L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 15 juillet 1954, jeudi 15 juillet 1954

[" 'Itwkmrore omnUï tn ChrietnT L'ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DC L'A.B.C.ORGANE DE L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUY Nuageux, avec averses ou orages aujour-« hui.Surtout nuageux demain, avec intervalles ensoleillés.Minimum ce soir et maximum demain, 57 et 75.47ième ANNEE \u2014 No 14.488 \t \t ucn o M \u2022 -c JD H Oirr u4 O -\u2022 ow (fc J jU en 5= J-xt c ql r.\u2014 Paine Philippe iirorrr \u2014 m 4.A«wiar* MSRAX'PA.\u2014 Pâme V»r SapoMwo orr.M.RT.\u2014 '«me V»e Phll.Oil MET.\u2014 M.AlfreS rÀOKAtr.\u2014 thune MAtartf PAQI RT.\u2014 Pâme «amuel COI MX.\u2014 M.KlV VHP.\u2014 M.Jean raa» HoiasRAI'.\u2014 M.Mareel ROY.\u2014 Pâme Alfre* fuser 1 autorisation de paner aux ,, \u201e\t,, !\t.a .\t.\t, Mexico, 15 (UP) \u2014 lh-n m>rc- rapatriés avant que les officiera .pnifllll.i,.\t\u2018 , ,di l\u2019Intelligence des Etats Uni» ne eajn ont refusé, aujourd\u2019hui, de | es aient questionnés su.leur se- commenter un rapport voulant jJ°ur de douze Jours, entre le*;qu\u2019un complot visant à transporter mains des communistes tchèques, m contrebande plus do $1.000.000.I Les «ept Américains portaient Nk^ragÎ^ait^élicmé'01^\u2019 *U les memes uniformes, mais frols- sé* et sales, qu\u2019il avaient quand-\u2014_ ih furent capturés par les gardes .\t, , j tchèque., le 4 Juillet, au cour» UD milllCt6n 111)16 aune randonnée en camion, le long de la frontière.L»*s Améri- .\t.calns étalent en permission, croit- ,,\tm®*\u2019 n\u2019 \u2019 \")\u2022 Andrezej on.quand Us traversèrent acclden- ,n , \u2019 compositeur et chef tellement la frontière.\td orchestre polonais de grande renommée, a quitté la Pologne La radio de Prague annonça communiste, pour jouir de la li-alors que les sept hommes \"étalent berté de l\u2019Ouest, ont déclaré, au-entrés en territoire tchèque avec joqrri\u2019hui, plusieurs réfugiés po-niission d\u2019espionner\u201d.Le plus haut lonais.\\ Harold Leek, dont sa fillette de 6 ans, Carol, et son fils de 7 ans, Allan, se sont noyés, a suggéré que les autorités compétentes passent un projet de loi \"défendant que les embarcations soient trop chargées de monde\".La tragédie est survenue mardi après-midi, dans le lac des Deux-Montagnes, à 20 milles au nord-ouest de Montréal.L\u2019embarcation de 12 personnes dans laquelle plusieurs enfants avaient pris place a chaviré à une cinquantaine de pieds de la rive, projetant tous les occupants à l\u2019eau.Cinq enfants ont été sauvés par le propriétaire de l\u2019embarcation, un boulanger de la Métropole, M.Jack Seligman, qui a été aidé par des volontaires.gédie.une enquête du coroner a été ouverte.Jusqu\u2019ici, six des 12 victimes ont été repêchées.Il en reste encore six à retirer des eaux.Me Richard-L.Duckett, coroner conjoint pour le district de Montréal.qui a ouvert l\u2019enqu\u2019te, a déclaré que \"des tragédies comme celle que- nous venons de voir ne devraient jamais sc produire à l\u2019avenir\u201d.Pour l\u2019instant les autorités ne peuvent rien faire.Elles atten dent que les policiers complètent leur enquête et mettent au grand jour toutes les circonstances qui ont entraîné cette tragédie.La police a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas question présentement de porter une accusation criminelle contre Immédiatement après cette tra- qui que ce soit.Plut de $80,000,000.par année Un aperçu des dommages causés par la négligence Montréal.\u2014 (Spéciale) \u2014 \u2019Tarée que les automobilistes ou-hlient trop souvent d\u2019observer le* règle* élémentaire* de la *éeurtté routière, le* seul* dommage* matériel* du* à l\u2019Imprudence et h In négligence repré*entent plu* de *ix dollar* par jour pour chaque homme, femme et enfant du C^inndn*\u2019.Le* directeurs de la fédération | changements de direction ou d'état \"AU Canada Insurance\", qui grou-.de la route.pe plus de 200 compagnies d'as-su- 3) Ni?franchissez la Kunc ccn\" rance contre l'incendie et les ac- \u2019traie que si la ligne pointi lée xc cidents.déclarent que neuf sur dix trouve de votre côté - Ç Uait rondes accidents de la circulation «ont tlnu indique l\u2019Impossibilité de bien le fait de la négligence, et non pas, voir les véhicules venant en «en * New-York \u2014 Le \"grand chef Max L.Simon, ancien rédacteur du \"Passaic Sunday Eagle * est assis confortablement sur un pupitre de l\u2019agence United I ress, ces jours derniers, décore on ne peut plus, avec les 27 pieds de bill lets de ia Pan American Airlines qui lui permettront de faire un voyage de 18 mois, à travers le monde, Simon qui quittera l\u2019aéroport de Idlrwlld le 18 juillet, pour Lisbonne, est en possession du plus long billet d'avion individuel à avoir été distribué jusqu'ici.Ce \u201cGulliver\u201d du New-Jersey vient de rentrer d\u2019un autre voyage en Amérique du Sud, aux Indes Occidentales, à Cuba, aux Bermudes, dans le Pacifique sud, l\u2019Extrême-Orient, l'Indochine, le Cambodge, l'Australie, Formose, (prenez votre souffle), Hong Kong et Samoa.(UP).le résultat d\u2019une défectuosité mé canique ou du mauvaia état de la route.Cea accidenta coûtent au total plua de $80.000,000.par année.\"La plupart dea accidenta gravea ou mortcla pourraient être évitéa\", disent Ica dlrecteura, \"al Ica auto-mobiliatea tenaient compte de* signaux routicra\".La fédération recommande particulièrement lea précautiona auivan-tea: 1) Suivez l'allure générale \u2014 R cat également dangereux de conduire trop vite ou trop lentement inverae.4)\tL\u2019excès de viteaae eat la principale cause d\u2019accidenta.Surveillez l\u2019auto qui vous précède et gardez une distance de 10 pieda pour chaque 10 milles de vitesae 5)\tRepoacz-voua queiquea minu* tea au moins toutes les deux heures afin d\u2019éviter la fatigue, came de danger.6)\tSurveillez lea signaux lumineux, lea affiches ordonnant de ralentir ou de atopper, ainsi que les passages à niveau \u2014- 50 pour cent de tous lea accidenta de la route 2) Suivez bien Ica affiches routlè-jsont dus à l\u2019inobservance de ces res \u2014 ellea voua préviennent deal Instructions.\\ PAGt 2 Funérailles de H.Orner Angers Sr ,Lcon et Jacques Angers, de Cau-'sapscal; ses petites-filles : Mlles Gemma et Yolande Angers, de Causapscal, Mme Roméo Grenon, (Mita Angers), de Québec et une Causapscal, (DNC).\u2014 On ap- arrière-petite-fille.Lise Grenon, prendra avec regret la mort d'un de Quebec, vieux citoyen de Causapscal, M.De nombreux parents et amis Orner Angers, sr., décédé h la ré- se sonj associés aux membres de sidence de son fils, dimanche, le ja fjtrniiief pour rendre un der-.10 mai, à l\u2019Age de 112 ans et 0 njer hommage au défunt.Des ci-mois, apres une courte mal.eiie.toyens en vue figuraient dans le Le défunt laisse pour pleurer temple religieux, où M.l\u2019abbé sa perte, son fils, M.Orner An- Paul Gendron, curé de l\u2019Ansc- L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI.15 JUILLET 1954 Por décision Je lo Comm.d» Relations ouvrières :\t!\t(fe Madame - Jean Fontaine, à l\u2019âge de 79 ans En vertu d\u2019une décision qui vient d\u2019être rendue, dans le conflit entre l\u2019Alliance des Profes- ____\t________, _\t_\tseurs catholiques de Montréal et gers, jr, de Causapscal; sa fille, aux-Gascons, chanta le ser.vice as- |a Commission fies Ecoles catho La requête de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal rejetée Le 20 mai, e*t décédée À l\u2019/ige de 79 ans et 7 tnoU.Mme Jean.Fontaine (A-l nastasie Urochu \u2022.Ses funérailles ont ! é'é un éloquent tribut d\u2019hommage à la Nouveau supérieur au Grand Séminaire: autres nominations ^^Quarante-septième année, No 14,488 Funérailles de M.'Cyrille Auger SHERBROOKE, fSpéc.) \u2014 L\u2019ab- Mllc Eugénie Anger, de Causaps cal ;ses soeurs: Mmes Napoléon Couture (Olivine), d\u2019Arthabaska, Edouard Morinville (Zelpha), de sisté de MM.les abbés Jean-Marc Desrosiers et Emile Gnuvin.Le porteur de la croix était M.Al- teurs é- Vlctoriaville, Mme Vve François JJC.rt tS!'^JrepS' îfSivAniou Sa-St-Pierre (Marie-Anna), du Mai- ta,cnt ;\t1 Iene D ^nJ\u2019 ^ ne; son frère, M.Adélard Angers; muel Gendron, Donat 1 lssc ses beaux-Couture, douard le; sa bru,- \u201e\t.\t, ,.ses pctlts-flls: MM.Maurice, Nos condoléances.llques de Montréal, la Commission des Relations ouvrières de la province de Québec, a décidé de re-jetev,.à toutes fins que de droit, la requête de l\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montiéal, au sens de la loi des Relations Ou-Différends leur un eloquent inuui a nommaKc\tt.\t,\tm r 11\t¦\t» j mémoire de celte femme de bien qui he Félicien RoUSSCnu, ancien etll- C|iMp»''a||pr f]p M vrières et de la loi des Différends lut toujours dévouée en sacrifiant sa (liant aux facultés de Théologie et; I MllvioiiwJ uv» ¦ i* entre les sendees publics et leurs vie pour iinstruction de» uns et le (jc philosophie A Laval et profes* salariés.Mouvement des navires bien-être des autres M.le curé A.Beaumont, curé de St-Nnrclsse, fit la levée du corps à In maison mortuaire.Le service funèbre fut -hanté par M.l'abbé Lionel Nadeau, professeur\tA l'Ecole\tApostolique,\tas- sisté de M.le curé A.Beaumont et du Kév.Père\tDamien.Au choeur: M.l'abbé A.Labrecque curé de St-Lambert et M.l\u2019abbé F.Olivier, curé de Fontainebleau.Le drapeau des damea de lu Stc-Fa-mllle était\tporté par\tM.\tCharles\tPaquet.Le b\trubans étaient\ttenuR\tpar .urnes Josjpn Uhéaumc.Napoléon Au- EPAULE FUMEE\t\tde 3 à 8 livre*\t.43 JAMBON COTTAGE\t\tde 2 a 7 livres\t.57 JAMBON FESSE\t\tde 7 n 16 livroe\t.69 JAMBON CUIT TRANCHE\t\t\t1.17 Steak Centre Ronde\t.79\tChops de Veau\t.57 Rôti Boeuf Sans Os\t.49\tiMoitié Fesse Veau\t\u2019,V .65 Rosbif Epaule\t.53\tEpaule Veau Roulée\t.57 Soc Roulé de Porc\t.50\tSaindoux Paquet l îb .18\t Epaule de Porc\t.45\tHaut-Patte de Porc\t.20 W.-E.BEGIN\t436, ST-JEAN 142, DE LA SALLE \u2014\t\t4-\t5271 5-\t8195 di! 4 juin 1954.La Commission des Relations ouvrières déclare de nouveau que l\u2019Alliance des professeurs a perdu de plein droit, le droit d\u2019étre .reconnue et d\u2019agir comme représentant d'un groupe de salariés.La requête est en conséquence refusée.Parmi les \u2018'considérants\u201d, mentionnons les deu* derniers : \u201cConsidérant que par sa résolution du 3 juin 1954, transmise à la Commission des Relations ouvrières, simultanément avec sa requête en certification, datée du 4 juin 1954, la requérante manifeste ouvertement et formellement con mépris de la loi prohibant la yè-ve dans les services publics, indi- Le paquebot \u201cFranconia\u201d a quit- Alfred Lachance et Charles Paquet Ul té le quai de l'Anse-atl-Foulon.à Mmes Nnpo éon Fradct et Orner Bous-™ six heures hier soir, pour ao dirl-\tc.-h.row »c- datée iger vers ]e p0r^ britannique de c,)lu,,nKI,£.de M.H.-L.Brochu.Les por- teurs du cercueil étalent: MM.Joï.Liverpool, avec 826 passagers.- __\t_ Une cargaison de mélasse est Fontaine, B.Fontaine, II.Dumont, H.une cargaison\tDia|9 H tyibergc cl R.Brochu.Les arrivée, ce matin, au quai 27 a curs dTflonneur étaient: MM.z.bord du cargo-mixte Canadian- Croteau.I .Cardin.H.Roberge et M.CruLser\u201d Environ 300 barils de Assciin, tous neveux de la défunte, mélasse ont «é laissés à Québee.A*\t\"\"LuMsi!1'S.-p.a»U£îé.Le navire arrivait des Antilles.Moïgc Drouin, J.Lefebvre, F.Parent, Le \u2018Cortuna\u201d battant pavillon Maurice et Auréus Moore, Alexandre britannique est attendu de Mont- Gravel Ifllo.Raymond Coulombe, Léo-réal, aujourd'hui.11 complétera sa n»rd\ta.ud.cargaison avec des sacs d amiante B|ill\u2019 Apnonse Gi«uèrc et E.Bisson, pour le port d\u2019AvonmoUth.\tMme fontaine laisse dans !n deuil.De Montréal, est attendu, au- *a fille unique: Marie-Louise, Institutrl- Jourd\u2019hul, également, le cargo Cl-\tsoeuiB,\tfrère*, beaux-frère* et ty of Canberra .Ce dernier char-\tbeiies-iocurs:\tMme veuve\tJ.Dumont gern à Québec de l\u2019amiante et du (Adéiiai, m.et Mme J.Dumont (Adé- nnnior-iniirnal trollr l\u2019Australie.liai, de St-Hcnrl, Mme veuve T.Ro-papier journal pour li\\u»uouc.bcr^c .vic orja,, (1C St-Bernard.Mme Le paquebot Atlantic est at- yve j nia|5 iEmméiici de Québec, m.et tendu au quai de rAnse-aU-POU- Mrn* A.As*rlln (Marie-Ange) de Scott, Ion vers midi, vendredi, avec 1112\tM.\tet\tMme P\tBégin iRoseï\tde Détroit, nnc«Af7pre h «ton Irord Tous les DBS-\tM.\tF.\tBrochu de Senneterre,\tM.et Mme quant clairement par là qu'elle|\u2018ager^ du navire débarqueront à ^S,,.D[,°chst-NorciSsts*eI.',ldRév.Soetm n hésitera pas à enfreindre de nou- seur de philosophie A la nouvelle université de Sherbrooke, vient d\u2019être promu supérieur au grand séminaire des Saints-Apôtres.Edmond Lépine Un bel hommage a été rendu, en I é-gllse de Notre-Dame de Jacques-Cartier, à la mémoire de M.Cyrille Auger, époux de feu dame Parmélln Gagnon, décédé à 1 Age de 72 ans et 9 mois.M.l\u2019abbé Dollard Mercier n présidé la levée du corps et chanté le service, assisté de MM les abbés F.-X.Raymond et Chs-Henr* Lavigucur.Le demi était conduit par *e* gendres: MM.Adélard Landry et Georges Métlvler; con petit-fils: M.Jenn-Yvea Métivicr: son beau-frère: M.Albert Ga- Tr.ç funérailles fin \\T Prlmnntl gnon: ®vs neveux.MM.Louis, \\ Ictor, ues uinei aines ut iw.Lamonu Albert FranL.ig et phiiins Auger, Nar- Léplne, époux de dame Rose-Anna clsse CAté.Jos.-Aibcrt et Maurice Ga-Dussault, décédé à l\u2019âge de 73 ans, gnon, Berchmans et Paul-Eugène Gall succède a M.le chanoine G6- onteu lieu vendredi à Notre-Dà-\tLa Philippe Lefebvre, Maurics .rH Camhron cul diten.ll ce me-clcs-ylctolrcs, et elles ont don-\t«V \u2019ZJÏÏ'iuiï: ne lieu a une touchante manifesta- Roméo.Joseph.Napoléon et Rosario tion d\u2019estime.\tRousseau, Ahxnndrc Trodcl, Eudore et rard Cambron qui poste depuis 9 ans.RETOUR DES ETUDES M.l'abbé Gérard Lnngevin.docteur en pholosophie de l'Angéli- M.l\u2019abbé J.Boutin, curé, a tait ^dé.,nrld p\"\"\u2018>uln- Jcnn-Paul Droieu i i V j- \"\tY\u2019-Y\u2019 Yi ~iY Paul Labrecque.Léon Mercier, Arthur ___\t.\t.\tkl levée du corps et a chante le Fortier.rAUmr DeMontlgny et Arthur que, est nommé professeur de phi- service, assisté de MM.les abbés Cnmcron.losophle à l\u2019université de Sber- Rondeau et Gosselin.brooke.\tI)ans 1° défilé, le deuil était con- voyait aussi L\u2019abbé Guy Normandin, docteur duit par le fils du défunt MM.l\u2019échevin Paul M.Mecteau, L.-P.Dorais, A.Jeffery.Raymond Lépine; son petit-fils : _____ ________________Jacques Laroche; son gendre: Gé- Droit Canon au grand séminaire\tLaroche; ses beaux-frères en Droit canonique de l\u2019Angéli que, est nommé professeur de etc.des Saints-Apôtres de Sherbrooke.; ^M- Jos.Dussault, Jean-Joseph L\u2019abbé Walter Alexander, na- fournier Ernest Boulet, Aimé La-chelier en Pédagogie et licencié en Grecque, Napoléon Robltallle: ses Orientation Scolaire et profession-iJJ^cux : MM Jean-Paul £our-nclle de Laval, est nommé à l'O- \u201d\tFournier, Victor rientation de l\u2019Université de Sber-!^er» JeTn, Fournier, Claude etj brooke, de môme que l'abbé Ger- Geoiges Labrecque, Ernest, Geor main T,avallée, licencié ès-lettres et maître ès-arts en Histoire de rUniverslté de Montréal.L\u2019abbé Lucien Girard, nouveau maître en Sciences Sociales de rUniverslté de Montréal est nommé à la Société de la Réhabilitation de Sherbrooke.départ pour les études ê 1\u2014M.le chanoine Gérard Cam-; ges, Benoit et Lucien Boulet, Paul-Emile Robltallle.Dans le défilé et à l\u2019église, on F.-A.FLUET, ENlt.veau la loi qu\u2019elle a déjà violée; \"Considérant que l\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montréal a perdu, de plein droit le droit d\u2019être reconnue et celui d\u2019a-gii comme représentant d\u2019un groupe de salariés et n\u2019est plus une Association au sens de la loi des Relations ouvrières; \"En conséquence, la Commission des Relations ouvrières de la province de Québec décide de reje-tei, à toutes fins que de droit, la requête de l\u2019Alliance des Professeurs catholiques de Montréal, au sens de la loi des Relations ou- LES GAZOUIIES SHKCrs uu nuviie\t«nv « Fontaine de St-Narclsse, Rév.soeur .\t_\t, ,,___.,\t, Québec.Il vient des ports du Hà-Marie-Benoit de Snbnttus, Maine, M.et j kron en philosophie à 1 Université Cft qu'îf tj (k wmm Oui mim % Jim AtmJtjÀ catholique de Fribourg, Suisse.2\u2014M.l\u2019abbé Paul Paré en Ecriture Sainte et en théologie à Rome.M.l\u2019abbé Gaston St-Jean en théologie à l\u2019Angélique de Rome.M.l\u2019abbé Wilfrid Côté en Sciences Sociales à Rome.M.Tabbé Lucien Boulé, en Pédagogie à Montréal.\u2018 M.l\u2019abbé Jean Mercier, en Pédagogie et en Histoire, Montréal.M.l\u2019abbé Paul Gervals, en Pédagogie et en Lettres, Montréal.M.l\u2019abbé Lucien Bessette, en Sciences, Montréal.M.l\u2019abbé Arthur Vetlleux, en Génie à Montréal.\u2019 L\u2019Université de Sherbrooke an- A\t.\t.\u2014 -\t\u201e nonce aussi la nomination d\u2019un te pour Manchester.Le navire oBiiard.m j.-g.BoUard, de st-Ber- nouveau trésorier, M.l\u2019abbé Ro-vient de Montréal\tnurd; M.et Mme G.Lenoux, de Ho-\t* PIils de\t8 000\ttonnes\tde\trebuts\tberuionviite,\tM.Maurice A*sciin, de\tmco\tLeroux\td un-\téconome\tgene- r!!!*.?)6\tScott- M- ct\tMme Hcrma, a°l\u2018let* M,io\tral, M.\tle\tchan.\tDamien\tLessard; de metal seront chargées durant L Goulet.M Marcel Goulet du cap de j.préfet des études section les prochains jours a bord du car- la Madeleine, M.et Mme M.Morin de B P .