L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 23 mai 1956, mercredi 23 mai 1956

[" magasins Dominion PLUS AMICAUX Généralement nuageux.Le ciel se dégagera cet après-midi.Plus frais.Maximum à Québec, 55°.iAOM 49e année \u2014 No 15.054 Aatarlaé comme envol poitol do la doaxMao clatoe.mlnlitéro de» p»»te», Ottawa QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 MERCREDI 23 MAI 1956 EDITION FINALE LISEZ EN PAGE 5 L\u2019ANNONCE DE 1\t9 ¦H\tprimiir ^ A QUÉBKC 5 cents l'exemplaire Adoption, en deuxième lec ture, du projet de loi sur le gazoduc - La Chambre siège jusqu\u2019à 3 heures 17 ce matin Ce qui se passe à Ottawa Véritable manifeste d\u2019éducation patriotique Si les éducateurs à tous les degrés n\u2019avaient eux-mêmes déploré les lourdes dé-* ficiences de notre éducation patriotique, qui aurait osé le faire en termes si clairs et si courageux?Mais nos éducateurs n\u2019ont pas seulement déploré des déficiences; ils ont résolu de remédier énergiquement à la situation.Diagnostic et traitement ont été formulés dans une plaquette de seize pages qui nrpart à la parade du jour des Forces armées améri- caines, sur la 5e Avenue à New-York, le 19 mal dernier.Ce sont les premiers militaires d\u2019un pays étranger à entrer aux Etats-Unis avec leurs armes, en temps de paix.Envi- ron 150,000 spectateurs admirèrent leur magnifique tenue.Parmi ces derniers, on comptait le chef de la délégation militaire russe aux Nations-Unies.(Photo UP).Un ouragan s\u2019abat hier sur Ste-Ursule-Station cette localité, a été la proie des flammes, hier matin.Les flammes ont éclaté vers 2| heures du matin.Lorsque les pre- j nriers témoins arrivèrent sur les lieux, la toiture de la bâtisse s\u2019écroulait déjà, déclara le maire Napoléon Audet, de l\u2019endroit.Cette manufacture de boites de {lois avait fermé ses portes.La machinerie d\u2019une valeur de $8,000 s y trouvait encore.La bâtisse avait 125 pieds de longueur par 45 de largeur et ne comptait qu\u2019un étage.Ce local était aussi occupé par un garage de débossa-ge, opéré par MM.Eugène Prévost et M.Morissette, de Ste-Clairc de Dorchester.Tout a été détruit, de même que cinq automobiles en réparations.Les sapeurs de l\u2019endroit, oirgés par le chef Jos.Fortin, ont tenté de maîtriser l\u2019élément destructeur.Ils réussirent à protéger un bâtiment voisin.Us quittèrent l\u2019endroit vers 6 heures, hier matin.Les pertes s\u2019élèvent à $20,000.Pour les premiers tesls de bombes à hydrogène Plus de 40 maisons ont été endommagées La séance de nuit a pris fin è 3 h.17 ce matin.A 1 h.10, soit deux heures plus tôt, le gouvernement avait appliqué la clôture pour la deuxième fois en une semaine afin d\u2019abréger un débat qui aura duré quatre jours.Avant la mise aux voix, un député CCF a .mis en doute le droit de vote dè C.Cari Nickle, conservateur de Calgary-Sud, qui appuie U mesure gouvernementale.M.Stanley Knowles a soutenu que M.Nickle était \u201cpécunaire-ment intéressé\u2019\u2019 au pipeline.EMOTION DE M.NICKLE La voix altérée par l\u2019émotion, M.Nickle a répondu que ses intérêts dans les compagnies de pétrole et de gaz naturel de l\u2019Alberta n\u2019avaient nullement influencé sa manière de voter, quel que soit le sujet débattu.Le député a rappelé qu\u2019à son entrée au parlement en 1951, il avait renoncé à ses indemnités pour les verser à des oeuvres de charité.Il a affirmé qu\u2019il ne détient aucune action de la Trans-Canada ou des sociétés qui la contrôlent.M.Knowles, député socialiste de Wlnnipeg-Nord-Centre.avait mis en doute le droit de vote de son vis-à-vis en invoquant les présumées relations de celui-ci avec une compagnie qui se Propose de vendre du gaz naturel aux exploitants dû pipeline.M.Knowles a finalement retiré demande d\u2019invalidation, le président de la Chambre, M.René Beaudoin, ayant souligné qu\u2019une question engageant la personnalité et l\u2019honneur d\u2019un député ne saurait être réglée de cette façon.Intervenant dans le débat, le chef du parti conservateur, parti auquel M.Nickle a reproché «on STE-URSULE-STATION, 23.(D.N.C.) \u2014 Une quarantaine de maisons ont été partiellement endommagées, à Ste-Ursule-Station, par l'ouragan qui a ravagé plusieurs régions du Qrébec, dans la soirée d'hier.Au plus fort de fa tornade, le village et les environs furent privés d'électricité.Des arbres ont été.arrachés par un vent violent qui déplaça même de quelques pieds un afelier de couture, propriété du maire de l'endroit, M.Alcide Pichette.LONDRES, (P.A.).\u2014 L\u2019ile Christmas, que les Etats-Unis réclament, servira de base lors des premiers tests de bombes à hydrogène qui auront lieu l\u2019an prochain, selon ce qu\u2019a révélé hier un informateur de rauté britannique.On rapporte que deux enfants seulement ont été blessés.Ce sont les fils de M.et Mme Roger Aubry.Bien qu\u2019il soit dificile d\u2019estimer dès aujourd'hui l\u2019étendue réelle des dommages, on estime toutefois que les pertes se chif- ______trent à environ $100,000.Une i\u2019Ami- partie seulement des dégâts est couverte par les assurances.Le N.-B.a vaincu la lordeuse de l'épinelte Parmi les établissements commerciaux qui ont été le plus durement atteints par la tornade, on mentionne spécialement une manufacture de blocs de ciment et FREDERICTON (PC) _______ I e une beurrerie appartenant à M.|Nouveau-Brunswick est en train.?®*»»\" Sl-Louis.des maisons et T «Tï - \u201cad'e ïCn\tChréUen, Honorât Lessard et ]ul' *\u2019 y .\u20191 rlua*re\tGaston Lessard ainsi que la boude détruire une grande\tlangerie de M.Donat Michaud, des réserves forestières du nord) de cette povlnce.\t| TROIS-RIVIERES (P.C.) \u2014 ____________________________Un violent orage poussé par le vent d\u2019ouragan du nord-ouest a frappé hier soir, la ville de ment et le souci de prendre ses responsabilités; une éducation qui, en informant! A l .\u2022\t,\t.tout de divin, n\u2019oublic pas.Ofll^llS YU I CXplOSIOR d\u2019être réaliste en préparant des citoyens et des chrétiens pour un monde concret, capables de réaliser un idéal progressivement et constam- de la première bombe nucléaire américaine ! cupée de former, au niveau \u201eXT .\t.idu secondaire et de l\u2019uni- raison : Nos élevés et nos itai unc élite intégrée etudiants recevront une edu-à son milieu et pr6te à \u201cet.talion na loua c dans la me-1 tous ses talents au scr-ha (lotte d'épreuve sure ou notre ense.gnement, vi dc |a c0,iec,ivilé\".1\tP a tous les degres, s ameho-rera; dan^ la mesure où l\u2019on se préoccupera avant tout .de faire de l\u2019éducation: une éducation qui voie au plein M.Pickersgill nie que le gouvernemenl ait déporfé le fils d\u2019un premier minisire du Commonwealth - Avocat torontois pris à partie Trois-Rivières et la région, causant des dommages considérables.Au moins 16 paroisses dans la banlieue de Trois-Rivières et dans la région ont été privées d\u2019électricité.A Trois-Rivières, où l\u2019orage a frappé par deux fois, il est tombé trois-quarts de pouce de grêle.Louiseville, qui puise son eau dans des puits artésiens, a été privée de courant électrique et était encore sans eau au cours dc la nuit.Le traversier qui fait la navette entre Trois-Rivières et Ste-Angèle a été avarié et le service momentanément suspendu.La nature des avaries au traversier n\u2019a pas encore été établie.OTTAWA (P.C.) \u2014 Le ministre de l\u2019Immigration, M.Pickersgill, a démenti aux Communes que le gouvernement canadien ait jamais déports le neveu du premier ministre d\u2019un pays du Commonwealth et il a personnellement accusé l\u2019avocat torontois Andrew Brewin d\u2019avoir fait à ce propos de \u201cla basse politique\u2019\u2019.Il a informé la Chambre, à la même occasion, que son ministère a congédié un de ses employés qui, selon des rapports parus dans la presse, aurait extorqué des sommes considérables d\u2019argent de quelques immigrés résidant à Stratford, Ont.Une pesées au sujet de dépêches reproduites par divers journaux.M.Brewin avait rapporté lundi au congrès du parti CCF onta rien, la déportation du neveu du opportunisme politique à l\u2019égard du bill en question, s\u2019est dit d\u2019avis que l\u2019accusation \u2022 ne doit pas être jugée d'une manière arbitraire et sans examen.LONGUE SEANCE La séance, qui avait débuté à h.30 hier après-midi, a été marquée de cinq scrutins et de 23 discours qui ne dépassaient pas 20 minutes chacun en conformité du règlement de clôture.Dès aujourd\u2019hui, le débat reprendra sur la motion portant troisième lecture du.bill.Chacune des clauses du projet sera soigneusement étudiée.sa Une aile de l\u2019avion s\u2019élait effondrée OTTAWA, 23.(P.C.) \u2014 Des ctficiers du C.A.R.C.ont révélé hier que l\u2019écrasement d\u2019un avion à réaction CF-100 \u201cMark V\u2019\u2019, survenu samedi dernier, à Sault-Ste-Marie, dans le Michigan, avait été causé par l\u2019effondrement d\u2019une aile de l\u2019appareil.Le lieutenant d\u2019aviation S.-S Marshall, de Peterborough, On tario, de même qu\u2019un officier de l\u2019aviation américaine qui se trou Livre d\u2019Or signé à Sillery'par l\u2019hon.Duplessis L\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province d* Québec, et les candidats de son parti dans les comtés de la ville de Québec, signeront, cet aprAs-midi, à trois heures, le livre d'or de la Société St-Jean-Baptiste de Sillery.Cette cérémonie s\u2019explique par les fêtes qui marquent les centenaires de la ville et de la Commission scolaire de la ville de Sillery.S'il fait beau.là manifestation se déroulera à l'extérieur de l\u2019hôtel de ville.S\u2019il pleut, elle se fera à l\u2019Intérieur de l\u2019hôtel municipal, sis sur la rue Maguire.On manque d\u2019enquêfeurs compéfenfs premier ministre d\u2019un pays asia-ivait avec lui, ont péri \u2019dans Tactique.\tIcident.OTTAWA, 23.(P.C.) \u2014 Le ministre du Revenu, M.McCann, a déclaré hier que son ministère percevrait beaucoup plus de revenus provenant des taxes si le personnel y comptait un plus grand nombre d\u2019enquêteurs compétents.Il a révélé au comité spécial des prévisions budgétaires de la Chambre des Communes que les 1,500 enquêteurs du ministère a-valent, auicours de Tannée financière 1955-56, augmenté de $70,-489,768.les revenus provenant de l\u2019impôt personnel et des taxes sur les corporations.M.l'abbé A.Maheux è l'Ass.canodienne du transport Les Canadiens français sont déterminés à sauvegarder leur héritage français c\u2019est à ses PEARL HARBOR.\u2014 (P .A.) \u2014 Seul Moscou sait réellement si des observateurs soviétiques non invités ont vu l\u2019explosion de la première bombe nucléaire lâchée en plein vol par des Américains.Les avions et les destroyers de ont sillonné |les 400,000 milles carrés de la !zone dangereuse à plusieurs reprises la veille et le jour même jde Texploslon.Et, à une exception près, alors qu\u2019un vaisseau de Fn cette vieile de lu Fète pêche jaP°nals s\u2019aventura, ap-iMl ceue Mgne Cie la r Llt-:pnremment sans le savoir dans le Pour la fête de Dollard épanouissement de l\u2019homme, de Dollard, la fête de la jeu- coin nord-est de la zone dange-une édi cation qui respecte!nesse.nous formulons le reuse, moins de 12 heures avant Ja hiérarchie des valeurs, voeu que tous les éducateursla détonation, les patrouilles rap-mais n\u2019oublie pas le rôle im-acceptent ce merveilleux?^^ a\u201etm',r dc rôle 9u\u2019clies portant de Teconomique programme qu liront eux-dans le maintien des valeurs\u2019mômes préparé, qui témoi- spirituelles; une éducation qui apprenne la réflexion et le goût des choses de l\u2019esprit; une éducation qui cultive l\u2019effort, le travail bien fait, développe l\u2019énergie et la volonté; une éducation qui forme des hommes capables de voir l\u2019aspect humain dans toutes les questions; gne à la fois de leur courage, de leur compétence, de leur amour de la patrie et de leur conscience professionnelle.lyOïiis-Philippe ROY (1) On peut se procurer cette brochure sans aucun déboursé en s\u2019adressant au Secrétariat de l\u2019AGELF, étranger dans la région.Décès une .éducation qui donne In Edifice de l\u2019Action Catholi-prande joie de servir le bien que, Chambre 109, Place commun avec désintéresse-]Jean-Talon, Québec.AI.AIV.\u2014 M.Odlna» BEAULIEU.\u2014 M.Edmond Bol ( HARD.\u2014 riatidr III.\\IS, \u2014 Dame Joseph BRETON.\u2014 Dame Gaudlo* PALARDEAI7.\u2014 M.Gérard ItOCDE.\u2014 M.Albert MONTAGNE.\u2014 M.Emile ! .A LIBER TE \u2014 31.Maurice MORN EAU.\u2014 M.Otarie» TARDIF.\u2014 M, -Intrph-I.tir TIIMUAILT.