L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 1 août 1956, mercredi 1 août 1956

[" magasins Dominion \u2014 \u2014 PIU5 AMICAUX Nuageux avec quelques périodes ensoleillées; averses.Le temps s'éclaircira soirée.Frais.Maximum : 72°.en 49« année \u2014 No 15,11B l.tCïUflfc Ci!AHBPE_I>E8 I*-.C9 CGHHUNfc A L I* EDITION FINALE LISEZ EN PAGE 5 L\u2019ANNONCE DE a'JoL ou Avtarl»4 eomm* «aval ta^tal da U iaamldaa rUMe.miaiatèra de» Fait\t¦\t«il ment voilé aux Puissances nroche avenir possible.\tiselon les directives du président Ha la râMTâlP dentales de ne pas déclencher une | cest ce qu\u2019a révélé la Com-Eisenhower.Elle n\u2019explique tou-ÜW lu Vtl|#lllllV / guerre sur la question du canal.mi5ion américaine de l\u2019énergie\ttefois pas les \u201cnouveaux princi-j -*\t[nucléaire dans\tson rapport semi-\tpes\" auxquels elle fait\tallusion.!\tOTTAWA,\t1er.\tn \"'\"\u2019ilcmcnt.ajoute-t-il.Notre attitu- Ptïfnlc Renommée.*m Descendant do est assez énergique, mais cela \u2014 11.30 am Perth.\t\u2022 Scpt-IIcs.235.A® ivé 10.arn Park-fate.\t^ .MONTREAL A QLEHF.C Montréal.139.Nuageux, sud ouest.Cap St-Mlchel.125.Montant \u2014 11.20 am Barrie.11.30 am Imperial Hamilton.Dessendant \u2014 1.15 prn Empress of France.12.45 pm Teakbay.11.20 am Bulkarrlcr.Sorel.100.Montant \u2014 Arrivé 1.15 pm GTD.Passé 9.40 am Mamy M.10.50 am Favori.12.10 pm Ardglen 10.40 am St-Leon C.10.50 am Comte Charlevoix.Descendant \u2014 Arrivé 1.-35 pm Argentcull.Passé 11.15 Park-dale.Trois-Rivières.68.Montant \u2014 Passé 11.20 am John H.Price.Descendant \u2014 ParU 12.50 pm Malbale Transport.12.50 pm Wheaton.Passé 12,40 pm Outarde.Bntlscan, 51.Descendant \u2014 1 pm Cedart N.Grondlnes.41.Montant \u2014 12.05 pm Dstnlntor.12.25 pm Thorsgaard.12.50 pm Vivlta, 12.30 pm Walton, 1 pm Crania.1 pm Slnu.1110 pm Rush-wood.midi Texaco Brave.Descendant 12.05 pm Knob Lake.9.40 am El-mol, 12.05 pm A.C.D, Québec.Montant \u2014 Arrivé 1.40 pm Mont StrJoseph.1.35 pm F.Mary.1 pm Notre-Dame-du-Cap, 12.35 pm Rivière Quelle.18.30 tèn Rivière Verte.Parti 9.35 om Mechlns.Psnsé 1 pm Laurentla.12.25 pm Irène M.Descendant \u2014 Arrivé 11.30 Orlond.Parti 9 -50 am VGC dTbcrville.9.50 am Green Ranger, midi Lexington.1.50 pm B.A.Mclnnls.OUEST DK MONTREAL Lachtne, 7.Descendant \u2014 10.15 am______________ col.r.r.McCormick.io.4o tm win-3 aoûi 1956 le pont Samson sera \"\u2018S^.TaSSSSSr- .1 .m'ouvert chaque jour lorsque re R.H.Marshall, midi Llnd.1.15 pm Manchester Prospector.Coteau.34.Descendant \u2014 7.30 am Glenelg.9 am Redriver, 9.10 am Dlala Il am J.A.France.11.25 am Trenton 12.05 pm Keybar.Cornwall.62.Clair, sud ouest Dickinson's Landing.Descendant \u2014 fl 35 am OH Transporter.10 nm Te-rumseh.10.40 am Thordoc.11.45 am Ganandoc.midi Charles HunUey.12.25 pm Leanna.Gayops canal.97.Descendant \u2014 10.- 10\tam Queenston.11.45 am Montrose.12.15 pm Clary Foran.Clayton.139.Descendant \u2014 11 am Bluerlver.12.15 pm N.P.CUènent.Kingston.158.' Descendant \u2014 9.25 am Prins Maurlts, 10.50 am Penetang 11\tam City of Toronto.n.ov ci u 11.\t- -\t,]|ua\t¦\t»\t» des motifs, \u2018mpeneux^futilité,\t^ ypg < _ < d\u2019ordre et de sécurité publics afin de remédier sans retard à la situation dangereuse et préjutn- (Suite de la page 3) ne veut pas dire que nous ne sommes pas prêts à faire notre possible.\t.\t, * i\u201e \"Après avoir bien examine la situation, nous nous sommes rendus à la conclusion que la compagnie pourrait tirer tout le sable dont elle a besoin pour continuer son commerce dans les heures mentionnées plus Imut que nous pourrions décréter la fermeture du pont durant des heures déterminées, le jour.Nous sommes pratiquement conJ vaincus que la compagnie n en souffrira pas préjudice.Dans les conditions actuelles, je prétends que l'Intérêt public prévaut, car la sécurité publique exige que la situation change.\u201d Le maire demanda ensuite aux membres du comité administratif d\u2019appuyer sa décision.Il expliqua que la compagnie pouvait disposer de deux heures, au minimum, à chaque haute marée, pour faire passer son chaland.Le Conseil adopta à l\u2019unanimité cette résolution, dont voici la teneur :\t.\t, ,\t.t \"De requérir l\u2019Ingénieur de la Cité et le Chef de Police de donner avis public qu\u2019à compter du situation dangereuse et ciable qu\u2019occasionne en ce temps broutés naturelles, sâns oublier la levée du pont Samson, et ce l\u2019apport de l\u2019histoire, et parla jusqu\u2019à nouvel ordre, en antici- t:e^ relations commerciales et patlon de l\u2019assentiment du Gou-Jaufres existant entre les deux vernement fédéral à la demande pj.ySi de la Cité en.vue d obtenir la rê-j# L\u2019auteur de cette série d\u2019ar-glementation des heures d\u2019ouver-.Cdes fut chargé de remercier lure du pont Samscn selon la loi chargé d\u2019affaires de son ac-de la protection dec eaux navi-cueij ct s'exprima en anglais gables et les règlements des ponts en français.Il déclara com* des eaux navigables, le Greffier kjen ies voyageurs de Ja Liai-de la Cité, de plus, étant requis n française étaient heureux, de faire parvenir sans delai co-[rafrae en pays étranger de fou-pie certifiée de la présente réso- jpr un soj canadten, car, on sait lution à la Compagnie de Sable, qi;*en vertu des \u2018conventions in-Limitée, seul usager de la rivière tp: nationales, une ambassade est Saint-Charles, et au Ministre des c, j.sidérée comme partie du Transports, à Ottawa.\u201d\tpays qu\u2019elle représente.II ajou- C\u2019ertifié :\tta que les voyageurs avaient F.-X.Chouinard, constaté qu'au Mexique le Greffier de la Cité, nom du Canada était respecté et quls, sauf durant les heures suivantes : entre 8 et 10 heures DERNIERE HEURE Point* au Père.158.Montant \u2014 1 45 nm Ocean Monarch, Descendant \u2014 Parti 1 pm La Rivière Malbale.pour God-bout.INVINCtIll* Prià wggiri Fairfti loi»i compritt Un comité parlemnlaire.(Suite de la page 3) da s'étalt déclarée opposée aux loteries.Elle avait dit au comité que les biens de consommation coûteraient moins cher s! le Parlement prohibait les lo tories, tirages et autres choses du genre.Elle avait précisé que les loteries et autres institutions semblables placent le pe tit marchand dans une position désavantageuse vis-à-vis des gros magasins lesquels sont en mesura, disait l\u2019association, d\u2019absor ter la perte que représente la vcleur des prix tirés au sort Les enquêteurs, dans le rapport qu\u2019ils soumettent à l\u2019attention du Parlement, donnent plu sieurs exemples de concours qui à leur avis devraient être interdits.Celul-cl entre autres: L\u2019attribution d\u2019un prix à une personne dont le nom a été tiré au sort, même lorsqu\u2019on exige de cette personne qu'elle réponde à une question.(Les sweepstakes Le rapport encourage fortement la saisie des prix et autres primes remportés par des Canadiens qui participent à des Icteries ou sweepstakes tenus à l\u2019étranger.Il souligne à ce propos que l\u2019immunité apparente dont jouissent les gagnants de certaines grandes loteries illégales orga-n/sées à l\u2019étranger est contraire à l\u2019application des lois actuel- P On sait que ces lois Interdisent la possession de billets de loterie et prévoient la saisi.» des prix décernés à ceux qui le remportent.\"On devrait appliquer ces lois plus sévèrement\u201d, ajoute le rapport, qui s\u2019élève plus loin contre certains concours publicitaires qui consistent à faire finir par les concurrents un slogan à deml-énoncé.Le rapport mentionne aussi les prix décernés par certaines sociétés industrielles moyennant certaines preuves d\u2019achat, alors c.uc l\u2019on procède en réalité au choix d\u2019un gagnant par Mrage.Les concours de photographies organisés par certains cinémas peur attirer la clientèle sont aussi considérés comme illégaux, mais on ne s\u2019oppose pas à l\u2019attribution de prix de présence dans les foires commerciales ou agricoles.r E c 0 u 1 E Z AUTOMOBILES - VILLEGIATEURS! LA ROUTE EST BELLE Variétés Estivales avec Les Grandes Vedettes de l'heure Le dimanche 2 heures p.m.CH RC 800 A VOIRE RADIO - 39.rue St-Jean Bulletin d\u2019abonnement F ou j trou errez d-foclus I .pow \u2014.\u2014 d\u2019abonftcmmt d l\u2019édition quolidlenne.(Par bon de porte on par chèque).Nom Adregge Comté mum rnix nn i/abonkkmknt voir tableau j an rurMimK colonne de la paok nca annonce» cla I l.\u2019fthnawmrfH m* pmytoêlt Arirexaes mire abonnement A Carter postal 1726, QnébM \u2022était synonime de progrès ct qu\u2019on y appréciait son.apport «\u2022u développement économique ao notre continent de, même que sen rôle politique nom seulemLnt en Amérique, mais dans le mon-do entier.Il pria M.Freifeld de présenter au peuple mexicain ce message d\u2019amitié de la part de nos compatriotes.Le personnel de l\u2019ambassade cinadienne comprend vingt-trois personnes dont quelques mexicains, selon la coutume suivie par tous les pays d\u2019employer des nationaux dans les pays nù ils sont représentés.Parmi les fonctionnaires supérieurs, on no-t» deux Canadiens»françals, M.C.