosses qui aujourd\u2019hui s\u2019affrontent dans l\u2019énorme conflit ouvert entre l\u2019Est ef l\u2019Ouest, la France doit perdre l\u2019illusion de peser d\u2019un poids décisif par sa puissance physique, car, dans un monde dominé par l\u2019impérialisme du charbon, de l\u2019acier ef du pétrole, sa part à elle doit être la primauté de l\u2019esprit\u201d.C\u2019est ce qu\u2019affirmait, hier soir, le comte Robert D\u2019Harcourt, membre de l\u2019Académie Française, à la séance solennelle d\u2019ouverture des assises du 3e congres de la Longue Fronçoise ou petit Colisée de Québec.^ Le représentant officiel de In rice Roy, archevêque de Québec, France à cette imposante manifes- Maurice Baudoux, archevêque cotation qui groupait plusieurs mil-!adjuteur de St-Boniface, Norbert liers de délégués des dix provin- Robichaud, archevêque de Monc-ces canadiennes et de l\u2019étranger, ton, Georges-Léon Pelletier, évê-dont dix archevêques et évêques, que des Trois-Rivières.Joseph-nous fit voir dans une intéres- Marie Lemieux, évêque de Gra-santé conférence, quelques-uns]velbourg, Charles-Eugène Parent, des traits du visage de la France i archevêque de Rlmouski, Emilien actuelle.Il fut présenté b son au-| Frenette, évêque de Jolictte, C.ditoire par M.Jean Bruchési, de Provenchère.représentant de sous-secrétaire de la province et l\u2019Episcopat français au congrès, vice-président de la Société Roya- Charlcs-Omer Garant et Lionel le du Canada.\t\u2018 Audot, auxiliaires de Québec, Mgr Ce fut au président de ce 3e Ferdinand Vandry.recteur de congrès, M.l\u2019abbé Adrien Ver- PUniversité Laval.M.l\u2019abbé rette, curé de Plymouth.N.-H\u201e ¦ Adrien Verrette.président du con-qui assume également la direction grès, le comte Robert D\u2019Harcout.du Comité de la Survivance fran- de l'Académie Française, ainsi que çaise en terre d\u2019Amérique, que les principaux représentants des revint l'honneur dé souhaiter la différents mouvements qui ont bienvenue aux délégués et aux participé à l'organisation de cette visiteurs de marque, cependant manifestation et les chefs des deque M.Omer-Jules Desaulniers, légations canadiennes et de l'ex-surintendant de l\u2019Instruction pu- térieur, blique dans la province de Que- Cette première séance officielle bec, présenta les hommages des du 3e congrès de la langue Fran* congressistes à PUniversité Laval çaise fut couronnée de succès, qui célèbre cette année le cen- Elle servait de prélude aux nom-tenaire de sa fondation.\tbreuses manifestations qut se dé* Mgr Ferdinand Vandry, recteur rouleront au cours de la prochaine de Laval, remercia ensuite les or- semaine b Québec, Trois-Rivières, ganlsateurs du congres de leur St-iïyacinthe et Montréal.Selon le haut témoignage d\u2019estime et de mot du président, le congrès de reconnaissance envers l\u2019oeuvre im- 1952 sera en quelque sorte l'in-menic accomplit par cette maison ventaire de notre héritage fran-] d\u2019enseignement supérieur depuis çuis.' un siècle, puls M.J.-E.Boucher,\tM.Robert DTIarrout , président de la Société St-Jean-i jj me semble.déclare en com-.Baptiste de Montréal, dit le mot rnençant l'académicien trançais, ^ de la fin.\tqUe qUjCon(jUe entreprend de louer La partie musicale de la soirée les vertus de la langue Française avait été confiée au célèbre choeur doit se sentir tenté de reprendre des Disciples de Massenet sous le mot de La Bruyère : \"Tout l'habile direction de M.Charles est dit.et l\u2019on vient trop tard.,\u201d.Goulet.La plupart de» arrange- L\u2019éloge de la langue française ments des pièces de folklore ins- a été fait si souvent que M.D'Har-crlte# au programme étaient de court préfère envisager son thème Lionel Daunais et d\u2019Alfred White- sous un aspect un peu plus large head.Au piano d\u2019accompagnement, et s\u2019élever au-dessus du point de on remarquait Mlle Jacqueline vue strictement philologique.Voi-Morin.Mme G.Chayer «e fit en- là pourquoi apres avoir parlé de tendre comme soliste.\tla clarté et de la précision de la An premier rang de l'auditoire, langue française, vertus que bien signalons la présence de Leurs des auteurs étrangers ont châtiées Excellences Nos Seigneurs Mau- (Suite à la page 2, 3e col.) Arrivée des délégations à Québec Un soldat canadien blesse un prisonnier communiste ILE KOJE, Corée, If.\u2014 (BUP).\u2014 Un »oldat canadien a blessé accidentellement an prisonnier de fuerrr communiste, aujourd'hui, et II s'agit do premier Incident du genre depuis que des paratroupiers américains ont partagé en plus petits groupes les détenus de l'enceinte 78 du camp de l\u2019ile Kojé.Il y a plus d'une semaine.Le soldat, membre du corps de garde qui entoure l\u2019enclos 3.nettoyait son arme quand eelle-el se déchargea.Le prisonnier a été atteint b la hanche, mais sa blessure n est pas grave.Il a été hospitalisé.I/ldrntlté du soldat canadien n'a pas été révélée.Les autorités du camp ont ordonné une enquête.La dernière effusion de sang i Kojé s'était produite le 10 Juin quand 39 prisonniers et un soldat américain furent tués lors de l\u2019évacuation de l'enceinte 76.\u2022 Plusieurs délégations étrangères sont arrivées à Québec, hier, pour prendre part au congrès de la langue française.Parmi ces nombreuses délégations oa io» marqualt celle venant d\u2019Acadie.Ces photos ont été pris rs a la ga-re du Palais à l\u2019arrivée du groupe.On remarquera le prési- Verrette.curé de Plymouth, président du congrès et le secrétaire général, M l\u2019abbé Paul-Emile d«u4 Uu congres, M.l'abbé Adrien Gosselin, secrétaire du comiu- permanent de la Survivance française ainsi que plusieurs membres de la Société Sl-Jcan-Uap-lista. PAGE 2 VEAU ENGRAISSE AU LAIT CHOPS .67 STEAK 1.17 STEAK DELICATISE 1.07 EPAULE DE VEAU .49 EPAULE ROULEE .59 EPAULE FUMEE .41 PICNIC sans JARRET\t JAMBON FESSE .55 54h.b,\tSTEAK JAMBON .83 BACON WINDSOR\t1.09 SAUCISSE LARD et BOEUF .43\tPUR PORC .45 PORC FRAIS - ROTI FILET .49 CHOPS PORC .53 PATTE PORC 8e\tSANS OS .83 DE DEVANT, VIANDEE SAINDOUX PUR .12 CHAUDIERE 20 Ibs à 10e 2.00\t LIVRAISON GRATUITE TEL: 21551 POUR TOUT IE HAUT DE U\tET RAPIDE VILLE à 136, ST-JEAN - TEL: 5-8196: ST-ROCH - IIMOIIOU - CHAMPLAIN - STSAUVEUR -BEAUFORT - CHARIESBOURG, à H2, RUE DE IA SAUE.W.E.BEGIN A l\u2019ouverture du congrès Emouvant hommage de.(Suite de la première page) dans le passé, le conférencier entreprend de nous montrer dans une rapide ébauche quelques-uns des traits du visage de la France actuelle.Le miroir de l'étranger M.D\u2019Harcourt a d\u2019abord fait appel à des témoignages étrangers, car, dit-il, \"il advient que nous L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI, 19 JUIN 1952 croulement a été une leçon.! M.D\u2019Harcout ajoute que l\u2019étran-, ger a peut-être trop tendance, pour juger la jeunesse de France, de regarder trop vers Paris et d\u2019oublier la province.A Paris même, de regarder trop du côté de St-Germain-des-Prés, pas assez du côté de la Sorbonne et de nos grandès écoles.De cette fâcheuse partialité d\u2019optique, dlt-il, une certaine presse parisienne est dans une large mesure responsable.Le miroir déformant qu\u2019elle offre à l\u2019étranger est cause que certaines manifestations d\u2019extrême pointe Qjannte-clnqulcmc année no 13,909 apercevions notre Image avec plus risquent de cacher au témoin du de netteté dans le miroir que nous dehors l\u2019immense réservoir de la offre l\u2019étranger que dans notre beur tranquille, de patiente sa gesse et de quotidien et simple labeur qu\u2019est dans une large mesure la vie de notre jeunesse de France.M.D\u2019Harcourt a précisé qu\u2019il faut accepter avec beaucoup de réserves le témoignage de certains hebdomadaires Parisians à gros tirage.Ces feuilles, dlt-11, espèrent garder leur tirage en servant à leurs lecteurs une pâture régulière de scandales.Un autre des traits fondamentaux de la jeunesse c\u2019est son mépris du verbalisme.Cette jeunesse lâ chez laquelle s'allié à la dureté la tendresse humaine, nous n\u2019avons pas le droit de l\u2019oublier.Il ne faudrait pas que nous la cachent les trémoussements des cafés d'avant-garde.Elle a le sort de toutes les grandeurs : le silence.Le temps de l'introspection, de ses délicatesses, de ses complaisances sont révolus: vivre, ne plus se regarder vivre.Partialité du dénigrement M.D\u2019Harcourt a ensuite parlé des dénigreurs de la France.Si certains étrangers, dit-il, dans leur tableau de notre pays et de notre peuple, font trop grande la part de la louange, d\u2019autres font trop grande la part de la critique.A côté de la partialité du panégyrique, n\u2019oublions pas la partialité du dénigrement.Cette dernière fait preuve parfois d'une ingéniosité plus diligente encore que la première.Dans l\u2019oeuvre d\u2019un Mauriac on ira avec empressement exhumer \"le Fleuve de Feu\" et on taira \"Bonheur de chrétien\".Sur la scène on accordera la ve- Démangeaison d\u2019eczéma SI d« vilaines taches, boutons, eczéma, démannealson, peau écalante, Psoriasis, points noirs ou pustules rouses vous Incommodent, essayez NIXODERM aujourd\u2019hui.Sa triple action voua apporte ra> pldement une peau plus claire, plus dmi-ce et plue lisse.1.adoucit les démangeaisons et brQlurea en 7 minutes.2.tue plusieurs germes et parasites souvent responsables des troubles de la peau.3.Aide à soulager la peau.Argent remboursé si NIXODBflM ne donne pas satisfaction.Demandez NIXODERM à votre pharmacien aujourd\u2019hui.propre miroir\".Un professeur des Sciences politiques de l\u2019Université de Cambridge, M.W.-D.Brogan, vient d\u2019écrire une \"Histoire de la Troisième République\".Dans cet ouvrage, que le conférencier qualifie de remarquable, M.Brogan dit tout son amour pour la France et raconte aussi comment il a atteint â cet amour, en passant par les auteurs français.\"M.Brogan, dit le conférencier, connaît la France, aime et admire son génie.Mais son admiration ne le rend pas aveugle.Ce qui l\u2019inquiète dans quelques témoignages de notre littérature contemporaine qui lui est familière c\u2019est parfois un certain déclin des hautes valeurs, une certaine démission de la grandeur.Il nous aime tant qu\u2019il nous voudrait constamment et sans fléchissement à la hauteur de nous-mêmes.C\u2019est ce besoin passionné de nous voir fidèles à notre meilleur passé qui lui dicte certaines critiques dont nous aurions mauvaise grâce de nous plaindre parce qu\u2019elles ne sont chez lui qu\u2019un besoin d\u2019admiration blessé.Il ne pardonne pas à certains intellectuels de chez nous que leur fonction même de guides de leur peuple devrait rendre doublement vigilants à l\u2019entretien de la flamme, d\u2019avoir contribué à l\u2019obscur-clssament de cette flamme et d\u2019avoir \"caché à l\u2019étranger et à la France, la France du chevalier d\u2019Assas\".La France aimée La France qu\u2019aime l\u2019étranger, dit M.D\u2019Harcourt, la France qu\u2019il attend de nous est une France désintéressée et chevaleresque, un peu folle à certaines heures, mais toqjours généreuse.L\u2019ombre qui l\u2019attriste le plus sur le visage de notre pays est celle qui y laisse une certaine étroitesse de coeur.Qu\u2019attend l\u2019étranger de la France?Il semble que la réponse puisse être : qu\u2019elle soit elle-même, c\u2019est-à-dire fidèle à son meilleur mol.La France, celle de saint Louis comme de Jeanne d\u2019Arc, celle de Michelet comme celle de Péguy, est un foyer de chaleur et un capital de noblesse dont le monde a besoin et dont il ne laisse pas Ignorer qu\u2019il a besoin.Mission de la France Nous avons, dit M.D\u2019Harcourt, côté de l\u2019adversaire que m\u2019appa-à défendre un certain patrimoine raitra la façon la plus saisissante commun, un certain héritage ln-|la préoccupation et presque l\u2019ob- tellectuel et moral.Certaines idées;session du Divin.Jamais peuè-jdans cet hommage ces nations justes et fortes et dont vit le être et sans omettre les manifes- amies, sympathiques à la civllisa-monde, il semble bien que ce soit,tâtions les plus provocantes d\u2019ir-'tlon française au point d\u2019avoir in-notre mission à nous de les dire, réliglon le Christ n\u2019aura été dejtégré son verbe dans leur com-de les formuler, de les remettre1 manière plus éclatante sousjacenti portement intellectuel, et qui vlen-dans la lumière quand elles sont à toute la littérature de notre peu- nent célébrer avec nous la faveur en risque d\u2019être obscurcies par pie.De la violence de négation ! que nous possédons de fraterniser la violence avec une netteté d'ex-1 pression que nous reconnaissent sans réserve même ceux qui ne nous aiment pas sans réserve.Aux heures où nous semblons MAT il E & , Enr.EPICIER-BOUCHER LICENCIE 136,8ième Rue, Tél.: 3-4039 \u2022 4,8814 BF.ritRE Hère muaIIM.M OROUI\u2019K de HOECF.M J10ICUF lUut-CAU* .30 BOF.l'F èpHUli* prtlt os.7Z STKAK dèllrntlsè.70 HTEAK hurlié extra maigre .\t.30 LARD épaule et «oek .\t.38 I.ARI) partir de longe.M LARD partie du filet.43 CHOPS de LARD maigre.18 VEAU lait frai» .,- VEAU LAIT FRAIS : FESSE complète .38 CHOPS de VEAU .33 ROTI d'épaulr .S3 VEAU pour ragoût .13 POULE \u201cA\u201d 4 i S Iba.30 POULET S Ib» et plti m.Bea- .Qu-her l\u2019humain immédiat exoll- Cap Saumon *2 \u2014 Montant 3.40 ara verford 430 ait.U a.m.TtemefJeJI 270 loucncr » **umain immédiat expil B*r»a 3.33 ara Eaton Daicandant 3 ara e*t.5 p m Lord GUnelr.S p m.Q110 *on aversion pour le TOman-Donnacon* 5.30 ara Manrhaitar Ranimant.\u2022\tStad\tLeiden.\t4 40\tp\tm.Montcalm\t30\test\tUsine dans lequel elle\tvolt surtout Daneandant hier 3.30 pm O Monteaim 7 10 ,\tDeacendant hier 2\tp m.Treuellard,\t2.15\tFlnflatlnn vprhalp\tlà dosp\tdp- pm North OJap4.«* 30 pm Frar.k-J Hum-\tp m.\tMu**cll\tHUI.\tI iniiatlon \\eroaie Cl\tla pose\tOC- phray.9 pm North Short.\t1 vant la postérité.Pointa Notre 103 \u2014 Montant hier 12 20 i\tMONTREAL A Ol EBEC\tw rvtr pm Naiftrtno 12.30 pm Hunjtwtl :i.50 pm Longue Pointe, 134 \u2014 Montant 2 15 a\t^ HafCOUt A AUSSI noté COIT1- Vittorla Maria O.7 pm 8t-Lawr#nca S 10 m Mont Koyal.3.50 a.m.Etoile du St- Hie Un des traits les plus sympa- RUSjtfg: MfgrAgÆiai:\t^ «»«\tmé.7 pm Richelieu.\t,£\u2022 ^' rlh c0,lt.r « 15 arav^hV.?: Pris de la sécurité.Des boulever- ^1^* K^r,oeor«at^*, *rn hl*r fl 30 pm Pl0l>**r, 7.35 iW BaaU.iis* ».m.Iiui-1scments qu\u2019elle a traversés elle 1 l,olnta°au Père IM - Montant 3 03 am '\tJL \"f1*, 5f,eld0C*i, »\ta t,ré la PhllOSi phie du détache- A»la 3.43 am Johnnie Jlutrhm.40 a.t da \u201e\t\u201cu .m^AWo^\u2019 I'10 mvnl et dédain de l\u2019acquis.Sïi hDr^^^rpï^u?*0;'?*^\t^«-xâ.%y,er\u201douaMt: A'CyOM ^ Elle a appris qu\u2019il est vain de b pi lia bury s o3P pm Hadrian s 'rm wm\u201d |.£*p,\t7,.Dc*crnw\u2019,n_t 8 *° *\u2019lnstaller.Elle a vu trop de dé e*l Deacendant 12 20 am flt-Blmèon Sorel, 1M \u2014 Montant 2 20 a m.Con- ,,la*sons au* Coffres forts.®â| .\t_______ \u201e.1 \u201e,,n , notre \\Ollloir vivre CRt toujours démarche C.paiaè Mène.1 am North Oaip« 12.10 i aol travers Arrhé deacen avec remorque l\u2019oInte-Renommée.330 \u2014 Montant hier 7 40 a m.Père-Tounatnt.8 33 a.m.Dell-J ,P;0!; MW» Ait, 150 tUd eat 2 p m.Han.143 a m.Jean-Guy.S.13 \u2022 m.John Irish Cedar 140 aud e*t.1 p m.Canadian B.Richards Victor ISO sud e»t, 1.10 p m.Torr Head 30 BE.4 pm Ryvarden 30 sud eat.i p m.Torr Head.S 30 p.m.Empire Frome ISO sud eat.10 27 p m.Machina.10.33 p.m.Amstelvaart.Deacendant 7 15 pm Coronation, S 57 p m.Tthena 30 oueat.Godbout, 315 \u2014 Parti montant 11 a.m.EagleaclIHe Hall Ile-aux-Gruea.31 \u2014 Deacendant hier 10 SS p m.Donnât ona 11.Cap-Saumon.S3.\u2014 Montant 7 am.Enquêle de M.Alfred Sévigny Un verdict de \"mort accidentel Guy Bartholomew.833 a m.Cuiter.Dee- ie\u201d par fracture du crâne a été LindV\u2019 M\t*os ,m 'tendu par un Jury du coroner qui Pointe-Noire.133 Montant s am.