L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 10 décembre 1956, lundi 10 décembre 1956

[" VRAIMENT CANADIEN Généralement nuageux, neige légère tcrmlttente, cessant vers midi.Clair di l'aprèf-mldi.Maximum, 24°, 49.année \u2014 N° 15,222\tA\u2018u.ut,.\u2018 m abl« d'atanra Adresses votre abonnement à Casier postal 1727, Québee.rf LES NOUVEAUX RADIO-ROMANS 'PLACE DES QUATSAISONS Conflit de deux générations, mettant en vedette , PAUL HEBERT \u2022 JEAN BROUSSEAU de Québec accompagnés de ANTOINETTE GIROUX, AIME MAJOR et autres de Montréal 10 h.15 de l'avant-midi, du lundi au vendredi.Onze années d\u2019opressiôn n\u2019ont (Suite de la première page) nroorp logis.Actuellement, les rprrMlps à revenus moyens doivent s\u2019entasser en une seule pièce.flit-elle.M.Tackes qui est mécanicien f1e son métier, est âgé de 29 ans.Tl a participé à la révolution du mois d\u2019octobre dernier à Budapest.Il a révélé, comme plu*\u2019 \u2022¦\u2022leiirs de\tses compatriotes, que la révolte\tavait été spontanée.iiorizontai.\t\u2022\u2014Monnaie\titaiimnr\t\u2014\tMrini.\t(Champion\tde tir à la carabine, i\u2014i'itm'iir «ir ii^niûr\t\u2014 Ucu oh l'on | 7\u2014l'rtu\tMot\tir«u\t«-t\tdoux.\t\u2014 rayerJil, n'a pas\thésité à faire le coup 800 A VOTRE RAÎIO - 39.nie SUean fi* MOTS CROISES prul nirllrr «.couvert de In l\u2019Iule [ P«r nmlcIimUon.\tde feu COntfC les troupes TUS- \u2014 Ville «lu Japon.\t?»-Hn.adroit rare de palml.r» \u2014\t«rnune de I\u2019rtnom féminin \u2014 KnUieau \u2014 Mot\t1 utile.CrMole.\t,SOS, a 18 leie d UH groupe QC S\u2014Prtnoin féminin latin algninant le meme.9\u2014l\u2019etlt Imii.A y]fi N EI 13 E ti B P 0 LTBl E 6 E RBR £ ¦ &2I ¦ C B4IB ÎP^iEBEu.LTEBO/lAti ^¦epj RE Borne! '-H 15£ 5.1?¦Ç-£tXI.«A££ E.1 7 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > L JÜÜDBDDDüHDnDDD 6 1 8 10 11 12 13 15 gouvernement.Des étudiants qui; portaient des drapeaux dont oni avait enlevé la faucille et le, marteau de l\u2019U.R.S.S., furent a-\u2019 battus sans pitié.Comme des témoins de la fusillade levaient ; leurs chapeaux en hommage pour les innocentes victimes, de nouvelles rafales de balles les abattirent sur-le-champ.M.Takacs s\u2019en tira en simulant la mort, parmi les cadavres de ses concitoyens.Il l\u2019échappe belle Lors d\u2019une seconde escarmou-he avec les soldats russes, le balcon sur lequel il se trouvait.m* déroba sous lui.à la suite de (Plusieurs raffales de mitrailleu-i ses.Il eut la présence d\u2019esprit, de s\u2019agripper à une tige de fer.i Dans sa chute, il fracassa une) fenêtre à l\u2019étage inférieur et ; disparut prestement pour échap-; per à ses poursuivants.Moins | d\u2019un moins plus'tard, en compa-i ^gnie de son \u2018épouse et de son fils, il quittait son pays natal, i Ce départ Lors de leur départ, il y avait grève générale chez les cheminots hongrois.Seule la ligne Budapest-Vienne était en opération.Ils se rendirent près de la frontière autrichienne par train, en changeant plusieurs fois de convois, pour dérouter des poursuivants possibles.Leur groupe comprenait 280 personnes qui purent traverser ft pied et sans encombre, les 20 kilomètres qui les séparaient des postes-frontières de l\u2019Autriche.Mme Takacs a déclaré qu\u2019elle avait dpnné des somnifères à son garçonnet, pour l\u2019empêcher de parler et de dévoiler leur présence dans les régions boisées.\u201cComme s\u2019il était au courant de notre manoeuvre, dit-elle, il ne dormit qué quelques minutes.L elegance et« le budget ! Le grand chic est-il coûteux?Parfois oui, mais pas dans le cas de la Vaux-hall 1957.La Vauxhall vous offre toute l\u2019élégance des plus belles voitures ainsi qu\u2019un grand confort, une vigueur exceptionnelle et tous les avantages d\u2019une auto triplement économique.Son achat ne dérange aucunement l\u2019équilibre de votre budget, car clic se vend à prix vraiment modique.De plus, scs frais d\u2019entretien sont incroyablement bas et, cette année, l\u2019économie d\u2019essence de la Vauxhall dépasse tout ce que Ton a vu jusqu'ici.La voiture économique par excel- lence vous épargne aujourd\u2019hui plus d\u2019argent que jamais! Reconnue dans le monde entier pour sa faible consommation d\u2019essence, elle est pourvue du tout nouveau carburateur \u201cAdvance-Design\u201d qui vous permet d\u2019obtenir jusqu\u2019à 8 p.100 de millage de plus par gallon.Quel que soit votre choix: Wyvern à très bas prix, Vclox ultra-pratique ou luxueuse Crcsta, vous avez une voiture avantageuse au plus haut point .de conduite facile et tic roulement agréable, et très économique pardessus le marche.ON ÉCONOMISE TOUS LES JOURS AVEC la VAUXHALL 1957 U voitur» anglais» con»truita par Ganaral Motor» SERVICE G*M D\u2019UN OCÉAN A L\u2019AUTRE VH7Af CRESTA 6 CYLINDRES VELOX 6 CYLINDRES WYVERN 4 CYLINDRES Automobiles Inc.555/ rue de la Couronne, \u2014 Québec, P.Q.Tel.: 2-1208 Siguère Automobile Liée 895, Dorchester (coin bout.Homel), Québec, P.Q.Tel.: 2-6837 ACHETEZ CHEZ N05 ANNONCEURS ItS AVKMTVMS ®f MCÊ&T tf MùiMù LHOTELdcs g LA SOURIS MIQUETTE par Wall Ditnay Bon four.oh t Allô.Cafard I Mnrllx II.- ~\\T^ SAUS.CHEAP i ilUdrttin* K+tert» U)Uun, a u vases ÉT AU PCUmC^A^ t7A&§ (ST* HUU! IZ FRUaZH ZTy.CZ SEUBLZ AIB3I ABnNDaaœ.- czssz Rion d'intérasaant Ici, Allona inspecter le prenier étage T CH SIRS ZST IKVZKU KZRVXUX TOUT D'UN COUFlt?ROLAND,TXZK3.133 FORTS AU TOND DS CZTTS F2ZCX DS CR DK OU 1ST ¦ni ALLDNS-T, WON VHUX.JE py.jL.KUg PAS MIEUX won! C\u2019t%T UNE AUAOiAf, RoalAT .MAU qu'a eowc Ovis-rm?i w r ftuaranfe-ncuviem* Année No t5.222c L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 10 DECEMBRE 1956 Brillante réception au Séminaire de Québec k\\GE | Aérobus d\u2019Air-Canada disparu avec 62 personnes en Colombie canadienne VANCOUVER, 10.(P.C.) \u2014 Un aérobus d\u2019Air-Ca-nada, portant 62 personnes à^son bord, est disparu au cours d'une tempête dans les montagnes du sud-ouest de la Colombie canadienne, dimanche soir,\tr,Tr après avoir éprouvé des ennuis mécaniques.\t; (P.AJ L Le Souv«^'pontiïï Aux premières heures de la indiquent que le pilote de l\u2019a- a rpÇU.dimanche, plus de 15,000 matinée, un représentant de la vion a donné signe de vie pour pprso£nes, dont plusieurs réfu-compagnie gouvernementale a la dernière fois à 7 h., du soir ilïL , °]?rr .fiVdience Rp\u2018 déclaré ouvertement qu\u2019il n\u2019y en demandant au centre de con- p ™ dans ,a basI,l(lUe de st-avait \u201cabsolument plus aucun trôle de la circulation aérienne espoir\u2019\u2019 que le quadrimoteur de cette ville la perm/ssion de North Star fût encore en vol.\\oler à une altitude moins éle-On n\u2019a pu déterminer encore vée: il était alors à 8.000 pieds s\u2019il s\u2019est écrasé ou s\u2019il a effectué de hauteur.A peu près au mô-un atterrisage d\u2019urgence.Aulme instant, on aurait décelé l\u2019a- Audience de Pie XII Triomphe pour le Théâtre du Nouveau Monde I Une représentation du \"Malade imaginaire\" digne de tous les temps moment de la déclaration, on était sans nouvelles depuis environ sept heures.Si les pires craintes se maté vion sur les écrans de radar.Les conditions climatiques, dans la région de Hope, étaient extrêmement mauvaises.Selon rialisent et si tous les passagers des observateurs de cette petite ont perdu la vie, l\u2019accident s\u2019ins crira en tête du bilan des désas localité de 1.200 habitants, le vent se présentait en rafales qui très aériens survenus au Canada, atteignaient la vitesse de 50 mil L\u2019appareil, dont tous les passa- les à l\u2019heure et le ciel était cou-gers voyageaient en classe \u201ctou- \u2022 Plusieurs personnalités religieuses et civiles ont pris port, samedi, au traditionnel déjeuner du 8 décembre alors que le Séminaire de Québec recevait le personnel enseignant de Tuniversité Laval.Les photos que nous voyons ici ont été prises quelques minu- tes avant le déjeuner.En haut, le Grand Chancelier de Laval, Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et Primat de l\u2019Eglise canadienne et le recteur, Mgr Alphonse-Marie Parent, s\u2019entretiennent avec le solliciteur général de la province, l\u2019hon.Antoine Rivard, ministre des Transports et 'Communications.En bas, nous reconnaissons l\u2019hon.Wilfrid Hamel, maire de Québec ainsi que les maires de Sillery et de Ste-Foy, MM.Gérard Guay et Emile Boiteau, notaire.(Photos l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).riste\u2019\u2019, se dirigeait vers Montréal et devait successivement faire escale à Calgary, Régina, Winnipeg et Toronto.Joueurs de football Quatre des voyageurs étaient des joueurs de football attachés à l\u2019équipe des* Roughriders de la Saskatchewan, dont deux accompagnés de leurs épouses, qui retournaient dans, l\u2019est du pays après avoir pris part à la joute d\u2019étoiles qui s\u2019est disputée samedi à Vancouver.Le quadrimoteur transportait précisément 59 voyageurs et trois membres d\u2019équipage.Il a dû rebrousser chemin aux environs de Hope, C.-B., environ 100 milles à l\u2019est de Vancouver, à cause d\u2019une défectuosité mécanique qui avait provoqué l\u2019arrêt d\u2019un moteur.A 11 h.15 hier soir, heure du Pacifique, soit 2 h.15 du matin, heure normale de l\u2019Est, les autorités d\u2019Air-Canada déclaraient l\u2019aérobus en retard; il avait décollé cinq heures et 15 minutes plus tôt.Dernier signe de vie Des informations sans confirmation provenant de Vancouver vert.Mince espoir La région ou l\u2019on conjecture que l\u2019avion est tombé est montagneuse et accidentée, parsemée de lacs et creusé de canyons et de gorges.Le seul espoir qui persévère est que l\u2019appareil ait pu faire un atterrissage forcé à l\u2019embouchure occidentale du canyon Fraser.Les quatre joueurs de football étaient Mei Becket et Gord Stur-dridge, qui avaient participé à la joute d\u2019étoiles .ainsi que Mario Demarco et Ray Syrnyk, qui y avaient assisté.(Suite à la page 2, 2e col.) Deuil chez les Ursulines Les Soeurs Ursulines de Québec annoncent la mort d\u2019une de leurs religieuses, Sr Ste-Jcanne-cie-Chantai, née Estelle Falar-deau, décédée au vieux monastère de Québ?c, le 8 décembre, à l\u2019âge de 54 ans, après 32 ans de vie religieuse.Le service funèbre sera chanté, mardi, le 11, à 8 h.a.m., dans la chapelle du monastère, rue du Parloir.Pierre Brasseur viendra au Canada MONTREAL.(P.C.) \u2014 Le célèbre acteur français Pierre Brasseur a accepté de participer au Festival fle Montréal, l\u2019an prochain.Ce sera le premier voyage de M.Brasseur au Canada.Le réalisateur Jean Meyer, de la Comédie Française, doit aussi participer au festival, qui aura lieu au cours de l\u2019été.Les accidents d'automobiles onl causé 57 perles de vie.' ' 'a semaine de sécurilé routière Au traditionnel déjeuner du 8 décembre L'Université et le Séminaire disent * ^ # * ! \u2022 leur gratitude à leurs bienfaiteurs OTTAWA.(P.C.).\u2014 Durant la Semaine de la sécurité routière, les accidents d\u2019automobiles à travers le Canada ont causé la mort de 57 personnes.La Conférence canadie/ine de la sécurité routière avait prédit que 75 vies humaines seraient fauchées dans de tels accidents durant cette semaine^ laquelle s\u2019est terminée à minuit vendredi.Les accidents d\u2019auto ont causé 16 morts en Ontario, 18 dans le Québec, une à Terre-Néuve, une sur l\u2019ile du Prince-Edouard.6 en Nouvelle-Ecosse, 2 au Nou-véau-Brunswick, 4 au Manitoba, aucnne en Saskatchewan, une en Alberta et 8 en Colombie Canadienne.Le malade le plus imaginaire 'qui soit n\u2019empêchera jamais les honoraires du médecin et les factures du pharmacien d\u2019etre aussi réels que cruels ! Et c\u2019est aux prises avec ses sols et ses livres que fébrile, lamentable et hilarant nous est apparu Guy Hoffman dans une magistrale composition du pauvre Argan.Si tous les malades imaginaires pouvaient, car il en est encore, être aussi inoffensifs et déridants ! Si de ce travers par trop commun, émanant de la folle du logis, on arrivait à se gausser avec autant d\u2019adresse et de finesse que Molière en son temps, bien des médecins (sérieux ceux-là !) y trouveraient quelque repos.Mais le malade imaginaire, tout comme le chef-d\u2019oeuvre théâtral qu\u2019il inspira, a triomphé de l\u2019épreuve du temps.Sans doute n\u2019a-t-il plus de bonnet de nuit aux nouas cocasses, non plus de fauteuil muni de tiroirs à pilules, mais il est toujours habité des mêmes lubies, infidèle à ses médecins, fidèle à ses potions, et réfractaire (croit-il !) à la guérison ! Il se peut que la seule vue de Guy Hoffmann, ridiculisant ce tyrannique inconscient qu\u2019est le faux malade, ait été salutaire à quelques-uns .D\u2019une tenue déjà fort élogieuse avec les Compagnons, il y a quelques années, ce même Hoffman a buriné son personnage.Argan est d\u2019une drôieté prudemment et savamment dosée depuis sa mimique jusqu\u2019à ses , .coliques.U a la tendresse maladroite, l\u2019anxiété cocasse et la contrariété bruyante.Tour à tour il geint, rit o us\u2019impose et ponctue sa volonté entr\u2019autre de m'amours à sa femme et à son .potage, de vertes réprimandes à Toinette et de civilités craintives aux Les autorités civiles et religieuses à la rencontre des réfugiés hongrois Diafoirus.Il sait, avec intelligence.avoir l\u2019air benêt et sa naïveté sera du plus haut comique au moment de la supercherie finale qui lui vaudra, et de parler latin, et de vieillir médecin !\t> Près de lui, à la fois ange et diablotin, la distribution mettait en scène Huguette Oligny dans le rôle de la pétulante Toinette.Cette artiste, nous ne l\u2019avions vue, à date, que dans des caractères mesurés d\u2019intrigante ou d'amoureuse réfrénant ses sentiments.La désinvolture de Toinette devait l\u2019épanouir à souhaits ; là où elle était, la scène vivait ! Fraîche à voir, et gracieuse de manières, son faciès expressif est de ceux qui n\u2019échappent même pas aux profondeurs des salles, et sa diction parfaite nous livre chaque mot comme il se doit.En servante primesautière, dévouée jusqu'à l\u2019indiscrétion, ou travestie en médecin volubile, elle fut réelle et sincère à tel point que nul ne l'aurait souhaitée différente.Denise Pelletier,' en seconde femme d\u2019Argnn, a fait montre d\u2019un métier très sûr, déployant l\u2019audace tranquille et la mobilité d\u2019expression peu commune nécessitées par le rôle de l\u2019intrigante et fausse Béiine.Les Diafoirus, père et fils, ont fait une entrée saisissante.Jean-Pierre Masson n\u2019avait de lui-mé-me que la voix et le talent.'Jean-Louis Roux, blafard et bafouillant, osa sacrifier à son rôle de composition tout ce qu\u2019il sait avoir de chie personnel et professionnel.Il fallait voir comme la colère émergeait de ce terne soupirant !