-O.-R.Rousseau, assistant secrétaire commercial et M.Jean Marie Déry, secrétaire diplomatique, troisième secrétaire et vice-consul.M.Déry ne néeli-!gea rien pour faciliter les contacts avec nos compatriotes a Obédiences connues chez les.(Suite de la page 3) chard, .en catéchétique: Columbia University (New-York): P.P.-A.Dionne, en mathématiques; et P.-E.Filion, en bibliothéconomie; Catholic University (Washington):^.C.Allaire, en chimie; Seton Hall University (N.-Y.): P.M Gélinas, en histoire et linguistique chinoises; Université de Chicago; P.C.Savard, en anthropologie; Université Laval: P.J.-O.Bégin, en histoire; Institut d\u2019Etudes Médiévales: P.J.Chênevert, en-% philosophie; Université de Montréal: P.R.Girard, en bibliothéconomie.En troisième année de proba-Jtion: P.H.Ouimet, à Cleveland; Mexico ct chacun de nous lui sut gré de ses bons offices.(à suivie.) Dans quelle mesure P.G.Dion, à Decatur; P.H.Car-( ricr, à Paray-le-Monial; PP.G.Langevin et E.Richer, à.Pom-j fret; PP.J.-M.Daoust et P.Gué* TÊXTe:' pp.c.-F.d®vriez-vous vous endetter?Côté et L.Rlamondon; P.6.; Vos achats à crédit voua préoccu-Hardy.Formose: PP.M.Bclhu-pent-ils?Etes-vous vraiment trop meur, A.Proulx.R.Parent; F.endetté?Quel fardeau de dettes L.-J.Tremblay.Haïti: P.M.pouvez-vous supporter avec lo Champagne , P.C.Hauser, E.1 revenu dont vous disposez?D- Pesant-\tSÉLECTION du Reader\u2019s Divers: Scolasticat d'Innsbruck Qjgegt d\u2019août vous propose un (Autriche): P.P.Proulx, en moyen simple et pratique d\u2019éta- théologie.Scolasticat de Weston ^jû.jusqu'où vous pouvez voua (E.-U.): PP.G.Demers et G.cndeitcr 8ans danger \u2014 et voua Leblanc: théologie.Scolasticat de apport jpg conseils de spécialistes Toronto: PP.F.Arsenault et P.- ^ cr^djt qUj V0Us éviteront de E Langevin: théologie; FF.Mire voufl mett?0 la corde au Cou.Pelletier et J.Taché: phHoso* AcheUjz SÉLECTION d\u2019août au- p* C r\tM°n r n f\tjourd\u2019bui: 27 articles d\u2019intérêt fmnrnfJ1 °Y^vinr^Tirih çnhrîrH durable tirés des meilleurs livres français.St.Xavier High School ,____________________ (Cincinnati): P.P.Demers, pro- et mflKaz,nc8.condensés pour ftsseur de français.Rome: P.L,;-»voufl épargner du tampa, P.Bourassa: rédacteur à la rc- vue \"Le Christ au Monde\u201d r.\u2022 J.J [\u2019essence des temps modernes.PREMIUM avec Les essences ne sont certes pas toutes pareilles , .elles different quant à la puissance développée .ct z la qualité du rendement.Des essais scientifiques en laboratoires ct sur route démontrent que les dépôts du moteur sont la principale cause de la perte de puissance^ dans les autos actuelles.\t4 ' Heureusement il existe un remède à ces dépôts, TCP*, 1 additif développé exclusivement par Shell.TCP rajeunit le moteur car il neutralise les dépôts, met fin à l\u2019allumage prématuré ct aux ratés d\u2019allumage.#t Adoptez donc l\u2019essence Shell Premium avec TCP, vous constaterez vous-même qu\u2019elle libère la puissance emprisonnée.Arrêtez chez le détails 'V\t' It**\" lant Shell de votre voisinage, aujourd\u2019hui !\t« dt et mm era pear l'additif de Shell, breteti en 19Î A , * à Quaranfe-neuvicme *nnc« No 15.113 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, MERCREDI 1«r AOUT 195$\t~ PAGE 1 Un comité parlementaire s élève contre presque tous les genres de loteries Sécurité enseignée aux jeunes par les marionnettes OTTAWA (P.C.) \u2014 Un comité mixte du Sénat et des Communes a recommandé au Parlement de prohiber la tenue au Canada de presque tous les genres de loterie de même que la distribution de billets de loteries étrangères.» Ce comité a fait une enquête qui a duré deux ans et il a présenté hier, son rapport définitif eux Communes.Il fait les trois exceptions que vcici: 1.\tLoteries ayant reçu un permis des autorités, quand l'argent recueilli doit être utilisé pour des fins charitables religieuses ou communautaires et Quand la valeur des prix décerné, au cours d\u2019une année ne dépasse pas $500; et en l'occurrence il faudra que les organisa-tfurs des loteries travaillent bénévolement et que leurs dépenser et recettes soient vérifiées par un comptable ayant le droit de pratiquer cette profession.2.\tTirage de marchandises dont la valeur totale ne devra pas dépasser $50; et dans ce cas.la majorité du peuple canadien n\u2019est pas en faveur de loteries d'Etat.Dans le Québec La recommandation de prohiber les loteries d\u2019Etat s\u2019applique aux loteries que pourraient organiser le gouvernement fédéral.les gouvernements provinciaux et les gouvernements municipaux.Le gouvernement de la province de Québec a adopte il y a quelque temps une loi qui lui Avec lo Lioison française ou Mexique Un bureau situé à une hauteur d'un mille et demi - Les voyageurs de la Liaison à l'ambassade du Canada ni (par Maurice Allaire) Le cabinet de travail de l\u2019ambassadeur canadien k Mexico est logé à une hauteur d\u2019un mille et demi du niveau de la mer.La capitale mexicaine est située à une altitude de 7,400 pieds et ajoutez la hauteur de quatorze étages et voua aurez le compte.not-mat rt\u2019AtaKiir.unn i\tM* Sidney Frcifcld, chargé ! t*»\u2019, et à peu de distance de la permet d établii une loterie pro* d\u2019affaires du gouvernement ca-Perte de la Révolution iLa vl-vinciale si le code pénal ne sy,naciien a Mexico, en l\u2019absence gnette accompagnant cet arti-oojecte pas\t,, \u201e\t.de l\u2019ambassadeur, S.Exe.M.cle nous Vnontre le monument.AJ \u201cî*\tCole, i ce moment à Otta-: Le \u2022'CabalUW (mot qui ai- \\va, soulignait ce détail aux mem- gnifie petit cavalier) marque !\u2022 bres de la Liaison française en I centre géographique de la vlllt.te du comité mixte du Sénat et des Communes, le Congrès des métiers et du travail du Canada \u2014 maintenant partie intégrante du nouveau Congrès du Travail 414À** fÊjêL ** *: 3 Initiative du ministère des Transports L'enseignement de la sécurité aux jeunes des Terrains de Jeu par un théâtre de marionnettes Un spectacle d\u2019un intérêt tout bordant de fraîcheur et de jeu- à fait exceptionnel a été p hier après - midi, a 1\u2019Arena ; l\u2019Oeuvre des Terrains d< .! au parc Victoria, de Q aous les auspices du mi n des Transports et Connut a-tions, dirigé par l\u2019hon.Antoine Rivard.Ce spectacle, qui a son-levé beaucoup d\u2019enthousias e chez les jeunes, était offert aux milliers d\u2019enfants inscrits a u1 terrains de jeux pour les mois e.Ce théâtre, fondé en ¦t.a connu, dès ses débuts, un qui n\u2019a cessé de grandir.Accident mortel à Si-Basile \u2022 Les enfants sont venus en foule, hier après-midi, à l\u2019are-na du parc Victoria, pour prendre part à un captivant spectacle présenté par le Théâtre de la Lune, bien connu des amateurs de télévision.Ce spectacle était offert par le ministère des Transports et Communications, dans le but d\u2019inculquer des notions de sécurité routière, aux enfants des terrains de jeux.Il s\u2019agissait d\u2019un prolongement des leçons de sécurité données dans les écoles au cours de l\u2019année scolaire.En haut, au centre, M.Jacques Verreault, sous-minis-tre des Transports et Communications, qui représentait l\u2019ho-, norable Antoine Rjvard.A sa droite, M.l\u2019abbé Alfred Leblond.directeur ecclésiastique de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux et l\u2019inspecteur Georges Fortin, de la Sûreté municipale.A sa gauche, M.Serge Dey-glun, animateur du programme et M.Edouard Lepine, propagandiste au ministère des Transports et Communications, dans le domaine de la sécurité juvénile.En bas, une partie seulement des enfants qui assistaient à la démonstration.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Un pèlerinage au Lac-Bouchetfe i! faudra que le\u2019tirage ne soit; du Canada \u2014 s\u2019était prononcé pas fait dans un nut commercial.'e?* faveur d\u2019une loterie nationa-3.Permission d\u2019attribuer des U.Cet organisme syndical avait prix dont la valeur totale ne de- déclaré qu\u2019en parlant de la sor-vra pas dépasser $10,000 au cours te il exprimait les vues de la mall avait que la loterie nationale devrait être organisée par le gou vernentent fédéral et que toutes lv\" recettes devraient aller au Tj ésor public.Autres vues Par ailleurs, l\u2019Association des d\u2019une année et uniquement lors- jorité des Canadiens, qu\u2019il s\u2019agit de vente de billets dit que la loterie nat foires permettant l\u2019entrée aux agricoles.Le comité considère le bingo comme une loterie et il recom-nirnde de prohiber toute séance de ce populaire jeu de basa: d.