| faisait enquête sur la mort de M.- St-Hllalre.5 30 am Mormacatar.7 am.Alfred Sévigny, 32 ans, domicilié nale-Trtnltd.233 - Arrivé deacendant A,u- t>,c'ndJnt » m.Donald Saw- ^ J J33 rue Alguebelle.Le 0 hier 1 40 p m.Leecllffe Hall Pointe dea Monta, 230 \u2014 Montant 7 a.m.Bteve Ahem.Cap-Kay, 551 \u2014 Montant 4 22 a m.Prlna Willem Van Oranja.Montant hier 8.35 p m.Aacanla.North-Sydney, #75 \u2014 Montant hier U Bernlerêa.7 43 a m US S Croaa.7 51 pm.Yhoraell paaté 1 Ile St-Paul.S.IO - rn u S S.Johnnie Hutchins.Detcen-.ni C J80 **'\u2022 8 P m Leone, pour dant 150 a.m.Ileaverdell.2 40 a.m SI-Port-Alfred S p n>.Imperial Frederic- ram.3 15 a m.Imperial Charlottetown, ton 40 aud pour Québec.12 30 pm.Gry- 3 50 am Samaria, 4 33 am.Canadian (avale au large de Sable Island, pour Highlander.Hier 10 53 p m.Hluecroai.Port-Alfred.\tFranquelln.202 \u2014 Parti montant 7.30 Dingwall.N.-E.550 \u2014 Parti montants m.JN McWattera ' Vie-Rouge.104 - Montant s.2s a m i-ljuin dernier, M.Sévigny avait été van c 27 e»t.pout Montréal.\theurté par l'automobile de M Polnt«-»u-P*re.153 \u2014 MonUnt 3 45 1 nllr.n,\tMnrnnrla\t1 220 am.UBS Croaa 40 eat.7.15 am.Aman- l'aurenl\tMaramia,\tl.ZZU.\tlere da Transport, \u2022 a m Amstervaalt 105 eat, dû S f m.pour Trola-Rtvlérea.7.30 am.Avenue; l\u2019accident s\u2019était produit sur la rue de U Couronne, vers minuit.Le jury a aussi exempté de tout blâme M.Maranda.L\u2019enquête a été présidée par le Dr Paul-V.Marceau, coroner du district à la morgue Marceau, hier aprèa-mldl.VOLAILLES Dinde pk?\".50 CLASSE \"A\u201d Poules \u201cA\u201d 39 I Poules \u201cB\u201d.30 R lt,c «4 ni.,.\t® '-WP7 S Ibs et plus Cuit haché, la livre: JAMBONS === Epaule .40 .50 I Cottage .60 BEURRE 1ère qualité .57 (1ère QUALITE)\t Roast beef _&(V\tCroupe AO surionçe Hère coupe\tcomplète\t\t\" \" Roast beef fin\tRôti\t50 épaule :.\t\thaut de côte ou palette \"\tw VIANDES PREPAREES tranché Saucisson Créions français .35 .35 Saucisson (complet» environ 7 à 8 Ibs, la 1b Saucisse fraîche, 3 Ibs .30 1.00 © 118, rue Du Pont Tél.: 2-5291 U SOURIS MIQUEm .\tpar M puissance .Phy.l,u«.|^Vü.t\u2018'întcn,«\u201c\u2019 lOUjOUr\u2019 distingué con Amérique, grand honneur saluer et non.il\t1 jAna|ni d\u2019accueillir dans cette cité de nos MDrÂhhl a,fll.n0 v\u201ep6res.ajouta M.l'abbé Verrette.! ««Ité\u2019di'TempTr'.uIre\u2019 de \"re' Shl.\t*1\tTfrt\"inra.r»nu centre, françat, en terre plus forte raison, dlt-U, \u2018apres d.A ^ , Z'Jïiï Ile \"\u201c'ï.1' *«?^nnmhre M l'«bbé Verrette aalua éaale-?** p'u* Inquiétante, dan, Ihls- d(.,.A(.adl(, dp, prJ,rleli dc ,0,.!S d\" homme, .\tColombie, de l'Ontario, de la Loul- \"Th,\td'Haltt.de nie Maurice, de h\t c((orls des Jc\u201ellcs, , nllL, resse de façon pratique \u201ctie s'en for|e\tdolven,.,|, manlfes- tlreut pas si mal\u201d el II soulève le |cur lnlérèt aux réà||satlons principal argument contre la for- (|es o|(.vrs de\tCC0,M sl,écla.malien d\u2019un tel ministère fédéral:\tA |.0Ceas|nn des expositions que tiennent présentement ces écoles, E.Letellier de Saint-Just constate que l\u2019ère d'industrialisa-de la \u201cl\u2019atrlc\" constate que l\u2019ère d\u2019industrialisation que connaît cet- \u201cEn second lieu, il y a la très grave et permanente question de l\u2019autonomie.Qui dit culture, dit essentiellement formation, éducation, instruction, autant d\u2019aspects d\u2019un môme problème qui relève fondamentalement des provinces.Enfin, on voit d\u2019ici le budget que réclamerait un tel ministère s\u2019il voulait, par exemple, développer le théâtre?Il n\u2019est pas un centre qui n\u2019a pas sa troupe susceptible de recevoir de l\u2019aide pour parfaire la formation de ses membres.Il faudrait en arriver à une sorte de hiérarchie qui caporaliserait tous les talents, vrais ou supposés, dans une sorte de fonctionnarisme artistique, vraiment impossible à concevoir\u201d.FORMATION DE SPECIALISTES Avec la fin de l'année scolaire, les parents sont conviés aux expositions les plus diverses visant a souligner les progrès que leurs La Société canadienne d\u2019Etablissemcnt rural L\u2019auteur de \"Rencontre de Deux Mondes\u201d (ou \"French Canada In Transition\u201d), le professeur Everett-C.Hughes, de l\u2019université de Chicago, ancien professeur à l'université McGill, a longtemps observé le phénomène de l\u2019industrialisation québécoise.Il en conclut que ce développe- Le Christ chez les tziganes Une oeuvre à encourager Les crédits de l\u2019Etat ne peuvent pas résoudre tous les problèmes du peuplement rural.Il faut que chaque citoyen s\u2019y Intéresse, car un juste équilibre entre la population des villes et celle des campagnes est à l'avantage de tous.Aucune équivoque ne saurait exister quant au sens que revêt rétablissement rural ch» nous.Il v, ai lcs s'inspire .lu patriotisme le plus industrialisés, l\u2019ont été par des vrai, en même temps que le plus n'-angers et que Québec a cet a,\t,\t.-egard suit la regie commune .Lt pratique: aider notre peuple a\t.\t, .\t, , a .\t, Ja question qui se pose est bien de conquérir de larges tranches de sa 1\t*\tf\t.ia, ,,\t.\t.savoir:\tPourquoi certains pays patrie en y multipliant ses foyers.\t.,\t.\t.1\t.\t,\t,\t.,lancent-ils une industrie sur 1 uu- ct ses parusses agr co es.es tja^ve ^ jeurs prüpres habitants, pourquoi NN.SS.les t rcieviques tnn(jjs qUe (i*autres attendent une et les Evêques, dans leur Iapttrc j\u201evasj0I1 de capitaux extérieurs, pastorale collective du 11 oclo*,re;(i>atiminjstra(eurs et d\u2019ingénieurs 1910, ont recommandé que le P1,0* étrangers\u201d.duit de la quête faite dans les égli-i je professeur Hughes cons-ses en In solennité de la St-Jean- tate qU'en fait l\u2019industrie est Baptiste, jour de notre fête natio- maintenant lancée partout et ceci Sur les divers problèmes que pose (\u2019industrialisation dans le Québec ment va affecter chaque facette de la vie canadienne-française, aussi bien que les relations entre la population française et ses institutions et la population anglaise et .sc« institutions.C'est ce qu\u2019il a exposé lors de la séance de clôture du symposium tenu à l'université Laval, le 7 juin dernier.Après avoir assisté aux deux journées d'études et de discussions, le professeur Hughes, qui s'exprime dans un français parfait, a posé d\u2019intéressants jalons pour les nouuelles recherches sociologiques d pourstiivrc sur le problème de l'industrialisation dans le Québec.M.Industrialisation faite par des étrangers Hughes note qu'il \u201csemble sera de même dans plusieurs diocèses de la province de Québec.L\u2019occasion sera belle pour notre population de poser un geste collectif de solidarité envers sa propre cause.Il importe donc que l'on soit partout saisi des buts qu\u2019en- que l\u2019on recueille quelques témoignages complets et authentiques de jeunes Canadiens français, sonnais son pain exclusif.Affir pour y découvrir leurs conflits profonds et leurs inquiétudes, leurs éves et leurs cauchemars, l\u2019image qu\u2019ils se font eux-mêmes, de leurs aïeux et des Anglais qui jouent un rôle dans leur vie.Il est d\u2019avis que les sociologues ne devraient pas se laisser devancer par les romanciers dans ce domaine.Il triels et la réduction du nombre ifirme, tout en admettant que le d eposte spécialisés.Peut-être le problème est très délicat, que: \u2018nous ne pourrons vraiment com-prendre la division du travail, la répartition des Français et des ¦\tîâ\t_ .» ^' i _\t1 UIJcll II HUH lit.?* r I «l IIS t» l\tCl.vie* nalc, soit verso* aux oeuvres u eta- earactéristioue onr dos étran- .\u2022\t>\t.\t.i i * \u2022 i .\t.\t, r.\u201e\tcnraciensuque, par ots eirun Angla|s dans les postes industriel?büssement rural.Cette aiineet il en apre venus de centres industriels .\t.\t*\t\u2022 vcllua\tmuuaiiicia .nrnvinrp iimmi\u2019a en nue non?déjà développés.De plus, un desi yons sondé à fond traits saillants de la société industrielle moderne, un trait que l\u2019on rencontre aussi bien dans des institutions autres que l'industrie; de la province, jusqu\u2019à ce que nous in mentalité que ,.uu=,.,v.u cntre les ^rations dans la c\u2019est l'ilinérance du personnel fimüK comm(.enlr(; 1.lndlvldu ct technique et directeur.Aussi la de ces jeunes\u201d.De plus, il serait njr.sj des peuples différends ont plausible que certains traits de la é[é industrialisés de diverses ia-xie familiale, certaines nuances du tend poursuivre la Société Cana- question n\u2019est plus maintenant: dienne d\u2019Etablisscment Rural.Car Pourquoi certains peuples fondent-plus que des moyens pécuniaires, ils «les industries et d\u2019autres n\u2019en c\u2019est de la compréhension popu- fondent pas ?Car presque tou-lalre qu\u2019a besoin cette Soriété pour tes les usines ont leur souche aux que son oeuvre de rénovation ru- mêmes soin ces de capital et au raie se propage et soit vraiment n,ê,no siège social des gi aride-utile aux familles et aux jeunes compagnies.Il faut plutôt deman-qui s'adressent à elle en evand MH U\u201911 Ul'° mondiale même dans certaines in-d h à sa clientèle locale.Les jeunes Canadiens français qui sont devenus ingénieurs ont tendu à se spécialiser dans les branches les plus bureaucratiques: l\u2019urbanisme par exemple.Cette spécialisation bureaucratique permet au jeune ingénieur canadien-français.de circuler dans son milieu culturel.Les profes- des carrières où entrent en fait devenir une majestueuse, mais les jeunes gens qui sortent des inéluctable marée de grands roua-universités.\tgt>g sociaux\", dit M.Hughes.M.Hughes formule ensuite une J Et il souligne qu\u2019il lui semble mise en garde contre la tentation (probable que les peuples indus-de chercher à imiter dej modèles trlalisés sur le tard, à la fois dans déjà périmés dans les anciennes leur propre Histoire sociale et régions industrielles.\u201cSi un pro-dans l\u2019histoire de l\u2019industrie mo-gramme d\u2019orientation profession- derne diffèrent largement par nolle était conçu comme l\u2019un des leur structure de classes des pays moyens d\u2019adapter l\u2019éducation h \u2019industrie, le Québec ferait bien, avant de copier celui des anciennes régions industrielles, d\u2019examiner de près si ce programme a abouti.L\u2019un des avantages du benjamin du monde industriel, c\u2019est d\u2019être en mesure d\u2019éviter les qui ont été industrialisés lorsque eux-mêmes et le capitalisme étaient jeunes.Aussi, M.Hughes suggère-t-il que les sociologues du Québec s\u2019attachent à découvrir ce qu\u2019on trouve dans la société québécoise d autre part, jon {je Royal-Koads.moderne au \u201cL\u2019obstacle qui se présentait aux jeunes Canadiens français désirant obtenir un brevet* d\u2019officier, parce que les études nécessaires exigeaient la connaissance de l\u2019anglais dès le début, se trouve ainsi écarté Il y aura égalité complète entre tous tes candidats aux cadres de la hiérarchie militaire dans les forces armées canadiennes.Il n\u2019y a aucun doute que la décision qui vient d\u2019etre prise par le gouvernement d\u2019Otawa sera accueillie avec grand plaisir dans la province de Québec et dans les autres régions du pays ou il y a de fort groupements de Canadiens d\u2019origine française\u201d.Enfin, dans le \u201cDroit\u201d, G.-1L D.tempère quelque peu les enthousiasmes en observant que le college de St-Jean ne correspond du fait de son industiialisation yu\u2019a |a formule d\u2019un cours pre- erreurs de ses aines.Il faudrait tardive.Et il croit très impôt tan* parat0jrr destiné aux élèves-offi-slonnols itinérants, ingénieurs in-,que les institutions d\u2019éducation pour ceux qui explorent le d> nn cjers jp langue française\u201d, dustriels et dirigeants d\u2019entre-du Québec, en s\u2019adaptant aux car-lnisme et les structures politiques prises circulent dans un orbltelrières Industrielles, se basent sur paix pour ceux___________________ qui étaient proches: par lui nous Une vie simplement, mais fran- dustries.Ceci pose des problèmes avons en effet, tous deux en un chement chrétienne est au milieu cruciaux à un peuple fort attaché seul Esprit, libre accès auprès du du monde un Evangile vivant et à une langue et à une culture, qui Père.\tagissant.\t;ne sont Pas cel,es cle la Plupart du (Eph.2, 17.18).\tMgr Pays continent.de se libérer des présuppositions dominant les études sur les pays pionniers du développement de l\u2019Industrie mo«lerne.\u201cQu\u2019ils lais-l\u2019Angletcrre ou de la Nouvelle- sent de côté ces vieux modèles, Angleterre.\tvenus de droite ou de gauche, et Un des mythes du travail et desiqu\u2019ils se rendent compte claire-carrières dans les grands pays In [ment de ce qui leur arrive ! \u2019 réalités du Québec d\u2019aujour-hui et les probabilités de demain, non pas sur les expériences de ou de la Nouvelle- \u201cIl reste une différence fondamentale: le collège de St-.Jcan ne sortira pas des diplômés ayant tout ce qu\u2019il faut pour remplir leur mission d\u2019officiers.Ils devront poursuivre leurs études pour at teindre le but envisagé\u2019*.- Allons en foule, ce soir, au parc Victoria, rendre hommage au Sacré-Coeur de Jésus 356256 V**r*at«>efnqu?èm« année no 11,909' Les prix spéciaux au collège de Lévis L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI, 19 JUIN 1952 (Je Colomb, 4e degré de Lévis, à l'occasion d\u2019un concours littéraire organisé par le Comité local du 3émc Congrès de la Langue française, obtenu : en Belles-Lettres A, par Alphonse Tardif; en Belles-Lettres B, par Philippe Hallé.Prix de $2j.offert par la revue \u201cLa Ferme\u2019\u2019 dont l\u2019éditeur est M.Robert Raynauld, c.r., de Montréal, pour la meilleure composition dans un concours ayant pour sujet : \u201cLa colonisation soutien de l\u2019agriculture\u201d, mérité par René Brochu, élève de Philosophie junior.Ce même concours, devenu Intercollégial, comporte un gr.md prix de 3100., mérité par René Brochu.PRIX DF.FRANÇAIS PAGE S Jeunes filles maigres, acquérez une silhouette élégante Gagnez de 5 à 10 livres \u2014 et plut d'entrain PRIX SPECIAUX\ttaxe B.par Bernard Tousignant, en PRIX DE FORMATION SOCIALE jSyntaxe spéciale par Clément Bérubé; Prix de $5.offert par le R.P.Label,Un Eléments latins A.par Emery Mar-o.m.L, vicaire provincial, à l'élève qui, coux: «n Eléments latins B.par Jean-su cours de l\u2019année s\u2019est le plus dlxtln-1 Paul Couture; en Eléments latins C, par gué par sa conduit*, sa sociabilité rt J^n-Guy Toussaint; en Eléments frnn-son dévouement, mérité par Lucien Ber-1 C-ds A, par Paul Laflummc: en Eléments geron.\tfrançais B, par Gilles Brassard.Des prix de $5.ont été offerts par\tMUfflQUE INSTRUMENTALE l'honorable sénateur Cyrille Vnlllancourt.:\tPRIX DE PIANO\t_\t______ ___________ _______ ____ M.Joseph Tunnel, propagandiste; M.! Urcrniére division : 1er prix.Claude ! distingués dans l\u2019étude du français, nié- Prtsentiïïwi n» cëûrV «us 'loUmts.^EuiTrY l\u2019abbé Lucien Dallalre, procureur du\tLemieux; 2e prix, Clément Motsan.Deu-!\trltés : en Syntaxe A nar Clément Chré-\tmmprtrn#* tonlqLM Ostrsx dH\tsalqjml'telJ lls_ collège; M.l\u2019abbé Jean-Paul Lachance,\tx.ème division; 1er prix.Claude Car-!\ttien; en Syntaxe B.' par DenlslU'brec-\t^-\"¦fonl \u2022dtsllté\tet\twfds\td«rJx\t( assistant-procureur s l\u2019archevéché de rler: 2e prix, Philippe Gagnon.\tque.Québec, la Caisse populaire du collège Prix de *5.donné par \u201cun ami de la prjx (j(.55 0ffert ,);,r Gérard Borde I^vls, aux élèves «ul se sont le plus\tmusique\u201d A l\u2019élève qui s'est le plus dis-\tnais, avocat de Lauzon, et par le Centre distingués par leur s«js social, leur trn-;\tMnicué dans l\u2019étude du piano, mérité par\tI\tpédagogique de Québec* A l'élève de Syn- vall constant et leur dévouement au rer- Claude Lemieux.