\t\u2022 D\u2019étonnement peut-être, la belle Angélique ne parvint ja-(Suite à la page 8.2e col.) M.Adrien Pouliol conférencier à la S.Sl-Jean-Baplisfe M.Adrien Pouliot, ex-doyen de la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval et vice-président du bureau des gouverneurs de Radio-Canada, sera le premier invité dp la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec lors de l\u2019inauguration de la saison 56-57 de ses dîners-causeries, au restaurant Kerhulu, mardi soir à 6 h.30.Laval contribuera à aider les professeurs et étudiants hongrois qui se réfugieront au pays (Par Gérard FECTEAU) Ceux qui prétendaient que le recteur de rUnlyersité Laval.Mgr Alphonse-Marie Parent, profiterait du déjeuner qu\u2019a offert, en fin de semaine, le Séminaire de Québec aux universitaires de la vieille capitale pour faire connaître son attitude vis à vis des octrois fédéraux aux universités, devront attendre encore.Mgr Parent a soigneusement évité d\u2019aborder ce sujet qui a suscité jusqu\u2019ici bien des controverses.Toutefois, l| a tenu à remer*ier publiquement tous ceux qui contribuent au développement de notre université, spécialement le Gouvernement du Québec.Parlant au déjeuner offert paritration est indépendante de Laie Séminaire de Québec aux pro- val.fesseurs et amis de l'Université Mgr Parent souligna égale-Laval, en la fête de l'immaculée ment que depuis trois ans, le Conception, le Recteur a dit sa Gouvernement provincial a con-reconnaissance au Premier Mi-; sacré une somme de $2.600.000 nistre de la Province \u201cpour l\u2019at- à la construction de la nouvelle tention soutenue qu\u2019il veut bien Ecole de Médecine sur le cam- porter a tous nos problèmes\u201d, pus universitaire à Ste-Foy et» -\t-\t_ Il pria ensuite l\u2019hon.Antoine une autre de $1.500.000 pour [ Rivard, solliciteur général de la l\u2019agrandissement de la faculté [ Province et ministre des Trans- des Sciences.\t> ports et Communications, qui re-\tDeux anniversaires présentait à cette occasion l\u2019hon.l Dans deux ans, l\u2019Université CommuRication de Parchevêclié Jâ M.Pouliot entretiendra ses Dans deux ans, ___________ Maurice Duplessis, de transmet- Laval célébrera le 3e centenai-tre au Gouvernement sa gratitu- re de la consécration éplscopa-de pour un chèque de $446,000 lc de son fondateur, Mgr Fran-qu\u2019il vient de faire parvenir à çois de Montmorency Laval, cé-î\u2019Université Laval, \u201cselon une rémonie qui eut lieu en effet le coutume qui est devenue statu- 8 décembre 1658 dans l\u2019église taire\", dit-il.Ce chèque repré-rie St-Germain des Prés, à Pa-/ sente les deux tiers des octrois ris.En rappelant cet événement, ,réguliers et annuels accordés Mgr Parent observa que ces fê-par le Provincial à cette institu- tes commémoratives coincide-(*on-\tront avec les 3 siècles et demi A ce passage de son discours, de la ville de Québec brrrjWRrwrr.\",1,' -r j> Assemblée des archevêques et évêques de la province civile de Québec, les 10, 11 et 12 décembre.Leurs Excellences Nos Seigneurs les archevêques et évêques de la province civile de Québec seront en réunion pour leur assemblée trimestrielle et pour le Comité de l\u2019Instruction Publique.On est prié de prendre note que durant ces jours, il ne sera pas possible à Son Exc.Mgr l'Archevêque et à Leurs Excellences Nos Seigneurs les Auxiliaires d'acorder des audiences.Archevêché de Québec, Je 10 décembre 1956.\t.\tMgr Parent rappela qu\u2019en outre audit cm n rie son recent voyage^ cpt octroi annuel qui s\u2019élève Pendant 50 ans et plus amen- ^\"-'v-'nrw, ur.v,.j.L.e minis- p\"rlorT\"o l lnUflu'n«en,l\" u cul1*\ttenT W2\tsZf [!|0C'eUV1'' L\"Val' 'î p^ettê^ÿolîvrir souT^\u2019pou'lm CüiTtemponiîn° ^ 'C m°nd'.ïïmL\tcolnpl^ron^t ^e^ufs/uî Totv'rc\tde cmiump m.\t$500,000 dont un dixième est re- université.Ce fut la période stin.lu.Icr 1 emiRration de clt°yens Rôle du Séminaire Pendant 50 ans et plus, a men- NEW-YORK, 0P.C.).Le minis- (Suite à la page 17, 5e col.) américains vers le Canada, 5 facultés de hiniversilé Sopron de Hongrie émigreraient au Canada \u2022 1\tIJ *\t' a #\tm\tIIUlll LUI UIAIL lu C f:Sl T0* Mé'rSei SMCSCen'énr^h'» - (*ont dent général de la Société Saint-\t.\u2019 ¦ Jean-Baptiste et directeur du Conseil St-Pascal de Maizerets.Il sera remercié par M.Gcorges-E.Daigneault, président général do la Société Saint-Jean Baptiste et directeur du Conseil St-Pas-cal de Maizerets.il sera remercié par M.(Îeorges-E.Daignanit, président général de notre Société nationale.\t.Tous les officiers et membres Cinq facultés de la célèbre uni-liques pour la plupart et parlant pourrons assez reconnaître l\u2019hé rie nos Conseil locaux et leurs verslté Sopron.de Hongrie se presque tous le français.Les roïsme de ces déportés du 20e amis sont cordialement invités à transporteraient au complet au promoteurs du projet estiment siècle\u201d.Toutefois, a ajouté 1e| assister à ce premier diner de la Canadi.C\u2019est du moins ce que qUe ce serait là une précieuse ac-recteur, \u201cJ\u2019ignore pour le saison.La\t^.\t.-.\u2014 ment tous Présidence à M.Vanier MONTREAL.(P.C.L \u2014 Le générai Georges-P.Vanier.an- \u2022 Les représentants de l'autorité civile et religieuse sont montés à bord de l\u2019\"Arosa Sun\u201d, hier soir, pour souhaiter la plus cordiale bienvenue aux 257 réfugiés hongrois qui ont réussi à fuir la terreur communiste et à atteindre le Canada, où Ils sont accueillis comme des frères.On remarque, de g.à d., Mgr François Ibranyi, professeur à la faculté de Théologie, Mgr Alphonse-Marie Parent.P.A., recteur de l\u2019université Laval, le capitaine de T\u2019Arosa Sun\u201d et plus à droite, l\u2019hon.Hugues Lapointe, ministre des Affaires des Anciens Combattants et des Postes, S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et primat de l'Eglise du Canada et l\u2019hon.Wilfrid Hamel, maire de la cité de Québec.(Photos l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).cien ambassadeur du Canada en 'France, a accepté dimanche la I\t__ présidence d\u2019une oeuvre de cha- LUlWGlw 0061X116 8U rité destinée à aider les réfugiés!\t* métropoHUtae.k danS ^ ^'\u201c\"Mnimef «TUII (110(11 Cette oeuvre a l\u2019appui de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.Deux rétolutioni de lo Sf-Jeon-Boptiste Félicitations au premier ministre St-Laurent concernant son attitude sur la question du Moyen-Orient Deux résolutions, l\u2019une récla- Québec insiste de nouveau au-mant un drapeau canadien dis-près du gouvernement fédéral tinctif et l\u2019autre offrant des fé- pour lui demande d\u2019adopter a licitations au premier ministre sa prochaine session un drapeau du Canada, pour l\u2019attitude qu'il entièrement distinctif des dra-a prise sur la question du Moyen- peaux d'autres pays et qui puisse Orient, ont été adoptées par le représenter dignement notre Conseil diocésain de la Société peuple et notre pays.!St-Jean-Baptiste de Québec, lors Adoptée a l'unanimité, de sa 379e assemblée.Voici le texte des deux résolutions:\tDes félicitations Drapeau distinctif\tII est proposé et unanimement Attendu que lors des récents résolu que la Société St-Jean-événements survenus en Egypte, Baptiste de Québec félicite le le Canada a subi un affront par- premier ministre du Canada, 'ce qu\u2019il n\u2019a pas encore de rira- l\u2019hon.Louis St-Laurent, de l\u2019at-peau distinctif;\ttitude qu\u2019il a prise sur la ques- Attendu que la nécessité d\u2019un tion du Moyen-Orient et appuie drapeau purement canadien ap- ses efforts pour établir les rela-parait de plus en plus évidente: tiens internationales sur la jus-triHjj-.n.jTTT.,-\t! D est proposé et unanimement tice et la compréhension entre VANCOUVER.\u2014 (P.C.) \u2014 résolu que le Conseil diocésain les peuples, on a aperçu une lumière mys- de la Société St-Jean-Baptiste de Adoptée à l\u2019unanimité.Accident de la roule MEDELLIN, Colombie, 10.\u2014 \u2022i ii |Mi-iini-i h ni».-1 m- i i.ini\"-** - .-.^\tncrau ta mit* précieuse ac-iiecieui, u iKiiurc pour le mo- ^F*A*) \u2014 1 n autobus qui raine- La Société invite égale-vient de laisser entendre un of-quisitinn pour l\u2019université Laval ment quel secours Dieu nous de- naD ^dps amateurs de \u201csocccr us ses amis à venir en- f-'eter du département de ITm- et pour le Canada français dans mandera d\u2019apporter à nos frères dc a Plongé, samedi, dans tendre M \\drien Pouliol au res-migration à Ottawa\tIps différentes branches du Gé-imivi»r coopératif était une affal re exclusivement de langue anglaise, prineipalemejU en dehors du Québec.La fondation du C.C.C., appelé à grouper les coopérateurs de langue fran-, çaise des différentes parties du pays après qu\u2019ils se fussent eux-mèmes unis sur le plan de chaque province, parallèlement à la \u201cCo-operative Union of Canada\u2019\u2019 qui.elle, devait grouper de semblable façon les coopérateurs de langue anglaise, aura contribué à ce que les choses] se présentent dorénavant d\u2019une j manière qui tienne davantage compte des faits.Aujourd\u2019hui,i par exemple, lors des interven- us veulent simplement être des organismes ou des instruments de perfectionnement qui permettront aux coopérateurs de langue française, où qu\u2019ils se trouvent, de mettre en commun les ressources de leurs intelligences et de leurs coeurs aussi bien que les leçons qu\u2019ils ont acquises par l\u2019expérience pour pouvoir bénéficier au maximum de tous les avantages économiques et sociaux qu\u2019est susceptible de leur procurer l\u2019utilisation adéquate de la formule coopérative.XXX Déjà, les coopérateurs de langue française de cinq provinces \u2014 le Nouveau-Brunswick, le Québec, l\u2019Ontario, le Manitoba et la Saskatchewan \u2014 ont respectivement leur Conseil de Coopération, lui-même affilié au C.C.C.11 est à souhaiter que l\u2019Alberta se joigne bientôt au mouvement et qu\u2019il en soit de même des autres provinces.Lorsque le C.C.C.groupera les coopérateurs francophones des dix provinces du pays en s\u2019appuyant sur des conseils pro vinciaux bien vivants, il prendra sa véritable signification, il deviendra un facteur puissant de rayonnement et d\u2019épanouissement pour la vie française au Canada.Louis-Joseph MARCOTTE.(\u201cEnsemble !\u201d> a créé une méthode d\u2019éducation pour jeunes filles, qu\u2019elle appli-i qua avec succès, dans ses nom breuscs fondations.D'abord des écoles primaires dans la banlieue ouvrière.Puis, alors que les religieuses éduca trices : Dames du Sacré-Coeur Ursulines, et., étaient chassées de France, des institutions sous le nom de collèges Sainte-Marie pour la haute bourgeoisie.Seize mille jeunes filles et femmes de France bénéficièrent de La Bible vous parle .Tout ce que me donne le Père viendra a moi, «*f celui qui viendra a moi, m?lp rejetterai pas.(Js 6.311- (Texte choisi par In Société catholique de la Bible».retraites fermées connue sous le nom de Notre Dames-dcs-An-gcs.Des milliers de personnes y vont annuellement se recueil; lir et refaire leurs forces spirituelles.Tous ceux qui ont connu le Père Lelièvre en garderont un souvenir éternel.L\u2019Eglise catholique au Canada et la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée dont il était membre viennent de subir une grande perte.Camille L'HEUREUX (\"Le Droif\u2019J.Pour la recherche géologique au Pakistan Un technicien britannique dont la spécialité est de débiter le roc en lamelles dont l\u2019épaisseur nr dépasse pas celle du papier à cigarettes, est actuellement au Pakistan.U s\u2019agit de M.E.-O.Rowland, chef de la section technique du laboratoire de géologie au Kings College, Université de Londres.Il est à la disposition de l\u2019Université du Pendjab, grôce à l\u2019Assistance technique des Nations-Unies.Le savant enseignera comment découper la roche en lamelles suffisamment fines pour être observées au microscope.A l\u2019Université du Pendjab, il travaillera en coopération avec le Dr R.-N.Martin, géologue britannique que l\u2019Unesco a chargé de faire un cours sur la prospection pétrolière.Le découpage des roches en lamelles facilite la prospection des régions pétrolifères.L\u2019examen de ces lamelles permet, en effet, de détecter la présence de certains fossiles que l\u2019on rencontre généralement dans les zones pétrolifères.Nicole à son tour va chercher Ct>tte éducation chrétienne.Mais ces collèges requéraient de nombreuses maîtresses.D\u2019où, tlons ou des représentations qui; une nouvelle et importante fon- sont !altes auprès \u2018de8 autorités; En survolant ¦\u2019Antarctique Effectuant des vols de reconnaissance préparatoires à l\u2019Année géophysique internationale.des pilotes australiens: ont découvert deux aspects nouveaux et très importants du continent antarctique.Ils aperçu un golfe de glace de quelque 100 milles de long, près de la haie d\u2019Amundsen.en Terre d\u2019Enderby, et un gigantesque glacier de 300 milles de large sur ISO de long, entre les montagnes de P Antarctique et la baie de Prydz.Ce glacier fera l\u2019objet de diverses explorations durant l\u2019été antarctique, c\u2019est-à-dire dans quelques semaines.Ces découvertes constituait une importante contribution dation : l\u2019Ecole normale.Educatrice hors de poif, grande chrétienne, Madame Daniélou a profondément marqué son temps, accompli un fécond service d\u2019Eglise.Elle do-miiuiit par l\u2019envergure de son esprit, la vigueur de son intelligence, la chaleur de son âme.Cette année même, elle célébrait le cinquantenaire de ses premières fondations.Outre ses oeuvres, plusieurs ouvrages sur l\u2019éducation et la famille perpé tueront sa mémoire.fédérales concernant l\u2019ensemble du mouvement coopératif canadien.le Conseil Canadien de la Coopération et la \u201cCo-operative Un\u2018on of Canada\u201d sont présents et figurent sur un pied d\u2019égalité, exprimant le caractère bilingue du pays en général et du mouvement coopératif en particulier.D\u2019ailleurs, est-ll besoin de le dire, la création d\u2019un organisme comme le C.C.C.n\u2019a jamais correspondu à la mise en oeuvre de tendances séparatistes.La formule dont 11 s'inspire visait et vise toujours à ce que, par une éducation plus poussée \u2014 et qui.pour donner les mell- aux recherches scientifiques Internationales effectuées actuel lement autour du Pôle sud.El- leurs résultats, doit être faite le permettront, en outre, de dans la langue et en tenant perfectionner la carte de l\u2019An- c te de u menUlité de ceux tarctique nul sera dressée â »\t7 \u201e\t.j\t, l\u2019occasion de l\u2019Année géophysl-' * 1ul *\u201c\u2022 s >drM\" - '«'\u2022 P\u2018 que internationale.\t'\trâleurs de langue française de- ft o 823 Education - Orientation L\u2019Institut Louis-Braille (2) La dernière chronique a souligné, me semble-t-ll, tout l\u2019intérêt humain, social et éducationnel de l\u2019Institut Louis-Braille (ainsi nommé en souvenir de 1 Inventeur de 1 écriture pour aveugles-.Rappelons aujourd hui que cette école suit le programme régulier du cours primaire officiel sauf évidemment pour le dessin; elle comprend même des classe» s, , i daires de 8e, 9e et 12e années dans lesquelles on ensei-unc le latin Les élèves utilisent les mêmes manuels officiel» que les voyant» manuels qui doivent cependant être traduits en braille hour les besoins de la cause, au moyen d un duplicateur braille Espinasse (du nom de.auU\u2019ulf'',.\u2022\t.