\tmarchands détaillants du Cana- Leg enquêteuri ajoutent que1 (Suite à la page 2, 2e col.) Un article libelleux non signé Engage la responsabilité du propriétaire dn journal Lorsqu\u2019un article libelleux ne porte pas la signature de son auteur, il engage la responsabilité du ou des propriétaires du journal dans lequel il est publié.Un tel article publié dans le journal \u201cL\u2019Appel\u201d de Sillery vient de valoir à ses propriétaires une condamnation en Cour Supérieure.Les propriétaires du journal \u201cL\u2019Appel\u201d sont condamnés à payer à M.Philippe Lanctôt, conseiller légal de la Cité de Sillery, la somme de $500 a titre de dommages, en réparation du préjudice moral qui lui fut causé à la suite d\u2019un article publié le 15 septembre 1955 dans le journal \u201cL\u2019Appel\u201d.De plus, les propriétaires du journal en question sont condamnés à publier, sous peine de mépris de Cour, le jugement responsable de leur condamnation.A l\u2019appui de sa réclamation, M.Lanctôt alléguait que, le 23 août 1955, à la demande de la iCité de Sillery, il avait fait dé-Le pèlerinage, au Lac-Bouchet-!,ose.r au nomde la Cité devant te, organisé par le Comité régio- un Ju£e.^cs Sessions de la Paix du Tiers-Ordre capucin deune plainte contre la Compagnie oilou, aura lieu le 5 août.Le d'Assurance 1 industrielle pom Pour infraction à un règlement muni- 1e 30 août Obédiences connues chez les Jésuites Chaque année, à l\u2019occasion de thode; C.Vézina, syntaxe, mort, la victime fut transportée la fête de saint Ignace de Loyola.Maison St-Joseph : P.A.Gé- Québec ne saurait être considérée comme une réparation adéquate du tort causé par le libelle\u201d, précise le jugement.St-Baslle, 1er, (D.N.C.) \u2014 M.nal ])'ssede vingtrstx marionnettes «L\u2019an Cameron, 58 ans.cultiva-Limoilou i six décors pouvant se trans- tcur de St-Basile, demeurant trajet se fera par autobus n,*r instantanément.Le ré-dans le rang St-Angélique, a été obtenir de plus amples renseigne-.cipal.h*.Loire de la troupe est assez écrasé à mort sous son tracteur ments, on est prié de s\u2019adresser à -te pour qu\u2019un endroit soit vi-de ferme, hier après-midi.500, Blême Avenue, ou au secré- J* h.V mnnnrt la som-té tTannée en année, sans qu\u2019il \u201e\t'\t4\ttaire de la fraternité.Un pre- ^55 Msjl'irappMt ait danger de répétition ou de M- Cameron travaillait avec mier groupe partira la veille, et motion\tA^nJance \u2018déjà vu\u201d\tison gendre, M.Germain Richard, les autres pèlerins le matin du te, la Compagnie d Assurance __ _____ .Le Théâtre de la Lune a déjà quand l\u2019accident est arrivé.Le 5 août.\tavait comparu et demande la d\u2019été.11 s\u2019agissait d\u2019une initia-donné une quinzaine de specta-trac|®ur ^oit attelé à une voitu-;\t______________ .five du ministère des Transp »b clés dans diverses parties de la [e- une défectuosité dans 1 atte-et Communications, pour incul- province, et il doit continuer ses mge fit verser le tracteur et M.quer aux jeunes les moyens de représentations jusqu'à la fin des V ameron fut écrasé.Il mourut prévenir les accidents.On avait vacances.\tinstantanément, fait appel, pour la circonstance, La représentation d\u2019hier après-\t.* »! x\tx aux marionnettes du \u201cThéâtre midi, au parc Victoria, a rempor-L/V^u Aimé Grenier, curé de la Lune\", présenté chaque se-té un franc succès.Les notions rf i*e\u2019 Ul a odministré maine à la télévision.Le prin- de sécurité routière, données aux ff^iî:]SrnAer4\u2018 Le £ Bodolph, M.oault, rnathe-Catholique de Pans.-\tvictime pour lui administrer les l\u2019inhumation au cimetière pa-c°roner- tiendra une (Suite à la page 2#\tdjunier» aaorementa.\t, IroisaiaL\tt l*ur tragniu.- ce aoir.Mme Marin laisse dans le Le Dr Gérard Poirier, de St-Georges, a prodigué les premier» soins aux victimes et M.l\u2019abbé jOdina Poirier leur a donné le» Recours de la religion.lorsqu\u2019elle fut heurtée par la vol- deuil, outre M.l\u2019abbé Antoine, a l\u2019Hôtel-Dieu, les docteur* t syntaxe* Y 50 Pnoi L\u2019 P\u2019 C Frcderlc;j bran; turc de M.Lauréat Lecours, de Morin, un autre fils et deux f»-Gilles Lavoie.François Cliche et P\tPagea?\u2019 mé- Caughnawaga: PP.«.Labran ]a même parolsse> La mon de les: M.Roland Morin, de St-Leon Olieée\tiche.ministre; Leon Lajoie.Mme.Morii, fut presque Insttnt^de.Standon; Mme.Entes» »?\t, « J, de discipline: G.matiques; R.Potvin, versifies-, tion; J.Custeau, latin en mé-l Maheux, enquôt» PAGE 4 'EL\u2019A1 (TDRJ ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE LouühPbllippe ROT Rédacteur en chef» MERCREDI l«r AOUT 1956 Directeur de rirformatloni Maurice ALLAIRE Quand cesserons-nous de nous entre-tuer?Les appels à la prudence se multiplient en vain.Chaque fin de semaine nous* apporte un bilan tragique.Encore une vingtaine de morts dans la seule province de Québed au cours de la dernière.La situation devient à ce point alarmante ailleurs et chez nous que l\u2019autorité religieuse intervient de solennelle façon.Presque simultanément Son Eminence le cardinal Léger et l\u2019hebdomadaire du Vatican jettent des cris d\u2019alarme.Nous avons publié il y a quelques jours le texte de la déclaration de l\u2019Archevêque de Montréal.On trouvera ci-contre l\u2019article de l\u2019OSSER- VATORE DELLA DOMENICA.CeS deux documents s\u2019inspirent de la même doctrine et arrivent à des conclusions analogues.Et ceux qui ont trouvé Son Eminence un peu sévère conviendront que le journal du Vatican se montre encore plus rigoureux contre les automobilistes responsables des accidents.Il n\u2019est pas de notre compétence de commenter l\u2019aspect canonique sous lequel se place l\u2019organe officieux du Vatican; * mais son opinion est de nature à faire comprendre la gravité de la faute de celui qui, par négligence ou irréflexion, cause la mort de quelqu\u2019un.Les enquêtes des coroners, l'usage de Valcool, les imprudences, la violation des lois L\u2019intervention de l\u2019Eglise en ce domaine encouragera sans doute les pouvoirs publics dont les appels ne sont pas toujours couronnés de succès.Vendredi dernier, Thon.Antoine Rivard déplorait l\u2019inconscience de plusieurs et donnait un avertissement.Le dernier bilan prouve qu\u2019une plus grande sévérité s\u2019impose en effet.Le ministre des Transports et Communications a demandé à la police de la route de faire observer les lois et suggéré poliment aux tribunaux d\u2019agir en conséquence.Nous appuyons Thon.Rivard et ferons sur ce point une observation.Nous nous demandons si les citoyens qui sont appelés à servir comme jurés aux enquêtes des coroners se montrent suffisamment sévères.Peut-être sont-ils portés à une clémence excessive ?Leur dit-on assez qu\u2019admettre l\u2019imprudence ou la négligence d\u2019ita chauffeur ce n\u2019est pas le juger définitivement, mais permettre parfois à la Couronne de pousser plus loin l\u2019enquête ?Je crois que la situation est devenue assez alarmante pour qu\u2019on puisse dire ces choses sans passer pour justicier.Ajoutons que l\u2019on devrait se montrer particulièrement sévère quand on a la preuve qu\u2019un chauffeur avait consommé de l\u2019alcool.On ne répétera jamais trop que l\u2019alcool et la gazoline font un dangereux mélange, qu\u2019il faut une très petite quantité d\u2019alcool pour enlever à celui qui est au volant une partie de ses moyens, pour atténuer ses réflexes en le enhardissant, pour diminuer l\u2019acuité de sa vision, influencer la rapidité de son jugement.Méditons bien cet avertissement du cardinal Léger : \"La négligence, l\u2019irréflexion, la légèreté et surtout l\u2019ébriété deviennent, sur la route, des occasions d\u2019accidents qui engagent la conscience\u2019\u2019.On ne sort pas une fois en automobile sans remarquer des voitures dont les chauffeurs violent les lois ou commettent des imprudences inexcusables.N\u2019allez pas leur faire remarquer qu\u2019ils vous coupent illégalement et grossièrement la route, qu\u2019ils vous doublent à un endroit défendu, qu\u2019ils vous dépassent à une vitesse interdite; ils vous injurieront.Et pourtant ce sont ces gens qui causent les accidents.Ce sont eux qu\u2019il faut atteindre par la persuasion ou la rigueur.C\u2019est Pautomobilisje qui va contribuer davantage à corriger la déplorable situation actuelle, lui d\u2019abord, le policier ensuite, les tribunaux en troisième lieu, etc.Certaines améliorations nécessaires à la voirie -La responsabilité individuelle Dans cet \u201cetc\u201d Je comprends les pouvoirs publics.Us ont fait beaucoup pour la sécurité de la route.Le ministère de la Voirie devra cependant faire davantage encore.Il est en train de compléter le boulevard Sir Wilfrid Laurier; bravo 1 Aussitôt après et' peut-être immédiatement il faudrait améliorer considérablement la route Québec-Montréal par le nord.Des