\u2014 31.Daild \u201cLes Canadiens français sont à la connaissance de leur langue \"fashionable , et .déterminés à sauvegarder et à et à Tétude de leur propre cul-yeux une raison de se réjouir, enquête est en cours, a-t-il a_parfaire leur héritage.Ils veu-ture\u2019\u2019.\tI £ar la Question, R en est con- jouté.\tient trouver, non seulement dans! Un historien bien connu de vaincu, est vitale.Elle se ratta- C\u2019est ainsi au\u2019il a répondu aux le Québec mais dans tout le Ca-Québec, M.Tabbé Arthur Ma- che non seulement à la politique, quesüonsquedes députéslui ont'nada, les commodités nécessaires beux, directeur des archives à aux affairesinérleuresetexté-quesuons qui.ul:> U y\tIriTnlvernüé Laval, a insisté sur rieures, mais aussi et dans une -\u2014-ce point important en s\u2019adres-,vaste mesure à la vie économi- .\ti\t_ I -V7 \u2022 .\u2022 sant, hier midi, aux membres deque.Le CarintHia de la Gunard entreprendra son 1er voyage le ZI juin l'Association canadienne du La principale cause de division L.C v-aimmicj, ue la V^unaiu c\tK\t/ o\ti\ttransport qui clôtureront aujour-est l\u2019histoire, la façon dont elle d\u2019hui, au Château Frontenac, est écrite, enseignée et enregis-leur congrès annuel.Il prenait trée dans la mémoire, la façon la parole à un déjeuner qui réu- dont elle est devenue un lieu nlssait des délégués de tous les commun, une histoire de famil-centres du pays à un déjeuner le.un sujet Intarissable de disoffert à leur Intention.\t|cours, dit encore M.1 abbé Ma- M.Tabbé Maheux a poursuivi beux.\t.\t.en disant: \u201cDonnez leur cette On Impute communément au occasion que la minorité de lan- clergé d\u2019avoir volontairement fait gue anglaise a dans le Québec, tous ses efforts pour garder es et l\u2019entente sera parfaite.Pré- Canadiens française dans un état cédemment, il avait affirmé d\u2019ignorance qui lui permit de le* qu\u2019à moins d'une entente par- mener plus facilement, faite\u2019\u2019, il existera toujours entre \u201cC\u2019est une grave erreur, a dé-Canadiens d\u2019expression françal-claré 1 historien, une erreur qui se et Canadiens d\u2019expression an- contribue beaucoup a 1 incompré-claise \u201cdes cendres de ressenti-hension qui règne entre nous.L« ment prêtes à éclater en flammes clergé ne s est jamais oppose a à n\u2019importe quel moment de cri-l\u2019éducation ou au progrès .se\u2019\u2019 Mais ils s\u2019empressa d\u2019ajou- Au contraire, a-t-il expliqué, le ter que cette question de la.bon-clergé a ouvert toutes les écoles ne entente devient de plus en qu'il a pu avec le peu d argent Pl\u201es populaire.Une évolution\tque, il n\u2019était pas conscient de Alors ou'il y a 15 ans le mot la révolution industrielle qui a-lui-mêmeq était ridiculisé et près- vait balayé l\u2019Angleterre sans touque tabou, il est aujourd\u2019hui cher la France.Le T.H.St-Lourent répond à des interpellotion» Ces députés et ministres fédéraux ne reçoivent d'ordre de personne -Liberté d'action comme citoyens OTTAWA 23 (DNC) \u2014 Les dé-Ihier, à une interpellation qui lui putés et ministres fédéraux qui;avait été posée 13n^.enfffr^-participent à la campagne élec- çaise par M.Donald Fleming, de» torale actuellement en cours dans puté conservateur de Toronto.la province de Québec \u201cont leurl Voici 1 échange qui s est pro» liberté d\u2019action comme citoyens duit a cet égard sur Çette ques» de la province\u2019\u2019 et ils ne \u201creçoi-Uon brûlante d actualité dans lt vent d\u2019ordre à cet égard de per- province de Québec.M.Fleming 30nne»\test applaudi meme par les libé- C\u2019est ce que le premier minis-raux iorsqu il pose sa question tre Louis St-Laurent a répondu,' (Suite à la page 2, 1ère col.) \u2022I\tI- ! \u2022 Le dôme en aluminium qui surmonte la grosse et unique cheminée du nouveau paquebot \"Carinthia\", des lignes Cu-nard, est mis en place aux chantiers John Brown.Clydebank.Lancé en décembre dernier par la princesse Margaret, le \u2018\u2018Ca- rinthia * est le troisième de fleuve St-Laurent.Le \u201cCarin-fiuatre nouveaux paquebots de thia\u2019\u2019 s\u2019ajoutera au \u201cSaxonia\u201d, la compagnie Cunard destinés et à T\u201cIvernia\u2019\u2019 le 27 juin lors-au service maritime entre Mont- qu\u2019il fera sa première traver-réal Québec et le Royaume- sée à destination de Montréal, Uni\u2019 Ce sont les plus gros pa- .où 11 est attendu le 3 juillet, quebots de la Cunard cons- Le 4e paquebot, le \u201cSylvania\u201d, trults pour la navigation sur le?sera lancé plus tard cett» année. PAGE 2 Ces députés el ministres.Boursier B f.O ¦ Ui (Suite de la première page) au premier ministre en langue française et dans les termes suivants : \u201cConsidérant l\u2019intervention faite aux élections provin-«'lales actuelles dans la province de Québec par tes ministres fédéraux du Québec et les députés fédéraux libéraux du Québec, est-ce li\u2019ntcntlon du premier ministre d\u2019y fairq une telle intervention lui-même?\u2019\u2019 Le premier ministre donne la réponse suivante : \u201cJe ne crois pas que ce soit là une question pour la Chambre des Communes du parlement fédéral.Je suis électeur dans la/province de Québec, comme le sont les députés représentant les comtés de ta province de Québec et comme le sont ceux de ces députés oui font partie du gouvernement, et chacun des électeurs de la province de Québec a sa liberté d\u2019action comme citoyen de la province\u2019*.M.J.-Wllfrld Dufresne, conservateur de Québec-Ouest, pose la question supplémentaire suivante au premier ministre: \u201cLe premier ministre pourrait-il nous dire de qui ont reçu les ordres fils de M.Pierre-Antoine Sou ceux qui actuellement participent h la campagne provinciale dans le Québec?\" Voici la réponse du premier ministre : \u201cLes députés de la province de Québec, et ceux d\u2019entre eux qui sont ministres, ne reçoivent d\u2019ordre à cet égard de personne cy, agronome de St-Hyacinthe et ancien élève de l'Ecole d\u2019Agri-culture do Ste-Annc.Il a fait ses études classiques au Séminaire de St-Hyacinthe et s\u2019est inscrit à l\u2019école d\u2019Agricultüre de Ste-Anne en 1954.(Photo Stu dlo B.-J.Hébert, Ênr.) Revision du corps de cadets de l\u2019académie BAIE-ST-PAUL, Charl., \u2014 (DNCb \u2014 Le lieutenant J.-A.-W.DeshaleS procédait, récemment, A la revision annuelle du corps de cadets no 1101, de l\u2019Académie St-Josepli, de la Bael-St-Paul.Il était accompagné du sergent-major Boucher.Après une revue des différentes divisions, le it Deshaies rendit hommage à la haute qualité du travail accompli par les étudiants sous l\u2019habile direction du R.F.Jean-Maurice, mariste.Sous la présidence du maire Joseph Girard, le R.F.Directeur, des Marlstes, l\u2019abbé Roger Tremblay, aumônier des étudiants, M.Alfredlse Duchesne, président de la commission scolaire, M.Maurice Simard, président de l\u2019amicale, mariste et un bon groupe de citoyens s'étaient \u2022 M.Yvan Soucy, étudiant en deuxième année d\u2019Agronomie à la faculté d\u2019Agriculture de Stc-Anne-dc-la-Pocntlèré, s\u2019est classé premier de sa classe et obtient la bourse de $200.offerte à tous les ans; depuis 30 ans, par l\u2019Ordre Impérial des Filles de l'Empire.Né à Stc-Anne-de-la-Pocatière, M.Soucy est le rendus dans la grande cour du portes h l\u2019assistance \u201cgenre pim collège pour la circonstance.Marshall\u2019\u2019 des Etats-Unis.2 avions (omet remis en service OTTAWA.\u2014 (P.C.).~ Deux avions à réaction Cornet du C.A.R.C., après deux ans d\u2019inactivité, seront remis en état de voler en Angleterre.Le C.A.R.C.a annoncé, hier, que deux quadrimoteurs à réaction partiront de Downsview, près de Toronto, où ils ont été remisés, pour se rendre Broughton, en Angleterre, à l\u2019avionneric Do Havllland, où l\u2019on procédera aux modifications.La remise en état prendra environ un an.La Jordanie et l\u2019aide éirangère AMMAN.\u2014 (Reuters).\u2014 Le nouveau premier ministre de Jordanie, Said El Mufti, se déclarant librement à chaque heure du Jour \"Pai mrwtAr* a Ainu»* nn\u2019ll r^v-nminp- d obstruction à la navigation rapportée\" m\t11 re®xan,,ne jne «'applique qu'aux navires naviguant ra 1 aide financière que la Gran- sur la rivière St-Laurent entre Québec et Montréal.(Signé) : P»ul Kuhrlnr, chef ingénieur, chenal mar.St-Laur., Montréal.P.Q.AUTORITE : \u2014 Avis aux navigateurs No.26.la 23 mars 1953.Service des signaux Dullclln du 22 msl 19.V6 \u2014 3 h.30 P ™- 1\t.\tO O U F E Québec.\u2014 Montant 11.20 am Canadian Conqueror 35 est.dû 2.30 pm: 11.25 nm Glalsdale 40 est.dû 4 pm: midi Di-roconia 109 est, dû 9.15 pm: Bengasi dû 4.30 pm pour Montréal.St-Jean.I.O.14.\u2014 Descendant 10.05 am Ste-Brrthe.Bateau-Phare No.20.104.\u2014 Montant 6 am Jean-Maurice, pour Trois-Rivières.Ile-Rouge, 104.\u2014 Descendant 7.10 am Savoy.Pointe-Noire.103.\u2014 Montant 8.30 am Estello.9.40 am St-Francois.9.40 am Jean-Guy.\u2014 Descendant 10.25 am Prins Fredcrlk Willem; midi Panagiotls Cou-mantaros.Forestvllle; 153.\u2014 Parti 7.20 am Fr.J.Humphrey, pour Québc& Po!ntc-«u-Père.158.\u2014 Montant 7.30 am ' Easton, pour Sorel: Theodora dû 5 am le 23; 8.50 nm Thorscape 113 est, dû 4 pm pour Montréal: 10.55 am Mar-soul, pour Montréal: 12.45 pm Stork: midi Sea Transporter.9.30 am Mont-Logan, pour Trois-Rivières; Femglen dû 4.30 pm pour Montréal.\u2014 Descendant 10.40 am Maplecove, 11.20 am Decrwood.12.43 pm Hutchcllffe Hall.Franquelln.202.\u2014 Parti 7.30 am Orléans.pour Godbout.Pointe - Renommée.330.\u2014 Montant 9.15 nm Port Jackson 260 sud-est: 7.33 am La Ensenada, dû Pte-nu-Père 7 pm; 9\tnm Athelbeach 220 sud-est, dû Pte nu-Pèrc 4 pm le 23: 7 am Sunprtnce, 10\tam Nyon 260 sud-est, dû Pte-nu-Pèro 9 t#n le 23.\u2014 Descendant 8.15 am Mnkawell 61 ouest, pour Chatham, N.B Bale-Comeau.195.\u2014 Arrivé le 20 4 2\tam Elin Hope, Parti hier 5 pm Betray, MONTREAL A QUEBEC Cap-St-MIchel.125.\u2014 Descendant 1.20 pm Empress of Britain, 1 pm John H.Price; midi La Rlvi re-Malbaie.Sorel.100.\u2014 Montant s Parti 11.30 am VGC Safeguarded Passé 11.35 am Imperial Halifax, 11.30 a.m.Monica Smith, 12.40 pm Hemiston.\u2014 Descen dant : Parti 1115 ptn New York Newa.1145 am Themlsto.Passé 13.45 pm Torondoc, 8.35 am Rina B.Trois-Rivières, 68.\u2014 Montant J Parti 12.50 pm CAteaudoc, 11 am William H.Daniels.Passé 10.15 am Eimbraneh, 12.10 pm Irish Hazel, 10.45 am Ellcnau.11.45\tam Rlvlire-Portneuf.1010 am St-Léon C.9.50 am Eaatide ,11.30 am Cr*nté-Charlevolx.Datlscan, 51.\u2014 Descendant 1 pm Green Ranger.Orondlne*.41.\u2014 Montant 1 pm Ra mlllies.\u2014 Descendant 11.35 am Pan.12 25 pm Dlamantls Patenta.1150 pm Casla Québec.\u2014 Montant : Arrivé 11.30 am RA.Mclnnla.Passé 11 am Comwood.\u2014 Descendant t Parti 10.40 am Alya.OUEST DE MONTREAL Lachlne, 7.\u2014 Deacendant 10 35 am Frank H.Brown.13.10 pm Frank Wll klnaon.Cascades, 22.\u2014 Descendant 11.45 am Trenton, 1135 pm Rlvershell.Céteau, 34.\u2014 Deacendant 0 am Barrie.10.10 afrn Bel voir.11 am Bayihall; midi Beaverton, 3 pm Firth Fisher Cornwall, 62.\u2014 Deacendant il am Kenora, 11.45 am Britamoco, 1145 pm Edmonton.Dlckinson'a Landing.\u2014 Deacendant 8.45\tam Shélton Weed, t.50 am Charles Huntley, 10.55 am Eastcllff# Hall, 11.40 nm Wallaceburg, 12 40 pm Coastal Car rier, 1.20 pm Key west.Galops.97.\u2014 Descendant 10 am N.P.Clement, 1.45 r*n Shirley Taylor.DERNIERE HEURE Québec.\u2014 Montant 2 pm Liverpool Rover 38 est, dû 5 pm pour Montréal.St-Jean.1.0.14.\u2014 MonUnt 1.45 pm Canadian Conqueror.AVIS AUX NAVIGATEURS Montréal.22 mal 1954.Le \"Broadcast routinier'' émis régu- L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 23 MAI 1956 Rumeur belliqueuse ajoutée à tin»rf «ta Urml aua ft ri***** rredft tutia atff fllf lin lnlM I 'laflrmtfrt ait M'alla fat parti* r# m«|la P»ar i« rAt# por Frank Robbin* BUCK ROGERS AU 25e SIECLE par Bob Barton et Murphy Anderson Pfadant rt tfnip*.Mil* Hawkfi ft Jft* i arrUral S Falrodriim* Falr.ta aur la r> f4U.% Kitty, aaal n* p*a rraoarar à calif toit* ira tall r a J Jf talc reat read a Ira rSra toat.Jf Tfat avoir aat ft- N pUratlnn atr* scoitj.(>tt« mur»f m\u2019appar-ttrnt ft ja a# tiw» laictrral pac rrmpla-ffr par r« llaiard t tr qai real dira qaa aatre \u2022 phfff pètf maint qaa «Ira, rapltalnf Zfnllh.Nao» lombanc danc ta haal! Quand vaa pilaire lancffont Unr tximbf atoml qa«, neut terani Mm placé! < poor attiticr aa «pccucla I ttr«ardcc.capitaine Zenith.Ka»f»\u2022 von» ce qui ctl »**\u2022 7 Cala na minière I Quarante-neuvième année No 15.054J L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 23 MAI 1956 Au St-Esprit Mémoire de l'Association canadienne-francmse de VAlberta à la Commission Fowler Oilawa devrait établir un réseau français de télévision à travers le pays - Aide à ces postes 4 \u2022 Tout le quartlér Limoilou sera en liesse demain alors que de grandes manifestations patriotiques organisées par le comité jnterparolssial des sociétés St-Jean-Baptiste se dérouleront au St-Esprit, pour marquer le 300e anniversaire de l\u2019arrivée en Nouvelle-France de Dollard des Ormeaux, héros du Long-Sault.A un dîner au couvent du St-Es-prlt, Me, Paul Gouln, président du Conleil de la Vie Française, sera l\u2019hâte d\u2019honneur et conférencier invité.Des démonstrations de mouvements de jeunesse et un long feu d\u2019artifice couronneront cette journée de Dollard.Edmonton.