\t.S vr \u2019\t.go allemand \u201cHeln-Hoyer\u201d.Le na-chnmy, m.b Fontnine de st-Lambert.mmntricution, 1 abbé Géiaid vlrn nmndra ppUp f^rrnillo au Sc* co'>|ln| cousines: Mlle Arilda Marchand, vire Prendra ceue lerrauie au Brochu do Lévlg, M.Tréfié Brochu de\t_______ quai du bassin Intérieur.Plusieurs st-Henri, M et Mme J.Fortin.M.et! milliers de tonnes de rebuts de Mme e.Turgeon.M.et Mme J.Quii-métal sont également empilées le 1.®meite\u201e(îel\tRM1CAA'r'MimLn!i long du quai\t20\tdans\tle\tbassin\tex-\t£ Ey.ul*\tMme a 'Ærci^'r de st.< tericur.\tJulie.M.et\tMme T.Nadeau.Mme A.Le luxueux yacht américain Nadeau.M.A.Nadeau du Cap-de-la-1 \u2022 \u201cDolphin.\u201d, appartenant a Mine\tA.Drîu.n, ft Dodue de* familles Dodge Brn- rt Mm, j G(ly|e,.m.et Mm, o.Na thers, manufacturiers d\u2019automobi- deau.Mme n.Breton.vre et de Southampton.Il repar- Mme j.Fontnine de St-Lambcrt et Mlle tira pour ces mêmes ports, same- s'0^rnetn,,neu8 ap0^onne«0n'déjà mcntion-dl matin, à une heure et une mi- née*, conduisaient le deuil ses neveux nute.\tct nièces: M.ct Mme Aurèle Fontal- Demaln après-midi, vers cinq ne, Mlles Maria et Lédn Fontnine de heures et demie, le paquebot \u201cEm- ^;N «t'8M\u2019me Léon Cardin Mme D*.press of Scotland du Pacifique- Neauit, mm.j.et c.Cardin de Mont- Canadien fera escale au Foulon réol, M.et Mme Z.Croteau, M.et avec 612 passagers, dont 25 des- M™ \"i,.RDum\u2018et,'\"m™m Dumont.cendront du navire à Québec.Le £ÎMe R Pt A Duinont de sherbrooke, courrier local sera soutiré de ses m.et Mme J Boivin.M.g.Dumont, cales ainsi que quelques tonnes M.J.Fontaine, m.et Mme a.\tM- on marchandise Le navire arrive ct Mnie P *E Blouln* Mme\tPo,ré' en marcnanaxse.l« navire arrive M j Blouln M, et Mme D.Couture.des ports de Liverpool, Angleter- Mlles Monique et Danielle Couture de re et de Greenock, en Ecosse, et Québec.M.et Mme L.Dumont, m.a.se rendra ensuite à Montréal après Dumont de st-Hcnrl, M.et Mme L.une escale de quelques heures ^ ^ #taM^ Robert Brochu.Miles dans les eaux québécoises.\tThérèse et S.Brochu de St-Isidorc, M.Le cargo mixte \"Manchester- A.Hoherge.M.et Mme n.Roberge, M.Shipper\u201d complète, aujourd'hui, «\t'àouiî; son chargement avec de l\u2019amian- K Lucienne Oouiét, M.et Mme Jo*.Le navire oBiiard, M J.-g.Bollard, de Rt-Ber- POUR UH SERVICE DE TOUT REPOS/.Obsèques de Mlle Rose Garneau Les obsèques de Mlle Rose Gar-M.' Maurice neau, décédée à l\u2019âge de 66 ans, Aucâ a /wiû £ Aucâ.aâotAzi * les du même nom a quitté le quai Nadeau, m.et Mme J.Finion, M.J.-B.ont eu lieu à St-Cbarles de Li-du Foulon, à sept heures, hier soir.pl{llonn;.\t«L ?\u2022 J'L1!0\" \u201e sl\\ '»o\u2018lou et elles ont groupé de nom- pour se diriger vers Montréal et e! Naa>au.m.et* Mme a.Na- breux parents et amis.là à New-York, via les Grands- deau, Mme K.Mnrols de St-Ephrem.\t» lcg\tm.et Mme V.Cloutier, de Bcnuceville.!\tLe R.P.Adalbeit.O.f.m.cap., a ï.g» ntilccnnt h.îa:.» crl-irv.\tM- Mme R.Nadeau de Thetford.chanté le service.Il était assisté Le puissant brlse-glaoe D Iber-Mmr A 0roleilu d-Eait-Broughton.m (i djacre et .0us diacre\ti lie du ministère des Transports, «,t Mme Jos-oh Nadenu.Mile Germaine ut u,aLre ei »vua aiatrc.3 quitté la cale-sèche de Lauzon, Nadeau.M.Camille Nadeau, Mlle Dlnn hier et est venu prendre place au\theu\" m\"* Mme Lq deuil était conduit par les demi-frères de la défunte: MM.ses beaux-frères : MM.Adélard Laberge et J.-Paul Bouchard; ses neveux : MM.Georges, René, J -Paul, Armand, Marcel et Maurice Laberge, J.-M.Arteau, J.-L.Carneau, J.-Marc Jobldon, Ros.Jobi-don; ses petits-neveux: MM.Benoit Pierre, Jacques et Roger Laberge.On voyait aussi MM.J.-A.Marquis, m.a.l., l\u2019échevin J.-M.La- quai cte 1 An.se-«au-roulon, ou Ion A|frcd Larochelie.M.et Mme\tMaurice\tEugène, Paul et Rodolphe Garneau; commencera à charger ses cales de niiodeau, M.et Mme Sammy\tBianey.\t°-\t\u2022- provisions générales, en prévision \u2018M.et Mme Arthur Quay, M.et Mme Hp xnn vnvaerp Hnoc l'ArptimiP Un Ovila Demers, M.et Mme Alex.\tLe houx, ne son vojage o.ins 1 Arctique, hn M et Mma i.nUrier Nadeau de\tst-Nar- ces dernières semaines, le D Iber- ctgsc> ^iie l.Brochu, m.j.-l.\tBrochu, ville\u201d a subi quelques réparations M.6.Bilodeau de Scott.Mme\te.La- générales aux chantiers maritimes cl?*\"ce, de,.^reajtcî,VA,11',^^i\u2019.*c.\tnl^i-n 1a îintrix* QVi l i n ri i rv k T n\tThlbuiilt, Mlltf S D^lftnd de St-DAmlfn# de la Davie Shipbuilding, à Lnil-\tM et Mme P-A.Fortier, de Québec.zOn.\ton remarquait encore Mme R.Le- Le paquebot \u201cSamaria\u201d, navire Clerc, de Montréal.Mme Robert Lam-des lignes Cunard Steamship est M: V j\tM^it^ime attendu à Québec, vers midi et de\tTr Lemieux* Mme r.Morin de st-Lmn-\tUrbain\tCaumartin\tetc ml samedi prochain, avec 936 pas-\tbert, le Dr a voiuéres.m.et Mme\tneur* I'il *\u2022 urDain\t^«umanin,\tc., yagers à son bord.Le navire vient\tJ*™ Lemieux.Mme A.Drapeau.Mme des port* du Havre et de Liver-\t°, Mmî ri o.r ™ m'.b00**\tet Mme L.Brounrd, M.R.et L.Guer- - - tin.M.et Mme A.Laverrlère.M.et\t, r\t\u2022\t\u2022\ta»\t( Mme Rosaire Chabot, M- Mme E.Ro- I (numpr rtP MP-flPrmAinP »»crge.M.H Mme Elphège Gnron.M.; VUUIIICI JIC UCMIlamC rt Mme J.FUllon.Mlle Y.Fllllon.Mlle: Irène Bollard, Mlle M.Roy, M.et Mme STEGLRMAINE, (Dorcb.) \u2014 (D.p.x.Goulet, M.et Mme Bernard Gou-N.C.) \u2014 Mariages.\u2014 M.Anto- let, Mme Raymond O'Hurley, M.A.1 nio Nadeau, fils de M.et Mme Bemier.m a Béiand Mlle Marie-An-r-v xr s i.« .«I\tj r* \u2022 ne Ornent, de St«Dav1d9 M.E.Bliion.Orner Nadeau à'Mlle Maric-Solan- dr Roberiton\\\u2019iiie.etc.ge Lepage, fille de M.et Mme Un grand nombre de paroissiens sssls-Arthur Lepage, de Ste-Adèle, Ri-\tfunérnlilr* ^nt ls dl- r ° *\trectlon avait été confiée à M.Gonrn- mOUSKl,\tvatn|«, de St-î»!dore.M.Joseph Veilleux, cultivateur, Nos sincere* condoléances h ta fn-fils d\u2019Emile Veilleux, cuit., et de ro'11* éprouvée, feu Rose-Alma Poulin, à Simonne Vachon.fille de feu Aimé Vacbon l\u2019âge de deux jours.Ix)uls Corrivrau.fils de M.et Mme Hilaire Corriveau, décédé à l'Age de 30 ans et 11 mois.Jacques Leclerc, fils de M.et Mme Romeo Leclerc, décédé à l\u2019Age de 6 ans et 3 mois.Marie Landry, épouse de feu Damnse Landry, à l\u2019Age de 81 ans et 9 mois.Rose\u2014Aimée Lachance, épouse de Fortunnt Bédard, décédée A l\u2019Age le 68 ans.Marie-Anne Nadeau, épouse d\u2019Herménégllde Nadeau, décédée Canadian Import Company et de Lucla Brousseau, de Stc-Gennaine.M.Jean-Marie Perreault, cultivateur, fils de Joseph Perreault, rentier et de feu Emma Roull-lard à Georgette Jacques, fille de M.et Mme Edouard Jacques, cultivateur.M.Adrien Ménard, commis-vendeur, fills de M.et Mme Paul Ménard, à Mlle Alice McCaughry fille de feu Ferrence McCaughry et de feu Rumilia Roy.M.Louis-René Morency em- ployé civil, fils de M.et Mme A St-MIchel-Archange, à l\u2019Age de Lorenzo Morency, de St-lsidore, àjB6 ans.Thérèse Nadeau, fille de M.et Pierre Asselin, fils de M et Mme Lauréat Nadeau de Ste- Mme Robert Asselin, à l\u2019âge de 2 Germaine.Décès.\u2014Récemment, ont été Inhumés dame Célestln Gosselin (Léonlc Bizler), décédée à l\u2019âge de 71 ans.Mme Eulnlie Simard, épouse de L.-P.Lavallée, écédée à l\u2019âge de 85 ans.Marie-Lise Vachon, enfant de Conrad Nadeau, décédée M.et Mme Josaphat Vachon.à de 38 ans.mois.Elodie Bisson, épouse de fen Alexandre Bédard.mort sublte-men.t, à l\u2019Age de 71 ans et 4 mots.Jean-Paul Roberge, enfant de M.et Mme Louts Roberge, décédé à l\u2019Age d\u2019un mois et 20 jours.Wllhelmine Bubé, épouse de à l\u2019âge RAJtlO Horaire des émissions de CHRC 800 ou 80 à votre cadran rit HOIR \u2022\t.00 nulUtln dr nout allas \u2022\t.OA lUdlo-Hélrrtion \u2022.10 Mlliilqup k U* rsrta \u2022.30 ( susrrlr sportlva \u2022.(A Qtiébrr aujourd'hui .4.AA Nnutallr» DEMAIN AVANT-MIDI A,00 La mrstr du Jour 4.30\tDnmaJnr acrlrula 4.AA Hullrtln dr nnuvrllat 7.00 Domalnr nsrlrnlr 7.10 I/audlrnrr dlvlnr 7.30\tHub du rourou DEMAIN APRES-MIDI 7.00 IJè rrnUada du Ilo*alra 7\tmonda *|J*rllf 7.15 I-r irntllhoninir au volant .7.10 ( harlla Kuntc .7.30 Io.Ixttn r .7.4A A (nus 1rs èrhos I Argentina .\u2022.00 En rappel : Jarquas lAhrrrqur R.IS A l\u2019ombra du clorhar R.30 Fallas-mnl rira ., R.AA Kadlo-Journal 9.00\tHpaataala Bing Crovby 10.3a a tout ra»»ar ll.M Aval-* ou'» rrmarqué T »\u2022 « ^ 10.30\tNniivrllrs Hbrll 10.40 l'nr mélodie k auerks 10.IA Club render-von» .11.00 Arlualllé» «porllvat il.IA ( luh render-*011* 11.AA Itnlletln de nouvelle* 11.00\t1 Inb render-vna» 11.30\tO Canada H.00 Kadlo-Journal 8.10 Club du rourou R.30 C lub du rourou H.AA Bulletin dr nom elks 0.00 Club du rourou .\u2022 .AA Radio-Journal .10.00 Plateau tournant .10.IS Noirs votantes .10.\tBS Radio-Journal .Il .oo qui est IA ?11.30 Courrier de tante Monique II.IA On > rhsnlr.on y dan»a 11.\tAS Nouvelle# 11.00\tKt la vie continue 11.OA ( h«>Ul» pour *«m 11.30 Votre quart d'heure (iuy leHitbardo I1.4A la vemalne de André Claveau 1.00\tUadln-Journal LIS Nlr*tr 1.30 Chanl du monde t.SA Hnllilln de nomelleti 1.00\tTourbillon CHRC 1.30\tItoltr auv Idées l.AA lliillrtln de nouvelles .3.00\tla rarrefoiir de la bonne humeur .3.AS Hullrtln do nouvelles 4.00\tMoment fan(al*l«le 4.IA Avis divers 4.2A AvI» de nal*«anres .4.30\tAvis de déeC* 4.45\tla femme et rarlunllté .4.55 lliillrlln dr nouvelles 5.00\tPourquoi pas f A.\t30 (Tne-revue S.10 Refrain Inoubliable 5.45\tDes sueeéo de toujours S.50 Comment va la tanlé \u2022 B.\tAA Radio-Journal 4F-34 cnnnoinn 011 comp«niES, LimiTE CE SOIR, 9.00 heures LE SPECTACLE BING CROSBY JAMBON FESSE de 15 à COTTAGE Roll, la livre .EPAULE fumée.^ 1.10 70 la livre .JAMBON cuit tranché la 1b BEURRE PREMIERE QUALITE LA LIVRE .57 BACON tranché en 1 livre .JAMBON frais haché, bol de 8 onces .DEVANT d'agneau, .25 la livre .Bol de 16 onces .30 .50 JEUNE LARD VEAU DE LA|T FRAIS DERRIERE, en-vlron 15 Ibs.la 1b é FRAIS CHOPS bien tri-mées, la livre.FOIE de lard, la livre.ROTI LARD, soc.65 .30 .49 BOEUF DE L'OUEST DEVANT, environ 10 Ibs, la 1b LONGE avec flanc, la livre CHOPS, la livre LANGUES, la livre .FOIE de veau la livre.20 .40 .50 45 1.00 VIANDES LARD SALE GRAS, bonne épaisseur, au baril de 200 livres.Le baril * $55 DE PREMIERE QUALITE ROAST BEEF, surlonge, 1ère coupe: CROUPE complète, la lb.\u201e ROAST BEEF, petit os d\u2019épau- ÆQ le, la 1b .FOIE de BOEUF AP la livre .LANGUE de BOEUF, la 1b VOLAILLES FOULÉS Catégorie \u2019B\u2019 4\tà 5 Ibs, la livre .POULES catégorie \u201cA\u201d 5\tIbs et plus, QQ la 1b.POULETS Catégorie \"A\", frais abattus, 6 ibs et Cff plus, la livre .Catégorie \"B\u201d, frais abattus, 5 Ibs et ff plus, la livre .\u2022*** PREPAREES CJtETONS français, pur lard.16 on- ff A ces.la 1b.BOUDIN strictement frais, la 1b PLAURINES, la livre .SAUCISSE fumée, 3 livres pour 1.00 SAUCISSE lard et boeuf, 1.00 4 livres pour.DINDES fraîches abattues Catégorie \u201cA\", 12 Ibs * 15 Ibs.la livre POULET A ROTIR Catégorie \u201cA\u201d.2 à 3 Ibs, la 1b .50 Tel.: 2-5291 Du Pont t I 161374 Cfujrante-icpticmc année, No 14,483.-\u2014 \u2022 ¦ \u2014L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI, 15 JUILLET 1954 PAGE 3 Programme du Congrès maria! national au Cap-de-la-Madeleine Des permis de construction et de réparations pour $586,500.iversaire N Du 5 au 15 août - Exposition mariale et séances d'études - Une série de manifestations grandioses - Un Légat (.\u2022up-de-lji-MucIolelno, 14.\u2014 (C.C.O.) \u2014 IjC Comité exécutif (le l'orKuniHiition du Conffréft tnuriitl oanudien qui aura lieu au Oap-do-la-Miulelelne, du fi au 15 août prochain, vient de rendre publie le programme détaillé pour toute la durée du Congrès.Aux usines de la Compagnie Boeing à Seattle Parade et Couronnement de la Madone, le 15 août Plus d\u2019un million de pèlerins sont attendus au Cap à cette occasion et les organisateurs ont pris toutes lesI mesures necessaires pour assurer Ix?15 août, dernier jour du Con-I ces foules toutes les facilités de 8rè?.donnera lieu à d\u2019imposantes logement, d'alimentation, de cir- c50 M reproduction de cette prière a été payée par E.C.\\.pour une (rande reenn-nalsAnee pour Uvrur obtenue, avec promesse de publier dans l'espérance qu'elle bénéflrlera A d'autre*.Prière à Saint Expédit Saint Expédit, honoré par la reconnaissance de ceux qui vous ont Invoqué à la dernière heure, et pour des causes pressantes, nous vous prions do nous obtenir aujourd'hui (ou pour tel Jour) la grAce de.que nous espérons (en toute soumission h ta volonté de Dieu), par l'tn-tercesdon de Marie Immaculée et de tous les Saints, recevoir de la miséricorde Infinie du Coeur-Sacré de Notre-Sci-gneur Jésus-Christ.Amen.ORAISON Que l\u2019Intercession du glorieux martyr Saint Expédit, nous recommande, 6 mon Dieu, auprès de votre bonté, afin que sa protection nous obtienne ce que nos propres mérites sont Impuissants A nous faire accorder.Ainsi so't-ll Nihll obst.it: Cyrille Labrecque, prêtre.Imprimatur* Qro.-E.Grandbols, v.g.Quebecl, die 10a Julii 19S2 Pourriftt-vou.s ino donner h*s oa-ructêristiqut'M dttt personnes ni-niant le jaune ?\u2014 PETITE CURIEUSE.On dit que les personnes aimant cette couleur seraient plutôt rêveuses et indécises, qu\u2019elles .seraient de plus très crédules, consultant les diseurs de bonne aventure, qu\u2019elles auraient un caractère doux et changeant, qu\u2019elles auraient des aptitudes pour l'enseignement et les travaux de fantaisie.On les dit un peu imprudentes, mettant leur confiance en n'importe qui et n'importe quoi.I).R.\u2014 Tous mes regrets, mais je ne possède pas dans mes fiches l\u2019adresse demandée.Le seul renseignement que je puis vous donner est que cet individu serait ,,rigi-naire d'Australie.J\u2019ai comme pensionnaires doux! jeunes fillip qui travaillent- Elles' semblent sérieuses ef sont bien é-levées.Cependant elles sortent â1 tous les soirs de la semaine et reviennent à des heures assez tar-i dives.Devrais-je leur faire des observations?\u2014 QUI LES AIME BIEN.La .situation est assez délicate, car ces observations sont difficiles' h faire si les parents de ces jeu-l nés filles ne vous ont pas chargée! de veiller sur leur conduite ou Vur santé.Je crains fort qu\u2019elles n\u2019nc-i cepteront pas facilement que vous' vous mêliez de leurs affaires.Il me semble cependant qu\u2019au cours! d\u2019une conversation amicale vous pouvez leur demander si ces sorties! du soir ne les fatiguent pas .-t s\u2019il e.Àt raisonnable â leur âge do se réserver si peu d\u2019heures de sommeil.Faites ces réflexions avec beaucoup de réserve et d\u2019amitié, sans avoir l\u2019air de supposer que des fréquentation.-, qui pourraient être dangereuses peuvent résulter de ces sorties.Sle-Anne-de-la-Pocalière STE-ANNE DE LA POCATIE-RL, n i)ptit('s Mua»jjtf\u2019s dps xrossis-MONTREAL.15.\u2014 (BUP) \u2014 montant payable à Londres, à,lcs aux Au début de la séance d\u2019hier, les New-York et au Canada a baissé,\tpi-jx des oeufs n'ont pas deux marchés d\u2019animaux vivants de $177,945,000 à $172,77.,000.\tde changements hier à la de Montréal ont ollcrt en vente | jja proportion de la dette obli-jllourse canadienne des denrées; 108 bêtes à cornes, 12 veaux, 15 gataire brute payable au Canada la meme situation a prévalu sur moutons et agneaux et 86 norcs.seulement a diminué en 1952 et les marchés publics de gros des douzaine dans les catégories su- transactions ont débuté avec icn- raison tics quaue cinquième:» sen- détaillants leur et au moment de lu rédaction lenient en 1951.En lle-du-Prineo-\u2018 :\t.uatates demeure stable.I QUEBEC, 15.\u2014 Le marché des oeufs demeure ferme.Les prix de la catégorie A moyens ont monté de .04 la douzaine et il n\u2019y a eu de changements pour les autres catégories.il n\u2019y avait pas eu .suffisamment ment baissé en 1952, mais elle a de ventes pour établir des prix.légèrement avance l\u2019an dernier.La Les quelques veaux mis en ven* proportion de la dette du Manito-tc trouvèrent facilement ureneurs ^a a surpasse 1 an deiniei son ni-â des prix stables.Les veaux de veau de 1951 mais elle avait con- \u201e lait de bonne qualité et de choix sidérableinent diminue en 1952.I-e Jias se sont vendus de $20.à $21.et J1 mars, 1\tdor\"\u2018P^n/na.fr^.r; aut les coinmuns et moyens, v compris 1 0,1 .t1° a\toi)ligataire l)iule i t»\t«\t, cm payable au Canada seulement 1rs sujets nourris au srau.de S10.^vJlt (|lmlnué h , 5 p 100 m A|.a\t.\t4,4.berta (où 98 p.100 du total est \u2019.es lions moutons ont obtenu de\t.f ,k\tCona(la SKI.a S12.et les communs de SG ^;Terrc.N c.W.864; 4 C.W.784.BLE : 1 Northern 1704 : 2 Northern 164 4; 3 Northern 1624 : 4 Northern 1584.FERMETURE A WINNIPEG Arolne < 10' 134 or, 10 124 ss 314 I > 134 102 19 60 tiA 10 » 12 .\tHaut\tBas\tFerm.juillet\t714\t714\t714 Octobre\t70»,\t704\t70 4 Décembre\t\t\t67 4 Mai\t\t\u2014\t684 SEIGLE i\t\t\t Juillet .\t.\t.\t.\u201e 914\t914\t914 Octobre\t.\t94 4\t93\t94 4 Décembre\t._.\t94 4\t94\t94 4 OIHil t\t\t\t juillet\t\t» .\t.1004\t100\t1004 Octobre\t.\t.\tÜ41.\t93 4\t94 4 Décembre .\t.90'i\t894\t894 Mal \t\t \u2014\t.-.914\t90 4\t904 UN :\t\t\t Juillet \t\t\t\ta^4\t262\t262 Octobre .\t^\t.263\t2(9)\t260 Décembre\t._.\t255\t252\t2524 Mal \t\t .