\t| taxe spéciale qui n eu le plus de succès vice de In Caisse du collège, mérités\tPRIX D'OROUE\tdans l\u2019étude du français mérité par Ro- par Robert Gnrneau, Roland Coulombc, Normand Picard.Maurice Doyon.ger Bourgault Patrick Vallée et Paul Cliche.\t,,R,,X L\u2019HARMONIE STE-CECTLK pr|X 0,frrt8 p.lr ,it Banque Canadienne Prix de 33 offert par la Salle de* Rrlx de $3.fondé par M.le chevalier Nationale, succursale de Lévis, et par la Grands aux élèves qui ont obtenu dans Léopold Chabot en faveur de l\u2019élève qui librairie Bcauchcmin, aux élèves de Ver-tout le cour* de l'année la note \u201ctrès »'c*t dévoué pendant cinq ans nu »er- siflcntlon qui ont eu le plus de succès bien\" pour le comportement social.Ce vice de l'Harmonie Ste-Cécllr.mérité en composition française, mérités : en Dm mlllbn qui n\u2019srsleat JsmsU pu pn-adrs du poldt poiiMent mslnirnsm uns illboutUs srsrlruM *'\u2022 sttrtrsnts.(îrlce à *>nrtr.flnti 1rs membres snruleux, les rsrlté* illtrrsclnues.Il eorrsUM relies qu srnaimt un >*ns trop fslhle en fer.Il Deux prix de 35.chacun offi-tU par la dnnn» u ,ou* profiteront (Drsntsrs.Ns ai \u2022.\t.\tô k ?1 \u2019\tWl)C\ta,ux\tersisne* pu trop .l\u2019embrxipolnL Cesse* lorsqu» mus éleves\tde\tSyntaxe\tqui\tse\tsont\tle\tplus\tsre* scquli 1* illhouetto désirés.Iss fonnst ds les Ostrsr dès suJounl'hal: il» n irium Dfauif.\t'¦J\u201c -* lr* çhArmAdfl prix tiré au sort a été gagné par Louis- P«r Tommie O\u2019Grady.Gilles Verreault.Prix de 33.«Ifert par la Salle des Moyens aux élère» qui ont obtenu dans tout le cours de l'année le note \"très bien\" pour le fomportement social.Ce prix tiré nu sort n été gagné par Robert Dumas.Prix de 33.offert par la Salle des Petits aux élèves qui ont obtenu dan* tout l* cours de l'nnnée la note \"très bien\u201d pour le comportement social.Ce prix , ,\t.\tVersification A, par Roland Desrosiers; Prix de 3a.donné par M.Maurice De- en Versification B.par Yvan Méthot; en Celles, chef de musique, instructeur de Verslfelatlon S.par Michel Laçasse.l\u2019Harmonie Sle-Céclle.A l\u2019élève qui s\u2019est Prix offert* par M.Léopold Groleau, le plus dDistingué par son assiduité, son rerpésentant de la librairie Granger aux application et ses succès mérité par Ro- élèves de Méthode qui se sont le plus distingués en composition française, mé- 1\t, \u2022 rités : en Méthode A.par Vlateur Rom- .r x Histoire de l'Eglise, mérité par Benoit Fortin, de Rhétorique B.Prix fondé par Son Excellence Révé-rendlsslme Monseigneur Orner Plante, évéque de Dobéro et ancien auxiliaire de Québec, en faveur de l\u2019élève de Rhétorique qui s'est signalé par ses succès en Histoire de l'Eglise, mérité par Pierre Couture.PRIX DE PHILOSOPHIE ET D\u2019APOLOGETIQUE Prix de $5.offert par M.Maurice Bourget, ingénieur et député A la Chambre des Communes, À l'élève de Philosophie senior qui a eu le plus de succès métaphysique, mérité par Maurice bert Carrier.Prix de 35.fondé par\tM.le comman-\trités : en Méthode\" A, par Vlateur Rom-\t, r*x\t11N AUDI K RE : BROSSE, miroir, peigne : BROSSE pour cheveux : SECHOIR électrique ; PARFUM Directoire : POUDRIER musical ; W* Service de livraison 3.00 12.75 1.95 21.95 5.00 5.25 rapide Un# fa^on agréublr d': U transpiration.VIH,FER ET BOEUF Tonique stimulant et nourrissant.4 4 16 onces :\tX \u2022 JL O CAPSULE A.B.C.D.fol* *t far.100 caps pour 4.50 1 )*\u2022 vitamin** «ont a*-««ntlcllca A la vit, k la «anté et à la crois-sance.A S P H I X Insecticide volatil.8 onces 16 onces PHARMACIE BRUNEn \u2022 59 ST.JOSEPH TELEPHONE 5-ÔI4I mm Mme Thomas Lemay (Clara), M David Bélanger, St-Hyacinthe; Mme Eleucippe Auger (Rose-An ne).MM.Ovide Bélanger, St Edouard; Emile Bélanger, Sie-Françoise, M.Ulric Bélanger, Montréal, Mmes Jos.Bibeau (Rose-Marie).et Oscar Phanel (Julia) d\u2019East-Angus.Les RR.PP.Wilfrid et Egide Bélanger C.S.V.Rigaud.Ses beaux-frères: M.l\u2019abbé Thomas Richard, MM.Victorien et Roméo Richard, sa belle-soeur.Mme Eugène Lemay, M.Eugène Lemay, Mme Bernard Lemay.Mile Léonora Richard.Le défunt laisse aussi 45 petits-en-fnnts et 7 arrières-petits-enfants.Le service fut chanté par le R.P.Réginald-Marie, fils du défunt, Baie St-Paul, (DNC).- La distribution solennelle des prix aux élèves-institutrices de l\u2019école normale de Baie-St-Paul, sous la présidence d\u2019honneur de M.le chanoine Jean-Baptiste Boivin, curé de Baie-St-Paul, fit salle comble le 15 juin! à 2 h.p.m.Aux côtés du président figuraient; M.le chanoine Philippe Tremblay; MM.les abbés Isidore Landry, principal de l\u2019Ecole normale, Maurice Girard, curé de St-Joseph de la Rive, Edmond-Louis Saulnier, vicaire de Baie-St-Paul; Laurent Dufour, ecclésiastique, C.Tremblay, ecclésiastique; Rév.Mè re St-Narcisse-de-Sion, C.N.D., supérieure; MM.J.-Etienne Desgagné, inspecteur d\u2019écoles, Jean-Pierre Tremblay, professeur et plusieurs notables, M.le surintendant de l\u2019Instruction publique exprima dans une lettre ses regrets d\u2019absence motivée par un deuil dans la famille.\"Allegro de la Symphonie en V\u201d par Hayden, duo sur des pianos, servit de pièce d\u2019ouverture.Après l'allocution de M.le principal.il y eut proclamation des promotions et des prix.La chora le des normaliennes chanta \"Viens dans les champs fleuris\u201d, par A.Lnliberté.\"Prière à la Vierge\u201d.Voici un extrait du palmarès: Promotions des élèves du cours élémentaire de 1ère année au cours élémentaire de 2e année: Très grande distinction: (classe Ste-Thérèse), Mlle Renée Tremblay, Josephe Morneau, Thérèse Desmeules.Anna Dufour.Pauline Gosselin.Pierrette Tremblay.Grande distinction: (classe Ste-Thérèse): Mlles Gabrieile Fortin, Pierrette Jean, Françoise Bouchard, Normande Simard, Colette Bergeron, Renée Bouchard, Thérèse Simard, Ghislaine Boily.(Classe St-Jean Bosco): Mlles Jeanne-Mance Tremblay, Françoise Gilbert, Marie-Paule Côté, Jo-siane Bouchard, Denise Simard.Distinction (classe Ste-Thérèse) Mlles Brigitte Fillion.Thérèse Maltais, Hélène Tremblay, Hu -guette Lavoie, Cyrille Simard, T.Jourdain, Andréanne Clmon, Hu-guette Gagnon.(Classe St-Jean Bosco): Mlles Louisctte Dubé, Marceline Tremblay.Félicité Bouchard.Henriette Chouinard, Suzanne Simard, Emilie Boivin, Agathe Dufour, Lina Bcrgeronî Marie-Marthe Bouchard, Jacqueline Tremblay.Succès: (classe Ste-Thérèse) Mlles Jacqueline Couturier, Marie Harvey, (classe St-Jean Bosco): Mlle Bernadette Fillion.Prix aux élèves du cours élémentaire de 2e année: Très grande distinction: (2e année B): Mlles Marie Tremblay.Denise Gagnon, Grande distinction: (2e année B) Mlles Germaine Potvin, Hélène Tremblay, Aline Gravel, Jacqueline Harvey, Lucie Perron, Lucilc Duchêne, Reine Guay, Thérèse Sullivan.(2e année A) Mlles Marie Bergeron.Renée Tremblay, Solange Brigitte Tremblay,\u2019 ï («uaranfc-cinquicme année no 13,909 FARINE GRILLEE MENAGERES ¦ PRESSÉES - Jt (LiLSULS JUULfiJUULg.S-g-g AJLgJLPJLgJL(lJtlJLgJLg.gJLSLfiJLfi.g.Le courrier de LOUISE Edifice L'Action Catholique \u2014 Chambre 325.Place Jean-Talon \u2014 Québec LA FARINE GRILLEE COURSOL simpliife la cuisine : elle est toute prête.Il suffit de la jeter dans le jus de viande ou Ir bouillon et de lier aussitôt.En un rien de temps, vous apprêtez une sauce succulente ou un ragoût savoureux.San* motion» \u2014 San* fum«« \u2014 San» aurveillance.MANGEZ BIEN, PORTEZ-VOUS BIEN! ECONOMISEZ DU TEMPS.En vente chez votre marchand.F.COURSOL ENR.IA90, avr.il* l\u2019HAlel-'Ir-Vlllf MONTIIEAI.Ninette.\u2014 Cela dépend nécessairement du temps que cette personne passera à l\u2019hôpital.Si son séjour est d\u2019à peu près une semaine, elle pourrait apporter trois robes de nuit ordinaires et une un peu plus luxueuse, une robe de chambre, une douzaine de mouchoirs.Elle n\u2019a pas à apporter tellement de lingerie parce que pour la convalescence, elle pourra se ballader tout simplement en robe de chambre.On n\u2019est pas à l\u2019hôpi-te Harvey.Francine Gaudreault, l,(Jur rlen vous savez.Le jour Claire Boudreault, Judith Gau - ou Quittera, elle n\u2019aura qu\u2019à thier.Monique Bouchard.Yolan- Porter les vêtements qu\u2019elle avait de Simard, Armande Prémont, Ma- a * entree.Mes meilleurs voeux de riette Dubé, Pierrette Jean, Yvon-, santé l\u2019accompagnent, ne Obérer, Solange Bouchard, Mo Quelle est la signification du prénom de Gaspard ?\u2014 Quelle est la signification des fleurs ?\u2014 SU ZANNE.Gaspard signifie \"visiteur\u201d.\u2014 Quant au langage des fleurs, il se rait beaucoup trop long de le donner ici en détail.Que je vous donne simplement celui des fleurs les plus connues on notre pays : la m se blanche, innocence, candeur; rouge : éclat, feu du coeur; l\u2019oeillet : blanc, sentiments durs; rouge, énergie; pois de senteurs : délicatesse; tulipe : orgueil, magnificen ce; pivoine : honte; pensée : souvenir expressif; muguet, légèreté, indifférence; lilas, premier émoi; iris : message agréable; chrysanthème, souvenir d\u2019enfance.Solange Larouche, Yolande Bergeron, Marie-France Tremblay, Jeannine Boily, Solange Côté, Ma-rie-Léa Simard, Marie - Denise Tremblay.Distinction (2e année B) Mlles Rachel Gagnon, Candide Dufour, Françoise Bouchard, Yolande Gauthier, Rita Moisan, Jeanne-Mance Bouchard, Denise Tremblay, Ursule Lavoie, Rolande Savard.(2e année A): Miles Alfrédine Tremblay, Léonide Tremblay, Rolande Tremblay.Gracie Tremblay Denise Bouchard, Marie-Paule Ho-vington, Cédulic Beaumont.Lor^ raine Côté, Denise Lévesque.Prix aux élèves du cours complémentaire.Très grande distinc nique Poisson, Renée Jean.Olivette Ferland, Céline Lapointe.Distinction: Mlles Thérèse Fortin, Julie Tremblay, Denise Cou-lombe, Gisèle Larouche, Marcelle Ratté.Prix aux élèves finissantes du cours supérieur.Grande distinction; Mlles Raymonde Chalifour, Bernadette Cardinal, Carmen Landry.Denise Parent, Marie-Reine Lachance, Aline Dufour, Louiset-te Simard, Colette Bissonnette, Florence Villeneuve.Mlles Suzanne Simard et Reine Guay ayant subi avec distinction les examens au cours lauréat de musique, 1ère année, sont promues au cours lauréat et en recevront le diplôme l\u2019an prochain.Mlle Louisette Simard ayant brillamment réussi les examens du cours lauréat reçoit son diplôme avec la note grande distinction.Prix spéciaux: Un missel vespéral et rituel offert pour instruction religieuse par M.le chanoine Jean-Baptiste Boivin, curé de Baie St-Paul, fut mérité par Mlle Marie-Reine Lachance, élève du coqrs supérieur.La médaille d\u2019or offerte pour excellence par M.le principal fut méritée par Mlle Raymonde Chalifour, élève du cours supérieur.La médaille de S.Exc.le lieutenant-gouverneur de la province de Québec offerte à l\u2019élève du cours complémentaire ayant conservé la plus haute note aux examens fut méritée par Mlle Céline Tremblay avec la note \"excellent\" pour la conduite et l\u2019application.Mado.\u2014 Il m'est impossible de vous donner ici le nom du produit désiré niais vous pourrez obtenir quelque chose du genre en vous adressant au comptoir des produits de beauté ou en pharmacie.\u2014 Pour votre âge et votre grandeur, votre poids peut varier entre 107 et 113 livres.Quelle est la formule la plus convenable à employer pour terminer une lettre écrite I un prêtre?\u2014 Et à un évêque que l\u2019on connaît bien?\u2014 Doit-on ajouter un timbre pour la réponse?\u2014QUI AIME LE COURRIER Une formule respectueuse est obligatoire lorsque ion écrit à un prêtre: \"Veuillez agréer.Monsieur l\u2019Abbé, l\u2019expression de mes sentiments les plus respectueux\".Si vous connaissez particulièrement ce prêtre, vous pouvez lui offrir l\u2019expression de votre respectueux attachement.de votre respectueux et filial attachement, de votre religieux et respectueux attachement et de votre reconnaissance.\u2014 Pour un évêque, tous pouvez terminer par cette formule ci: \"J'ai l\u2019honneur d\u2019être, Monseigneur, de votre Excellence l\u2019humble et respectueuse servante\".\u2014 Si votre lettre demande une réponse, vous devez ajouter un timbre.Auriez-vous Obligeance de me donner l\u2019adresse d\u2019une école d\u2019orientation à Quélicc?\u2014 JEANNOT Voici: L\u2019Ecolç de Pédagogie et d\u2019Oricntation, U, rue d\u2019Auteuil, Québec.Examen de la vue LUNETTERIE LAURENT MARION, eur», gulrl*»**-nou».Non» avon» eonflanee en rnu».(3 fol»), llleller telle prière \u2022 Jour* eon»lea-tlf».»e ronfener et faire la »aint« Communion.Imprimatur : J.-C.< haumont, F.A., V.G.Montrval 9 mal 193S.VOYEZ notre choix \u2018spécial\u2019 de pianos pour Graduées iliJILlIS&EO.limiTElll E.-H.DROLET, géront Tel.: 4-S.17.1 67, rue ST-JEAN, Québeç, Qué.Offrez-vous à boa marché une croisière au Saguenay ou un VOYAGE EN BATEAU sur le ST-LAURENT Confortablement installé sur une chaiae longue, vous admirerez un merveilleux panorama toujours changeant \u2014 tout en faüuint ample provision de soleil et d\u2019air pur.Une cabine fraîche \u2014 de succulents repas \u2014 un orchestre de danae excellent \u2014 dea excursions pittoresques .tout a été prévu pour faire de cette croisière le voyage le plus merveilleux do votre vie! NV l * \u2018,urQu.°i ne pnn réserver vos pinces K qrKHKC-SAf.I KVA1 FT RKTO It \u2014 Min.: $10.20.Départ de Québec.4 ou I foi* par *»\u2022 malne, à 7h.a.m.(heure normale Deux Jour* et une nuit aur le Ht-I.aurent et t rivière Saguenay.Vielle de I-a Malbile, Ta \u2022uaeac et Bigot ville.I,* prix comprend la cabli et le* repas.Demand** le dipliant \"A\u201d.qt'KHFt'-MO.N'TRFAL FT RETl (R \u2014 Min.: $21.30.Départ le soir.4 ou A fodpar lemalne.Arrivée A Montréal le lendemain atln.Retour par le bateau de votre choix.Fejrlx comprend la cabine et le dîner.A l'Aller et l retour.Demandez le dépliant \"A\".Ql KHKC-KA M AI.HAIE ET HKt4r _ $10.01 Départ de Québec 4 ou ft foie ;t semaine A 7h a.m (heure normale).Retoj A Québe A «di p.m.le même Jour OU par le Ileau de votre choix.Le prix comprend le pa*4c* et le de Jeûner.Demandez le dépliant \"J ( ROINIERE RK HKI.IICC, «le Montkl \u2014 $120.0* Départ de Montréal tou* le* lundlttiatln* A Ph 30 (heur* normal*!.Juequ'au S »4rmbre.1^* pasiager* peuvent monter A bord.l Québec, i* lundi aofr.Six Jour* eur le ba» l-Lauren: et la rivière Saguenay.Kecfcle» A Ckou\u2019lml, Ta* d'/us«ar.Ijv Malbaie et Québec I navire *\u2022: votre hotel.Tou* frai* romprl» In* le prix.Demander le dépliant \"W\u201d.\\ Pour plut omp/ei renieignemeafi, odrenex-vov* o v»e opence Je voyopei ov àt 1 I\t^ ZLzJULb (Croitiirmt Je /v à ««péemtve» CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED 12, rue Ste-Anne, Quebec.r Quarantc-cinquicm; année no 13,909 \u2022 ior4 Cm » i iw»L*v< wti Uwtwtc.