- (P.C.) \u2014 L\u2019Association canadlenne-françalse de l\u2019Alberta a soutenu à la Commission Fowler que le gouvernement fédéral devrait établir un réseau français de télévision à travers le pays.Elle ajoute qu\u2019en attendant l\u2019installation d\u2019un tel réseau, on devrait obliger les postes privés de l'ouest du pays à produire une proportion considérable d\u2019émissions de langue française.L\u2019Association affirme qu\u2019elle représente les 66,000 Canadiens de langue française en Alberta, ainsi que le poste de radio CHFA à Edmonton.\u2022Nous réclamons immédiatement, affirme son mémoire, un traitement égal pour les Canadiens français de l\u2019Alberta à celui qui a été consenti par le gouvernement fédéral aux groupements anglais, d\u2019un bout à l\u2019autre du pays\u2019\u2019.L\u2019Association note que l\u2019établissement d\u2019un réseau de radio français dans l\u2019Ouest du pays .par Radio-Canada n\u2019a pas donné les résultats auxquels on s\u2019attendait en raison du fait qu\u2019une bbnne partie des éimsslons qu\u2019il retransmet n'intéressent pas les auditeurs de l'Ouest Elle ajoute qu'on tendion aux goûts et aux désirs de la population française que le réseau est censé desservir.FAIT BILINGUE \"Le gouvernement fédéral, af-firme-t-elle, devrait reconnaître officiellement et d\u2019une façon tangible le caractère bilingue du Davfl,> La radio d\u2019Etat devrait consister à son avis en un réseau transcontinental complètement bilingue servant la population anglaise et la population française sur une base équitable.\t\u201e Elle fait remarquer que Radio-Canada exploite présentement 18 teurs ae i uueau muv\t- *\t\u2019j.-i HPiilomont devrait peut-être porter plus d\u2019at- postes de radio, dont seulement quatre de langue française et elle ajoute que la Société ne traite pas les éléments français sur un pied d\u2019égalité avec la population de langue anglaise.Parlant au nom de la Radio-Edmonton-Leed, l\u2019Association croit que Radio-Canada devrait aider financièrement les postes français de l\u2019Ouest, si elle n\u2019a pas les moyens de construire elle-mfime des postes de langue française dans la région.Elle ajoute qu\u2019elle pourrait au ' moins aider les postes déjà existants qui ont été construits parce qu\u2019elle refusait d\u2019établir,un service français dans l\u2019Ouest L\u2019hon.Maurice Duplessis à Loretteville PAGE I Prise des rubans à l'Ecole supérieure Monlcalm A la salle des Chevaliers de Colomb, à 8 h.p.m., jeudi, le-24, auront Heu la prise de ruban des finissants de l\u2019éqobe supérieure Montcalm et la distribution des prix aux étudiants du cours supérieur.Le nombre des usagers ne doit pas être un baromètre pour augmenter ou \" les services du Iransport en commun Un économiste au service de la Compagnie Eaton, de Toronto a invité, ce matin, les entreprises de transport en commun à ne pas se servir du volume du trafic voyageur et de celui de la clientèle comme d\u2019un baromètre pour diminuer ou augmenter leurs services.M.Walter H.Smith a fait cette recommandation en s\u2019adressant aux membres de l\u2019Association canadienne du transport réunis au Château Frontenac.Il Le conférencier ne perd pas de vue non plus que dans cette adaptation il faut tenir compte de différents facteurs.Selon lui, il y a deux catégories de voyageurs qui se rendent dans le centre des affaires: ceux qui y travaillent et ceux qui y vont en passant, soit par affaires, soit pour aller dans les magasins.Des statistiques démontrent qu\u2019à Montréal, par exemple, 30 p.100 des travailleurs et 44 p.100 des travailleuses sont em- présentait alors une communies,\t^SSo^e\u2019s tion préparée par le surintendant de la maison Eaton, M.A.Maurice, qui, à la suite d\u2019un accident, fut dans l\u2019impossibilité de venir à Québec pour y donner lui-même sa -conférence.fres sont de 24 p.100 pour les travailleurs et 33 p.100 pour les travailleuses.\u201cLe transport en commun devrait peut-être offrir un service aux voyageurs .\t,\t.\t.\t.quotidiens différent de celui qui Les compagnies de transport ^ amène leurs clients\u201d, dit-11.en , commun, dit-il, devraient, Pariant de nmportance de Prendre exemple sur les mar- maintcnlr une activité aussi chands - détaillants qui augmen grande qUe possible dans le cen-tant la publicité et les services^ desHaffaires de nos villes, lorsque les affaires ont une tendance à baisser.Malheureusement nous constatons exactement le contraire chez un grand nombre de compagnies affectées au transport en commun, note M.Smith.\u201cSi les voyageurs sur un certain circuit diminuent, l\u2019horaire des autobus est immédiatement modifié en conséquence\u201d.Cette procédure est tout à fait contraire à ce qui doit être fait, ajoute-t-il.\u201cS\u2019il y a cette diminution à tel ou tel endroit, c\u2019est peut-être parce que le service ne s\u2019y compare pas avantageusement à un moyen alternatif.N\u2019oublions pas que les services auxiliaires fournis gratuitement furent augmentés dans les magasins à rayons durant la période M.Smith, comme l\u2019avalent fait certains conférenciers avant lui, se dit d\u2019avis que le stationnement le long de la chaîne du trottoir, sur les artères principales du coeur de la ville, devrait être prohibé.\"Il est ridicule de dé penser des sommes considéra blés de l\u2019argent des contribuables pour l\u2019élargissement des rués si l\u2019on permet ensuite le stationnement qui réduit ces rues a leurs premières proportions\u201d.Son Exc.Mgr Marins Paré à Ste-Anne-de-la-Pocatière STE - ANNE - DE - LA .PO -reçu depuis toujours, et A son CATIERE, (DNC).\u2014 Son Ex.Mgr Marius Paré, auxiliaire à Chicoutlmiti, répondant à l\u2019invitation de Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque' de Ste-Anne, officiait, le 10 mal, à la grand-messe de l\u2019Ascension.Mgr Alphonse Fortin, p.d., agissait com me prêtre assistant et MM.les abbés Dominique Gosselin et Léopold Ouellet, tous deux enfants de la paroisse, étaient respectivement diacre et sous-dia-cre.MM.les abbés C.-H.Lévesque et Léo Blanchet étaient céré-moniaires.Au trône épiscopal, Son Ex.Mgr Bruno Desrochers était assisté de MM.les chanoines Fernand Viel et Gérard Gariépy.Au choeur, M.le chanoine Aurèle Hudon, curé; M.l\u2019abbé Fernand Bernier, directeur du collège et le R.P.Marc-Henri Dupuis, p.d.Le chant liturgique fut exécuté par la chorale de la cathédrale auquel s\u2019était joint celui de l\u2019Ecole, sous la direcion de M.Rosaire Lévesque, maître de chapelle.A l\u2019orgue, le titulaire, M.l\u2019abbé Pierre Bouchard, professeur au collège.M.le cnanolne J.-Aurèle Hudon, curé, remercia Mgr L\u2019Auxiliaire de ChicoUtimi d\u2019avoir bien voulu répondre à son invitation.Il souligna aussi la présence des vénérables parents de Mgr l\u2019Auxiliaire de Chicoutimi, M.et Mme Joseph Paré, venus de Montmagny pour cette circonstance.Il se fit l\u2019interprète de tous pour ofrir au nouvel oint du Seigneur, les voeux les plus ardents d\u2019un fructueux apostolat au salut des âme.'.Son Exc.Mgr Marius Paré Son Ex.Mgr M.Paré dit sa profonde reconnaissance au diocèse de Ste-Anne, pour ce qu\u2019il y a Bénédiction du gymnase ét revue des cadets du collège de Lévis évêque à qui il a une gratitude qui va jusqu\u2019à la vénération.\"Je vous sens près de mol, Excellence, et malgré les distances, je vous y verrai toujours\u201d.Il remercia M.le chanoine Hudon, curé, de tous les égards qu\u2019il a eus pour lui, et lui donna l\u2019assurance de sa vive reconnaissance et de son meilleur souvenir.\u201cDepuis 1915, ajoute-t-il à l\u2019intention des fidèles, \u201cje suis des vôtres.Merci de tout ce que vous m\u2019avez donné, de toute façon, depuis toujours, mais surtout depuis le 10 février.Je suis encore sous le coup agréable de l\u2019accueil fraternel qu\u2019on m\u2019a fait à Chicoutimi.Dans mon coeur, je crois pouvoir avoir de la place pour toutes les âmes, les vôtres, et celles avec, lesquelles je me lierai à l\u2019avenir, dans le Coeur de Notre-Seigneur.\"Tout est fait à notre mesure; et nous pouvons réussir chacun notre vie, mais à condition de Le Lui demander.En examinant notre vie, on reconnaît la présence du Seigneur, partout et en n\u2019importe quel temps\u201d.Un enfant de 7 ans fait une chute en bas de la (alaise Un garçonnet de 7 ans a été hospitalisé à St-François d\u2019As-sise, hier soir, après avoir fait une chute dans la falaise qui borde la rue St-Réal.Il s\u2019agit de Michel Valin, du 58%.rue Lavigueur.L\u2019enfant a subi des coupures profondes à la figure et aux jambes.Un médecin qnl vint à passer, lui prodigua les premiers soins et ordonna son transport à l\u2019hôpital.Le garçon saignait abondamment.Plusieurs points de sutures ont été nécessaires pour fermer les piales.L\u2019accident s\u2019est de dépression.Il faut se déran-; Limmection annuelle du c°rPsM- l\u2019abbé Alphonse Levasseur, ger pour s\u2019attirer des affaires, des cadet5 du Collège de Lévis, * \u2019\t\u2019\t- dirigé par.le major-abbé N.po- léon Gagné, eut lieu mardi après-midi dans la cour du Collège, sous la présidence de S.H.le maire J.-Adélard Bégin, et en geur ou les clients décider pour nous .Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019offrir un service à prix raisonnable qui se compare à cé et vendu de façon à attirer sePh 5 \"Stu rhmd.\tde\tToronto\t(Pédo- dontie)\tm\teor\tE.Roger, du\t\tRoyal Canadi\t\tCoi\trps (\tChirurgie), et\t ¦Gérard\tCr\te-M\tar!e.\tde West\tHaven.Conn.\t(P;\toth.2a^om/wpuJl: , \u2022 La convention des syndicats des instituteurs et institutrices dé Charlevoix, officiellement reconnue auprès de la grande majorité des commissions scolaires du comté, a été renouvelée à Clermont le 12 avril dernier et signée le 6 mai, lors de la visite de M.J.Willie Lemieux, président de la Fédération diocésaine de Québec.Le traitement minimum a été porté de $1200 à $1400., pour les institutrices, et le maximum, à la 15e année d\u2019enseignement, de $1800.à $2100.Le minimum des instituteurs, de $1900.à $3000., avec maximum à $4000.à la lie année, et supplément de $300.pour les instituteurs mariés.La photo ci-dessus, prise à la signature de la convention, représente de g.à d., M.René Simard, commissaire.Mlle Adrienne Simard, M.J.Wellie Lemieux, M.Edgar Simard, président de la commission, Mlle Laure Gaudrault, présidente du syndicat, M.L.-P.Lapointe, secrétaire de la commission, M.A.Fortin, commissaire.Debout: Mlle H.Gau-dreault, institutrices, et M.Paul Poliquin, directeur de l\u2019Ecole Jean-Talon.Les représentants du syndicat font présentement une tournée pour rencontrer les différentes commissions scolaires.Un accueil favorable leur est ménagé partout.L\u2019assemblée générale du syndicat aura lieu à la Baie St-Paul, le 19 mai, à 2 h.p.m.A QU ûnUêe PREMIER Présage de la saison nouvelle! Toutes nouvelles et d\u2019un charme indiscutable, ces robes feront certainement sensation sur la scène estivale ! Funérailles de M.Maurice Laquerre Grondines; ses neveux, France et Serge Martin, ainsi que Christian Cloutier, de St-Marc, René et Denis Laquerre.de St-Alban.La levée du corps fut faite par St-Alban (Port.) \u2014 (D.N.C.) M.l\u2019abbé Paradis, curé de la paroisse qui chanta le service, Le 25 avril avait lieu en l\u2019église de St-Alban, le service de M.Maurice Laquerre, électricien, âgé de 34 ans.Il est décédé accidentellement.Il était le fils de M.et Mme Jules Laquerre, de cette paroisse.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, sou père et sa mère, M.et Mme Jules Laquerre; ses frères, Jean-Paul.Rosario, Sylvie et Marcel; ses soeurs, Mmes André Martin (Georgette), Gaston Cloutier (Anne-Marie), de St-Marc, Mlles Simonne, Mariette et Madeleine Laquerre et une belle-soeur.Mme Rosario Laquerre (Laurette Pctitclerc); assisté de MM.les abbés Deschênes.curé de St-Marc et de M.le vicaire aussi de St-Marc, comme diacre et sous-diacre.Le chorale était sous la direction de Mlle Yvonne Perron, organiste de cette paroisse.La croix était portée par M.Alin Sauvageau, son cousi*.Les couronnes de fleurs étaient portées par ses cousins, MM.Fernando.Régent, Jean-Claude Lupine.de St-Casimir, MM.Eugène et Elie Perron, de St-Alban.Le corps était porté aussi par ses cousins, MM.Marcel, Jean-Guy Lépine, Jacques et Claude Sauvageau, Victorin Naud et Le i ^ MOTS CROISES ses oncles, M.et Mme Rosaire Julien et Maurice Julien, delfier Perron, tous de St-Alban.On remarquait dans l\u2019assis Itance.MM.F.d.Bayer et Gerr; Peabody, de la Shawinigan Eng 'Co., de Shawinigan-Falls, MM.IIOHI/.ONTAL\t&\u2014(\t\u2014 \u2022''¦U\"'\t1\tMarcel Audet, Paul Bourassa.