\t257\t254\t254 _______ ________ \u201e\t_\tNouvelle-Ecosso.Durant l\u2019année comptant s\u2019est maintenue à $2.81 de la dette obligataire brute paya- financière terminée le 31 mars 27-32, mais les options à 30 et à ble à New-York seulement variait 1953, le montant payable à New-90 jours ont encore perdu du ter- de 5 p.100 au Nouveau-Brunswick York seulement a augmenté au rajn\tà 31 p.100 en Saskatchewan.Elle Québec, en Ontario et en Saskat- i Le franc belge descendit à .02 était cle 17 p.100 en Ontario, de ohewan, est demeuré stable en Ue-1-2 et le franc suisse baissa à .2332 10 P.190 au Québec, de 15 p.100 du-Prince-Edouard, en Nouvelle-1.2.\ten Colombie-Canadienne, de 13 p.Ecosse, au Manitoba et en Colom-' Greenshields & Co Manbn» d* Im Bourn de MontrM, Toronto Stock Exchange n de la Bourn Canadienne Montréal Ottawa Québeo Sherbrooke Toronto STEVE CANYON par Milton Caniff Production des diverses industries de vêlements 'OTTAWA \u2014 Ix* rapport annuel 48H du Bureau sur les diverses indus-\u2022rt tries de vêtements indique qu'^n 1952 l\u2019industrie dès gants et des lôo i mitaines d'étoffe et celle des vétc-«\t9o\\ 904 jments imperméabilisés et huilés >nt pUp \u2014\t\u2014\tréduit leur production, tan ''' 54 331 53 ' 32 O'Leary Mnlartic IB \u2014\t\u2014 t >nt Jockey C L 270\t2b5\t-7U Ont Pyrite*\t74\t71\t72 Opcmiska Copper 199\t191\tU*3 o*i»k«*\t39 Pacific Petrolm 770\t750\t\u2014 Pamour Porcup\t66\t\u2014\t\u2014 Paramaquc\t28\t26 Paymaster\t^'4\t- Peruvian OU* 198 IM Pickle Crow\t105\t\u2014\t\u2014 Preston F.Dome 335\t33Q\t\u2014 Quebec Copper\tW Queljec Manitou\t60\t\u2014\t\u2014 Queenstoji .\t19\t\u2022\u2014 Qucmont\tS9\\\t\u2014 H.idi-irr Uranium 90\t\u2014 Rio Prado\t54\t\u2022\t\u2022- Hlx Athabaska .115\t112\tU5 Royalltc Oil Secui Freehold 17o Sherritt Gordon 39.5 Sllanro\t11\t\u2014 Silver Mi Her\t110\tK>4\t110 Siicof* Standard P cultivateurs de Champlain au Saguenay Donnant suite a son programme Royaume du Saguenay.\theures et visiter la ferme de cette PljngrA!j|p?fjû Mmft l>e voyage s\u2019effectuera par auto- Institution et le domaine I,on\t^ rllllw us le jeudi, 29 du courant.Le moins intéressant de l\u2019Hotel-Dleu.Wy^ Iacnnh I aunin ¦oint de ralliement des excursion- Au souper, quelques allocutions ¥ f Ç JUjÇplI LÜVUIv .01 i » r-.»\ti « j i i._14\u201e\tuturt nnv lr» bus le jeudi, 29 du courant.Le moins intéressant de l\u2019Hotel-Dieu.Wyp I, point de ralliement des excursion- Au souper, quelques allocutions ¥¥w J niste.s est fixé à Ste-Anne de la dont souhaits de bienvenue par le Pérade.Des autobus recueilleront maire Rasaire Gauthier et tirage (Jn be les voyageurs aux églises parois- de prix de $10.en argent offerts .l\u2019église I siales du comté.\tpar le Conseil d\u2019Orientation.L\u2019Itinéraire comporte un arrêt fleurs, venaient les membres famille en deuil; ses fils : MM.Léo-Paul, Antoine, Henri et Gaston Lavoie; son gendre : Jules Turcotte; ses petits-fils: Michel, bel hommage a été rendu en François et Jacques Turcotte, ain-St-Jean-Baptiste, à la mé-|si Ru0 MM.Ernest Laflamme et de dame Luce Rtisslere?1 Edmond Roy.Donnant suite a son programme L\u2019itinéraire comporte un arrêt La Tutiue mur* .:IU.d initiatives dans le but de stlmu- au Jardin Zoologique de Chnrles-La Tuqut (D.N.C.) - Une as je, 1 amélioration des fermes le bourg, à l\u2019Etape sur le boulevard i convoque conseil d Orientation du comte de Talbot à Rapotvtiip nt UC y LIA Ut:\tCil\t- I par le Conseil d\u2019Orientation.moire de dame Luce Bussières, Edmond Roy.L\u2019inhumation eut lieu au cime semblée ëénéraîe ~ fut~ eonviKiué n 1\tdes fermes, le bourg, à l\u2019Etape sur le boulevard par M Laurent J Morin de.Mont- r'un\u2018SeJj d Orientation du comte de Talbot, à Bagotville et Port-Alfred.Agnew-Surpass Shoe Stores Ll-« éal asVfsDmt din-cteur rs i c- Çham^a,nt organ se.h l\u2019Intention A l\u2019arrivee à Chicoutimi, diner mited.dividende régulier trimes-ions dans Te\tlt\trZaînl !eS c«,tiJ^urs fermières mem- au Séminaire de Chicoutimi et dé- triel de .10 par action, payable le saUon eomolèJ d» J^iété do là\tgroupe, part pour Arvida, Jonquières.Ké- 1er septembre aux actionnaires AVIS important Pour l\u2019adoption d'un eulant délaissé de la Crèche Saint \u2022 Vincent de * Paul il tant désormais adresser sa demande - par écrit - à La Sauvegarde de l\u2019Enfance 43, rue d\u2019Auteuil.Québec Q II manque toujours dos parents adoptifs .e dtrerlett Un grand nombre de magasins de nemmaire ne unicouttmt et cte- inei ne .iu par acuc ¦nation Smpiào dc ïa~ soclSi'do'ï:.mont.,'diction agrlcoirê^rurïïô niln,,™!\u2019\"\u2019,,Kd- !er ,s,cp'om'™ f,'1?C olx-Rouw canadienne dans no- ,|\u201e t^Mte nn v^ovaïe d\u2019?l.dë oo ,nü,!'\"ni ct,lc bmasc Shlpshaw Inscrits ç 30 juillet; ,re vi||tl\tco ! b i e, un \\oyage (t étude au pour revenir au Séminaire vers 0 le 29 juillet.Voici lca .mm- | -M I ; ; j:p=^^ I ___' s^v X x // I :S®SS' -vl Facteurs décisifs dans la valeur de l'ensilage OTTAWA.\u2014 Lu qualité, la sa-ivictime d\u2019averses devra subir un veur et les pertes liées à l\u2019ensi- certain fanage avant la mise en luge des graminées et des légu- silo, qu\u2019il s\u2019agisse de graminées mineuses sont avant tout fonction ou de légumineuses.Les couteaux de la teneur en humidité au mo mnt de la mise en silo et des conditions dans lesquelles le travail se fait.Tels sont les résultats d\u2019observations faites à Ottawa par la Division de la grande cul de la machine devront être ré glés de façon A donner une coupe de 2 à 3 pouces de longueur et l\u2019on épandra soigneusement le foin haché en le lassant légère- Pour prévenir le gaspillage et la disette d'herbe C\u2019est en juin, dans tout le Québec, que les pâturages sont au sommet de leur rendement et de leur qualité.Et c\u2019est aussi en juin que partout, dans la province, le prix de revient du lait est le plus bas.Il faut conclure de ces faits, sug- v.».\u201e_______jinent.C\u2019est une façon de stimu turc, des sols et du génie rural, 1er la fermentation lactique sou- gere M.Roland Lesperance, agro-a la ferme expérimentale Cen- bailable et d\u2019empêcher la forma- nome, que le principal objectif, en traie.M.W.-E.Cordukes, de cette ition d\u2019acide butyrique qui déga- pro(|Uctjon herbagère, consiste â division, résume ainsi les cons-ige une odeur nauséabonde.A |obtenjr durant toute ]\u201e saison de x_i î r \u2022 4 * /'*\\4 * tfrw«rto nnnrnr'no I\t9 tâtions faites à Ottawa.\t'ZZ'T teneur\u2018'ën iPuissance, une herbe aussi abon la maturité et que la teneur en (lante e, aussj nutritive que celle humidité décroit, on peut le hacher plus court et accroître le tassement.Un foin en pleine !;iiseuc'',tn,'t.\"he raison devrait etre hache a 1-^ ou 3-4 de pouce et tassé à fond.de juin.A cette fin il faut également prévenir le gaspillage et la mesure qu\u2019un fourrage approche La teneur en humidité des jeunes fourrages non mûrs est normalement de HO pi.100 ou davantage; elle diminue graduellement à mesure que les plantes s\u2019acheminent vers ia maturité pour s\u2019établir à environ 72 p.100 lors |\t, de la pleine floraison.On peutl Bien ensilées, les graminées et faire un excellent ensilage de'les légumineuses dégagent une____________________ plantes qui renferment de 65 à odeur agréable, sont de coloration pâturages est gorgé d\u2019eau.La vé-75 p.100 d\u2019humidité lors de la verte à brun clair et subissent station herbagère, déjà drue, sera mise en silo.Cette teneur est ex- peu de pertes.Ensilés trop secs rapide dès la venue des chaleurs, ccllcnte si, pressé dans la main, ou mal tassés, les fourrages sc|n est certain que dans un grand le fourrage haché ne dégage pas j gâtent; certaines moisissures se |nombre de fermes, la capacité de Par suite des pluies presque incessantes de mai et du début de juin, la possibilité d\u2019un surplus d\u2019herbe est à prévoir.Le sol des Un fourrage à haute teneur en trop tassées acquièrent une cou-humidité qui est récolté tôt ou leur désagréable.Pâturage en rotation et pâturage permanent Ottawa \u2014 Un accroissement de 39 pour cent dans la production totale des herbages, voilà le résultat obtenu à la Ferme expérimentale d\u2019Ottawa en recourant à une rotation des récoltes à pâturage au lieu de compter uniquement sur les pacages permanents.La différence vient de ce que le pâturage en rotation a fourni une pousse plus uniforme au cours de la saison de paissance aussi bien que les herbes nécessaires au broutage de fin En faveur de la fenaison hâtive Ottawa.\u2014 Le foin est la récolte de grande culture la plus importante dans l\u2019est du Canada.Il forme l\u2019élément principal du régime alimentaire des bestiaux, sauf des porcs qui eux-mêmes trouvent profit à en consommer une certaine quantité.Dès maintenant on peut se demander quelle sorte de foin il y aura dans les granges l\u2019hiver prochain.Sera-ce un fourrage appé ment de sa valeur nutritive.Au surplus, l\u2019herbe trop longue est foulée sous les pieds des animaux, reste en grande partie non consommée et contribue par sa pré-ce même à empêcher la pousse d\u2019un regain et le développement du trèfle blanc sauvage.Signalons ici deux moyens de réduire ce gas pillage d\u2019un surplus d\u2019herbe: d\u2019automne, selon M.W.-J.Pigden.ltlssnnl- nutritif ou bien un vul- de la 'dfvisIon de znotêchnlekln \u2019\t«liment cntn.ssc dans les bâ- \u2019 On\u2019a comparé*la production d\u2019un!je but do combattre la faim du pâturage permanent fertilisé au,bétail au lieu de favoris a I rendement d\u2019un autre terrain d\u2019é-jduction du lait ou la croissance.tisses de ferme simplement dans gale superficie avant reçu le même C'est la question que pose âh W.-gciye de fertilisation, mais divisé;S.Richardson, agronome à la Sta- 1\u2014 L\u2019ensilage \u2014 Les cultivateurs qui on tun silo pourront avec avantage emmaga-siner un surplus d\u2019herbe, sous forme d\u2019ensilage de foin vert.Cependant, comme il s\u2019a git ici des pâturages, non des prairies, et qu\u2019on vise à l\u2019obtention d\u2019un regain hâtif, il importera de faucher le fourrage de bonne heure, soit au début de la floraison.Ce fourrage contiendra beaucoup d\u2019eau, d\u2019où la nécessité d\u2019un certain fanage sur le champ; Il sera aussi riche en protéine et pauvre en sucres, d\u2019où la nécessité, pour favoriser la fermentation lactique, de l\u2019emploi d\u2019un agent conservateur comme la mélasse.On em- A l'école (l'Agriculture de Ste-Croix Le 13 avril, la nouvelle écolei minent leur cours agricole et de-d\u2019agriculture de Ste-Croix-de-Lot- manda aux autorités intéressées, de récréation avait lieu la première distribution des prix, présidée par Je R.P.Lucien Gagné.Il avait à ses côtés, M.Jean-Charles Magnan, directeur du Service de l\u2019enseignement agricole et représentant l\u2019honorable Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, M.1/abbé A.Deblois, curé de Ste-Croix.M.Michel Savard et son épousé, inspecteur général des écoles, M.Eugène Laflamme et son épouse, maire de Ste-Croix village, M.Raymond Desruisseaux et son épouse, maire de la paroisse et M.O\u2019Hurley, président de la Corporation de l\u2019école d\u2019agriculture de Ste-Croix et le R.P.Albert capucin, de Québec ploiera de 15 à 20 livres de mélas- en quatre champs et consacré à I lion expérimentale de LennoxvU-\tentièremen^de gra- une rotation de recolles a patura-j le, P.Q.\tminées (mil, pflturins, chiendent, ge.La rotation de quatre ans était un grand nombre de facteursi0tc) et ^ ^ 75 jb par tonne scia suivante: chaque année, un influencent la qualité du foin mis.lon \u2019 quo ce jeune fourrage est en grange.Il y a par exemple le faj( d'uii mélange de graminées champ était pâturé au printemps.puis labouré et mis en navette 311 temps qui peut gâter la nieilleure|et légumineuses, ou de légumi-mois de juin.L\u2019annce suivante, on des boites.La compi ,,\t.\t,4\t_______ \u2014 composition de ncuses pures (Ladino, trèfle rouge, y semait un bon mélange a patuia-L fjort, (jcs prairies est aussi très luzerne' ge, plus une culture-abii d avoine jmportante puisqu\u2019on ne peut ob- tenir un bon foin d herbes de qua-lité médiocre.Il faut également commencer la fenaison au temps et de sorgho du Soudan.Ainsi, du rant la saison de paissance, un champ était en navette, un autre était semé de graines à pâturage, d\u2019avoine et de sorgho du Soudan, puis les troisième et quatrième 2\u2014 Le fauchage \u2014 Plutôt que de laisser les animaux gaspiller l'herbe trop longue d'u npûturage, manutention.étaient en gaçon.Sur le terrain Fauchés jeunes, trèfles et lu-en gazon on pratiquait la rotation|cernes fourniront un fourrage ^d u-des paissances.La navette four- voulu et user de soins lors de la 1' «t préférable de faucher L'her- be coupee, qui commence a faner, est alors consommée par le bétail avec avidité.Il y a avantage à nissait matière à paissance en août et à la fin de l\u2019automne.On fil pâturer la culture-abri en juin et juillet, tout en veillant à ce qu\u2019elle ne fut pas rasé au point d\u2019endommager les jeunes pousses de graminées.Au cours d\u2019une période de treize ans, cette rotation a donn- 39 pour 100 plus de nourriture que le pâturage permanent fertilisé.Une ne teneur protéique de 20 pour faucher l\u2019herbe avant qu\u2019elle ne soit trop môre pour trois raisons cent comparativement à 10 P°l,r prjnc.jpaie.s; l'herbe non mûre a rent »>t nent-être moins vers le\t.i__ ________ m____ cent et peut-être moins vers le temps de la maturation.On peut en dire autant du mil dont la richesse en protéine est de 10 pour cent à son mieux pour tomber ensuite à 5 pour cent ou moins.Il y a baisse de protéine et accroissement de cellulose à mesure que la plante mûrit.La cellulose peut bien augmenter le vo- partie de cette augmentatio nde la jume et le poids des foins, mais production a été réalisée au cours ejje cn cédult la saveur et la dl-dc la période sèche de 1 etc alors plus de valeur nutritive; l\u2019herbe fauchée assez jeune a plus de sa veur et les refus sont moins abon dants; le regain sera plus hâtif.La prévention de la disette d\u2019herbe invite aussi à songer à l\u2019organisation de pâturages de secours.En cas de besoin, beaucoup de cultivateurs donneront à paître un champ ou une certaine partie d\u2019un champ d'avoine non cli- que l\u2019herbe du pâturage permanent était courte; pendant ce temps, le pâturage en rotation fournissait une bonne nourriture.gcstibililé.Et s'il est vrai que le»!*1?1\"*»- Maif Jf semaines ce ruminants, comme la vache, son, prmlcmps.ont été retardées à 1 ex- rTmhlpq f \u2019n^lmilPi- un rertain vo- lmnp: beaucoup de champs ont capables d assimiler un certain vo- lnond6s et nc sertml prôts que lume de cellulose, i est çga e-ltrès lard à étrc cn.semencés.Mon- L'accroissement de production a plus que compensé le coût des semences additionnelles, des travaux ?t des clôtures.ment vrai qu une telle aSs*,n'.la\u2018 (i0nnons une plante fourragère qui La protection des pommes de terre tion exige plus d énergie que n en peut être semée tard, dans la 2e pejit donner un fourrage trop nilir |quinzaine de juin et même au dé-Le moment idéal de fauche pour,but do jui\u201eet c.cst le mlllet.0n jiour le trefle se situe à la ml-flo- ]e faj( paître lorsqu\u2019il a de dix à raison; pour le mil.immédiate- douze pouces de hauteur, soit de ment avant la floraison.Pour en- cinq à six semaines après le semis, granger toute la récolte à son Pour la seule production de l'her be, on recommande le millet Empire ou le millet Japonais, semé à raison de 20 & 30 libres à l\u2019acre.Certains cultivateurs préféreront semer un millet à grain, comme Avant de recevoir leurs récompenses les élèves interprétèrent divers chants du terroir, sous la direction de M.Marc-Albert Le-may, agronome-professeur et exécutèrent avec brio, la pièce intitulée: \u201cLa cause de Baptiste\u201d dont les acteurs étaient M.J.-C.Poulin et André Plante.Le jeune Irénée Lacfoix a conquis son auditoire en déclamant avec beaucoup de naturel: \u201cMon parapluie\u201d.Puis vint la lecture du palmarès fait par M.Yvon Lévesque, agronome-ment, une allocution enrichie de conseils précieux^ pour les futurs professeur.A l\u2019issue de cet événe cultivateurs fut prononcée par M.Magnan.Présenté par le R.P.Ga gné qui souligna entre autres cho ses, que les jeunes venus à l'école pour apprendre à devenir des cul tivateurs de progrès et des citoy ens modèles appartiennent à d\u2019ex cellentes familles puisqu/ils ont bon coeur, l'orateur précise qu\u2019une distribution de prix, ça représente le printemps de la vie humaine.M.Magnan dit ensuite aux jeunes qu\u2019à l\u2019issue de leur première année d'étude il?n\u2019ont pas reçu seulement de?prix, mais ont aussi appris le prix de la vie.Ils La réussiront, continue-t-il, si à leur savoir-vivre, ils ajoutent le savoir-faire.Appuyant sur cette idée de l\u2019éducation, pour rendre plus corn préhensive et même conforme au besoin de la société, la profession agricole et faisant un parallèle entre les avantages de la campagne qui procure la santé, la liberté et même l\u2019aisance et les inconvé nionts de la ville qui se traduisent par les inquiétudes, la misère, le chômage, les grèves, les loyeurs coûteux, etc.M.Magnan exhorte les jeunes à rester attachés au sol \u201cLa terre, dit-il ,en conclusion, est une école de courage, de volonté et de débrouillardise.Comme l\u2019avion fait face à l\u2019air et la charrue à la terre, préparez-vous à faire face à la vie et à ses difficultés.Je vous souhaite une carrière des plus prospères et des plus heureuses/\u2019.En remerciant M.Magnan, le R.Père Gagné rappelle tout le bien qu\u2019il a accompli comme fon dateur d\u2019écoles d\u2019agriculture .invite les parents à renvoyer leurs ration des machines, autant de talents qui leur seront -\u2019\u2019une grande utilité, quand ils seront établis sur une ferme.Outre les personnes déjà mentionnées, on remarquait dans l\u2019assistance.le R.P.Bourque, les RR.Soeurs de l\u2019école, les agronomes Bruno Potvin, Edouard Brisebois, Un râtelier pour silo horizontal L\u2019emploi d\u2019un râtelier dans le silo horizontal superficiel diminue le travail lié à l\u2019alimentation des bovins.Pour obtenir de bons résultats, le silo doit être placé au bon endroit et le râtelier bien construit.Le silo doit être situé près de l\u2019étable et sur un terrain bien égoutté de façon à permettre aux Pour bien tirer parti du 2,4-D Ottawa \u2014 L\u2019utilité et la valeur ultimes d\u2019un outil dépend de l\u2019usage qu\u2019on en fait.Bien employé, un bon instrument peut être une aide précieuse; mal employé, il devient une source d\u2019ennuis .M.J.J.Sex-smith, spécialiste en grande culture, à la Station expérimentale de Lethbridge, déclare qu\u2019il faut considérer l\u2019herpidde 2,4-D comme un outil servant au désherbage et Henri Plourde, Jérôme Arcand, âî=x dÆ ap^i-oS fad- X 1\u201cairiru,dcrnd du P\",'*i Fernand Léonard et son épouse, Ludovic Garneau et son épouse, M.le Dr Geo.