\tli JWI Prix spéciaux au des Ursulines de collège Québec On trouvera ci-dessous la liste des prix spéciaux au Collège des Ursulines de Québec pour le cours primaire et le cours classique: COLLEGE DES URSULINES DE QUEBEC Prix spéciaux Cours primaire Prix d'application à l\u2019étude du Catéchisme préparatoire à la Profession de foi, offerts par l\u2019Institution ot mérités par: Mlles: Pauline Daigle, Denyse Dussault et Frances Seale.Prix de bonne conduite et d\u2019application offerts par la Très Révérende Mère Supérieure générale, mérités par Mlles: Denise Levesque, Jacqueline Poullot.Prix de Politesse offerts par Monsieur l\u2019abbé Noël Dion, aumônier du Monastère mérités par Mlles: Lisanne Létourneau et Denise Blouin.Prix offerts par l\u2019Institut aux élèves qui.ont conservé le plus grand nombre de points dans les concours collégiaux mérité» par Mesdemoiselles Janet Scale, élève au cours (l'Introduction; Frances Seale, élève en sixième année.Prix de piano mérités par: Mlles: Denise Levesque, cours junior; Denise Rousseau, cours moyen; Yolande Rony, cours supérieur.Cours classique Juin, 1952 Prix de doctrine chrétienne offerts par M.l\u2019abbé Noël Dion, aumônier du Monastère, mérités par Mlles Astrid ven Nieuwenhove, Michelle Létourneau, élèves en é-léments latins, Andrée Monnier, élève en Syntaxe, Pierrette Caron, élève en Cours Secrétaire.Prix Lindsay, prix de religion, offerts aux élèves de Versification, mérités par Mlles Hélène Bélanger et Monique Bernatchez.Prix LaRue, prix de religion, offerts aux élèves de Méthode, mé- rités par Mlles Yolande Dupuis et Louise Lafrance.Prix Paradis, prix de* littérature française, mérité par Mlle Andrée Bédnrd, élève en Versification.Prix de bonne conduite offerts par Mgr Gagnon, P.A.curé de Notre-Dame, mérités par Mlles Hélène Bélanger et Monique Bernatchez, élèves en versification, et Mlles Dorothée Bélanger et Marie-Thérèse Levasseur, élèves au Cours commercial.Bourse d\u2019une année d\u2019études au Collège, offerte par l\u2019Institution, m l\u2019élève la plus méritante au cours de versification, mérité par Mlle Louise Dubé.Prix de bonne conduite offerts par la Très Révérende Mère Supérieure Générale, mérités par Mlles Suzanne Pineau et Louise Dubé.Prix de bonne conduite décernés par l\u2019Institut, mérités par Mlles Marthe Bergeron, Céline Doyon, Murlelli* Germain, Marie-Laure Brisson.Prix d\u2019application au bon langage mérités par Mlles Pierrette Fillon et Louise Lafrance.Prix de sociabilité mérités par ,11 les Constance Pineau et Andrée Gingras.Prix de politesse mérités par Mlles Monique White, Odette Flourde, Céline Beaulieu, Josette Beauchesne, Godellève de Konick, et Denise Ri vérin.Prix d\u2019art culinaire mérité par Mlle Suzanne Léger.(T Des bas élastiques ï*\u2018*rLu* \u20ac\u2022»\u2022 Mwrt mW l.,*.,, u< i»j| Tricot uuv milliers de \u2019\u2019petites feiiétrcH\u201d pour \u201cAlrcllmutlser\u201d vos Jambes, no* bas élastiques en nylon procurent un support frais comme In brise nu* veines variqueuses de surface.Ils sont clairs mais sûrs.nous voulons dire que vous pouvez les porter confortablement et suivant la mode en toute* occasions.Confectionnés pour serrer la Jambe comme une \u201cseconde chair\u2019\u2019, ces bas élastiques aident h cacher merveilleusement les veine* variqueuse*.Durable* et faciles À InvÉV, ces bas sont disponible* dans le* longueurs aux genoux ou jarretières.139, rue SUoseph, Tél.: 5-8141 De belles couleurs i / r! Prix de piano mérités par Mlles Denise Rousseau, élève en cours moyen; Berthe Leclerc au cours Supérieur, Marie-Paule Barry, Lau-éat, Jovette Levasseur.Prix décerné à l'élève qui s\u2019est classée première aux examensninl versitalres, en classe de méthode, mérité par Mlle Hélène Saint-Jacques.Prix du concours du Comité Permanent, \u201cprix du Centenaire\u201d!, (voyage au Saguenay), gracieusement offert par S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, mérité par Mlle Yolande Dupuis, élève en classe de Méthode.Prix offerts aux élèves qui se sont classées premières pour les examens collégiaux mérités par Mlles Louise Dubé, en versification, Yolande Dupuis, en Méthode, Andrée Monnier en Syntaxe, Claire Leblond, en éléments latins, Pierrette Caron, au cours secrétaire.Loulsette Leboeuf, 1ère année cours commercial.Prix de travail constant et de succès dans les études commerciales, mérités par Mlles Emlliane Laurendeau, au cours commercial junior, Céline Beaulieu et Marie-Thérèse Levasseur, au cours secrétaire.Prix de sténographie bilingue mérité par Mlle Ginette Levasseur.Prix d\u2019application à l\u2019étude des mathématiques décerné à Mlle Suzanne Pineau.Prix décerné à l\u2019élève qui s\u2019est classée première aux examens u-niversitalres pour l\u2019histoire du Canada mérité par Mlle Renée Fortier.Prix offert par l\u2019Amicale des Ursulines décerné à l'élève qui s\u2019est classée première pour l\u2019anglais dans le?examens unlvcrsital-es mérité par Mlle Pierrette Fillon.Prix d\u2019application à l\u2019étude de la langue latine mérités par Mlles Suzanne Pineau et Louise Dubé.Prix Balllargé, prix spécial de composition française, mérité par Mlle Louise Hudon.Médaille de Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur de la Province, l\u2019Honorable Gaspard Fau-teux, décernée à l\u2019élève de versification qui a conservé le plus grand nombre de points dans les cours universitaires, méritée Mlle Louise Dubé.Voici de jolis motifs que vous trouverez très pratiques car vous n\u2019avez qu\u2019à les estamper au fer chaud.Vos toiles deviendront merveilleusement belles, car les motifs sont d\u2019un beau rouge complété par un joli ton de vert.Le patron no 7310 «vous fournit 10 motifs de 3V£ x 4Và pouces.Vous recevrez votre patron dans une quinzaine de jours.Envoyez $0.40 en bon de poste.(Les timbres ne sont pas acceptés.) Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Ser vice des Patrons, T'Action Catholl que\", 8, Place Jean-Talon, Québec No du Patron.| Mesure désirée.I I Nom.>\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Adresse.Ligue du Sacré-Coeur de Notre-Dame de Recouvrante du de ont Les officiers de la Ligue Sacré-Coeuh de Notre-Dame Recouvrance (Québec-Ouest), lenu récemment leur élection pour \u2019\u2019exercice 1952-53.M.Gérard Pelletier succède à M.Edmond Langlais comme président.Les autres officiers seront les suivants : 1er vice-président: M .Paul Lebrun; 2ème vice-président: M.Albert Marcoux.Le secrétaire sortant de charge, M.Léopold Lepage, a été réélu pour un nouveau terme de même que le trésorier, M.John Bourassa.M.Léopold Garant a été nommé commissaire-ordonnateur.M.le curé J.-A.Côté, dévoué directeur de la Ligue, a remercié tous ceux qui se sont dépensés généreusement pour assurer le règne du Sacré-Coeur et, après avoir félicité les nouveaux officiers, il les invita à demeurer fidèles dans con-'leurs convictions afin de continuer par1 à marcher sur les traces de leurs prédécesseurs.Grandes fêtes patriotiques à Matane, le 24 Il s\u2019agit principalement des paroisses de St-Jérôme de Matane, St-Rédempteur, Petlte-Matane, St-Luc, St-René Goupil, St-Nil, St-Léandre, St-Ulric, Baie-des-Sables, Les Boules, Ste-Félicité, St-Adel-me, Grosses-Roches et Méchins, faisant partie du district d\u2019inspection no 66, dont l\u2019inspecteur d\u2019écoles est M.Lucien Gagnon, qui est aussi président de la société St-Jean-Baptiste de Matane.Toutes ces paroisses ont bien voulu suivre les directives de M.le surintendant de l\u2019Instruction publique, Omcr-Jules Desaulniers, en étudiant notre système scolaire et en préparant bien le Troisième Congrès de la Langue française dans les écoles.Les classes ont été décorées, plusieurs démonstrations publiques eurent lieu à l\u2019occasion de la fête des Mères, de Dollard et autres.La semaine de la Fierté Nationale a été observée, une souscription généreuse en faveur de la Survivance française a été faite et les enfants de nos écoles ont vécu pendant plusieurs mois dans une atmosphère h la fois religieuse et patriotique.Il s\u2019est fait aussi plusieurs planta tlons d\u2019arbres d\u2019ornement sur les terrains des écoles.Un grand nombre d\u2019écoliers de 7e, 9e, 10e, lie et 12e année ont pris part au cours organisé par la Société diocésaine de Rimouski et plusieurs élèves ont mérité une mention d\u2019honneur.M.Denis Bé rubé, élève de lie année de l\u2019Eco le Supérieure Victor-Côté de Matane, s\u2019est classé premier dons ce concours littéraire de toute la région, de Rimouski à Gaspé.D\u2019autres ont mérité une mention honorable dont voici le noms : Diane Roy, de Matane, Mariette Ver-rcault, des Méchins, Azilda Roy, de Matane, Ghislain Tremblay, de Ste-Félicité, Ginette Pearsoif, de St-Luc, Alphonse Morisset, de St-Ulric.De plus, chaque titulaire de classe n bien voulu signaler le Centenaire de l\u2019Inspectorat dans la province de Québec en faisant une page historique dans le grand régistre de l\u2019école.Le salut du drapeau a été à l\u2019honneur dans chaque classe et chacun s\u2019est fait un point d\u2019honneur d\u2019avoir un drapeau pour chaque école.Des souscriptions ont été organisées et les Commissions scolaires ont complété la somirte quand c\u2019était nécessaire.Sur chaque école des paroisses mentionnées plus haut, nous pourrons voir flotter le drapeau fleurdelisé ou du Canada pendant toute la semaine du Troisième congrès de la Langue française.Unis de coeur et d\u2019esprit avec les organisateurs du Congrès, les gens de Matane et des environs se sont souvenus et ont bien voulu penser et fraterniser avec leurs confrères de même langue qui viendront des provinces Maritimes, de la Louisiane, de la Nouvelle-Angleterre, de l\u2019Ontario et des provinces de l\u2019Ouest pour prendre part au Congrès.Matane a voulu faire davantage: sous le patronage de la société St-Jcan-Baptlste et avec la collaboration des Rév.Frères du Sacré-Coeur de l\u2019école Supérieure Victor-Côté, il se déroulera de grandes démonstrations religieuses et patriotiques en commençant par la bénédiction des automobiles, dimanche le 22.A St-Rédempteur.le 23.il y aura feu de la St-Jean en face de l\u2019hôpital, lequel sera béni Collation des diplômes à Noire-Dame des Foyers SPECIAUX POUR LES VACANCES « et autres occasions SPECIAL POUR LES PECHEURS HUILE A MOUCHES Huile telle que celle dont on se servait dans l\u2019armée.Boite incassable.Spécial .50 LUNETTES SOLEIL Verre incassable $675 $775 SEL ROUI) LE FOIE ANDREWS\u201d Valeur reg.1 20 Spécial cette semaine .95 LIVRAISON DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE l\u2019Ü \\ -twwfou-rj.»'\u2022 y 3» Lundi, le 16 juin dernier, à l\u2019Institut familial Notre-Dame-des-Foyers, dirigé par les RR.SS.de St Joseph de St-Vallier, avait lieu la distribution des prix et Ijn collation des diplômes, sous la présidence d\u2019honneur de M.l\u2019abbé P.-H.Cnrignan, Visiteur des Instituts familiaux de la province.Etaient présents à cette soirée: M.le chan.E.Brunet, recteur de l\u2019Oratoire Saint-Joseph; le R.P.A.Métayer, p.b., MM.les obbés J.Raymond, vicaire é St-Cyrille-de-LTslet, dt A.Labrecque, vicaire à Giffard; M.J.-A.Noël ot Mlle Florence Deshaies, du Service de l\u2019Enseignement ménager; la.R.Mère Marie-dc-la-Ste-Famille, assistante générale de la communauté en visite au Canada; la R.Mère Marguerite-Marie, supérieure de la Maison-Mère; la R.Mère St-Amable, supérieure de l\u2019école Notre-Dame des Foyer, plusieurs autres religieuses et de nombreux parents et amis.La séance débuta par la présentation de la pièce, \u201cLe Rival\u201d, tirée d\u2019Adaglo de Félix Leclerc, La mise en scène et la chorégraphie avaient été assumées par Mlles C.Francis et S.Sinval, professeurs de diction et de culture physique.De nombreux prix furent ensuite distribués aux élèves méritantes de cete Institution.Nous ne mentionnerons que les prix dq\u2019honneur qui furent décernés dans l\u2019ordre suivant ; En 1ère année du cours ; A Mlle Louise Hamel, pour s\u2019être classée première de sa division sur l\u2019ensemble des matières du program me aux examens de toute l'année de même qu'à l\u2019examen final.En 2e année du cours : A Mlle Pauline Bégin, pour s\u2019être classée 1ère de sa division sur l\u2019ensemble des matières aux examens de toute l\u2019année, et à Mlle Danielle Blanche! qui s\u2019est classée 1ère de sa division à l\u2019examen final du département de l\u2019Instruction publique.En 3e année du cours ; A Mlle Marguerite Aubé, pour s\u2019ûtro «lassée 1ère de sa division sur l'ensemble des matières aux examens de l\u2019année et sur les matières de l\u2019examen final du département de l\u2019Instruction publique; à Mlle Claire Dion, qui s\u2019est classée 1ère ex aequo avec Mlle Aubé à l\u2019examen final du département de l'Instruction publique.En 4e année du cours : A Mlle Paule Gautlher qui s\u2019est classée 1ère de sa division à l'examen final du département de l'Instruction publique et 1ère sur l\u2019ensem ble des matières de l\u2019Institut.La colln'iion dse diplômes se fit dans l\u2019ordre suivant, c\u2019est-à-dire dans l\u2019ordre alphabétique : 1ère année : Certificat d\u2019ccono mie domestique.Mlles Louise Bouchard, avec distinction; Irène Corriveau.avec grande distinction; Louise Deschénes, avec satisfaction; Céline Furols, avec grande distinction; Christine Gilbert, avec distinction; Louise Hamel avec très grande distinction; Marthe Laflamme, avec grande distinction; Zélia Laflamme, avec distinc- tion; Charlotte Lepage, avec distinction; Aliette Lavoie, avec dis-tinctioh; Colette Marcoux, avec distinction; Jocelyne Nadeau, avec grande distinction; Nicole Pain-chaux.avec distinction; Madeleine Poulin, avec distinction; Denyse Talbot, avec distinction; Fernamfc Thibault, avec distinction.2e année : Certificat d\u2019aptitudes domestiques : Mlles Marguerite Beauchesne, Louise Hébert, avec distinction; Denys Lachance, avec grande distinction; Louise Martel, avec distinction; Cécile Mooney, avec distinction; Etiennette Nadeau, avec grande distinction; Colette Plante, avec distinction; Maryse Plante avec distinction; Nicole Roy, avec grande distinction.3e année, diplôme de compétence domestique : Mlles Huguette Allard, avec distinction; Marguerite Aubé, avec distinction; Claire Dion, avec distinction; Renée Paradis, avec distinction; Denyse Prémont, avec distinction.4e année, diplôme supérieur d\u2019économie domestique : Mlles Paule Gauthier, avec grande distinction; Mariette Kirounc, avec distinction; Huguette Leclerc, avec distinction; Laurette Per-reauW, avec grande distinction; Marthe Tremblay, avec distinction.Aubaine Magnifique! M , NOUVEAU LE SAVON DE BEAUTE BLANC Illumine tous les épidermes! Il adoucit en nettoyant\u2014conserve votre épiderme réellement doux et frais\u2014lui donne un parfum léger et enchanteur.2 pour 15* HATEZ-VOUS\u2014LA QUANTITE EST UMITEE Colonie de vacances des Pères salésiens à Jacquet River Jacquet-River, N.-B.(Spéc.) \u2014 La Colonie de vacances, dirigée par les Pères Salésiens, de Jac-par M.le curé Zénon Soucy, curé jqUet.River, ouvrira ses portes, le de la paroisse.Le lendemain une y juillet prochain, pour se tenir grand\u2019messe solennelle sera chan- jusqu\u2019au 16 août.On y accepte les ______\t1 * A rt r» vnrlr» H n H ù In tée en l\u2019église de St-Jérôme de Matane, recommandée par la société St-Jean-Baptiste de Matane, SHAMPOING AUX OEUFS \u201cRichard Hudnut\" $12S GRATIS : Crème Rinse avec chaque shampoing Le tout PERMANENTES A DOMICILE pour ENFANTS $£95 GRATIS; Shampoing aux oeufs avec chaque permanente.Le tout\t.ROUGE A LEVRES \"DUET UPSTICK\" 2 bâtons dans le même étui.25 Extra spécial\t| En vente à 85 Cartier et au Château Frontenac, seulement.^ reV t cC* .te \\ V^\u201co^:C Ar \\ tV* x.*\"\u2019\"- M* garçons dont l\u2019âge varie de 8 à 15 ans.Les garçonnets sont sous la surveillance des Pères et des Frè- sulvle de démonstrations par la res Salésiens.Jacquet-River est gent écolière de la ville.La fan-lqtué sur la route 11, près de la fare de Mont-Joli fera les frais jhdle et fraîche Baie des Chaleurs, de la musique pendant toute la pans le camp, on parle le fran- journée.Dans Taprès-mldl.à deux heures, 11 y aura des attractions sur le terrain sous le patronage çais et l\u2019anglais à la discrétion de chacun.Les amusements à la disposition de la Légion Canadienne.Le soir, (les colonistes sont: équitation, na-vers 7 heures, il y aura parade, talion, pêche, balle au camp, bal-discours, drames historiques par ie au panier, tennis, volley-ball, tir les différentes associations de la à l\u2019arc, promenades, excursions, ville et feu d\u2019artifice du toit du courses, boxe, chasse, tir à la ca-couvent St-Antoine, à la fin de la cabine, agriculture, métiers d\u2019amu-soirée.