\u201c,p* - ».«Jvôrd, u [.mm, -\t.de la Shawinigan Eng.C.de j\u2014-l\u2019eu dr -1 Hutur rrpr^mtiuu , ,rn»nd - i-inr d*KM.«Kn,-.\tQuebec Terminal.M.et Mme uni- divinité M rvinmér A l\u2019ad»ra(l»n 7\u2014Irénom\t\u2014 < hampUnon Q^car BibeaU et Mme Vve Dol- \u2014 Dévidoir nul orrl A llrrr In M.lé\t^\u201c^onlrr dr\u201e|, _ Foukr, ';.rd DcmCIS, de St-Rédcmpteur, a-loo.TôntVr - PerroqoM - Krorr* -ourlrlr - l.r.nd* arthllé Inspirée A[.et Mme R( aire Guillemctte.du chêne.\t,\t*-£,1 dVraH _ Rrndrr vldr - Mon-\tGuill'/m-tie et Rolland 4_viiir d* thnidéc\t-\t\u201e»,r ttiiUnrr.\tGiiillemette, oo St-Gilbert, MM.fa* nier *\u2014 TeïTcment.\t,^U,A^0\u2018 du \u2018\u2022\u201cJ;\" ~ Jru r,lr,r' Icail-Guy Sav.,d et Jean-Guy S\u2014Veine, .«un e (Fl) - Hepllle «»\u2022\u2022- M_T||rr ^ J,|rw *_ Di»ne d\u2019un roi.*' Caillt, de Jontreal, M.*> [*rn-\t,\t,\tts_«.}n»i»oir riiimi«ü \u2014 Qui ulmr à objf,t _ inférieur.\t**ne JobUK\tSylVIO FlSet, «\ti\u2018rl' h\\î>,!>iii,eaue \u2014 i*\u2014l\u2019oUon tiré du iaie\\ de dUer* arbre* c Ste-Chrlstiiie.Mme Lauren» a\u2014ltl\\ 1ère de I rnnre \u2014 >ioiiu*«|ue \u2014\tt .t.\t_i t-,\t\u2022 *i te qui reoie dft aiirèo un rompte \\Volr A U main \u2014 Kntrelrntr la MaitottC, E CI nando DeiUS, Al- # ai\tvie par lr mn>rn dr%\tOCft NnUCl, ITl.p., JOCCJUCS GnriC* T\taS 4él\tm.i ition O Htr.K\tpy, Robert Naud, Justin Sou- ment le bien d autrui \u2014 AdJ.a*\tn .a l.lbralrle de \u2019\u2019l.\u2019Aetii* f \u2019 \u2019,\t\u201e\t.M\u201etl .T monstrnllf.\t( AllHthQiir*' la **l lef dr% .Mol» C rol%éa' \u2018\u2018ITCl, CoiirSQ NtilJu, LliClOn Trot* h 1 ^ m r i '%*» i ,.i \\ \\ j - i \\ ti i \\ N \\ \\ .r \u2018\t\\ y ^ W\\ \\ \\ \\/ t* ' 'S>\t\\ \\ l'ar F.J.r.\u2014 Prix $\u2022.;* I ?) 4 S B M ) 101! 1213 J4 Ib IA IUTE1CA P i TA i N£; .¦ e H \" VI v A r i a t ¦nB* 3A V I D PIS ERpNllO.iJ 4r^ll yElroLül)M6 i lF-1- A P îîlN LOA '\u2022 P K 61C1A4S I 6DP 0 l-A « & fllEO l~ 0 s 1h F üRTi 5uA ^ 0 HlfTRÊ slE Nf 10Ai-AAlOlE6aO üTlEl Il 0 EM clh ElER R U ElD -i i2inbta BSI'SeSBEe \u201c 13 o u lM E H T A Li II»\u2014liAler, noarler \u2014 qui a de la imnlé \u2014 Conjonelloa.Il\u2014Trèo jeune \u2014 Pouvoir de taire une rhi»%r.1 J\u20141 ainjuiaionn \u2014 tiénéral amèrlraln r>vVV4 4 a Tailles 12 à 20 ai 30.00 c) COQUETTE ROBE en pimpant coton finement quadrillé Toute la fantaisie estivale se retrouve dans cette fraîche et gracieuse robe.Le large décolleté ovale est ganl d\u2019un ruban de velours entrelacé, puis la taille marquee par une étroite ceinture laisse s\u2019évaser une superbe Jupe traitée avec beaucoup de chic.Elle est d\u2019un attrait irrésistible ! Bleu marine et blanc \u2014 Noir et blanc.d) ENSEMBLE très nouveau Elégante robe droite en coton uni.transformable par la grâce d'une ingénieuse blouse en coton rayé et à manches trois-quarts.La robe elle-même a un décolleté carré, à petites bretelles drapées donnant une légère ampleur au corsage.Cet ensemble convient à toutes les silhouettes ! Tan.rouge, bleu Dior, Tailles 9 a 17 an».Ces ravissantes créations sont tout à fail de mise pour vos réceptions estivales et nous invitons spécialement les épouses des délégués de la CHIN DE mSSOCIM 30.00 Mlle Ine.i Roland iger) ont fur bébé.' ml.Tailles 10 à 16 ans 35.00 Salon Elizabeth, Premier étaye.qui aura lieu au Château Frontenac du 9 au 15 juin, a venir choisir leur toilette pour cette circonstance.Nous lui souhaitons un prompt et entier rétablUsememnt.i u *1 vtiâI «+y i «r JF*?' i PAGE 6 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 23 MAI 1956 *\u20224771 Fiançailles M.et Mme Alexandre Coulom-ü* be de Sillery, annoncent les fiançailles de leur fille Magdeleine, à M.Pierre Lessard, arpenteur-géomètre, fils de 7d.C.-Camillc \" Lessard, I.P., et de Mme Lessard décédés.Le mariage aua lieu au début de juillet Son Excellence le lieutenant gouverneur, Thon.Gaspard Fau-teux et Mme Fauteux ont reçu à dîner, hier, au Bois de Coulonge, en l\u2019honneur du comte de Home, secrétaire d\u2019Etat aux relations dn Commonwealth et de la comtesse de Home.L\u2019ambassadeur de Belgique, M.Harold Eeman offrait un dîner, ces jours derniers, en l\u2019honneur de l'hon.L.B.Pearson.M.et Mme Joseph Risi ont reçu à dîner dimanche soir, nu Pavillon Fleur de Lys, au Chftteau Laurier, en l\u2019honneur de leur fils et de leur belle-fille, M.et Mme Marcel Risi (Madeleine Lesage) de retour de leur voyage de noces., Mlles Jacqueline Beaupré et Micheline Gauvln ont reçu à la Porte St-Jean, samedi dernier, en l\u2019honneur de Mlle Colette Beaumont dont le mariage aura lieu prochainement.Mlle Monique Drolet, de notre ville, a passé la semaine dernière à Sherbrooke, h l\u2019occasion de la finale du Festival national d\u2019art dramatique.Le Dr et Mme Lionel Montminy sont rentrés en ville après avoir passé la semaine dernière aux Chutes Niagara, où ils ont assisté h la réunion annuelle de l\u2019Association canadienne antituberculeuse.Québec, ont passé la fin de semaine dans la métropole.Mlles Régina et Jeanne Tardif sont revenus d\u2019un voyage de trois mois en Europe où elles ont visité plusieurs pays.Pendant leur séjour en Angleterre, elles ont été les hôtes du Dr et Mme Gabriel Filteau.Mlle Louise Paquet a reçu, samedi soir, en l'honneur de Mlle Madeleine Côté et de M.Gaston Durand, A l\u2019occasion de leur prochain mariage.M.et Mme Jean-Marie Paquet ont reçu en fin d\u2019après-midi, en l\u2019honneur de M.et Mme Larry Danscreau qui doivent quitter Québec pour aller demeurer à Montréal.M.et Mme Emile Genest, de Montréal, ont passé quelques jours à leur maison du lac Brome.Mme Lydia Patry-Culien, de Montréal, fait un court séjour dans notre ville.M.et Mme Louis Gélinas, de Montréal, ainsi que Mme Cort-landt Fages, de Québec, ont passé la fin de semaine à la Pointe de la Rivlère-du-Loup.M.et Mme Harold Braff, de Le nom qui va de pair a>ee les Ladeaiiv de distinction BIJOUTIERS Place Hôtel-de-Ville 16, de la Fabrique fenêtre! En l\u2019église St-Charlcs-Garnier, M.l\u2019abbé Onésime Pouliot a béni récemment, le mariage de sa cousine, Mlle Lucie Mercier, fille de M.et de Mme Alexandre Mercier, de Sillery, avec M.François Dus sault, fils de M.et de Mme Eugène Dussault, de Ste-Foy.A cette occasion, des mufliers, des hydrangées et des pompons ornaient le choeur et l\u2019autel, des massifs de palmiers étaient dis posés dans le sanctuaire et des boucles de tulle marquaient les bancs des Invités.Pendant la messe, Mlle Fernande DuTrem-blay a interprété un programme de chant, M.Roland McKinnon a exécuté un solo de violon, tandis que Mile Olga Gpsselin accompagnait h l\u2019orgue.La mariée, au bras de son père, portait une robe de dentelle italienne blanc neige.Son voile de tulle illusion était maintenu sous un petit diadème de tulle et de dentelle incrusté do perles et son bouquet, retombant cascade, était composé de muguets, de lis et de gardénias.M.Eugène Dussault servait de témoin à son fils; M.Michel Mercier, MM.Edouard et René Dussault, frères respectifs des mariés, ainsi que M.Raymond Paré plaçaient les Invités.Mme Mercier, mère de la mariée, portait un deux-pièces de worsted de soie bleu Dior, sous une cape d\u2019écureuil brun, un chapeau de paille suisse noir, des accessoires noirs en cuir verni et un gardénia à l\u2019épaule.Mme Dussault, mère du marié, était vêtue d\u2019un deux-pièces de soie shantung brun moka, elle était coiffée d\u2019un chapeau de paille milanaise de même ton drapé d\u2019organza, elle avait des accessoires bruns, une cape de vison et un gardénia au corsage.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, une réception réunit les invités dans les salons du Chftteau Bonne Entente, décorés de fleurs printanières.Les nouveaux époux partirent ensuite pour la Floride.Au départ, la mariée portait un manteau de tweed vert avec parure de vison, un chapeau de Milan blanc rehaussé de velours brun et des accessoires bruns.Naissances à Sl-Narcisse (Champ.) St-Narclsse (Champ) -\u2014 (DNC) \u2014 A M.et Mme Henri Frigon (Monique Cossette), une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Lise-Thérèse.Par.et mar., M.et Mme Henri Cossette, grands-parents.Port, Mile Clémence Frigon.Joseph-Paul-René, fils de M.et de Mme Henri-Paul Brouillette (Raymonde Ayotte).Par.et mar., M.et Mme Gérard Ayotte.Port, Mme Lucien Brouillette.Actualités féminines Le thé annuel organisé par les dames du comité de l\u2019Amicale des Ursulines aura lieu, le samedi deux juin, de quatre à six heures.Les anciennes élèves et les amies du Vieux Monastère sont cordialement invitées à assister à cette réception, donnée au profit des oeuvres de l\u2019Amicale.Fêle des Mères au cercle Lacordaire de St-Roch Une assemblée du Cercle Lacordaire de St-Roch aura lieu, jeudi, le 24 mai, à 8 h.30 p.m., à la salle de la Garde Champlain, 270, rue Daulac.On rendra un hommage spécial aux mères, à cetto occasion.L\u2019entrée est gratuite.Vouez-le par -1 la fenêtre ! Vous verrez la différence dans ce Nouveau Chase & Sanborn Instant La prochaine fois que vous Irez chez votre épicier, prenez un pot de Nouveau Chase & Sanborn Instant.Regardez par la fenêtre sur le côté de l\u2019étiquette.Vous y verrez une riche et appétissante couleur de café.Cette couleur vous apporte une promesse .la promesse que vous retrouverez toute la riche saveur d\u2019un café fraîchement fait, dans ce nouveau café instantané Chase & Sanborn! Comment Chase & Sanborn peuvent-ils réussir ce que personne d\u2019autre n\u2019avait pu faire?Par leur procédé de \u201cpréparation en douceur\u201d.Ce café de choix est traité tout doucement, afin que rien de sa délicate essence ne se perde; vous dégustez donc dans chaque tasse un café vraiment corsé et savoureux! Achetez-cn un pot cette semaine.Voilà un café instantané qui fera les délices de votre famille.ptépsié en douceur p0ut une mk saveur instant Chase* anborfl Mariage Joli-Beaudry St-Charles-de-Mandeville (Ber-thier) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.le curé Emilien Girarl a béni le 5 mai.à 10 heures a.m., le mariage de Mlle Yolande Joli, à M.Beaudry, de Laprairie, Joliette.Les témoins étaient MM.Arsène Joli, père de l\u2019épouse et Robert Beau-dry, frère de l\u2019époux.Il v eut réception au Manoir Mandevllle, chez AL Albert St-Jean.VOICI ENFIN étonnant nouveau SHAMPOOING\u2019 LOTION Il MET DU SOLEIL DANS VOS CHEVEUX r«oisfo«M»H $1.25*75ç*45« LA PHARMACIE BRUNET Boite postale 1186, Québec 51-Jusl-de-Brelenières St-Just-de-Brctenlères, Mont-magny.\u2014 (Spéc.).\u2014 Préparation au mariage.\u2014 Du 9 au 14 avril, les jeunes gens ont assisté nombreux aux cours de préparation au mariage.Fête.\u2014 Dimanche le 15 avril, en la fête du Bon Pasteur, les paroissiens fêtaient leur curé, M.l\u2019abbé Chs-E.Lapointe.Sous la direction de Mère Supérieure, la veillée connut un succès.Il y eut présentation de fleurs naturelles, bouquet spirituel et les voeux par M.le maire ainsi que par les présidents et présidentes de chacune des associations paroissiales.Plusieurs Invités de l\u2019extérieur accompagnaient notre pasteur qui, dans son allocution de remerciements, évoqua, quoique très ému, le souvenir de sa mere et de son ordination sacerdotale.Première communion.\u2014 Le 17 avril, 45 petits-enfants s\u2019approchaient pour la première fols du banquet eucharistique.Des chants furent rendus par la chorale du couvent, dirigée par Soeur Jeanne-Marie.Après la cérémonie, plus de cent enfants furent reçus du scapulaire.Solréc-bazar.\u2014 Le 8 avril, à la salle du couvent, il y eut soirée-bazar, au profit des oeuvres paroissiales.Retraite fermée.\u2014 A la mi-nvrlj, 61 jeunes gens et hommes mariés sont allés faire une retraite fermée.Retraite paroissiale.\u2014 Au début de mai, les Rev.Pères Cou- ineau et Marcellin, C.Ss.R., prêchèrent une retraite paroissiale.Retraite d\u2019orientation.\u2014 A l\u2019occasion du congé de l\u2019Ascension, un groupe de jeunes filles se sont rendus à N.-D.-du-Céna-cle suivre une retraite d\u2019orientation.Vues animées.\u2014 Le 6 mai, les Servantes du St-Coeur-de-Marie présentaient des vues animées sur leur communauté et leurs missions.Plusieurs jeunes filles rencontrèrent en cette occasion la religieuse qui s\u2019occupe du recrutement.La fille de M.Pierre Vachon, qui fait partie de cette communauté visitait sa famille en la circonstance.Usine.