-Henri Proulx et son épouse, Mlle Legendre, présidente du cercle des fermières de Ste-Croix.Henri LACOURSIERE, agronome, Rédacteur au Service de l\u2019enseignement agricole.Bougies en bon état Dans la fabrication de leurs moteurs, les manufacturiers tiennent compte rie principales caractéristiques des bougies.C\u2019est pourquoi on conseille généralement de remplacer une bougie usée par une autre dont les caractéristiques essentielles sont semblables à celles de la première affirme M.H J.Kemp, de la Station expérimentale de Saanichton, C.-B.Les bougies varient entre elles de oien des manières: diamètre, filetage, longueur, espèce d\u2019isolant, nombre et disposition des pointes, résistance, et forme générale.Pour certains moteurs, les bougies ont un diamètre de % et 7/p de pouce pour d\u2019autres, le diamètre est de 10.14 ou 18 millimètres.L\u2019espacement des électrodes varie de .020 à .030 pouce, selon l\u2019esnèce et la grosseur de la bougie et les recommandations du manufacturier.Pour obtenir l\u2019écartement des électrodes, on se sert d\u2019un bon calibre à bougies.Un trop grand espacement des électrodes cause des ratés, surtout lorsque le moteur a du tirage et que la compression est élevée.Cela cause l\u2019encrassement des bougies, et parfois aussi peut brûler les platines du rupteur et avarier le condensateur.Si les électrodes sont trop rapprochées, des ratés peuvent aussi se produire lorsque le moteur tourne au ralenti ou ne fonctionne qu\u2019à faible rendement.Dans ce cas également il peut en résulter l\u2019encrassement des bougies.La longueur de la bougie est importante.En général, le bout du cylindre à la bougie doit être à égalité de la paroi intérieure de la culasse ou du cylindre, selon l\u2019emplacement de la bougie.Des bougies trop courtes se carbonisent facilement tandis que les électrodes de bougies trop longues ont tendance à causer l\u2019allumage prématuré et à brûler plus vite.Les bougies courtes sont généralement des bougies à faible lement.Le silo lui-même doit être bien égoutté et muni d\u2019un fond solide pour permettre aux animaux de s\u2019alimenter par toutes les températures.Le plancher peut être de béton, d\u2019asphalt ou de pierres concassées.Un râtelier qui a donné de bons résultats dans l\u2019alimentation des bovins de boucherie à la Ferme expérimentale centrale était formé d\u2019un cadre de bois de cinq pieds de hauteur sur toute la largeur du silo.Ce cadre est suspendu à un tuyau métalli- Afin d\u2019assurer le meilleur emploi possible du 2,4-D, voici quelques conseils et précautions à observer qui contribueront à prévenir certaines difficultés et des dépenses inutiles.1\u2014 Le 2,4-D ne doit être appli qué qu\u2019avec un pulvérisateur affecté uniquement au désherbage par le moyen de ce produit chimique.ciode sûre\u201d ou non prôjudioiabl» à la récolte.9\u2014 Les trop fortes concentrations ou les applications faites au mauvais stade de la croissance retardent généralement la maturité ou réduisent les rendements.En général, des renseignements assez complets sur les taux d\u2019application, la sensibilité des mauvaises herbes à ce désherbant et la réaction de la récolte, sont indiqués sur l\u2019étiquette du contenant.Pour de plus amples informations au sujet de ces facteurs par rapport aux conditions locales, on est prié de s\u2019adresser à la .Station expérimentale la plus proche ou à l\u2019agronome.Toutefois, si le même pulvéri-| que appuyé sur les parois latéra- sateur doit aussi servir à l\u2019applica-les du silo qu\u2019on déplace au fur tion d\u2019insecticides sur des cultures,1 et à mesure des besoins.Le cadre est fait de 2\u201d x 6\" en haut et au bas et de barres verticales 3\" x 4\u201d écartées de façon à laisser un passage de 12 pouces.Pour le rendre plus rigide, on appuie le râtelier au bas par des poteaux de clôture enfoncés dans la terre de façon à empêcher les animaux de déplacer la barrière pour atteindre l\u2019ensilage qui n\u2019est plus à leur portée.On a constaté par temps froid que ce silo, et d\u2019autres semblables utilisés dans la région outa-ouaise, souffraient de la gelée à la surface, ce qui Interrompait l\u2019alimentation.Pour remédier à cette situation, on a recouvert l\u2019ensilage jusqu\u2019au haut du râtelier et suspendu des sacs de jute à chaque ouverture.Les animaux pouvaient pousser les sacs et se servir facilement.Cette disposition a permis de conserver la chaleur naturelle dégagée par l\u2019ensilage et d\u2019abaisser la gelée au minimum tout en empêchant la neige de pénétrer.chaleur sur une faible distance pour atteindre la chemise refroidie du moteur.Les longues bougies sont à forte éhalcur car la chaleur doit parcourir une distance plus grande avant d\u2019atteindre les parties refroidies du moteur.Parfois, à cause de certains dé fauts du moteur, l\u2019encrassement des bougies peut persister, de sorte qu\u2019il faille employer une bougie à forte chaleur (plus longue) en attendant de remédier aux défauts du moteur.D\u2019autre part, si la brûlure des platines ou l\u2019allumage prématuré persiste, les bougies courtes (à faible chaleur) pourront donner satisfaction.Quand on fait la révision du moteur, ou avant de commencer une saison de gros travaux, il est bon souvent de faire nettoyer et vérifier les bougies à un garage ou à tout établissement possédant des plantes d\u2019ornement annuelles ou vivaces, il faut auparavant bien nettoyer le pulvérisateur.Il est difficile d\u2019effectuer une déconlamina-tion complète, mais on y réussit jusqu\u2019à un certain point en le rinçant à fond avec de l\u2019eau chaude, en le remplissant ensuite avec une solution faible d\u2019ammoniaque domestique et en laissant cette solution dans l\u2019appareil toute une nuit.On le vide ensuite et on le rince de nouveau k fond avec de l\u2019eau chaude.2 Employer le 2,4-D uniquement sur les cultures ou contre les mauvaises herbes pour lesquelles il est recommandé.A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 50 ANS as*euvoir AUTOMATIQUE \u2022\u2022JUTnAS» potm cochon! 3\u2014\tLorsqu\u2019on doit enmloyer le 2,4-D à proximité de cultures sensibles à cet herbicide (betteraves,j pois, tomates, haricots, etc), ou près de la cour, du jardin et de plantes d\u2019ornement, on choisit à cette fin une journée calme; et l\u2019on se garde de pulvériser ou de poudrer jusqu\u2019au bord du champ où poussent les plantes sensibles.4\u2014\tOn ne droit pas traiter le blé, l\u2019orge et le seigle de printemps) avant le stade de la quatrième ou cinquième feuille, ni après le début du \u2019gonflement\u201d (early boot stage).5\u2014\tOn nc traite pas le blé d\u2019hiver et le seigle d\u2019automne à l\u2019automne, mais au printemps, à partir du commencement de la croissance jusqu'au début du \"gonflement\u201d.6\u2014\tL\u2019avoine est la plus sensible des céréales à cet herbicide et ne peut être traitée sans danger que vers la fin de la \u201cpériode sûre\u201d indiquée pour le blé.7 \u2014Le lin peut être pulvérisé sans beaucoup de risque à partir du moment où les plants ont deux pbuces de hauteur jusqu\u2019au stade qui précède Immédiatement le bourgeonnement.8\u2014 Les mauvaises herbes annuelles sont plus faciles à détruire | avec le 2,4-D lorsqu'elles sont encore jeunes.On applique donc le 2,4-D sur les jeunes mauvaises l/UTRA- \"JUTRAS\" fil?Fan prochain, pour qu'ils ter- chaleur car elles transmettent la; l/outillage nécessaire à cette fin.herbes, mais au cours de la \u201cpé- PIERRE D'ORSAN 4*2! par Frank-V.Martinek /p taU prendra ^ ma poudre sotn nlf^re.Jp prol* qur jp val* rn avoir besoin ! 11 Jp ru* «al» pa» pourquoi J\u2019ai prU votre dtfrnvr, I'rnnlngton Sorton» vllp d\u2019Irl .Il y a pnrore autre rhov* fc taira ! donnrr bratu rrvrs, Srar* IL Æ It7-'5 Latm.J ABRCUVOt* AUTOMATtQU* \"JUTRAS\" POUR VACHES fvAPORATEUR ULTRA-RAPIDE \"JUTRAS\" POUR SUCRERIE -AarnSifè EPANDGUR D'ENGRAIS \u201cJ UT R AS\u201d ULTRA-LÉGER CHARIOT À LITIERE \"JUTRAS\u201d ÉCONOMISE TEMPS ET ARGENT % CHAR-VT A FOIN, À LIENS JJ/ ET FOURCHES A FOIN \u201cJUTNAS\" l CERCLES CT TASSEAUX POUR SILOS Portez ce coupon sans délai U COMPAGNIE JUTRAS LTÉE VfctoriayilH, Qui.Envoyer, renseignements et prix sur les articles suivants: ?Abrerrota poor D Owdoh i HHirt cocfoM ?Evtporatcv* ?ImUlMoa d'tfbfc ?\td W* 1 _\t?Chariot i Ma ?Catcltt «I Immms mieux, on doit évidemment fau-Icher le premier champ un peu ! avant que les plantes atteignent l/es ennemis de la pomme de l\u2019état idéal.terre sont nombreux, variés et dl- - -\t- minuent considérablement les ren- tes, à 306 est, rue Craig, a Mont- le millet Crown, à raison de 15 à dements de cette récolte qui, chez réal.\t20 livres à l\u2019acre.L\u2019avantage du nous, est de grande importance Ce guide est publié sous l\u2019auto- millet Crown, c'est qu\u2019on pourra économique.Les travaux de re- rité de l\u2019HonoraJjle Laurent Bar- en tirer une récolte de grain, scr-chcrche ont fourni dos moyens ef- ré, par le Comité dq Protection des|v®ïd à compenser une production ficaccs de lutte contre ces para- Pommes de terre, présidé par le insuffisante de céréales.En cas de sites.Us sont consignés dans l\u2019é- Dr Georges Gauthier, directeur disette d\u2019herbe, on pourra faire dltlon 1954 du \u201cGuide de la pro- du Service de l\u2019Information et des brouter ce millet qui est reeher-teetlon des Pommes de Terre\u201d, Recherches.\tohé par les animaux à légal des actuellement en distribution.On On peut également se procurer meilleures plantes à pâturage.iMHit en obtenir un exemplaire en des guides de protection des ver- I^e millet ne convient cependant écrivant à la division des rensei- gers, des cultures de céréales, de qu\u2019aux régions les nlus chaudes giicinenls agricoles, au Altnlstère la protection des légumes, ainsi de In province, ce qui exclut nos de l\u2019Agriculture, do Québec, ou au que des plantes ornementales, en régions d\u2019Abitibi, du Lac St-Jean Bureau de la Protection des Plan- s\u2019adressant aux mêmes endroits, 'et du Bas St-Laurent.LE FANTOME 4283 par Lee Folk et Ray Moora Tftebêrhr, (pendant mon abîmer, vous commandera* f *l\\ donralne» \\ de roulements ^ »nr hlllea.notaire, aime ralt-tu de» confiture* do prune* pour le deMert ?7- Avrr-tou* ( entendu ee que ' je vou* al Qu'e»t-ce qu'il ) veut dire avec J Ete»-vou* fou ?f Je vont al dit ttx ' douralne* de pru-| ne* *nr bille» Oui, patron Vou* vouler j te* *1» doutai ne* de prunea «tir bille* ?que Je rom mande de* confiture» de prune» 23.I Les MEILLEURES VWMOULEES i MARQUEES TANCREDE AVARD LIMITEE - CENTRE INDUSTRIEL No 5, ST-MAL0 - QUEBEC \u2018 LA SOURIS MIQUETTE 4501 par Walt Disney F F W5T .le ni'r»ra»r.tire, mal» »ou* n'ête» plu»' le roi de re prill peuple.Je »ul» talncii.mal» U y a bien peu de plaltlr h être roi de no» jour» ! g Vou» ferle* au»«l bien de remettre ta ronronne et le man* tenu royal A relui A qui vou» le* avlrr volé» ! ¦ manteau a bi-Miln d'être re-rouan et la couronne d\u2019être dê-ho*»êe 5 KJi bien.Je vou* dl.» le bonjour, lloRarty, mon ami.Kêgnrz en poix l\u2019a» *1 vile, mon cher ev-rol ! l'a* »l vite ! TX iâ.\" rir,'f- «\t' » J \u2022 rntMi^r (Photo Studio Gosselin) La disparition d'un bébé de deux ans el demi cause de l'émoi à Saint-Théodore d'Acion St-Theodorc» d\u2019Acton, (D.N.C.).\u2014 Un jeune fermier de St-Théodorc, M.Emile Fontaine, .se rendait à .son travail en tracteur, ces jours derniers, en compagnie de son \u2022 fits de deux ans et demi, lorsque jugeant que son ouvrage durerait trop longtemps, il.dit h ce dernier d\u2019aller retrouver sa maman qui était à la maison.l/cnfant fit mine d\u2019obéir, mais prit une direction tout autre que celle de la ferme des Fontaine.Au .bout d\u2019une heure.la famille se rendit compte de l'absence du bébé et on commença à s\u2019inquiéter .ftt a faire des recherches autour des bâtiments et des champs voisins.Mais ce fut sans succès.C\u2019est , alors qu'on demanda du secours aux parents et aux fermiers du voisinage.Les recherches d\u2019une quarantai-'ne de personnes semblaient s\u2019avé-\u2019 '\"Of infructueuses, lorsque le jeune ftouand Turcot, employé de M.Marcel Fontaine, qui s'était éloigné dans le champ, lança un cri de triomphe, en soulevant le bébé dans ses bras.L'enfant était assis dans le foin, avait perdu un soulier et jouait dans l\u2019eau et la boue d\u2019une petite rigole.M.et Mme Emile Fontaine remercient tous ceux qui ont bien voulu leur prêter secours.Améliorations décidées par le Conseil municipal d\u2019Amos Le maire Houde en faveur du projet Montréal.(D N.C.).\u2014 Le maire Camlllien Houde favorise la construction de maisons pour les 10,-000 fonctionnaires municipaux sur le domaine St-Sulplce.Il l\u2019a déclaré, lorsqu\u2019il a reçu les représentants des différentes catégories d\u2019employés civiques qui projettent de mettre sur pied une coopérative d'habitations.m æwmm Amos, (D.N.C.).\u2014 Le Conseil de la ville a tenu une Importante réunion vendredi le 9 juillet sous i* orésidence* de M.Conrad Drouin, pro-malre, MM.les éehe-vins Raoul Duchesne.Joseph Hlouin, Evangéliste St-Laurent et Rolland BourgeoLs assistaient à cette réunion au cours de laquelle il a été décidé de prendre les moyens d\u2019améliorer le passage à niveau de la rue Principale.La ville projette d\u2019obtenir l\u2019emploi d\u2019acier pour régler d\u2019une façon définitive le nivellement de ce passage à niveau.Le C.N.R.a fait un prix pour les rails qui seront employés et la Ville attend de nouvelles précisions avant de commencer les travaux.A la demande de la Chambre des Jeunes, le Conseil a fait fabriquer 3 poubelles qui seront placées sur lés trottoirs pour inviter les gens à garder les rues encore plus propres.Le Conseil a décidé d\u2019accorder un octroi de $300.à la Fanfare d\u2019Amos pour lui permettre l\u2019acquisition de nouveaux instruments et l\u2019achat d\u2019uniformes pour les nouveaux membres.Il est maintenant certain que des trottoir?seront construits prochainement le long de la rue Principale au sud de la voie ferrée, des deux côtés de la rue, à partir de la 10e avenue; en direction de la voie ferrée.D\u2019autres trottoirs seront construits, à l\u2019extrémité ouest de la deuxième avenue.La Société d\u2019Habitations Modernes a fait à la ville une proposition concrète en vue d\u2019obtenir la construction Immédiate de trottoirs pour les résidents des nouveaux logis qu\u2019elle vient de construire sur la troisième avenue.La proposition a vivement intéressé la ville et on s'attend à ce qu\u2019une décision soit prise prochainement.Les résultats des examens de l\u2019Ecole normale de Ville-Marie EDOUARD RUEL & Quinze bourses d\u2019études pour les jeunes des 4-H Les normaliennes de l'Ecole normale Notre-Dame de Lourdes à Ville-Marie ont subi leurs examens avec les résultats suivants: Cours supérieur \u2014 Très grande distinction: Mlle Rose-Marie Scrl-ve 117.5; grande distinction: Mlles Marie-Anne Lepage 112.8; Réjean-ne Bellehumeur 111.1.Cours complémentaire \u2014 Très grande distinction: Mlle Aline Dallaire 120.8; grande distinction: Mlles Estelle Dallaire 11G.4; Sylvia Nadon 115.2; Céline Dallaire 114.6; Gisèle Lafortune 114.2; Micheline Bacon 110; Jacqueline Le-may 109.4; Lise Boucher 105.1 Claire Bissonnette 104.Cours élémentaire \u2014 Très gran-\u2019 de distinction: Mlle Lucette Gau-det 120; grande distinction: Mlles Marie-Paule Ferron 115.9; Ghislaine Barrlault 115.8; Cécile Marx 113.8; Mariette Bourassa 113.1; Marielle Massicotte 112.9; Rita McFadden 111.1; Jacqueline Lepage 111; Françoise Noel 110; Anna Laforest 109.6; Réjeanne Lambert 109.3; Claudette Lemire 109.3; Colette Paiement 109.3; Pauline Perron 108.5; Pierrette Gagnon 108.1; Gracia Lavigne 106.7; Emilienne Fournier 104.9; Marie-Ange Bé-' dard 102.9; Françoise Lévesque 102.8; Alice Laforge 101.9; Lucilc Mélançon 101.6; Andrée Labbé 101; Irène Bçrgeron 100.9; Loutse-Aimée McGuire 100.4; Pauline Faquin 98.9; Huguotte Gaudet 98.4; Denise Poltras 95.9; GUI' nn-Gauthier 93.9; Pauline Fréchette 92.2; succès: Mlles Gabriellc Beau-lieu 90.3; Jeanne d\u2019Arc De Coeur 98.5; Colette Dubé 86.5; Denise Cormier 85.7.Manufacturier de : A la suite de Saint-Ambroise Alma.