\tsement, chant, concours de nata La ville sera toute décorée pen- Mon.feux de camp, etc.La nour-dant toute la semaine du Congrès riture est saine et abondante.La et dans chaque paroisse, le drapeau flottera sur les édifices publics et sur les écoles.La grand\u2019-messe sera célébrée par M.le eu ré Soucy de St-Rédemptcur, sermon de circonstance sera par M.le chanoine Victor Côté et M.l\u2019abbé Antoine Gagnon, directeur de l\u2019Ecole Technique de Ri-mouskl sera l\u2019orateur principal de la soirée.Comme symbole de ces fêtes, la société St-Jean-Baptiste a bien voulu choisir une fleur rouge, blanche et verte sur feuille verte où nous pouvons lire: \"Vive la Langue française\u201d.Un correspondant.réservation peut se faire à la se maine ou à la saison.Pour toutes informations s\u2019adresser comme suit: Camp Don Bosco, Jacquct-le|Hiver, N.-B\u201e Canada fait \u2022*«**;;.LES BAMBINS S\u2019EN DONNERONT DANS CES COSTUMES DE BAINS A HEURES D'AFFAIRES: Lundi h Jeudi, Oh.16 à 5b.45 p.m.\u2014 Vendredi : Oh.15 «t.nta b 9h.:io p.m.\u2014 Samedi : Oh.Il b fl heure» p.m.COEUR-JOIE D'AUBAINES MAMANS, vous serez fières des jeunes membre» de votre famille, lorsqu'il» porteront ce* coatumes de bain, de styles charmant*.à dea prix qui s'adaptent à la plupart des budgets modestes.Ils sont de confection soignée et résisteront longtemps aux nombreuses heures passées à jouer dans l'eau.Taille* : 2 à 6.\u2014 PRIX D\u2019ECONOMIES ZELLER : .98 *1 79 A-CULOTTES EN \u201cLASTEX\u201d pour trottins.S\u2019étirent dans un eeul sens avec lacet à la ceinture.Rouge, bleu, jaune, aqua.B-COSTUME EN \u201cCELASUEDE\u201d dan» la jaune, bleu pAle, royal, rouge.Doublure à même.Elastique aux jambes et au haut du dos .C-CULOTTES DE COTON AMERICAIN IMPRIME.Avec, à même, culottes courtes en tricot de coton.Elastique plissé à la ceinture.Poche* en arrière.Confortables pour bébé-fillette ou garçon.D-COSTUME à JABOT en arrière.Oe joli costume pour fillettes est de jersey de rayonne, avec doublure à même.Elastique au haut et aux Jambe*.Jaune, bleu pâle, royal et rouge.ZELLER'S LIMITED *1.19 *1.59 .98 *1.79 149, rue St-|oseph Tel.: 2-2702 - 4-8713 228, rue St-Jean Tel.: 3-9519 - 2-1981 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 85, ivenue Cirtier \u2014 Tél: Chiteau Frontenac \u2014 Tél: S-&565 W, d« la Couronne \u2014 Tél: M237 Dieu est mlsécordleux.cela vêtu dire que Dieu a un coeur qui n pitié 'des malheureux.Il nous aime et cherche à nous pardonner.AVIS important Pour \u201d 1 d'in entant délaissé de la Crèche Saint - Vincent - de-Paol, il tant désormais adresser sa demande \u2014 par écrit \u2014 à La Sauvegarde de l\u2019Enfance 43, rue d\u2019Âuteuil.Québec (] (1 manque toujours des parents adoptifs.Jt director tOMHt / T\\0.CEVlQm ooMiré \\;\t\u201c \u2022¦Il ftenez-foujouis des / % - W 'Vl * \\ RITZ crackers Toujours fais chez votre épicier ai»»» 5* f 0071 PAGE 8 s L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI, 19 JUIN 1952 ttudranrc-cmcjuicmc jmmcc »»w i mMmm mMï Sè-'-i at«T«av!>ttvv*vvv«>fV(av(vaa>ftfVf*f(ttfaivaa«vft«fTviZ ¦\t« j JOUETS SOUFFLÉS JLuuj&'t \\ fabriqués en plastique Vinylite.notre peuple une incomparable ri chesse de civilisation.Nous avons donc tous contracté envers Ijival gue des autres groupes ethniques { établis sur le même sol.à ce quij fait de nous des Canadiens fran- une dette de reconnaissance que çals, nos Institutions, notre langue nous pourrons difficilement acquit- et notre fol.\"Nous sommes fiers de vous, parce que vous constituez un or-; ganixmc actif, vigoureux, éclairé, qui sait se placer au-dessus des petits intérêts individuels et des mesquines divisions de clocher pour ne penser qu\u2019au bien commun, pour, servir la race partout où se trou-1 vent ses membres, de l'Atlantique au Pacifique et même au delà de ter.w\u2019est avec une ferveur particulière, dit-il.que nous tous qui participons à ce 3e Congrès de la Langue française, proclamerons bien saut : Université Laval, noble et vénérable Institution, qui depuis un siècle fait briller le flambeau de ta science et de ta vérité, nous t\u2019admirons et nous t\u2019atmons.Grâce A ton influence la race française a pu survivre, grandir et rayonner lur ce continent ! Grâce à toi, elle poursuivra sa marche dans le progrès et réalisera chaque Jour davantage sa mission providentielle de gardienne de notre fol.de notre langue et de l'esprit fran \"Nous sommes fiers de vous 1 \u2022 enfin parce qu\u2019à votre oeuvre rt- C marquablc, qui croit d\u2019année en | S année, et dont ce magnifique Con-i \u2022 grès n\u2019est qu'une des multiples Inl- 5 tlatlves.on pourrait appliquer la ® devise qui m'est si chère ; rendre * çals en terre d'Amérique 1 Univcr- le peuple meilleur\".l'ISCINK G rond hauteur* 4A per» diam.60 gallons 5.95 PISCINE *2 rond» hauteur* 49 pce» dlam.120 gai 14.95 PISCINE Ml slf'ALL 55 pce» dlam.75 gai 7.95 PISCINE DE LUXE 60 per» dlam 100 gal 10.95 PISCINE St'PF.K DL LUXE per» dlam 150 g»|.14,95 PIS4 IXE M PEU DK Lt XL ra 130 gallon» 18.00 S?' 33 m S 1 t pu* eu de tnintnrtimi* hier\t\u2018 ^ ° f1 u'Mne de 5,oÜÜ ba In Bourse canadienne do* d.\u2018n-|ril.c.d.c Pctrole ^rut, viem d'etre, titre# 1195 Ang D*v ».50 Ang Pulp .so H«!d Cort_ 250 Brown ___ .U Brown Com 100 Can Malt .200 Can Pfck _ loo Can Ind ».25 Can Ind ».300 Can Marc .5r* 500 Atlln _ __ 2000 Bell# ».1000 Bouse _ \u201e 2300 Houswn .900 Campbell __ 214\t211 37% 13 eomprrnaient 19 wagon*.DEMANDE DE SOUMISSIONS muindre volume de traitement de^ 1100 S*11* 300 200 295 193 3200 Con» Cand _ 6000 Con» Cent _ 50) Cusier _ 9000 Explor ______ 50U Con» Roc _ LA CORPORATION DE UT-BENJAMIN.COMTE DK DORCII On demande de» toesirurlion d une n rolite de tlt-Hrnjaml xri#*i»n.ayittme d e» terrent du t#rraffi.nnt le» pian» #t le l'Initructinn p A0 arc» de 1\ttavre 91-PTerr» l P\tW\t\t 50o Qua Yell _\t\t\u2014\t\t3% 6*»«» Rnyan \u201e._\tM MM M\t1«%\t14\t««% 1315 Mherntl \u201e\t,,,, ,, ,\t423\t«20\t«23 log ateep Buck\teM« mm\t\t\t#65 too auliivan \u201e\tmm mm\t\t\t305 2»»)0 fOvna _ _\t\u2022 MM M\t\"5%\t5\t3 3300 Torblt _\t, mm\t300\t195\t19* 3o« »l Tar he »»\tmm em.\t\t\t35 36700 Tung _ __\t\t«I\t40%\t41 «*» l-'nlt ».__\tmm mm\t\t\t«7 100 Waite \t\t\t\t\t13 U## Weedno _\t\t60\t59\t60 ?625 Weat »_\t\t«05\t393\t400 \thi n.r*\t\t\t 500 Ang Can\t\t\t\t773 luoo Abe* __ _\t?mm m\t\t\ta n #oo Con A dm _\tM MM m\t127\t125\tY27 too Con l*ev \t\tmm mm\t1(3\t140\tl«n riuunpiai urnt d U R#ra< le lia IM Cet * ¦ '\u2022 Mire ineeqq U OlAnf ci défit nemente m i# I'interpretation vent etr# l'Etenua \u2022 r#e «r»i 1» ;4 Hart Chatjue\to l*tan ittpAt d» garantie de * ItO p li*i» du montent de 1 Mie telle garantie devant fw»e d un ebAque aie# eur rttkAdienae 4 charte, lait i Vreaeur gendrel du (*an*4i farine t du nouventemeat du Clr.ntl d'vhllgatkwe de b e ebemiaa de fer NatlMa« e* de \u2022## fitla)< iirion par 4 Orwii e.Un tel dep lu# -au raa M erall de eignei «a établie» da» f#4ula.ou de e«wi #»lief« Oil\t35*,\t33% 3400 Int Pet\t33\t32% 2600 Kaiser Frax » .\t4%\t4% 200 Mid S Pet\t10'.\t\u2014 1300 Mlybdenm .»\t40%\t40% 1500 Nat Petr\t2%\t2' 400 N Rub Mach \u201e .\t12\t12 1500 New Jer zinc\t12%\t12 0100 Pancoastal vtc 3% \u2014 2300 Pantepec Oil »\t3%\t5% 1100 Penn Road\t13'\t13% 300 Hoyalite Oil .\t18%\t18 900 Std Oil Kv .\t38%\t38% 1400 Wright Harg _\t2%\t2% 11000 No Can Oil »\t2%\t2\u2022> 4900 W Home 011\t2%\t2'# too 7304 55 14H 82 65 7» 11 196 « 70 22 12 - 300 19% 75 240 975 104 ».\t27 _.26 .10% 373 113 7% .27 37 207 101 343 73 .102 42 .36 » 39 43 13 .280 .\t195 -\t343 a » .\t77% .483 .\t7 _ 13 _ 6 _ 00 _ 15 _.12 420 20 .210 -\t196 I 12 -71% »\t03 » 303 14% 74% 33% 32% 4% 46% 2% 12 ' 12 5% 13% 18% 38% 2% 2% 2% sur les cotes du marché DE LA BOURSE ET DU CURB A dater du 16 juin 1952, Radio-Canada, après entente avec la Bourse et le Curb de Montréal,1 radiodiffusera, à l'intention de tous ceux ciui sont en vacances ou en dehors de la ville, un bref résumé quotidien de l\u2019état du marché, ainsi que les cotes de cl&iure d\u2019environ 70 valeurs industrielles et minières.Cette émission aura lieu en français au poste \u201cCBF\u201d, à 5 h., la version anglaise sera donnée au pos'te \"CBM\u201d à 6 heures.Les émissions auront lieu tous les soirs, du lundi au vendredi.Greensliields & Co Inc Valeur» de placement Montréal Ottawa Qticltec Shrrhrooke Toronto 335 19% 73 233 905 103 20 18% 975 104 27 205\t207 335\t340 161 41 37 41% 14 275 182 42 .19 43 15 320\t345 4% 480 \u2022 H 11 4% 11% 415 19% 206 190 7# 11% 70 00 420 791 Devises élranoères New-York.19.(UP).\u2014 La livre sterling a fléchi hier par rapport au dollar américain, sur le marché des changes étrangers, après avoir récemment affiché une tenue meilleure.La livre au comptant et les options à 30 et 90 jours ont subi des déclins de 1-4 de cent pour coter respectivement $2.78 1-2 et $2.77.La livre sterling de la Nouvelle-Zélande fit un recul de 1-4 de cent à $2.77 1-4 et celle de l'Afrique du sud fit de même à $2.78 7-8.La livre de l'Australie resta stable à $2.23 1-4.Le dollar canadien fit un gain de 1-8 de cent à $1.02 1-4 et le franc suisse monta à .2315.Les autres principales devises .étrangère* ne varièrent pas.EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES DEPUIS PLUS D'UN DEMI-SIÈCIE BIEN PLUS QU\u2019UN \u2018ADMINISTRATEUR PRUDENT1 'I n bon père de famille1 est une expression maintes fois répétée tlans Je Code CiviJ de la Province de QuéLxrc\u2014Son sens legal\u2014\"en Administrateur Prudent*\u2019 -implique l'obligation, pour l\u2019exécuteur testamentaire et fiduciaire, d'agir a\\cc soin et compétence.I.n outre, l\u2019exécuteur doit être pénétré de ses responsabilités ;'i l'égard du bien-être personnel et du confort ties intéressés.Les Olftcicrs de The Royal Trust Company \\isent à maintenir ect idéal avec sympathie et compréhension, tout en administrant de façon efficace et économique chaque succession à nous confiée.'S Ijfs OJficitrs dt nos Srn ius des Fiducies et des Successions sont à lotte disposition en tout temps f>cur consultation.iao i -r venture*\t».\t .\t17%\t16%\t17\u2019 Welkuako\t.».»\t9\t\t Wr*tem Aahley\t_\t«0%\t«0\t Wlltsev Cohglan _ .\t10\t\t Wright Harg\t230\t229\t230 Yankee Canuck\t25\t24\t Yellowknife Bear\t185\tI0O\tMM Yukeno\t71\t70\t71 vente» : 1.394.000\t\t\t ROYALTRUST COMPANY 65 RUE STE.ANNE, QUÉBEC «TEL 2-403 1 9ENÉ c DE U «Y.GÉ9ANT 37a 140 10% 635 14% 470 140 ttt 160 10% 325 Home _ , 2700 % et Oil ».\t7#\t74\tIS 7» Nat Petr _ 1100 New txwn Too Kray \t\tm Z 240\t\t335 7* New ranna\tm _ 241\t230\t3(0 2300 okait# _ ,\t_ _ 420\t415\t113 1000 1.0*1 g .\t_ 100 Pat Pter _ 10OO0 Phil _ _\tZ.240\t340\t3# It 2«n 500 Punch _ .no Quebec ÏOO Otl Qua ._ ;x> Mibomd _ 2550 Tor _ » _\t~~ ~\tr #5\t1*5 190 110 110 |ou« Trane Kmp\tM M M\t\t435 Slb»r Miller I S terra! Olaen Steep Rock Sullivan Con» Superior OU .i Syivantte i Tech Hughe# .Tran» empire i Tranacont Be» | Tried OU Torblt Silver United Krno i United Lead j United OU j Upper Caned# 13 119 30 360 47 \u2018 106 33 9 » 340 300 235 413 IS 423 44 193 40 430 S3 37n 330 117 II* 110 31 323 393 I4S 430 41 190 12 119 29< 400 13 191 PIERRE D\u2019ORSAN 4i n par Frank-V.Martinck n 199 87 22» lit It «ai.» mi «\t«| tacher \u2022«¦ni .\u2022 X .' ' EN NOYER ORIENTAL Tel qu\u2019illustré.\u2014 Cinq splendides meubles en noyer oriental.Côtés des meubles pleins.Mobilier de très belle apparence, beaucoup de logement; construction irréprochable.Grand ^bureau, luxueuse coiffeuse avec miroirs biseautés.Une aubaine inouïe l 149 xV>.PIANOS échantillons de magasin Fuites l\u2019achat d\u2019un piuno cher un expert.C.Robituille, depuis 67 uns, se spécialise dans lr commerce et lu réparation de pianos.Demandez gratuitement des renseignements sur n\u2019importe quel piano ou faites-nous l\u2019honneur d\u2019une visite au magasin.\tN LE CHATEAU Flambant neuf.MuRnlflque instrument en ,\u2018Korina\u2022,, fini pAle.\u2014 X.l-vré au prix île .Atre le bsnr offert gratuitement.PRIX REGULIER : $860.00 (Un seul Instrument au premier acbeteur).LE VOGUE Louis XV.Flambant neuf.Splendide Instrument en noyer.Cédé A un prix d'aubaine _________________ *695 *595 *735 Aver le hxnr offert craluitement.PRIX REGULIER:$760.00 (Un seul Instrument au premier acheteur).LE VIRTUOSO Flambant neuf.Très dilc Instrument en noyer.Offre extraordinaire PRIG REGULIER : $890.00 (Un seul Instrument au premier acheteur).LE ROBITAILLE Flambant neuf.Instrument pr i-tlcjue, en noyer, modèle en vogue.Seulement .PRIX REGULIER: S599.00 (Un seul instrument au premier acheteur).-\"T\tin.»rum.nl.«.OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VU* 94, d« la Couronna (Ch.2) Téléphona : 2-3592 TRAITEMENT DES DEVIATIONS DES VEUX * EXAMEN do lo VUE êpicialiti VERRES do CONTACT # MARCEL MASSICOTTEo» SPECIALISTE-OPTOMETRISTE 15Vi, ni* ST-JOSÉFH\tTEL : 2-2556 r iOVÀOX pour tout usage Boyaux à air Boyaux à l\u2019eau Boyaux ï vapeur Boyaux à succion Boyaux à jardin Boyaux A l\u2019huile Boyaux A incendie Tous ues boyaux que nous recommandonc sont de qualité éprouvée et représentent ce qui existe de plus perfectionné T-M I ïïm Talbot lui :c> a ,\t, \u201e\tAvtla, Indiens, 39; Sauer, Cubs.\t39; Wll- aimeraient revoir la répétition\tdes\tm.n*.ta Le meilleur des Cubs fut sans contredit Vergas, qui fit produire trois points avec deux simples, Princess (Paiement) 7-3; Scott Express (Guise) 6-6.Temps : 2.16 4-5 \u2014 2.17 4-5.Qulnella : Early Rose-Gentleman Joe: 19.65.Mutuel : Early Rose : 14.58.Early Rose : 5.80; 3.30 Gentleman Joe : 3.00.CLASSIFIEE AMBLE \u201c aS\u2018c.!i»! K\" R \u201c\u2019\u201cP8 cn llcu 8Ûr' charlM' Wcrner répétition uuo ilBm8 Giants, 39.savates (pie Jonathan a décoché a\tcoups surs \u2014 Sauer.Cubs.73; Valois, vendredi dernier.Les chan-\tJ,aJ ^0XA,r,m.tc JÜhÏ* .\t,11\t.\te\t72; Muslnl Cardmaux, 72 Adams.Reds, sont aol nnilpmpnt pn fnvpur_______ ces sont actuellement en faveur 72' de l\u2019équipe qui utilise la rudesse lanceurs \u2014 Roe.Dodgers, a-o; mais d\u2019ici demain soir, Moquin et ' Shantz.Athlétiques, ll-l; Hearn.Giants, Becquer et Andux eurent auasi cha-|.jonati,nn pourraient bien devenir I*,1: .El?k,lne\u2019 DodKer*' 5*,: cun deux coups aûrs.Pour les Brn- ;os favoris haut la main, s\u2019ils gar- n \u2019 ________________________________ vea, Fandozzi et McCardcll dlri- den^ leurs forces en réserve pour Di\\rP^ - gèrent l\u2019offensive avec chacun trois aUaquer au bon moment.*^r*nce \u2022'¦irpunH pn Hpii sûr Gharlp» Wernor Talbot) 3-4; Douglas Stout (CAté) 4-3; Vera Patch K (Conlinl 6-3; Dlnfleld Dick (Turcotta) 5-7; Brooke Evans (Praughti 7-6.Temps : 2.20 \u2014 2.18 1-3.Mutuel : Shady Lady : 5.75; 3.25.Shady Lady : 3.30; 2.65.Prince K : 5.83.Prince K : 3 85 et Pizzltola en réussissant chacun deux.Ce soir, les Braves rendront visite aux Trois-Rivières, dans un double, cependant que St*Hyacin-the recevra le St-Jean.QUEBEC Fandozzi, 2e but Tournoi de tennis St-Sacrement Après les rencontres disputées ! jrj\u2014i\t7-7\t- hier, le grand tounoi invitation jlOdCrCIHGIIl J0U6 dU cn simple, est rendu en semi-fina-,\t1 ^\t¦ le.Tous les joueurs favoris ont a-\tCfanp ijp | ûyjf\tà & h vancé assez facilement.Marcel\t*,aUC UC\t° 0 Sirois a dû donner son plein rende- ^\t,\t1 ment pour vaincre difficilement le 9e soir, une seule partie sera jeune Guy Masslcotte qui a joué j\"™.ée dans la ligue Junior de.rexpérience* de SlîtlT'^'pu ° vc-\t->« !\u201c aMe^Wrel nir â bout des formidables coups\tkn l^cL au Stade\tde Lews, a\t8\tst-',\ta\t!\u2019\tii iduiphie, «Iroiti dp Macsicottc un jeune\tInures precises, les\tdétenteurs de Ligue\tinternationale tuons ne mil sicoiil, un ji\tnremière nlace du circuit Jac-i Montréal a Ottawa prospect de Québec qui promet a\tPlace uu circu 1 inc Syrncuse à Bu(fnl0 beaucoup pour l\u2019avenir.Dans un (lUts .\u2018.\u20181^?°^®\u2019\t°?1 r.our ^cx\"!\tRoc'.-.\t.1 Baitimora autre match très goûté des spec- Çlus vité de la tête de la ligue Les u,.junior Interns, Jacques G,guère a triom- Lévisiens possèdent la meilleure L phé de Robert Potvtn par fl 3.6-3.nioycne au bâton et e St-Sacre-_\t.