\t.L\u2019enseignement de la Géographie se fait a I aide de cartes en relief, fabriquées en plastique: quelques lettre» d'aubrCvlatlon en écU-re braille de mieux identifier les divers pays.Pour MaUjématlque».réonle ntiiKp la tablette dite Taylor .il s agit de placer dans de Mill' octogones fixes cl disposés sur un riuadrlllatcrc.des petits cubes en plomb, a multiples positions, selon que l\u2019on veut avoir les chiffres de 1 a 0.Les élèves de l\u2019Institut apprennent en outre à écrire au dactylo8; une douralne de dactylos-braille cl six dactylos en noir répoüdcnt actuellement aux besoins le* plus urgenU ^\u2019LViiifblTffè\"du travail Intellectuel Imaginé pour les vovanis iii lresoue exclusivement un outillage visuel ; celui voyants est presque exu\tI\u2019 mportancc de des rnugles, par contre, \u2022«\u2022d«c\u201c'ucber ^ ^.unc vi5llc récente *mje \u2019je^alsais a l'Institut Louls-Braille, pal eu j\u2019ocea-3ue.?\u2019 patience des professeurs \u2014 aveugles et sion d admirer la P élèves et les résultats vraiment voyants I aPP11^ .fruit8 dc cette patience ef de ce» étonnants nul J°n, J\u201dAu témoignage du P.CypUlot, Il est beaucoupCIplujbfadlc dInstruire un aveugle qu\u2019un voyant I .Louis-Philippe AUDET \u2018N'B_rnrnmERSED'cÀTi(A\u2019-onlF.NTATION.L\u2019Acüon CathoUquc.Place Jean-Talon.Québec.4 9999 / Quarante-neuvième année No 15,222 » rend au PérouMatlOBUVreS 611 COUÜSSe POUF sSiHSSTBinplacer sir Anthony Edon 7300 rie-An ne, 1250, rue St-Joseph, La-\t[ n ' .chine, Montréal 32.\tDOUf ^\t^ 0- Marcelle Milette, Ecole du Christ-Roi, Shawinigan.10- Denise Caron, 3, rue St-Au-gustin.Montmagny.__\t11\u2014Equipe de lue année.Ecole ê = St-Joseph, Bedford, Missisquoi.12 -Nicole Ouellet, Couvent du St-Kosairc, St-Hubert, Riv.-du-Lotip.13 Sr Marie-dc-St-Maurllle, Sco-lasticat Ecole Normale du Bon-Pasteur, 74, rue #Lachevrotière, Québec.\t, j 14\u2014René Chevrier.(5e année), Ecole Enfant-Jésus, 3225, rue Le-i claire, Ville de Tracy, Richelieu.15 Hélène Losiewski, C.-J.-N.^,Lafontaine, Ecole Supérieure Prince, St-rfyacinthe.J6\u2014Alain Guilbert (6c année), Couvent St-Joseph, SL-Burnubé-sud, Trois-Rivières.17\u2014Jeun-Pierre Savard (Méthode) Séminaire des Trois-Rivières,) Trois-Rivières.18\tSr Marie-Thérèse du St-Ro-saire, Institut Familial, Rimouski.19\tNicole Bégin, Couvent St-Coeur de Marie, 82, rue Laclievro-tière, Québec.20\tLucille Bélanger, Ecole St-Alcxandre, l.achutc.21- Equipe des Libellules, Ecole de ITmmaeulée-Conception, 425.rue Short.Sherbrooke.22 -Raymond Rémillard, Juvé-nat Notre-Dame du Lac, Desbiens.Lac-St-Jean.23\u2014\tJacqueline Tremblay.Ecole Normale, Ste-Rose du Dégelis, ! Témiscouata.24\u2014\tJeannine Roy, Ecole Normale, BcauceviUe-est.25\u2014\tElisabeth Lelièvre.Couvent de St-Roch, 440, rue St-Françols, Québec.26\tMariette Charron.Cercle Le Blé qui lève.Kiamika, Labeile.27\tManon Gibeau (8e année) Ecole St-Gabriel lAalemant, 35.dp Carignan.Sorel-sud.28\tMonique Gilbert Ecole St-Jçseph, 510, Union, Sherbrooke.29\u2014\tLucille Labbé.Externat Ste-Marie.Ste-Marie, Beauce.30\u2014\tMarc Coulombe, Couvent St-Joseph.Sto-.Tulie, Vcrchêres.COMMANDEZ PAR\t________________ ______________ \"Ûfcif\tu, article»\t: Veuille»*]^ Descrip^ Quantité MINIBRIX jeux de construction enfièremenf en caoutchouc Chaque pièce s'emboîte pour une construction solide, sûre, sanitaire et incassable.Avec les pièces Minibrix, une grande variété de modèles réalistes et pratiques peuvent être construits.Minibrix ne s\u2019use pas ! \"Junior\u201d Adresse .C°mtê Z,\"r\"\"o D- Ville \u2022 .rn Entrée D * ?- \t\t CANADIAN LOGS Boite de construction très originale, elle permet la réalisation de petits camps en bois ronds, etc.vraiment naturels 1 Boite No 1 No 2 No 3 1.59 2.98 4.50 \"SCRABBLE\" JEUX DE MOTS CROISES mm CANADA Meilleur éclairage Saint - Sévérln-de-Proulxvtlle, (Lav.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Les employés de la Shawinigan Water et Power ont procédé au cours de la semaine dernière à l\u2019installation de quatre nouvelles lumières de rues dans les limites du village et au déplacement de quelques autres déjà instaliées.Ce travail a été exécuté à la suite d\u2019une demande faite à cet effet par le conseil municipal pour répondre à des besoins dus \u201c l'expansion du village.Le modèle en vedette.COUVRE-CHAUSSURES pour dames et grandes fillctfcs Ils sont façonnés 100% nylon dc bonne qualité, avec chaude doublure en molleton et garnis d\u2019un revers de douce fourrure.Très jolts modèles lacés ! Couleur brune ou noire.Un cadeau qui servira pendant longtemps ! Pointures: 4 à 10 Chaussures pour dames \u2014 Premier étage.de plus en plus populaire Boite et tableau en carton solide avec lettres en bois.Impression française.3.79 JOUE SLEIGH pour poupée 35.00 25.00 Le long et le court sur Vhistoire des uboucles d}oreilles,} de la saison .PERLES CULTIVEES Que peut-il y avoir de plus attrayant qu\u2019une paire de boucles d\u2019oreilles à perle lustrée unique ?Ou si votre goût favorise Tultrasophi.me, pourquoi ne pas choisir nos magnifiques pendantifs à trois perles ?Chaque paire r cultivée a trois ¦ boucles d\u2019oreilles en perles a une élégante monture en plaque or blanc BIRKS rayon des bijoux U de la Fabrique \u2014 Place de l'Hôtel de Ville CD ca CD ca CD 03 Cp 03 CD ca CD 03 C3 ca 03 ca.CD cb CD cb cp ca CD ca CD CO B-B8-B8BaB8B8B0-80B3-BÉH38Æ8-B8-B8B0-B8-B8B8-B8Q8£8-B8B8-{i j Mesure désirée I | Nom .LA PETITE EVE P«f Joli).Adresse V K .VTF U Qujrinte-neuvicme jnnéc No 15.222' L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 10 DECEMBRE 1956 nA(iE 7 m .sur les ondes de CFCM-TV LUNDI 10 DECEMBRE 3.30\u2014\tEn matinée \u2014 4.00\u2014\tVou^ êtes invitée 6.00\u2014\tDessins animés 6.30\u2014\tLa vie qui bat 6.00\u2014\tSur le plateau 6.30\u2014\tMélodies 6.45\u2014\tLa ronde des sports 7.00\u2014\tNouvelles locales 7.07\u2014Parlons sports 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014\tDéparts 7.45\u2014\tHollande et Robert 8.00\u2014\tLes belles histoires des pays d\u2019en-hnut 8.30\u2014\tLa Rigolade 0.00\u2014Porte ouverte 0.30\u2014Théâtre Colgate 10.00\u2014\tStudio One 11.00\u2014\tNouvelles anglaises 11.15\u2014Dernières nouvelles.11.25\u2014Ciné-feulllcton 11.30\u2014Profils d\u2019adolescents DEMAIN MARDI 3.30\u2014\tEn matinée \u2014 4.00\u2014\tVous ôtes Invitée D.OO\u2014Dessins animés.5.30\u2014\tPlnocehio 0.00\u2014Interview.6 15\u2014Film.6.30\u2014\tQuitte ou double 70.0\u2014\tNouvelles locales 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014\tLe Père Noël.7.45\u2014\tParis chante 8.00\u2014\tLe Survenant.8.30\u2014 dap aux Sorciers\t4 9.00\u2014\tC\u2019est la vie.9.30\u2014\tHistoires d'amour.10.00\u2014\tRendez-vous des sports.EXPRESSEMENT conçu pour les mm de POITRINE DE 1ERE MU'smIk* U teu-ta nuclts «Marii I.« MnitarnU Doux pour Knfanta est fait particulièramant pour I* moyenna des peaux tendre* de («éMa.Kn effet, une friction de, Miieterole apporte un prompt eoulagement dm rhumee et de cette miVrable aenaation de douleur qu\u2019apportent._ le» rl.umna de poitrine.Muaterolo eide ai à éliminer la douloureuse conxration, apportant ainai un grand aoulagentenL Dwra fmr Eafarfs___ MUSTEROLE \"Un vértofcln 10.30\u2014\tCirculation et stationnement 1 00\u2014Nouvelles anglaises ,115\u2014Ciné-feuilleton 11.30\u2014\tLes idées er.marche 12.00\u2014Dernières nouvelles C BIT \u2014 Canal 2 LUNDI, 10 DECEMBRE 3.00\u2014\tMusique.5.00\u2014\tLa boite à surprise 5.30\u2014\tLa vie qui bat 6.00\u2014\tKimo.6.30\u2014\tCe soir à CBFT 6. Rendez-vous à un poste de service Esso Imperial et vous y trouverez tout ce qu\u2019il faut pour conserver votre voiture en parfait état durant toute la saison froide.la gazoline Esso Extra (qui empêche le gel dans les conduites).l\u2019huile à moteur Marvelube pour l\u2019hiver.les pneus Atlas \"Weathergard* .l\u2019antigel Esso-Rad .et bien d\u2019autres produits de qualité Esso Imperial.Il y a un poste de service Esso Imperial à deux pas dc chez vous.VENDEUR Esso) QUI S\u2019Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL IMPERIAL No 62 10-12-56 Madame Victoire PAR Marie Thiery miILlETON de \u2019X'AQion Catholique' __ Physiquement ébranlé, Simon n\u2019est plus de taille à en imposer à ce client grincheux.Il tend sournoisement la main vers un timbre mis à sa portée.Il n\u2019a pas le temps de l\u2019atteindre.Georges a vu.le çeste et le provient; M.Taraise, saisi aux épaules, est rejeté dans son fauteuil, solidement maintenu et les injures reprennent plus violentes, dites de tout prés à présent, d\u2019une voix qui pour être plus assourdie, n\u2019en parait au vieillard que plus effrayante.Il a peur.Il voit un arrêt de mor\\ dans les yeux de Georges, luisant à deux pouces des siens.Il se sent si faible, si faible, et voudrait crier.Sa bouche s\u2019ouvre toute grande, mais au- cun son ne s\u2019en échappe.Sa face se contracte.l\u2019air lui manque.Ses traits se révulsent.et brusquement, comme un pantin dont les ficelles ont casé, il s\u2019affaisse, la tête retombe sur sa poitrine.Georges, dégrisé, recule.Un instant il regarde ce corps immobile, ce visage qui se violacé et une terreur horrifiée le paralyse.Il n\u2019a pas frappé et, cependant, se sent meurtrier.Un frisson nerveux le secoue.Il prête l\u2019oreille.Vient-on?Va-t-on se saisir de lui?.Il dira qu\u2019il n\u2019a point tué, menacé seulement, l\u2019émotion a fait le reste.On ne le croira pas.Quel silence!.Autant il redoute d\u2019entendre quelqu\u2019un approcher, autant il voudrait que l\u2019on vînt.Cette peut et ce désir se combattent, angoissants.Personne.La servante n\u2019aura pas l\u2019idée de se préenter sans être appelée.Georges n\u2019aurait qu\u2019à prendre, dans la poche du mort, les clefs dont il voit le bos-selage sous l\u2019étoffe mince.Il pourrait ensuite ouvrir le tiroir, y chercher ces papiers maudits qui l\u2019on fait esclave.Pourquoi ne le fait-il pas! La pensée même ne lui en vient pas.Il n\u2019a plus qu\u2019une préoccuoation: gagner la porte sans frôler le cadavre.Une sueur froide glisse sur sa nuque.Il a les lèvres sèches, et il ne détourne ses yeux du mort que pour regarder ses mains.C\u2019est fou.Comment seraient-elles sanglantes, elles n\u2019ont pas tué, ses mains.C\u2019est fou.fou! Et puis, en une seconde, terreurs, hésitations, réflexions maladives se muent dans un élan de fuite.Il s\u2019en va, vite, mais avec prudence.Il a le pas léger et sûr du malfaiteur aguerri, une extraordinaire adresse à se mouvoir, un sang-froid soudain qui l\u2019envahit sans raison et n\u2019est que l\u2019instinct animal de la défense.En parvenant sous le porche de l\u2019hôtel, Georges reprend .conscience de lui-même.Que s\u2019est-il passé?A-t-il rêvé?.Quand il et sorti tout à l\u2019heure, le même chasseur était là.veillant à ouvrir et à fermer la porte vitrée.Le gérant, à son bureau, établissait, comme il s\u2019y occupe encore, les comptes de ses hôtesses, et là, dans ce coin, ori voyait déjà ces malles et ces courroies, prêtes* pour un départ.Rien n\u2019a bougé, il semble qu\u2019aucun temps ne se soit écoulé depuis que Georges a vu ces choses.et cependant.Il obéit à la muette invitation du groom qui, en le voyant, a ouvert l\u2019ascenseur et s\u2019apprête à le faire manoeuvrer.Remplacé dans ses fonctions par le gérant lui-même, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un hôte de très haute importance, ce groom, avec la foule des voyageurs est familier.Il aime à échanger des remarques rénuées de tout intérêt et, d\u2019ailleurs, presque toujours les mêmes.Montant et descendant, de neuf heures du matin à minuit, dans cette boite en compagnie des clients, il est au courant de leurs allées et venues .11 félicite les uns de sortir de si grand matin, et les autres de rentrer si tard; invite à se réjouir du beau temps et conseille, les jours de pluie, de prendre le Métro, \"rapport qu\u2019on y est au sec\u201d.Il crut de son devoir de constater que \"Monsieur le comte\u201d revenait vite et que, Madame la comtesse\u2019 ne serait pas restée longtemps seule.\"C\u2019est jamais bien gai de rester seule dans une chambre d\u2019hôtel\u201d.Cette réflexion du groom rappelle à Georges l\u2019existence de Manuela qu\u2019il avait complètement oubliée.Il faudra, devant elle, se composer une attitude.Au fait, il l\u2019avait quittée en larme.La scène allait se continuer.Georges aimait autant cela, ce serait une diversion à l\u2019horrible hantise de cet homme écroulé là-bas, dans son fauteuil.Cependant il n\u2019éprouvait nulle hâte à revoir Manuela, et alla directement dans sa propre chambre.Il eut la surprise d\u2019y trouver sa femme.Elle était assise devant le bureau sur lequel Georges avait commencé une lettre pour Antoinette.La comtesse lève vers son mari un visage marbré par les larmes et des yeux rougis mais alanguis d\u2019amour et elle sourit, ce qui la rend moins laide.\u2014Georges.venez vite, méchant, venez que je vous accorde le pardon demandé.venez, mon chéri!.\t.Georges ne comprend pas, mais la.preoccupation du pardon de Manuela est devenue si secondaire! Sa femme lui tend les bras.Docile à ce tendre geste d\u2019appel, il approche.Et alors il voit réunis sur le buvard, évidemment par les soins de Manuela, des morceaux de sa lettre à Antoinette, les morceaux les moins minuscules, sur lesquels des syllabes entières sont lisibles, et qui, patiemment ra-cordé par la jeune femme, forment des mots des bribes de phrases.Georges se dit: \"C\u2019est complet!\u201d Il atenA résicné?dérouté par l\u2019accueil amical, résigne,\tsuivre) y Quârantt-neuviéme annst No 15.222 L ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, LUNDI 10 DECEMBRE 1956 Le Centre d'information nationale et le respect de la Constitution Le Centre d\u2019information Natlo- que les manoeuvres actuelles pré* nal invite l\u2019élite canadicnne-fran- parent cet empiétement ?Elles çaise à réfléchir à l'immense prennent place dans une longue portée du débat en cours sur l\u2019ai- chaîne de manoeuvres, dont la PAGE 9 Au Service aux Parents du St-Esprit Le Dr Marcel Tremblay déplore un dépistage visuel incomplet Dans une conférence pronon- de haute perception.Au début, __________ cée en fin de semaine devant les dit-il, l\u2019enfant perçoit en vrac de fédérale aux universités.fondation du National Council of membres du \"Service aux Pa- La lumière, les contrastes les for- Mort accidentelle de Mlle Françoise Hamel Il ne s\u2019agit nullement d\u2019empô-;Education et l\u2019enquête de la Corn cher les universités de recevoir mission Massey sont deux mail les fonds qui leur sont indlspen- ions importants.L\u2019hon.Stuart sables.\tiGarson, ministre de la Justice, a 'lui-même dverti, à la Chambre Il s\u2019agit d\u2019exiger que l\u2019Etat fé- (icg communes, au mois de mars déral restitue aux provinces lesk]052, que l\u2019Etat fédéral ne fera sources de revenus qu\u2019il a indû-:pas des versements importants ment aécaparées.L\u2019Etat provln- sans assumer une dose de con-cial a déjà beaucoup fait pour trôie alder- ncs university, mon n'nu- L(.\u2019 gouvernement fédéral in-\u201e/.L ,PCnS^ '1U\t\" accürnr, ra tervient déjà en matière d'ensei- aiaSnoU5S'aîdonsVà \u2019récimércr0\t^n\u2019^commamilte6 ^oâr revenus qui lui appartiennent.jj.|nje,.nl^(]|a|re de Hadlo-Canada, Le mouvement centrûliscitcur .i.»