(D.N.C.) \u2014 Mme Arthur Harvey et Mlle Marcelle Collard, toutes deux blessées samedi dans l\u2019accident survenu sur la route de St-Ambroise, ont l'éintégré leur domicile lundi soir.M.Harvey est toujours traité à l\u2019Hôtel-Dleu du Christ-Roi d'Alma, tandis que Mme Stanley Clairy, d\u2019Arvlda, est h l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Dans l\u2019autre auto, il semble que M.Louis Landry, de Jonquière, soit le plus gravement atteint.Les quatre occupants sont à l\u2019hôpital de Chicoutimi.LIMITEE Fondit en 1874 PAGE lf Des anniversaires de service à la Shaw.W.&P.Shawinigan, 14.(DNC).\u2014 Au cours du mois de juin dernier, le groupe Shawinigan W.& P.et ses filiales a fait mention dans sa revue mensuelle de certains anniversaires mettant en valeur les plus longs états de services.De notre région, dans le passé sinon présentement, on relève les noms de MM.Napoléon Comeau, 35 ans, W.E.Davicson, 30 ans, Oscar Houde, 30 ans, Adelmard Landry, 30 ans.et Raoul Plante, 25 ans.De ce groupe, nous croyons que M.Oscar Houde est le mieux connu à Shawinigan Falls et les environs.Ancien élève du C.I.C., M.Houde est entré à remploi de la Shawinigan Engineering en juin 1924.En 1934 il passa à la compagnie mère, au servie de la comptabilité du prix de revient., j Depuis 1945, M.Houde fait partie du personnel des relations extérieures de la compagnie.\u2022\tVALISES \u2022\tHALLES \u2022\tPORTEMANTEAUX Lignt complitm 253, St-Paul Québec Tél.ï 4-5822 416, St-Joseph | Lauxon Tél.i ! TE 7-6114 Pour la saison des VACANCES.votre magasin KRESGE vous offre SHORTS \u2014 Joli short pour dame, en gros coton résistant, couleurs assorties, Grandeurs : 12 à C-i 7Q 18 ans, pour.SHORT bleu marine, et rouge, avec dessin ÛJ\u2018i 7Q marin.Grandeurs : 12 à 18 ans, pour.\tv BLOUSES \u2014 Spécial pour fin de saison.Jolies blouses de fin coton blanc, grandeurs; 12 à C,| 20 ans.Valeur régulière: $2.98 pour., GILETS \u2014 Grand assortiment de gilets de coton, modèles assortis.Grandeurs : petite, moyenne, Qfip JEANS \u2014 Article indispensable pour les vacances.(Sanforized) en gros coton résistant pour ÛJO QO le jeu et la pêche.Grandeurs: 1 2 à 18 ans.BLOUSES \u2014 Ne partez pas en vacances sans apporter une de ces jolies blouses de laine nylon, grandeurs: 12 à 20 ans, couleurs assorties : blanc, gris, saumon, bleu marine, jaune, bleu pâle\tCO QO Grande valeur pour seulement .SERVIETTES pour la plage, en ratine, avec magnifiques dessins.Grandeurs : 38 x 54.\tCO OC Valeur.BONNETS de BAIN, arandeur medium, couleurs : blanc, rouge, bleu, vert, jaune, rose.$0.69 SOULIERS de BAIN pour enfants, couleurs \u2022 blanc, rouge et blanc, bleu et blanc.Grandeurs : Cl OO 5 à 10.\u2014 Valeur.SOULIERS de BAIN pour fillettes, couleurs : blanc, rouge et blanc, bleu et blanc.Grandeurs : C1! Oû 1 1 à 12 \u2014 Valeur\tVloAV SOULIERS de BAIN pour dames.\tGran-\tC*! QQ deurs: 4 à 8.Valeur.O BALLONS doLib1 js, en caoutchouc Grosseur 8 pouces \u2014\tOQp Grosseur 9\" \u2014\tffQp couleurs: rouge, bleu, vert, blanc .SPECIAL : Matelas avec oreillers soufflés, couleurs assorties.Grandeur; 72 x 30.Régulier.$7*95 pour\t$5*95 PARASOLS pour enfants, dessins\tassortis\t£Os» Valeur .\u2022OtfC La direction des Clubs 4-H vient d'annoncer que quinze bourses d\u2019études de $200.chacune seront remises aux gagnants des différents concours ouverts l\u2019automne dernier.Les lauréats recevront leur récompense lors du grand congrès annuel des Clubs 4-H qui se tiendra à Montréal les 3.4 et 5 août prochain.Différentes compagnies canadiennes Intéressées A l\u2019avenir des jeunes ruraux de la province fournissent cette année encore ces prix, dont voici la liste : Ariisant Forestier, The T.Eaton Co., Ltd.2 bourses de $200.Art culinaire.Produits alimentaires Catelli, Ltée.prix de .$200.Enmploi de l'électricité, The Shawinigan Water & Power Co., bourse d\u2019études de $200.Broderie et crochet Canadian Spool Cotton Co., tricot, tissage et crochet : $100.en prix et 50 boites de couture, bourse de $200.Chasse & Pèche, Hugh Russel & Sons, Ltd, bourse de $200.Embellissement, Club Kiwanis St-Laurent, 4 prix de $50.Initiatives et Réalisations (membres, Mégantic Manufacturing Co., bourse de $200.Star, $100.en prix.Littérature, Montreal Daily Protection des forets.Banque de Montréal, bourse d'études de $200.Ralisations (Clubs), International Harvester Co.of Canada Limited, 2 prix de $100.Rebrolsement, Imperial Tobacco Co., Ltd, bourse do $200.Initiative et réalisations (prés prov.), Hon.Maurice Duplessis bourse d\u2019étudc.s de $200.Couture, La Société d\u2019Entrepri-ses Générales, Ltée, bourse de $200.Les Talents 4-H.Henry Birks 8c Sons, Ltd, $200.en prix.Sylviculture.Industries Forestières du Québec, trophée et prix de $50.Artivités spéciales, La Ferme bourse de $200.SOÜINAIRES M.Ulysse Belley esl nommé maire suppléant JONQUIERE.\u2014 (D.N.C.> \u2014 Le conseil de ville de Jonquière a procédé à la nomination d\u2019un nouveau maire suppléant, lundi le 12, pour les trois mois à venir.Cette nomination échoit à M.Ulysso Belley, échcvin de cette ville.Ce calendrier du pôcneur, basé sur la théorie solunaire en vertu de laquelle l\u2019attraction combinée du soleil et de la lune exerce une influence marquée sur la vie animale, indique pour chaque jour de la semaine les quatre périodes majeures et mineures de la journée durant lesquelles le gibier d\u2019eau et de terre se met en activité pour trouver sa nourriture.(Reproduction Interdite : The Register and Tribune Syndicate) HEURE AVANCEE DE L\u2019EST JUILLET A.M.P.M.Date\tJuur\tMineures \u2022\tMajeures\tMineures -\tMajeure?16\tVen.\t6:45\t12:35\t7:20\t1:05 17\tSam.\t7:35\t1:25\t8:10 .\t1:55 18\tDim.\t8:25\t2:15\t8:55\t2:40 19\tLun.\t9:10\t3:0»\t9:40\t3:25 20\tMnr.\t9:55\t3:45\t10:25\t4:10 21\tMer.\t19:40\t4:30\t11:10\t4:55 22\tJeu.\t11:39\t5:20\t11:55\t5:45 23\tVen.\t\u2014\t6:15\t12:25\t6:40 ^ io-it PEINTURE \u2022 .la peinture IMMUNISEE \u2022\tSICOPUR : résiste aux moisissures \u2022\tSICOPUR : résiste è l'eau ot au froid, sans craquer ni faillir- S IC O QUEBEC ¦BHB IN k RESGE 260, rue St-Jcan - 175, rue St-Joseph 118 ouest, rue St-Voilier Vous le reconnaîtrez à ces étoiles! Non pas une poudre, ni une mouture! Mais des millions de PARTICULES SAVOUREUSES de vrai café.prêtes à libérer en un instant cette fameuse SAVEUR MAXWELL HOUSE! Cette découverte d\u2019un nouveau café éclair vous réserve une surprise délicieuse.Il est très différent des anciens cafés \u201cinstantanés\u201d .Son goût est sans précédent.si corsé .si savoureux ! CAFE 100% PUR-SANS AUCUNE ADDITION Ce café parfaitement pur et fraîchement torréfie, est infusé à votre intention dans les impeccables cuisines Maxwell House.On en retire l\u2019eau quand il atteint la perfection et il reste ccs savoureuses particules de vrai café.Ajoutez simplement de l\u2019eau chaude et vous obtiendrez r) l\u2019instant un café merveilleusement bon.Vous ne voudrez plus jamais vous donner le mal de préparer vous-méme votre café.Vofti comment les particules savoureuses \"s\u2019animent\u201d dans votre lass* I VUE GROSSIE des SAVOURFUSLS PAR I ICULES de vrai café à i\u2019iaMant où l\u2019on y ajoute de rcau chaude.Voycz-ka libérer ia fameuse saveur Maxwell House.il VOUS ÉPARGNE DE L'ARGENT AUSSII Deux onces de café éclair Maxwell House équivalent à environ une livre de café moulu \u2014 sans compter qu\u2019il vous épargne un tiers du prix d'achat.IM-63* EZ LE.AXWELL HOUSE .-.le seul café instantané qui soit bon jusqua la dernière goutte! Un Profit à» Owwrof food. r PAGI\u2019 |2 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.JEUDI.15 JUILLET 1954 Quarantc-tcpticme année.No 14,488 ( SANCTUAIRE MARIAL ) NEÜVAINE ET LA EIE r K 17 au 26 juillet Son Exc.Mgr Giovanni PAN ICO, délégué apostolique au Canada, qui chantera la Messe pontificale, lundi, le 26, à 10 hres a.m., et présidera la bé-rté,diction des malades, à B hres p.rrv, le même jour.¦-V m ¦ IL 'Is lu 3 Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, qui chantera les premières Vêpres solennelles de a fête, dimanche, le 25, à 3 h.p.m., et officiera à la Messe de communion, à 9 h.30 p.m., le même soir A LA BASILIQUE A LA RADIO LA NEÜVAINE HORAIRE DES EXERCICES : Messes sur semaine: 5 h.45, 6 h.25, 7 h.00, 7 h.35, 8 h.10 a.m., 9 h.00 *.m., (me**e solennelle) _ 9 h.00 du soir.Messes le dimanche: 5 h 30, 6 h.00, 6 h.45, 7 h.30, 8 h.15, 9 h.00 (grand' » messe solennelle), 10 h.00 et 11 h.00 (ces deux der- nières sont dites dans la crypte), 12 h.00 Imidi).Exercices de pèlerinage : 10 h.30 a.m 2 h.30 p.m Prières et Salut du St-Sacrement Chapelet pour les malades au pied de la statue miraculeuse.4 h.00 p.m.\u2014 Chemin de la Croix, en français, dans la colline.8 h.00 p.m.8\th.30 p.m.9\th.30 p.m.Prières, sermon Procession aux flambeaux.\u2014 Messe de communion et vénération des reliques, excepté le dimanche, où la messe est remplacée partie Salut du Saint-Sacrement.Confessions : A toutes heures du jour et du soir.Vénération des reliques et bénédiction des objets de piété î A partir de 7 h.30 a.m.jusqu «à 8 h.00 p.m., dans la crypte, tout près du bureau des pèlerins.LA FETE LA NEÜVAINE LE 25 (DIMANCHE) - (veille de la fêle) 0 h.00 a.m.\u2014 Grand\u2019messe pontificale, célébrée par Son Exc.Mgr G.-L.Pelletier, évêque des Trois-Rivières.3 h.00 p.m.\u2014 PREMIERES VEPRES solennelles de de la fête, par Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.8\th.30 p.m.9\th.30 p.m.PROCESSION grandiose aux flambeaux, dans la colline.MESSE de COMMUNNON, célébrée par Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.CH RC (Québec) : CH LT (Sherbrooke) : CJMS (Montréal): CKCH (Ottawa-Hull) : CEDA (Victoriaville) : CJSO (Sorel): CHEF (Granby) : CKLD (Thetford-Mines) : CHGB (Ste-Anne de la Pocatière) : CBC (Chicoutimi) : CKRS (Jonquière) : CJBR (Rimouski) : CKBL (Matane) : CKSB (St-Boniface, Manitoba) : 4 h.00 p.m., tous les jours.4\th.15 p.m.,\t\u201d Heure non encore fixée.8 h.15 a.m., tous les jours.5\th.45 p.m., M CHFA (Edmonton, Alberta) LE 26 (LUNDI) De 5 h 00 a.m.jusqu\u2019à midi : LA SAINTE MESSE sera célébrée dans la basilique sans interruption.WPAW (Pawtucket, R.l.(en français) : KSIG (Crowley, Louisiana) : CFCL (Timmins, Ontario) : 3\th.45 p.m., 4\th.30 p.m.,\t' 4 h.00 p.m., 11 h.30 a.m., 7 h.30 p.m.,\tM 1 h.45 p.m.,\t\" 4\th.30 p.m.,\t\u201d 5\th.15 p.m.,\t\u201d 4\th.45 p.m., sur semaine; 5\th.15 p.m., les dimanches 4 h.45 p.m., sur semaine; 4 h.15 p.m., les dimanches lOh.00 a.m.- MESSE SOLENNELLE PONTIFICALE, célébrée par Son Exc.Mgr Giovanni Panico, délégué apostolique au Canada, qui donnera aussi le sermon de fête.2 h.30 p.m.\u2014 DEUXIEMES VEPRES, chantées par Monsieur le curé de Saint-Joachim (comme c\u2019est la coutume immémoriale) .3 h.00 p.m.- PROCESSION solennelle du Très-Saint-Sacrement et BENEDICTION solennelle des malades, par Son Exc.Mgr Giovanni Panico, délégué apostolique au Canada.CHNO (Sudbury, Ontario) : CJEM (Edmundston, N.B.): CKRN (Rouyn, P.Q.) : CKVD (Val d\u2019Or, P.Q.) : CHAD (Amos, P.Q.) : CKLS (La Sarre, P.Q.) : 12 h.40 p.m., 5\th.30 p.m., 6\th.45 a.m., 11 h.45 a.m., 7\th.00 a.m., et midi, le 3 h.00 p.m., 7 h.30 p.m., 7 h.00 a.m., 10 h.00 a.m., 7 h.00 a.m., 10 h.00 a.m., 7 h.00 a.m., 10 h.00 a.m., 7 h.00 a.m., 10 h.00 a.m., tous les jours.sur semaine, le dimanche sur semaine; dimanche.sur semaine; le dimanche.sur semaine; le dimanche.sur semaine; le dimanche.sur semaine; le dimanche.sur semaine; le dimanche.8\th.30 p.m.9\th.30 p.m.PROCESSION aux FLAMBEAUX, dans la colline.LA FETE (CHRC) MESSE de COMMUNION, célébrée par Son Exc.Mgr Lionel Audet, évêque auxiliaire de Québec.Le 25 (dimanche) : Procession aux flambeaux : 9 h.30 à 10 h.15 p.m.Le 26 (lundi) : La messe pontificale : 10 h.a midi.-La bénédiction des malades : 3 h.à 4 h.p.m.\u201cVERS SON SANCTUAIRE DEPUIS TROIS CENTS ANS LA VIERGE A SA MERE CONDUIT SES ENFANTS.\u201d N i \t\t - - - - - 1 3054 I wmmmm QUARANTE-SEPTIEME ANNEE.No 14.488 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans I'\"ACTION CATHOLIQUE\",^ grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.QUEBEC, JEUDt.15 JUILLET 1954 PAGF IJ Confiez vos travaux d\u2018 IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux atelier* les plus modernes de l'Est de cette province.Elections à la Chambre de Commerce de Saint-Romuald St-Romuald, My Majesty (G.ncnuchcmln) S Sir Royal Grattan 'Rob.Cloutier) 7\u2014 Ro\tC.Grattan i E.Catelllcr) B\u2014Zombett 'A.Glardi TROT \u2022 CC\u2019' \u2014 $300.1\u2014\tU-e Earl (Alf.Cbtéi 2\u2014\tF.ven Up (H Barbeau) 3\u2014\tBrUi Song (H.Ingleai 4\u2014\tPatwln IC.St-J arques) 5\u2014\tCharley French (F.Thotnatiin) 8\u2014\tWatchlm's Lady 'D.Eastman) 7\u2014\tHardy Fern (C.Dussault) 8\u2014\tAthlon»* Ace (C.Hébert) AMBLE \"B* \u2014 $800.1\u2014\tRoyal Knntnra IL.Bélanger) 2\u2014\tRoyal Marguerite (M.Cournoyer) 3\u2014\tEddie McElwyn (C.I^ibbé) 4\u2014\tMistletoe W.ij.Landry) 5\u2014\tWcc Tcd «L.Bourgon) 6\u2014\tBelle Direct IB Hughc*) 7\u2014\tHI Los Falla «L.Lahaye) 8\u2014\tDeerfield IA.St-Onge) AMBLE \u201cn\u201d \u2014 $800.1\u2014\tThe Grej Goo»e (H.Portelance) 2\u2014\tHopkinsville Girl iR.White) 3\u2014\tLarry Chief (A.St-Onge) 4\u2014\tGeneral Lee 3rd (G.Hughes» 5\u2014\tGrattomltc IL.Bélanger) 6\u2014\tClncly\u2019s Majesty ill Barbeau) 7\u2014\tStanton Chief JP.DcBlola) 8\u2014\tAriel Chief ulse Jobln et A.Monaghan v* Louise Tremblay et Nancy Cantin.M.Emond et N Michaud v* Louise Jobln et Michelle Stanton.Joute remise à St-Pal\u2019 23 Toronto, f BUP).- dcux.flcile de faire un choix\u201d.mcil curs joueurs de tennis du; Watt a choisi Paul Wiley.Chili et du Canada se rencontre- ans, de Vancouver, pour faire dis Que le double avait été gagné ront aujourd hui, dans une ren-'équipe avec Main dans le double Par Claude Lagueux et Pnul-An-i contre de simple des élimlnatoi-|de demain, contre Avala et An- dr^ Pichette de Québec.Quelques La rencontre qui devait être dis-putéehier soir au stade St-Patrick dans la ligue Maisonneuve entre les clubs Beauport Automobiles et Jeunesse Libérale a été contre-mandée à cause de la mauvaise t w.* j -\t, u «\t.température.Cecil Comeford.nu Lè>è dernier, le championnat en nom de lam,lson Trl-Bee.t présen-s^mple avait été rempor é par ,6 à t(>u5 j\tdu'c|ub Jeu- Georges Langlois de Neuville tan- nesse Libérale, un magnifique ves- ton souvenir.Le club Jeunesse Libérale, des gérants Maurice La-pointe et Albert Valllère, avait rcTd0\tm\t, drcs Hammersley.un vétéran de ^ Jo^urs du district de Qué-iremporté le championnat des éli- Les experts du tennis croient 34 ans du tennis chilien.Puis.! bcc4lont d^a füit\t^ur in-m|natolrcs de ,a ijguc Malsonncu- que e vainqueur de la rencontre samedi, Main rencontrera Balbiers1 tcnt\u2018on Jouer dans le tournoi ve Vtn dernier.\t* entre ^Lorne Maln^du Canada, et dans ie premier simple, tandis dr N5uvillc cl,,a ]utt^.dnns lc Duniarl, joueur libre double sera jamais.plus Au baseball midget Moy.1000 .1000 .900 .867 .837 Luis Ayala du Chili, dans le pre- qp,/ Bédprd fera face à Ayala Pi\" dins le 1 mler de deux simples aujourd\u2019hui, d-,,,,.ip «.prnnfi\tcontestée que j donnerait à son pays, un gros\ta avantage psychologique pour la On sait que les capitaines ont BOSTON _____ BUP _____ Clarence k\u2018^ance dcs rencontres.* Leurs le droit de changer leur cotnbl- Woody Dumart, le meilleur comp- noms onl été tirés au hasard hier, naison du double une heure avant leur de buts de la ligne \u201cchou- , \u201cH est malheureux que la meil- la rencontre, et leur choix sera\tpo.u.on.i.r.«eux équipé.*om ac.ur,- croûte\" Schmldt-Dumart-Baucr dos leure rencontre doit etre jouée en définitivement déterminé à !«,\t,\t10t.,pra ou,nurj,co, liment *ur un pied d\u2019égalité en tête du \u201c\t-\t-\t\u2019\t*\t1\t.\t.\t.iS0|r ^ B heures à 1 occasion d un circuit avec chcun trol* victoire* contre match contre les frères Labile.I aucune défaite.Le* club* Dollerd ét Ferlend de la ligue midget de l'Ecole de baseball de 1\u2019O.T.J.en viendront au* ptUe» te suit, au parc Victoria, à 8 h.30, dan* une Lo club de badminton Maguire j rrnf°ntM\u2018 dont 1>ni*u \u2019\u201d,r* ?rer\"'èr,e ' position.Ce* deux équipe* «ont actuel- Au badminton Maguire PETIT SPORT '\u2022nie d\u2019Ecossal* Orange (rush L une bonne ^ Habitude llMi E.-A.FLUET.ENR.tion a Quéh Au cours d\u2019un appel téléphonique de Jodcnii., ne des Canadiens Emile Bouenard.cclul-c! déclara qu\u2019il aurait un entretien avec M.Selky et qu\u2019il serait en mesure de lui donner des nouvelles sous peu.Cette partie aurait Heu durant .\t,\t«\t.