\u2014 Il est rumeur qu\u2019une usine de réparation des scions mécaniques ouvre bientôt ses portes à Daaquan.Transactions.\u2014 M.Joseph Lavallée a acquis la maison de M.Aurèle Gilbert, celui-ci a acheté la maison de M.Luc Mathieu.M.Donat Chabot est maintenant propriétaire de la maison de M.Joseph Lavallée.M/ Jean-Paul Boldue possède la propriété occupée jadis par M.Donat Chabot.M.Francis Vocel demeure chez M.Réal Nadeau, qui vit maintenant avec son père, M Léon Nadeau.M.Marc Roy s\u2019est porté acquéreur de la maison de M.Henri Gilbert.M.Al-phondor Labrecque et Lauréat Cloutier ont vendu leur terrain à une compagnie de bois.Accident.\u2014 M.Léon Nadeau qui fut victime, le 23 avril, d\u2019un accident qui l\u2019a conduit à l\u2019hôpital de Montmagny, où son état est considéré comme sérieux.Baptêmes.\u2014 Le 12 avril, M.-Nfcolc-Hélcne, enfant de M.et Mme Roland Lavallée.Le 2 mai, J.-MIchel-Jacques, enfant de M.et Mme Wilbrod Lamontagne.Décès.\u2014 M.et Mme Donat Lafontaine ont perdu leur enfant, quelques minutes après sa naissance.40ième anniversaire de mariage de M.et Mme W.-A.Lamonlagne Plessisville (Még.) (DNC) \u2014 M.et Mme W.-A.Lamontagne ont été l\u2019objet d\u2019une belle marque d\u2019estime de la part de leurs parents et mis, à l\u2019occasion du JOIème anniversaire de leur mariage.La fête eut lieu à la salle St-Louis.M.J.-A.Forand lut une adresse et le cadeau consista en une hor loge grand-père.On présenta aussi des fleurs à Mme Lamontagne.Parmi les personnes présentés, l\u2019on remarquait: M.et Mme Jacques Boulanger, fille et gendre des jubilaires, leurs petits-enfants: André et Jocelyne Boulanger, MM.et Mmes Lionel et Narcisse Aubre, Gérard Aubrix, Raymond Archambault, Gilles et Napoléon Boutin, Aldéric et Renaud Beau-chesne, Eddy Breton, Charles Bureau, Henri Bélanger, Albert et Robert Béllsle, Paul Belle-Isle, Antonio Bellemare, André Caouet-te, Léo Belleville, André Cham-berland, Drs et Mmes J.-A.Blais et J.Cantin, MM.et Mmes Marcel Collin, Armand Charest, Benoit Chartier, Louis Blondin, Adé-, lard Côté, Lolus Boisvert, Conrad Cormier, Germain Boulanger, Lucien Dancause, Louis Desrochers, Oliva Boulanger, J.-B.Dickner, J.-O.Dubois, J.-G.Bois-sonneault, Georges Dupont, Jos.Dugal, Jean de Raad, J.-A.et P.-M.Fornd, Dan.Garneau, Al fred Gagnon, York Grégoire, Gilles Gosselin, Adélard Gagnon, Adrien Hamel, Ls-Ph.Hébert, Jos.Hinsc, Edouard Houde, Jos.Houle, F.-L.Jutras, Paul-M.Jutras, Camille Kelly, Grégoire Labrecque, Gilles Lacombe, Raymond Laliberté, F.-A.Leclerc, Emmanuel Lehoux, J.-W.Leclerc, Lionel Mercure, Delphis Michaud, M.Morin, Germain Nadeau, Orner Plnette, Donat Poisson, Ls-Ed.Pressault, Allard Roy, Frs M., Lorenzo et Jacques Rousseau, Albert aft gJ fl 0 B g g a ft g fl 9 ,p.fl,\tB.fl g fl.g-B.ftJLB.JLB.jJLSJLSLJLSLSLJUL flJLflô Le courrier de LOUISE Edifie* L\u2019Action Catholique \u2014 Chambre 325» Place Jean~TaIon \u2014 Québec J\u2019ai le dos très maigre, croyez-matelas, car l\u2019huile d\u2019olive tra- Quaranfc-ncuviôm» snnée No 15,054 I lilas et vert pâle, une aux tons bleus dégradants (la vôtre) devraient répondre à toutes les exigences.Le portique devra épouser les teintes de la pièce communiquante.Bonne chance.vous que des massages seraient bons pour me faire engraisser ?\u2014 MARIE-LINE.Les massages pourraient aider verse facilement les vêtements.THERESE.\u2014 J\u2019espère que mes goûts rencontreront les vôtres, et au développement des muscles, je serais enchantée de savoir mais je ne crois pas qu\u2019ils fas- qu\u2019ils vous plaisent Voici donc sent engraisser.Des enveloppe- comment je colorerais ma malmenu à l\u2019huile d\u2019olive vous don- son si j\u2019étais à votre place.Des neraient un meilleur résultat Vous pouvez procéder comme suit: à tous les deux soirs, avant le coucher, vous faites une application d'huile d\u2019ôlive et ü va sans dire que vous devez vous envelopper d\u2019un lainage qui Imbibera le surplus tout en le gardant sur la peau.Vous pouvez mettre un coton par-dessus le lainage pour préserver votre robe de nuit et même une toile pour protéger le SI-Marc-des-Carrières ST-MARC-DES-CARRIERES\u2014 (D.N.C.) \u2014 En marge de la campagne de sécurité organisée par le ministère des Transports et Communications, en collaboration avec l\u2019Office provincial du Film, les enfants de notre municipalité ont eu l\u2019avantage d\u2019assister, dernièrement, à une conférence donnée par M.J.-Oscar Pronovsct, maire de la ville de St-Tlte, comté de Champlain.Les membres du conseil et de la corporation municipale du village de St-Marc-des-Carrières ont appris la nouvelle avec un vif intérêt et se font un devoir d\u2019exprimer leur gratitude à l'hon.Antoine Rivard, c.r., ministre des Transports et Communications, et ài\u2019Office provincial du Film, dirigé par M.J.Morin, pour le grand intérêt qu'ils portent à la sécurité de nos enfants, et à M.J.-Oscar Pronovost, maire de St-Tlte, pour l\u2019exposé qu\u2019il leur a présenté, et les assurer de leur leconnalssance.Ollva et Siméon Savoie, Roger Tremblay, Armand Turgeon, tous de Plessisville auxquels s\u2019étalent oints de nombreux parents et amis de Québec, St-Nlcolas, Dan-ville, etc., etc.Les organisateurs étalent MM.J.-A.Forand, Lionel Mercure, Georges Dupont, Jos.HInse et Jacques Boulanger.tons neutres pour les couvre-\"lan chers, des couleurs chaudes pour les murs et des draperies gaies et légères.Commençons d\u2019abord par le salon: J\u2019y vois un tapis couleur cannelle, des murs d\u2019un vert étoffé, un plafond blanc, des draperies en fibre de verre Imprimées sur fond huître, un fauteur brun chocolat au lait, les autres verts, une note de jaune, disons des tulipes dans un vase, et du bois fini noyer ou acajou pour les tables.\u2014 Je vois votre cuisine jaune, blanc et bleu.Le rouvre-plancher, le dessus des tables et les découpures bleues, le plafond, les chaises et les bibelots jaunes, et les murs en parties bleu et blanc.\u2022\u2014 Je me figure la chambre de bain jaune et blanche, et le passage rose cendrée.Une chambre grise et rose, une autre FUTURE AVIATRICE.\u2014 compagnies d\u2019aviation qui emploient du personnel féminin étant des compagnies commerciales, je ne peux leur faire de réclame particulière, et je vous invite à vous informer directement à leur chef de personnel pour obtenir des renseignements.\u2014 Voici les caractéristiques lu prénom Pierre: Un prénom souvent donné et è juste titre, car il évoque un ensemble bien équilibré: intelligence solide logique, peut-être pas très éveillée, mais qui s\u2019assimile à fond les idées.Ordonnés, pondérés, réalistes, courageux, persévérants, les Pierres sont des organisateurs et des réalisateurs de premier ordre.Avec cela, assez souvent des goûts et un tempérament d\u2019artistes .Voyez les nombreux Pierre, peintres et sculpteurs.Jamais méchants, rarement rancuniers, Us n\u2019extériorisent pas facilement leurs sentiments et, de ce fait, semblent parfois un peu froids et Indifférents, mais, au fond, ils sont affectueux et sincères; d\u2019ailleurs, en dépit d\u2019une certaine raideur apparente, ils plaisent généralement, encore qu\u2019ils ne s\u2019efforcent nullement d\u2019attirer l\u2019attention, et soient dénués de toute fatuité.Assez réservés, ne se jetant pas à la tête du premier venu, les Pierre sont des amis durables, dévoué» et loyaux et font d\u2019excellents maris.Robe et boléro A Sl-Pascal (Kam.) 8t-Pascal (Kam.) \u2014 (DNC) \u2014 Baptêmes.\u2014 Le 1er avril, Marie-Chrlstlane-Pâquerette, enfant de AL et Mme Gérard Lebel (Simonne Pelletier).Par.et mar., M.et* Mme Joseph-Michel Pelle-jticr.Le 19, Marie-Nicole-Rose, enf.de M.et Mme Narcisse Charest '(Réjeanne Lizotte).Par.et mar., M.et Mme Louis Lévesque.I?0 Veuillez m\u2019expédier de suite Nom de M.et Mme Marcel Charest (Rachel Dumais).Par.et mar., M.et Mme Ernest Charest.Le 29, Joseph-Jean-Jacques, enf.de M.et Mme Benoit Duval MMadelelne Lévesque).Par.et Adresse .'mar., M.et Mme Jacques Du- (Plu* taxe 2T,).Fr*ü de malle\tT « n *ur toute* commandes de $2.00 et plus.Sépultures.\u2014 Le 11 a\\ ni, Mme Adélard Lagacé, née Mélina Lévesque, décédée le 7 avril, à l\u2019hôpital Notre-Dame-de-l\u2019Espérance, ft Québec, à l\u2019âge de 68 ans et 6 mois.I Le 20, Mme Alphonse Dumais, née Elise Bérubé, décédée le 17, Ttl.: 5-8141 a l'hôpital de Montmagny, à l\u2019âge de 79 ans et 2 mois Une robe fraîche que vous apprécierez beaucoup durant les journées de chaleur.L\u2019encolure en pointe en avant est garnie d\u2019une petite bpucle.Le corsage ajusté et la jupe qui forme des plis à la taille donnent de la grâce è ce modèle.Un boléro avec collet rond et manches courtes agrémente cette robe pour les jours frais ou les sorties en ville.Le patron 9006 se vend dans Le 24, Joseph-Yvon-Daniel, enf.ies rgandeurs 12 - 14 - 16 - 18 - 20.Envoyez .50 en bon de poste.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, VAction 605 EST, RUE ST-JOSEPH Catholique\u201d, 2, Place Jean-Ta Ion, Québec.Prière de prendre note qu\u2019il est inutile de faire aucune demande de patrons après 2 mois de la date de leur publication.Ces patrons ne sont pas échangeables.LA PETITE EVE Par Jolifa 5V If t irm thltt mantent à U carte No.du patron .| Mesure désirée .Nom Adresse .~~ DEMAIN.d'un nouveau Salon de CHAUSSURES pour dames et demoiselles .e e M.MAURICE GILBERT très apprécié depuis nombre d\u2019onnées dans le domaine de la Chaussure, ancien acheteur pendant 5 ans pour J.-B.Laliberté ayant plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de la chaussure pour dames ,invite les élégantes québécoises à l'Ouverture de son nouveau Salon.Dans un cadre accueillant, intime, aux coloris pastels, modernisé d'une manière exclusive afin de présenter le maximum de modèles aux clientes, vous serez enchantées de trouver chaussure à votre pied .qualité parfaite au dernier cri de la mode.Tous nos modèles sont harmonieusement disposés sur des maquettes murales laissant à l'acheteuse une liberté de choisir totale, ainsi que d\u2019apprécier la multiplicité de nos chaussures.M.André DUMAS, vendeur d'expérience, s'attachera à vous donner entière satisfaction, car à notre maison l'exclusivité et la qualité vont de pair.MAURICE GILBERT A joli pied chaussure de Qualité ANDRE DUMAS » aU** Chaussures pour clames 368 RUE ST-JEAN-EST \u2014 TEL.: 3-6279 I I M £ Quaranfe-ncuvicme année No 15,054: L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 23 MAI 1956 PAGE T 1 PO » MAISON dit comment elle évite les succédanés lorsqu'elle demande ASPIRIN.Voici ce que dit Funérailles de Mme Vve Victor Lefebvre ST-PROSPER, Champ.\u2014 (D.N.C.l Malade depuis plusieurs années Mme Victor Lefebvre, née Blblane Massl-cotte, rendait son Âme à son Créateur, A l\u2019Ajfe de fil ans.Cette octogénaire ne connaissait que des amis, aussi il avait foule A ses Imposantes funérailles.Elle appartenait aux diverses ns socfatlon religieuses de la paroisse : dames de Ste-Anne, Tiers-Ordre, bonne mort.La bannière de Ste-nnne.en tète du cortège, était portée par MM.Alfred Gravel et Georges-Aimé Bacon accompagnés de Mmes Donat-T.Cossette, présidente, Justin Gagnon et Oscar Perron.Tenaient les rubans : Mmes Gcorges-A.Bacon, Alfred Gravel, An sclme Ledus et Antonl Guilbert M.le curé Chlcolne fit la levée du corps et officia au service funèbre, assisté de MM.les abbés Alex.Masslcot-te et Jean Gagnon, vicaires & StéBer-nard, de Shawlntgan, comme diacre et sous-dlacre.Les membres de nos deux chorales ont rendu la messe harmonisée de M.l'abbé Panneton ainsi que les motets \"Cor Jesu*\u2019 à deux voix.A la sortie Beau ciel\u201d.A l\u2019orgue, Mme A.-P.Gagnon.USE 0Quand je vois la Croix Bayer sur le paquet, je sais que j'obtiens \u2022Aspirin et rien d'autre.1' Un Produit BAYER Le deuil était conduit par les enfants de la défunte et ses petits-enfants : MM.Jean-Marc Gagnon, Robert Fraser, étudiants au séminaire St-Joseph; Vital Masslcotte, étudiant au collège séraphique, des Trois-Rivières; Mlles Georgette Lefebvre, étudiante A l'Ecole normale de Val-Marie, du Cap; Bernadette Gagnon, de l'académie Ste-Anne, de Rawdon; MM.Paulin, Bcmadln Masslcotte, Robert Lefebvre.Roger et Réal Lefebvre, Mlles Marle-Berthe Masslcotte, Gemma Fraser, Solange et Jacinthe Gagnon, Llette, Pauline Lefebvre, de St-Prosper: M.et Mme Henri Fri g on, Mlle Georgette et M.Emest Frigon, de Normandln, Lac-St-Jean; Mme Jules Trottter, de Chicoutimi; MM.et Mmes Benoit Cloutier, de St-Baslle; Napoléon St-Amaud, Mlle Thérèse et M.Prime St-Amaud, de la Pé-rade; Mme Philippe Despins, de Shawl-nlgan; MM- et Aimes Alfred, Elol, Joseph et Gérard Lefebvre.Mme Fortu-nat Rousseau, tous de St-TIte; MM.et Mmes Emile Thlffault, Gér.Velllette et Emile Lefebvre, de St-Sévérin; M.Gérard Ricard, de st-Roch-de-Mékinac; M.et Mme Henri St-Amaud.Emlllen Fernando Gagnon, des Trois-Rivières Mlles Alexandrine et Germaine Cossette.Louisa et Cécile Pronovost, MM.Gérard Pronovost, Primat.Alphonse et Emcrlc Cossette, M.et Mme Henri-Paul Frigon.Théo time Jacob, de Ste-Geneviève; MM.et Mmes Victor Eba-cher, Xavier, Donat, Georges-H., J.