\t.\tment présenté le meilleur jeu dé- Dans une encontre du double.fen8if (,u clrcult Trols rencontres l Adü?fi,B îndcaï* H- ^tnrpni PAté ont présentement eu Heu entre ces Qllébrc phé diffirUctnent de .\tdeux clubs et le St-Sacremcnt a st-Hyacint iî» oCf ^ar° Fnnir x Ho tmi remporté les deux premières 9-7 st-jean 0 8.Ce fu uncrencontredetou.\t*\tperdre la derntèr.te beauté et on a vu de beaux e-\t.Q\tK changes de part et d'autre.Une P autre rencontre qui a présenté du Jean-Guy Hébert entend ne don jotr 'Ht A Lévla Lévis A St-Grorgos LES eosiiio.vs versatres n\u2019y ont vu que du feu.double de 8amedl dernier.Voici Ui résultats d'hier soir et la cé- .U*1® rprîC(|n1re était céd dule pour cesolr qui sera la même pour stade municipal entre le S demain soir en ca» de pluie.\tic Belvédère, mais elle est J.-Y.Laurin défait H.Decoder.6-2.7-5.\tà\tde la M Slrols défait O.Masslcotte.1-6.BU 10 jUU et 8 CaUSC Oe IB l.3 m\tSacré-Coeur.La partie qi R Langlois «t M.Coulomb* défont Mvrand et DelAge.par défaut.G.CAté et O.Brennan défont H.Pou- tlemain soir est reportée à vendredi de la semaine prochaine pour permettre la présentation d\u2019un double au stade de Québec.hier soir, le Cadillac de Rlmnrd Automo- avec les buts remplis A Ilot et J.-M.Grenon.7-S 8-6.J.Giguère défait R.Potvln.6-3, 6-2.L.\tDutll défait R.Dutll.6-3.6-39.J.-P.Blondeau «t R.Lavoie défont M.CAté et M.Matois, 10-8.7-9.10-8.M.\tLortle défait C.Lagueux.6-1, 6-1.CBDUI.E POUR CE SOIR Coart\t6 h.SO No 1\u2014M.Côté vs L.Dutll.No 3\u2014J.-P.Couture «t M.Lafontaine v* mj,nche.pour le* gagnants.M.Slrols et J.Lopin*.\tSyltaln fut le lanceur gagnant.No 3\u2014J.-Y.Laurin et M.Blondeau vo-\u2014 O.Masslcotte et R.Dubeau.\ttfl et G.Michaud.No *\u2014C.Lagueux et G.Goulet vs A.No 3\u2014P.Brown et P.Côté vs gagnants Racine et H.Decoster.\tJ.-P.Couture et M.Lafortune S HEURES\tcontre Slrols et Lépine.No I\u2014Gagnent* C.Lagueux et O.Qou- No 4\u2014J.-P.Blondeau et R.Lavoie vs lot vs H.Drco«ter et A.Racine contre Côté et Brennan.\tdeau contre G.Masslcotte et Du No 1\u2014Y.Cssault et R.Potvln vs L Du-\tbeau.la cinquième Emlllen 1\tG.\tP.\tMoy.\tDlff.Québrr\t53\tIt\t.611\t St-Hyaclnthe\t25\t17\t.505\tIVi St-Jcan\t21\t17\t.553\t31* ! Drumniondvlll*\t19\t20\t.487\t6 Trois-Rivières\t16\t25\t.390\t10 Granby\t14\t27\t.341\t12 l.lgur NATIONALE\tG.\tP.\t\u2022Moy.\tDlff.Brooklyn\t39\t13\t.722\t , New-York\t35\t19\t.648\t4 ; Chicago\t34\t23\t.596\t6* St-Louls\t30\t30\t.500\t12 Cincinnati\t37\t30\t.474\t13V* 1 Philadelphie\t23\t32\t.418\t161* 1 Boston\t23\t33\t.411\t17 Pittsburgh\t16\t45\t.262\t26 «4 l.lgur AMERICAINE\tG.\tP.\tMoy.\tDlff.New-York\t32\t20\t.615\t Boston\t32\t25\t.561\t3b Chicago\t31\t26\t.544\t3b , Cleveland\t32\t27\t.542\t3Vs Washington\t27\t26\t.509\t3>i ! St-Louls\t27\t31\t.466\t7 Philadelphie\t22\t28\t.440\t9 i Détroit\t18\t38\t.321\t16 l igue JUNIOR\tG.\tP.\tMoy.\tDlff.St-Sacrement\t7\t2\t.778\t Lévli\t7\t2\t.778\t Sillery\t3\t6\t333\t4 Belvédère\t1\t8\t.111\t6 .Ligue SENIOR |\tG.\tP.\tMoy.\tDlff.Plesslsville\t18\t3\t.783\t Thetford\t17\tR\t.680\t2 Lévis\t9\t14\t.391\t9 St-Georges\t4\t21\t.160\t15 , ,\t\u201e\t.\t.\t.\t.CLASSIFIEE TROT \u201cC\" \u2014 $500.soirée, 1 emportant par une demi- Frolic Hanover HL Cantin) 1-2; Foster Smith, c.d.longueur sur Gentleman Joe, de Hanover (Alex.Pngé» 2-7; Hardy Fem Charles, a.c.Jos.Couchon, dirigé par JuIrs Gi- guère.C est au dernier huitième ron» 5-3; Knight Key IL.Denault) fl-3;lpjlzitola, c.c.que Early Rose exécuta de belles Archie Volo (E.Cntelller) 7-x; Star Brencer, 3e but brèches\tDny ,L- Prnu*ht» 8-8-\t!.McCardcll.receveur .\t\"\t,\t, t, k , Temps : 2.17 \u2014 2.14 2-5.\t, Buchanan, lanceur Les vainqueurs qui figurèrent Qulnella : Frolic Hanover-Foster Ha- Maranria.lanceur dans le pari double ont aussi ga- nover : 33.35.gné les deux épreuves de leur]\t: 10,3°- classe respective.Major Abbe, de Frolic Hanover : 2.50.Modal et Robinson on! la vedelie à la Nationale New-York (BUP) \u2014 Depuis le déport de Joe Dimaggio et Ted Williams, Stan Musial et Jackie Robinson sont les deux noms qui brillent le plus dans les majeures, pour donner un nouveau prestige à la ligue Nationale de baseball.Hier, ces deux joueurs ont conduit leur équipe à une victoire.Musial, qui est maintenant reconnu comme le plus grand frappeur \u201call-around\u201d, a réussi hier, son ! .900ième coup sûr.comme les Cardinaux disposaient des Phillies par 7-1.On croit qu\u2019il atteindra le chiffre de 2,000 avant la fin de la saison.Et comme il réussissait son l,900ème coup hier, avec un magnifique coup de circuit bon pour deux points ,il a surpassé tous les Joueurs, sauf trois.Phil Cavarretto, Bob Elliott et Johnny Mize, à ce stage.Musial, qui devrait les dépasser avant la fin de l\u2019année, a aussi frapoé un simple.Il a conduit l\u2019attaque de 15 coups sûrs des Cardinaux, comme le petit Joe Presko n\u2019allouait que cinq coups sûrs, dont trois réussi par le 8,*| receveur Smokey Burgess.Robinson de son côté, n\u2019est peut-être pas un aussi fort frappeur, mais peut-être est-il un meilleur joueur \u201call-around\u201d et hier, Il a \u201cvolé\" une décision de 6-5 pour Brooklyn, en 10 manches contre le Chicago.Pendant la rencontre.x-Glenn Lague, lanceur Total x-frappe pour Maranda 1 la fie manche.DRUM.MON!) VILLE Andux.a.c.Campas, 2e but Becquer, 1er but Vnrgai, c.d.Salfran, 3e but McBcan, c.g.Hackett.receveur Cozzt, lanceur Total Québec Drummondville Erreurs: Charles.Au parc Iberville Hier soir au parc Iberville, le Deux lutteurs qui ont fait impression dans chacun de leurs combats, Jimmy Coffield et Vincent Limoilou a triomphé du St-Char-Lopcz s'affronteront en semi-fina- les par 8 à 6.Pruneau fut le mcll-le.Tous deux ont un record en- leur canon des gagnants avec un viable, n\u2019ayant jamais refusé un triple, un deuble et un simple en rival.Aux prises ensemble, on ne quatre apparitions.Pour les per-2|snit ce qu\u2019il en retournera.\tdants, Martel a frappé un circuit ?Le spécial ne manquera pas d\u2019in-jet Marquis deux doubles et deux 0 térêt.L\u2019Indien Chief Big Heart a 'simples en cinq apparitions.Le ojeté merveilleux à sa première vl- lanceur gagnant fut Lachance et Ite à la Tour.Al Tucker sera sûre-1 le perdant Duchesne.produite Fandozzi 2.Wcrner 2, Pizzito-r, .,\t.\t1\t« u »\t1 j-\tlu 2> McCardcll.Campas.Becquer, Var- Robinson vola trois buts, le dernier, cas 3> Salfran 2.Dlaz.Deux buts; Cnm-dans la lOème manche, lorsqu\u2019il1 pas, McCardcll.Circuit: Wcrner.Bu s reçut un but sur balles, passa au deuxième, puis au troisième comme Dutch Leonard retirait Roy Campanella qui pasfea au premier but lorsque le receveur Tony Atwell échappa la balle.Puis Robinson croisa le marbre sur la longue chandelle de Gil Hodges.Duke Snider et Bobby Morgan eurent des circuits pour Brooklyn.Les Giants sont demeurés à quatre parties des Dodgers, en battant Pittsburgh par 5-2, tandis que les Reds battaient les Braves 7-6 et 3-1.Bobby Thomson a frappé deux circuits et un simple, pour permettre à Jim Hearn de remporter sa septième victoire pour les Giants.Lex-Brave Willard Marshall, a frappé un double pour faire compter le point victorieux à la première partie contre les Braves.Ken Raffensberger a eu le dessus sur le gaucher Warren Spahn, même si ce dernier a retiré 11 frappeurs sur des prises.Sid Gordon a enlevé le blanchissage à Raffensberger, avec un circuit pour le Boston.New-York Détroit 020 001 000 200 133-10 12 1 volé*: Vargas.Sacrifice*: Smith.Bec quer.Double* Jeux: Pizzltola à Fandozzi; Campas à Andux A Becquer; Andux A Campa* A Becquer.Laissé *ur les buta: Québec 8; Drummondville 6.But» sur balle»: Buchanan 5; Lague 1; Coz-zl 5.Retrait* au bâton: Bpchanan 2; Maranda 2 en 1 manche; Lague 1 en 1 manche.Mauvais lancers: Cossl, Buchanan.Balle passée: McCardcll.Lanceur perdant: Buchanan.Arbitres: Burn* et D\u2019Ambroslo.Temps: 2 heures et 15.38\t10 220 000 022\u2014 R 12 004 010 41x\u201410 9 McCardcl 2.Points Les officiers à l'Ass.amateur du hockey MINAKI \u2014 BUP \u2014 C\u2019est W.-B.\u201cBaldy\" George, de Kemptville, Ont., qui a été élu hier le président de l\u2019Association Canadienne de Hockey Amateur pour une période de deux ans.Doug Grtms-ton, de New Westminster, C.C., devient ainsi l\u2019ex-président de la C.A.H.A.Le 1er .vice-président est M.Jim Dunn.de Winnipeg et M.-A.Du-ranceau, de Montréal, second vice-président.M.Duranceau.président de l\u2019Association du Hockey Amateur de 8 ° Québec, a fait connaître qu\u2019il a- Johnwn °8)U,e White1 ^.\"stuart (VT'etl bandonnerait son poste à la Q A.- -\tH.A.Ginsberg.Voilà pourquoi tout le Canada adopte SWwShsvef C'est médicamenté .\t\"' *?secret! Jamal» auparavant nn rasaep *1 d»u* ., *1 rnnfortahlr pour la p«-»u ! Peu Importe la manière df tou* raser, avec une mous*r savonneuse, vous éprouverez une grande surprise la première fol* que voue essayerez 3-WAY-SHA-VE ! C# produit est une nouvelle crème \"merveilleuse\u201d qui agit lorsque les autre» produit* ont cessé «Vagir, qui fait plu» qu'amollir votre barbe, car sa propriété d'être médicamentée favorise aussi votre peau 1 Voici les avantages pour vous.1.\tPrépare la barbe et la peau.Adoucit la barbé la plus rude, procure une pellicule lubrifiante qui aide au rasoir A mieux glisser, et protège 1« peau tendre.2.\tRnsige* aani douleur* ! Po* sède dans sa formule un médicament préventif qui adoucit la peau tendre.Profitez pour U première fols d un rasage réellement doux.S.Aide la elcatriaation des roupu-res Invisibles causées lors de chaque rasage.C\u2019est un produit médlcamsn-té : Il favorise la peau en la conservant plus saine et plu» fraîche.Essayez \"3-Way flhave\" pendant une semaine.Employez cette crème sane blaireau, ou avant et aprèe Je rasage.Ensuite revenez à votre ancienne manière de vous raser.HI vous ne réalisez pas alors que \"3-Way Hhave\" vous donne un rasage beaucoup meilleur.retournez t» produit A Noxzema, Toronto, et votre argent sera remboursé.Obtenez le nouveau \"3-Way Hhave\" Noxzema, en tube ou en pot dane toutes les pharmacies et grands magasin*.Îl-Georges a défait le Lemelin, hier, par 12-6 TOUT POUR DE L'ARGENT Le Sl-Georges de Ucaucc a eau-gagnant» J.Laurin pt_4M- #n!on- s£ toute une surprise aux purle- coulcurs des Aulubu.s Lemelin dam la ligue Senior de baseball : hier soir en doublant les points de {leurs rivaux pour l\u2019emporter laci-lement par 12 a ü.Une decision de l\u2019arbitre n'a pas été digérée par l'assistance au blade de Levis et l'homme en bleu eut à subir les horions de la foule.Deux lanceurs pour choque club se firent face.Le Plesslsville a dû baisser pavillon â son tour devant les Mi-1 neurs de Thetford au compte de i 7 à 5 malgré un 'ralliement tardif de trols points à la 9e manche.Le Thetford cn fit presqu\u2019autant en ajoutant deux points à sa der-i nière apparition pour gagner ainsi et renverser le verdict qui s'annonçait comme une victoire pour les visiteurs.Frank N\u2019éri a aidé la cause des mineurs «si cognant trois coups] sûrs en quatre voyages au bâton.Stan Bréard fut effectif avec un bouble et un simple bons pour deux points.Roland Gladu n'a j pas laissé sa place, frappant un : circuit au cours des trois coups sûrs qu\u2019ils obtint en quatre essais, i Plrx isvllle\tooo\t002\toso\u2014\t3\tto\t3 Thetford\t120\t020\t02x-\t7\t12\t2 \u2022 Un Irish Horan Lucky Hell Driver apparaît ci-dessu;, alors qu'il imp- .on.Wa*nbum \u2018St «*t Cotnoir; lance sa\tvoiture\tdans\tun\ttoiu.iiquet\t.\tnns\tdo\"\ts-rioot v.Ce\tn\u2019est\tBournot.\tAivara«io is>\t«t Bodeii.qu\u2019une\tdes\tspectaculaires\tprouesses\tdi\tprogramme\tqi.* sera\tpré-\t'^2\t'c\t«\ts senté à la piste de Stcioniquc-lc-Saules, samedi, le 21, en Soi- Morrison Murray «6* rt Léonard; réo, et dimanche le 22 juin en matinée.\tcreaizo.st-Deni* »5i ci McManu*.Par Georges Wunder TFRRY ET LES PIRATES SangUt possible a m wm m î m par Milton Caniff VTEVE CANYON J'al tu un lumlèrr IVsparr d\u2019iinr vrron \u2022Is.Il y a un ha Uau A l\u2019anrrr ilan* la haïr l'Oeuf Almet-TMI* donc tr moyen d-p«-r*ua«lon phyvlqur, M.Nrll f HI vous vmilrf nous dlrr rr qus font Ira Yankrr* dans la balr dp Ranard, non* voit» laUsprnn» tranquille.Von» mr turns» vous Ir dlvals, mai* Jr n«* |iul«.Tout fr qur Jr »al» P*P*t qu'il* vrulrnt »»uvrr Ir matériel qui p»l A bord dr la barer qui a roulé Dr la |imdrnr>' ! Votihllr; 4» [ta* qur Ir major a dit qu'il nr pouvait non* donner or* dre de non* exposer.¦ **1 non* prrdon* du monde.Pria pourrait lui eau*rr dr» rn nul* I O Tu fmpp* « toujour* trop Il a p*Tdu Il tait \u2022rmblanl.mon r*pltalnr.t>Ite rhaudlèrr d\u2019rau de mer va le faire revenir A lui 1 *' ~~X,I fort.Axl.Il i S é\u2014ronnalssanrr rl m donc rien n nr ixMir- notjA dlrr t Mé y /rl » ^ ^ {?uArantc>cinquièmc annce no 1 3 ^09 A la soirée de clôture des qu Nies du Jeune Commerce L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.|EUDI.19 JUIN 1952 PE IM SrORl = PAGE 15 Par Rouson \u2022 Dernièrement avait Heu en la salle des Syndicats Catholiques, la soirée de clôture de la 11* Kue de quilles du Jeune Commerce du district do Québec.L'équipe Robert Cloutier a remporté le championnat.On voit Paul Bédard, capitaine de l\u2019équipe gagnante qui reçoit le trophée des mains de Gaston Lor- tie, directeur responsable de comité sportif pour 1951-52.De gauche à droite, Robert Cloutier, Marcel Desparoi, Thérèse Miller, Paul Bédard, Gaston Lortie, Jac- ques Arsenault, président du Jeune Commerce, André Côté, Paul Morin et Marc Crépin, président du comité social.Mri',6 j rrr t«i Les Yankees ont disposé des Tigres par 10-6, hier A la Provincialeli8\" ile\u201cmi\"1»\u201d Anlo lancée par un canon Statistiques à la Provinciale à Sle-Monique, les 21-22 Le mot d\u2019ordre est donné.Tout ; mètre de six le monde veut voir le grand spec- voiture passe bec samedi et dimanche.\tploit A cause de sa grande renommée mais que penser maintenant te de Ste-AConique-les-SauleH, qui casque d\u2019acier protège tant a été choisie pour cette attraction j que mal notre audacieux c extraordinaire, comme endroit par cou.excellence pour de tels genres de L\u2019automobile catapultée pu spectacle.L\u2019une des prouesses les plus audacieuses jamais réalisées est évidemment le numéro sensationnel rpectacie.qui vous fera frémir d\u2019émotion, sionnant canon n\u2019est qu'un des 28 numéros tous aussi sensationnels les uns que les autres de ce automobile décapotable 1952 A 801 la banlieue de Québec, la piste de pieds?C\u2019est réalisable mais il |.Ste-Monique-les-Saulcfl.Irish Ho-faut évidemment le voir pour le ran et ses \u201cLucky Hell Drivers\u2019\u2019 croire.\t(chanceux chauffeurs endiablés).Le directeur et annonceur de ce vous donneront des sensations, spectacle Irish Horan a travaillé plus de quinze ans A 1a réalisation de ce rêve.Son gigantesque canon, fait selon ses propres plans, courviiie.- r' V n.\u2018 1,110 a!!v' La défunte était disparue de cher! dre l\u2019interrogatoire des prison-! shawinigan.de l\u2019Association des 8W,n\"ï dc l.\"ibtrd,« c*urt rd.sû u^vï^nlUnauamouve* c\"! dt'l\u2019\"ls\tS ,'u! 6 nlcr\u2018r n\u2019ai?.*culcn?L;nt a|\u2019,rès '.a Inrlrmlire, Victoria, a Oté con.lt- Sébastien:\tun\t,rn,.u iemo,K,iaî'c\tllu mwu't\tSelon son mari, elle était\t«ouf-\tconcluson\td\tun\tarmistice.\tLe*\tne-, tué.m.l\u2019abbé Rosario Beauregard, vicaire\tment\tjociste.\tfrhnte à ce moment\tlà.\tgocinteurs\tcommunistes\tavaient\tre- à Cowansville, curé de st-Ignnce de\t__± Ix» Dr Philippe Bellefcullle, co- jeté cette proposition.(De notre 2e édition d\u2019hlcr) SHAWINIGAN, JR.