goulots ou étranglements comme Donnacona sont des anachronismes.La sécurité n\u2019y a certes pas ses droits.On applaudira la disparition de ces dangereux obstacles à la circulation comme on applaudit à la disparition de ceux qu\u2019il fallait franchir de Notre-Danfte-des-Laurentides à St-Adolphe avant d\u2019atteindre le magnifique boulevard Talbot.On nous objectera peut-être : Les plus tragiques accidents se produisent sur les plus grandes routes.Tout d\u2019abord ce n\u2019est pas exact; et même si c\u2019était vrai, on pourrait rétorquer : Quand un automobiliste est pressé et qu\u2019il a une longue distance à parcourir, il cherche a reprendre le temps perdu à des endroits comme le \u201cS\u201d de Donnacona, et il se permet des excès de vitesse.Quoi qu\u2019il en soit, une belle route offre aux automobilistes prudents plus de sécurité qu\u2019une route tortueuse et étroite.Aussi bien devons-nous appuyer une politique de voirie progressive dont le boulevard Sir Wilfrid Laurier, le boulevard Talbot, la réfection complète des côtes de la Miche et St-Antoine, sur le tronçon Québec-la Malhaie, sont des exemples.L\u2019Eglise rappelle aux usagers de la route leurs devoirs de conscience.Des organismes de sécurité multiplient les appels à la prudence.Les pouvoir^ publics secondent activement ces campagnes de sécurité en assurant plus d\u2019efficacité à la police de la route et en améliorant la voirie.Mais tout ce travail sera vain si les individus ne commencent par se rendre compte qu\u2019ils demeurent les premiers agents des corrections qui s\u2019imposent si on veut mettre fin aux tueries causées par l\u2019automohilev A chacun d\u2019admettre sa propre responsabilité et d\u2019agir en homme soucieux de conserver sa vie personnelle et celle des autres.Louis-Philippe ROY Un fait à retenir au sujet des émeutes de Poznan Interrogé par un représentant de l'Agence Anaa.Son Exc.Mgr GaU\u2019IInn, ancien évêque de l'Armée polonaise, a déclaré que \u201ctoute la nation polonaise, pro-fondémen catholique, restent l'outrage qui lui a été fait par la tragique condition Imposée h l'Eglise catholique et surtout au cardinal Wiszynski\u201d, et qu'il faut voir en cela une des causes des émeutes de Poznan.C\u2019est ce que rapportait, un bulletin récent de la C.C.C.\"Aujourd'hui\u2019\u2019, a dit Mgr Gawlina, \u201cles Polonais se demandent pourquoi, malgré l\u2019amnistie, les évêques condamnés pour \u201catteinte aux intérêts de l\u2019Etat\" ne sont pas libérés et pourquoi l\u2019on cherche un nouveau prétexte pseudo-juridique pour les maintenir «o prison.Ils se demandent combien de Polonais sont encore en Russie sur les deux millions qui furent déportés; ils demandent que la lumière soit faite sur les \u201cfosses de Kathine\u201d et sur les dix mille personnes massacrées; ils demandent raison des 800,000 enfants enlevés k leurs parenta.Tout cela suffit à expliquer l'explosion d'indignation populaire, sans avoir besoin de recourir aux agents provocateurs\".Selon le prélat, \"la force la plus importante du communisme, c'estj la terreur et si, en (Pologne, il\u2019 y avait des élections libres, les! communistes recueilleraient à peine trois p.c.des voix\u201d.\u201cLes ouvriers\", a continué Mgr Gawlina, \u201cont demandé du pain et la liberté, et ils ont aussi réclamé la libération du car-1 Deux prêtres jumeaux La C.C.C.rapporte qu\u2019en l'église de Gatterheclzel, faubourg de Vienne, dirigée par les RU.PP.Capucins, deux jumeaux, Godefrey et Jean Undesser, nés en 1933, fils d\u2019un menusier du quartier ,ont été récemment ordonnés prêtres.Les deux frères ont un extérieur si identique que l\u2019un deux doit porter des lunettes pour être distingué de l\u2019autre.dinal primat Wiszynski et des autres évéques emprisonnés\u2019\u2019.! Puis, il a fait remarquer que, si les communistes font état de le1 reconstruction des églises et laissent aller la population à l\u2019église, Us ne donnent pas la vraie liberté, celle des manifestations de a fol, de l\u2019instruc-* tion religieuse, de la presse catholique, des associations catholiques et des oeuvres de charité.) L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI 1er AOUT 195«\t.¦- Accidents de la route et conscience Dans la Cité du Vatican, on s\u2019émeut au sujet des accidents le plus souvent mortel^ sur les routes d\u2019Italie.\u201cL\u2019Osservatore Della Domenica\u201d, hebdomadaire publié dans la Cité du Vatican, a consacré, le 1S juillet, une page à ce phénomène inquiétant.Ce journal publie la photo d\u2019une auto transformée en un amas de tôle tordue, à la suite d\u2019une violente collision sur l\u2019autostrade Milan-Turin, et~qui extermina toute une famille.En légende, on Ut : \u201cDevant le flot de sang qui coule sur les routes italiennes \u2014 en un an plus de 5,000 morts ! \u2014 plutôt qu\u2019une loi restrictive, il faut faire appel à la conscience chrétienne.Le Ve commandement dit \u201cTu ne tueras pas\u201d et concerne également les crimes \u201cde la route.\u201d Ensuite \u201cL\u2019Osservatore Della Domenica, publie, sous la signature d\u2019Andrea Lazzarini, l\u2019article suivant (que la C.C.C.traduit) 1 \u201cTu ne tueras pas ! Loi, humanité et décalogue\u2019\u2019.En voici de larges extraits s \u201cNous nous trouvons tous sous l\u2019impression des tragiques accidents d\u2019automobiles de ces derniers Jours; comme tous, nous courons le risque quotidien d\u2019en être victimes.\"Les statistiques sont effrayantes : les personnes qui laissent leur vie ou leur sang sur l\u2019asphalte des routes se comptent par dizaines de milliers.Et lorsqu\u2019on médite les statistiques de l'augmentation des véhicules automobiles on ne peut qu\u2019arriver à l'inquiétante conclusion que leÿ morts augmenteront, que le nombre des mutilés s\u2019accroîtra, que le sang coulera avec encore plus d\u2019abondance.C'est là une certitude macabre et mathématique.\u201cDevant la terreur qui envahit tous les parents pour leurs enfants, tout homme pour lui-méme, tout coeur humain; devant l\u2019indignation au sujet de ce, vrai malheur national provoqué déllbéremment par certains inconscients ou criminels, c\u2019est toute l\u2019opinion publique qui se soulève.La loi n\u2019existe pas.Il y a seulement la ferme et saine volonté des citoyens d\u2019avoir une meilleure loi.Il y a une série d\u2019initiatives privées inspirées par des sentiments d\u2019humanité.\u201cNous nous élevons ainsi du plan de la loi positive à celui de l\u2019éthique qui est la source de la loi; et nous nous élevons donc de l'éthique à la religion.En l\u2019absence de la loi et devant le douloureux et Indéniable affaiblissement de la conscience civile, c\u2019est l\u2019Eglise qui élève sévèrement la voix et répète le commandement de Dieu ; \u201cTu ne tueras pas 1\u201c \u201cEt, comme chrétiens et hommes édifiés par l'histoire, nous croyons fermement que ce sera le mérite même de l\u2019Eglise si, tout d\u2019abord, les consciences sont éveillés, puis si la loi est perfectionnée.\u201cCar ce phénomène s'est toujours manifesté dans les siècles; c\u2019est-à-dire que l'avertissement religieux est devenu une éthique vécue de la société et ensuite a été formulé en prescription de loi.C\u2019est ce qui se passa pour l\u2019affranchissement des esclaves, pour la tutelle des mineurs, pour l\u2019assistance des malades; c\u2019est ce qui se produira pareillement pour la protection du voyageur et du touriste.\u201cIl y a tout pour imprimer la marque de Caïn sur le front de l\u2019assassin de ses frères.\u201cQuand, dans les siècles passés, jusqu\u2019à voici cinquante ans, un faux esprit sportif et un hypocrite sentiment d\u2019honneur ensanglantaient quotidiennement les prés par les duels, l'Eglise fut inexorable dans la condamnation des homicides de la lutte contre les narcotiques Une résolution commune du Canada et des Etats-Unis, en vue d\u2019éfendre l\u2019assistance technique des Nations Unies à la lutte contre les narcotlnues, a été adoptée à l\u2019unanimité par* la Commission dos Nattons U-nles sur les Narcotiques Cette attitude fut prise à Genève 11 y a quelques semaines.Les \"Informations Unesco\" nopor-talent en même temps que, de l\u2019épée.Il convient maintenant d\u2019être tout autant Inexorable en condamnant par des sanctions ecclésiastiques les homicides du volant.La loi sera ensuite la bienvenue : en attendant, sia praecedat\".maintenant, de telles mesures seraient plus opportunément prises par les évêques et conciles particuliers que par le Saint-Siège, étant donné les notables diversités des situa-\u2019Eccle- tions, tant objectives que suggestives, dans cette matière en ,\tdivers endroits.D\u2019autant plus Sanctions poss ) es\tque, dans quelque diocèse non \u201cSelon le professeur Plo Cl- européen, on aurait déjà pris priottl, canoniste de l\u2019Athénée des mesures pénales ecclésiasti-pontlficale du Latran, Il y a ques dans certains cas plus gra-deux façons au moyen desquel- ves, en ce qui concerne l\u2019indis-les l\u2019Eglise pourrait intervenir cipline de la route, comme par dans le problème de la disci- exemple pour celui qui conduit pline de la route; ou en faisant en état d\u2019ébriété, seulement valoir sa très grande \u201cLes cas qui plus raisonna-influence morale, c\u2019est-à-dire blement pourront être l\u2019objet en recourant aux exhortations de sanctions ecclésiastiques ou recommandations d\u2019une fa- sont en particulier celui qui çon plus ou moins solennelle; omet de secourir les personnes ou bien en prenant des mesu- qu\u2019il a blessées, de celui qui res impératives, toujours possi- prend la fuite ou qui ne pré-bles quand 11 s\u2019agit de prévenir tend pas verser une somme en ou punir les violations de la dédommagement d\u2019un accident, loi morale ou de toute façon de celui qui guide sans le per-d\u2019empêcher le mal moral.