-Louls, Joachim, Jules-E.Jenn-L.-E.Masslcotte, Mlles Véronique Masslcotte.Monique Gravel, MM.et Mmes Donat, Gco.-Almé Bacon, Benoit Trudel, Gérard Adam, Robert, Bernard Gravel, Jules Ebachcr, Prosper Grlmard, Benoît Ebacher, Arthur Pronovost, Benolt-P.Raymond Masslcotte, Geo.Fraser, O.Cossette, Emmanuel Masslcotte, Hoséa Gagnon, Albéric Masslcotte, Paul Frl-gon, J.-D.Cloutier, J.-A.Jubinvülc, XavierlJ.Frigon, Mmes Jos.Gagnon, Josaphat Lefebvre.Adélard Gravel, Philias Frigon.Benoit Cossette.Clovis Masslcotte, Thérèse Lefebvre, Colette Masslcotte, Clément Gagnon, Emerie Gagnon, Adélard Lefebvre, Flore Ga gnon.MERCREDI, LE 23 MAI 1936 J\u2019ai été témoin la semaine dernière d\u2019une déclaration de barrage en troisième main et qui a donné Heu à des protestations, la voici : ?6 ¥ A D x ?X X X 4 A x x x x x Les joueurs en Nord-Sud étalent vulnérables, contre Est-Ouest non vulnérables, les déclarations se firent ainsi : Est : donneur Nord Est Sud Ouest passe passe 3-JL 4*4» passe passe Elle lalwe pour pleurer ta perte, deux fils : MM.Donat et Charles Lefebvre avec qui elle demeurait; ses filles: Mmes Evariste Masslcotte (Rose-line).Primat Masslcotte (Vltallne), Luc Masslcotte (Adrienne), Paul Fraser (Rébeeca), Louis Gagnon (Jeanne); ses belles-filles ; Mmes Donat Lefebvre (Angéline Masslcotte), Charles Lefebvre (Céline Gravel); ses gendres ; MM.Primat et Luc Masslcotte, Paul Fraser et Louis Gagnon, et 2fl petits-enfants; une soeur, (Honora) Mme Wilson Trot-tler, de Newton, Mass,; trois belles-soeurs : Mmes Gérasime Bacon, J.-A.Jubinvllle, de St-Propser; Mme Vve Alfred Lefebvre, de St-Tlte: son beau-frère, M.Joseph Leduc, de St-Jean-Deschajllons; plusieurs neveux et nièces, dont le R, p.Emile Cossette, jésuite, de Sudbury, Ont; R.F.Léon, de* RR.FF.du Sacré-Cœur; Révde Sœur Vlrglnle-Marie, des Révdes Sœurs Grises, de St-Pierre, de Shawtnlgan; Révde Sœur Marle-Monlque-du-Rosalre, des Révdes Sœurs de Ste-Anne, h Montréal; un cousin, Mgr Hervé Trudel, curé de St-Pierre, de Shawinigan.Décès de monsieur Laurent Létourneau MINIZ ASPIRIN POUR UN SOUIAOIMINT RAPID! DES MAUX DI Till IT DIT MAlAtlII DUS AU RHUMI.À IA NÉVIITI, À IA NÉVRAIOII IT AU RHUMATISME St-Côme (Bee) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le 1er mal, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé subitement à sa demeure, M.Laurent Létourneau, époux en premières noces de feu Masslcotte, M.Fernand et Mlle Jeanne Marie-Louise Aubin et en SCCOn Masslcotte, de Ste-Geneviève; Dr F.-X.des noces de dame Marie-Blan-Massicotte et Mme F.-D.Boisvert, des .\t.\t.Grondines; M.et Mme Victor St-Ar-,cne S™.te.rvl\u201c.e,l 5fPUlU!re c\",' cob, de Batiscan; MM.et Mmes Gilles.^4 Samedi, le 5 mal, à St-Xavier, Grégoire Masslcotte; MM.et CÔme.Mmes Emlllen, Augustin Veillette, de la Tuque; Mme Rosaire Perreault, du Outre SOn épOUSC, il laisse SCS Cap-de-la-Madclelne; M.et Mme Ar- filIcs.paulette et Gaby LétOUr-mand Goulet, Mme Marcel Velllette,\t,r T' \u201e Philippe Fraser, do Ste-Geneviève; neaH Un fils, M.Jean-Marie Mme Télesphoro Gagnon.M.et Mme'Dcry (Létourneau).8-4 contre Inutile de vous donner la marche du jeu, sachez seulement que le contrat fut défait par une levée et qu\u2019il y avait une manche de 4 piques en Nord-Sud, ce qui leur rapportait 620 points, quant à ce contrat défait, ils n'enrent que 100 points à mettre sur la feuille de marque cependant qu\u2019Est-Oucst enregistrait un \u2018\u2018top\u201d .comme vous pouvez en juger, y a toutes sortes de facteurs qu\u2019il faut considérer, en 1ère et 2ième position,,, vulnérable ou non le moindre changement peut Influencer le.genre de déclaration, un peu de jugement dans bien des circonstances ne nuit Jamais.Dans une autre séance riche en donnes intéressantes, on relève celle-ci : Est : donneur nord 4 A R 9 ?5 V\tR V 6 ?V 6 4» D 7 2 SUD 4 D 8 8 2 V\tA D 5 3 4 A R D 8 4» A Quelques paires seulement annoncèrent 7 piques, les autres sc contentèrent de 8 SA ou 6 piques.Et cependant, pour faire chuter un contrat de 7 piques il faudrait que tous les atouts manquants se trouvent chez Est 7 SA serait môme gagné si les 4 piques sont dans la main qui possède également le roi de trèfle.Mais comment annoncer 7 piques ou 7 SA?Voici quelques annonces pour y arriver : SUD\tNORD i-f\t1-4 3-\t4\t4-V 4-\tSA (CULB.) 5-SA Indique: As et roi de pique et roi de coeur 74 ou encore : SUD\tNORD l-V\t1*4 3-\t4\t4-î 4-\tSA\t6-SA 7-SA OUEST 4 1053 V 10 6 4 R V io 9 NORD 4 a 9 8 2 V V 4 2 ?A V 9 4i 8 7 6 Vous remarquerez \u2022 que Sud a omis de faire un forcing en carreaux.En effet, les cartes clés, pour lui, après la réponse de Ipi-que, sont précisément l\u2019as et roi de pique et le roi de coeur.Comme il y a toutes sortes de conventions pour appeler les as, prenons aujourd\u2019hui le 4 SA culbertson, un forcing en carreaux empêcherait son partenaire de répondre 5 SA et 11 ne pourrait annoncer en toute certitude.Mais les deux dernières annonces doivent être exclues si Nord peut ne pas considérer comme absolument impératif le forcing à 3 piques.Vous risqueriez d\u2019enterrer une manche si son jeu est très faible.Dans ce cas : SUD l-¥ 3-4 5-SA NORD 3-t 7-4 ou mieux l-¥ 3-\t4 4-\t4 5-\tSA Est : donneur 1-4 4-\t¥ 5-\t4 7-SA vous obtenez W/o ÔEPlüS pour votre argent! et tous ces AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES pour BÉBÉ! Voyez toutes les garanties que vous offre *\ta t feLA POUDRE POUR BEBE Z BT 20% DE PlUS pour votre argent tt \u2022\u2022vl\tvnt b*i«« CRATIS chaqw* Un fiv* «\u2022vt «M \u2022«*\u2022*\u20221 «(«\u2022 4V) orxei 3Sf 10 cxKOt 39f (i%ar*t avili la \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 fiav» MM I »T, (I ai» ivr*fai\u2014 la itvl \u2022\u2022»\u2022\" pav* WaMè «antiairda Mivlla d abva \u2022davrii-ianU \u2022 Sauta lo poudra pour baba Z.B.T.confiant da l\u2019odou-citionlo huila d'oliva.¦SowVet WITH OUVf 011 \u2022 Sauta Z B T.n'obtorba pat l'irnlonla octda uriqua.\u2022 Saula Z B.T.adoucit comma la poudra, protega comma ('huila.\u2022\tSaula Z B T.rand imparmaobla l'épiderma déticot da béba at la protaga contra l'échoulfoiion dot couchai.\u2022\tta poudra pour baba Z.8.T.l'amploia dam plut dt 1,700 hopitoui .alfa ail tûra pour bébé.\u2022 ZBT na contianl m ocida boriqua ni itéorote da line.>\u2014* \u2022 Z B T.o un porfum dalicol propra.baba tanliro frail al m Soaç I AfbaUr la povdrt pout bébi Z.B.T.av/outd hui mémo .momon l'an larviro ovin ovac ovontog# .avant dtnhltr mi gonfi da coovlchovc ou 10 gainai VOICI IA PREUVE QUE Z.I.T.EST WPIIBEAIl! ET PROTÈGE L\u2019EPIDERME DE lÉli 1.Slupoudftj dt la poydf* 2- Munlenint uupcudftf U ordintifè pour bébé sur U poudra pour bébé 2.B T.$ur paumèdevoIrtmjintlversM-y î'iulre mini Vanw-y un peu un peu d eau.Voyez comment d'eau.elle coule comme tur ta poudre ibtorbe ruti.le dot d'un canard.CatU aprauva démontra qua Z.R T.ail lo SIUll poudra pour MM qui n'obtarba pal l'irritonta ocida uriqua.Z.B.T.1ST EN USAGE DANS PLUS DE 1700 HÔPITAUX WtROUVlOtt *61-73! EST 4D f D9753 ?85 4A5432 SUD 4 R v 7 8 3 ?A R 8 4 R D 10 2 4 D A L\u2019UNION COMMERCIALE 14 mal NORD-SUD \u2014 1) MM.H.-P.Lollberté et P.Carrier; 2) MAL H.Gagnon et C.Robert; S) MM.L.Hazel et M.Beaulieu.EST-OUEST \u2014 1) Mmes L.Leblanc et L.Clark; 2) Mme G.Dufour et M.P.Savard.CHEZ LES DAMES 15' mal Le tournoi pour la coupe \u201cGo-ren\u201d a eu sa séance finale avec le résultat qui suit: Le championnat convoité par toutes les dames a été gagné cette année par Mmes L.Leblanc et H.Ma-heu suivies en deuxième position par Mmes L.Clark et X.-N.Rodrigue et en troisième par Mmes J.Lemieux et G.Boullane et en quatrième place par Mmes Dupuis et L.Trempe.Nos plus sincères félicitations ! Lonlsetto-F.PARADIS Courrier d'Yamachiche A Sf-Adrien d'Irlande St-Adrlen d\u2019Irlande, Még.\u2014 (DNC).\u2014 Mme Zénon Cyr, M.et Mme Gaspard Cyr ainsi que M.et Mme Jekn-Maurice Cyr, de Matapédia, en visite, récemment, chez M.et Mme Joseph Marti neau.YAMACHICHE \u2014 (D.N.C.) \u2014 Naissance \u2014 Joscph-Louis-Cléraent, enf.de M.et Mme Jean-Paul Gélinas (Clémence Lamy).Par.et mar., M.Clément Lamy et Mlle Jacqueline Gélinas, de St-Sévère.Port., Mme Guy Lamy, de Trois-Rivières, tante.Semaine de fierté rurale \u2014 Du 3 au 10 mai prochain, les jacistes présenteront pour la 5e année consécutive la \u2019\u2019Semaine de Fierté rurale\u201d dont le thème est: l'orientation au travail.La première soirée pa.olsslale se tiendra le 5 mai, chez M.M.Désaulniers et la seconde chez M.Maurice Lambert, du rang de la Mission.Le 8 mal, une troisième veillée sera tenue chez M.Ozanie Villemure.Ces soirées réuniront les parents et les jeunes dans des équipes d\u2019étude.Ces réunions paroissiales donneront aux uns et aux autres l\u2019occasion d\u2019étudier le thème: \u201cOrientation au travail\u201d.REELLES AUBAINES SERVICES GRATUITS chez un EPICIERS UNIS FPOSTEE essences assorties (vanille-chocolat) 2 paquets .31 Cocoa PERFECTION boîte 1 Ib\t\t.79 CRINO Lai! Instant\t.37 paquet 1 Ib \t;.\t\t Stiirrt/fc SYRUP Sirop Shirriff bout.16 oz .29 Blé d'Inde NIBLETS boîte 8 oz\t_ 2 pour : .25 boîte 14 oz bv 2 pour : «O / CHERRIOS Céréales 29 offre spéciale, paquet lOVi oz.Papier Aluminium STUART rouleau 24 pieds , .31 PURITAN Saucisse de Bologne .35 (BOLOGNA) boite 12 oz POIS GREEN GIANT boite 10 oz boite 15 oz 2 pour ¦ 25 2 pour .35 POIS BLUE & GOLD boite 10 oz boite 15 oz 2 pour o25 2 pour .35 PURITAN Roast Reel boîte 15 oz.59 BOVRIL CORDIAL ROYAL Puddings instantanées EPARGNEZ 05e\t\u2014\t2 PAQUETS (Coconut \u2014 vanille \u2014 fraise \u2014 banane \u2014 bullerscoth) .19 bout.5 oz.- 0A9 bout.10 oz .0.93 bout.16 oz.1,39 BOVRIL CUBES A LA CANADIENNE Pojlet Solid Pack jarre 16 oz A LA CANADIENNE Sauce à Hot Chicken\tboite 15 oz Confitures aux Fraises 1.73 12 cubes .0.29 5 cubes, 2 pour .0.25 BOVRIL .23 Corned Beef botte 12 oz.0.49 Confitures aux Framboises MARQUETTE JC MARQUETTE 45 ___\t¦***?jarre 24 oz .a-^W jarre 24 oz EMPOIS LIQUIDE GLIDE .19 .35 bouteille 32 oz Epargnez .05c cruche 64 oz Epargnez .10 BYE détergent pour vaisselle et lingerie, grande boite.41 YES nettoie tout paquet .33 Savon granulé MAJESTIC nm mw (avec épingles plastique) grande boite \u2022.'(avec coutellerie) boite géante FRUITS et LEGUMES FRAIS CAROTTES Importées du Texos 3 Ibs pour .25 RADIS du Québec 4 paquets pour .25 CONCOMBRES de serre, vert et long 2 pour .29 mÊÊÊÊ+Ê*m ft* PACE 10 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MERCREDI, 23 MAI 1956 Mgr Ferlant! est fêté à Saint-Roch Le pensionnat St-Roch a cé lébré récemment le jubilé d\u2019or sacerdotal de Mgr Joseph Fer land, p.d., curé de St-Roch.Après avoir été accueilli cha Icurcusement par les élèves .l\u2019extérieur de l'Institution, Mon seigneur pénétrait au parloir de la communauté où il recevait les hommages des RR.MM.St-Ma-thias-Apôtre, supérieure provin claie et Ste-Marie-Céclle, .supérieure locale, ainsi que des religieuses anciennes supérieures pro vlnclales et locales du couvent de St-Roch.A dix heures trente de l\u2019avant-midi, le jubilaire a célébré une grand\u2019messe dans la chapelle de la maison.Deux de ses neveux servaient, cependant que dans le choeur assistait M.le chan.Jean-Paul Lachance.Après cette messe, les invités signèrent au livre d\u2019or et reçurent l\u2019Insignc-sou-venlr.Le déjeuner Intime fut ensuite servi au réfectoire de la communauté.Cest M.l\u2019abbé Noël Bianchet, vicaire à la parois se de St-Roch, qui adressa la parole le premier.H présenta les voeux et les hommages de la Congrégation Notre-Dame.Dom Claude Côté, moine bénédictin de l\u2019abbaye de St-Benolt du Lac, architecte et hôte au presbytère de St-Roch, a été invité à présenter scs hommages au jubilaire.Le religieux souligne que son séjour au presbytère de St-Roch lui a fait constater que Mgr Ferland était un parfait modèle du curé.Un autre orateur s\u2019est également fait entendre en la personne de M.Cyprlen Ferland, de Montréal, frère du jubilaire.Un petit cousin du jubilaire, religieux francisctins, le R.P.Maurice Gagnon, raconte quelques souvenirs dont 11 a été témoin de la vie de Mgr Ferland.Puis, c\u2019est le Dr Roger Caron, neveu par alliance du jubilaire, qui adresse la parole.Un des neveuk du jubilaire, M.l\u2019abbé Benoit Lachance, vicaire à Ste-Foy, p«»t appelé à porter la parole.Ce dernier a rappelé que si Mgr Ferland est un exemple à Imiter, une providence qu\u2019il faut remercier, c\u2019est aussi une gloire pour la famille Ferland.M.l\u2019abbé Bianchet présente ensuite le jubilaire.Celui-ci exprime sa gratitude envers Notre-Sei-gneur de l\u2019avoir appelé au sacerdoce, à ses parents, au collège de Lévis et au séminaire de Québec, où il a parachevé sa formation.Ses remerciements s\u2019adressent é-galement aux religieuses de la Congrégation Notre-Dame.Le soir, à 8 heures, dans la salie de réception du pensionnat les élèves présentent leurs hommages au distingué jubilaire.Sous le thème \"Dans le rayonnement d\u2019une vie féconde\u201d les élèves ont évoqué les principales étapes de la vie sacerdotale de Mgr Ferland.Dans l\u2019assistance, on voyait les prêtres de la cure de St-Roch, plusieurs membres de la famille Ferland, du conseil de l\u2019amicale, ' du conseil des Dames et demoiselles Enfants de Marie du couvent, des religieuses de la maison et de quelques Invités notamment le R.P.Luc Mercier, m.s.c., aumônier au noviciat de la Congrégation Notre-Dame, à Beauport, et M.l'abbé Eugène I Michaud, aumônier à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus.'bit.fjÂ'rAhs trÂfOnbifprr * ******* M m mv.