- r*mcrmmmpq miifnrûio\t.i tenr?U mil0 KnnfS'i !»tc d\u2019université populaire.Il crée mouvement, visent à rtmVer\tf ^ de l\u2019éducation.Comment douter,^ Toropnlof rédarae )al r0ndaU\u201e^ \u2014\u2014-d\u2019une université nationale à Ot- tawa.Un ministère fédéral de l\u2019Education coordonnera un jour tous ces éléments, si l\u2019opinion ne réagit pas vigoureusement.Les Canadiens français, pour des raisons faciles à comprendre, ne peuvent tolérer ce formidable accroc au pacte de 1867.Nous réclamons le respect de la Constitution.(Communiqué).rents\u201d du Saint-Esprit, le docteur mes et les couleurs sans aucune Marcel Tremblay, o.d., président'coordiniation.Mais l'acte visuel a du conseil local de la société St- aussi son âme de raison.C\u2019est Jean-Baptiste, a tait valoir la ainsi qu\u2019à 6 ou 7 ans la vision haute importance d\u2019une fonction s\u2019harmonise et s\u2019initègre dans la visuelle normale chez l\u2019être en belle ordonnance générale de la pleine croissance et il a déploré personnalité en éveil.A ce mole déulstage incomplet fait par ment il est très important de fai les gardes-malades dans les uni- re examiner La vue de l\u2019enfant tés sanitaires de la ville de Qué- par un optométriste.bec.Le Dr Tremblay est d\u2019avis que de tels examens ne peuvent déceler un des défauts les plus courants de la vue chez l\u2019enfant celui de l\u2019hypermétropie.Décès de Mme Emile Bernard PETITS COURONNEMENTS DE CHAQUE DUCHESSE: Décembre à 9 heures p.m.I Duché d» Montmorency Sa lie d«J Chevaliers de Colcenb.Montmorency, 13 Duché de Champlain Salle des Chevalier* de Colomb, Chemin Ste-Foy.15 Duché de Montcalm Salle oaroUalale de Lo-rettevllle lé Duché de Lévla Manèae militaire 17 Duché de Laval Salle de Bal du Chéteau Frontenac lé Duché de Cartier Salle parolulale de 14-mollou.15 Duché de Frontenac LES DUCHESSES A LA TELEVISION ! Mardi, la 1! dleembre, à 10b.M p.m.ASSEMBLEES A L'OFFICE MUNICIPAL DU TOURISME 10\tdéc., à B hrn p.m.Comité du Palais de Glace 11\tdéc., à B hrt» p.m.Concoun de* MonumenU CFITE ANNONCE 0 fSTUNE COURTOISIE DE MOLSON iOi.* i :o i t.ï ^ «!: .l : An.* .i DUMAIS LTEE.Mme Emile Bernard, née Rosalie Duquel, est décédée le 8 à l'âge de 30 ans, et elle demeurait au 594, Père-Grenier.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, son beau-père: M.Honoré Bernard; ses fils: Jules, Roger, Loulson, Gaston et André; ses filles: Julienne, Loulsette, Huguette, Micheline et Colette; ses soeurs: Marguerite, Olive et Albertine Duquette; ses frères: Joseph, Alexandre, et Antoine Duquette; ses belles-soeurs: Mme Joseph Duquette, Mme Vve Thérèse Duquette, Mme Alexandre Duquette, (Odile), Mme Antoine Duquette (Blanche), ses beaux-frères: M.Arché-las Paré, M.Albert Bergeron et Alexandre Bernard, sa belle-soeur: Mme Germaine Bélanger, ainsi qu\u2019un grand nombre de neveux et nièces, cousins et cousines.La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire de Germain Léplne Ltée, 335, avenu des Oblats.Le service funèbre sera chanté mardi matin à 8 h.30, en l'é^ glise de Saint-Malo.L\u2019inhumation se fera dans le cimetière Saint-Charles.¦mmâ Ce défaut, dit-il, se reconnaît à ce qu\u2019il permet de voir à distance seulement ou de façon rapprochée, mais pour un court laps de temps.L'équipement et la préparation professionnelle des gardes-malades, dit-il, rendent leurs examens Impuissants à déceler ce défaut.Il a dit qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un fait regrettable, parce qu\u2019il place beaucoup d'en-liants à un rang Inférieur parmi leurs camarades, les frustres du droit strict qu\u2019ils posèdent à des avantages égaux en éducation.Le Dr Tremblay a décrit le phénomène visuel comme un nctemoilou.La noblesse d'une haute disci pline Intellectuelle, dit-il, se ma-nlefste sur le plan pratique par son aptitude à prévenir les défectuosités ou les erreurs.L\u2019optométriste, expert de La fonction visuelle, se distingue par cette faculté qu\u2019il possède de prévenir les troubles visuels comme l\u2019hypermétropie, la myopie et le strabisme, l\u2019astighwtisme.Le Dr Tremblay a souligné que la puberté est une autre période critique pour la vision.Il importe beaucoup de faire examiner la vue de l\u2019adolescent, et de lui permettre de recevoir tous les conseils requis à son bien-être visuel.Tant de facteurs entrent en jeu; la disposition de l\u2019éclairage, l\u2019attitude du corps, de la tête, des membres, etc.Tout l\u2019être humain est en mouvement pour orienter l\u2019acte visuel vers l\u2019objet, de connaissance, Il est bon que les jeunes gens soient instruits sur les précautions nécessaires et que les maux soient prévenus à temps .Un film d\u2019un vif Intérêt a été présenté par le conférencier pour Illustrer son sujet.Plusieurs éducateurs s\u2019étaient joints aux habitués du Service aux Parents pour participer à cette Importante rencontre pédagogique qui clôturait une premières série.M.l\u2019abbé Léonce Bouchard, vicaire de La paroisse, agissait comme modérateur.On remarquait aussi M.l\u2019abbé Gédéon Duval, curé du St-Esprit, ainsi que M.Edouard Léplne, président de l\u2019association interpnrolssiale des sociétés St-Jean-Bflptiste de Ll- Echauffourées en Algérie ALGER.\u2014 (Reuters) \u2014 Les troupes françaises ont tué 180 rebelles algériens et en ont fait prisonniers 70 autres en diverses rencontres par toute l\u2019Algérie, a-t-on annoncé à Alger dimanche.La région montagneuse du villa- M.Eisenhower fustige la brutalité soviétique AUGUSTA, Géorgie, (P.A.) \u2014 lequel personne ne doit être Le président Eisenhower a dé-:soumis à un traitement cruel, in-noncé dimanche soir le terroris- humain ou dégradant.me soviétique en Hongrie Prenant la parole à l'occasion du jour des Droits de l\u2019Homme, lcrs dü huitième anniversaire de l'adoption du document par l'organisme mondial, le président a déploré amèrement les Incidents de Hongrie et a ajouté : \u201cQue ces droits de l\u2019homme aient été répudiés d\u2019une manière aussi flagrante voilà une cause de deuil mondial \"Elle est aussi une négation du principe suivant lequel personne ne doit être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.\"Négation du droit au procès juste et public devant un tribunal indépendant et Impartial.Négation des droits \"Négation du droit de la liberté de pensée, de conscience et de religion.\u2022 Cette déclaration, rendue pu-, bllquo à Augusta, est la plus\ti,0.xpJr.cs.^.n: énergique que le président ait encore faite au sujet de la situa- ge d\u2019Aflou, à 190 milles au sud-t|on en Hongrie.11 est impé-est, a été le Heu des principales rieux# a.t.ii dlt que le jnonjj, échauffourées.Les forces fran- libre observe cette année le jour çaises n\u2019y auraient perdu que (]cs Droits de l\u2019Homme avec plus trois hommes et s\u2019y seraient par de vigilance et de détermination; contre emparé de quantités con- mais il n\u2019y a pas lieu de \u201ccélé-sldérables d\u2019armes et de muni- brer\u201d en ce Jour.tlons.INGENIEUR CIVIL Traitement $6,000-$7,000 (selon les titres et qualités) Nous avons besoin d'un ingénieur pour diriger l\u2019entretien d\u2019un grand établissement aux environs de Québec.Cet ingénieur assumerait la responsabilité d\u2019un programme de construction varié, de la préparation de plans et devis, de la surveillance et de l'inspection des travaux.Caisse de retraite, assurance-groupe, conditions de travail idéales et liberté d'action du point de vue technique; généreux octrois de congés.Les candidats devront posséder un diplôme d'une université reconnue e* plusieurs années d\u2019expérience.Le fait d\u2019étre membre d\u2019une association professionnelle peut tenir lieu de diplôme universitaire.Les lettres de demande, exposant dans leurs grandes lignes, l'instruction et l\u2019expérience, doivent être adressées à Casier 927, (\u2019\u201cAction Catholique\u2019', Québec, P.Q.Horreur et révolte \u201cLa récente manifestation de brutalité en Hongrie a Inspiré aux peuples libres de partout des réactions d\u2019horreur et de ré volte.Nos coeurs sont remplis de tristesse.Notre plus profonde sympathie s\u2019adresse au courageux peuple de Hongrie, épris de liberté.\"La terreur imposée à la Hongrie répudie et nie presque tous les articles de la Déclaration des Droits de l\u2019Homme.Elle nie quo l'homme est né libre et égal en dignité et en droits, et que tous les hommes doivent agir dans un esprit de fraternité.\"Elle nie le principe suivant Le puissant chasse-neige MAXIM tauve de firgent la temps les ennuis diesel eown Voyt\u2019lt cA«s General Diesel Inc.C.P.1754 101, rue Henderson Tel.: 4-2448, Québec Négation du droit de liberté d\u2019assemblée pacifique.\u201cNégation du principe suivant lequel un homme ne doit être tenu ni dans la servitude ni dans l\u2019esclavage.\"Négation du principe suivant lequel la volonté populaire est la base de l\u2019autorité du gouvernement\" Décès de monsieur L.-Heclor Tanguay Le 7 courant est décédé L.-Hector Tremblay à l\u2019hôpital Ste-Anne, Chemin Ste-Foy.Il était âgé de 75 ans, après quelques Jours de maladie.Il demeurait à 18, rue Hébert, Québec.tuiutx Ht pAe H0UvH\t\u2019'\u2022»« AVA\"T le 1$ ÉVITEZ LES ERREURS DE NUMÉROS \u2014 continuez d'utiliser votre VIEIL annuaire jusqu'au dimanche 16 déefimbre.Il naquit à St-Gervais, Bell., fils de feu le docteur et Mme Philibert Tanguay.Après de brillantes études classiques au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatlè-ré, il s'adonna à la vie théâtrale en qualité d\u2019acteur et de musicien, au Canada et aux Etats-Unis, pendant de nombreuses années; II fut aussi organiste à l\u2019église de Ste-Marle de Beauce et professeur d\u2019anglais à l\u2019Académie de Québec.Depuis quelques années.11 é-tait à l\u2019emploi du bureau du Revenu du gouvernement provincial, comme officier spécial.Lui survivent: son épouse, née jGUberte LTIércault; ses frères-: Egide et Marius, de Winsted, Conn., l\u2019abbé Donat, curé de Villeneuve.Lionel et Cohrad instituteurs à Québec, Rodrigue, lemployé civil et une soeur, Edith épouse de Chs Moreau, de Scott-Jonction, Beauce.Le service funèbre aura lieu mardi, le 11 décembre à la basilique de Québec, à 10 h.et le service sera chanté par son cousin, M.l\u2019abbé Fernand Marquis.Il était aussi le cousin germain du colonel G.-E.Marquis.La dépouille repose en chapelle ardente au foyer mortuaire Arthur \\Moutler et Fils, Enr.au no 252, rue d\u2019Aiguillon.Départ pour la Basilique à 9 h.45 et de là au cimetière Belmont.Nos condoléances aux familles Tanguay et LTIércault, celle-ci de St-Hyacinthe.çoise Hamel, dont les parents ha-les de Saint-Jean.La victime, qui te dernière a reçu de légères bitent Clarenceville, a trouvé la\tétait âgée de 18 ans,\tmarchait\tblessures.\tUne\tautomobile a mort en fin de semaine dans\tsur l\u2019accotement\tde la\troute en\theurté les\tdeux\tfemmes.Sou» un accident de la route surve-compagnie d'une\tamie,\tMlle Al-\tla violence\tdu choc, Mlle Hamel GRANBY, (P.C.).\u2014 Mlle Fran-nu, à Sabrevois, à quelques mil-\tblna Boulet, âgée\tde 60\tans.Cet- aa été projetée sur\tla chau««*^rt Murpny,\tmises en danger par l\u2019inter-tier résidentiel de Port-au-Prln- rrétaire d Etat adjoint, a P l; ven(jon des chars d\u2019assaut de ce.Un homme a perdu la vie.Il Ut minutes poui tran5lfnct re \u2018 l\u2019armée soviétique\u201d, a déclaré M.est rumeur qu\u2019un certain nombre piotestation verbale à Scrgcl White.de personnes soient bientôt ap- Mnganov de 1 ambassade\tseulement les chars ont préhendées par suite des actes dc tKriC\t# i A» a» i\tmenacé les manifestants mais violence signalés depuis le début Deux fols M.Murpny a on a rapporté qu\u2019ils étaient mon-dc la semaine.Mardi, une bom-mandc a Striganov de transmet- ^ sur jes tr0tt0jrs en face dc be a éclaté sur la place du mar-t t> immédiatement la protesta\u2014 .j^gaiion américaine, mettant ché, blessant grièvement une, lion a Moscou.^\t/ainsi en danger la vie de cito-femme.Le même pour, on au- M.Murphy s est spécialement na sans défense et empêchant rail tenté de saboter un vaste opposé à la patrouille des chaJsd*accès libre de l\u2019immeuble\u201d, réservoir d\u2019eau.\t_ d assaut russes à l extérieur de, la légation américaine de Bu-' m.White a dit que M.Mur-! La présente crise politique ré- 8 dapest \u2014 même nu point de sta- pby avait admis que l\u2019incident suite des interprétations contra-, H lionner sur lo trottoir \u2014 alorS:Mt peut-ève mineur \u201cen corn-^lcl°^rcs nouvelle constltu-J flh que les Hongrois manifestaient pnraison des autres actes de *l°n Pa>'s* pacifiquement.\t*\tü'Union soviétique en Hongrie Le général Magloire, membre M.Murphy a déclaré que ce aU cours du dernier mois\u201d.Mais dc ia junte militaire qui renversa n otait qu'un incident.Il a ditid a insisté qu'il soit Immédia- ie président Dumarsals Estimé en' que les Etats-Unis et la grondc iement porté à 1 attention dc 1940, a été élu président de la majorité des membres des Na-Moscou.Striganov a déclaré république le 8 octobre 1950 pour 1 lions Unies, sont très inquiètes qu\u2019il le ferait.\tun mandat dc six ans commen-! de la répression militaire sovié-j - \"\" ' \u2019 snxNciErx M.Herberl Hoover, fils Striganov est demeuré assis et\t#\t- silencieux durant toute la pro- flAnnA CA HpmKCinn te tatlon de M Murphy.Puis il 0011116 id UCiniiilUn\t- a demandé si M.Murpity était .\tgeait jusqu au 15 mai prochain.| au courant de l\u2019attitude sovié- AUGUSTA, Géorgie.(PjA.).-j par contrc< gcg adversaires ^ tique à l\u2019ONU.\tM.Herbert Hoover, ills, a dorms-rxjgcajenl gon\tdépart immédiat\t\u2022 Carleton (DNC) La Cham- Oul, parfaitement au\tcourant, slonné.samedi du poste «le sous-\tréclamaient,\tpour lui succéder,\tbre de Commerce régionale dc a répondu M.Murphy\tet\tU a sccrétàlrc d'Etat; le président D.\tic juge en cbcf de ja çour gu-\u2019\tla Gaspésle a invité récem- réjïété qu'il voulait que\tle\tgou- Elsenhower l'a remplacé par le\tprème d'Haïti,\tcomme la prévoit\tment des représentants des vernement soviétique soit aver- gouverneur du Massachusetts, M.ia constitution.*\t| principaux exploitants R)r5i!j* tl Immédiatement de la piotcs-jchristia-A.Hcrter.\t- tati«m américaine.J I\t.C\u2019était ia troisième fols de-\tM.Hoover, àgee de 53 nns.est \"Aii.C||n,, à |a révolte du 29 octobre le fils de 1 ancien président Her- VUI JUII Q 10 gouvernement américain bert Hoover.Dans la lettre de çant le G décembre de la même année.Ainsi, son mandat expirait jeudi, mais ses partisans soutiennent qu'une clause spéciale le proion geait Jusqu\u2019au 15 mal prochain.i stricte de la vie familiale.!?»9}*û'YaV/r Malgré cela, il saut de plus en -^LM.et Mmes L.-J Simard do plus aux yeux, que la tradition f.t¦LoHis'^de'wOUr.Y.li!.^, «.M8!?! ® millénaire russe n est ^\u2019\"\"\"^fr'uT simard de Bale-sf-Paui; que les liens entre les grands pa MM ct Mmes André Simard, de rents et leurs petits-enfants se Baie.gt.paui Maurice Tremblay resserent davantage et par ce tait, dc.Québec René simardf dc Ste-que dans la lutte gigantesquelAnne.de.Boaupr^\tFrs-Xavlcr pour la saine formation d\u2019en- simard, de Ste-Anne-de-Beaupré fants, la famille emportera la vie- Mlle Jeannine Simard, de Ste-toire finale.