\tmis de conduire, de celui qui \u201cIl faut penser \u2014 précise conduit le véhicule en état de l\u2019éminent canoniste \u2014 au nom* stupéfaction volontaire, et enfin bre de personnes qui meurent de celui qui cause du dommage sans sacrements à cause d\u2019acci- à quelqu\u2019un parce que, tout en dents d\u2019automobiles.Au moins, guidant son véhicule, 11 est en train de commettre un péché.\u201cEt Pio Ciprlotti fait remar: quer encore qu\u2019on n\u2019exagérerait pas pour celui qui, en ayant occasionné, d\u2019une façon coupable la mort de quelqu\u2019un avec son véhicule, omettrait de réparer le dommage ou de rendre possible son Identification, d\u2019établir une censure : si le coupable est un laïque, on pourrait lui Interdire l\u2019entrée à l\u2019église ou aussi, en cas de récidive, le frapper d\u2019interdiction personnelle, ce qui est une peine un peu inférieure à l\u2019excommunication.\"Et le célèbre canoniste ajoute enfin que la chose principale est de former chez les citoyens et les autorités appelés à la vigilance dans ce domaine une conscience bien claire des graves responsabilités même morales qu\u2019ils assument s\u2019ils n\u2019ob*.servent pas scrupuleusement les tâches qui leur incombent.Les peines ecclésiastiques pourront servir elles-mêmes à rappeler à la mémoire des fidèles la gravité morale de certaines transgressions à ce sujet\".L'aviation canadienne en Europe (2) Les bases de Zweibrucken et de Bad-Sollinegn Les approches de la base ca- quement rangées sur des pan- .identifiers, volant a 40,000 nadienne de Zweibrucken sont neaux, avec des diagrammes et pieds et à 600 milles à 1 heure, des plus pittoresques, car elle des explications.Le moniteur vers un objectif déterminé.Sup-se trouve en pleine forêt du a ainsi tous les éléments en posant qu\u2019il leur faille piès de Palatinat.La ville même de main pour faire compreiftlre à 30 minutes pour atteindre cet Zweibrucken est à deux milles chaque spécialiste tout ce qu\u2019il objectif, le filtrage des postes de la base, ce qui permet aux faut pour le contrôle, le main- de radar prend moins de cinq Canadiens et à leurs familles de tien et la réparation des appa- minutes pour faire rappoit et reils si complexes de l\u2019aviatien moderne.En ce moment, les 12 escadrilles de la division aérienne emploient le chasseur à réac- 000 pieds et prendre leur posl tion \u201cSabre VI\", qui est le plus\ttion d\u2019attaque.Le poste de récent et le plus effectif de la\tcontrôle de radar demande 4 série F-86.Il est actionné par\tminutes pour faire ses calculs le moteur Orenda de la A.V.\tej; diriger le pilote vers l\u2019enne- Roe, de Toronto.Ces appareils\tm^ jusqu\u2019au contact visuel.Ce- sont entièrement canadiens\thn-ci peut alors être détruit 11 dans la consrtuction; et Cana-\tminutes avant d\u2019atelndre son ob- Nous\ty\tavons\tvu\tainsi\tune\tdair, près de Montréal, les 11-\tjectif.On voit pourquoi l\u2019avia- petlte\tusine\tmobile\td'oxygène,\tvre au fur et à mesure de\ttjon demande toujours des a- leur production.Au début, la division utilisait les \u201cSabre II\u201d, qui n\u2019allaient pas aussi haut et aussi vite.Plus de 170 appareils des premiers modèles ont été donnés à la Grèce et à la Turquie par le Canada, au titre de l\u2019aide mutuelle de l'OTAN, et sont encore en service.bénéficier de ses aménités.Deux heures d\u2019auto suffisent pour s\u2019y rendre, de Metz ou des trois autres bases.A la barrière, une sentinelle nous accueille et nous dirige vers les bureaux.L\u2019aspect général de la base n\u2019a guère changé depuis notre dernière visite mais ses installations techniques ont été améliorées, comme nous avons pu le voir.donner l\u2019alerte aux pilotes.Ceux-ci prennent 2 minutes pour courir vers leur, avion et s\u2019envoler: il leur faut 7 minutes encore pour atteindre 40,- 1 QuArânrt-ntuvicms snnés Ne 15,11) Sur une gloire évanouie, celle qui demeure Le 7 juillet, le Souverain Pontife a reçu dans une sali* de l\u2019appartement pontifical un groupe d\u2019élèves des cours supérieurs de l\u2019Ecole militaire nationale de Billom (Puy-de-Dôme), France.S'adressant au groupe en français, S.S.(Pie XII a dit: \u201cVous êtes venus ici, chéri fils, pour accomplir à la fois un voyage d\u2019études et un pèlerinage.Quand on se prépare à la carrière des armes, ce n\u2019est pas sans émotion que l\u2019on foule le-sol de cette cité, dont les légions jadis conquirent la majeure partie de l\u2019Europe.Vous contemplerez les monument! Imposants qui, après tant de siècles, continuent à raconter les campagnes et les victoires des empereurs romains, les arcs de triomphe de Titus, Septime-Sé-vère et Constantin, les colonnes de Trajan et de Marc-Aurèle Mais au-dessus de ces trophées se dressent maintenant les statues des apôtres saint Pierre, et saint Paul.Eux aussi ont conquis le monde, mais comme envoyés du Christ, témoins de sa divinité et porteurs de sa vie.Si la gloire des conquêtes païennes 's\u2019est maintenant évanouie, celle de l\u2019humble pécheur de Galilée et de l\u2019artisan de Tarse rayonne toujours avec plus d\u2019éclat et leur avance pacifique se poursuit appuyé# par lés promesses divines qui ne trompent pas.\"Soyez, chers fils, de fiers soldats au service de votre pays, conservant les traditions d\u2019honneur et de fidélité qui sont les vôtres.Mais surtout soyez de fiers chrétiens, que ne rebute pas la lutte patiente et cachée contre les ataques Insidieuses qui, à l\u2019inérleur de votre âme ou dans la société qui vous entoure, tentent d\u2019obscurcir ou de dénaturer le messa-, ge de Jésus-Christ et de soustraire les hommes à sa grâce rédemptrice.Vivez toujours plus sérieusement, plus totalement votre christianisme; vous en comprendrez alors davantage la beauté e\\ la force; vous porterez en vous et vous, communiquerez aux autres l\u2019espérance de son triomphe final\".Après avoir donné sa bénédiction, le Souverain Pontife s\u2019attarda encore quelques minutes en compagnie des Jeunes é-lèves militaires, qui renouvelèrent leur manifestation d\u2019affection filiale et de profonde gratitude envers Sa Sainteté.vaut la neuvième assemblée mondiale de la santé, réunie a dlnalrcs sont utilisés au départ l\u2019ingrédient indispensable pour les pilotes.Deux gros camions munis d\u2019appareils tirent l\u2019oxygène de l\u2019air et l\u2019emmagasinent dans les longues cartouches familières, qu\u2019il fallait autrefois transporter de l\u2019extérieur.De cette manière, aucun délai dans l\u2019exécution d\u2019une opération.En campagne surtout, cette innovation devient indispensable, vu l\u2019énorme consommation d\u2019oxygène de chaque escadrille.Nous avons aussi visité la centrale de télécommunications par microondes, qui est d\u2019un énorme avantage pour nos bases, ainsi que pour tout le dispositif de l\u2019OTAN qui l\u2019emploie comme alternative et de préférence aux simples communications téléphoniques.Un appareil ingénieux à ultra-haute-fréquence émet une onde de radio jusqu'à 50 milles.Cette onde peut porter en même temps 23 conversations et les pulsations de 18 télétypes.A l\u2019antenne d\u2019arrivée, tout ce mélange est séparé et chaque message est porté sur la ligne unique de sa destination.Des antennes érigées de distance en distance permettent de relayer chaque onde plus loin, sans intervenir dons l\u2019opération ou la retarder.Des appareils téléphoniques or- vions plus rapides et d\u2019un plafond plus élevé.Il suffit d\u2019une erreur ou d\u2019un retard de quelques minutes pour transformer en catastrophe la vie d\u2019une bourgade pacifique.Thomas GREENWOOD.Genève, le ministère de la Santé de l\u2019Iran avait annoncé que la culture du pavot et rutlllsa-tlon non médicale de l\u2019opium ont été interdites dans son pays.L\u2019Iran souhaitait aussi une large coopération destinée à supprimer le commerce du pavot.