-tf'A \u2019cj'fùo .\u2019£v J Quarjntc-nouvicme année No 15,054 Bâ- {f.Diorrû Inc Rûr/iiiAlr\titraite annuelle du Tierj-Ordre.nier; prédicateur, Tancrède Jl rlCIIC~IC}\"DUt(]UÇ|j\tprêchée par le R.P.Bayard.Il yard, o.f.m.St-Pierre-les-Becauets (Nie î y eut une Prise d\u2019habit et deux- A Sl-Léonard (Port.) intentions de la jeunesse étu-nîa^\u2019«s!icr^îf*re\u2019e L^°rner^ diante.La jeunesse étudiante fit p|n\u2019 tr^S(?riere> Mme Ldgar Grêles frais du chant, dirigée pa- ft \"ial£eSSe 1noy\u201d ft ft on, T\u2014.\ty*1-brod Trottier; infirmière, Mme Josaphat Vézlna; sacristine, Mme Majoric Cossette; discrets, MM.Gérard Trottier, André Roux; discrètes, Mmes Léo Pépin, Alfred Tousignant, Elphège Trol-tier, Hervé Perreault, Lionel Mlle Larrivée.M.Marchand touchait l\u2019orgue.Une foule nom breuse de fidèles assistaient * cette messe et s\u2019approchèrent de la table de communion.Dimanche, le 29 avril, la chorale d\u2019Acton Vale est venue chanter une messe en partie.Leur musicienne touchait i\u2019orgue.L\u2019Invitation a été faite par M.et Mme Charles-Auguste Gauthier, d\u2019Acton Vale, née Gaétane Beau-chemin, de cette paroisse.Après la messe, le dîner fut servi à la salle municipale.M.le maire, le Dr Paul Gagnon eut la délicatesse de leur donner l\u2019hospitalité.Remerciements à M.le curé qui a bien accueilli cette chorale et les remercia au prône en termes chaleureux et touchants ainsi qu\u2019à M.le maire, Dr Paul Gagnon, à M.et Mme Gauthier et à la chorale.Catéchisme.\u2014 M.le curé Leblanc est à faire le catéchisme préparatoire à la communion solennelle à 12 garçons et 11 filles.Mois de Marie.\u2014 L\u2019ouverture du mois de Marie fut nrésidée par M.le curé.Le chant* fut fait par les élèves lu pensionnat, sous la direction des Révdes Soeurs de l\u2019A.S.Retraite.\u2014 Dernièrement, eut lieu dans cette paroisse la re- St-Léonard (Port) \u2014 (DNC).\u2014 Baptême.\u2014 AM .et Mme Gérard Joostem, un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Pierre-Jean.Par.et mar., M.et Mme W.Thiesen, de Toronto.Mariage.\u2014 Le 5 mai dernier, avait lieu en l\u2019église de St-Léo* nard, le mariage de Mlle Jean-d\u2019Arc Berrouard, fille de M.et Mme Jean-Baptiste Berrouard, à Mailhot, Alexandre Pelletier; zé',M.Bruno Beaulieu, de St-Ray-latrice revue, Mme Edgar Gre-lmond.A Sfe-Perpéfue (L\u2019Islet) Ste-Perpétue (LTslet) (D.N.C.) Triduum \u2014 Un triduum a été tenu dans la paroisse, récemment pour la fraternité du Tiers-Or dre.Le R.P.Philibert, o.f.m., commissaire du Tiers-Ordre franciscain a été très satisfait du tra-ail de la fraternité.Le visiteur a procédé aux élections des dignitaires.II a exprimé le désir que le travail de recrutement se continue par les réunions mensuelles.Une cérémonie de vêture et de profession a marqué la clô-ture de ces jours de prières et de réflexions pour les membres et i Cl finrvaif /Rail \\ les paroissiens qui ont assisté A Jl'vvi vCilj \\Dwllt/ nombreux aux exercices de piété.Profession de foi \u2014 Le jour de l\u2019Ascension eut lieu la profession de foi et renouvellement des promesses du baptême des enfants qui ont suivi les leçons de catéchisme, données pendant trois semaines, à l\u2019église, par le vicaire M.l\u2019abbé J.-M.Deroy.Ils é-taient 21 filles et 35 garçons.Décès.\u2014 Est décédé le 7 mai, après une longue maladie, à l\u2019âge de 67 ans, M.Joseph Caron, époux d\u2019Alice Robichaud.Le service et la sépulture ont eu lieu dans la paroisse.Un grand nombre de parents et d\u2019amis de la paroisse et des envi- St-Gervais (Bell.) (DNC) \u2014 Baptêmes \u2014 Le 11 avril, Marie-Annette-Irène, enfant d\u2019Aldéric Vermette et de Marie-Ange Bod-bout.Par.et mar.% Annette et Roger Vermette, frère et soeur.Le 15 avril, Marie-Thérèse-Pierrette, enfant de Patrick La-brecque et de Bernadette Shink.rons ont escorté la dépouille mortelle à sa dernière demeure.Séance \u2014 Les dames religieuses du Bon-Pasteur du couvent ont organisé une belle séance, très bien réussie, à l\u2019occasion de la fête des Mères.Par.et mar., M.et Mme Robert Labrecque, oncle et tante.Le 19 avril, Marie-Gabrielle Germaine, enfant de Maurice Nadeau et de Lucienne Lantagne Par.et mar., M.et Mme Evangéliste Nadeau, oncle et tante.Le 29 avril, Marie-Carmen-Martine-Gaétane, enfant de Gaston Laçasse et de Léontine Lab-bé.Par.et mar., M.et Mme E-mile Lantagne, oncle et tante.Malade.\u2014 M.Philéas Guay est gravement malade, dans sa famille.Divers.\u2014 M.Gaudias Vermette remercie tous ceux qui lui sont venus en aide à l\u2019occasion de l\u2019incendie qui a rasé sa cabane à sucre, récemment.PELERINAGE TERRE-SAINTE - EUROPE Dates: 21 juillet au 25 septembre 1956 Prix : $1,050.00, toutes dépenses comprises.Patronage : Commissariat de Terre-Sainte.Agence : Canadian Touroperators, de Montréal.\u2022Renseignement» : R.P.Aurèle Villeneuve, o.f.m., directeur, 2010 ouest, rue Dorchester, Montréal 25, P.Q.Seul AIR FRANCE offro des lits à une ou deux places entre MOHTRÉAL-PARIS (SANS ESCALE) dans l/appareil transatlantique le plut rapide et le plus moderne.\u2022 \u2022 Contulftz voir* ogont d» voyago, du ehtmin d* f*r ou Air Franco, fmmtub/t de l'Aviation International», ru» Darthatter oueit, Montréal, UN.6-8344.AIR FRANCE (ùmtêilatîètx./\u2022 plus vaste réseau aérien mondial Courrier de Sl-Eloi ST-ELOI, Riv.-du-Loup.\u2014 (D.N.C.) \u2014 F\u2019te.\u2014 M.l\u2019abbé G.-D.dean, curé de St-Eloi.a été l\u2019objet d'une manifestation paroissiale, le 1er mal dernier, à l\u2019occasion de son 43ème anniversaire d'ordination sacerdotale.Les Révérendes Soeurs de 1 Enfant-Jésus qui ont la direction du couvent paroissial avalent préparé un programme récréatif exécuté à la salle paroissiale, le 30 avril au soir.Tous les.paroissiens se sont fait «m plaisir d\u2019assister à cette vrillée de famille, afin de témoigner leur attachement et leur reconnaissance à leur curé.De» cadeaux furent offerts à M le curé Jean qui avait pris place au premier rang avec M.Albert Bouchard, président de la Commission scolaire, et M.le maire de la paroisse.Camille Tardif.Le lendemain, a l\u2019église, une grand\u2019messe solennelle était célébrée par le jubilaire.Le chant a été exécuté par la chorale du couvent sous la direction de la Révde Soc ilr St-Pierre.Ce jour fut Toccaslon de prier avec encore plus de ferveur, pour le pasteur dp la paroisse, qui se dévoue Ici depuis bientôt sept ans.Drcès.Le 23 avril, eurent lieu les funérailles de M.Ernest Côté, époux de dame Marie Choulnard, décédé à l\u2019hôpital de Rtvlère-du-Loup.à l\u2019Age de 63 ans.après quelques Jours de maladie.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, ses fils : MM Henri Côté, de Montréal.et Jean-Marc Côté, de St-Elnl; ses filles : Mme Roger Albert (Rolande Côté*, de ITsle-Verte; Mlle Isabelle Côté, de Montréal, et Mme Marcel God-bout (Aline Côté*, de Montréal; sa belle-fille.Mme Jean-Marc Côté.Lo défunt laisse aussi ses frères ; MM.Orner Côté, de St-| Elnl; Théophane Côté.Camille Côté, rie Mileton.PQ: Paul Cô-I té.de Montréal: ses soeurs : Mmej Jo«enh Malenfant (Rose-Pellma Côté», rie St-Elol; Mme Henri Pel-lerln (Blanche Côté>.ri\u2019Asbes-tns; Mme Vvr Joseph Côté, rie T**o|s-Pistoles (hclle-soctirh Mme Emile Côté (Imelria Côtéh de fïrnnhy: Mme Gérard Simon (G» brlePc Côté), de Marsoul.Gasné Sont- Mme C.-E\"** Martel (Clé tnrnre Côté', ries Trn)s-PI«tole« et aii'îsl un vranri nombre rie neveux et nièces.; mzmm# ËÊÈMÈÊË m WW» ASgy itfdf mi .>* L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, MERCREDI, 23 MAI 1956 politique s\u2019est déroulée sous la *.présidence de M.Wilson Bari-j\t- beau, maire de St-Casimir, et (,e U|ûffÀ à Cl HsmiAn M.Raymond Dussault, des Syndi- DI6jS6r d jrüânilSn cal.catholiques de St-Marc-des- Un Jeuno automobllljte de st.Carrières.\torateurs P,am*en de Bellechasse a subi des Samedi les ^« orateurs blessures sérieuses, hier soir, avaient adresse la\tlorsqu\u2019il a été coincé entre sa voi- assemblée tenue aux Grondines, ture et ie gol( à la 8ulte d,une cm^ sous la présidence du maire.bardée sur la route de cette loca- h.15 environ, hier soir, alors qu\u2019il se, l\u2019automobile fit une embardée Le blessé fut transporté à Thô-faisait route vers sa demeure.A et capota sens dessus-dessous hors pilai par une ambulance de Stun certain moment, il dut freiner du chemin.C'est là que M, Fra- Damien.Il avait beaucoup de précipitamment.Hors de maltri- dette fut coincé sous son véhicule, difficulté à respirer.lité.Chez nos PHARMACIENS CREME A BARBE COLGATE Large .45 SHAMPOING \u2018HALO1 Trois formats : .39 .65 .98 ÉCOUTE MA CHERE f IL N'Y A RIEN COMME ANTALGINE POUH CmiHusWULtURS .CT h'oucui pas que ANTALGINE SOULAGE ms VITE CT NE DCPRIMl .PAS h & li mti pmiit IS pur ISr CHOCOLAT Black iMagic Pour mal de dos, sensation de fatigue résultant d\u2019irritation urinaire et de CCI** trouble de la vessie Crème dentifrice CHOCOLAT \"Dairy Box\" .80 1.50 2.50 EPARGNEZ .17 AUBAINE PEPSODENT OFFRE LIMITEE A» JaP*° fgpf ^ W TUE INSECTES i%D°T 2% CHLORDANE 68 1.05 MOTH BÊÊKÊÊ\tMOTH CRYSTALS 72 lb voici maintenant le p&: Modess la qui \u2022«( d* 50% plut obiorbonfo .\u2022.dont un nouvtou cHoli complut do bol tut d« ityUt \u2022* prit «orlét.paqwatt d« S, dt 12, d« 20 ov dt 40.font Di 17 format régwl'n,inaire ded Québec som lion qui caractérisa leur vie d'é- Nicole!, a fait un mort et quatre hi«r\u2019 T'un.jeune aveugle de huit Bob a trouve le Chris avant d.\"S ^Cr aux funérailles de ans avait aO pour cent de chan- sa mort , a dit son père.Il vou- ', ,c£ u .*,s\u201dr aux xuneraiiies de ce\u201d de voir à la suite de la trans- lait faire quelque chose pour!^*- 'Atecnc Paquet, père de leur plantation sur ses yeux des cor-quelqu\u2019un.Il voulait faire duTon*r®re, le Dr Adrien Paquet, nées provenant des yeux d'un bien à des enfants.\t¦ e serv*ce aura ^eu mercredi, à meurtrier mort sur l\u2019échafaud.Robert Graham, mineur de 24 ans, a été pendu quelques minutes après minuit, hier, à la pri- tudiant.\t[blessés.M.Hené Monette, secrétaire- La victime mortelle, M.Fran-general de la Corporation, s est ç0is jsiolet, 25 ans, de Drummond-dit heureux du travail accompli vjj]ei avajt immobilisé sa voiture, par la section.Pour la première'qui nécessitait une réparation fols cette année, un diplôme d'a- quclconque, à proximité de l\u2019in-gronome sera décerné aux finls-ltersection.sants des écoles d\u2019Agriculture lors du prochain congrès annuel M.Morneau a été légèrement de la corporation.C'est avec joie qu\u2019il invita donc les finissants à participer à ce congrès.Pourquoi PAYER PLUS * 1 p o u r -v o s MEUBLES ?NOS FRAIS D\u2019ADMINISTRATION REDUITS nous permettent de vendre à bien xUmim MARCHÉ à notre SAllE D'EXPOSITION J.-0 FISET 20 STE-MADELEINE Entre St-Aoru*Un et Rte-Oeneett*# blessé, ainsi que les trois voyageurs qui se trouvaient dans sa voiture : Jean-Marie Prince, 15 ans, Roland Boudreau, 18 ans, et Marie-Marthe Boudreau.Les blessés ont été hospitalisés à Drummondvillc et à Nicolct.\u201cC\u2019est pourquoi il donner scs yeux aveugle.\u201d En mourant Graham a laissé la note suivante : .