L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 4 février 1953, mercredi 4 février 1953

[" t \"Instaurare omnia in Christo'* L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.\u2022.C.9RCANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Nuageux, neige légère ce matin, «\u2019éclaircissant dans l'après-midi.Plus doux.Vent de l\u2019est, If) milles.Québec 15.46ième ANNEE \u2014 No 14,072 Aide Ait secours des sinistrés La Hollande et, dans des proportions moindres, la Grande-Bretagne et la Belgi gue viennent de subir une bien rude épreuve.Les inondations causées par une tem péte ont occasionné la mort de près de 2,000 personnes et chassé de leurs foyers environ 50,000 Hollandais.Ce désastre émeut le monde et déjà des secours s\u2019organisent en faveur des sinistrés.La CROIX-ROUGE canadienne, avec le concours des autorités civiles, est à l\u2019oeuvre pour récolter de l\u2019argent et tous approvisionnements susceptibles de soulager le sort des malheureuses victimes.A l\u2019heure où nous écrivons ces lignes, les précisions nous manquent pour renseigner efficacement nos lecteurs ; mais nous leur dirons tout de même que les appels que l\u2019on fera en faveur des Hollandais, les plus éprouvés, mériteront d\u2019être entendus.Faire v canadi ON L'AHWOHCf IN PAGE QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 MERCREDI, 4 FEVRIER 1953 AiUrtoé ««mm» tarsi potUl d* U dtnsUait cUmc, atlaUlèM 4u FtiUi, Ottawa 5 SOUS LE NUMERO aux sinistrés La moitié de sa fortune sera remise à l'Etat TORONTO, 4.\u2014 (BUP).\u2014 Le* autorités ont déclaré aujourd\u2019hui que plus de la moitié de la succeasion de 91,500,000., du baron reclua de l\u2019immeuble, décédé à l\u2019âie de 104 ana, ira au gouvernement comme droite sur lea successions.Deux catégories de droits sur les successions entameront les biens de l\u2019excentrique John Laughlln, qui mourut asphixié dans son taudis encombré de rebuta, le mois dernier.L\u2019héritier de sa fortune, son fils John, âgé de 62 ans, est mort neuf heures plus tard, des suites d\u2019une intoxication.La Guaranty Trust Company, administrateur de la succession, a dit que les impôts absorberont probablement plus de la moitié des biens laissés, dont la plus grande partie devra être vendue en vue d\u2019un règlement définitif.Cinq beaux-frères et une belle soeur se partageront le résidu de la succession d\u2019une valeur d\u2019en vlron $750,000.Ils deviennent héritiers, parce que le vieillard ne laisse pas de testament et que le fils léguait tout à son père.Lorsque la police fit des récherches dans la demeure des Lau-ghlin, elle trouva une somme de $25,000.dispersée ou cachée Ici et là dans la maison et un livre de banque qui montre des dépôts au montant de presque $75,000.Les héritiers sont des frères et une soeur de la femme du vieillard, qui est décédée U y a 35 ans.L* maettro n\u2019aime pat cette ntutiaue Bouillant de colère, Stokowski se retire NOUVELLE-ORLEANS, 4.\u2014 (BUP).\u2014 Le maestro Léopold Stokowski n\u2019aime pas que la musique de ses symphonies soit confondue avec le Jais du Dixieland.Dana un excès de colère, le fou- .\t, gueux chef d\u2019orchestre a quitté le Arr6Slàl 0H DOUT podium pendant cinq minutes, hier! aiwiiwii |#vmi quelque chose pour ces mil- liens de personnes chassées traient dans les mesures d\u2019^'El A-soudainement de leurs mai- rnor Bnjjo\u201d (L'Amour Sorcier) de sons, de leurs villages, Je!\tde Falla qu\u2019U était à diri- i___\t___ _,__4\t__1 ger à 1 Auditorium Municipal.Bien qu'une cloison d'acier séparait en deux l\u2019immense salle, le maestro pouvait entendre de son côté, l'ensemble Dixieland de Ruas leur région c\u2019est poser un geste de solidarité chrétienne en faveur d\u2019un peuple des plus sympathiques et des plus méritants.activité subversive LIMA, Pérou, 4 'BUP*.\u2014 Près de cinquante personnes ont été arrêtées à Lima et à Arequipa, sous une accusation d'activité subversive d'inspiration communiste.Evacuation pendant l\u2019inondation en Holland* \u2022 Alors que des voisins agissent comme simples curieux, une famille hollandaise est évacuée par chaloupe au coeur de la ville de mSam £ ***SSESïz:.Flushing, au cours des inondations de cette semaine.On craint que les éléments déchaînés n\u2019alent fait plus de 2,000 mu»¦¦ «.Il* NT \u2014 M Pmi I.PlnWIVr \u2014 M.*)»*«\u2022\u2022» LlONSSI*.\u2014 Wtw SI0tM«IM WoRpt.\u2014 M ImW NOM.\u2014 r>M» PNtH*» eu urtrr \u2014 i»m«» pmi ROI, \u2014 N.«Ml*, NSISDON.\u2014 l»Mw »««,\u2022»> riRorov \u2014 w.nspii*u Après l\u2019adoption des nouveaux titres royaux, on a\u2019attendait à un grand débat sur les affaires extérieures.Mais la motion qui pré-bill relatif aux nou- cédait ce débat a été suivie par de royaux dont le tex-\tlong discours sur le projet d\u2019Irri*\tqui avait éclaté hier soir, dans avoir Incité le Royaume-Uni à ar-\tte a été préparé Ion de la der-\tgallon en Haskatchewan.I-*« mo-\tdes poubelles posées en bordure I borer ce drapeau\tau-dessus de\tnlère conférence des premiers ml-\ttioq ministérielle demandant que\tdu trottoir à l\u2019arrière de l'établie* j l'hôtel Dorchester,\tchaque fois\tniatrra du Commonwealth tenu# A\tlu Chambre s# forme en comité\tsemenl John MUIen, 8 rue Saint** ! au une délégation\tdu Canada a\tLondres en décembre dernier.