\u201cJe voudrais dire à cette tr* bunt*\", déclarait le ministre, \"que l\u2019Iran attend de tous le* pays et organisations Intérci sés par les questions sanitaires, qu\u2019ils nous aident à mettre en pratique cette loi d\u2019une importance vitale et univenelle et Qu\u2019ils encouragent des mesures semblables dans d'autres pays où la culture du pavot est considérée comme une source 1m-1 portante de revenus\".Le ministre a demandé que des sanc tions soient appliquée* aux pays qui ne rempliraient paa leurs obligations Internationa les dans ce domaine, et continueraient de favoriser le com-! mères Illicite de l\u2019opium.On se souvient (en 1954) de l\u2019opération \"Leapfrog\", quand toute une escadrille de \u201cSabres\" s'envolèrent de St-Hubert, en passant par Goose Bay, le Groënland, l\u2019Islande et l\u2019Ecosse, pour se rendre sur le continent européen.Depuis, toutes les es.cadrilles de la division sont ainsi équipées.Plus de 800 a-vlons militaires canadiens ont depuis survolé l\u2019Atlantique pour prendre leur poste en Europe.Ajoutons qu\u2019à Zweibrucken, nous avons visité le meilleur hôpital de campagne qu\u2019on puisse réver.Sous la direction du lieutenant-colonel Wade, que nous avions vu autrefois à Goose Bay, une belle esco^de de médecins militaires dessert toute la division ainsi que les familles des aviateurs.-Il est entendu; que chaque groupe aérien pos-j sède un petit dispensaire de campagne.Mais celui de Zwei-; bruck en a un équipement complet.même pour faire de la grande chirurgie.La santé des quelque 12,000 Canadiens qui relèvent de la division ainsi confiée à d\u2019excellentes, mains.C\u2019est au milieu d\u2019une vante pinède que se trouvent les bureaux.les Installations et les habitations de la base de Bad-; Soelllngen, qui n\u2019est pas loin de la villégiature de Baden-Baden,! dans a forêt Noire, et de la bonne ville française de Strasbourg.Les pistes sont naturellement: construites sur un terrain plan,! au bord de la forêt.Nous sommes tombés en pleine semaine d\u2019exercices de groupe, et nous avons pu assister ainsi à une opération d\u2019in- \u2014*-\tterceptlon.Ses étapes sont bien Noua avons aussi visité, à i0f(iqUel.Les appareils de ra-Zweibrucken, l\u2019école des méc- ^ fonc,|onnenl sens «r-| niciens de l\u2019aviation qui des-\t,\t^ sert toute le division toute.rèt d*ns ch\u2018t\u2018ue ba,\u2022 \u201c d*\"8 Ica parties d'un chasseur à tout le dispositif de 1 OTAN si-réaction sont démontées, logl- gnalent un groupe d avions non \"Savez-vous planter les choux?\" Dans le cadre d'une campagne nationale destinée à améliorer l\u2019hygiène et les condl* tlôns de vie, les écoliers, du Honduras apprennent désormais \" à planter les choux\" Ja BdU ftaàls.*\u2022 Celui qui aura tenu bon jusqu'au bout, celui-là sera sauvé.(Mt.24, 13).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).vent également des cours da cuisine pour apprendra à accommoder les produits da leur sol.Ces cours, mis an oeuvra psr les services de l\u2019enseignement du Honduras, ont reçu l'sppul financier du Fonds international de secours à l\u2019enfance qui a récemment voté un crédit da éO.OOQédollars pour équiper une centaine d\u2019écoles-témoins avee le matériel \u2014 semences, outils, pompes, équipement et ustensiles de cuisine.L\u2019organisation technique de cette entreprise t comme dans la chanson.Dans des jardis aménagés autour de été confiée aux Services leurs écoles, ils cultivent des ratlfs Inter-américains da la fruits et de» légumes et sul- santé at da l\u2019éducation.et à l'arrivée.Il nous suffit de cinq minutes pour avoir Tine conversation avec SHAPE, dans la région parisienne.En campagne, tout ce matériel est transportable en camion.Il suffit de 20 minutes pour ériger un pylône de 100 pied», ce qui permet d\u2019opérér immédiatement, en attendant l\u2019érection plus longue d\u2019un pylône semi-permanent de 200 pieds.Ni les hommes ni les éléments ne peuvent intervenir dans l\u2019oeuvre de la micro-onde, Et comme on n\u2019emploie pas des fils téléphoniques et leurs accessoires, la dépense et le coût d\u2019un tel système sont bien modiques.No 736 Education - Orientation L'éducation rurale Un correspondant m\u2019écrit :\t.\u201cA une époque où l\u2019on deplore 1 urbanisation intensive de notre Province.Je me demande si une chronique comma la vôtre ne devrait pas de temps en temps revenir sqr 1 Importante question de l\u2019éducation rurale pour en rappeler les modalités et le rôle capital dans la formation de notre Jeunesse.Ne croyet-vous pas qu'il serait fort utile de rappeler avec Insistance le rôle de la famille et de 1 école dans cetr te élaboration d\u2019une mentalité véritablement rurale.Un professeur du milieu rural Rural d\u2019esprit et de coeur, sinon de fait, j\u2019accède très volontiers à la suggestion de ce correspondant de consacrer quelques chroniques à ce grave problème de l'éducation rurale Aucune puissance n\u2019est comparable a celle de I éducation lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019orientation de la jeunesse.L\u2019enfant fait son apparition au foyer, riche sans doute de toutes les qualités ancestrales dont il porte les germes; mais ces bonnes semences exigeront, pour se développer, pour arriver à maturité, un milieu favorable, de» influences multiples, des soins infinis.L\u2019on ne saurait dès lors, sans de graves inconvénients, sous-estimer le rôle de ces facteurs qui concourent à l'élaboration même de la physionomie morale de la Jeunesse.Et s\u2019il est vrai de dire que l'agriculture est noU1# première richesse nationale, on comprendra sans difficulté quelle est l\u2019importance de l\u2019éducation rurale dont le principal objectif sera de façonner précisément cette âme campagnarde faite d\u2019équilibre, de fierté et d\u2019attachement à la terre\t\u2019 On parle de \u201cretour à la terre\", de \u201créveil rural\" : en effet, ces mouvements sont utiles car il est une mentalité à créer une fierté à «faire passer dans l\u2019âme, la mentalité terrienne, la fierté de l\u2019HABITANT.au sens le plus profond et le plus riche de ce mot.Or cette mentalité, cette fierté ne s\u2019improvisent pas : c\u2019est l'éducation seule qui les transmettra à la jeunesse qu\u2019il faut former et préparer à sa mission.Louis-Philippe AUDET N.B.\u2014Adressez vos questions à : COURRIER EDUCATION-ORIENTATION, L\u2019Action Catholique, Place Jean-Talon, Québec. Quarintt-neuvieme année No 15,H 3' L ACTION CAIHOUQUE, QüfcUEC, MêRCKEDI 1er AOUT 1956 ^Qom/iaaTiie .- ::- COMMENÇANT AUJOURD'HUI au plus grand magasin de Québec Www \u2014a* Des rabais de 10% à 40% sont consentis sur tout notre stock de meubles.Comme d'habitude Paquet vous offre les plus récentes créations dans le domaine du meuble, et ce, à des prix défiant toute concurrence.Malgré ces bas prix, tous nos meubles sont vendus avec garantie de satisfaction et service.Hono-rez-nous d'une visite dès demain et voyez nos superbes valeurs.PROFITEZ DE NOS CONDITIONS FACILES DE PAIEMENTS : \u2022\tComptant \u2022 Comptes courants \u2022 Paiements différée \u2022\tCompte budgétaires permanents # MISE de COTI moyennant acompte.La plus belle valeur de cette vente : Mobilier de chambre à coucher 3 pièces K.r.ïfc' Un mobilier d'une haute apparence malgré son bas prix.Il s'agit bien d'un véritable plaqué acajou au riche fini \"Silver spun\", caractéristique d un meuble moderne.Remarquez le grand bureau à trois rangées de tiroirs lesquels sont munis de coulisseaux à mortaise et tenon au centre, facilitant l'ouverture et la fermeture.L'intérieur du mobilier est entièrement en bois dur.Lit-bibliothèque avec panneaux coulissants.Mdroir biseauté à bascule.