\tAnne-de-Beaupré, Mme Ray- La prochaine conférence qui rnond Lagacé, de Ste-Anne-de-fermera cette analyse de la Rus- Beaupré, MM .et Mmes Jules sle contemporaine, aura lieu le Simard, de Québec, Paul Simard 11 décembre, à 8 h.30.du soir de Québec .J®^*I\u2019atulMI^JrajJIc^c \u20228 Ruc !\u2018r ^nf-rslté.Elle sert, * yLua^h\u201cMdeC,QS*, \u2018 Lo mTdéla jeuL^e et dos'écoles\t«\u2019'\u201c\"\u2019\u201c«on et dans les pays sovlétisés.La criée pour les âmes à Sl-Sévérin de a.\t¦\t¦¦¦ Saint - Scvérin-de-Proulxville.\t, m, .»j (Lav.) ~ (D.n.o - Les chan- punèfaiiies de Mme gements apportés à la liturgie «e\t.\t.la Toussaint ayant amené une f pmpnf R AnCnfitlG certaine diminution dans la ira- UGIHCIII ÜIOIIUIOIIC dilionnelle criée des âmes, la,\ta \\ (vente des objets offerts a été: VictoriavUle, (Spéc.> Une 'reprise au cours des dimanches septuagénaire est dccénéc subl-du mois de novembre.La géné-tement, le 3,f novÇ,,T.bre',e\".a roslté des paroissiens n\u2019a pas été personne de Mme Clément pour autant diminuée puisque le fhette.née /èlima Fontaine.Elle montant recueilli par quêtes ou était âgée de pine Ltée, 318 chemin de la Canardiètt.Le service funèbre sera chanté ercredi mrtin, à 9 heures, en \u2022glise de Giffard.L'inhumation se fera dans la cimetière paroissial.chers défunts.Deux morts dans une collision à Lachine MONTREAL, (P.C.) \u2014 Danny prld|cn5> dans le lot familial.Les Keeling, 60 ans, un membre de\t£tajent les petits-fils de l\u2019Armée du Salut, est l\u2019une des la disparue: m.M.Claude Gagné, jdeux personnes, qui ont perdu la Marcel Rheault, de CFAI), Réal 'vie tard vendredi soir «ians un peauchesne, R.C.A.F., Bernard accident à un passage à nlve*\u201c Gagné.Jacques Vallquette et à Lachine.Son cadavre a été Roch EarochC.jtdcntifié en fin ^ «em.tae\tluagénairf.la,\u201ee dan5 |e TrÆ^ rSdcuil, outre son fils Jean-Louis; jdemment est Frank Lepare,\tau(re fns René de N|coIct.ans de Lachine.\tvr)j (illeg; RR Soeurs St- I Un peu avant minul\tal\tdes fcSer\\antes de Jésus- .\u2019^un\tv ^ h\thVi 1 rtVi t M a f 1 c, de Hull.St-Clément, du Canadien\tLouis-René et St-Jean-Gualbrrt.;un autobus de la Commission de ^ Soeurf Gr,scs dc la Crolx# lidnsport de\t.con.d'Ottawa.Mesdames Napoléon v.Tir° 54d%,Ani![iPni.»ont plus Rheault «Aurore), Maurice Beau- fnin.;aiLLhÔP plrmî es cinq chosne (Alice), Conrad Gagné ^.o pitalisécs.\t.tro|3 (Lucienne), Jean-Marc Hahel Llessés encore à 1 hjp1 al.lr0ls (Iicrnadellc)j Ewlng Seager (Thé- sont dans un état critique.rêse), Roger Provencher Georgette) et Laurent Belhumeur (Rl- .Mollet brave If wfcf\tJÆS- nalc.G.Hudon.lor vice-pré-\tU,\"ldènl''ifù Conwu\u2019dex mlnl,Ue»bh^êl'!' Carleton) éclaro que les civils hongrois.Dullcs durant la crise dc Suez, .programme \u201cStudio One\".\tsident de la chambre régio- vice forestier, Bernard, aujourd\u2019.\u2014 \u2014\t, .________ - vernement II denvinde à lAs- Marc Habel, Roger Provencher, semblée nationale six votes de Laurent Belhumeur, dc Victo-çonü.\u201ec, rcUtlfi .a bud«H\t^ Ewin^ Sc.^d.t.ut'io\u2019moù *\u201c P°,,VOlr puis 10 mois.\t;tre\tactuellement au Came- \\ \u201cI \u2018\troun.Afrique équatoriale fran- Arridenf imorèvil\tLa défunte laisse égale- MUvIUvIII llliyiWfw\tV danj Jç deull trol4 arrlère.PORTLAND.Oregon (PtA-'r: petits-enfants.Un bloc de glace s\u2019et detacne Mrn# Bianchette appartenait à du plafond d\u2019un tunnel ferrovia\u2018* plusieurs sociétés religieuses, no-re ct a fracassé le dô']ac'0tbsJ^' lamment à l'Association du Ro-jvatolre d'un wagur* de Va,I\" salre, à l\u2019Archiconfrérie de Ja 'ceurs ,en fin de *^rna*ne\u2022 Garde d'Honneur et aux damer sant des blessures i cinq ltm-d(_ s,e.Anne.mes.\t1 ém ^ QUARANTE.NEUVIEME ANNEE.No 15.222 \u2014 CANADA Annoncer regul'eiement dons !'' ACTION CA* T H O L I Q J E \", le grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera aue rleux.^ - QUEBEC.LUNDI 10 DEC.1956\tPAGE H Contiez vos travaux d IMPRESSION, o« RI* LIURE et de PHOTOGRAVURE aux atelien les plut moaernes cUi l'Est de cette province.le siociMm en mer Bénédiction de mille ornements d\u2019église NEW-YORK, iP.A.) \u2014 Le pa-quobot suédois Stockholm a of-ftctué samedi sa première traversée transatlantique depuis sa funeste collision, le 25 juillet dernier, avec le paquebot Andrea Dorla.Le capitaine a emprunté ia même route sur laquelle l\u2019é-peronage s\u2019était produit ou lar* g< de Nantucket.\u201cJe ne vois aucune raison de changer de route, j déclare le capitaine aux journalistes.Nous suivrons la même route que par les années passées\u201d.Son Exc.Mgr M.Roy a béni 1,000 ornements liturgiques HPril Son Exc.Mgr Mauriêc Roy, ar-,de l\u2019ouvre d\u2019adoration avaient chcvèque de Québec, a béni 1,000 soumis un projet à Mgr l\u2019Arche-ornements d\u2019église, confectionnés veque, celui de la création d\u2019une par les dames det l\u2019Ouvroir des association diocésaine d\u2019adora- Laurent Duval D.S.P.PODIATRE maladie* do pied 1058, Ave.DES ERABLES Québec - Tel.: MU 3-7501 Foip&DifiiST AVOCATS 0«*.-Neaé roaraier.(J.fc.Aadr* Moaaa».L.L.L.Edifice Price \u2014 Tél.: 2-1531 65, rue Ste-Anne, Québec.par églises pauvres, hier après-midi, au Centre de l\u2019Adoration perpétuelle que dirigent les Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, 188, ornements tlon nocturne.Dans son allocution, S.Exc.Mgr Roy a souligné la grande Grande-Allée.Les Sérosité des membres de l\u2019as-comprcnnent nota-|soclatlon, qui, dans leurs sections ment 57 chasubles et 18 chapes.Le Dr Antoine Couture, président de l\u2019Association de l\u2019adoration perpétuelle, dont fait partie l\u2019Ouvroir, a prononcé le mot de bienvenue.On a profité de l\u2019occasion pour donner les statistiques de l\u2019Association, en 1955-50 : adorations faites au Sanctuaire ou ailleurs, 41,393; adorations faites pendant le Triduum eucharistique, 3,300; visites au St-Sacrement par les élèves du Patronage, 0,800.L\u2019oeuvre de l\u2019adoration compte 3,173 membres, dont 1,785 femmes et 1,388 hommes.Vingt-quatre membres ont été reçus; 13 membres sont morts au cours de l\u2019année.Dans son allocution, le respectives, rendent hommage à Jésus dans le Saint Sacrement par la prière et la confection d\u2019ornements liturgiques.Il a note l\u2019importance de vivre la vie de l\u2019Eglise dans la liturgie.En venant parmi nous, dit-il, Dieu s\u2019est mis dans l\u2019ordre des choses qui changent; 11 a eu des heures de joie, de contradiction, de trahison, de souffrance; Il a connu la faiblesse, le travail, la fatigue, tous ces sentiments que nous éprouvons.Dieu, ajoutait Mgr l\u2019Archevêque, nous invite à vivre de la même vie que Lui par la liturgie que l\u2019Eglise nous propose en rappelant les différents moments de la vie de Jésus Mgr Roy a fait remarquer que Drjles ornements ' liturgiques, qui Réunion historique Mort d'un journalisfe PARIS.(P.A.).\u2014 \"C\u2019est la plus imporLante réunion de toute OTTAWA, iP.C.».\u2014 M.Morris McDougall, journaliste de .hiStoire de rOTA.V déclare M;\tde Sclujn Llo>d en parlant de la ja ^1^,^ des correspondants par-conférence qui débutera ^main ^mentaires.est décédée samedi a I ans, il s agit de a reunion u matjn suj(CS ci\u2019une longue ma-conseil de 1 OTAN\tiadie.Il était âgé de 74 ans.Il Le secretaire au 1-oreign Ofü-^ait aussj pauteur (ie plusieurs ce a exprimé ses vues à son su- , jet à son arrivée à Paris.\tI\t_________________________ Oranges de Formose TAIPEH.< Reuters).\u2014 Le Canada a acheté 20,000 caisses d\u2019oranges de l\u2019ile de Formose.Le premier envoi de 12,000 caisses est attendu au Canada avant Noël.Dr Marcel TREMBLAY, O.D.OPTOMETBISTE CX A M KM UC LA VUE Buretu ouvert tou» i*» tour*.Bu («nu um» its soir» sur rrndsi voua 973.3e Ave, LMoii, TéL: 4-2819 PIERRE BEAULIEU.O.D.Bureau : 529 Est, bout.Cbarest Tél.: 3-10U8 \u2014 Kés.: 7-9049 OpCl»u**-in*nDf*«tnriM VERRES CORRECTEURS, LUNETTES Couture a noté que les dirigeants fcvi/ü EXAMEN DE LA VUE Dr Marcel Massicotte,o.d.OPTOMETRISTE 869, St-Joseph est \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-2556 AVIS : Bureau fermé le samedi après-midi.v» m n f* Dicteur REMY BEAULIEU, o.d.OPTOMETRISTE Toujours au même endroit vis-à-vis du carré Jarques-Cartier 363 De la Couronne (ch.2) Téléphone : 4-2413 txamen de la vue \u2014 Lunettes -.Usuelle aideront notre peuple à mieux prier, seront distribués aux chapelles pauvres dans le diocèse de Québec et dans les missions.En terminant, Son Excellence a noté que les prières des membres de l\u2019association de l\u2019adoration s\u2019ajoutent à celles des religieuses adoratrices qui opèrent de nombreuses conversions.Au nombre des Invités, on remarquait, outre le Dr.Couture, Thon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, M.André Turcot, consul du Mexique à Québec, les juges Bellcau et Champoux, l\u2019échevin Paul \u2022 Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a présidé, hier après-midi, chez les Franciscaines de la Grande-Allée, la cérémonie de bénédiction de 1,000 ornements d\u2019église confectionnés par les dames de l\u2019Ouvroir des églises pauvres.On remarque Son Excellence au moment de la bénédiction, assistée de Mgr Paul Nicole, C.S.Le Dr Antoine Couture, président de l\u2019Association de l\u2019Adoration Perpétuelle, dans le mot de bienvenue, a souligné que 41, 393 visites d\u2019adoration avaient été faites au sanctuaire d\u2019ado- ration de la Grande-Allée et ailleurs, en 1955-50.Parmi les invités d\u2019honneur, on remarquait Thon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, M.André Turcot, consul du Mexique à Québec, les juges Belleau et Champoux et d\u2019autres.«Photo l\u2019Action Catholique, Roger Üédard).Confiance des trois candidats à la succession de M.Drew brèche dans l'alliance occidentale.Sa mention de la ville de Québec comme \u201ccelte ancienne Citadelle, représentant la contribution faite à la liberté otma-.\tüierinc par les gem; de race fran- OTTAWA, (P.C.) \u2014 Les troisqueslion de savoir sur quel can-çaise\u201d, ne peut etre ignorée dans .\t.\t.uu - r» * .candidats à la direction natio-didat se portera l i plus grande celte province.Mecteau, MM les abbes Gaston naie parti conservateur-pro-part des votes des delegués que- Aussitôt après son discours il rerland, aumônier de 1 adoration,!grcssiste voient venir avec con-becois.\ta visité Montréal pour une réu MACHINISTES DEMANDES IMMEDIATEMENT Ayant 5 ans d\u2019expérience et plus.\u2014 Plan de pension et d\u2019hospitalisation.\u2014 Semaine de 40 heures.S'adresser en personne ou écrire à 5 CANADA IRON FOUNDRIES LTD.TROIS-RIVIERES Roch Duval, aumônier suppléant:fiance ia convention de cette séchez les Soeurs Franciscaines, le ma|nc- R.P.Herménégildc Bergeron, o.| Les trois, tous des députés aux VENTE i UN SOU OUI AVEC UN SOU VOUS DOUBLEZ VOTRE ACHAT Pour l'introduction de notre nouveau format de 26 onces Quantité\tPrix régulier\tplus un sou\tVous épargnez 1\u201426 ozs de Àndal 3.75\t\t#9\t99\t99\t3.75 4-26 ois M\t\"\t15.00\t\u2022 \u2022\t99\t99\t15.00 6-26 ozs \u201d\t\u201d\t22.50\tff 99\t99\t2150 12-26 ozs \"\t\u201d\t45.00 plu* Use provinciale\t99\t99\t19\t45.00 LIMITE d\u2019achat par client Individuel, une douzaine.Exemple: 1 doux, plus 1 sou vous donne la deuxième gratuite.\u201cANDAL\" EST UN REMEDE ANTIACIDE qui possède d\u2019une manière exclusive les propriétés d\u2019éliminer les matières^ toxiques qui empoisonnent le système.\"ANDAL\" s'obtient aussi sous forme laxative et son laxatif végétal produit une action naturelle.Son emploi n\u2019entraine pas l\u2019habitude.\"iKDM.\" ACTIVE IA SECRETION DES SUCS DIGESTIFS II CORRIGE IA FONCTION DE LTNIESTIN DEUX FACTEURS ESSENTIELS A UNE I0NNE SANTE.\u2022\tACIDITE \u2022 INDIGESTION \u2022 TROUBLES DU FOI ET DU REIN \u2022 NERVOSITE \u2022 MANQUE D'APPETIT ET DE SOMMEIL \u2022 CONSTIPATION \u2022\tULCERES \u2022 MALADIES DE LA PEAU \u2022 DOULEURS ARTHRITIQUES ET RHUMATISMALES UNE SEULE REPONSE \u201cANDAL\u201d En vente dons les pharmacies ou chez votre dépositaire local.Les commandes postales sont expédiées partout où il n'y o pas de représentant.ECRIVEZ A CASIER POSTAL 38.ST ROMUAIO, P.Q.AVIS AUX REPRESENTANTS \u2014 Vous aussi avec un sou, vous doubles vos achats, au même escompte habituel, (pas de limite d\u2019achats).ANDAL LABORATORIES LIMITED 6 à 10 route du Pont, St-Romuald, Québec.Les votes\t!nion avec les partisans québe-! ^ Peu après la convocation de cois.La liste des membres du 4 ,1a convention à la suite de la comité est impressionnante.f.m.De l\u2019Association de l\u2019ado-,Communes et des avocats, sont démission de M.George Drew, Elle comprend M.Paul Lafon-ration, on voyait : section des MM.John Diefenbaker, (il ans, en a tenté d\u2019obtenir que le pre-tainc, avocat montréalais et an-hommes : MM.Antonio Savard.de Prince-Albert, Saskatchewan; mier ministre Leilic Frost decien organisâtes québécois du secrétaire: le colonel V.-E.Cur-Davie Fulton, 40 ans, de Kam-l\u2019Ontario et que le président parti sous feu le premier minis-mi, le Dr J.-A.Tardif.M.Fran-loops, C.C.; et Donald Fleming,Sidney Smith, de l\u2019Université de tie R.B.Bennett; M.Pierre Ea-çois Delisie, le Dr Dominique 51 ans, de la circonscription de Toronto soumettent leur candi-deaux, bâtonnier du Barreau de Gaudry, M.Erich Morissette; sec- Toronto-Eglinton.\tdature.\tMontréal, et M.Ivan Sabourin.dion feminine : Mlle Emérentien- Environ 1,400 délégués, sur uiv M.Nowlan avait déclaré qu\u2019il ancien président du parti dans le ne Paradis, président de l\u2019Ou-total de 1,472 élégibles au voste, voulait que M.Smith soit candi-Québec et qui fut 1 un des deux vroir; Sr Marie-Notre-Dame-de-5ors de la \u2022 convention de trois dot.\thommes qui ont nommé M.l\u2019Espérance directrice- Mmes j°urs débute mercredi pro- MM.Frost, âgé de 61 ans.et Drew a la direction du parti en K nocheiort\tdu^rtulSf- 8n^ua»,Sn\u201cJi2iipr^\"» \u2022 c°n,ajStT'ils ne\t\u201cMes Philippines au d autrcs- ' !^erdK0Ëïa,s-U^ncanLPd^: pr^crTSro ^ot'ap^lc le (onSeil (fc iéCUlilé La cérémonie sW termlnén ^és sc lèvent et sont dénom-candidat de la Sa katchewan, M.vw,,,wn par un Snlui du Saim Sacron cnl Ainsi 11 \"'V 5 aucune dis-Diefenbaker.La réponse du pre- qu\u2019a présidé le R P Frnnrk Vo ciPline \u2018l11* Pcut Permettre a unnner ministre ontarien fut qu'il NATIONS-UNIES.(P.C.) \u2014 Les cuereau rim \u2019 Mm- Vnri a délégué d\u2019appuyer un certain no s\u2019occupait pas de politique Philippines ont remporté la vie-Couturé' a chanté r\u2019Aee Maria\"''condidat'\t.Ifdd«ule.\t_____Itoire au premier tour de serulin de Dubois, pendant la bénédiction du Saint Sacrement dans la chapelle.Un chien intelligent Un chien qui s\u2019était enfui de la masion de ses maîtres y est revenu peur y goûter une chaude atmosphère, le jour même où fut installé un système de chauffage Flami-dor renommé pour son coût modique et son efficacité.VENDEUR DU MOIS chez Montcalm Aulomobile ROLAND LEFEBVRE Votre carafe de confiance Montcalm Automobile a le plaisir d\u2019aviser sa nombreuse clientèle que M.Roland Lefebvre s\u2019est classé le meilleur vendeur du mois pour novembre.Nos félicitations.