\t,, ,;ï.dTi5sfÆckprtb,Ej,cî,ïle boxeur tocke|1 soir.Brulns de Boston, a été déclar premier.Le pays qui remportera suite des simples d'aujourd\u2019hui \"joueur libre\u2019\u2019 â sa demande par ce match sera beaucoup plus con- i\t_____ In direction de l'équipe de la II- fiant\u201d n déclaré Rlunrdo Balblers, gue Nationale de hockey.Du mart ! le capitaine de l\u2019équipe du Chili.) négocie un position comme pilote Dans le second simple, Balbiers! d\u2019une équipe d\u2019une ligue mlneu-ijouera contre Bob Bédard rie: rc.Agéde 38an s et natif de Kit- Sherbrooke, âgé de 23 ans .chener, Dumart était allier gauche pour les Brulns depuis 1936.On s\u2019attend à une lutte très Il manqua tmls saisons durant la serrée dans ces rencontres, et ccr-l guerre de 1942 à 1945.Il joua au tains choisissent les Canadiens | Jeu défensif pendant 69 joutes .a pour gagner, et d\u2019autres, les Chi-salson dernière, comptant 4 bu's liens.Commentant le tirage, le et fournissant 3 assistances.Sa capitaine Laird Watt du Canada meilleure saison en 1946-47 lui 1 ip- a déclaré : \u201cLes joueurs sont tel-portn -4nuts, 28 aides pour un ]ement bien balancés qu'il est dif-totnl de 52 points.V0UR$& CHEVAUX CE SOIR, «l 10 épreuves Pari double fermera à 7h.50 CWBM0mi$\\ H AM Alt de QUEBEC en/t.Adulte» Enfants ADMISSION : accompagnes 0.95 0.30 I'LL'* CIUROE DE * Ml VICK Munlrlpalr\t,M Par Rouion % Rot» 1 o*j HOCKEY \u2014 1954-55 Calendrier \"AS\u201d - \"FRONTENAC\u201d RENOl VU.I.I MENT \u2014 l'art»* île «aiqon 1933-34 pour I934-3A I ontHHa du l«IU4« \u2014 T«u* lr* Jour* Jukqu\u2019au 13 Julllrt inrlatlvrinrnt lOh A.M.A 4h.l'.M.-\u2014 F*rm4 Ir *am»4l III.POT » \\U«».PAR MEOE 1*01 H 3 Jol T F s |»k ( MILLE * OMula\t(I*>gra H.Ort\tf éduU\t(|1.40 Tas» *4 \"A*\"\t(Mm*.$1.80 \"FRONTENAC'* «t a mort en Instance de passer sur la prouvée, chaise électrique raconte son histoire I a des journalistes.LA CHARGE DE LA RRIGADE AfTRFCIATtOft MOflAUL 1- Les deux clubs ont réussi chacun 12 coups sûrs, les gagnants commettant deux erreurs, contre nucune pour le Thetford.Lefebvre, qui est venu remplacer Miller gR à la Dème manche, fut le lanceur gagnant; le perdant fut Kuhlman, oui a lancé toute la partie.Le gros voltigeur Walt Stuif-bergen, des Athlétiques a réussi un autre coup de circuit hier, l\u2019unique coup de ce genre dans la partie.4*- lo- No conviant qu'aux spectatcwa adulte* aérlenaemant formé*.rUxn qol wréoapf quelquaa tarn- A décooaafllar paoea «M daogo- A ppoactéaa af à aoenbottao.FUm dont noua n\u2019avooa pa> la cotation.Un chiffra placé devant la point d'interrogation Indiqua la cote probable.L'étoile placée â la Mêle , oNAi.E\tmerveilleux sur les \u201cgreens\u2019\u2019, ses 110 001 t\"»-\u2019 h \" coups en roulant après avoir obte-4°f1 White Î8).Owen ™ 8c ^\u2018-\u2019hcs \u201capproclies\u201d ne première apparition a la Tour.wauington.Perdant : Black.DOMINIQUE LABBE commençant ce matin is juillet POUR COMPLETS Réguliers 69.50 - 72.50 $2900 s- t S S S s s y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y K\tZ VU, KUfc 51- CHEZ 39-38\u201474 39-35\u201474 41-\t37\u201478 42-\t39-81 37-\t41-78 41-47\u201488 38-\t37\u201475 39-\t38-77 40-\t39-79 35-39-74 tour.Lui-même considérait après son match que son \u201cputting\" avait tté son succès bien que ses longues \"drives\u201d lui assuraient au départ une belle avance.Ron Fitch.Vancouver Bert Ticchurst, Vancouver Bob Plomnicr, Vancouver Mpl White.Vancouver Ed Oana, Vancouver Bob Tache! 1, Seattle Kevin Riley, Vancouver Frank Proctor, Vancouver Alex Olynny, Edmonton Peter Bentley, Vancouver Johnny Russell, Vancouver A! Nelson, Vancouver\t__ ___ Doug Stevenson, Tacoma.W.40-35 -75 Ernie Tate, Vancouver\t38-35_73 Mike Cassidy, Toronto\t33-43_76 Eddie Hogan.Portland, Or*.34-35\u201469 Bob Lanb.Toronto\t39-38\u201475 Bob McKeown.Portland.Ore 37-39-76 Eddie Hogan, Portland.Ore.34-35\u201469 Doug Silverberg.Reef Deer, A 38-38\u201476 Willie Lamb, Toronto\t36-37_72 Pete Llynyk, Edmonto\t38-36- 74 A! Fridman, Tacoma.Wash 39-38 77 Roy Hcislrr, Vanrouvet Al Cassidy, Toronto Ocktc Eliason.Tacoma.Wa Ben Colk.Vancouver Bob Gray.Toronto Frank Willey, Edmonton BUI Welch.Etats-Unis At Zimmerman.Etats-Unis Doug Ba)us, Vancouver CAMilirAI.\u2014 Le* flibustier».A 1.45, 5.35 el 9.25 h.; Actualité* fran-'abr».p\trt 7.45 h.i l.e demon* du logis, à 4.05 et 8.0(1 h.\u2014 Contl-01: i J'.1\t15 a 11.30 h.CAPITOL.\u2014 Représentation continuelle de 1.00 à 11.00 h.; Sujets court», à 1.00, 3.30, 6.00 el 8.30 h.; Rhapsody, à 1.30, 4.00, 6.30 et 9.05 h.CINEMA DE PARIS.\u2014 Actualités française*, à 12.30, 4.21 el 8.12 h.I.e grand rrndrx-vous, à 12.45, 4.31 et M.\u20192 h.; Agnès de rien, à 2.35, 6.11 et 10 00 h.1 \\P.T!Eli, \u2014 Alwaya a bride, à 1.10, 1.23 el 7.45 h.; Ne»»» and Trailer».3 2.05 5.30 et U.lll h.; Dial \u2014 M \u2014 for Murder, à 2.15, 6.00, 9.20 h.Fin.3 11.05 h.CLASSIC.\u2014 llomba, enfant de la jungle.1\t1.35, 4.50 et H.On h.; Arc Je trlompnr, à 2.50, 6.(H) et 9.13 h.EMPIRE.\u2014 Hold your horse*, à l.iHt, 2.20, 6.05 et H.40 h.; Claw* dor tlarin, à 1.15, 3.50.6.29 el 8.55 h.; New Itnrl/oni.à 1.20, 3.55, 6.30 et E05 h.; Roger Wagner choral, à 1.30, 1.05, 9.40 rt 9.15 h.; Prince Valiant, k 1.40, 4.15.0 45 et 9.20 h.; Nouvelle».à 3.20.5.55 8.30 h.; Continuel de 1.00 à 11.10 h.IMPERIAL.\u2014 I.c Brune de me» re»r»: 1.00, 4.21.7.59 h.; Sujets: 2.25, 5:46.7.54 h.; la» charge de la brigade légère: 2.30.6.03.9.21 b.ItAIRKT.\u2014 Nouvelles: 1.05.4.24.7.15 h.: là- .Maître de gang: 1.35.4.54, 40-34\u201474 j 8.13 h.; En plein cirage, 3., 6.19, 9.3M 39-37\u201476 h- \u2014 Eln A 11.00 h.1.41 HIER.\u2014 Entrée Illégale: 1.45, l'ANT DANS I.A TOURMENTE 3 Drame familial français.Un couple tieureux.une femme charmante, une petite fille fort giltée de son papa mois cet homme s'acoquine avec une bande de mal- TJie Bowery Boys.\u201cRialto\u201d FEMMES EN CAGES-2\t___________ Drame social, d'origine américaine.Ré-! fnlteurs, vole\u2019et tue.La mère doit pla-qulsltolre Implnccnble contre les moeurs ! cer son enfant en pension et travailler en usage dans certains établissements I comme bonne dans un restaurant Le nére pénitentiaires et montrant l'Influence que est libéré et fait du chantage menaçant peut avoir la pègre Jusque dans les roua-! d'enlever la fillette, *1 sa femme ne lui ges administratifs de ces établissements.1 envole pas d'argent.VILLE SANS LOI-2 EIGHT IRON MEN_____________________ A El Paso, les bandits terrorisent les\t«n 1\tpj braves gens.La légalité, le respect de\t,t'rV*U la loi triomphent de la peine du talion\tJi!;.\tSAMEDI appliquée sans vergogne mais après de VV»?,.8,PI EXPRESS-\u2014 \u2014 2 yue!» règlements de comptes.\tSI L-ANNK-DE-LA-PERADE \u201cSillery\u201d \u201cPiazza\u201d LEVIS \u201cBienville\u201d NO ESCAPE-I .\t\u201e\t\u201e patron .Charmante comédie amérl- i'ü?.' 0 .U\t».\t,'5.üvr« : nTT* i cn'n* *1(11 nous montre des gens simples 5.-O, H.05 h.; Mti»lc In the Moonlight: mettre leur devoir avant leur bien-être.Leurs sentiments parfot* eimpllst pourtant attachant*.37-38-75 39-38\u201477 37-32-69 37-39\u201476 39-38\u201477 COMPLETS Réguliers 72.50 - 75.00 $39°o POUR VESTONS SPORT Régulier 3950 $1900 POUR POUR T-SHIRTS Régulier 3.95 n 95 à 1.15, MO.7.00 et 9.5.5 h.; Le Che- 37-\t39\u201476 j vallrr Fantôme, à 2.40, 5.30 et 8.25 38-\t36\u201474 i h.\u2014 Continuel de 1.15 à 11.15 h.LEVIS BIENVILLE.\u2014 Mercredi, jeudi et vendredi: No rwape, à 6.15 et 9.40 b.; Nouvelle», à M.imi h.; l'ne famille toute «Impie, A 8.15 h.CANADA.\u2014 Lévis: mardi, mercredi et leudi: Three Mu»krterr».à 1.00 et U.lo h.; Sujet», à 8.00 h.; Million de clef» en main, à 8.In h.CINEMA DE LEVIS\u2014 Mardi, mercredi el jeudi: Monsieur Fabre, à 6.15 et ».:\u2022,*\u2022 h.; Nouvelle», à 7.5(1 h.; Ma vie c«t une rhanton, a 8.00 h.ST-ROM F.AI.D L i t HEM IN.\u2014 Mercredi, Jeudi et »niiirdl (ferme tendrrdl): Ern»ot de fleur».A 7.IO h.; L'Etrnnbleur, à 9.Î0 h.35-34\u201469 35-33\u201468 38-35\u201473 37-\t33\u201470 38-\t35- 73 39-\t36\u201475 38-\t38\u201476 37-\t41\u201478 32-33\u201465 40-\t36 \u201476 35-37\u201472 43-37\u201480 39-\t32-71 38-\t36\u201474 39-\t31\u201470 \u2022acre se* loisir» de professeur A l'observation de la vie des insectes.Il reçoit la Légion d'Honneur mal» préféré aux COUPE-VENT Régulier 13.95 POUR 00 POUR CHEMISES Réguliers 4.95 - 5.95 $395 ^ A y yi y y y y y y y y y y y y y k Leroy Goldsworthy.Vancouver 40.38-78 i ,0U(l0),r.con*r* »\u2019Aro«rklu«.Son courage SASKATCHEWAN_________________3 & Oo«\u201e\u201e \u201e,vd.o\u201e.Toronto »-»-«\t«ji» ÆTlo \"\u2018.r\t\u2019ï,'\" n'T'T» tir»\t\"\tresponsable d» la mort d'une Jeun* fille\t^\t,>vec\tA,an\tI'*dd\tet\t8belly\tWin- tfl IAWA.\t\u2014 f,)*maIîd De hasard met sur ses pa* un* j pies le roman de Paul Féval, fils.Vedette»: Rossano Brazzi et Millv Vitale.QUEBEC \u201cCambrai\u201d CAPTIVE IM RM» LES KAUViH \u2014 I Film d'aventurea d'origine américat-ne (Captive Girl), avec Johnny Weise-muller, Bu»ter Crabbe et Anlta Lho*1 jeun* femme dans un* situation dêseepé pérée.De leur* détresses n*tt un grand amour.SAINT-MARTIN Théâtre \u201cSaint-Martin* CHICOUTIMI\t\u201eabvet\t^ ^ , \u201cCartier\u201d\tComédie quasl-psychologlquc edr î^ôb- JEUUI et VENDREDI\tsession d'un lunatique.Film simple LES Kl.lltl sTILILS-^\t| DANS LA GUEULE DU LOUP________* mal* comique, remarquable quant A la Drame d'aventure.Reconstitution ro-\tamérl-aln (The Bob) doublé eâ Produ5tlon Vedettest Jamea fituait m mancêe des aventures du Français La- fran?ai,.de genre policier avec Bro- J\u201c«Phln* «u»* mt.(h la Nouvelle-Orléans, entra Mit deficit Craw/o*rd Be^y BuehfJrV RI-\t_ .ST-PASCAL, (Kanu) \u201cDuchesse\u201d L'ENNEMI PI BUC NO 1 ~\t^ | ST-ROMUALD \u201cEtchemin\u201d lire, la flnalo se disputera aiuqu*» légères réserve*.Rnyal Ottnw.i Golf Club ontrp Hrc \u2019l t ,UM\"N ,,, UMi,s-:-* 1\t1\t, UOs Cumédle familial*.Fantaisie tre* amé- *\t\u2018 ibllis dp la oapitalo Pl ri' line et a*«ez sympathique.grAce su flO la métropole du pavs.En offpf eharme de.» Interpret**, en particulier la ' romanesque Jeune fille.Montréal rt Ottawa qui ont atteint\t- I» semi-finale, élimineront el il .i\u201d\"' ,;u,tr,1.st.Mortu.ne roslrra plus qu imr roprésen- avec Eltzibetn Taylor, Vittorio Gai BAIE ST-PAUL \u201cChirencc\u201d \u2014 MEItt ItEDI rt JF.IDI \u2014 L4 DAM I.DI tante pour les doux villes dans la man- Jf\u2019hn Nricaot» et i.duis Calhem.K.finale drmnin 5iiln«o LA PL(/$ BRILLANTE Boite 20 oz.Boite 40 oz.Boite de 1 gallon.POIVRE BIc Sub.avec cadeau POUDRE pr LIQUEUR ORANGE 6 POUDRE CREME GLACEE 3 pr JUS PAMPLEMOUSSE* 20 on.2 CATSUP GROSSE BOUT.CHOCOLAT L0WNEYS ass.1 Ib SARDINES Bruns.3 pr .FILET MORUE, Ib .EPERLANS FRAIS 2 Ibs .59 .99 3.59 .89 .25 .29 .25 .35 .79 .25 .32 .35 BEURRE d\u2019arachides York YORK- JARRE 16 ON.SPECIAL AYLMER .23 .29 .40 .40 Ayl- CATSUP Aylmer bout.SOUPES aux pois mer, 28 oz, 2 pr.SOUPE tomates Aylmer, 10 oz, 3 pr.SOUPE légumes Aylmer.10 oz, 3 pr.- Chaudière Economique 4 Ibs 1.59 ORANGES-SX doux/.59 PAMPLEMOUSSES 3 pr.25 POMMES 2 doux.59 PRUNEAUX, cassot .1.40 TOMATES FRAICHES, 2 Ibs .\t.23 CELERI, SALADE, MELON .CAROTTES 3 Ibs.29 PATATES blc 10 Ibs pr.00 PATATES SAC 75 Ibs.00 BISCUITS DION Au lunch ou au goûter, servez un biscuit Dion.BISCUITS au VIN 2 Ibs pr .' .39 BISCUITS R0XY, la Ib.25 BISCUITS SANDWICH, 2 Ibs\t.\t.45 BISCUITS COCO, YANIllE\t2\tIbs\t.39 BISCUITS ASS.9 è 10 Ibs, cse 2.50 DEPARTEMENT DU GROS GRAISSE PURE 20 Ibs .4.25 i SOUPE poule» e» nouilles, doux.1.25 PATES ALIMENTAIRES 20 Ibs .2.35 LAIT EVAPORE 48/15 on.5.90 LAIT MILK0 5 Ibs.1.65 CONFITURE FRAISES 40 Ibs, Ib .18 CORN FLAKE gro paq.12 pr 2.79 FEVES LARD Clark .3.35 JUS TOMATE 24/20 on.2.75 IUS PAMPLEMOUSSE 24/20 .2.55 Acceptons commandes de la campagne, accompagnées d\u2019un mandat-poste.La cérémonie religieuse fut imposante.Le R.P.S.Larouche, c.j.m., curé, a fait la levée*du corps et a chanté le service, assisté de MM.les abbés Sirois et Paré, tous deux du Grand Séminaire.M.l\u2019abbé Rosaire Turcotte, curé de Cap-Rouge, prenait aussi place dans le sanctuaire.Dans le cortège, à la suite du corbillard précédé d\u2019un landau de fleurs, le deuil était conduit par les fils du défunt: MM.René Robert, Marcel et Jacques Langlois; sou gendre, M.Paul-Emile Leten-dre; ses petits-fils, MM.Jean, Georges et Hubert Letendre, Sylvie, Edgar et Pierre Langlois; ses frères, MM.Léger et Henri Langlois ainsi que plusieurs neveux.Dans le défilé, on voyait aussi l\u2019hon.Antonin Galipault, juge en chef de la cour d\u2019Appel de la province, M.Jules Savard, m.a.l., MM.les échevlns Dave Burns et Paul Mecteau, le Dr Alphonse Gi-guère ,1e Dr Donat Lapointe, Ad-jutor Dussault, sous-ministre des Ressources naturelles, Chs-E.Savard, J.-A.Dion, Jacques Pinault, E.Boldgcr, Oct.Moisan, L.Mar-coux, J.-C.Gelly, Ant.Leclerc, Camille Carrier, P.-C.Lachance, Aurélien Larue, M.-J.Hanrahan, Ernest Lemieux, André Nadeau, Paul Vincent, Paul Parent, Jacques Lemay, J.-A.Roy, i.f., Henri Parent, Orner Langlois, David Dussault, D.Peterson, W.-A.Asse-lin, J.-Arthur Morency, J.-P.Langlois, Lionel Langlois, Alex.Parent.Maurice Larocque, Ad.Cré-pault, Gilles Bélanger, Esmond Leonard, Albert Rochette, II.Joly, Abel Turcotte, A.Chamberland, Paul Rouillard, Camille Lockwell, V.Beaupré, Ph.Gimaël, P.-H.Goudreau, W.J.Walsh, G.Langlois, J.-P.Langlois, A.-D.Lavoie, Gilbert Caron, J.-L.-A.Godbout, R.Robltaille, Alphonse Désilets, Léonce Perreault, G.Tremblay, P.-E.Royer, Wilfrid Poulin, Paul Mathie, J.-E.Langlois, René Colette, Gerald Monaghan, Pierre Lemay, Ph.Miosan, Armand Gagné, Léonce Jacques, P.Lemay.M.Maurice Cloutier, de la mai-json Arthur Cloutier et Fils, diri-Igenit les funérailles.\u2022 Les fidèles de St-Apollinaire assistaient le 27 juin 1954, a la première messe solennelle du R.P.Laurent Boucher, c.s.s.r., fils de M.et Mme Gandins Boucher, ordonné prêtre le 20, à Aylmer ordonné prêtre le 20 juin 1954.à Aylmer, par Son Exc.Mgr Philippe Lussier, c.s.s.r., évêque de St-Paul.Le R.P.Boucher était assisté respectivement comme Courrier de Disraeli Disraeli - (DNC) - Décès.\u2014 Récemment, décédait à sa résidence, à Disraeli, M.Ernest Roy, â rftgc de 61 ans.11 laisse dans le deuil, son épouse et plusieurs enfants, dont quelques-uns demeurent à Disraeli.Plusieurs petits enfants lui survivent également, de môme que des frères et soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces.Le service eut lieu en l\u2019église de Disraeli et l\u2019inhumation eut lieu dans le cimetière paroissial.Nos condoléances.Divers.\u2014 Disraëli apprenait récemment, la démission, comme con- L\u2019aCTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI.15 JUILLET 1954 Noces d'or de M.et Mme.-V.Gaudel Moncton, N.-B., (DNC).\u2014 M.et Mme Willie-V.Gaudet, célébraient le 24 mai, le 50e anniversaire de leur mariage, au milieu de leurs nombreux enfants et petits-enfants.Une foule de plus de 150 personnes, y compris les enfants, les petits-enfants, au nombre de 42, et les amis intimes de la famille, se sont réunis pour offrir aux jubilaires, des voeux de bonheur et de longue vie.Cette fête se déroulait à leur demeure, avec un somptueux banquait, deux a-dresses, présentation de cadeaux et visite d\u2019une foule de parents et d\u2019amis venus rendre hommage à M.et Mme Gaudet à l\u2019occasion de leurs noces d\u2019or.Ces jeunes mariés de 50 ans passés, avaient été mariés à l\u2019église St-Thomas de Memramcook, par le R.P.Labbé, c.s.c., et a~ valent alors pour témoins, Arthur Ouellet, de Norwich, Conn., et Mlle Marie LeBlanc, de Bou-dreau-Village, N.-B, Ce couple a toujours demeuré dans la paroisse de Memramcook où ils sont nés; 15 enfants sont nés de leur mariage dont 14 sont encore vivants.Lundi, le 24, leur union était bénite par Mgr J.-Jean-V.Gau-dot, p.d., curé de la paroisse Ste-Thérèse de Dieppe, qui célébrait également une messe d\u2019action de grâce à l\u2019intention des heureux jubilaires.Mgr Gaudet est le frère de M.Willie Gaudet.Leurs témoins étaient M.Louis Gaudet, de St-Joseph, et M.Rhéal Paquette, de Montréal, fils et gendre des jubilaires.Pendant la journée, une foule de parents et d\u2019amis se sont joints à la famille pour souhaiter bonheur et longue vie à ce vénéré couple.Parmi ces amis de la famille, l\u2019on remarquait le R.P.Hector Léger, c.s.c., provincial de la Congrégation Ste-Croix en Acadie, le R.P.Azarias.Massé, c.s.c., curé de Pré-d\u2019en-Haut; le R.P.Arcade Goguen, c.s.c., curé de St-Thomas de Memramcook; la Mère supérieure du couvent N.-D.du S.-C.de St-Joscph et une ouïe d'autres.Le Dr Alcide LeBlanc, de Dieppe, était maître de cérémonie et proposa le toast aux mariés de jadis, auquel répondait Mgr Gaudet, d\u2019une manière très appropriée.A la table d\u2019honneur, outre Mgr Gaudet, il y avait le R.P.Arcade Goguen, c.s.c.et le R.P.Théophile Blanchard, c.s.c., tous deux de la paroisse; le R.P.Albert Vanier, c.s.c., et le R.P.René Lauzon, c.s.c., économe, tous deux de l\u2019université St-Joseph.Les 14 epfants de M.et Mme Gaudet sont: Mme André Cormier (Thérèse), Mme Joseph,-A.Gaudet (Marie), toutes «deux de St-Joseph; Mlle Alberta, institutrice, de Moncton; Mme Walter Gaudet (Béatrice), de St-Joseph; Mme Alcide LeBlanc (Rosa), de Dieppe; Mme Rhéal Paquette (Henrietta), de St-Sébastien, près de Montréal; Mlle Yolande, gan., de Moncton; Mme Euclide Arsenault (Jeanne-Mance), de Wellington, I.-P-E.: Mme Aldoria Gaudet (Julie-Anna), de St-Joseph; Louis, Jean et Vital, tous trois de St-Joseph; Hector et Camille.de Toronto, les deux seuls qui ne purent se rendre à St-Joseph pour assister à cette fête.M.Gaudet a un frère vivant, Mgr Jean Gaudet, p.d., et deux soeurs: Mme Edmond Boudreau (Erneri.se) et Mme Alphée Bourgeois (Herméline), toutes deux de Memramcook.Mme Gaudet a trois frères vivants: Ircnée, Dominique et Ernest, tous de Norwich, Conn.; et quatre soeurs; Mine Frank Farrell (Louise) de New-York; Mme Laurent Gould (Virginie) de Port-Elgin, qui assistaient toutes deux à la fôte; Mme John Haggerty (Imelda) de Floride et Mme John Halvey (Rosa) de New-York .Qmrjintc-icptieme année.No 14.488 Première messe du R.P.Laurent Boucher, c.s.s.r, à St-Apollinaire *\u2022 \u2019.iv.- .