(DNC) \u2014 A position sera agréée des négocia- une réunion tenue récemment sous tours communistes et que l\u2019on pour- !a présidence du Dr Georges Smith, ra ainsi hâter la conclusion d un un bureau provisoire, qui sera char-armistice.Jusqu\u2019ici, les négocia- (je s'occuper de l'organisation leurs alliés étaient prêts à repren- d\u2019une section, dans le district de A la fin de cette soirée, agré- Stanbridge; M.l\u2019abbé Michel Mes»ler.vicaire la cathédrale de St-ilyacinthe.curé de snciciura, ic\tm mu.- i- .SabrevoU;\tchaleureuse allocution.Il cncou- rontinn* M.I abbé Armand Guertln curé de\t._____ ,\t____________million.Mont-St-Grégolre.vicaire coadjuteur à ragea CCS jeUIlCS à Notre-Dame de Sorel; .,_______ ,\t, .roner du district, a tenu une en- » mentoc de mustquo dc chanl et dc ,,\tju cl \u201e\tdc « sketches, le R.P.Wopold fit une 3ljpMcr du Jcad\u201evre pour l inhu.commencer t l'oeuvre si bien commencée et àj M.l\u2019abbé Albéric de Grandpré.curé >^rc apures rayonnant le bien j Elections à la Légion Quatre élèves en musique se signalent Cautionnements forfaits SHAWINIGAN, 19.(DNC) Deux individus qui avaient été arrêtés par la police municipale et qui avalent fourni un cautionnement de dix dollars chacun, ont négligé de se présenter en cours à l\u2019heure convenue pour la comparution.et le recorder, Mc Jos.I.aford, a déclaré leurs cautlonnem» \\s forfaits.L\u2019un d\u2019eux avait été arrêté parce qu'il avait fait des fanfaronades après être descendu d'un autobus.Il venait de la métropole.L'autre était accusé n'avoir conduit un véhicule alors qu\u2019il était apparemment en état d'ivresse.Lors dc son arrestation, il avait dit des mots injurieux envers la police.\u2022 SHAWINIGAN, 19.*DNC).\u2014, Au récital de fin d'année des élè-' ves de l\u2019Académie de Musique Sa-\\ .ii i.i.de Montréal, quatre élèves| de notre ville se sont signalées! d\u2019une manière particulière.Ce sont: Mlles Angèle Caron, Denise! Corrivcau, Marie-Paule Préfon-, taine et Mme Paul-Emile Mercier.Mlle Caron a Joué: \u201cDe Gradus1 ad Parnassum\u201d, de Debussy; Mlle Corriveau a Joué T\u2019Imprumptu\u201d! No 3, opus 51, de Chopin; Mlle Préfontaine a joué le premier mouvement de la sonate \u201cWalds-tcln\u201d, opus 53, de Beethoven, et Mme Mercier a Joué \u201cRhapsodie\" en sol mineur, de Brahms.Wood Alexander Limited \u2014 dividende régulier trimestriel de .1.5 par action, payable le 16 Juillet aux actionnaires inscrits le 30 juin.d* St-Séba*tlen, vicaire coadjuteur au ,\t,\t.\t\u201e Christ-Roi de st-Hyacinthe:\tdans leur milieu respectif, afin m.l'abw Wilfrid Chias»on.desservant d\u2019entrainer les autres par leurs de la de»»erte Notre-Dame dc l\u2019Asaomp- exemples tton, St-Hyacinthe Annexe, desservant\t__'____________________ de la de»»ert« Ste-Jeanne d'Arc.h Stan- | bridge-E»t, et en même temps vicaire a Bedford; M.l\u2019abW Théophile Bérubë.profe»-»eur au séminaire, desservant de la desserte Notre-Dame de l'Assomption, St-Hyactnlhe Annexe.M.l\u2019abbé Georges GadboU.aumAnier de l\u2019HAtel-Dieu de St-Hyactnthe principal de l\u2019Ecole normale Marle-Rlvler.de* Soeurs de 1a Présentation, à St-Hyacinthe; M.l'abbé Alphonse Girard, professeur au séminaire, procureur du grand séminaire de St-Hyacinthe; M.l'abbé Gaston Hatns, de retour d un stage d'étude* de 3 ans en Europe.aumAnier diocésain de la L.O.C.et de la (Dr notre 2e édition d\u2019hier) Surplus dans noire commerce extérieur Etaient présents : le Dr G.Smith, M.Anatole Rainville, président du Club Richelieu; le commandeur et Mme G.-E.Ladouceur; M.J.-H.HVabant, gérant de In Metropolitan Life; Mme Arthur McNicoll; Mile Simone ly'gault, régt'nte du cercle Jeanne-Mance des Filles d\u2019Isabel-he; Mme A.Goulet, de la DO.C.F.J OTTAWA, 19, t.g c|nq-hultièmes des téléphonons Waaaé.DenU Me-s.er et Noél O.U- m ^ ,ce ,onl munIs du s).,.No* sincères cundoleauccs.- .teme à cadrau.\tj tre vicaire A Cowansville M l\u2019abbé Adélard Houle, nouveau prêtre.vicaire A 8t-Jo»eph.St-Joaeph de Sorel; M.l\u2019abbé François Ménard, nouveau prêtre, vicaire A St-Antotne-»ur-Rlche-lieu.Feaérallle» \u2014 Le* funérailles de M Fernand Coderre, décédé accidentellement A S»-Cé**lr* de Rouvllle.eurent lieu en t\u2019égllae parotaalale.Outre *e» père et mère.M et Mme Roaalre Q>- allocations aux MERES NECESSITEUSES Toronto 5 e niants, $100 par mois, plus indemnité pouf le chauüaqe, U médecin le dentuto.10 «niant», $150 par moi», même Indemnité- Montréal 5 «niant*, $44 par moi*, aucun* Indemnité-10 entants, $57 par moi*, aucun* Indemnité.Partout dan* 1« Quéfc«c on reçoit beaucoup moin* qu\u2019en Ontario.nécessiteuses et des infirmes t, .0,1 del mère, récetiitemet,\tloel le.pli» -de 1= k-eviee.^-em p- ^\" d.pel.>9« -i.moltroité» ou pay»- L* coût de la\taugmentée» que les allocation» ou* -rev néceu.teu»-\ton, été de 12% et juvte avant ^ auX ^^me», avec le gouverne-ajuitée» au coût de o vie.°\tpitié, ment de I Umon ationo «D\t^ |08emen1s.Avec la loi le» famille» nomb(eu»e» n .P truit don» la Province depuu Duple»»i» »ur !\u2022» logement» on n a c\t# lOiSaue 4 000 logement, par on.C q liée H y a pourtant 35.000 mariage».reXpUrTo\tP\" m logement.\t,*f rorga.1 * pr0,\"\u2018Ma,' k \" J ¦ .DUPLESSIS TOMBERA COMME LE PONT DE TROIS-RIVIERES drôit et »o(id* comme l\u2019Union Notionole\u2019* (DvpUniv la é i (n 1941, A Trois Ki*Ui*i) .4210 D5-D PAGE 17 Quarante-cinquième année no 13,909 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.JEUDI.19 JUIN 1952 1 ÿi burlesque.\u2014 Ver»ion française de Love i Happy.I.A CITE SANS VOILE-2 \u2014 Version française de Naked City.' Film qui représente toutes les phases ' d'une enquête mené par l'escouade Ide* homicides de New-York.11 ressort I de ce drame que même les plus habiles j criminels se font pincer par la police.'Les vedettes sont: Darry Fitzgerald, Ho-i ward Duff et Dorothy Hart.\u201cSillery\u201d ; CALL ME MISTER-3 DEVIL\u2019S DOORWAY - \u2014\t\u2014 I \u201cVictoria\u201d HOMME DE MAIN-3 Version française de Johnny Allegro.Mélodrame, avec George Raft, Nina Foch et George Macredy.\u2014 C'est I'hls-tolrc d\u2019une ancienne bande qui rachète son passé en aidant le gouvernement fl pincer un groupe de faux mon-nnyeurs.JENNY, FEMME MARQUEE-2 F.tude sociale, d'origine américaine (Stock proof», avec Comel Wilde et Patricia Knight.LEVIS \u201cBicnvillo\u201d THE FULLER DRUHII GIRL-2 Comédie, avec Lucille Dali et Wdle Albert.LE COMMANDO FRAPPE A L'AUDE 2 Film sur la résistance d'origine américaine (commando strike at dawn).Interprété par Paul et Anna Lee.\u201cCaiw ch\u201d Censuce* des^'vu» ^sniméee 'de^ P^rto- tarzan et la femme leopard 2, présentant de la Librairie 'mooi'c Un autre film de la série \"Tarzan\" (je Québec, avec Johnny Welsmucller.Tarzan poursuit une tribu sauvage qui attaque les caravanes.Ces sauvages sont revêtus de peaux de léopard d'où leur nom.Après bien des aventures avec sa femme et son fils, Tarzan, qui est libéré de scs liens par le singe Chlta, réussit A annihiler toute la bande des hommes léopards.\u2014 Version française.L'HEROÏQUE MONSIEUR BONIFACE 2 Comédie gale, avec Femandol, Liliane Dcrt.Yves Dcatnud.Andrex, etc.\u201cCinéma de Lcvis\u201c HANTISE-2 LE FILS DE D'ARTAGNAN-2-K *tofàa/nUeuQ Sous cetu rubrique pour l\u2019Information de nos lacteurs nous donnons Je* indications diverses et une appréciation morale sur les films actuellement A l'al-flche dan» différents cinéma» sans Un-lefols assumer la responsabilité quant aux autres parties du programme offert en cea salles.La Ciné-Uuilelln n\u2019est pas destiné au public des salles paroissiales, 11 s\u2019adresse k celui des salies publique* d* cinéma.Il constitue moins une Invitation à les fréquenter qu\u2019une mise en garde contre ceux de leurs spectacle* qui offrent le plus d* dangers.Il n'est tenu Ici aucun compte d* réclames des exploitants d* cinémas *t c* bulletin n* contient pas d'annonce payante.Les cotations morale* .ner.tlonnée* plus bas s\u2019inspirent aux meilleure* sources d'information.Pour les films ]ugé* condamnables la note sera tempéré s'U y a Heu suivant Im modifications ou ce de Québec.APPRECIATION MORALS Au Prccieux-SaDg.\u2014 Du 21 juin ne servant à amincir le bois.Deux au 1er juillet il y aura au Fionas- doigts étalent très endommagés, tère du Précieux-Sang de Lévis,j Dès son arrivée à l\u2019hôpilal, H un trlduum de retraite en prépa- fut traité par M.le Dr-Louis Roy, ration à la fête du Précieux-Sang,!de Lévis qui dut lui amputer un le 1er juillet, et la rénovation des!doigt mais réussit a épargner l\u2019au-voeux de religion.\t.\ttre.\t, Kn possédant deux langue» vous Hier soir, selon ce médecin, 1 é-vaudrez deux personnes.\u2014 Ainsi tat du blessé était satisfaisant.!.a.- an 3- Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.Ne convient qu'aux spectateur» adulte» sérieusement formé* Film qui présent* quelque* dan-géra.A déconseiller parce que dangereux.A proscrire ni A combattre.7,«* Film dont noua n'avons pas ta cotation.Un chiffra placé davant ta point d'interrogation indique la cota probobla.^ \u2022 L'étoile placée A ta aulta d'un ^ chiffre Indiqua un spectacle qui nous paraît comporter un réel Intérêt, Catte cLasaliicaUon n# remplace d'aucun* façon 1* Jugement d* la conscien-m, elle veut seulement le faciliter.Kuala de no» renseignements, chaque personne doit savoir à quells catégorl# alla appartient at duns la cas d'un danger particulier, déterminer prudemment al elle peut s'y exposer.Il va d» aol que 1# Jugement du confesseur prima tout Autre en la matière.HORAIRES DES PROGRAMMES CAl'ITOL.\u2014 Représentation» enn-tlnuelles, de 1.00 A 11.00 h.; Rhubarb, à 1.00, 3.4S, q.33 «t 0.30 h.; This Is Korea, k 2.33, 5.23, U.13 h.: Le» Moine» de Ht-Benolt-du-Lac.à 3.23, 0.15 et 0.03 b.('ARTIER.\u2014 Nouvelles, à 4.03 et 7.33 h.; Boot* Malone, à l.ix», 4.30 et a.00 h.; Two o( a kind, k 2.50, 8.20 et 0.50 h.\u2014 Fin.à 11.10 h, CINEMA DE TARIS.\u2014 Aetua-IHés, k 12.13, 3 31 et 8.30 h.; Femme» sans nom.à 12.23, 3.41, 8.13 et 10.02 h.; Adhémar.à 2.03, 5.21 et 8.10\th.CLASSIC.\u2014 llUrk fold, à 1.00, 3.3.3, 0.50 et 0.13 h.; Le tilslru du péché.à 2.30, 5.23 et 8.25 h.IMTKRIAL.\u2014 Sujets rourts, à 1.00, 4.20 et 7.40 h.; Arènes en folle, A 1.10,\t1.41 et 8.(Ni b.; Le capitaine Rlood, U 2.43, 0.03 et 0.22 h.LAIKET.\u2014 Nouvelles, à 1.00 et 7.40 h.; Guerriers dans l\u2019ombre, A 12.50, 1.24 el 7.38 h.; Double vie, A 2.23.5.57 et 0.31 h.\u2014 Fin.A 11.14 h.LAURIER.\u2014 Harder Incident, A 1.13, 4.30 et 8.03 h.; Nouvelles, A 2.43, 8.0(1 et 7.43 h,; Le bourgeois téméraire.A 3.03, 8.20 et 9.33 h.TRINCESSE.\u2014 Sufarlool, A 1.00, 3.31, 8.12 et 9.33 h.; Sujets courts, A 2.20.5.11 el 8.02 h.; The mark of the gorilla.A 2.13, 8.31 et 8.23 h.RIALTO.Nonvellrt et sujets, A 1.00.4.20 et 7.10 h.; La pèche au trésor.A 1.20, I 10 et 8.03 h.; Cité sans voile, A 2.13.8.05 et 9.30 h.\u2014 Fin.A 11.03 h.VICTORIA.- L'homme rie main, A 1.18, 4.00, 8.45 et 9.30 h.; Jenny, lemme marquée, A 2.13, 5.30 et 8.15 h.\u2014 Continuel de 1.15 A 11.00 h.LEVIS BIENVILLE.\u2014 Fuller brush flrl.A 8.30 et 9.45 h.; Nouvelles, A 7.33 h.; Le commando frappe A l'aube, A 8.10\th.CANADA.\u2014 Tarsan et la femme léopard.A 8.10 et 9.13 h.; Sujets rourts, A 7.33 h.; (.\u2018héroïque 31.Ho-nlfare.A H.IO h.CINEMA DE LEVIS.\u2014 Hantise.A 8.13 et 9.28 h.; Nouvelles, A 7.30 h.; Le fils de d'Artagnan, A 8.00 h.KT-ROMUAI.D ETCI1EMIN.\u2014 Cage d'or.A 7.30 h.; Le» dernier» Jours de Fompél, A 9.00 h.\u2014 Fin, A 10.40 h.ST-ROMUALD \u201cEtchemin\u201d CAGE D\u2019OR-?LES DERNIERS JOURS DE TOMTEI 3 Drame historique franco-italien (GH ultlml glornl dl Pompell, nvec Micheline Preslc et Georges Marchai.BAIE-ST-PAUL \u201cClarence\u201d NE DITES JAMAIS ADIEU-2 Version française de Never Say Good-1,yC, \u2014 Comédie.\u2014 Hélène et Philippe sont divorcés.Un complot tramé par leur enfant amènera la réconciliation.CHICOUTIMI \u201cCartier\u201d 'the DAY THE EARTH ftTOOD STILL 2 Film de science fictive, avec Michael Rennie et Patrlcln Neal.DEUX NIGAUDS CONTRE FRANKENSTEIN-2 Burlesque américain, avec Bud Abbott et Lou Costello.DOLBEAU \u201cMétéore\u201d |,E CHATEAU DU DRAGON \u2014 /-2 ETERNEL TOURMENT \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 DONNACONA \u201cRoyal\u201d s\u2019exprimait avec raison M.«J.-E Barry de Québec, un des examinateurs invités au concours oral d\u2019Anglais du Ruel Business College, qui eut lieu dans la salle des banquets de l\u2019hôtel Larochelle.Les juges de ce concours e-taient: Mme Edna Rell Barry, directrice du personnel de J.-L.Deniers Ltée; M.J.-E.Barry, M.Alfred Roy, officier en charge du placement au bureau de l\u2019Assurance Chômage; M.Philipps, re- MUes Pierrette Asselin, Pierrette Philipps et Louise Boissinot se sont classées premières dans le cours des finissants de 4e année commerciale.Mlles Noëlla Côté et Denise Roy ont remporté les meilleures nuotes parmi les élèves de la 3e année commerciale.Malgré la gène d\u2019avoir à parler anglais au micro, devant dos examinateurs étrangers et même devant leurs parents qui avaient été invités à assister h ce grand concours .nous n\u2019avons que des félicitations* à offrir à tous ces étudiants qui s\u2019en sont tirés tout à l\u2019honneur de leur collège.Ces é-lèves n\u2019ont qu\u2019un pas à faire pour Succès en musique.\u2014 Mlle O* dette Arseneau, de Lauzon, vient d\u2019obtenir de l'Ecole de Musique de l'Université Laval, son baccalauréat en piano avec la note \u201cgrande distinction\u2019\u2019.Nos félicitations.Décès de M.J.Bégin.\u2014 Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Joseph Bégin, époux de feu dame Anna Bégin, survenue le 18 juin, à Pintendre, à l\u2019âge de 7(1 ans, 3 mois.Il laisse pour pleurer sa perte ses fils: M.l\u2019abbé Louis-Henri Bégin, du Collège de l\u2019Agriculture à Sherbrooke; MM.Adalbert Bégin, de Lévis; Paul-Eugène Bégin, de Pintendre; ses filles: Mme Geo N.-Y.; Mme Albert Lachance (Ger-Beaudoin (Thérèse), de Endicott, malne), de Québec; Mme Vve Henri Boivin (Irène), de St-Eabien de Panel; Mme Henri Couture (Isabelle), de Pintendre; Mlle Julienne Bégin et Mme Antonio Paquet (Caroline), de St-Romuald; ses gendres: MM.G.Beaudoin, A La-chance, II.Couture et A.Paquet; ses brus : Mme Adalbert Bégin (Marguerite Boisvert), Mme Paul-Eugène Bégin (Violette Dumont); Pintendre; Charles Bégin, de ses frères: MM.Odilon Bégin, de Christ-Roi et Damase Bégin, de l\u2019Abitibi; ses soeurs; Mme Louis zon; cette soirée est organisé p/r dif, R.Laperrière.Gérard Roy,, le Comité sportif des employés de Art.Gamache, Jean-Paul Côté, Geo.-T.Davie & Sons Ltd, au pro- sbufirtiendant, ainsi qu\u2019un groupe fit de la Ligue de balle molle du ! dq\u2019enfants, représentant la salle chantier.\tparoissiale, sous la direction de; L\u2019orchestre Robitaille bien connu et aimé des amateurs de soirée sera de la fête.Sportif de la rive sud, votre rendez-vous le samedi 21 juin est a Lauzon.Les cartes seront en vente à la porte.A propos de lutte.\u2014 Dans notre communiqué de la lutte que nous donnions hier, le promoteur Brûlotte s\u2019était trompé de date.11 fallait di.re le 29 juin et non le 22 juin comme il était écrit.Conseil à Lévis.\u2014 Ce soir, à 8 heures, le conseil de ville tiendra une séance régulière.Mlle Jeanne Lalibcrté, institutrice.Après la ceremonie, les restes mrOicls furent transportés nu cimetière Mont-Marie, et inhumés dans le lot de la famille, à laquelle nous réitérons nos condoléances.LE BRIDGE CONTRAT par NOEL DUCHESNE MAITRE BRIDGEUR 4drti»«r tout»» communication» concernant le ferldr* s Le Chroniqueur du Brider.Edifice de ^'Action Catholique\".Québec.73e ANNIVERSAIRE DE ST-DAVID DE L'ALUEKIVIEHE On rtouvera cl-dcssous le programme des fêtes du 75c anniversaire de la partisse St-David de l'Auberlvière.Samedi, 21 Juin 7 h.30 p.m.\u2014 Ouverture des fêtes par une parade d'automobiles à travers la paroisse.\u2014 8 h.30 p.m.