(Table de chevet moyennant un léger supplément.i Régulier 229.PRIX DE VENTE Ifm,.m L\u2014¦ -\u2014 m Régulier 219.LES DEUX PIECES : MOBILIER A SECTIONS 2 pièces do fabrication Kroehler Ce mobilier est coussiné selon la fameuse construction Kroehler brevetée pour lui assurer une plus longue durée.Base entièrement à essorts portant également la garantie Kroehler.Style tel qu'illustré aux lignes moddernes et offrant une possibilité de multiples agencements dans vorte salon ou votre boudoir.Riches couvertures aux couleurs très décoratives.Vous l'aimerez au premier coup d'oeil.ATTRAYANT MOBILIER DE DINETTE ' au fini chromé Whitehouse reconnu comme fabricant de meubles de qualité s'est surpassé cette fois en créant ce superbe mobilier de dinette qui aura l'heureux effet de donner un nouveau cachet à votre cuisine.Modèle tel qu'illustré avec table de 30\" x 40\" s'ouvrant jusqu'à 48\".Le dessus en \"arborite\" résiste à l'acide et à la chaleur.Monture en acier tubulaire chromé formant une jolie décoration sur la table.Les chaises sont rembourrées et recouvertes de plastique de même ton.Choix de bleu, rose, et gris décoré de rouge Régulier 89.00 LES CINQ PIECES - Jouissez d'un meilleur confort durant votre sommeil ! MATELAS \u201cEmerald\u201d de fabrication Simmons W Régulier 225.LES DEUX PIECES : Une autre marque reconnue, Simmons ne fabrique que des produits de qualité.Chaque matelas contient 220 ressorts en.spirale, assemblés d'après la méthode de précision \"Auto-lock\" qui empêchent les ressorts de se .déplacer.Nouveau coutil de belle qualité.Jolies poignées galonnées, en étoffe.Rebord roulé et galonné d'un meilleur fini.Disponible dans les dimensions régulières.Régulier 36.95 PRIX DE LA VENTE D'AOUT ENSEMBLE SOFA-LIT et FAUTEUIL de fabrication Kroehler Un ensemble qui répond aux exigences du logis moderne puisque le divan se convertit en un lit double pour accommoder vos visiteurs.Couché ou assis, vous reposéz sur deux rangées de ressorts Superposés pour un maximum de confort.Fauteuil également à ressorts avec coussin amovible Encore là, vous avez le choix de riches couvertures dans les plus belles teintes.iJilIiliiyi M Meubles \u2014 Quatrième étage >;/ «K.-*.'r:r>?iâlfeifcfc'jfc * £ÀGfe é r t\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MERCREDI t«r AOUT T95^\t\u2022\u2014 :Qu»f»nfc-neuvlèm« tnn4« Na tî.Ul Chambre 325 \u2014 Place Jean-Talon Tél.x 2-4771, local 43 \u2014 Québec Le haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande, M.T.-C.-A.Hislop, est rentré à Ottawa, après une brève visite à New-York, où il s'est porté à la rencontre du premier ministre de la Nouvelle-Zélande, le très hon, S.-G.Holland.iMontréal.étaient les Invités du juge et de Mme Emile Morin, de notre ville, en fin de semaine.A l\u2019occasion du vingtième anniversaire des Festivals de Montréal, lundi soir le six août, à l\u2019issue de la représentation-gala d\u2019A-thalic, une réception sera offerte par son Honneur le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, au restaurant Hélène-de-Champlain, de l\u2019He Sainte-Hélène.Le duc et la duchesse L.F.D.Acroironi, de San Remo, Italie, font un séjour dans la capitale québécoise, inscrits au Château Frontenac.Mlle Cécile Ouellet, de Toronto, passe quelques jours dans notre ville.Mlle Claire Mineau, LL, de Ri-gaud, fait un séjour de quelques semaines au lac Trois-SaUmons.Mlle Cécile Crépeau est attendue à New-York, à bord du S.S.Flandre, en provenance de La Haye, Pays-Bas, où elle fait partie du personnel de l'Ambassade canadienne.A New-York, Mlle Crépeau sera l'invitée de son oncle, M.Lucien Provcncher, avant de se rendre à Montréal où elle visitera sa mère, Mme Blanchc-P.Crépeau et ses frères, MM.Jean-Baptiste et Paul Crépeau.M.et Mme Bernard Bernier (Gisèle Lavoie) accompagnés de leurs enfants, Jacques et Jean, sont descendus ce matin du S.S.Homeric après un sépour de trois ans en Europe.M.Bernier est docteur en sciences de l\u2019Université d\u2019Oxford.M.et Mme Roland Lachance, de notre ville, font présentement un voyage en Europe avec le groupe le la Liaison Française.m .J o.;f ; ŒsimiM Le saviez-vous ?ajLflJLai a aagflaa.fl.ftfl b g.g.a.g \u2022 Ces résidents de Baie-St-Paul, province de Québec, goûtent les beautés du Lac-Louise, renommé à travers le monde.Ce sont M.et Mme Olivier Gariépy et leur fils Yvan, pho- tographiés sur les terrains du Château Lac-Louise.Mme Walter Wright, de Baie-Comeau passe quelques semaines dans notre ville, l\u2019invitée de sa belle-soeur Mme Georges Girard.M.et Mme Adalbert Trudelle, et leur famille, sont de retour d\u2019un voyage de deux semaines en Gaspésie.M.Albert-P.Samson est revenu d'un voyage dans l\u2019Ouest Canadien.Mlle Germaine Poitras, de la rue Crémazie, est de retour des Eboulements, où elle a passé la fin de semaine, l'Invitée de Mme J.-Théo.Poitras et sa famille.A la Di M.et Mme Henri Cauchon ont été récemment, l\u2019objet d\u2019une fête-surprise de la part de leurs enfants, à l\u2019occasion de leur trente-cinquième anniversaire de mariage.Me Gabriel Lapointe, Mme Là-pointe, et leur fillette Louise, de Christian Dior a réussi un autre tour de force.En effet le monarque de la haute couture parisienne \u2022 établit une autre vogue, \"la ligne aimant\".Il revient cette année à la silhouette féminine naturelle, après que celle-ci eut hiverné pendant deux ans sous les fourreaux et la ligne haricot.Les jupes sont plus larges, les hanches prononcées, les corsages pleins et ajustés et les épaules ________\tsont arrondies.La taille, qui re ci » y~,\tviont à sa place normale est sou dWtawi.réccmment\u2019 M l\u2019abbé\tPar\tmartinealcs pla\u2018 Jean'Serge Bonneville, frère de la mariée, bénissait le mariage de Thérèse, fille de M.Joscph-A.Bonneville, d\u2019Ottawa, avec M Noël Guilbault, fils de M.et de Mme Adélard Guilbault, aussi d\u2019Ottawa.Des fleurs saisonnières ornaient le sanctuaire.Mme G.-E.Durocher et M.Conrad Séguin ont interté quelques pièces musicales, tandis que M.Hubert Bédard touchait l\u2019orgue.Au bras de son père, la mariée, portait sur un fourreau de satin, Copyrifbt.Kins Featnre* Syndicates, Ins.Bien qu\u2019il soit préférable de laver à la main les chandails fins, y compris ceux de fibre acrylique \"Orion\u201d, il est possible de les laver à la machine à condition de les mettre dans un filet à blanchissage, après les avoir retournés, comme on fait quand on lave à la main Choisissez un de ces filets en marquisette de nylon qu\u2019on trouve sur le marché, ni trop grand ni trop petit, de façon que votre chandail le remplisse bien.Conune la vigoureuse action culbutante du séchoir peut abîmer un chandail encore plein d\u2019eau, il faut le laisser dans le filet en le mettant dans le séchoir, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit à moitié sec.Le soumettre ensuite au Le courrier de LOUISE Edifie* L'Action Catholique \u2014- Chambre 325, Place Jean-Talon \u2014 Québec GENTILLE ABEILLE.\u2014 Les! JEUNES DAMES.DE LA GAS-personnes qui aiment le brun, de PESIE.\u2014 Je crois qu'il import* l\u2019avis de quelqu\u2019un qui s\u2019y connaît, avant tout que vous choisissiez des sont généralement fermes et- vi-tissus infroissables et non salis-riles; elles aiment la maison, les sants pour faire un voyage en Eu-trésors, l\u2019équilibre; elles font de rope.Des sous-vêtements en ny-pauvres voyageurs mais de bons ion, pour dames, comme pour constructeurs; elles sont zélées, hommes, simplifient grandement mais peu démonstratives.On les problème d\u2019entretien.Pour _________________ __________dit aussi entêtées et opiniâtres.\u2014 vous-même: un costume, des blou- culbutage\tjusqu\u2019à\tce que\ttoutev,olet est couleur de Satur- *** ef des bijoux qui en change- l\u2019humidité\tait\tdisparu.Assurez-ne- ^ signlfie: amour de la vé- ront l\u2019allure; une robe à double rifé, scrupuie, repentir, remords, usage pouvant servir à la fois sagesse, modestie, vertus cachées! Pour ,0 coquetel et la rue; un \u2019 manteau, une coiffure, des sanda- les et des souliers de marche.UNF I Er^minr m » Pdur votre mari: un hnblt à dcux .x*ï .T,P us eur* pantalons, un paletot, deux paires- vous que votre chandail ne sèche pas en contact avec des parcelles de tissus d'autres couleurs.L\u2019HOROSCOPE roas prédit.P** Praoor» Dnfcr De nos jours, les peintures pour automobiles, comme l\u2019émail \"Dulux\u201d, exigent bien peu de soins, à part le lavage avec un ï détergent neutre et un frottage \u2022!de temps à autre avec une com-\u2022: position à polir.Ne pas polir une j voiture neuve tant que le brilliant de la peinture ne commence [pas à se ternir.Ne pas cirer les \u2018voitures nouvellement repeintes lavant une trentaine de jours.rmu\u201c spécialisés, en chi- 'dTsouliers et quelquea chSe.S ïnniSL fUqUe\u2019 à MfntféaI* 11 en nylon, un chlpeau.Un imper-fttS8e detméable léger n'est pas encombrant P\t.^ 1un d eux en particu- et semble indispensable.Des vê- *.8 V0U8 obtiendrez cette tements de nuit de nylon, des ac-i»\u201e_ on jn .