* ;* m- i « diacre et sous-diacre des RR.PP.Rosaire Boucher, c.s.s.r., son frère, qui prononça le sermon de circonstance et Paul Lavoie, c.s.s.r.Sur la photo prise devant l\u2019église à cette occasion, nous voyons le groupe de parents et d\u2019amis parmi lesquels nous reconnaissons le curé, M.l\u2019abbé Arthur Ferland, les autres prêtres et Pères dont les noms ont déjà été mentionnés ainsi que les père et mère du célébrant.La famille de ce dernier compte déjà deux Pères rédemptoristes dont le R.P.Antonio, qui fut 18 ans durant, missionnaire en Indo-Chiné et le R.P.Rosaire, professeur de chant au juvénat de Ste-Anne-de-Beaupré.La R.M.Ma-rle-Antçlne, N.D.P.S., soeur du célébrant assistait à la messe ainsi que sa cousine, la R.M.Gabriclle de l\u2019Annonciation.La grand\u2019messe fut suivie d\u2019un banquet servi à la salle pnrolssialle.Une allocution de circonstance fut prononcée par le R.P.Lavoie, C.S.S.R., qui se fit l\u2019interprète des sentiments du R.P.Antonio Boucher, dans l'impossibilité d\u2019assister à la cérémonie.sellier, de M.Alphonse Fortin.C\u2019est un vétéran de lu politique municipale, étant entré dans cette arène dès 1929 et y étant demeuré presque «ans interruption, sauf quelques rares intervalles.Disraeli perd en lui un brave citoyen qui s\u2019est toujours intéressé aux problèmes paroissiaux.Plusieurs fois, il fut élu par ac-| clamotlon, mais quand il devait j faire face h une élection, c\u2019était pour établir, chaque fois, un nouveau record de majorité.M.Alphonse Fortin est le père de M.l\u2019abbé Gérard Fortin, actuellement vicaire à St-Edmond-dc-Coa-ticook.Exposition.\u2014 Le 6 juin dernier avait lieu au couvent de Disraë- li, l\u2019exposition annuelle des travaux manuels, exécutés par les fillettes du couvent, sous l'habile direction de Soeur Marie-'' -dc-Ste-Croix, directrice de |>ri6te de l/AI.IIO.N SOt-IAi.K « A I IIOl.IUl t.JOURNAJ QUOTIDIüN Place Jean-Tnlon, Québec Imprimé et édIU par I» sompaenlc de pu h 11 cat In ri L'ACTION SOCIALE.Umllée Place Jean-Talon, Québec Tél.j Echanfr privé 2-4171 EMILE CAfcTONGUAV.cérnnt général A vendre, divers Animaux à vendre ()l EUH KH ( IIKVKES lalt^rea et quelque*!\tPnPHF^ VIHF^ pelchèvre* du printemps è vendre.)\tiUvIILJ 111/l.J idresser à Antoine CAKKIEU.:tl.n,,! i acUETONS, poches vides, guenille domes- Ht-llrnrl, l/*vl».TEL.: TE-7-l2.1fl.711:171 H-7 n fs) 10 Tarif d'abonnement LIVRAISON PAU POHTEUB QUEBEC et LEVIS Snmntne\t\u2022\t*>\t\\ mois\tmot» \" .28\t$3.00\t«10.00\ti PARTOUT AILLEURS Semaine\té\t1$\t< note mol* < .20\t*4.50\t« 9 00\t; Llvraiton pa\u2019 .a poste\tdaii» te*\tcorn- 1 tés du Québec énumérés pbu bas et | au Nouveau-Brunswick.I mol» 3 mol* é mot» lî mol* ! $1.00\t$2.50\t$4.50\t$8.50 AIIXEURS AU CANADA I mol» 7 i.ol* é mot» Il mot» «1.00\t$2.50\t$4.75\t$9.00 AUX ETATS-UNIS I mol*\t3 mol»\t\u2022\tmoi»\tII nxil* Il 00\t$2.75\t$3.00\t$10 00 Hebdomadaire\tpartout\tau\tCanad* in leiid' «an» supplément) $1.00 par année Angii-ieti.»t postnaion» anglalie* Quotidien\t$10.00\tpar année poaaeesions anglaises $3.00 par année Antres pays .etrangers \u2014 Quotidien $15.00 par année Autre» pays etrangers \u2014 tletxumia-dalre\t$7.30\tpar année Abttlbl, ArthubHsaa, Beauce, Beliechas-se, Bonaventure, Champlain.Charlevoix, Chicoutimi, Compton, Dorchester, Drummond, Promennc, Uaspé, Kamou-raska, Lac-Mi-Jean, Lavtolette.l/vls, L'Islet, l^otbinlére, Maiklnongé, Mata-neé, Matapédla.Mégantic, Montmagny, Montmorency, Nlrolet, Portneuf, Québec, Richmond.FUraouskl.Ht-Maurlce, Saguenay, Sherbrooke, Htanstead, Témls-c&mlngue.Témlscouata, Wolfe, Vamas-ka.Appartements à louet APPARTEMENTS modernes dans im quar-; lier ésidentlel ; attrayants et dégagés, VI plécoi, chaufféer, eau chaude A I l\u2019année, toutes taxes payées.Terrain |\td«.Jeux pour enfants.Service de B«n- | dix, transport facile, poêle et frigidaire fournis.Une visite vous convaincra, pimr Informations : 7-7flHH.1\t70:1113\u201411-7 (8 fs) 13 Jno tique, crin de cheval, fer et métaux.QUEBEC SACKS SUPPLY, Liée, 100, Mxr-(iauvrt-aii, Québec, TEL.r 3-4333.70224-7-7 (1 ins)^ 21_________________ MEUBLES USAGES ET NEUFS LEMIEUX.ENR.MANOS, COFFRES CnnilB, gaiae-robas, set de salle, poélea.Vendons, achetons, échna^eoni.\u2014 500, .-st, Ht-ValHer, prés boni.Jingeller.Québec, TEL.: 8-0321.70055\u201410-7 (1 ms) 21 AVIS AUX FUMEURS Argent à prêter ARtlÊNT A PRETER Commercial Flnan ce Corp.Ltd., 81.rue D* AUTKUIL rr.U: 2-0488 on 3-OW (1 msi 15 1er et 2lèmr PRETS sur hypothèque à Uuéhec ou voisinage, montants inimités .SAMSON, SAMSON A (1AS-tON, notaires, 70, avenue CARTIER, TEI,.: 4-HHIH.70221-7-7 (0 fs) 15_______________ SUR IIYPOTIIEQUE 0%, Québec, envi-! ron* 2 mis et plus ou remboursement I i Capital.Intérêts) 10 h 2C ans.DE LA | BRI t UE FORTIER, notaire, 37, de U COURONNE TEL.: 3-711)3.69758-22-8 (mar.J.s.au 19-8) If» Commerces à vendre Femmes, filles demandées i \"POSiTÏONS AVANTAGEUSES^ POUR FEMMES & FILLES 1 COMME FILLES de chambres, cuisinières ou tra\u201dall général dans bonnes maisons.S\u2019adresser Riireau do Placement provincial (section féminine), 445, rue 8t-Jo-srph, Québec.G9629\u201411-6 érleiice \u2014 Nettoyage sans poussière.L.PARENT, 10H, 3lèmr A-VK.NVK, TEL.: 1-4990.\u2019 70415-15-7 (mar.J.s.nu 7-9) 36-A ATTENTION M.J.T.GKNDRON, épicier-boucher de Sayabec, cté de Matapédla, met à vendre comptant son commerce qui a un bon chiffre d'affaires, sa maison en parfait état, et son ménage.Une police feu $6,000.00 est donnée avec cette vente.Le tout est clair de toute dette.70300-10-7 16 f») 66 Commerce demandé ON DEMANDE A louer ou acheter boucherie-épicerie, donnez détails.\u2014 8'A-DUESSKR CASIER POSTAL 320, 3T-JOSEPII DE BEAUCE.70289\u201410-7 (6 fs) 60A.COMMERCE RAWLEIGH maintenant vacant dans Québec et localités rurales.Commerce bien établi.Excellente occasion Plein temps.Ecrire Immédlnte-nn-rit.KAWLKIGH\u2019S Dept-G-SHS-tHO, Montréal, P.4L.70129-8-7 (J.au 29-7) 106 Logements à louer LOGEMENT A VILLENEUVE LOGEMENT A louer.6 pièces plus chambre de bain, chçuffage Indépendant, se-ml-meublé, situé avenue Royale, libre Immédiatement.Information TEL\u2019.: 4-7935.70391\u201416-7 (1 ms) 118 Pianos à vendre PIANOS REPARES £ neuf, et garantis.Consultex-nous pour toutes réparations de pianos.S\u2019adresser A 13$, do Manège.Bcanport.70081-8-7 (1 m») \u2019165 Positions demandées Machines à coudre MACHINES A COUDRE neuves et usagées, moteurs, réparations, garantie 1 an.Craquage de jupes.\u2014 RAMSON SEWING MACHINE, 233, St-Valller-'uest, Québec, TEL.: 3-0011.810-29-3 (mar.Jj.au 27-7) 120-A Machines aratoires HOMMES.\u2014 Pensez à votre avenir, Apprenez A non marché, métier soudeur mécanique-machiniste, débèssnge, mécanique-automobile, etc.Gagnez^ gros salaire.Demandez prospectus.ECOLE METIERS MELOGHE, 451, 3lèmo AVENUE, QUEBEC.70083-3-7 (I ms) 105 WAGON NEUF sur pneus.Cap.5000 Ibi.$180.00.Tondeuse A gasoline rotative 18\u201d $70.95.Fourches A foin, installation d\u2019étable, pièces Moody, Bélanger, etc.F.-R.BELANGER, 23, rue 84-Francols, Québrr.TEL.: 4-4571.69730-18-6 (1 ms) 121 INFIRMIER diplômé, soins à domicile.LAURENT BOUCHARD.TEL.: 5-9414.70116-3-7 (12 f«) 170\t________ CHEF (T'IMNIEK demande position, collège.cafétéria, hôtel, ville ou campagne.Ecrire au CASIER 924, L\u2019ACTION CATHOLIQUE.Québec.70399\u201418-7 (6 fs) 170 Terres à vendre TERRE A VENDRE 155 arpents, avec ou sans roulant, autobus A la porte, vendre cause vieille*»*, et aussi maison A rendre; chemin entretenu l'hiver.S\u2019adresser : George» OLIVIER, St-NIcola» Station, été de I^vls, Qué.70016-30-6 tj.s.au 17-7) 212 TERRE A VENDRE \u2014 120 arpenta, argileuse, bien planche, sucrerie de 2,000 érables, tout prés de La maison, avec cabane, bouilloires, 1.800 chaudières en aluminium oien hôtie, électricité et l'eau dans les b.Ttlsses.avec un bon troupeau.19 vaches laitières, peut garder 30 vaches, 3 chevaux, 9 moutons.La sucrerie a rapporté $900.au printemps.A 10 milles de Québec, 1 mille de l\u2019école, à vendre pour cause de maladie, $8,000.comptant et balance facile.- S\u2019adresser k E.LEMIEUX.114 des Franciscains, Québec.BEAU LAC privé prés de la route no.70214 10-7 (6 f») 212 2.truite rouge, au prix de $6.500.00.TERRE A VENDRE prix $13.500.100 «r Propriétés à vendre RENE MARIER.St-Jovltr, cté de Terrebonne, TEL.: 470-W.70324-13-7 (4 fs) 178 Maisons à vendre HOMME ACTIF DEMANDE, doit être de bonne réputation, d'apparence soignée et débrouillard pour servir clientèle Raw-lelch dans la ville de Québec, se présen .\tx «-e - *»ai «ITT V A MAISON 4 logements, 2 garages, située 603, 141éme Rue, paroisse 8t-Fldèle, logement libre A l'acheteur.S'adresser : 512, Même RUE.70356-13-7 (6 fs) 127 Jno LAUZON.\u2014 Maison neuve.5 chambres, grand terrain, garage, chauffage cen Réparations de laveuses VENTE BEATTY SERVICE Réparation de laveuses Beatty, Easy et Apex.Aussi balayeuses et repasseuses, pièces pour toutes marques.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE, ENR.393, boulevard Charest, irai, près de l\u2019église, prix $0.500.libre\t«rfi .o OT94 A l\u2019acheteur.J.-E.LACHANCE, 77, St-) 'Our&M 250 n*- L0T8 A BATIR Sto^Foy, maison 5-6-7 ccssltés domestiques.Hommes sérieux\t\u201etnin.\u201eiMrt tio mxi »an» et brasseurs d'affaires, seulement.Catalogue Illustré GRATIS.Conditions avantageuses.Ecrivez A ; Dr N.-A.Nl-ItO/S, ENR., Ste-Aime de la l\u2019ocatlérr, Qué.70326\u201415-7 (J.v.s.au 4-9) 106 Jno Hommes, femmes dem.Dentistes Chambres à louer BELLE GRANDE chambre avec pension.S\u2019adresser à 1225.Canardière, appt L TEL.; 2-0029 on 1-0896.70143-3-7 (12 fs) 44 Chalets à louer TOUTE AUTRE ANNONCE CLAftSlFlRK Une insertion de 28 mots on moms \u2014 0.80 cents par Insertion, six Insertions consécutives pour le prix de cinq; chaque mot additionnel \u2014 dépassant 18 mots \u2014 deux cents du.mot par insertion.Entête en noir, 25 cents additionnels par insertion titre caractère plus gras que te 8 point \u2014 maximum 14 points chaque ligne comptant pour un Utre.Annonces nu mois, qunne rois le pnx de six Insertion» poui 20 Insertions consécutives moins 10 81 ACHAT et VENTE DE PROPRIETES PRIVEES \u2014 MAISONS à REVENUS \u2014 HOTELS \u2014 INDUSTRIES \u2014 COMMERCES, ETC.VILLES et CAMPAGNES LE SERVICE INDUSTRIEL i COMMERCIAL ENR.32 de la Couronne, Québec 70327-12-7 (6 fs) 127 Funérailles de M.Philippe Pigeon COURS PAR CORRESPONDANCE.\u2014 Enseignons : Français, anglais, arithmétique.comptabilité, sténographie, dactylographie.Diplôme accordé pour chaque matière.Prospectus sur demande.ADRESSEZ, : COURS PRATIQUES BILINGUES, Knr.CASIER 66, St-Byacln-the, P.Q.70290-10-7 Q m») »1 }no.i\tt euiUeluu do l\u201d*Action CathoLiquc\" P R E F A C K Je vieiiü d achever la lecture de \"Gupse de Misere\" et j a\u2019 l impression a avoir vécu en compagnie d\u2019un être vivant, marqué du sceau de la predestination oui fait les héros.Cet enfants du peuple nous conte sun odyssée impressionnante nimbée d\u2019un grand amour; émoi printanier des jnastes nançanies luuctiees p»u un coup de théâtre impitoyable comme un cataclysme.Par des accents déchirants, il exprime la na-vrance de tout ce qui souffre, sanglote: de sa voix rauque de paria, il clame la beauté morale des humbles, de ceux \"qui n\u2019ayant rien, ne peuvent donner.queux-mèmes\u201d.\"Gosse de Misere\u201d meurt auréolé de la gloire sacrée des victimes, dans le baiser de la France.Kt cependant, \u201cGosse de Misère\u201d est.vivant, car il incarne nos soldats tombés «i l\u2019époque ardente de 1914-1918; ceux-là qui sc sacrifièrent pour une juste cause dans la griserie exaltante de leur être voué à la liberté.L\u2019auteur, au cours de ce roman, a créé de nombreux personnages dont les caractères très opposés retiennent l\u2019attention.Rose Maudite, malneu-reuse égarée, rongée de remords, contrainte pai la force d\u2019accomplir un crime; Marius Raft, espion ennemi de la France, dont les actes correspondent à sa nature violente et à l\u2019aveuglement de son nationalisme haineux; l\u2019abbé Myrtil, a l\u2019âme de feu apôtre intrépide, image frappante du sacerdoce; Mme et M.Myrtil, dont l\u2019éducation cultivée est mise au service de la plus délicate bonté; Ralthasard, Carmencita, romanichels; Taupin, La-npette, le rémouleur, La Guigne, chiffonnier, et tant d\u2019autres, nous apportent leur expérience de-pauvres gens.Un drame puissamment tragique est tire de celte oeiiN re littéraire et jouit sur nos scènes Patronages de jeunes gens du plus brillant succès, lonoré d\u2019un Premier Prix de Théâtre (concours international), il fait salle comble et *\tvent le public exige des séances supplémentaires.Oui, \"Gosse de Misère\u201d est vivant.Il ;t devant GOSSE DE MISERE lui une longue carrière, car ses péripéties exceptionnellement frappantes font naître au tréfonds des lecteurs et des spectateurs, cette emotion raie, ce frisson qui court dans nos veines devant une oeuvre profondément humaine.Ils sentent sain * mer en eux l\u2019étmcelle du \"feu sacré qui lait aimer la vie.Mathilde Mortier a consacré sa plume a la morale, à la cause religieuse.Dieu fera germer les sentiments nobles qu\u2019elle sème sans relâche dans le sillon divin.Tel est mon voeu le plus chaleureux.\"Gosse de Misère\u201d est vivant, car, selon l\u2019expression de 1 auteur: \"Les héros ne meurent pas\u201d.Em.BOULANGER, Chanoine Honoraire, Directeur de \"La Croix de l\u2019Est\u201d, Nancy.St-Narcisse.(DNC).\u2014 Le 21 % mai, est décédé, à St-Narcisse, à l\u2019âge de 70 ans et 9 mois, M.Philippe Pigeon, époux de Mme Adèle Bélanger.Son service fut \u2019chanté on l\u2019église paroissiale, le lundi 31 mai, à 9 h.30 a.m., par le R.P.Damase Bouchard, p.m.é.; agissaient comme diacre et sous-diacre, MM.les abbés Pantaléon Doucet, curé de St-Paulin Dali-baire, et Albert Lamontagne, curé de la paroisse.La croix était portée par M.Jacob Lavoie, jr.Portaient le cercueil, MM.Alphonse, Albert et Polydore Lepage, Albert LaVoic, Régule Ross et Fortunat Soucy.Le drapeau de la Société St-sur qualité et bas prix, ta- Jcan-Baptistc était porte pai M, bac en feuille garanti sans Emile Vignola Ct ICS rubans a QuTbree \u201dLe:nBaS'.: étaient tenus par MM.Leon Corbin, Auguste Albert, Gonzague Roy et Epiphane Landry.Le drapeau du Sacré-Coeur était porté par M.Adhémar Bélanger.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses fils: Philippe, Camille, Edmond, Albert et Roger; ses filles, Eva, Mmes Robert Ross (Rose-Anna), Gérard Landry (Marie), Orner Proulx (Cécile).Maurice Albert (Thérèse); ses gendres, MM.Robert Ross, Gérard Landry, Gonzague Roy, Orner Proulx et Maurice Albert; ses brus.Mmes Ls-Philippe Pigeon (Aurélie Lavoie), Albert Pigeon (Jeannette Roy), Roger Pigeon (Simone Gosselin), Mm© Vve Narcisse Pigeon (Dorilla Soucy), ainsi que plusieurs petits-enfant.Lui survivent également, scs frères, Auguste, de Riv.-Trois- engrals chimique meur St-Paul\" authentique et véritable $1.25 la livre.Tubes k cigarettes \"Rayo\" 1,000 à : 0.39 le mille; 10,000 à : 0.35 le mille; 50,000 à : 0.29 le mille.Tabac à cigarettes manufacturé spécialement pour nous, très doux.$1.15 la demi-livre.ROCH GIGUERE, Tabaconlste, 125.de la Couronne, Québec.70202-10-7 (J.v.s.au 9-9) 204 Terres à vendre^_________________________ TERRE A VENDRE avec animaux, quota de lait, frigidaire, Instruments aratoires.S\u2019adresser : ALBERT ROBITAILLE, L\u2019Ormlère, Lorrttevllle, TEL.: VI-2-2123.69639-16-6 (1 m») 212 TERRE A VENDRE avec malson, grange et poulailler, instruments aratoires, a-nlmaux.S\u2019adresser : M.ALPHONSE LECLERC, St-Mlehel, Bellrrha»»e.71)310\u201412-'.(6 f») 212 TERRE A VENDRE près de la ville.»U- perfide 30 % 3 en culture et :i x io en Pistoles, Alphonse et Ernest, de bols.Bon revenu, puits vesque) de St-Gabriel; St-Phillppe-du-Cénaclo Son et HOC pour les deux, permettant une vitesse maximum de 85 milles à l\u2019heure.Les servis auxiliaires, l'électricité, le chauffage etc, employant 30 h.p.M.P.-E.Ouellet, mécanicien de locomotive, sagement occupé à manipuler les instruments de sa chain conflit Nous allons saluer le commun- - .\t.f .\tCoulee, ot qui vient des cnL)ine à chaque bout de sorte (Cécile Cyr> de St-André, Matapé-\t5^1-.!.environs de la Nouvelle-Orléans, qt\u2019il n\u2019est pas nécessaire de tour- couverts de poussière, du sableiCR^e\tcontrôle, reçut plusieurs plein nos vêtements.Notre chauf-\tIl est utile de mentionner feur, qui dit descendre des Aca- tlU.e.^ nulora*1 Is*0 1 est muni d\u2019une diens, Jos dia; Ste-Ursuie-Marie (Ursule Du- *f\"\u2018:>rftiT?,.nk.\u20181\u20181\u2018habiLc u,ne ren]or*isemble avoir endossé chesneau) d\u2019Armagh; Ste-Marie- >\t^ulî.no 'ÏÏ Judith (Judith Sheerer) de Cap-St- tn ,ntlon* d 1 tftmP.cuisine, hô-Ignace; St-Benoit-Marle (Jeannine p ^ de «ecoura, poste de tir, un costume de camoufflage tant il est méconnaissable à la fin de la journée.Gagnon) de St-Mlchel; Marie-de- ^1'^1?\t^^rationS'^ etc., lon- (i0 ynkima.puis àYédifice du \u201dPa- Galilée (Françoise Poulin) de Beau- \u2019 '\tiiln[ H ( CS.tentl'8 ou en* cific Telephone and Telegraph\u201d.ceville; Ste-Rita-de-l\u2019Euchartetle (I- îoreC.^ ™ aménaKemenU dt| n , , X4 A 0 rêne Quirlon) de St-Martin; Ste- fortune*\t.Durant leur séjour à Seattle, lea Anne-des-Anges (Jeannine Giroux); peux f personnes ont été tuées ubiis.