(\u2022\u2022) M.Diefenbaker favori\tMais il semble que M.Dic-contre la Tchécoslovaquie en ob Les opinions de la majorité fenbaker peut compter sur une tenant un mandat d\u2019un an au des chroniqueurs politiques et bonne partie des 512 votes de Conseil de Sécurité des Nations-des Qbservateurs ici c\u2019est que M.l\u2019Ontario qui s\u2019ajouteraient à Unies.Diefenbaker a les meilleures ceux des Prairies et des Mariti-i chances de l\u2019emporter.Ils pré-mes.\t' Le vote pris à l\u2019Assemblée gé- voient que s\u2019il n'y a que trois; Candidature en douce nérale fut de 51 pour les Philin-candidats, il l\u2019emportera dès le M.Fleming peut prévoit* que pines contre 20 pour la Tchécoslo-piemier tour de scrutin.Le ga-la majorité des votes lui par- vaquie.L\u2019Afghanistan, l'Espagne gnant doit obtenir la malorité,viendront de l'Ontario et du et la Yougoslavie obtinrent une de tous les votes enregistrés.Québec mais il a aussi consacré voix chacun.On ne croit que d\u2019autres can- la majorité de sa campagne à didats se présentent à la derniè- tenter d\u2019obtenir des votes de re minute.\tl'Ouest.Deux fois M.Diefenbaker a M.Fulton, qui peut compter été malchanceux dans scs tenta-rur le ferme appui de sa Colom-' lives pour être élu à la direc-bie canadienne natale et aussi tien du parti aux conventions de certains délégués des Prairies, de 1942 et de 1948.Cette fois-a mené une campagne dans l\u2019Est.\u2019 ci il a mené une campagne sans dans un effort pour y obtenir bruit demeurant dans l\u2019ombre de l\u2019appui.tandis que ses partisans ont ali- Le fait saillant de la campa-gné les délégués et prétendu\tau gne est la\tfaçon avec\tlaquelle surcès.\tM.Diefenbaker a soumis\tsa can- Ces prétentions ent été dis- oidature en douce, putées par les deux autres can- Le jour de la convocation de didats, qui ont défendu leur la convention par l\u2019exécutif na-propre cause dans de grandes tional du parti, M.Gordou tournées de discours et d\u2019asscm-Churchill, député de Winnipcg-blées politiques à\ttravers\tle Sud-Centre,\ta annoncé l\u2019oxis- pays.\tlence d\u2019un\tmouvement\tDicfcn- Candidat possible\tbaker\u201d et a dit qu'il était ap Récemment M.Fleming a dé-puyé par 80 pour cent des déclaré qu\u2019il croit avoir d\u2019\u201cexccl-puiés conservateurs aux Com-lentes chances\u201d de l\u2019emporter.M.muncs.LOCAL A LOUER CENTRE COMMERCIAL ST-ROCH 247-249-251 St-Vallier Est.aussi arrière sur rue Chr.Colomb (près de rue Dorchester) avec stationnement si désiré REZ-DE-CHAUSSEE- 3,417 pds carrés plancher béton 3,000 pds carrés plancher béton 2.220 pds carrés plancher bols avec montre et voûte 1° sur CHRISTOPHE COLOMB- 3,420 pds carrés \u2014 plancher.Local pouvant convenir pour magasin, bureau, manufacture.imprimerie, réparation générales, entrepôt, marchandise lourde.3ième 3,000 pds carrés pour entrepôt de marchandises légères.17.ROBERGE 245 St-Vallier Est,\tTél.: 5-6121 Fulton a déçlaré : \u201cJe me présente pour gagner et je prévois gagner* Forte impression M.Diefenbaker a gardé le silence à ce moment-là tout DACTYLOTYPES PORTATIVES Undercood 7 ermes faciles II pour aussi Versement comptant peu ^u® Balance\tII\t \u2014- par mensualités.\\\\ Autres modèles jusqu'à #7950 Garantie complète $119.50 Réservez maintenant une UNDERWOOD PORTATIVE pour NOEL ! CLEMENT & CLEMENT Inc.511 est, boul.Charcst\tQuébec\tTel.: 5-4823 Un autre candidat possible est comme il l\u2019a gardé lorsque M.j M.George Nowlan, âgé de 58 George Hecs, député de Toron-ans.\u2018et ancien président national,to-Bradview.qui était considère de l\u2019Association du parti.Com-;comme un puissant adversaire, a me député de Digby-Annapolis- retiré sa candidature et annoncé Kings il est le seul conservateur son appui au député de Prince-de la Nouvelle-Ecosse aux Com- Albert muncs.La province peut cn-j Finalement, plusieurs heures veyer un maximum de 96 délé- aorcs que M.Fulton eut nnnon-gués ayant droit de vote à la cé sa candidature, M.Dicfcnba-conventlon, et les quatre provin- ker a déclaré à une assemblée à ces atlantiques, d\u2019où il peut es-Prince-Albert qu\u2019il ne tenterait péicr obtenir son princioal ap-pas d\u2019obtenir la direction du pnr-pui, peuvent envoyer 253 délé-ti mais qu\u2019il consentait à lais-gués.\t!Ser son nom sur la liste ri \u201cles M.Léon Balrer, député de Canadiens en général\u201d le ré-Trois-Rivières, âgé de 39 ans, clament.a annoncé le 21 novembre qu\u2019il La semaine dernière, à la scs-seralt candldht mais il a retlrésien spéciale du parlement sur sa candidature neuf Jours pluses crise au Moyen-Orient, les tard, disant qu\u2019il était impor-observateurs ont généralement tant qu\u2019il continue ses fonctions admis que M.Diefenbaker a de président de l\u2019Association donné la plus forte impression nationale du parti.\tdr tous les candidats.L\u2019appui à M.Balccr serait sur-' J) a prononcé un éloquent disfout parvenu nu bloc dos 342 dé- cours réclamant une nouvelle légués du Québec Les opinions conference de Québec des chefs diffèrent maintenant sur la occidentaux pour combler la Ksayssgft si rh Rg\tB3 sa KH £3 æj jsgsp æi ^ æ*\tæs æ* en æ ! I k MO£L, A\tde» de chez B ak Petits gâteaux à la douzaine.Bûches.Sabots.Bombes au Rhum et au Cognac.Savarin, St-Honoré.Charlotte Russe, Babas au Rhum, etc.Variété de pains cuits sur la solo, pains de seigle, etc.Pour un meilleur trrvicc, commande: de bonne heure.Bktjiisû us 1© 465 rue Du PONT \u2014 QUEBEC invite les VL %¦\u2019 ?N.ARTICLES Bijoutiers! Marchands! Restaurateurs! pour CADEAUX \u2022 \u2022 à venir visitez noire Département de gros GRAND ASSORTIMENT PRIX AVANTAGEUX Article* de fumeurs \u2014 Articles en cuir \u2014 Articles de toilette \u2014 Trousses de voyage t ^ / f mes ¦1 *t>PèrciIs «isolrs de .b* es\t' ^Pc* \u201e tos /t \\C/#ares ,{,t* \u2014 jnbonn^res\" tons _\tde *- ^ t/vre- *rtut.Punitions: Mortson 1.05 et 18.38: Béliveau 8.07: Harvey 8.38 et 15.22; Skov 14.04.Deuxième période 1\u2014Montréal: H.Richard.(Béliveau) .- /.Deuxième période 2.23 apprendra alors si des difficultés peuvent causer du troublé aux meneur» du circuit.Germain Léger est l\u2019un des Joueur» aubstituts qui accompagne le club mais reste toujours sur la réserve.L.-A.Frcnette.LE CURLING St-Laurent 2.Frontenac 0 Lachine 2.Victoria 5 SENIOR A d'Ontario Cornwall 2,.Ottawa 1 SENIOR d'Ontario Kingston 2, Pembroke 8 Cornwall 1, Whitby 3 Saut Indians 5.Owen Sound 2 Windsor 3, Kitchener-Waterloo pérément de s\u2019agripper à l\u2019avance\tLalnnde> qu\u2019ils avaient prise à 2.22 de la; Punitions:**** McIntyre TJ»: deuxième période, se firent jouer Pnmovost i0-3 alrl gné vendredi par l'équipe Naz.il- Vancouver 3.Seattle 1 Brandon 5, New Westminster 3 victoria 1, Calgary 4 Edmondon 4, Winnipeg 3 VENDREDI ie Lrmclin.par 13-10, sur Aimé\tdeux blesses\tUfoe nationale ,1\u201e \u2019\tfinnln très ser- Sam * i,lcn Du compléter une couple\u2019 Canadiens 3.Chicago 1 Ouellct dans une finale ires sir de courtM DI,,KI A Hal patterîoni un Ligue américaine rée.\t'autre Alouette, mais le brillant ailler Hershey 4.Rochester 2 Lemelin jouait en compagnie .montréalais abandonna la partie dans Lifo r INTER UNIVERSITAIRE Inhin Hneor Main-Lla deuxième demie, souffrant d'une Unlv.Laval 6.Unlv.McGill S de Gérard JoDin.u0»er\t^vieille blessure A une cheville.Dlck Ligue JUVENILE\t* Kliy Ct L.-P.LetartC, tandis (iue sh3tlo.de Toronto, une autre de* cl-; St-HodriRue 4.As l\u2019éauine perdante était compo-ble* favorites d'Etcheverrv.fiA rude- Trophée LAURIER s* di P.t Lcpinay.Holand Gar-\tXî'*\"\"\t.0,u'va }^, ncaU et John Pineau.\tN\u2019eut été le beau travail de Cam Fra- |,|fqe NATIONAI | La soirée de samedi fut mar quée d\u2019un \u201cJitney\" mixte.Mmes Jacqueline Rioux ct Aimé Ouellct conservèrent un score parfait de 200 chez les dames, tandis que sept eurent le même pointage chez les hommes.11 s'agit de MM.Olivier Samson.Jean-Paul Massé, Guy Racine, Robert Fré- Le classement non officiel i Boston j Détroit Montréal New-York (Toronto Chicago La Ru&ole Providence 10 Peterborough ] OSITIONs E PJ MELBOURNE.«P.C*\t\u201e ______ \u201e tI .______, - \u201e\t.\tfini 129 points en avant de* Etats-Unis nette, Don Castonguay, Paul La-!d«n* le cla**ement final non officiel V-|\u201e nnnnt VAvInn\ti,lM équipe» oui ont participé aux Jeux Buffalo v°le Ct Donat vczma.\tOlympiques da I»58.\t| Rochester AU ( l.l B Ql r.BEC\tJ Soviet* ont recueilli leur* dix Springfield 24 27 25 26 26 CAI PJ 24 23 23 24 22 G\tP\tN\tPP PC Pts\u2019\t 15\t6\t5\t71\t58 35 14\t6\t4\t72\t58 32 14\t10\t\u2022»\t79\t55 3t 8\t10\t7\t56\t71 23 7\t12\t7\t64\t69 21 5\t18\t4\t46\t79 l2 s'E\t\t\t\t G\tP\tN\tPP\tPC Pts 12\t9\t3\t90\t64 27 12\t8\t\t82\t79 27 12\t9\t2\t98\t74 26 12\t11\t1\t79\t89 25 Un autre succès a couronné le.derniers Point* grlce À leur victoire Ulgiie du QUEBEC MELBOURNE.(P.CJ \u2014 Le sawchuk.\tH la z* Canada a accumulé 52 points, ruirippi \u2014 I a seu-ldans Ies J™* olympiques de CHICAGO, (P-C.).HJ 1956, sc plaçant 16e parmi les le façon d\u2019empecher les Canadiens 67\tdans lc classe.de Montréal de gagner de façon ment non offlcic, constante dans la ligue Nationale y0icl la iiste des athlètes qui serait peut-être de voir les deux on^ gagné des points, y compris frères Richard à 1 hôpital en mé- ieR concours équestres tenus à me temps.\tStockholm plus tôt cette année :i Au début dc la saison, alors |\tpiste et pelouse lue Henri Richard était hors dc Km Money, de Ferrls Ont., le dansi l\u2019alignement à cause dc b|eMU.|'\u2018y5f\u201c\t., res, Maurice représenta digne* Laird Sloan, de Montréal: Doug Clement la famille en aidant le» ;menL de Vancouver: Mgrmy Cockbum.l-, ji \u2022\t| de Toronto: Terry Tobacco, de Cum-, Canadiens a se tenir dans le votsi* berinnd, c.-c.> dan* la course à renage de la première place.Main- lai* de i.eoo mètre*.2 poinu.tenant que Maurice se remet d u* ^natation1 et pi.onc.eos Irene MacDonald, de Hamilton.Ont.3e dans Je plongeon sur tremplin, 4 points.Bill Slater, de Vancouver.5e dans la course de 1.500 mètres, stvle libre.2 point».Vlndr\\la Grant, de Toronto.5e dan* la course de 100 mètre*, style libre.21 points.Equipe A relais, femmes, comprenant Helen Stewart Toronto: Gladys Prlest-lev.Verdun: Sara Barber.Brantford, et] Virginia Grant.Toronto.5e dans la cotirse A relais de 400 mètres.J points.TOTAL : 10 pointa.\t# T I R »£>»¦\u2022) lin tirillfint Gerry «Ouellette, de Windsor.Ont.64 74 19| Toronto.- (P.C.) \u2014 un üriuani Jfr danJ le t)r ^ ar^el de ca- ne intervention chirurgicale à un [coude, c\u2019est Henri qui tient le fort.A Chicago, vendredi soir, Henri a compté deux buts et fourni un assist pour conduire les Canadiens à une victoire de 3-1 sur les Black Hawks.Toronlo et Rangers ' \u2018 0-0, samedi 103 14 dnei de gardiens dc buts entre Ed libre, en position couchée.io ooi tournoi mixte de la journée de'd£C jVux total de 772 points.I>e* Américains en,Québec ont amassé 593.En 1952, l'équipe amé- T.-Rivlères ricalne l\u2019avait emporté avec un total de Shawlnlgan 614 points.Les Russes en avalent re- Royal cueilli 5?3!fc.\t\u2018Ottawa Mlle Voici le classement non officiel de» (\u2022) Membre associé calculé sur une base de 10- parties seulement >lnt* pour le» six pretnièn-s 11*< i champ» samedi.Une équipe dirigée par le skip Jack Hackett s\u2019est mérité le premier prix.Sur cette équipe.on remarquait Mlle Georgette Frénette.S.Vcrreault et S.Rucliand.Le skip Armand Gl- J\u20194n3at, rard se classa deuxième avec l\u2019ai- f,i,ce» «le de Mlle Y.Lambert, J.-L.'nsle*.Entre P.*renthe*e*.se trouve le (Moutirr Pt Mlle I nlinco\t»rnl,r nombre de médailles d\u2019or gagnées :\u2014 youucr ei \"\u2018Vf uanose\tAOU» Russie 722 (37t: Etats-Unis 593 132): deux accumulèrent\t18 point» Australie 278'i (13): Allemagne 223 ( 8): avec deux victoires\tCt quatre,Hongrie 220'ii (9): Italie 185 (8): Gran- l)Ollt.S tiaenés cHapiid mnl» line- «te-Bretagne 18n«j (6): Suède 164 (8): t .4 .i .enacun, mais imc |Jat>on 139 t4); Fran(V.i2oij (4): Rouma- kelt triompha 14-13 dans les nie J08 (S); Finlande oaii I3): Pologne points enregistrés au tableau.jTm (l>: Tchécosiwaouie 7ili» fl): Tur-* Le tout fut mnrniié d'nn h)if-au,e 61\tCanada 52 (2); Iran 48 (2): fp» co.mor .marque a un mu- nulltar,e ni; Danemark 29 II); Ir-fei-souper et de la distribution itnde 28ti m: Nouvelle-Zélande 26 U): des prix avec tout près dc lOOAfrioue du Sud 24: Corée 22: Youensla-narticinant»\tvie 22: Norvège 21 (1): Argentine 18^: n> wLijiama.\tquu 17; Mexique 17 (1): Brésil 12 (1): - 'Autriche 12: Belgique U: Inde 10 (H: KINGSTON.Jamaïque.10.(P.A.) \u2014Trinidad 7; U ru rua v 6: Suisse.Islande Céereld Orev.148 livre*, de la Jamaïque, et Pakistan 5: Grèce ct Ile* Bahamas a battu aux points, dan* un match de 4: Portugal 3: Nigérla 2: Malaisie.Es-10 ronde».Phtl Burtcn.146'a livres, de pagne et Cuba 1.New-\\ork.\t______ .-\u2014\tPATERSON.N.-J.10.(P.A.V \u2014 Pe- LAHAVANE, 10.\t(P.A.)\t\u2014 Cuban ter Scbldt.146 1-4 livre», de Toronto, a Garcia.130 1-2 livre*, de Cuba, n défait été défait aux point* par Ray Opollo.aux point*, en 10 rondes.Pete Kawnla.149 livre», dc Newark, dan* un match 127 livres, dt Winnlpt*g.\tde 8 ronde*.Ils ont ac-| un grand Chicoutimi PJ G 35 18 29 15 23\t9 25\t8 24\t7 6\t3 Gllmour Boa.rte Toronto.3e dans la mftne épreuve, 4 points.Gllmour Boa 6e dans le tir avec ar- I.liue 1NTEHUNIVKR\t\t \tPJ\tG Unlv.Laval\t2\t2 Toronto\t*\u2022\t2 McGill\t2\t0 Montréal\t2\t0 Llfue ARMEE\tdf\tVal \tpj\tG 2e Bataillon\t4\t3 Guards\t4\t2 Q.Généraux\t4\t2 3e Bataillon\t4\t1 Lliue METROPOI.1T »\"»>« «\u2018«roulé buts Ce fïfTabord^or'd81^ Smlth 0\"i ^ erfdWs d'£ buts.Ce fut d abord le tour de slts 8ur cc buti .8.54 Gaenon Deuxième période j i Aucun but.,\t.\t.leau, retenu par Camille Bedard,' Punitions: Gaenon 11.31.après 24.58 minutes, puis une ^ j zonc du cerbère.i11-51* °,Re« 19-75-seconde, cette fois, sur Jonathan,\t|\tTroisième période A la reprise du jeu à la deuxiè- 3\u2014Trois-Rivières, vinet Pichette, puis finalement, 12 secondes avant la fin de la partie, Baliuk avec l'assistance de Wat- e-Akri T\tr* 11\t«f #« \u2022\t|UUCf «llUld U UC UfUMl ^KUV* CI dv bnnniMnn ^ infllRea Hcc Lalande, des Hawks, étaient onv\tn °nf\tâmson et Pierre Amjot, du club pétition Little .\tj o ?» ll*ue ni*xte d* ointes aulii*.de aUand Bonin Dut finalement rnn Jacques-Cartier, avaient gagné Trente-deux équipes du Ca-|i AMociution de* Emoioyé.civil.de:J '\tP\t, m,nt c°n\u2018 les deux trophées dans le pre-nada et des Etats-Unis étalent^ébec.\u2022 établi deux nouveaux re-aprver le disque dans la zone des ;es deux trophées dans le pre - __\t.nier bonspiel tenu le mois der- en lice depuis jeudi dernier lier.\t1\t* T Toutes les équipes Inscrites I g» DodflCrS otieront ce soir (lans 28 rcncon-\t«B\ti»».leuciiauons.\tniar»»» minutes «n notinar.» j res sur 1rs glaces des différents nnoOKLYN (PC.)\t\u2014 Les vo*ci ouejoue* détail, de u llïue nieres mlnut s n patinant ronde- kli.h* dp la réclnn \u2022\tf *au 7 décembre: les première, position» ment mais les As eurent du suc- Hub, do\t'?.odc.eri^0\u201e.?r\u201ck\u201eyr;(\t«*» «nnjUvemont pour condor- Qlaee 2\u2014Q.C.C.No\t13 IL Carpenter)\tv.