\tde* subsides permet à tout dépu-\tMarguerite.Ce sont deux consta* été tecue dan» cet hôtel par le\taté de saisir la Chambre de toute Mes.MM.Paradis et Delsmarre, gouvernement\tApre* un assez long débat qui question qui rintéreose M Dlefen- qui découvrirent les flammes, alors M Knowles : Je suis très heu- è'***.nsalntenu sur un plan fort baker a alors ouvert un long dé- qu\u2019ils effectuaient leur ronde de reux d\u2019apprendre que ma deman- élevé, le bill qui définit comme de ait eu au moins pour résultat l* titres de sa Majesté A été de tirer du premier ministre les unanimement adopté par la Cham-renseignements qu\u2019il vient de nous br» : \"Eliza bd h deux, par la grè-donne-,\tc« de Dieu.Reine du Royaume- II jk-mble d\u2019après ce qui a été Uni du Canada et de» ses autres (Salle à la page 1, 4e eol.) surveillance dit hier aux Communes au sujet royaume* «t territoires eh«-f du drapeau distinctif, que l\u2019Union Commonwealth, défenseur de Jack flottera encore longtemps foC.sur la tour de la paix et ailleurs.M John Dtefenbak«'r.député < comme étant le \"drapeau cana- aervaUrur de I^ike-Centre et dlen\".Le revenu moyen des cheminots en 1951 i»n- M.St.mîey Knowles, député CCT de Wir.nlpeg-Nord-Centre ont prononcé à cette occasion de* discour» I nrrarquables.l\u2019rlnr# du é ommonwealth M Diefenbaker a prononcé un discours émaillé comme seul peut-être U tait en faire fl a terml-Ottaw*.4 \u2014 (DNC» - En 23 né son tableau d# révolution du ans le revenu moyen des employés Commonwealth en suggérant \"que de rherr.lns !» CYBTKX cher votre t-Urmacten au lourd hut at voyca comment rapidement voue aurai de nouveau envie de chanter.a ruent remta et voua o obtenta paa antiére aatlafaetloo Aide Canadienne aux sinistrés.leurs compatriotes d\u2019Europe.Des clubs sociaux du Canada et d'autres organismes ont aussi l\u2019intention de contribuer à secourir les sinistrés LE DESASTRE D\u2019EUROPE Les bureaux météorologiques M.St-Ldurent a fait un discours mémorable -ur l» nouvelle déiignation de sa Majesté.Il a rappelé de quelle façon les premiers ministres réunis à Londres en décembre dernier avaient réussi à trouver la formule acceptable à tous les pays du Commonwealth.Les nouveaux titres royaux, dit M.St-Laurent, sont conformes à l\u2019évolution historique de nos relations constitutionnelles.Sa Majesté est maintenant reine*du Canada, dit-il, mais elle est reine du Canada parce qu'elle est reine du Royaume-Uni.Au sujet des mots \"par la grâce de Dieu, souveraine\", M.St* Laurent dit\u201d : nous avons estimé que notre population se rend compte que les affaires de ce monde %e sent pas déterminées exclusivement par la volonté des hommes et des femmes; qu\u2019elles le sont par les hommes et les femmes, agissant au nom d\u2019une autorité suprême et que c'est par la grâce de cette autorité supféme que nous i avons le bonheur d\u2019avoir une telle personne pour souveraine.courir dans la patinoire.Des invités d'honneur de marque étaient présents, de même que certains parents des élèves et les amateurs des parties de hockey.Al h.30 les courses commencèrent.Les prix étaient alléchants.Il y en avait pour une valeur de plus de $100.Grand merd aux bienfaiteurs de St-RomualcJ, de \u2014 Le 2 dec., à M.et Mme Fernand Cournoyçr un fils, Joseph-Germain-Daniel.Par.et mar., M.Mi le Simon Tremblay (Georgette Fiset), une fille, Marie-Yvctte-Rachel Parr.et marr.: M.et Mme Henri Lavoie.Le 22, à M.et Mme Lionel Lévis, de Québec.La liste en se- ble un goûter substantiel.Tout se d évolution sur la glace.\t.et tante de 1 enfant, de St-Pie.Tout est bien qui finit bien, dit \u2014 U 30 déc., A M.et Mme l\u2019adage.Tel est le cas du festival Jean-Paul Lachapelle, un fils, Jo-de dimanche dernier.Après la seph-Daniel-N'oël.Par.et mar., M.troisième période, le club St* et Mme Jean-Paul Hamel, de Mont-Romuald et le club St-Charles- réal.oncle et tante.Porteuse, Mlle Garnier se réunissent au réfectoi- Jeannine Labonté.de St-Pie, tante, re de l'Ecole, pour prendre ensem-j \u2014 Le 14 ianv., A M.et Mme et Mme Gratlen Cournover, oncle1 Gû*Rbler (Juliette Guay), un fils, Joseph-Arthur-André - Laurent.Pair, et marr.M.et Mme Joseph (Suite de U 1ère page) ner à notre sympathie une expression aussi concrète que possible hollandais et britanniques ont af-dans les circonstances\", a-t-11 dit fiché d\u2019inquétants avis.Le bureau L\u2019offre du Canada d'aide \"con- britannique dit que de nouvelles crête\" se trouve contenue dans marées hautes et des vents vio-une résolution présentée aux lents s\u2019abattraient sur la côte est Corflmunes par M.St-Laurent, et de l\u2019Angleterre, où des milliers de appuyée par le colonel George soldats, de policiers, de pompiers Drew, chef de l\u2019opposition pro- et de civils sont accourus pour re-grcsslste-conservatrice.\tconstruire les quais et les jetées.DEFENSEUR DE LA FOI La Croix Rouge ranadlenne a Le bureaiJ hollandais a prédit annoncé qu\u2019elle a notifié la Ligue de* ';ents vigoureux et des eaux Internationale des Sociétés de la tumultueuses dans le sud-ouest de Croix Rouge, a Genève, d\u2019expé- la Hollande, ou les inondations ont dier aussitôt aux réglons affectées Porté Ie Plu» durement.Il a retoutes les marchandises canadien- commandé a tous les survivants, nés en Suisse.De plus, elle a de- dans ,es maisons d\u2019habitation par mandé A ses succursales provinciales de fournir une liste complète et récente de tous les approvisionnements dont elles disposent pour fins de secours Les Canadiens hollandaia a'or- tlellement inondées, de quitter les lieux immédiatement à cause du danger que des immeubles affaiblis A leurs bases ne s\u2019affaissent sous les coups des hautes vagues et dos vents.Le psemler ministre explique que la conservation dea mots \"défenseur de la foi\u201d, a fait surgir un point délicat.