\\0lis adressant à cessolres de toilette et vous par-r.aes Krands hôpitaux de Mont-,tez sans bagages encombrants et ' 1\t(sans problème de nettoyage.cées sous le buste.Dior a causé une grande surprise en présentant un groupe de six robes pour la promenade matinale, qui rappelle la mode de 1912 par les jupes à la cheville.Les tailleurs présentent des épaules rembourrées et un corsage ajusté.Les blouses sont nouvelles et nous voyons apparaître des vestons de cuir ou d\u2019antilope.Un Cadeau qu'accompagne le nom BIRKS a toujours plus de prestige Bijoutiers\t16.de la Fabrique \u2014\u2014 Z Place Hôtel-de-Ville\t\" une robe de' dentelle Chantilly neige à corsage ajusté et ample jupe ornée de panneaux se terminant par un mouvement de traîne à l\u2019arrière.Retombant jusqu\u2019à hauteur de taille, son voile de tulle illusion à feston de dentelle, était maintenu sous un bandeau grec.Son bouquet se composait de boutons de roses, d'oeillets et de stéphanotis.Mlle Jeannine Barrette était da» me d'honneur et la petite Pauline Rowe, nièce de la mariée, agissait comme bouquetière.M.Gérard Bonneville était garçon d\u2019honneur, tandis que MM.Gérard Goulet et Peter Enright plaçaient les inxi-tés.Après une réception, M.et Mme Guilbault partirent pour un séjour dans les Laurentides.Pour voyager, Mme Guilbault portait une robe de toile brodée bleu français, un manteau de même jtissu, des accessoires assortis et un bouquet de gardénias à l\u2019épaule.A leur retour, M.et Mme Guilbault résideront à Montréal.PIANOS USAGES Naissance Le 29 juillet dernier, a été baptisé en l\u2019église du Saint-Coeur-dc-Marie, à Québec, Jean, fils de monsieur et madame Gérard St-Pierre, né le 24 juillet, à l\u2019hô-pital St-Joseph de Bellevue.Monsieur et madame Jeqn-Paul Plan-te, oncle et tante de l\u2019enfant, a-gissaient comme parrain et marraine.Madame L.St-Pierre, portait son petit-fils sur les fonts baptismaux.La consultation de l'horo* eope est un passe-temps inof-fensff à condition de ne pas considérer comme des certitudes les indications de ce jeu.* \u2022 LE JEUDI 2 AOUT 21 mars au 20 avril (Bélier) Prudence et modération, voilà ce que les astres préconisent pour aujourd\u2019hui.Ne faites que ce qui est au programme.Ecoutez attentivement les propos de votre entourage.21\tavril au 21 mal (Taureau) L\u2019entêtement et l\u2019obstination vous causeraient des ennuis, la seule attitude à prendre est la courtoisie.Ne soyez pas trop indulgent envers vous-même et sachez reconnaître vos torts.22\tmai au 21 juin (Gémeaux) Ceux qui sont en vacances aujourd\u2019hui sont avantagés par la position de Mercure.N\u2019hésitez pas à envisager de nouvelles responsabilités.Bonne journée dans l'ensemble.22 juin au 23 juillet (Cancer) La Lune est dans une position qui vous favorisera pour plusieurs jours à venir.C\u2019est le temps de vous montrer ambitieux.N\u2019hésitez pas à demander conseil à qui peut vous aider.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014 La virtuosité ne vient qu\u2019après affaire.Journée qui vous obligera à prendre une décision.24 août au 23 septembre \u2014 (Vierge) \u2014 Mercure est dans une position qui vous est propice.Les affaires devront être menées bon train pour rapporter des profits.Mettez-vous au travail tôt le matin, si vous voulpz que la journée soit profitable.24 septembre au 23 octobre \u2014 (Balance) \u2014 Ne négligez pas les détails, ils ont tous leur importance.Un manque de sincérité vous indispose.Vous posez une question qui demeure sans réponse.Vous passez une bonne soirée.24 octobre au 22 novembre \u2014 (Scorpion) \u2014 Aspects planétaires variés.Montrez-vous bon juge dans une cause qu\u2019on soumet à votre jugement.Votre bonne humeur opérera une conquête.Bonne journée.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Ne soyez pas la victime de votre amour-propre.Vous passerez une bonne journée si vous demeurez sur la réserve.Une rencontre met du soleil dans votre vie.22 décembre au 20 janvier \u2014 (Capricorne) \u2014 On vous met des bâtons dans les roues .mais ça n\u2019altère pas votre humeur.Vous parlez de faire un voyage\u2019 et On vient d'inventer, à l\u2019usage des voyageurs, une corde à linge spéciale qui ne requiert pas l\u2019emploi d\u2019épingles à linge.^EUe se compose de deux cordonnets de caoutchouc recouverts de nylon et torsadés, On pourra y accrocher son linge facilement en prenant les extrémités des différentes pièces dans les torsades.Le linge sera facile à retirer et ne portera aucune marque.Grâce aux crochets fixés à chaque bout de la corde, on pourra l\u2019accrocher facilement n\u2019importe où, à une poignée de porte ou à un tuyau, par exemple.La corde mesure 10 pieds.Trop lent BELLEVILLE, (P.C.).\u2014 Un automobiliste vient d\u2019être condamné à une amende de $8.30 et aux frais pour avoir circulé trop tentement sur une grande route.Un policier a témoigné que l\u2019homme a ralenti la circulation en ne faisant avancer son véhicule qu\u2019à 20 milles à l\u2019heure.l\u2019apprentissage, ne l\u2019oubliez pas.partirez plutôt que vous le pen-Vous avez de beaux talents, mais sez.vous voulez aller trop vite en 21 Janvier au 19 février \u2014 _((Verseau) \u2014 Ne cherchez pas à vous mettre en vedette.Grâce à des amis vous passerez d\u2019agréables moments.Vous recevrez des nouvelles qui modifieront votre programme de la fin de semaine.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Une circonstance difficile vous permettre dapprécier les personnes de votre entourage.Vous obtenez des renseignements Intéressants pour votre travail.REMIS A NEUF Garantie d'un an POUR SEULEMENT BANC CABINET COMPRIS Plan étaire Willis \u201c Epargnez 6( Grosseur\t^\tdouzaines 172\tVr pour dont de commodes sacs de polythene Grosseur mJ douzaines 144\t\\0-.pour ACHETEZ-EN PLUSIEURS DOUZAINES ~ PAGf tl ¦ à m oui.rien de mieux ouime orange Wcta NOUVEAU CHOU VERT Big City - frais BEIGNES GENRE \"GATEAU\" PÂTE D'UNE RICHE LEVURE CUITE A LA PERFECTION ! 12 pot 19* AU PQT fVtt# tcmalnr: (pH* ord.1&4) V' Epargnez\t4^ Big City - frais CARRES au FUDGE (BROWNIES) Surmontés et remplis de noix ainsi que d'un glaçage au chocolat.CETTE SEMAINE 454 UN PQT POUR Facile i couper! (PRIX ORD.490 Culture du Québec, frais du jardin croquant, jeune, ferme.La tête p Little John APPRET \u2018Mô i ^ , Betteraves ROSE BUD CULTURE DU QUEBEC, FRAICHES PAQUETS SALADES Epargnez 40 (Ord.\u201c 370 P0TI6 0Z 33* Rouge Cardinal Epargner 6Ç (Ord.65C) POT 32 OZ LB.AU PANIER \u2022 HARICOTS verts et jaunes Libby - de choix JUS dr TOMATES 2 BOITES QC 20 OZ tvr I.F.S PRIX DES FRCITS ET LE PLUS TENDRE JAMBON, AU SUMMUM DE SA SAVEUR ! CUISSES de IAMBOM .PRETES MAHGER ! DECOUENNEES ET DEGRAISSEES, MARQUE ROYAL BOUT bout du JARRET 4 DU SOC HYGRADE \u2014 PETIT O O O 0 0 0 0 000000000.00 BOLOGNA (APPROX.2 LB) CHACUN Epargnez 15< DE LA CUISINE DE STEINBERG PATES au POULET FOOTBALL Format et poids reglementaires (AVEC VESSIE \"ALOUETTES\" VOTRE POUR SEUL.*2.39 Epargnez 6e\tBig City ROULE «u CITRON MARQUE BOOTH, AIGLEFIN CONGELE RECHAUFFEZ FISHSTICK 7 29* ET MANGEZ-LES 2 PATES POUR SEULEMENT 63* (PRIX ORD.UN PATE 39#) dans un contenant d\u2019aluminium Gâteau éponge rempli de beurre de citron saupoudré de sucre granulé 7 Football, format junior 99* avec vessie pour seulement .l\u2019N WALLON IDEAL rOlIl LEW PETITS S (Prix ord.350) CEITE SEMAINE, POUR FRAIS DU JOUR ! Marque SWIFT \u2014 Prit à manger-frais 'em JAMBON CUIT TRANCHE LIMITÉE - QUEBEC ch«z RUE DUPONT 2090, Bout.SU-ANNE DES MENUS RAPIDES ET FACILES PQT 6 OZ.POUR SEUL.45 4 - - \u2014 - -1 PACE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI 1er AOUT 195tf Le BRIDGE CONTRAT Pour Informations, adresser : La Chronlqne de Bridge, l\u201d\u2018Actlon Catholique\u201d, Place Jean-Talon, Que.?* ?Par Louisette-F.PARADIS Maître Br.3IERCREDI 1er AOUT Les donnés te suivent et., se ressemblent Pour compléter la chronique de lundi dernier, où il était question de chelems infaisables & l\u2019attaque, et particulièrement du petit chelem du Championnat d\u2019Europe Ouest où U y avait A R de Trèfles h prendre, voilà que par un curieux concours de circonstances, un autre chelem s\u2019est reproduit sous (orme analogue au récent championnat du monde.Il s\u2019agit de la fameuse donne Ui qui, à la fin, a provoqué à la fois, des applaudissements et.des murmures réprobateurs.Voici cette donne : Nord ?D V 8 6 4 V 9 7 2 ?\tV R 10 5 4 Sud 4 10 9 7 3 V < ?\tR 8 7 2 ^ A 9 8 2 Remplacera-t-on les moteurs de nosLa coniirmaiion automobiles par des turbines à gaz ?a Monclon Paris (RTF)\u2014 La Régicides performances de vitesse.En Nationale des* Usines Renault France, Laffly a présenté à un de présenter à Montléry salon de l\u2019automobile une tur- On suggère au Canadien National d'acheter le * * ' Atlantic vient une voiture .«.v-.w expérimentale à turbine dénommée l\u2019Etoile Filan tCLa question du remplacement du moteur à pistons par une turbine à gaz est au premier plan des recherches automobiles.Depuis la guerre, Rover, en Grande Bretagne, a réalisé une voi de l\u2019automobile bine équipant un camion; la Société Socéma-Grégoire a réalisé une voiture expérimentale qui n\u2019était pas très au point, car on voulait y utiliser une turbine à faible puisance, problème difficile à résoudre, depuis, des esais sont poursuivis sur une turbine plus puissante équipant ?5 V R 10 8 6 S 4 A D 10 5 3 4 63 Les enchères : E-O vulnérables.Ouest\tNord Passe Passe 1