\tI'\"Y\u2014__\t.-owiiUprp* A,in® Loueur avec V.C C.No\t10 IW.nennettt.\thuit de\tleurs parues reguntres GeorreJ Coulet avec\tun\tsimple\tde\tÎ23! Défeme*:\tDou-nss*.Bédard._ 4\u2014E C C.No\t1 * U'u*- I I r C No s ic.Amjou v.CC.CiiGanU de New-Pork dlspiiteront No 9 L Duquette).\tune partie aux Dodgers le 1 août.8-V.C C.No 7 «G.Suckling) vs J.C.C.a FC C.No Ï\u2018«n! Lemetln) vs V C.C\t|g NdllORdlC No 8 (R.Malenfant).\t»ew.« 2-C.CC.No 4 (L.McIntyre) V» JCC | |fB, N 4 T10 N MF No 7 (D.l-abbé>.N HCl RKS # -Q C C.No 9 (P.Ruel) vs J.C.C.No 4 «J.-P Fortin».0\u2014\tV.C.C.No 1 (H.Simons) \\s C.C.C.No 8 (D Molloy).\u2022 h.13 p n».,S_J.C.C.No 9 (H.Roberge) CC.C.No 8 (J.Thomas).1\u2014\tV.C.C.No 4 ( D.MacGowen) v* CCC.No 10 l'o d'éducatlo™ desTorpo-i''1*.\" ^ de occidental et qui, dans sa for- rations et du publie pour leu*?'.1\t?.?T?\"?me la plus simple, peut se rédulre'montrer ^obligation qu'ils ont de\t\u201cs.pTfoifdans des eon- et de main-d'oeuvre\", a dit M.Catégori* Daniels.11 a ajouté que l\u2019atmos- A .phère de conliance qui règne u \u201e.dans l\u2019industrie quant à l\u2019avenir doit être communiquée au public A __________ et aux étudiants si l\u2019on veut in- b- jecter à l\u2019industrie du fortifant.M.Cleyn a signalé que i\u2019indus-lg 24\t28 17\t21 POOl,ES 3 Ibi 34 26 42 31 .17\t21 .,4\t1\u2019 Dindons Jeane dindon* annoncées par la filiale pméri-\u2022:aine de la compagnie, Intcrna- 4'\u201c ,b*e|8p!ï* t onal Nickel Co- Ind ' ct sa fi\u2018 2i 2'j jlinle du RoyauniC-Unl, Mond Nickel Co.Ltd.Jennes dindes Prl- de gros Aux détaillants Ponlels D* gril 25 82 AVIS LEGAL succession JOSEPHHAZAIBE CHATIGNY STEPETROHILIE, 1.0.à une question d\u2019argent, de aom- soutenir renseignement mes considérables d\u2019argent.Par exemple, on estime à $1,750,000,000 la somme nécessaire au Canada,, dans ces 25 prochaines années, sultatif sur uniquement pour agrandir et é-quiper les bâtiments universitaires.Pendant la môme période, les frais annuels d\u2019entretien augmenteront do 80 à 600 millions de dollars.\u2019« n \\r rwF d 1 !P°ur atteindre à l\u2019efficacité de\t.,1.4*4?\u201c 6à6 c iivr*-succession, sont tenues de le Unn^H'imr?\tn pr0\u20191\u20190utll,a8e et de la main-d'oeuvre,Ie\tlïvîeî livre* iivrea *t riu f'ioduire ou de faire leur pale 1 a.nSC ,con\" efficacité qui ne le cède en rien a \u201e 33-35\t33-38\t38-3»\t44-48 ''.ent au notaire soussigné, du 7 léüucation.QUI se i _______________ il -_____Ponle*\t.o-:\tin = e ditions extrêmement précaires, A .Pour seconder dans ce travail posé la création composerait de^mÆatets l\\^ SS'dot\"rclo?^^-1''-* défi que lui présente l\u2019avenir de a .la même façon et a incité lcS| techniciens réunis dc continuer à A affronter les problèmes techni- b ques de l\u2019industrie avec la môme; fermeté, le même esprit combat-! s itvrrs Toutes personnes ayant des comp 32-36 (os ou étant endettées envers 1; tif.Poole* 8 lb* 4-& lb« 5 II» «t plu» .24\t27-28\t30 DINDONS Jennes sujet* ___________ _______________ 43 .44 PRIX DES PATATES Produeteurs sur grossistes Sacs neufs cousus Nouvelles du Québec, 75 lbs S1.40-S1 50 | m 25 décembre 1956.EMILE DELAI E, N.P.a/s Dclâgc, Delâgc & Delâge, notaires, 457, rue du Pont, Québec Tél.: 2-5688 M.Dixon a dit que l\u2019industrie CITE DE QUEBEC minents, choisis d\u2019après leurs capacités ct leur lieu de résidence.Le monde des affaires aux F7-tats-Unis se rend compte maintenant des responsabilités envers L\u2019allocation dc 50 millions de l\u2019éducation, dit-il, et si au Cana-dollars réccqimcnt offerte par le da l\u2019industrie ct le commerce la gouvernement fédérai, pour la soutenaient à \u2018un.degré compara-construction de bâtiments univer- ble, alors \"une très grr.rde pro-sitalres, est un pas dans la bon- portion des mises de fonds prune direction, mais cela n\u2019empèche vues pour l\u2019éducation au cours Mlnnocnfo Mininn anH quo la plus grande partie des ca-des vingt-cinq années à venir ¦\u201c\u2022¦\"''iUlCi 1*11111111] aliU pitaux destinés à financer l\u2019a-,pourrait être financée grâce à bj II'\t* grandissement de nos universités eux.\tnanuiaciurmg ouvrira doit tout dt» même être fournie I^a Fondation, selon M.Duncan.| .\u2022\tt 3\t^ par les corporations et autres\tsymbolise \"le désir très réel et QAC\tmâflâflïK\tRH\tfrMdfjf?groupes bénéficiant le plus de l\u2019é-\ttrès fort\u201d de notre industrie de|U J\taiJ\tVUIIHMO ducatlon supérieure.\t-\tcontribuer à la solution du pro- La formation d\u2019un nombre suf-\tblème.Ce serait une organisation1 V(?iir\t,\tPreimlcro fois depuis Usant de professeurs est un pro-sans pouvoir exécutif, sans inté-'fiu e,\te,,,s a cop1PaRn,e Mj11\u2019 blême encore plus crucial, selon rôts particuliers et sans inten-n.esola M'nmK ami Manufactu-^^ ^\tÜUlIUO wu \u201e une M.Duncan, qui ne sera résolution d\u2019exercer une influence surirn?Company Limited, inaugu-S4ance conseil de ville de Québ*c.* pfUt être l\u2019J'1® en 'Jonna,,'s^^î rant une importante campagne tenue le Jeudi 6 décembre 1950, le règle- (,ud,t reglement au.bureau du soussigné de vente et d\u2019entretien des pro-\"'f\"1, su'?\"t a ftév,u1^r la\ti \u201d01\t\" bu\"au\u2019 duits à copier Tlicrmo-Fax.OU-rnüo'guer ?eem5?olonJement prj^sé dûl\tCHOUINARD.vrira ses propres magasins dejbouievard des Alliés; ivente et d\u2019entretien dans les' principales villes de l\u2019Ontario et du Québec.Ils formeront une division indépendante Thermo-Fax dans le MOaatSON jjvalt besoin de plus de mlneralfct sUuès àMoSl, Otuwl! OTTAWA.\u2014 (P.C.) \u2014¦ L^s al,flde 1 a aide a recueillir des Toronto, Hamilton ct London, torites canadiennes déclarent capitaux américains et a obtenu Ont.L\u2019ouverture de ces maga-qu\u2019il est peu probable que Ia)un prêt de la corporation flnan-poursuite contre le Cyrus Eaton-elère du gouvernement des Etats CITE DE QUEBEC\t' Que lu deuxième *t dernière lecture BUREAU DU GREFFIER\tpour adoption dudit règlement aura lieu QUEBEC, le 6 décembre 1956 A la ptochntne séance du Conseil, le .AVIS\tJEUDI, 13 DECEMBRE 1956; est par les présentes donné qu'à une que lorsque le corps enseignant les autorités scolaires.Point en iitioe dans la poursuite contre Cyrus Eaton et Premium Iron greffier de là Cité sins est prévue pour le 2 janvier.Premium Iron Ores Ltd., aux Unis.La Premium Iron a cïc '(] Cs ^ventes1 For sq u '^1° a n n o\tcet- F.tats-Unis, conduise à une vida^ondé comme une agence de ven-;(e carîlnagne eMa nouvelle poli-tion du traité fiscal ci\t.\tp.1 T?a.ck' .\ttique dc la compagnie en ce qui nada et les Etats-Unis.\t* Jmnintpnan/\tRetendent concerne les ventes, souligna le La cause, devant la Cour dc-malntenant qu\u2019un groupe d^r^s^^eT pVdXrco- ,Wn Inséré?considérable dues^par\tn^Tu\t^ .\t- t1ar tnlum Iron a un prix nominafCe d\u201cn™cto dans \"es cen\"es dun cent d obligation alnrc\tQ eiurcuenuans ics ccnircs la valeur du marché éWt dans les milieux d\u2019affaires par suite de sa répercussion possible sur le traité ct ses rapports avec le développement de l\u2019une des plus grandes entreprises minières du monde, la Steep Rock Iron Mines, à quelque 150 milles a l\u2019ouest dc Port-Arthur.Ont.Le traité est destiné a faire $1.67, constituaient un genre d\u2019honoraires payés à M.Eaton et à scs associés pour avoir obtenu les capitaux nécessaires.Le gouvernement américain tente de percevoir $1,600.000 dc disparaître la double taxation sur M.Ea on et environ $400.000 deSOn nronre oersonnnl nn\u201er I les Individus et les compagnies M.Daley comme taxes rétroacti-vcnteP o i\u2019entr^tien1 nei sonnel faisant frontière internaUonaleJyes sur la transaction de 1942.Qui recevra unn ormâtin^ snéc^a-Tinc nnni/iirw'i; dr romoagnics sont Les deux hommes ont niô\t,.ccc\\ra unc ormation specia aucun changement dans la distribution de nos autres produits 3-M\u201d, dit-il, \u201cqui, comme par le passé, continueront à être vendus par l'intermédiaire dc vendeurs et de distributeurs\u201d.La division Thermo-Fax aura Jean Oendron Koben Monast Georges Falardean T.H.Duun ,}.T.Gemfron lue.MEMBRES DE LA BOURSE Dr MONTREAL Membres d'Investment Dealers Association of Canao.JEAN-PAUL BOLDUC Ct CIE CompUble* Agréé* Jetn-reol Boldsc, C.A.81.-ne Pt-Plerr* \u2014 Tél.t S 9344 BOULANGER.FORTIER RONDEAU & CIE CempUblee Agréé* M.Boolanger, C.A.Guy Fortlrr.C A.R A ItunUreu.4 .A.P Thlvlrr f r 4 A Reytnind Klreoec.C.A.André Uegnen, C.A.Gérard Itcaoiiea, U.A.I tue St-Flrrr*\tTél.r 5-4955 BOULET, MORIN LACHANCE, MOTARD (t robitaille Comptables Agréés Albert Bonlrt.C.A.I.enls-Pblllppe Morin, C.A Penl-A.I.arbanre.C.A.Mlrbel Motard, C.A.Gaston Robitaille.C.A.Bernard Pronla, C.A.71.me St-Pierre \u2014 Qaébrr Tél.t 4-4615 \u2014 5 8*71 BOULET & BOULET Comptable* Agréé* Georira-llrnn Boolet.C.A.K.-ljirigrr Bonlet.t-.A.Bené-M.Bonlet.CJ4.US.me nt-Werr» Tél.t f-TtM CHABOT.FORTIER & CIE Ctoraptahle* Agréé* Antoine 4 bahot.t.A.inrqnes-E.forUer, C.A.Pierre Fortier.C.A.813.boni.Cbarrst\tTél.t 5-5349 Qnébee \u2014 Cap de-la-Madeleln* CHARTRE.SAMSON, BEAUVAIS, BELAIR & Cie Comptables Agréé* Henri** Samson, O.B.C.\u2014 l.éon Cété Maurlre Cbartré \u2014 l.nclenP.Rélalr A.-E.Reaneal*.ü.Se.F.Percy Anger Gérard\tMarceau\t\u2014\tl.tonel Ront«ln larqur*\tAngert\t\u2014\tAlbert\tGarneas Dollard llnot \u2014 Raymond Fortier lean Lacroix \u2014 Ifentlejr Bonrgeln Rrno I\tSylvain\t\u2014\tPierre\tLesage l.-l.* I.eplnay \u2014 Marcel Imblean \u2018ferre\tBarry \u2014\tRaymond\tConlllard Patl Gontbler DCCOSTER, HORHAHDEAU 1 CIE Comptable* Agréé* Maurice UeCoster.C.A.Raymond Normandaas.C.A.89 n* St Pim* - Tél t 5-474* MAROTTE, POULIOT & CIE Comptables Agréé* Léopold Marett*.C.A.J.-Lnclen Pontlot, C.A.883 est.me fit-Joseph Tél.I .Vgffà JEAN-PIERRE GIGUERE Comptabl* Agréé 164 est, me St-Joiepb Tél.t 4-9969 GINGRAS, NORMANDEAU, FORTIER & CIE Comptable* Agréé* Jacqure Ulngrae.O.A., 7 » r* Normnndmo.C.A.Paul tilngra», C.A., Donald Fortier, 4 .A.191.boni.4 barest \u2014 Tél.t 4-«77 WAN NADEAU, C.A.TompUbl* Agréé *1.m* St-Plerr* \u2014 Tél.t 4-5849 GERARD PELLETIER Comptable Agréé t9«.Champflenry, Qnéboe TEL.i MO-3-70OJ JEAN POIRIER, C.A.éomptabl* Agréé IB.Côl* d* b» Montagne, Tél.t 2-3899 Labergc & Vaillancourf Comptable* Agrées Pblllpp* Laberge, C.A.Pierre ValllanconrL C.A.Armand Malnguy, C.A.130.me bt-Jma\tTF.I.Î 3-9923 VICTOR LAROCHELLE Comptable Agréé KM.«AU de ta Montagne.Tél.S-164* LARUE, ANGERS, COUR-DEAU & CIE Comptable* Agréée Mare Angers, C.A.Godfrey Gonrdetn.C.A.Jaeqaes Lallberté.C.A.Euilllea Martel, C.A.85, roe St-Plerr*\tTél.t 5-8IAI JEAN LA TOUR Cnmptabl* Agréé S>.d* I* Ceironnt \u2014 Tél.» 8-4*84 JEAN PAUL MARCOUX r^mptebl* Agréé 351.boni f barrai \u2014 TRL.i t-5447 RIDDELL, STEAD, GRAHAM & HUTCHISON CompUble* Agréé* OMER POULIOT, C.A.Associé.40*.roe Kt-Jean, Québec.Tél.t 5.577» GERARD RENAUD Compubl* Agréé :«7.rue St-Paul\tTél.t 5-4889 BENOIT MORENCY comptable agréé 1321.d* Repentlgny\tTél.t 7.1IA2 «EAN-PAUL ROT Comptabl* Agréé 75, arebu* Bégin 41Ails) TEL.i Bureau\tTRrmlnn* 7-7247 Bétldroe*\tTF.rmlno* 1-1035 ROGER ROY Comptable Agréé 105.ru* 4)oa merelale, Lérli TEL.: BLR.T K-7-4M 07 HRS.TR-7-4810 McDonald.cuRRiE&Oe CempUblee agréé* Hontréal, Qoébre, 5her reefee.T*, ront*.OtUwe, tlt-Jean.N B.Vaa-eoDver, Kirkland lake MeneU* N.(I.Hamilton.CharlelteMva.45.me Ste-Anne \u2014 141.i 1 4477 QDKBCC H Kennedy.C.A.Paal Hrnaeaa.C.A.Marin* Lallberté C.A.J.-B.-C.Meüreevy.C.A.Roland Bédaré.C.A.RUEL, MOREAU & CIE Coin|.'Ab1es agréé* yndle I.leenrté Ixiuls-Robert Ruel, C.A^ Réjean Morris u, C.A.105, nie O merci ai*.Lé s U TEL.! TE-7-6807 liée* Avenue, Ville ftt-G«orgea, comté J* Beau** PAUL-H.SIMARD & CIE CempUbU* Agréé* Paal H.Simard.C.A.Roharl LeBoeaf.C.A.Camille G*dln.C.A.815 beat Charetl \u2014 Tél.t 5-7141 SIROIS, LAUZIER & CIE Ccmpubles Agréé» Fernand Klrels, C.A.Gérard Lanier.C.A.15 m* flt-Pterr* \u2014 Tél.t 5-7104 PAUL TURCEON t^mpUbU Agréé IMMEUBLE BANQUE ROYALE 401.3* A s m o#\tTél.t 4-1484 Des centaines dc compagnies sontjLcs tleux hommes ont nié avoir![p1 '.touchées par le pacte.La majo-reçu de tels honoraires.afin de connaître à fond les rité, en effet, sont des succursa-j Le gouvernement des Etats-L a\t-\t9\t« \u2022JL mm 1 O ta I ET C * T .» o«uiinu que 51 les tretlen \u2022nada.deux hommes ne sont pas assu-( i\u201e V,_____________________i ^\t.ENDUE jettls à l\u2019impôt, le montant doit1 H pr?mJ,cr duP1jcateur Ther-, la question être perçu dc la Premium IronC^fj**/ ^ v,7 .r\\t 1\tun t ,, , la production industrielle est en-Ontario Hydro 4,irn.1967 falres.D autres qualifient cette >- tre jcs majns\tDcljt nombre °ntnrio Hydro 4'/4\u2018r0, 1969 pinion de \u201craisonnement d Intel- tIe compafinics.\ti9ntarl° fe\t97 LS 9 ni\t93 91\t92 97 >'4\t98 9'\u2019i\t96 ti 94\t95 93\t94 91 >i\t92U 96 >i\t98 021 j\t93 ti WDi\t\t 97\t99 83'A\t\t 94\t97 4 87\t\u2014 93\t96 85 «i\t97 ti 941 i\t96 paroissiens de taire un spécial que la Guignolée de Lauzon, pour la quête en faveur de la aura lieu le 23 décembre.\t_____________^ Conférerce.Voici la réponse ma-l Légion Canadienne.\u2014Les Lé- a Miui à* a!àn«a\">pubUQu»a da\u2019cînimlT gnifique et généreuse à son ap-gionnaires qui désirent recevoir\t/ !** pel: 1,331.55 recueillis aux mes-des cadeaux pour leurs enfants c«ux u« itun ip^taciM qui ©xirm i» ses.Au prône en fin\tde semaine, lors de la fête du 23\tdécembre,\t«\u2022 «lancer», notre pasteur a su\ttrouvé les devront envoyer leurs\tnoms\td\u2019ici\tJj\tDd\"1\t3**^ mots qu\u2019il fallait pour remercier le 15 décembre au local, 161, rue bulletin m comiant pas d'anaonaa payan-ses paroissiens pour\tun si beau Commerciale.Lévis.\tU'l^ coutto-morai«\tm^uorn**-pm.geste en faveur des\tpauvres.I Les Fermières.\u2014 Mardi\tsoir,\tta*\ta'lnapirest aux\tmeilleures\taourwa Explosion et deux blessés, -à 7 h.30, à l\u2019endroit tabilucl.86 nier, la brigade d» Lauzon, sous Porlante pour les membres « les ordres du chef Jos.Poisson,\tdca Fermières de Levia.était appelée au garage Yvon Le- .!?,,^anifalr,?T\\ TT-vesque, (anc.garage de Marcel f8 activités de 1 Unite Sanitai Thibault) au Rond-Point, à Lau- (j® L^ls\tsemaine du décembre 1956.\t^ .Mardi 11 décembre, A.M.Lévis: Hôtel-Dieu, clinique B.C.G.(vaccin contre la T.B.).P.M.Charny ; De 2 à 4 h.à la salle de l\u2019hôtol de ville, 11 y zon, où une explosion venait de se produire dans le bureau.Les deux hommes qui s\u2019y trouvaient furent sortis et roulés dans la neige; ils étaient entourés de flammes comme des torches.Ce _ sont; MM.Denis Guay, 25 ans'ailra ciinjqUe p0Ur ies bébés et de la Route Rurale No 2 et immunjsatjon contre ia diphté-Alcx.Guay, 35 ans du 605 de La térie, la coqueluche et le tétanos tuel' Autres points de vue \u201cMême les petites compngnies on^rio 4% S65 sont dominées par les grandes\u201d, Ontario 31/2%.1962 D\u2019après M François-Albert An- dit-il.\u201cDans le Québec, il existe!Ontario 4%, 1972 Ontario 3%, 1977 Québec 3%.1939 Québec 3>i\"n, I960 Québec 3%%.1967 Québec 4%.1962 96 96 97 89 94 Va 94 94 8) 95 96 93>'a 96 Va 84 gers, professeur à l\u2019école des 12,000 entreprises.Parmi cellcs-lluutes-Eludes Commerciales de cl, 1,000 seulement contrôlent 90 l'université de Montréal, les ml- pour cent de la production.