\"En Angleterre, il y a une Eglise établie.Dans nos pays, il n\u2019y a paa d\u2019églises établies, mais 11 y a des gens qui croient qu\u2019une providence d\u2019une souveraine sage dirige les affaires humaines; nous avons donc pensé qu'il était excellent que les autorités civiles proclament que leur organisation est telle qu\u2019elle constitue une défense de la croyan-ce maintenue en une puissance suprême qui ordonne les affaires des simples humains et que quiconque) croit à l\u2019être suprême ne peut raisonnablement s\u2019opposer â ce que, 11 souveraine, chef de i\u2019autorité civile, soit appelée croyante en un chef suprême et défenseur de la fo1 en un tel chef.rail trpp longue pour être dnuihé- passe dans une atmosphère chau rée ici.Après les courses des jeu- (je de sympathie, de gaieté, d\u2019en-nés.le St-Gabriel, jr, joua une pé- thousiasme.M.Achille Olivier, riode contre le New-Liverpool.président de l\u2019amicale, remercie Résultat: 0-0.\tlies deux équipes; il ne manque A 2 h.précises, M.Alphonse pas de souligner l\u2019habileté de MM Rochette, président de la Commis- Gaston Eecteau et Michel Ouellet.sion scolaire, s\u2019adresse aux spectateurs pour leur souhaiter la bienvenue et les remercier.Il tmet ensuite la rondelle au jeu.Le\u2018 St-Gabriel sr dispute la victoire au club Arctic de Québec (Ecole St-Sacrement).Le résultat final donne un splendide triomphe au St-Gabriel, qui a enregistré 3 points.L'équipe adversaire doit se contenter d'un blanchissage.Comme M.Albert Samson est présent, c\u2019est lui-même qui remet le trophée Samson à M.Jacques Grenier, capitaine du dub St-Gabriel.temps des intervalles entre les pé rlodes.A 3 h., M.Raynold Bélanger, député, prend la parole au micro.11 a des paroles heureuses pour tous les assistants.Il veut bien ensuite mettre la rondelle au jeu, pour cette lutte sportive qui va se livrer entre le club St-Romuald, formé par M.Henri Gosselin, et le club des Philosophes du Collège des Jésuites de Québec.D'habiles joueurs sont aux prises des deux côtés.Mais l'adresse l\u2019emporte cher les Romualdais.qui terminent la Joute par le résultat: 5, pour eux.et pour l\u2019adversaire 2.Le trophée Baribeau & Fils est remis a M.Henri Gosselin.Au cours du festival, la coupe Tardif est méritée, cette année, par M.Luc Jacques, élève de 8e, qui s'est distingué par sa rapidité M.Alphonse Rochette adresse aux convives quelques mots.Lui aussi ne veut pas laisser inaperçu le tour du chapeau fait par M.Michel Ouellet: il parlera de cette question à ses collègues.Le R.P.RIvest, s.J., dit ensuite sa joie d\u2019être venu rendre visite au club de St-Romuald.Pour clore cette série de petites allocutions très intéressantes, le Frère Directeur de l\u2019Ecole, dans une heureuse improvisation, met en relief les mérites des deux équipes.Le groupe des convives se sépare au milieu des D'autres courses ont employé le^rires, des applaudissements, des jioignées de main bien ques.sympathl- Phllippe Labonté, un fils.Joscph- Alain Richard.Par.et mar., M.et Mme Adélard Laramée.de St-Da-vid, oncle et tante.Porteuse.Mlle Claudette Laramée, cousine, de St-Davld.Alphonse Gagnon.Décès \u2014 Le 7 janvier est décédé, à l'hôpitnl Ste-Anne, de Baie-St-Paul, M.Philippe Girard fils de feu Théodule Girard et de feu E.Gauthier.Inhumation A St-Ircnée.\u2022\t\\ 1 e 5 janvier, est décédé A St-Irénée A l\u2019âge de 83 ans, M.Alfred Tremblay, époux de dame Laetitia Trudel.Nos sincères condoléances aux familles en deuil.kw*11»1 ^ magnifique* prime* ?Vendez nos semences de choix A .10 rente.Commandes un assortiment de |8.00 (Payes après la vente).CATALOGUE GRATIS Jetés à la poste à : NOM ADRESSE ALLEN NOUVEAUTES in.ST 7 AC H AMIE QUI A.C.White Owl MMNKNANT nt TAXIS C0MPIIS8 il CIOARI FAVORI IN TOUTt CIRCONSTANCI \u2022PRIX PROPOSÉ\t.Q'M/ÙyicMy r Bulletin d\u2019abonnement CHEF DU (X).MMONWEALTH o.ni.on» «fl,.fl nflfltafl .flflfl,,fl.i ^es Plu' concentrés efforts de M» St-Laurent signale qu\u2019en é-g,m!sent pour_port«r_ jecoura A sauvetage (le /histoire de tout le numérant les éléments de la designation et dea titres royaux, il n'a pour Vous trouverez ci-inclus $ d'abonnernent a l'édition quotidienne.(Par bon de poste ou par chèquel.mois j I Nom I | Adresse Comté I I 4 «uettfl*.IArU.I» Mafl-lrln^,\tmat\tKntte-t\tnie et en Arbore lire\tprn«lnl ,n'ta Nmurna-nrun*wlrk.ahonnrmrnt rdfuller .|7.M »l« mol* .fJ.IS trole mol» .I1.M genre humain, peut-être, te multiplient dans les pays en bordure de la mer du Nord.Une armée internationale de secours d\u2019au moins 3.000 bateaux.125 avions et 30 hélicoptères lutte de vitesse avec les nouveaux coups que prédit la météorologie, la famine et le danger d'épidémies de maladies contagieuses, pour porter secours aux victimes des inondations.t.'nbonnrmi-nt r»t painhlr d\u2019atnnrr Impôts exorbilanfs Adrtsxes votre «bonndmsnt A Catisr Postai 1726, Quékoc TORONTO.4.