\u2014 Remise officielle des clefs de la municipalité de ! te\"cté^ «n \"sens' opposé au valet.(1474) B-536\tidurant prend le trois de trèfle de »«» xrvnc il?vil ï.'T *>\tiHS retourne le sept, et le mort ot>- \\ IMO'i IiL, ww-rd .\t'tient la levée de son dix alors qu'Ouest De quel cOté tenter le» Impasses .\tfourni que le six.Sur 1s roi d» Lorsqu'il s'a Rit de capturer la dame ttlxf]e, sud écarte le deux de coeur, que la chose est possible, certains comme le mort retourne le dix de trèfls.Joueurs tentent leurs Impasses en Jouant vers le valet.Au contraire, d'uutren soutiennent que la darne suit le valet, et quo par conséquent l'Impasse doit être Qui St-David par M.le pro-mslre Gérard ^ a ra|8on Lemieux nu président des fêtes, M.J.-i Disons qu\u2019il y h quelque chose de fondé IT ,\t,, ,\tt,, Raoul Guifnon.\u2014 9 heures p.m.\u2014 Con- duns la deuxième assertion, c\u2019est A dire UDllC sanitaire, \u2014 Demain, il y cert apr la fanfare du Patro de Lâvis.1 que le plus souvent In dame se trouve a cliniques de B.C.G.à l'Hôtel-Diou de Lévis et à l\u2019Hôpital de Charny.funérailles de sieur Syl io Lan- \u2014 Il h.p.m.\u2014 Danses de folklore.après le valet.Mats seulement lorsqu'il s'aRtt de bridge libre, alors que le Dimanche, 22 Juin\t! joueur qui pagne la levée ramasse 10 heures a.m.\u2014 Messe solennelle | les quatre cartes.Comme très souvent le d'action de grâces.Célébrant: M.l\u2019ab- valet est couvert par la dame, à la donne , ,\t,,\t.\t,\t,\t, i bé Lucien Gariépy, ancien curé.Diacre: 1 suivante, si le mflanpe des cartes est gluts.\u2014 Mardi, le il) juin der- R.p.Georges Tisserand.marlnnlste.Imparfait.II est fort possible que la nier, en l'église du Christ-Roi.au Sous-tUacro: Mi rabbé Gérard Lemieux, dame suive le valet.Au bridpe duplicate.\t°\t\u201c\t.s .\t\u2022\t» _\t________ t-ï-X-SS___A_.__ «e s-s \u2022 et» r?»r \u2022» re» as ¦ a m m m devenir de parfaits bilingues, puis- Boutin, \u2019de Pintendre; Mme Jean nu ls ont maintenant vaincu la Gosselin, de St-Rédempteur ainsi timidité, l\u2019ennemi acharné de beaucoup de Canadiens français.Souhaitons que cette heureuse expérience se répétera dans les années à venir et que nos industriels voudront encore se joindre au personnel du Ruel Business College afin de stimuler nos jeunes dans l\u2019éture de la langue seconde, de plus en plus nécessaire dans toutes les sphères de la so-siété.Sincères félicitations à ce.s collégiens et collégiennes qui ont su profiter des bonnes leçons de leurs professeurs qui leur répètent sou- I.KMON IIE\tlUl-!?\t11 J- » \u2022»«- Accident de travail.\u2014Hier matin.arrivait a l\u2019Hôtel-Dieu de Lé-Vis M.Fernand Roy 30 ans, de St-Malachie, qui venait de se faire prendre la main dans une maclii- UNIS QUEBEC \u201cCambrai\t\u201e LA FERLE DF.CADIX-\u2014 \u2014 2-R l'Ouest par des «en» de l'Est.\u2014 Scène» Film d'aventures, a origine mm:.un.-| ,\tnlW ne (Lust for Roldt.'avcc Idn l.uplno, J()urs place Glenn Ford et Glg YounR.SATURDAY\u2019S HERO-* DRUMMONDVILLE \u201cCapitol\u201d THE RACKET- DISTANT DRUMS \u2014-2 \u2019\u2018Drummond\u2019 HARRIET CRAIG- THE FLYING MISSILE-1 \u201cRoyal\u201d / IETOILE DES ETOILES-2-K LAST OF THE BUCCANEERS - I Drame d\u2019aventures de cape et d'épée, j en technicolor, avec Paul Henreid et Mary Anderson.JROUGHTON \u201cPcrro\u201d LUMIERE DF.MA VILLE-2\t, Premier film d\u2019amour de production j canadienne formé de vedettes canadien- j nea-frnnçalaes: Guy Maufeltc.HuRuctte [ Oltjtny.Paul Derval, Monique Leyrac, j Albert Duquesne, Paul Guèvremont, ! Maurice Gauvin.Denyse Proulx, etc.\u2014 I A cause de certaines chansons d'un i caractère léger, cc film convient plutôt ! aux adultes.LA MALBAIE \u201cCentre Récréatif\u201d LA VEUVE ET L\u2019INNOCENT-2\tj Comédie, avec Sophie Dcimarets, Jean Dcrallly, Saturnin Fable, Jean Tisslcr [ et Bussléres.MISTASSINI Théâtre \u201cOrphéon\u201d VENDREDI BUFFALO BILL-2» Ce film est une sorte de western, I mais vaut Inlinlment plus que les bandes de ce genre.Il relate la vie du fameux colonel Cody, héros légendaire américain mieux connu sous le nom de Buffalo BIU.On voit l'histoire de ses succès, ton mariage avec la fille d'un sénateur, puis le déclin de sa popularité le Jour où U dénonce l'exploitation de LA DANSEUSE DE SAN DIEGO \u2014 2-lt que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu samedi h 11 lires en l\u2019église de Pintendre.Départ de la maison mortuaire à 10 h.45.A la famille en deuil, nos plus vives condoléances.Baseball junior.\u2014 Ce soir, à 8 heures, le St-Sacrement, de Québec, viendra visiter le \u201cLevis jr\u201d au stade municipal de Lévis, C'est en vue de la première position de la ligue.Allons encourager ces jeunes, ils le méritent beaucoup vu qu\u2019ils savent nous donner du beau jeu.Grande soirée récréative.\u2014 N\u2019oublions pas que ce\u2019st samedi prochain le 21 juin à 8 h.30 p.m.que les amateurs de soirée auront l'occasion de se récrée en se rendant à la salle des Sports de Lan- HERVE BOUCHARD EPICIERUCEHCIER, BOUCHER, PEINTURE, GRAINS 137, RUE ST-GEORGES, LEVIS, TEL: ZONE 5-743 SPECIAL DE JUIN, de 10 à 20% d\u2019escompte sur TOUT notre STOCK DE PEINTURE, B-H ou S.W.P.BEUKKK No 1 \u201cH-B\" une livre par piastre d'achat : CRISCO super crémeux, la livre : MAKMALADK Good-Morning, jarre 24 oz: SUKF, la grosse boite : la boite géante : .57 .34 .47 .37 .73 TOMATES mûres et fermes, 2 cello : .45 BOEUF STEEll de l'Ouest, haut de côte: .49 POULES fr.\u201cA spéc.\" 6 à 8 livres : .39 VEAU do LAIT, devant complet : .35 FOIE de VEAU frais .PATATES nouvelles No 1, 5 livres : 1.10 .47 GKATIS.\u2014 Participez un concours : cette semaine, 2 mélangeurs Sunbeam valant S75.00 chacun, comme prix, plus $10.00 \u2022'\u2019il y a preuve d\u2019arhat d\u2019un produit Knbin Hood.mju,,n H\u2019nn ormin» ,i\u201e\t* i enfant de la paroisse.Prédicateur: l uiltu Cl un groupe de parents et rabbé Léon Boisvert, enfant de la damis, ont eu lieu les funérailles de sieur Sylvio Langlois, epoux de dame Lucienne Aube, décédé uc-cidemellement a Lévis, le ü puiu, a l\u2019âge de 32 ans.La levée du corps fut faite-par M.l\u2019abbé Charlse-Eugène Blabs curé de la paroisse du Christ-Roi, qui chanta aussi la messe des morts, assisté comme diacre et sous-diacre, de MM.les abbés J.-A.Fraser et Maurice Boutin, vicaires du Christ-RoL Le porteur de la croix était M.Arthur Langlois, cousin du défunt.La messe des morts fui chantée par la chorale de la paroisse du Christ-Roi, sous la direction de M.i\u2019abbé Emile Tardif, M.Paul-11.Lecours touchait Torguu.On remarquait au choeur, le R.P.Réal Forgues, des Pères de Si-Vincent de Paul.; Bernidettc-Soublrous.Parcours: Lau-Le deuil était conduit par ses zon.Banville.Lévis.Christ-Roi, pour »e fils; Lucien et Rolland Langlois; I !£rm,ner A l\u2019égiiae de st-Dnvid.- 6 h.»t i i i \u2022\t; 30 p.m.\u2014 Souper champêtre dan» le par- son père, M.Léo Langlois; son terre du presbytère.\u2014 8 h.30 p.m.\u2014 beau-père, M.Amédée AUbé; ses Représentation théfttrale.Danses de frères : Léo, Richard, Maurice et fo,k,orei Marcel Langlois; ses beaux-frères : MM.Lucien Lamontagne, Joseph Lacroix, Gérard Bernier, Hervé, Horace, Léger, Philippe, Irénée Emile, Maurice et Rolland Aubé, Aiex.Bélanger; ses oncles : MM.ste-agathe, Lotb.(Spéc.i.\u2014 Mme Narcisse et tVilliam Langlois, ï>yl- Adélard Gosselin, née Edwidgo Cnmden, vio Langlois, Xavier Forgues, Jos.- décédé« ,c 3\u2018 mar».à l'Age de 79 an» Louis llutciiu, nul,eu.Hoy.' John!.^.rV'.ub.'r'.«I\" .Prédicateur: M paroisse.\u2014 Programme musical : Messe en ré majeur d\u2019Omcr Létoumeau par la chorale St-David.Organiste: M.Ls-Ph.Cnmiré.Maître de chapelle: M.Eucli-dc Samson.\u2014 2 h.30 p.m.\u2014 Cérémonie nu cimetière en hommage aux défunts de la paroisse.AUocution par M.l'abbé Géra.tl Lemieux.\u2014 8 h.pjn.\u2014 Manifestation de Fol nu Sacré-Coeur.Procession aux flambeaux par les Ligueurs du vicariat forain no 5.Départ l'église du Christ-Roi.rue St-Gcorges.Jusqu\u2019à St-David.Rcposolr sur le parvis de l\u2019église de St-David.Sermon par M.l'abbé St-Georges Bergeron.Lecture de l'Acte de consécration au Sacré-Coeur par S.H.le maire de St-David, M.J.-Rnoul Gagnon.Lundi 23 Juin 8\theures a.m.\u2014 Service funèbre pour les défunts de la paroisse.\u2014 8 h.30 p.m.\u2014 Représentation théâtrale par un groupe d\u2019amateurs de St-Davld.\u2014 11 heures p.m.\u2014 Danses de folklore.Mardi, 24 Juin 9\theures a.m.\u2014 Messe de la Salnt-Jcan-Bnptiste.Officiant: M.l'abbé Ant Bélanger.Diacre: M.le curé.Sou»' diacre: M.Raymond Tardif, eccl.Prédicateur: ^1.l'abbé Edmond Pelletier.\u2014 I heure p.m.\u2014 Parade de la St-Jean-Baptiste.Départ de l\u2019église de Salnte- K.i: coupe de son neuf rte pique el 1» l'éolitrnnt surcoupe de son dix.Un ps-t!'.coeur ver» l'as, de nouveau accorda la main au mort et les mains présentent le tableau suivant : A - - V 10 0 10 7 A 5 A -* Ç>95 0 R V9 A - - comme clwcun des Joueur.» ramasse ses propres cartes, Il ne i-eul plus être question que la dame suive te valet plus ¦cuvent qu'elle la précède.Les Joueurs qui suivent iftie règle fixe s'assurent tout simplement d'une moyenne.Plusieurs préfèrent Juger chaque cas séparément.Ainsi lors du dernier tournoi Canado-Amérlcaln, J'ai vu M.Nelson B.Walls, de Watertown, président de l\u2019unité Nor- mentalre Kst coupe «le aon cinq el Sud them N.Y., A une suite refuier de tenter j obtient lu levée par son huit de pique.L« une Impasse en Jouant vera le valet, et : Jeu d'un coeur accorde la main A Est qui adopter une tactique opposée pour le Jeu, force le dernier atout du déclarant par A A 8 Ç?8 7 8 O - * A - - Alors que le déclarant appelle le cinq de trèfle, pour prévenir une levée supplê- 8° d'une autre suite.Dans les ses Impasse* furent lyureuses.Donneur Nord Tou» vulnérable» A R V ÇLA V 10 0 10 7 2 À R V 10 5 3 deux cas ! le retour du cinq dp carreau.I^s deux dernières levée* vont aux ndtrsalres mais le contrat est réalisé.Il est A remarquer que si te déclarant avait été l'esclave d'une régie fixe, un# Mille Impasse sur deux aurait été heureus» e! ceci aurait représenté la perte du contrat.A7 Ç?954 0 R V98 6 3 *D62 Bel hommage à \u2022 Mme Adél.Gosselin Roy, Joseph, Ferdinand et Arthur Aubé; ses cousins ; MM.Hermé-négilde, Antonio, Adjutor Coutu-rke, Gérard Bourgault, Marcel Laqglois, Edmond Roy, Arthur et René Langlois, Roger Gagné; ses neveux ; MM.Raymond, Armand, Fernand Aubé, Gilles Samson, Gérard Samson, Gilles Bélanger.On remarquait aussi dans le cortège : MM.Raymond Aubé, Albert Lapierre, Jean Samson, J.-WHf, Gallant, Lucien Bolduc, J.-P.Paradis, Gérard Latuüppe, Roger Corriveau, Geo.Aube, Herm.avait conquis té une mère dévouée et surtout bonne chrétienne.Scs funérailles eurent lieu le 4 avril, en présence de nombreux parents et amis.La levée du corps fut faite par M.le curé Jacques Gervnis qui chanta aussi le service, assisté de MM.les abbés M.Bernier et P.-A.Chabot, curé de Dos-quet, comme diacre et sous-diacre.La dépouille mortelle était portée par ses neveux: MM.Donat, Arcade.Benjamin et Octave Gosselin, de Ste-Agathe; Louis Martineau, de Leeds; Esdras Dion, de St-Plerre-Bnptlste.Assistaient aux funérailles, son époux, M.Adélard Gosselin: scs enfants: MM.ect Mmes Pierre Gosselin, de Blddeford, Norbert Gosselin, Nazaire Gosselin et Mlle Emilia Gosselin, de Ste-Agathe; scs petits-enfants: Marguerite.Edouard.WEEDON Théâtre \u201cTardif\u201d L'ENFER DU JEU \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3 dnction* bien tournées et beaux paysage» en couleurs.\u2014 Interprétation de Joel McCren, Maureen O'Hara et Tho- \u201cCapito!\u201d RIIIDARII-2 Histoire plutôt trop simple basée sur l'héritage d'un chat au montant de $30.000,000.L'hilarité générale sort de l'original et de l'absurde dans une comédie plutôt Inusitée A l'écran.\u2014 la*» vedettes sont: Ray Mllland et Jen Sterling.TIIIK I» KOREA-I \u201cCartier\u201d BOOTH MALONE-2 Mélodrame de courses de chevaux, avec William Holden, Johnny Stewart et Stanley Clements.TWO OF A KIND-T \u201cCinéma de Paris\u201d ADHEMAR - T Comédie humoristique, avec Femsn-del et Andrex.FEMME» HAN» NOM-t-R Drame Italien, avec Simone Simon, Françoise Rosny et Valentina Cortesc.\u201cClassic\u201d LE BISTRO DU PECHE-2-R mas Mitchell.\u2014 Version française.POINTE-AU-PIt \u201cCasino\u201d THREE OL'YH NAMED MIRE-3 roberval \u201cRoberval\u201d VENDREDI LTMPABSE MAUDITE \u2014 \u2014-2-11 YANKS AHOY-1 STE-ANNE-DE-LA-PKRADL \u201cPiazza\u201d JEUDI st SAMEDI LE CAID-2-R Drame policier d'orlgtne américaine (The big shot), avec Humphrey Bogart et Irene Manning.SAINT-ELLICIEN \u201cSt-Pélicien\u201d 11,\u2018IMPASSE MAUDITE-2-R I YANK» AHOY-1 VENDREDI v/Mmmm des femmes dont ON VEUT PLUS! BLACK GOLD- Comédia dramatique, avec Anthony Quinn et Katherine de Melle.Film de série, assez plaisant, mouvementé (version française).\u201cEmpire\u201d VENDETTA - S TARZAN'* PERIL»-1 \u201cImpérial\u201d EBENES EN FOLIE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 t Comédie-vaudeville d'origine Italienne.avec Toto.Isa Barlzza et Mario Castellamt.NOUVELLE» AVENTURE* DU CAPITAINE BLOOD-2 \u2014 Version française df South Sea Il/enfaNT PERDU \u2014 \u2014-\u2014 2 Sinners.\tI Mélodrame, avec Jacques Jansen et \u2014 1 I Micheline Francey.\u2014 Un clown, ayant ' pr^as sa voix, qui faisait sa fortune, croit devoir quitter sa femme.Un peu plus tard, il U retrouve grâce k sa fille.Très bonnes chansons et un peu de poésie.\u201cSt-Joscph d\u2019Alma\u201d \u201cCanadien\u201d JEUDI LA TRIDU PERDUE-3 Film d'aventures d'origtne américaine (The Lost Tribe i.avec Johnny Weissmuller.Myrna Dell et Elena Verdugo.EN KOI T».VER» ZANZIBAR \u2014 \u2014 t .___ ,, | ,\t, , ,.Comédie américaine (Road to Zanzl- T\tban.avec Bing Crosby.Bob Hope et ne (Fortunes of captain Blood), avec n othv fj,molir Louis Hayward et Patricia Medina.Dorotby Lamour \u201cEairet\u201d\tSTE-MARIE, (Bec) la double vie ou oTHELi.o \u2014 2\t\u201cCentre Récréatif' Version française de A double Life.EN A MOD ARA-\u2014-I Drame psychologique.Aude intéres-1 Drame révolutionnaire, d'origine mext-sante et réaliste de l'effet produit sur calne, avec Maria Félix et Pedro Ar-un acteur par la répétition de» rôles i mandarlz.\u2014 I-a scène se passe en 19U.tragiques Excellente interprétation de Oeuvre pittoresque.üïï'StrSÏŒi i)an,\t, ST-PASCAL, (Knm.) Drame - Un prttr* délivre un pri-\t^DuchcSSc\u201d ponniur dee Allemands en\tOcf\toirir i*art i\u2019V i\u2019i'itripi*\t'# Ç°n 14 : Drame réaliste sur l'enfance victime de gèrement Irrévérencleuae.^\tBUcrTPi nvec\tHorworth.Nt- I.minor\tjcolas Gabor et Suzy Hardv.BORDER INt lBENT-Mt\t\u201cJacob\u201d Seml-documentalre.avec G.Murphy.«umnr ri>( .gCOIt, JüS.Lajoie, Val.AssqRn (je Montréal; Lorrnzo Leblanc, de Qué-Maurice Lavoie.R, Pouliol, Ed.bec, Louis Martineau (Marin Gosselin.¦ .\u2014\tp Umicco'in Fri Rocin 1 filleule), de Leeds-VIllage: M.et Mme LenilCUX, L.Rousseau, LU.neg ,\tpPi]et|pr (Agathe Gosselin).Doris.Cécile.Jeannine, Andréa.Normand.Albéric Gosselin et MM.et Mmes Gérard Guay et Gérard Therrlen, de Blddeford.Maine; ses frères et belles-soeurs: MM.et Mmes John Camden.de Montréal.Nazaire Camden, de Mackayville.Mmes Eddy Camden, de Chambly; Philippe Camden, de New-Brltain; Mathias Gosselin: M.et Mme Arthur Gosselin, de Ste-Agathe:\tsca cousins et cousines: MM.et Mmes eJnn et Théodore Gosselin, de Chaudière-Station: Mme Jean Bourgault, M.James Cnmden: MM.et Mmes John Camden, de St-Patrice, Sauveur Dumont.Léandrc Cyr, de Ste-Agathe: MM.et Mmes Eddy Patrick.Léo Bourgault de Parkust: se» neveux et nièces: M.et Mme Wtllle Fortin, Mme Joseph Lalibcrté.de Sher-MM.et Mmes Arthur Lupicn, A D 9 5 4 3 R D 0 D 5 4 *984 A A 10 8 6 2 8 7 6 3 2 0 A + A 7 Nord\tEst\tSud\tOuest 1-+\tpasse\t1-A\tpasse 1-S-A\tpause\t2-9?\tpasse 3-