^menV (i'avMonner'ie01\"Boeing aux j, Etats-Unis 66,- de Ben n port ; Stn-Angèle (Marguo- jusqu'ici au cours des exercices, \u2019 nui rite Moraiiac).de St-I^éonard; Lu-;et on calcule en se basant aur le ooo cle-de-ratmia '(lermnine Dumius) nombre des militaires qui v nurti-'mer ner au bout de su course.Le voyageur reposant à l\u2019aise journal Tôcal sUr ^es larKes sièges jouit d\u2019un journal local alr cllmatlsé mécaniquement et ressent l\u2019agréable sensation de rouler dans une confortable automobile .mais d\u2019une automobile apaisant les appréhensions du voyageur craintif parce que cha-une des \\/(5!tures est retenue au personnes, dont 38,000 seule- i,nc-ir, ,Uc.\t\u2022, \u2022ois \"plants\u201d de cet-lbes.0?H par des frc.i.ns à d»sques Im- Sl, par hasard, un moteur re fusait de fonctionner, il peut être enlevé et remplacé sur place, dans le temps relativement court de deux heures d\u2019attente.Le voya- H AUTOMOBILES LTEE 450, B\\>ul.Chorcst, Québec Tél.: 4-3591\t- votre vendeur Chevrolet - Oldsmobile Camions Chevrolet depuis 24 ans.69834\u201423-6 (l.mer.v.au 20-8) A.V.Funérailles de M.Joseph Fournier Décès de Monsieur Alph.Guillemelte Amqui, 15, (D.N.C.).\u2014 Le 8 courant, est décédé à l\u2019âge de 73 ans et 2 mois, M.Alphonse Gutlle- dredi à 9 h.30.Départ des salons mortuaires de la maison Charles Cloutier Enr., 114 1-2, d\u2019Aiguillon, à 9 h.15, pour l\u2019église St-Vincent de Paul et de là au cimetière Belmont.\t70383-14-7 (2 fs) DESCHENES \u2014 A Beaupré, le 14 juillet 1954 à l\u2019âge de 93 ans et 6 mois, est décédé M.Pierre Des chênes, époux de feu Sophie Simard, demeurant chez son fils, M.Armand Deschénes, rue Royale, à BeauporL Les funérailles auront Heu samedi, à 10 heures.Départ de la maison mortuaire, chez son fils, à 9 hres 45, pour l\u2019église de Beaupré et de là au cimetière paroissial.\t70417-15-7\u20141 fs EMOND \u2014 A St-Frnnçois d\u2019As-slse, le 14 juillet 1954, à l\u2019âge de 51 ans et 7 mois, est décédé M.Benoit Emond, époux de feu dame Aurore Clermont.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures.Départ de la jnaison mortuaire, chez son père, M.Philémon Emond, à Neuville, pour l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial.\t70418\u201415-7\u20141 fs FORGUES \u2014 A L\u2019Hôpital-Géné-ral, le 13 juillet 1954, à l\u2019âge de 83 ans est décédée dame Léa Harpe, épouse en 1ère noces de feu M.Eugène L\u2019Heureux, et en 2e noces do feu M.Amédée Forgues.Les funérailles auront Heu vendredi, à 9 heures.Départ des salons mortuaires de l\u2019Hôpilal-Général, boul.Langeller, à 8 h.30, pour l\u2019église de l'An-clenne-Lorctte et de là au cimetière paroissial.70377\u201414-7\u2014(2 fs) PAQUET \u2014 A Champigny, le 14 juillet 1954, à l\u2019âge de 69 an$ et 2 mois, est décédée dame Ernestine Nadeau, épouse de feu IVï.Samuel Paquet, demeurant à 323, nie ChAtcauguay.Les funérailles auront lieu samedi, à 9 heures.Départ des salons de la Cle Hubert Molsan, 297, rue St-Joseph, à 8 hres 40, pour l\u2019église de Notre-Dame de Grâce et de là au cimetière St-Charles.70421-15-7\u20142 fs POULIN.\u2014 A Québec, le 14 Juillet 1954, h l\u2019Age de 73 ans est décédé M.Edmond Poulin, employé civil, époux de dame Georgiana Giroux, demeurant A 80, ave.de Sala-berry.Les funérailles auront lieu samedi, à 10 lires 30.Départ do la résidence funéraire de la maison Arthur Cloutier & Fils, 146, boul.St-Cyrillc, h 10 heures 15.pour l\u2019église de St-Domlnl-que et de là au cimetière St-Co-lomb, Slllery.70392-14-7 (3 fa) RIVARD \u2014 A Labrieville, le 16 juin 1954, à l'âge de 23 ans, est décédé accidentellement Jean-Paul (Léo) Rlvard, employé à l\u2019Hydro-Québec, fils de feu M.Albert Ri-vard et de dame Bernadette Boisvert, demeurant à 189, Maufils.Les funérailles auront lieu samedi, à 9 hres.Départ des foyers funéraires J.Bouchard & Fils.346.rue Bardy, coin de la Cnnardlère, à 8 h.55, pour l\u2019église de St-Pascal de Mal-zerets et de là au cimetière Saint-Charles.\t70422-15-7\u20142 fs ROUSSEAU \u2014 A Québec, le 13 juillet 1954, à l'âge de 39 ans et 4 mois, est décédé M.Marcel Rous- Tanguay de St-Pnulin de Matane.Lui survivent également ses frères: Napoléon, de St-Thomas de Villeneuve et François de St-Pau-lin de Matane; scs soeurs: Mme Gédéon Lessard (Marie), de St-Paul de Montmagny.Trefflée Lessard (Régina), de DrummondvtUe et Napoléon Bizler (Leda) de Ville-Montmorency; ses beaux-frères et belles-soeurs: Etienne et Onésime Noël de St-Philémon de Bellechas-se.Gédéon Lessard de St-Paul de Montmagny, Trefflé Lessard de Drummondville et Napoléon Bisier de Ville-Montmorency, Mme Napoléon Guillemette (Marie Labon-té) de Villeneuve et François Guil-lemette (Eveline Tanguay) de St-Paulin de Matane.Il laisse ausri un grand nombre de neveux et nièces parmi lesquels ____\ton remarque René de Blois, gérant de la Montreal Life Insurance Co.de Québec, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles eurent Heu samedi le 10 juillet dans l\u2019église d\u2019Amqui et l\u2019inhumation dans le cimetière paroissial.Un grand nombre de parents et d amis ont rendu un dernier honi- GRONDIN.\u2014 A Québec, le 14 mette.\t, Juillet 1954, A l\u2019Age de 80 ans et d seau, fils de feu M.Adélard Rous-' Le défunt laisse pour pleurer sa mols' 631 décédée dame Odina Gl- seau et de feu dame Alvine Reporte.son épouse, Alexina Noëi, gnac épouse de feu M Gcorges-Ar-ses enfants: Gérard, Mme Roméo t^uf\tn\u2019 lnl)l\\conlafei demeu- Blanchette 'Maria), Alphonse Pé- rant ^\t1116 \"URde* pin iHosa), Philias Pépin (Julien-' Des funérailles auront Heu same-ne) tous de Amqui, sa belle-fille:1 dl A 9 heures.Mme Gérard Guillemette (Blanche' Départ de la résidence funéraire Bouchard); ses gendres: MM.Ro- de la maison Arthur Cloutier & méo Blanchette, Alphonse et Phi- Fils, 146, boni.St-Cyrille à 8h.45, lias Pépin de Amqui, Aimé Vad- pour la basilique Notre-Dame de nais de Causapscal et Adélard Québec, et de là au cimetière Belmont.Le trajet ae fera en automobile.14-7 (8 fa) St-Malachie, (DNC) \u2014 En l\u2019église paroissiale de St-Malachie, une nombreuse assistance s\u2019ost; maRe^aü'Vesrëüé ihtHm réunie, pour rendre un dernier1\t\u2018 hommage de sympathie, à l\u2019occasion du décès de M.Joseph Fournier, doye.» de la paroisse, époux de feu dame Célina Leblond, décédé, le 17 mal, a l\u2019âge de 92 ans et 6 mois.A l\u2019église.M.le curé Emile Bourossn fit la levée du corps Courrier de Jl-Agapit Nais- ST-AGAP1T, (DNC).\u2014 sances.\u2014 1er mal, M.-Rlta-Carole, fille de M.et Mme Gérard Talbdt ____________________________r_.\t, 'Juliette Dumont).Par.et mar., M.l\u2019abbé Arthur Turgeon, du 01 Mme Ovlla d\u2019Auteuil, de ucII.hu») ,|p Val il Or; St-Michei-An-\td\u2019auto et l\u2019autre un boulantrer n\t.?,,,\t*»- dré (Not'lln Tremblay)\tdo La Mal-\taRu é on n?sait comment ave?1\tJ i r\" d autrM (1ftvlonf ™\tPle\u2018n bole; Elbmbcth.Thérè*,.'Violi.l\u2019ôn four d pnln\tnt\u2019 if,1'1' .P* aMwrpn .?daux Ürrent de StJcan-l\u2019EvangéHMo;\tP '\tune vlteaae do crnwlère de plua de Ste-Françoi.si .de-Rome (Françoise Los exercices ae poursuivent Jour IL t n1' r'!i ^ 1 v?Urm Un ra^on dc Daigle) de St-Edouard; Ste-ElLsa- «\u2018t nuit et les blessés «ont transpor » \u2019nh.^LiV -t-i (whi \"ni ^ u\u201diniïn ?°r bcth-dc-la-Visitatlon 'Thérèse Gu- tés par hélicoptère.Nous nous f, ^\u2018 ut tran^orier^TTOO Ldkfns\u2019geur iml)uUe\u201ct peut compter sur gné) de hnimingham.Mass., et Ste-sommes tous demandés comment d'essence ^ nèso lSI (H^ifvreyl fson1\u2019®''11111®110 donl s\u2019honore la voi- q/,Mr.nii de gncauiu «upéricur au Séminaire Ste-MarietttMlo-la-Trinltéj dea EudUtes à Charlesbourg.I a T II D Mariette Deroy) do Rivière-Pente-\tmcMe de profession a été cé- L6 L, rie Ra IDClnd côte; St-Alexia-du-Sauveur (Laurah^brée par le R.Père Joaeph-Donat\t, _dp,Pelchat, ess r.\t011 SGrYlCG ., l\u2019heure.L« curieux a le loisir de satisfaire sa passion en allant lui-même vérifier la vitesse de son déplacement sur un ou l\u2019autre des vélocimètrcs de chnrune dea cabl- de-l\u2019Immaculéo 'Marie-Rose Gagnon) de St-Médard; Ste-Suzanne- Au choeur: MM.les abbés Cy- (Suite de la page trois) auront - Paul noeuvre.les préposés aux nou- A l'enragé de statistiques, on peut affirmer que les moteurs des éléments Budd, boivent les 250 gallons de mazout ne leur réservoir en parcourant 2 milles ou 2 milles et trois quarts par gallon, assurant 3 voyages aller-retour entre Lévis et Rlvlè-rc-du-Loup.Durant lt service.MM.Ephrem mand (Hélène Jean).Par.M.Reel Gérard Lafontaine, gendro et né Jean, oncle; mnr., Mme C.t-flls du défunt firent la col- MalUy.grand-mère.\u2014 23 mal.M.-NIcole-Sylvie, fille de M.et Mme Léopold Rous- Voilà dans quelles conditions a-vantageuses se déplaceront les voyageurs à bord de In nouvelle automotrice Diesel, à structure de-Jésus (Cécile Vlgneault) du Ha- prien Morneau, Alph.Martineau,1 vre-St-Plerrc; Stc-Monique (Made- Horace Gagnon.Laurent-Paul lelm?Roy) de Honfleur; Stc-Mar- Blanchet, Paul-Emile Bégin, A- vpllcs unitfs du C N R.fUcritc-du-Rusaln» (Gemma Boul&n- drien Bernier, Michel Montam- M Almond nous a mis au cou-ger* de St-Plerrode-Broughton; hault.Odina Roy, Félix Pageau, rant de statistiques intéressantes Sto-Roaa (Suzanne Tousignant» de les RR.PP.Denis Turbls et Albl- concernant les éléments Budd sc:foTit-ncler, qui fera le service Lé-St-Jcan-Dcschnillona; Maric-dc-la- nt Vlgneault, c.j.m., J.-D.Pelchat, ccnstrulfnnt en 4 mois dont 145 vis-RIvière-du-Loup.Ces unités Nativité (Gertrude Montambault) c.ss.r.Paul-Emile Brochu, s.v., Ort été livrés à date au Canada, sont pourvues de fontaines d\u2019eau do Drachambault; St-PU-rrc-d'A- Fernand Aubin, o.m.i., Engelbert «ux Etats-Unis, en Arabie et en rafraîchie électriquement, de sal-lexandric (Ernestine St-Pierre) dc Laçasse.s.J .les RR.PP.Amable Australie, et à Cuba.Le Canada les de toilette et d\u2019un éclairage FrahqucHn; St-Paul-Auguste (Annie et Rogatien, e.c.\tun possède 10 et, 55 sont en service à lumière fluorescente.PÆ Le défunt laisse dan» le deuil, ses fils, Eugène, de St-Léon-de-Rtaodon, Pierre, de St-Malachie, C\u2019ovis Emmanuel et Amédée, tous de St-Malnchie; ses fille».Mmes Albert Beaudoin (Célnnlro), dc Montréal, Adrien Picard (Blandine), de St-Malnchie, Jos.Rnn-court (Rose-Anna), de Ste-Gcr seau (Yvette Bevgeron).Par.et mar,, M.et Mme René Gravel, de Québec, oncle et tante.\u2014 26 mai.Jos.-Amédée-Gilles, fils de M.et Mme Charles-Emile Bilodeau (M.-Emma Paquet).Par.et mar., M.et Mme Amédée Paquet, de St-NIcolas, grands-parents.mnlne se» gendres, M.Albert \u201427.M.-Denise-Jacqueline, ni Beaudoin, de Montréal, MM.Jules et Ephrem Lafontaine, de St-Malachie.M.Jos.Rancourt, de Stc-Germalne, MM.Adrien Picard, de St-Malachie, ses brus, Mme, __ «7 Vve Joseph Fournier Mmes Eu- le de M.et Mme EmllIen.SévIgny (Yvette St-Onge).Par et mar., M.et Mme J.-B.St-Onge, grands-parents.we Joseph Fournier xvimes r,u- fj.\tv\u2019 gère Pierre, Clovis Emmanuel et î*1* d.°A ct\tG^ra,|d D An- Amédée Fournier, tous dc St-Ma-|J™\t^« ct lachie.son beau-frère, M.Pierre:\tet Mme Antonio Bou- Leb'ond, scs belles-soeurs, Mmes1*^ °Jp,e pt.taTnt®\\, .\t_ P.Leblond, Vve Lucien Fournier,1\tj27., \u2019.Jos*Alphonsc*Serge, et Napoléon Fortier.Il laisse aus- f'»9 d®\t«t Mme Aurèle Rous- de 77 ans ct 8 mois, est décédée: Hrtne-des-Coeurs, pour faveur ob-Mme Vve Napoléon Maranda, née Bernadette Blais.Les fulnérailles auront Heu vendredi, à 10 heures.Départ de la maison mortuaire 34, rue Dézlcl, Lévis, à 9 hres 45.pour l'église de N.-D.de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie.14-7\u20142 fs OUELLET \u2014 A l'Hôtel-Dieu de C\u2019est avec regret que nous ip-Lévis, le 13 juillet 1954, à l'âge de prenons la mort de Mlle Anais (\u2019>5 ans et 1 mois, est décédée Mme Casgrain, professeur de piano, \\ ve Phil.Ouellet, née Georgiana 'décodée a sa résidence, 69, rue Décès de Mlle Anaïs Casgrain Lemieux, demeurant au No 6, rue Fafard, Bienville.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures.Départ des salons mortuaires de la maison Maurice Gilbert.203.rue St-Joseph, à 8 hres 45.pour l\u2019église de Bienville et de là au cimetière de Lnuzon.Le trajet se fera en automobile 14-7\u20142 fs .Napoléon si un grand nombre de petits-enfants neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.Après le service, l\u2019Inhumation eu lieu nu cimetière paroissial.Ncs condoléances.seau (Gemma Carrier).Par.et mar., M.et Mme Alphonse Rousseau.de Québec, oncle ct tante.Mlle Anne-Marie Carrier, tante remplaçait Mme A.Rou*aeau au baptéma.St-Joachim.Elle était la fille de feu le notaire Jules Casgrain et de feu dîme Marie Dionne.Elle laisse pour pleurer sa perte, un frère Jules Casgrain, de Prince-Albert; une soeur: Mme Gustave Carrier (Juliette), det Prince-A Inert; ses nièces: Mile Marguerite Laçasse, Mme Napoléon Brassard, de Jonquière; ses cousins: l'hon.luge Léon Cas-grain, de Rlvière du-Loup; Jean M» .» -\t*\t.»\tl4.Casgrain, de.Rlvlère-du-Loup, et Nicni tons.Dredama ltdAn, Lorsque le pavage aura été iet maintenant ministre (les Hnan-\trenouvellerait incessamment\trefait,\tla province\tcédera cette ces n a-t-i pas declare lui-même,\tie\tpaVage de\tla section comprise\tsection\tde route à\tla ville de Sil- au cours de 1 hiver dernier devant entr0 lc Boulevard Sir Wilfrid lery.les membres de la Knox Presby-\tà la hauteur des lumières; terian lliurch, à St-Thomas, Ont.,\tcirculation,\taux environs de la\tLes\tpavages au\tprogramme se (juc tous les efforts étaient faits\tnle Holland,\tjusqu\u2019à la rue Du\tferont\tsur une distance d\u2019environ dans le but de conserver la pro- Buisson, près des propriétés de la trois quarts de mille, portion des Canadiens de langue française à ce qu\u2019elle était au temps de la^Confédcrntion, à savoir 30 pour cent seulement.\"Ijc gouvernement fédéral, en i grande majorité de langue anglaise et protestante, a.jusqu'ici, en t matière d\u2019immigration, agi de fa-içon à noyer l\u2019élément français et Icatholique du pays.Conférences pour les Lacordaire et les Pèlerins de l\u2019Assomption, vendredi le 16 NSU FOX 1953 $195.\t\tBSA, 250cc $250.JAWA 250cc $195.\t\tJAWA 250cc $295.NSU 1953 500cc $550.\t\tTRIUMPH 1950 $545.25 motos cnrnnn HARIEY-DAVIDSON * Jhll 740 H.V.19-18\till I Valeur de $795.00 pour\t\t\t Vendredi, le 16 juillet, à huit marqué à Rome, le 29 mal, la ca-heures et quart, seront prononcées nonlsation dé Pic X.deux conférences, sous le patro- Madame Arthur Rousseau, pré-M.Gamble, sans savoir ce qu\u2019il naKp ,jp.s pèlerins de l\u2019Assomption sldentc nationale des Jeunesses dit.fait ainsi ressortir le trop 0t des Cercles Lacordaire et Ste- Musicales du Canada, qui revient plein de sa haine et de sa répu- Jeanne d\u2019Arc, en la salle des RR.du congrès international tenu à gnancc contre les Canadiens de SS.Franciscaines, 188 Grande- Hanovre par cet organisme, don-ma religion et de ma langue et il i Allée.\tnera le récit de ses quinze jours n'aurait certes pas l\u2019audace de ré-\tpassés en Espagne et au Portugal, péter de telles saletés et des ln- Le Rév.Père Francis Goyer, Mme Rousseau a intitulé sa confé-sultes aussi basses dans 1s provin- s.s.s., aumônier du pèlerinage en rence: \u201cItinéraire Ibérique\u201d, ce catholique et française de Qu*- Europe organisé par les Pèlerins bec.\tau cours do.s mois de mal et de On fera aussi l\u2019élaboration du juin, entretiendra ses auditeurs programme des activités estivales \u201cM.Gamble, qui n\u2019a pas le droit dp.» principaux endroits qu\u2019il a ou des Pèlerins.Cette .soirée sera de se nommer Canadien puisqu\u2019il {l\u2019occasion de voir au cours de son sous la distinguée présidence de n\u2019en est pas digne, devrait savoir voyage en France, en Suisse et en Thon.Camille Poullot, m.d\u201e pré-qu\u2019au cours des deux guerres mon- Italie.lx?«\u2019ère Goyer parlera éga- sident des Pèlerins de l\u2019Âssomp-dialcs sanglantes le ' meilleur do jument des cérémonies qui ont tlon.L\u2019entrée est libre, notre Jeunesse canadienne fran- Ecoliers de Sillery à Ste-Anne de Beaupré COTÉ SPORTING GOODS 14, RUE ST-JOSEPH - TEL.: 4-3242 Al SPECIAUX DE MI-JUILLET ou Nouveau magasin RUE ST-JOSEPH-EST, QUEBEC (Coin do lo rue Soint-RocK) POUR DAMES igmmminMm Un lot de SANDALES D\u2019ETE DE MARQUE \u201cMAXINE\u201d Tout en cuir solide, ou en beau suède.Talon wedge haut ou wedge bas.Plusieurs modèles différents, avec ou sans mesh de nylon.Couleurs : blanc, noir, beige, rouge, multicolore.Pointures : 4 à 8.Une réelle valeur de $4.95 pour : *2.95 (Par la poste, $3.15) Un antre lot de SANDALES D\u2019ETE et de SOULIERS BALLERINE En cuir ou en^uède.Talon wedge haut ou wedge bas.De nombreux modèles.Couleurs : blanc, noir, rouge, bleu marine.Pointures assorties, de 4 à 10.$1.95 (Par la poste, $2.15) Valeur réelle de $3.95 pour.¦ i POUR ENFANTS \u2014 FILLETTES ET GARÇONNETS SOULIERS SEMELLES CREPEES Genre sandale.Deux courroies sur le pied.En cuir rouge ou brun.Pointures : 6 à 10 et 11 à 2.Valeur réelle de $2.95 pour.(Par la patte S2.15) Souliers de canevas (Shoeclaque) Lacés ou avec courroie.En toile solide et durable.Couleurs : brun, bleu \u2022\tet blanc ou tout blanc.POUR ENFANTS H Pointures 4 à 10 SPECIAL\t| (Par la poste, $0.80 POUR DAMES (lacés de couleur blanche) Pointures 3 à 8 SPECIAL_____________________ POUR FILLETTES OU GARÇONNETS Pointures 11 à 2 SPECIAL B (Par la poste, $0.80 (Par la poste, $1.60) HEURES D\u2019AFFAIRES Tous les jours, de 9 hres a.m.à 5 hrcs 30 p.m., sauf lo VENDREDI SOIR, ouvert jusqu'à 10 heures.AU NOUVEAU MAGASIN TALBOT rue St-Joseph, est (coin rue Saint-Roch) iTél.: 2-15651 f B2A "]