\u2014 (BUPt \u2014 Ross Thatcher, député cécéfiste de Moose-Jaw, a déclaré hier soir que les petits Industriels et commer-j çants se trouvaient \"Jetés à ge-' noux\u201d par les hauts impôts qui proviennent de l\u2019extravagance du pas fait de mention spéciale du titre de chef du Commonwealth.F.est heureux qu\u2019en dépit de situations locales qui, semble-t-il, ont rendu nécessaire A la patrie la plus populeuse du Commno-wealth de ne plus reconnaître le souverain du Royaume-Uni comme le souverain de son Etat, jugeant qu'il était nécessaire d\u2019adopter la forme républicaine de gouvernement ayant un président comme chef de l\u2019Etat, tout en désirant maintenant ses liens étroits avec les\u2019autres membres du Common- Kouvernement.EXTRA MACHINES à COUDRE NEW - WILLIAMS ELECTRIQUES - PORTATIVES ET REMISES AU POINT GARANTIE DE 5 ANS AU COMPLET AVEC ETUI NEUF *\t0*1 Ti me «mkiior»» * r?4T >r.t r *\trtim.r nu loNtmur Vmsb *\tMoTZI r xtt r SEULEMENT PRIX TOTAL SERVICE 24 HEURES PAR JOUR GRATIS 4-6352 l'IMONSTRATION A DOMICILE VENEZ \u2014 TELEPHONEZ \u2014 ECRIVEZ Ces machines ne sont vendue* qu'apré* démomtration, c* qui vous garantit entière satisfaction.Ce sont des machines re-tnlies au point par des experts Merenry.\u2019U les ont transformées en machines électriques portative* en se servant de pièce* Mercury.DEMONSTRATION |USQU A 300 MILLES DE QUEBEC H \u2022 I -MA*1 i*\"* \u2022< 1U8, Je AVENUE 'RT' uealth et continuer de faire partie de cette association.Selon lui, quelque chose dont le génie pratique du peuple anglais peut s\u2019enorgueillir c\u2019est de pouvoir s\u2019adapter aux exigences des changements qui surviennent dans la vie des hommes tout en conservant lefctentiel, sans toutefois se cramponner A des Institutions démodées si anciennes que certains es-tlmer.t qu\u2019elles ne peuvent plus ê-tre acceptées.NOUS SOMMES EGAUX \"Notre propre expérience au Canada nous a appris que l'unité entre nous, conclut M.St-Iaiurent.l'unité entre tous les elements de notre population, repose et doit reposer sur le fait que nous re-cf nnaissons tous que nous sommes égaux les uns sux autres, que nous avons tous les mêmes droits A la citoyenneté canadienne, et que la citoyenneté canadienne nous pla-1 ce sur un pied de parfaite égalité avec nos concitoyens, quelles que soient leurs origines, leurs traditions et leur culture.\"Ost parce que nos aïeux eurent la sagesse de reconnaître qu'il ne serait pas nécessaire au Canada de verser tous les éléments constituants dans le même moulr.) que nous avons aujourd'hui une, nation canadienne\", dit le premier ministre.De coeur léger, un beau matin, Le vendeur d'un nouveau produit Partit pour le pays voisin Où il comptait faire un profit.Les élections à la Chambre (Je Commerce française au Canada Montréal.\u2014 \u2018Spéc.)\tI»a Chambre de Commerce française au Canada a tenu tout réce mment son assemblée générale au siège social.429 avenue Viger.à Mont-1 réâl.Cette réunion coïncidait avec les élections annuelles dont voici1 le résultat.MM Marc Dhtvernas.président; André Quédec, \\lc*-pré-sldent; François Ducros.\\ice-pré-sident, fiouls Baudoin, e* rétaire;, Gaston Jouven.secrétaire adjoint; Jacques Bénard, Roger Charbln.J le Sale* et Pierre Salbaino, conset |«rs.Il fait un trèé beau li'-r* celui qui consacre à glorifier Heu et A Notre homme apprit à se servir De ces bons CHEQUES DE VOYAGE Pris à la banque dont l'adage Est de 'ÿiandiA à Lien fteWt*,* édifier les hommes, ses pensées, ses peroles et ses actes; celui qui fait de toute sa vie un cantique d'amour et que l\u2019on ne saurait approcher san* ouïr un Sursum Corda qui ; donne des ailes.HorreurI Une fois le soîr venu, Quand à l'hôtel il dut payer, Il se trouva les goussets nus: On l'avait bel et bien volél Pour un service empressé et courtois Confiez vos épargnes à la banque IMPÉRIALE \"gïcondui à Lien sdutito* iff> *gVxadk a Uaw scuhv* ÏP ' BUQIE IMPERIALE h mm LE FANTOME por Lee Folk et Rey Moorf I\t.l'eim» ire grae.e'rel ptn» fsrll* ! \u2022*l bl#» arae.i Pntltr* »fl«»\t/ (ü 1 LL\u2014 r 9 9534 Quarante-sixième ann£e, No 14.072 .mawss Incident dramatique à la Législature L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MERCREDI, 4 FEVRIER 1951 page; s Une annonce de la dernière campagne électorale a été qualifiée d'iniamie Il démissionne (Il s\u2019agit de la fameuse annonce parlant des \u201cmillionnaires en sept jours\u201d).Si l\u2019on a des accusations à porter, a poursuivi le premier ministre, qu\u2019on le fasse.Sinon, qu\u2019on fasse une rétractation.J\u2019ai trouvé ça vil, odieux, salaud.(Sur cette annonce apparaissaient les noms de MM.Duplessis, Bourque, French et Tardif).L\u2019incident a pris une allure dramatique, lorsque le premier ministre s\u2019est adressé à l\u2019opposition et lui a demandé si M.Bourque-n\u2019était pas la quintessence de l\u2019honnêteté.Je m\u2019asseois, dit M.Duplessis et j\u2019attends sa réponse.M.Marier a alors déclaré qu\u2019il ne mettait pas, et n\u2019avait jamais mis en doute, l\u2019intégrité person nelle du ministre des Terres et \u2022 M.Napoléon Côté, promoteur (Par Calixte DUMAS) Pendant la dernière campagne électorale, a déclaré hier le premier ministre, au cours du débat sur les crédits des Terres et Forêts, l'organisation libérai a publié une annonce dont l'infamie égalait la canatilerie.bien connu d\u2019événements sportifs, et président de \u201cNap.Côté Sporting Goods Inc.,\u2019\u2019 a remis sa démission comme président du \u201cClub Libéral de Québec-Est\u201d.Interviewé, M.Côté nous a déclaré