\u201cD'ici deux heures, je quitterai cette vie.Je désire déclarer que a décidé de ° heurcs» à l'église de Jacques-I à un enfant Cartler- ~ Le secrétaire.Soirée rurale à Sainle-Anne- de-la-Pocalière son d\u2019Oakalla.Moins de 12 heures plus tard L\u2019opération des cornées sur l'enfant non identifié était réussie à l'hôpital Généraljje ne crains rien parce que je de Vancouver.\tserai avec Dieu.Je ne voudrais L\u2019exécution était devenue dra- oas continuer ce genre de vie, matique à la suite de la nou- même si je le pouvais.\u201d La sécurité du duc d'Edimbourg se trouve grandement compromise NEW-YORK.23.(P.C.) \u2014 Le protéger tous les leaders britan-\"Daily News\u201d, dans son édition de niques menacés.STE \u2022 ANNE \u2022 D E- LA - PO - ce matin, mercredi, rapporte que i,e \"Daily News\u201d cite des portc-jCATIERE, (DNC).\u2014 Les Ja-deux Cypriotes fanatiques ont ré-parolc du palais de Buckingham cistes de Ste-Annc-dc-la*Pcatiè- ussl à entrer en Angleterre et que comme ayant déclaré que les re-rr présentaient, récemment, une.la sécurité du duc d\u2019Edimbourg belles cypriotes accusent de tra-soirée rurale pour les enfants et d\u2019autres leaders britanniques bison le mari de 1a reine.Le duc et les adultes: \u201cEpisole de 1a vie est, par suite de ce fait, sérieuse- d\u2019Edimbourg est d\u2019origine grec-des habitants de St-Godefroy\u201d.ment menacée.\tque.H est le prince Philippe de Cette soirée clôturait la semaine Le nombre des gardes du duc Grèce, de Fierté rurale.Au début de la a été triplé, ajoute le Daily moirée les élèves externes du News\u201d.\tLes Cypriotes, qui se soulèvent couvent ont Interprété une mime! Le journal publie à ce sujet depuis ^ du ebant: \"Ah ! rendc/ moi ma u n e dépêche en provenance d^ \"r' rréelament le rattaehemen Pn1I*lf^plnIln^,, w l'abbé I nvola Londres.\tde leur île a la Grèce.Les trois Caron,^professeur à l'Ecole supé-i » \u2022\"\"¦>\"« 9\u201c' d\u201d\t^\t\u2019 S°nt dC rieur» d'Agriculture de Sto An traordlnaircs ont été prises pourgue grecque.ne, prit la parolc pour féliciter les organisateurs de cette fête rurale et montrer nos raisons d\u2019êrc Ifiers de vivre à la campagne.en erru Irnnïirp SATISr ACTION GARANTIE 24 C0UIEUR5et BLANC LIVRAISON GRATUITE EN VILLE wpiwmM 637.Mi secrétaire-gérant de la White ont fait pr berta.viserait nu delà do la R.C.A.H.A., a déclaré que la ques-:P°ints des Giants.gne bleue de l\u2019équipe par la dé-tlon re*pve,\t^c\u2018s r^®^c\u2018 Cincinnati fensive.Ce règlement préconiséimo.r^.s ('c\u2018 ., ^.A.H.A.et du c0'|New-York remporter sa première victoire contre trois défaites.Nuxwall n\u2019a accordé que quatre coups sûrs.Roy McMillan a été l\u2019autre Red-leg à frapper un coup de circuit.Des coups de circuit de Daryl Spencer et de la recrue Billy White ont fait produire les trois 000 002 400\u2014G 7 0 000 210 000\u20143 4 2 Le gérant de Geekie s\u2019en prend au record de Supple \u201cDites à Supple de ne faire au-de continuer le conseiller de cune réservation pour les Etats- Geekie, \u201cmais nommez moi là-Unis ou l\u2019Angleterre\u201d, se lisait un dessus les bons hommes qu\u2019il a télégramme envoyé hier au pro-;rencontrés.Aucun, moteur de boxe Georges Trudel1 par Cliff McWhirter.de London, \u2018\u2018Quant à Gil, il peut se van-Ont.\tlcr deux batailles contre Pap- py Gault, et chaque fois il a fait McWhirter est le gérant de une bonne figure.A Québec, Gil Geekie, qui sera l\u2019advcrsai- vous connaissez bien ce Gault re de Pat Supple dans le corn- pour scs deux batailles avec Ga-bat pour le championnat poids- gnon, et vous savez qu\u2019il- n\u2019est coq du Canada qui sera présen- {tas un manchot.Supple ne peut te au Colisée, lundi soir pro- se vanter d\u2019en avoir fait autant, chain.\tIl regrettera d\u2019avoir accepté de Le gérant de Geekie n\u2019a pu|renc°uirer Gcekies, puis-je vous s\u2019empêcher de rire quand il ap- assurer\u201d, de conclure l\u2019enthousias-prit que Supple avait déjà fait te gérant du boxeur de London, j i _ a _ ____ ___ _\t_a On# lUKii-iiiuni iJii-iuiuai- , ,,\t.\t,,\t.,\t, iNCW-lOrK UUU Z1U UUU\u2014«J 4 4.ne s appliquerait cependant que conjoint des règlements.Nuxwall et Bailey; Gomez, Mc-lorsque chaque équipe alignerait , Nous ne nous séparerons pas Call (7) Rijzjk (9, et Westrum.le même nombre de joueurs ou y05 Professionnels sur la ques- \u2014 Perdant : Gomez.\u2014 Circuits : lorsque l\u2019équipe à l\u2019attaque au-!^r,n du changement d un seul rè- McMillan, Robinson (Cin.); Spen-rait l\u2019avantage numérique.g.'cmcnt , a déchu e Dudley.jeer et White (Giants).Le fait de lancer le disque dans cst certains avantages que q C\u2019est dimanche soir au parc St-Mathieu que la saison de la Ligue Senior de Crosse a débuté en notre ville sous la présidence du Dr Raymond Flynn.Plusieurs invités ont la zone défensive de l\u2019équipe adversaire sur la défensive avant de traverser sa ligne bleue occa- nnus retirons de nos ententes avec les professionnels et il im porte que nous soyons prêts à cé IA I t\t*\tt I LIT une 11U U D aucuns 1 In Si ,le htf\\'j?U ofdinalreLier sur certains points\u201d, a ajou pour déblaiement interdit et né-L Dudley.La C.A.H.A.reçoit an-cessiterait une mise au jeu dans'!iuclk,mcnt $27,000 des circuits e tenitoire de 1 équipé à 1 aUa'pi-ofessionnels.C1U®'\tLes deux résolutions suivantes En vue de l\u2019entente plus ou ent été approuvées : moins engageante entre les pro-; fessionnels et les amateurs, il al b Un joueur lançant son bâton été décidé de soumettre la ques- ru des parties de son bâton alors tien aux comités des règlements fiue le jeu est en cours sera pas-dt s circuits professionnels.Ces s\u2018ble d\u2019une punition de mauvaise derniers doivent en effet donner conduite au lieu d\u2019une punition leur approbation à tout change- majeure, exception faite des cas ment que peuvent apporter les011 1° règlement du lancer-puni-circuits amateurs à leurs propres t*t'n sora appliqué; reglements.\t2.Les attaques ou voies de fait Ce point lui-meme \u2014 celui de sur les arbitres par les joueurs soumettre la question aux profcs-|otl officiels des clubs amateurs sionnels \u2014 a soulevé la plupart 60% ü Si t\u2019ont plus rigoureusement punies.Dans de tels cas, les suspensions varieront de trois à cinq ans.L\u2019assemblée plénière reprendra ses délibérations aujourd\u2019hui.1 mwm J Extra fin.extra frais.Mallard est idéal pour rouler h la machine 1 do Québec que le promoteur Georges Trudel présentera un programme de boxe comme il ne s\u2019en est jamais vu depuis fort longtemps.Tout d\u2019abord il y aura la bataille de championnat du Canada, le gagnant sera couronné champion de son pays et se verra décerner un magnifique trophée offert par la brasserie \u2018\u2018BRADING\u2019\u2019, les deux aspirants désignés par la Fédération Canadienne de boxe sont Pat Supple de Montréal qui n\u2019a pas encore subi une seule défaite en 2-1 combats professionnels, il sera opposé à Gil Geekie de London Ont, qui a livré une bataille de 12 rondes à Pappy Gault, qui a défait ici à Québec Fernando Gagnon deux fois pour le titre de l\u2019Amérique du Nord.Comme deuxième finale, le promoteur Trudel a été des plus chanceux de pouvoir obtenir Bobby Courchesne qui en 1955 a livré 16 combats et n\u2019a subi qu\u2019une seule défaite aux mains de Lulu Perez qui est classé parmi les aspirants, au titre mondial de sa catégorie, Courchesne rencontrera Rocky Sullivan de Boston, cette bataille devrait fournir beaucoup d\u2019action.Sullivan a déjà livré une bataille à l\u2019emporte pièce ici à Québec avec Tony Pere\" Ces combats avait suscité tellement d\u2019enthousiasme qu\u2019à la fi»' - - -\t-\u2014 ,-des hostilités tout le monde é- des joueurs de qunlibre \u201cA\u201d ci tait debout afin d\u2019encourager les causera plusieurs surprises d'ici deux participants, peu de temps.Il fut suivi de' près par Jacques Marcoux et Marcel Blouin qui jouèrent un score identique de 7G.\tT.\t- .Dans la classe \u201cC\u201d la palme&^J Picot do B°ston qui de-va à Roger Lefrançoi* qui enre-P dcux.ans offre 308 services Ristra un brut ,1c 92 ' '\t!\" ZZT'Î' t\"1* rcfusaii ?\" Chez les dames, Estelle Côlé.n a demand! Ï! n,i°\"\tSt,u,!'' STd'al, \"TT5 \u201c V™- b- .\u201ccafdàlls TS°X I lu t Redskins tandis que Fran-niers combats tous ses adversai-çoise urcotte a termine avec res ont fini sur le dos et de plus 11G poui s emparer de la P« o-pas un seul a passé la 4ième ronde car il a toujours gagné par K.Jacques Fournier en vedelle au golf v chez les Redskins Dimanche dernier au club de golf Orléans avait lieu le tour-,1)01 annuel pour le championnat du Redskins Ski Club, Jacques \"Beliveau\u201d Fournier, un joueur de la classe \"B\u201d a réussi malgré une température peu favorable à jouer deux magnifiques rondes de 3G et 38 pour remporter le championnat du club et le trophée \u201cJordan Wines\u201d, ce jeune golfeur a déjoué les plans Un programme de boxe sans \" w'Sr1 participé à la mise au jeu.Côté, Gilles St-Miehel, Lucien Mentionnons en plus du prési- Châteauvert, Rosaire Caron, dent Flynn, le Dr Gustave Rat- Punch Imlach, Georges Roy, i?\u2019 architecte G.F.Caron, Jean Pouliot, les joueurs G.MM.Lucien Boucher, Paul Dal- Pagé et Horace Cliche.(Photo laire, Charles Hardy, Arthur l\u2019Action Catholique, Roger Bé- dard).pos de tenir une conférence de presse et d\u2019émettre un commu-; niqué au sujet de leurs intentions de demeurer à Washington après que le .sénateur Hillings, La de la Californie, eut demandé \u201e _______ Wa- au maire Norris.PA\u2019dson, de Los shington a insisté hier sur le Angeles, \u201cd\u2019explorer les possibi- Ce* hindi prochain au Coileée».et le promoteur d'ajouter le |f\u201c\t^\td\u201c nréesdent au Colisée, le 28 WASHINGTON, (P.A.) direction des Senators de i ] V»* i.^,«4.\tLuiiaeiver jti iranenise record de Picot est dans le livre ^ club dans ,a capitale des E.Ring en page 631.Cest incroya- tats-Unis.\t- ble mais c est réellement vrai.I .»iioute\tà i\u2019cffet du ülUtnit)\t200 020 000\u20144 8 0 Au programme de Pit Audette, contraire est sans fondement\u201d,\twhss jeudi dernier deux boxeurs ont a ajouté un porte-parole de la (8) ci Tomkinson.Heyman (ci; White.rr>r»ll n\tmnnP I\tft Tl Tl I fl 11 \u2014 ri l /^I4 «\tRrmnirwf iDk ni nn*n\\*n*.n\t.\u2014 a .reçu à chaque ronde les applaudissements de la foule, Fernand Dupuis de Montréal et André Millette de Sorel.Trudel était présent et il leur a offert de signer un contrat pour se battre à Québec de nouveau.Les deux ont accepté.Ce sera donc une préléminaire dont le public devrait être enchanté par l\u2019agressivité et l\u2019esprit combattif de ces deux jeunes boxeurs.Les billets s\u2019enlèvent rapidement et si l\u2019on veut avoir de bons sièges, il serait préférable de s\u2019en procurer sans délai.direction.*\t'\tHonnlnK I8I et Roscboro \u2014 Gagnant Les Senators ont jugé à pro-1^', CT BPr\"d,\u201cl : Fr\u201d\"u- ~ Clrc'm* des projets pour une rencontre contre Cliff Esridge, de Cairo, Illinois, pour le titre poids-mou Ont.Pendant ce temps, les billets s\u2019enlèvent rapidement pour ce che de l\u2019Amérique du Nord, et [gala de boxe au cours duquel les une autre bataille à Cardiff, Gai- amateurs pourront gagner pour les, pour le 9 juillet, contre Dai $4,000., en prix dont une magni Dower, de Londres.Ce dernier fique automobile Pontiac 1956.match serait pour titre poids-\t- mouche de l\u2019Empire britannique.Camct à fl Daul Rejoint au téléphone par Tru- IWllJt d Jl par 1 Union Nationale, Canada dans les derniers six premier ministre fait remar-mois, vient d\u2019étre annoncée clucr (lue toutes ces sécurités, par M.Douglas-F Bowie, prési- (Jans ,a Province de Québec, sont dent et gérant général de la \u201cCa- subordonnées à la sécurité cons-nadian Overseas Telecommunica- titutionnelle.Chez nous, dit-il, tion Corporation\u2019\u2019.Il a dit que question constitutionnelle est Montréal et Paris seront reliés l,ne Question de vie ou de mort, par un service transocéanique Aussi longtemps qu\u2019elle ne sera direct.\tPas définitivement réglée, nous La nouvelle vole transocéani- resterons comme des oiseaux sur que a été inaugurée à Québec,13 branche.Pour vivre, il faut aujourd\u2019hui, par des cérémo-^ ar8cnt.Pour bâtir des écoules spéciales.M.René Cha- les.\u201c faut, ,de 1 argent.Pour Ion, arrivé le mois dernier à Qué- Payer les salaires des instituteurs bec, pour agir comme consul gé- des institutrices, il faut de néral de France, représentait M.\u2018 ar8cnt.Rappelons en passant Lacoste, ambassadeur de FrancejQue s?.us(Je_Ji\u2018£!1r?e Godbout on au Canada.Un échange de mes-|donna^ $1,700,000 par an pour sages avec M.Jean Désy, ambas- a\u2018ue,\u2018 a payer les salaires du sadeur du Canada à Paris, a mis Pfrsoan