que ses affaires et ses promotions d\u2019événements sportifs occupaient tout son temps, et ne lui laissaient plus assez de temps disponible pour mener avec succès les destinées du club dont il était le président.Le premier ministre a ensuite procédé de la même manière pour exiger, à tour de rôle, pour lui-même, M.French et M.Tardif un certificat d\u2019intégrité de la part de l\u2019opposition.M.Duplessis a insisté sur le fait que M.Marier lui-même était forcé d\u2019admettre que la valeur de $200.l\u2019acre mentionnée dans l\u2019annonce, était exagérée et que cela faisait perdre tout fondement à la campagne Insidieuse des libéraux.Le premier ministre a en-1 core déclaré qu\u2019il avait trouvé sou- verainement écoeurant et méprisable le procédé auquel ses adversaires politiques avaient eu re-cours.Maintenant, a-t-il poursuivi, allons au fond des choses.Puis le premier mjnistre a déclaré que c\u2019est à la demande des autorités religieuses du diocèse de Sherbrooke que la propriété des Morin a été achetée pour assurer la consolidation des paroisses voisines.Tous les crédits du ministère des Terres et Forêts, au montant de $5,113,000.ont été adoptés.A l\u2019ajournement, le premier ministre a déclaré que le ministre des Finances pourrait probablement prononcer jeudi le discours sur le budget.Terres et Forêts (I est d\u2019abord question du service civil intérieur, pour lequel une dépense de $675,000 est pré vue.M.Marier observ-e que le montant est resté à peu près le même depuis deux ans.11 en conclut que les salaires n\u2019ont pas dû être augmentés considérablement.L\u2019hon.J.-S.Bourque répond qu\u2019une trentaine d\u2019employés, dont les services n\u2019étaient pas nécessaires, ont quitté le département ou ont été mis à leur retraite.Ils n\u2019ont pas été remplacés et leurs salaires ont été distribués aux autres employés.Parmi ceux qui En hommage aux deux nouveaux Conseillers législatifs TJ?-.& Communication de l'Archevêché Règlements du carême 1953 (suite à la page 9, 3e col.) L\u2019hon.Beaulieu à l\u2019A.P.C.H se peut que la terre québécoise renterme des gisements de pétrole Automobiliste envoyé Aux Congréganistes aux Assises criminelles de la Haute-Ville L\u2019honorable Paul Beaulieu, mi-niatre de l'Industrie et du Commerce dans le rabinH provincial, a déclaré hier soir, au cours d'une brillante allocution sur les richesses et l\u2019avenir du Québec, qu\u2019il se pourrait bien que le sol québécois i Vl .\t,\t.\t_\t.\t, renfermAt du pétrole et plusieurs\te '*u®e L,aelare Koy, de la La fête de la Purification de la autres gisements d\u2019importance Gour des Sessions de la Paix, Sainte V\u2019ierge, fête patronale de dont on ignore encore l\u2019existence, a envoyé, hier, aux Assises criml-1Congrégation, aura lieu le di-Au moment de cette déclaration, nplles, un automobiliste, accusé |nanche 8 février 1953.Il y aura le ministre vent les membres de l\u2019Associa- P*** son incurie et sa négligent^ tlon patronale du Commerce de ou volant de son automobile, causé sera lp H.P.Laurendeau, s J.Fidèle à l\u2019enseignement de Notre-Selgneur Jésus-Christ qui a dit à ses disciples \u201cSI vous ne faites pénitence, vous périrez tous\u201d (s.Luc, XIII, 5), notre Mère la Sainte Eglise nous impose la loi du jeûne et de l\u2019abstinence.Elle veut ainsi nous encourager i offrir une juste réprration pour nos péchés et h marcher généreusement k la suite de notre Sauveur qui a souffert et qui est mort pour nous.Abstinence Tous les fidèles qui ont sept SEPT ANS accomplis et l\u2019usage de raison sont tenus à la loi de l\u2019abstinence (canons 12 et 1254, par.1).La loi de l\u2019abstinence défend de se nourrir de viande et de jus de viande, de même que du sang, de la graisse et de la moelle des animaux qui naissent et vivent sur la terre.Elle ne défend ni les oeufs, ni le laitage, (lait, crème, beurre, fromage), ni l\u2019oléomar-garine, non plus que les condiments et les assaisonnements même s\u2019ils proviennent fie la graisse des animaux (canon 1250).En vertu des facultés accordées par le Saint-Siège k tous les évéques, la loi de l\u2019abstinence a été modifiée comme suit: Le mercredi des Cendres et tous les vendredis sont des jours d\u2019abstinence complète, c\u2019est-à-dire qu\u2019on devra faire maigre toute la Journée.Le mercredi et le samedi des Quatre-Temps sont des jours d\u2019abstinence partielle, c\u2019est-à-dire qu\u2019il est permis de faire gras à un seul repas.Le Samedi saint, i! faut faire maigre Ju&qu\u2019à midi.Jeûne Tous les fidèles, depuis l\u2019âge de 21 ans jusqu'à 59 ans accomplis, sont tenus à la loi du Jeûne (canon 1254, par.2).Tous les jours du Carême (sauf les dimanches) sont des jours de jeûne d'obligation (can.1253, ch.3).Le jeûne quadragésimal cesse le Samedi Saint à midi (canon 1252, par.4).La loi du jeûne prescrit do ne faire qu\u2019un seul repas complet par jour (canon 1251, par.1).La coutume autorisée permet de prendre deux repas maigres; la quantité de nourriture de ces repas réunis ne doit pas égaler là quantité de nourriture du repas principal.Lea jours de jeûne, la \\1ande est permise au repas principal, \u2022 Plusieurs conseillers législatifs, ministres et députés pro.vlnciaux auxquels étaient venus se joindre un bon nombre de maires et de citoyens des comtés de Frontenac et de Mont-magny se sont réunis, hier soir, au Club Renaissance pour célébrer la récente nomination des honorables Patrice Tardif et Joseph Boulanger à la Chambre Haute.Les photos reproduites ici ont été prises au cours du dîner offert en leur honneur.Sur la rangée du haut, on remarque, de gauche à droite, l'hon.Wilfrid Labbé, c.l., l\u2019hon.Tan- crède Labbé, ministres d'Etat, l'hon.Antoine Rivard, solliciteur général de la province, qui représentait le premier ministre, l'hon.Jean-Louis Baribeau, président du Conseil législatif, et l\u2019hon.Joseph Boulanger, c.l.En bas, dans le même ordre, nous voyons, l'hon.Albiny Paquette, ministre de la Santé, l\u2019hon.Patrice Tardif, c.l., l'hon.Gérald Martineau, c.l., l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture et M.Maurice Cloutier .député de Québec-Centre.(Photos de L,\"Action Catholique\u201d, par Roger Bédard).Enquête proposée sur le sort du petit marchand L\u2019échevin Damaae Blais a sug-| ville fasse connaître son désir par géré que la ville demande à la 1 mtermédiaira de l'échevln Henri Chambre de Commerce et à l\u2019As- Beaupré, représentant de la ville sociation des marchands détail- auprès do la Chambra.M.Jos.l&nts de faire une enquête afin Matte déclara alors que tous les échevins étaient membres de la Chambre.M.le pro-maire fit cetbe remarque que la question dea marchands indépendants ne regar- |H pnmli> de- d'avoir.Ir 22 dfeambre.i Québoc.Ivduum Ica 5.6 et 7 février.\tI.M.iJ^l H., r.a\u201d embre* de l Aaaocla- par son Incurie el aa négllKenc.1 h- 30 p.m.Le prédicateur en «C«PW le» vendttdl.et |e Mercredi des Cendres On n* peut pas manger entre les repas, mais le« liquides, y Québec, au cour» du dîner de clô- des lésions corporelles à Mlle Mu- rielle Routhier.Le dimanche, jour de la solennité, office à 7 neures suivie de la messe, dite par un officiant des Cet automobiliste subira donc plus distingués son procéa aou* ce chef et aoua Tou, |os consréganistea alnal a\\oir manqué que tous les hommes en général sont cordialement invités.cet autres aussi d\u2019arrêter après 1* accident turr de leur assemblée annuelle.Ce» agapes tenue» A la faculté du Commerce de Ivtval à Ste-Foy, étaient sous la présidence de cet organisme pour un second terme.Au cours de son allocution, M.B.milieu a encouragé Ira industriel» et hommes d\u2019affaire» du Qué-be< à investir de nombreux capitaux dans la province de Québec, oil les ressources naturelles sont immense».Un peu plu» loin, le ministre affirma que l\u2019on avait des raisons sérieuses de croire A l'existence de nappes souterraines de pétrole dans notre riche province de Québec Invité .dire le mot de la fin Plusieurs ministres du Cabinet le prestige de l\u2019Union Nationale S K\\r Mgr Chs-Omer Garant.jV0.,00'*'\u2019 m«mbre* du Conseil d'avoir permis a l\u2019Agriculture, si auxiliaire a Québec, a profité de '*\u2019K,,'a'*fa et deputes auxquels é- dignement représentée par Honunage à 2 nouveaux conseillers législatifs de savoir \"où s\u2019en vont les marchands indépendant» avec le mode de vie actuelle\u201d.\"Les propriétaires dt magasins chaîne et les capitalistes, dit dalt pa» le conseil de ville, l'échevin Blais, sont en train de faire mourir les marchands indé- *L Blais répondit: \u201cI>a Chambre pendants\".\tde commerce s\u2019occupe bien de nos Une voix suggéra alors que la affaires\u201d.Réception civiqu» ou Poloii Monfrcolm et en peu d«* mot» le fnc*sa- r)oni^re\tet de citoyens seph Boulanger, d'accéder aux plus 1\t« n « a u\t~-»\u2014\t., - le Souverain Pontife adre*.d''*\tde Frontenac et de haute» fonettons danv l\u2019administra\t|S ~\u201d1 y iUr* dan41cha(lu» Pâroisse.au jour et à I heure désignés\t4 Mlundl prochain, ver» deux Autres directives\theure», après l\u2019arrivé* du train L\u2014L Aumône étant le complément nécessaire de la pénitence.'rnant 1* m^troP°*e-i i .ii* suPp^cr> durant le Carême, aux ancienne» rigueurs, au- Le» autorités municipale» invi-Jouru nui abolies: elle s impose surtout à ceux qui sont dispensés tent toute la population à assister du jeûne.\tt cette démonstration.Il n\u2019y aura h 2\u2014,,0ur faciliter aux fidèles l'accomplissement de ce devoir.»ucune invitation spéciale Une .1e* aumônes du Carême seront recueillies sous enveloppes à la fin estr,,de d'honneur aéra installée sur La population est invitée à saluer, lundi, S.Em.le cardinal P.-E.Léger e, à réciter le chapelet en famille, à donner généreusement aux j Emile ^er^archevèque'd^Mont- pau'vus Càav»bstâenir Her\tles,maIades\u2019 vieillards et réa] aoraK VMif d'honneur de la £\\ abstenir des boissons alcooliques et des amusements cité de Québec à une réception ci- ra porter aux cnn-\tvpnu* '»' qui\tk pmnl.r|rlrd I™.k^m-mbrM du Club rV- naissance et leur président, M gloire et (Suite à la page 17.le col.) Archevêché de Quebec, le 4 février 1953.f Maurice ROY.Archevêque de Quebec.Non favorable aux agences rard et sera rendu public dana quelques Jours.Le pro-maire lira une adresse de I bienvenue au nouveau prince de j l'Eglise qui en eot à aa première | visite dans la vieille capitale depuis ; son élévation au cardinalat On aait que le soir même, il y aura une réception liturgique à la basilique de Québec.Conseillers élus i Saint-Sébastien À l'hôtel de ville Agrandissement do \"Expo.Comme le Conseil municipal W» lui avait demandé, le directeur do l\u2019Exposition provinciale.M.Emery Boucher, est venu expliquer aux membre» du Comité administratif, hier, quels étaient les buta de la Commission do l\u2019Exposition en demandant d\u2019être autorisée à acheter au coût de $72,500, un terrain propriété de» Soeurs do l\u2019Hôpital» Général, h l\u2019ouest du parc.M.Boucher a révélé que oc projet remettait à 1948 alors que la Commission traça un plan d\u2019ensemble pour l'agrandissement 4* ventuel du parc.*Ceat le terrain le plus propice puisqu\u2019il donnera directement sur la route reliant Québec au Lac-St-Jean.si cette voie eat const mite.Egalement, cette acquisition permettra alora de faire une troisième sortie du parc, en môme temps qu'elle rendre possible de disposer d\u2019espacec plu» grands pour la tenue des exposition» chevalines et bovine*.M.Bijucher nota encore que la Com-nv.AEion avait déjà acquis dea terrains.au nord-ouest, qui avaient permis de construire le collaée et d'installer de vastes endroits pour 1* stationnement dea automobiles.L'ascenseur municipal.Dos échevins ont fait quelque* demandes en marge de l'aacenseur de l'hôtel de ville.L\u2019échevin Henri Gagnon veut que le préposé à l'ascenseur porte un costume spécial et qu\u2019il ait un siège convenable.M.Joe.Malta désire qu\u2019un miroir soit Installé aux sorties de l\u2019ascenseur afin que le conducteur puisse voir venir les gens.Quant à l\u2019échevin A.-H.Légnri, U trouve que l'ascenseur ne va paa tiès vite: \"Il semble, dit-il, qu'on a \"réglé\u201d sa vitesse sur la vitessa régulière do l'Intérieur de l'administration de la ville !\u2019\u2019 hen montres de* corridor».L\u2019échevin Henri Gagnon a attiré l\u2019attention de» membres du Comité administratif sur les vitrine* vides qui se trouvent dans le corridor de l'administration, k l'hôtel de ville.I] a invité le Jeune Commerce qui a demandé leur installation k s\u2019occuper de le» faire remplir ou de les faire enlever.L\u2019é-chevlr Alp.Boutet a donné son appui à cette assertion.Club Sportsman Fur la recommandation de TA-c he vin Gaston Fllbotte.le Club Sportsman recevra son incorporation municipale, vendredi prochain, par le Conseil de ville.Davage de rue dmuuidA.L* greffier de lu Cité, sur la demande d* l\u2019échevin David Burns écrira k la Commission des Champ* de bataille pour lui demander d* paver un bout de ru# (propriété du fédéral), entre la rue St-Denia et le bastion du Roi.Une copie de là lettre sera envoyée k M.(1-G Power, député \u2022édéral de Québec-Sud.M.Bums a qualifié cette rue d* \"champ de vase\u201d.Plusieurs citoyens de# environs se sont plaints de cet état de chose.Cotisation.La Cité d* Québec paient an cotisation annuelle ($àM ) à 1s Fédération des maires et municipalités du Canada dont Hle mt membre actif.Demande de I* Croix-Rouge, La Croix-Bouge québécoise s d#-mandé l \u2019appui moral et financier\" ur la ville de Québec pour son œuvre humanitaire.Cette requête a été retardée, pour étude lors de l\u2019adoption de» prévisions budgétaires.Signaux lumineux.Au chapitre des signaux loml-nrux à déplacer et de* poteaux d* rues k changer, su Comité adml-nirtratif, hier, l\u2019échevin Gaston Fllbotte a fait cette remarque que le chef adjoint Gérard Girard, «n ehr.rge de la circulation, n'était pas autorisé k faire déplacer les signaux lumineux des rues sans la permission expresse du Comité administratif 1^ Comité a décrété que ces changements aux signaux ou aux poteaux seraient soumis à l'approbation du sous-comité de circula-tlor puis seraient référé» à 1 étude du budget municipal.I>e* horticulteur*.M l\u2019échevin Gaston Fllbotte g été délégué par le Comité admlnle- L hon.Paul Beaulieu à l'Association patronale du Commerce dans les pays d\u2019oufre-mer S',.\"\"' L'Assemblée législative s adop-s\u2019établir s Lévis, vers 1937.Pen-\tV té hier aprèi-midl.après une brè- dant la guerre, Il s dû surmonter STE-CATIiF.RINE.di esprits el redresse les consciences s\u2019il y a lieu.l>ouis-Philippe ROY à suivre hélas, divisés; les enfants ne veulent plus obéir aux parents, et ceux-ci ne savent plus commander.Un trop grand nombre de parents chrétiens négligent leurs rtsponsahilites.Comment attendre de nos enfants qu'ils soient purs, lorsque nous-mêmes, à longueur de journées, nous laissons libre accès chez nous à toutes les publications malsaines, pouf ne pas dire indécentes.Comment attendre «le nos enfants qu'ils soient respectueux, lorsque nous ne savons pas faire respecter noire autorité, surtout lorsque nous ne respechJti* pas nous-mêmes celle autorité qui vient 1* anner* de la puberté qui.de la «Cfr.\u201cLe* Etudes\u201d de Paris, oc- Nous n avons pas besoin de toujours sous hangar* et le* quel-sorte, ne mériteraient pas qu'on tobre 1950.Article du R.P.Jean **lre un exposé »ur les regie* tue» outils Au \u201cbricoleur ^hex-sor.en fasse grand cas, comme n elles\tKimaud, a.).;\t\u201cVie chrétienne et\tdu volontaire m.nrecl\ten\tuie».\tR y\t*\t4\tlampes à\tpétrole pour n'étatent j>as de graves fautes.\tProblèmes de\tsexualité\u201d par Marc\tmorale, pour réfuter le» «mjec-\ttoug\télèvea ont fabriqué d* parce que d\u2019ordinaire, ajoutent- Oraison, vol.édité chez P.Le Lon» du troisième groupe qui pré- lit*, la possum supprime la liberté thielleux.a Parts.1952.p 40 et \u2018«hdent que la fin, la yuertson lh\u201c1I# d# coco ,a agne.s>at embarqué le 2 février, a Halifax, pour un aé* ijour de deux ans en Europe.Dana la nuit du 15 au 16 jan-\u2022 vier, des cambrioleurs se sont In* troduit* a I arriéré du restaurant de M Willle (\u2019uuturr, situe dans la salle paroissiale, et aprè» avoir brisé trois vitres, ont essayé vainement d enfoncer la porte qui conduit au restaurant.N'ayant pu pénétrer, iis %e sont enfuis, en laissant très peu de traces.Comment enlever la duvet sur l*-» jambe* et sur le« hnu» ?\u2022\u2014 LUCIE.Obsèques de Mme Vve David Gauvin Un bel hommage a été rendu en l'église St-Sacrcment if la mé-Inv-lre de Dame E!éonor% Cha-1 mard épouse de feu M.David Gauvin, decedce a l'Age de 83 ans.En l\u2019église St-Sacrement.la cérémonie religieuse fut tre* imposante.La levée du rorps fut faite par le Rév.Père Adrien Bois-chir S.S.S., curé de la paroisse.1^» service fut chanté par le H.P.J Adrien Boisclair S S S .assish-j du Rév.Père Pierre Goule: s S s et du Rév.Père Paul-C, Rhéault, S S S.comme diacre et sous-diacre.Au depart de la résidence funéraire 261, Marguerite Bourgeoys.Le deuit était conduit par rcs fils: MM.Fernand Gauvin, Moïse Gauvin et Raoul Gauvin, son frère M.Ernest Chamard; ses gendres: MM.Théodule Dupont, Rosaire Roy et Armand Nadeau; ses petits fils, MM.Raymond Gauvin, Guy Beauregard, Jean Nadeau.Gérard Veilleux, ses neveux: MM.Alfred Rrulcau, Clément Rouleau, José Rouleau, Wilfrid Rouleau, Dama-*0 Chamard; son cousin M.Georges-Etienne Marier.On rtmarqauit également MM.R Gauvin, C.Cantin.W.Rouleau, A.Rouleau, J.-N.Lafrance, G.Chamard.J.-N.Rouleau, Y.Rouleau, O.Labrecque, R.Guay, G.Labrrcque, J.Labrecque, J.-Bte Chouinard, J.Berwick^ H.Char-land, G.Bédard, A.Rouleau, E Caron, J.Veilleux.L inhumation eut lieu au cimetière Belmont Sl-Henri (Lévis) Mariages.\u2014 St-Henri.Lévis.\u2014 (DN'C).\u2014 Le 1er septembre.A-drlen [.aliberté, fils de M.et Mme Amédée I^llberté, a épousé Mlle Gisèle Pouliot, fille de M.et Mme Adélard Pouliot.\u2014\tl^e 18 octobre.M.Georgei-F.Morin, fils de feu Alphonse Morin et de Corinne Gosselin, a épousé Mlle Berthe-Allce Croteau, fille de M.et Mme Séraphin Croteau.\u2014\tl>e 27 octobre, M.Camille Turcotte, fils de M.et Mme Albert Turcotte, a épousé Mlle Gertrude Drouin, fille de M.et Mme Joseph Drouin.\u2014 I* 30 octobre, M.Roland Dunumt.fila de M.et Mme Alfred Dumont, a épouaé Rosa Allen.fille de M.et Mme Pamphile Allen.No# meilleurs voeux de bonheur.Mères! Folles è la maisoi M mélango do sirop \u2022fficaco coatro la tara Députa des générations, 1m ménagères économes canadiennes ont emplové ce remède ancien pour soulager leurs famillea contre la toux d'hiver.Il est facile à faire et aucune cuisson n\u2019est neceaxaire .cependant, il vous fournit une grande quantité d\u2019un sirop efficace contra la toux.Faite# un sirop en agitant » r ms qeai .J# rrntt l#« eseér mal /««** ,, II* ¦* me\taerne eHML Philip-: Nar-Solime Caron; r Lac Baker, N.B.\u2014 (DNC) \u2014 E-lection chex les Laoordaire.\u2014 Voici le résultats des récentes élections chez lea Lacordaire et les Jeanne d\u2019Arc : Président : po Dastous; vice-président clzae Devost; secrétaire : Martin: trésorier : Cyr conseillera : Victor Nadeau et Roland Lang; chefs d\u2019équipes : Jos.Caouette, Benoit Nadeau, Alexis St-Onge.Damase-T.Lang, Eddie Caron, Jos.-O.Nadeau, Aurèle Lé-veaque.Présidente : Mme Irénée Boulay, vice-présidente : Mme François Soucy; trésorière : Mme Victor Nadeau; conseillères : Mmes Edgar Tardif et Gérard Nadeau; chefs d\u2019équipe : Mmes Jos.Caouette, Benoit Nadeau, Alexis St-Onge, Eugène Pelletier, Georges Caron, Jos.-O.Nadeau et Mme Hélène Lang.YEUX FATIGUÉS OPTREX nettoie, soulage et rafraîchit lei yeux Irrités par la lumière, le vent, l\u2019excès de travail, la poussière ou la fumée.L\u2019action d\u2019OPTREX est efficace et rapide.Après un bain oculaire OPTREX, vous éprouves une sensation de bien-être.51 vous souffrez de certaines affections courantes comme rougeurs, démangeaisons des paupières, inflammations, un bain OPTREX vous ajtportera le soulagement désiré.OPTREX est à base d\u2019extraits de plantes et de sels minéraux organiques, et est spécialement recommandé pour le soin des yeux et des paupières.Demandez OPTREX à votre pharmacien OpTrex \"le bien-être dex jreux* if %, % 1 lp ¦Ü t F > samed mt le* femme» pale* et faible* 65c la boit*.PRIX SPECIAL: 3 boit** pour $1.10 Une petit b ble ri ! Fsltev e robe-*olet! et un Joli Ft formeront un entera* tnt pour votre fillette.25 m UUUfc&b-.'*' PEEK FREAN\u2019S y A BRIC ANT* DC rcuaiiuc* BISCUITS y\t.J*-\t.eL.*w rv«»*fea rat»!n\tiss».is*a.\u2022* n»*.m«****m - - .A Le *3 fiIf\tpr+t«, i no 7141 \u2022\u2022 vend dans L 4 et « Voua recevrva votre patron dan* ace quiaiain* d* four* Envoyez 90 40 en bon 4* post* Ecrives lisiblement vos nom* et adrv**« alitât qo# la numéro rxad *o patron.Adresses is toot au Servie* de* Patrons, P Actio* Catholique\".L Plaça Jean-Talon.Québec Prière de prendre not* cu\u2019ll est Inatite d* fair* aucun* demande d* patrons apr+* 2 mots d* la date de leur publication Ce* patrons n* sont pas échangeable*.75 .I N L 43, DE LA COURONNE, QUEUE M Obtenez GRATUITEMENT ce* magnifiqut* cadeaux (Rien à débourser) nmavnez \u2022# zot* ne\tnr, \u2022r.'iZNtz* * t# \u2022 c»t« lz rot.onb\ts\t\u2014».\u201e\tt,\tSe b\u2014^ f \u2014 ref e.* e t rnSrr »»>il «\u2022«*\t4» (»*»*?plutiaSn SI rV-RCr* C HI or» \u2022»< nr\tr.n.» «e ««is».nro»«nrz m rut» rr I t ant»>\t' Vs- \u2022ntj juaqu'S |2 SO U pair* arrAISL DE M VE>TE.MAGNIFIQUES EDREDONS V.«u *'ir*r*t «f.rtir.m r«»\t*4r*4nn» I'\u2022