\u201d lieux d\u2019affaires canadlens-fran ! Parlant de la possibilité de na-Val sse plaignent de ce que les tionalisations dans le Québec.\tJJ* entreprises soient offertes aux Angers émet 1 opinion suivante ; gu*bec Hydro 4%.1962 Canadiens de langue anglaise G est un sentiment qui a de Québec Hydro 1974 «ans qu\u2019on rie donne Jamala pilo- fortes chances de naître parmi les «u.Man com.\ti»n J?rlté aux Canadiens français.\t«'icfs de pellles entreprises Or \u201cJJ;\t™ M Haymoed Dupuis, président \"™s\tD\u201e^5'l\u201c1,r\"un,l1 ™!î\u201c- Mon! Cm.î^.ises »s de la Chambre de Commerce du 'lues dans la p.eme entreprise, jquo.Mun.com.»/.%.1072 ssii Canada et président de l\u2019un dos, , è AM vaim0re Gratton.'\t' \u201d grands magasins à .r«onst,,ri^ directeur adjoint de l\u2019Office d\u2019I-blontiéal, Dupuis frétés, afflrmc[nmajjvc économique el tourlsll-pour sa part:\t(jue Montréal.11 est difficile \u2022'11 est évident que les gens d'évaluer dans quelle proportion connaissent maintenant une vl'jics Canadiens français contrôlent gueur et unc confiance qui n\u2019exis- l'industrie et le commerce, parce talent pas auparavant Nous é- que parfois des entreprises dont lions timides et craintifs autre- |a raison sociale est anglaise sont fols Je refuse d\u2019admettre qu\u2019on dirigées par des Canadiens fran-nous ait toujours refusé l\u2019entrée çals et vice versa.Il croit que du monde des grandes affaires; les Canadiens.de langue française cependant l\u2019essor Industriel est contrôlent 65 pour cent du com- 98 98 99 91 97 97 97 83 98 95 98 91 971,5 86 tellement rapide que nos Cana dlens français sont portés à participer d\u2019une façon plus active à l'exploitation de nos richesses\u201d.M.Dupuis fait remarquer que.au cours d un discours: les Canadiens français ont tradl-l \"Pendant longtemps, le Québec mcrcc de détail dans le Québec.L\u2019hon.Paul Beaulieu, ministre provincial de l\u2019Industrie et du Commerce, déclarait récemment a traîné en arrière des autres dans le commerce plutôt que dans Sr\u201d'1^%Csaains\u201cICUNo\";sCrdev \" l'industrie.\u201cNous recueillons dans une certaine mesure ce que nous avons semé dans les investissements.nons plus conscients de notre Importance et, naturellement, nous commençons à voir grand.\u201cIl fut un temps où nous avions Les Canadiens français sont ^Vpimprcssion d\u2019étre faibles et nous mesure de diriger quelques 8ran\u2018jn'arrivjons qu\u2019à nous prendre en des entreprises .\tIpltlé.Maintenant, les Québécois Coopération\t(ont cessé de se plaindre.L'erreur de l'entreprise familiale Montréal.\u2014 (P.C.) \u2014 Un pro-vlron.a-t-il fait observer, on note fesseur d\u2019économique à l\u2019Ecole que la population québécoise était des Hautes Etudes Commerciales alors d\u2019au moins 70 pour cent a-do Montréal, M.Jacques Mélan- grlcole.Puis un cxde a eu lieu çon, estime que la petite entre- vers les villes, doublé d\u2019une émi-prlse familiale est nuisible nu gration aux Etats-Unis.A l\u2019heure Québec et que, dans le domaine actuelle, environ 84 pour cent de Industriel, les Canadiens français la population est concentrée dans doivent perdre la mentalité de les zones urbaines.\u201c1 habitant .\tL\u2019abandon des terres s\u2019est nc- Au cours d\u2019une entrevue, M.Mé- centué au tout début du siècle, lançon, qui est bien connu dans par suite de l\u2019essor Industriel.Les les milieux financiers provinciaux Canadiens français ont en grand a expliqué que l\u2019entreprise faml- nombre quitté leurs fermes pour lialc, en effet, ne peut pas riva- aller aux Etats-Unis, en Ontario User avec les vastes sociétés a et à Montréal, ressources presque illimitées.A l\u2019heure actuelle, a précisé M.Mélançon.les Canadiens français ^ probii ne possèdent qu\u2019une infime part Méiançon de l\u2019industrie québécoise, situation .g Les caisses populaires qui pourrait avoir plus tard de graves conséquences» Réveil nationaliste Si les Canadiens français ne professionnelle.Leurs familles Montréal 3*^.I960\t91\t Montréal 3«-J, 1970\t77\t\u2014 Montréal 3%, 1972\t73\t\u2014 Québec 3«i%, 1964 Réglna 3*4%.1972\t88\t\u2014 \t83\t\u2014 Troia-RIvlères\tK)G4\t88\\i\t\u2014 Toronto 3%, 1967\t82\t\u2014 Winnipeg 2J,4Çi, 1966 liancouvër 3'/a%.1973\t81\t\u2014 \t7»',i\t\u2014 Transporta\t\t Algoma Central 3fê.1959\t143\t148 Can.Steamship\t1957\t98\t\u2014 Can.Steamship %, 1966\t94\t\u2014 Service» publie»\t\t Bell Telephone 4li%, 1967 Bell Telephone 3s,4%, 1979\t95 >i\t98 \t86\t90 Brazilian Tract 4*,*%, 1970\t83\t\u2014 B.C.Electric 4^%.1977\t96\t98 B.C.Electric 4^%, 1979\t96\t99 B.C.Electric 3^^.1980\t85\t90 B.C.Electric 3«/4%, 1967\t86\t89 B.C.Electric 3«,i%, 1975\t65\t88 Bowater\t1980\t85\t88 Ci'.gary Power\t1972\t89\t\u2014 Can Electric 4%.1968\t88\t\u2014 Can.Pac.Ry 3i,4%.1972\t87\t90 Gatineau Power 3\\a%, 1970\t87\t90 Great Lakes 3>i%.1969\t«4\t87 Great Lakes 4«ir?,.1975\t86\t\u2014 Lower St Law.3%%» 1965\t85\t\u2014 Mex L.5%.1975\t66\t90 Trans.Emp.Oil 5Va%.19C7\t96\t\u2014 Nor.Que.Pow.4\\i%.1961\t92\t\u2014 Power Corp\t1961\t88\t\u2014 Quebec Power 3%.1962\t91\t93 Shawlnlg.Pow.3%.1961\t92\t\u2014 Shawlnig.Pow.3',-,%, 1970\t87\t\u2014 Winnipeg Elec.3s,i%.1971 Winnipeg Elec.4%, 1971\t86\t\u2014 \t88\t92 Immeubles\t\t Eaton Realty 3*i%, 1968\t90\t95 Eaton Realty 5%, 1673\t99\t102 HAtel LaSalle 5%, 1965\t96\t_ Morgan 3>/4%.19G7\t911;\t Industrielle»\t\t Abitibi 4%.1974\t93\t Abitibi 3ti%, 1967\t91\t___ Aluminium 4>i%, 1973\t94i.i\t97 U.A.Oil 3Va%.1974 Can.Brewerlwa 3ya%.1967\t87\t \t93\t96 Bums 47».1963 Can.Canner»\t1970\t95\t97 \t88\t90 Can.Chemical 5l/4%.1971\t94\t97 Can.Celanese 3%, 1962\t89\t Can.Industries 3*(i%.1974\t86\t88 Canadian Oil 4%.1976\t83\t83 Cockshutt Plow 4**%, 1965\t87\t90 Columbia Cell .ta%.1965\t93\t96 Columbia Cell 5%, 1968\t93\t08 Crédit Fonder 5%, 1965\t96\tICO Dominion Fdry 4*,i%, 1969\t94\t07 Dominion Tar 5%, 1967\t94\t06 Dryden Paper 4*4®î,, 1974\t92\t94 F-aton A.4>4%, 1974\t94\t07 F.-B.Eddy 4%.1974\t83\tea Federal Grain 4%, 1964\t94\t\t Gen.Motor* Acc.4%.1964\t91\tSt .Gen.Motor* Acc.4^7».1969 64\t\t07 1 Great Plain* 47c.1963\t24 J\t\t Gunnnr Gold 5%, 1960\t97\t99 Hudson Bay 4%, 1973\t87\t90 Imperial 011 4%, 1969\t83\t\u2014 Imperial 011 3^7».19*5\t93 li\tS5 'Imperial Tobacco 3°?., 197(1\t90\t\u2014 Ind.Acceptance 51,i%, 1973\t98\t101 Ind.Acceptance 5*4%, 1974\t96\t99 'Ind.Acceptance 4,,ij7i.1974\t02\t05 \u2014 .«Collecte de jouets avec Clark\t' gras avait demandé à ses chersjGodbout vient de nous informer ford et Ftnlav Currîe .SOLDIER OF FORTUNE j Mélodrame senUmcntuL Gable et Susan Havward.\u2018Tigalle\u201d\tMONTMAGNY.\u2014 (D.N.C.)\u2014 RENDEz-vors a grenade_______2-R Selon une tradition qui remonte t'NE fille SLR i \\ route-* maintenant à plusieurs années, RAGE AU corpV1\u2014D\u2014 H-4le club Richelieu de Montmagny cherchez la femme-2 'T recueilli les jouets usages pour \u201cl*rincesse\"\t^es distribuer aux enfants pau- a lawless street-S-R vtcs de notre ville.OUTSIDE THE LAW \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 > \u2022oms mu rabrlçoe fout Mafonaatiao\t\u2014 (SAMEDI) \u2014\tCette collecte a étC faite dcr- \u201cou- dQOOO*a d*a indj- patrouille INFERNALE-.* nièremcnt par les membres do Qn*\t- \u2018 mm américain dr ventures (Beach-\t, ,\t, î ,\t«\tnili head), avec Tony Curtis.Frank Love-c,?tluI?\t,l cs Iam\u201cles HUI joy et Mary Murphy.\tdisposaient de jouets un peu nbi- le fort de la vengeance -î mes mais pouvant être réparés \\S os tern fiméricAln (Fort Dofinncc).ont cîonn^** miv tnnmVirpç Hm avec Dane Clark.Ben Johnson et Pc- ^,s ,0 ,j C.onnes^ fîllX meniurcs OU ter Graves.\t' \u201cRlallor \u2022atlona dlvtraea et un» appUclation eo-raia sur les filma aetuclicmcnt à Pafficha dans dlffércnu einém^a sans tout»- LA RANÇON DU PLAISIR-Î-B LA VENUS DES MERS CHAUDES S!-R **SiIlery', LA TUNIQUE-1 Drame biblique américain (The Ro- Richelieu qui passaient.L\u2019esprit de cette collecte est surtout d\u2019amener les enfants à se séparer de jouets un peu défraîchis, au profit d\u2019enfants dont les parents sont trop pauvres pour leur donner des cadeaux à Vnrc minuit vpndrodi snip dor- aUra *lcu Une OSSCinblée trCs im- lu* eulrant W# modifiesUooa ou eoupu- LES CINQ DERNIERES MINUTES \u2014 2 ù;\t.\"portante pour les membres du m effectué», pm u Bureau d.Ctiuur.\tI.KVIS be), en cinémascope, avec Richard Bur- vnKi i\t.ton.Jean Simmons.Victor Mature et NOCl.Les jouets seront léparCs Michael Rennie.#\t.\tgratuitement à l\u2019Ecole des Arts _ _ ____ _ __\t\u201cViclorla\u2019'\t'et Métiers de Montmagny et dis- dannabita u bois o«ra t*mp4H Va nu plomi) roi r ltnspecteur \u2014 s.tribués dans le cours de la semaine qui précède la fête de Noël.Les sommes recueillies seront employées à acheter quelques douceurs qui compléteront 2.- rue St-Joscph.Après avoir reçu les premiers soins de M.le Dr L.-P.Guay, Us furent dirigés sur l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Après une 1 h.330 de travail, les pompiers réintégraient leur caserne.Les dommages sont limités au bureau.Décès de M.Joseph Plante.\u2014 r\\ l\u2019âge de 67 ans, 7 mois, est décé dé M.Joseph Plante, menuisier, époux de dame Délinvi Carrier, demeurant au no 108 rue St-Oné-sime, Lévis.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse; ses fils: M.l\u2019abbé Albert Plante, curé de St-Etien-ne de Bolton, cté Brôme: M.Gérard Plante, de Coaticook; M.Charny : Couvent, inspection médioalc scolaire.Mercredi 12 décembre, Ville-Guay : Institut Mgr-Guay, clinique dentaire.Jeudi 13 décembre, P.M.Lévis; De 2 à 4 heures aux bureaux __de l\u2019Unité Sanitaire de Lévis, il Chrlst-Kol leTdéc'TsSfl.ô ^\t» \"a ^ térie, la coqueluche et le tétanos.Charny : Couvent, inspection médicale scolaire.Vendredi 14 décembre, A.M.Lévis : Hôtel-Dieu, clinique B.C.G.(vaccin contre la T.B.).Samedi 15 décembre, A.M.Lé-f\tvis: De 9 à 10 h.30 aux bureaux Armand Plante de Levis; ses fil- jç l'Unité Sanitaire de Lévis, 11 les: Mme Ulric Bégin (Rose), de y aura clinique dentaire.St-Anselme; Mme Philippe Ros-j\t_________________ s'gnol (Hélène), de Lévis; ses belles-filles: Mme Gérard Plante (Gracia Bolduc); scs gendres : M.Ulric Bégin et Philippe Rossignol ; ses frères : M Pierre Plante, de Charny; M.Amédée Plante, de St-Jean-Chrysostome; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mmes Pierre et Amédée Plante, Mme Vve Joseph Couture, de Québec; M.et Mme Henri Tardif, de Lauzon; Mme Vve Alfred Tardif, de St-Henri; M.J°soPh sj a l\u2019unanimité, président pour Carrier, Pintcndre; M.et Mme,ja prochaine année.Il succède Aurore Carrier, de Pintendre ; au pr Bertrand Forest, qui avait M.et Mme Louis Blais, de Thet-!assum(; cette fonction depuis la ford-Mines; Mme Vve Siméonlfondation de ce club, 11 y a un Carrier, de Pintendre, et plu- an.En outre, ces assisès an-sieurs petits-enfants, neveux et nuelles ont donné lieu au choix nièces, cousins et cousines.Id\u2019un nouvel exécutif pour la pro-Les funérailles auront lieujehaine année et dont les mem-mardl matin à 9 h.Départ des bres sont les suivants: vice-prési-saloris funéraires Gilbert et Tur- dent.M.Louis Bémbé.directeur geon.58 Ave Bégin à 8 h.45 pous de l\u2019Ecole des Pêcheries, secré-l'église du Christ-Roi, et de là taire: le Dr Champlain Perreault, 4»s Tuas saisîtes ds M prgrrlnc* d« Qut-b««.APPRECIATION MORALS IN» iembl» offrir sucua êtagu \u2022® pour la publia an gtnènü.Ha conviant qu\u2019aux »p«cU!win adultes a(rlau»«m*at fonnCa.2R Film >jul prisant* quelques daniara.3.-A \u2014asnailllar parse qsa dangereux.f.» A proasrtra at à combattra.film dont noua B\u2019arona pu Ib a*- 5 talion.Un chiffra placé divas', la * \u2022* point d\u2019IntarrogaUoA tndlqaa U sot* probable.i L\u2019étotl» placé* A la sutta d\u2019un ehlf-X»\"fra Indiqua ra apceucl* qui nœa parait comporter un réel Intérêt.Catt* claailfloatlon B* remplaça d\u2019as-sun* façon la Jugement da U consciente.alla veut »eul»m*nt la (acUltar.Mu-ata da nos renseignements, chaque personne doit savoir g quells eatégori* alla appartient et dans la su d\u2019un danger particulier, déterminer prudemment d alla peut a\u2019p exposer.Il va da aol qu* la Jugement du eon&iss^ar prima tout, gutre an la matière.LEVIS \u201cBienville\u201d iLA FLIBUSTIERS DES ANTILLES Film américain de piraterie (Anne of les paquets distribués aux famil- Elections au club Richelieu à Sle-Anne-de-la-Pocatière St-Pascal, (DNC) \u2014 Le Club Richelieu Ste-Anne-de-la-Poca-tière a tenu ses élections an-: nuelles et le notaire Jean-Paul Pérusse, de St-Pascal, a été choi- au cimetière Mont-Marie.Nos condoléances directeur du Laboratoire des Re cherches, trésorier; M.Edgar Décès de sieur Willie Langlais.Martel, gérant de la Banque Ca-\u2014 A Charny, le 9 déc.1956, à nadicn.ne N,atlü\"a,e\u20197îaUr(;d^cc-l\u2019âge de 74 ans, est décédé su-'^crVonles, e.Rr G dément Gcr-bitement sieur\tWillie LanglalsJ0™1*1» et Ies\t' epoux de Dame Bernadette Bé- vants\\ Rc.8ina.^ A^nan^\u201e î.* Atso son, dentiste de Ste-Anne-de-Ia- \\ V468 8 .Pocatière, M.Adélard D\u2019Anjou, Ave Ouest, Charny.\t|ma,re de st.Pascal et le Dr üer.Il laisse pour pleurer sa Perte nard Baribeau, de ste-Anne-dc-outre son épouse; ses fils: MM.in pnroiixr 1905 Canadiens cn général, d\u2019affirmer faisant de capitaux ils craignaient,^^ s°prrlor\u2019 5^ ,9*4 M.Mélançon, il intéresse tout nu- de perdre leurs droits de direc- Trader* Fin.4>4%.\u2018 196» tant les Canadiens français en t|on.Cest ainsi que nous souf- Meulcon Light 3%>.1975 particulier\u201d.\tIrons toujours du principe paysan\t196« Une part minime\tjdu patrimoine, de la mentalité de (v>ln'p ond n.6,Tc.1969 D**prèa M Mélançon.des Ca-i\"i»habltant\u201d .\t\u2014- - nadlens français ne contrôlent\ttradition paysanne, précisé- I nrhahpr Qll fnrn que de deux à trois pour rent de ment, veut que le père laisse des LUlelIQUUl Vil vwi|#» l\u2019industrie minière de la province, terres, et non pas de l\u2019argent, à deux pour cent de relie du papier S,.s enfants.A son tour, l'homme\tLes actions des classes 98 94 83 117 86 90 92 U 95 98 90 100 9G 98 96 101 96 96 97 88 84 83 m 97tb 100 90 94 1^0 111 90 89 90 Grondin (Lucette), de Val d\u2019Or, Abitibi; Mme Louis Gauvreau tés de tous genres.Me Jean-Paul Pérusse.le nou- (Liliane), de Montréal: ses gen- veau président, a prononcé une les dans le besoin.Il n\u2019est guère de circonstances où l\u2019on puisse céder plus facilement à notre sentiment de charité que celles-ci.Les fêtes de fin d\u2019années sont toujours imprégnées de joie, de douceur et d\u2019espoir.HORAIRES DES PROGRAMMES CAPITOL, \u2014 Représentation continuelle de 1.00 à 11.00 h.; Time Table, à 1.10, 4.30 et 7.50 b.; Teen-Age Rebel, cinémascope, à 2.45, 6.05 et 0.35 h.CARTIER.\u2014 Sujets courts, à 1.00.4.20 et 7.43 b.; The Way Out, à 1.15, 4.40 et 8.00 h.; Nouvelles, à 2.30, 5.53 et 9.20 h.; Hack from Eternity, à 2.45, 0.10 et 9.33 h \u2014 Dernière représentation complète à 7.45 b.\u2014 Fin à 11.10 h.CLASSIC.\u2014 La Tunique, à 1.10, 3.50, 0.20 et 9.00 h.; Terreur dans U junglr, à 3.30, 6.00 et 8.43 b, \u2014 Fin à 11.15 h.EMPIRE.\u2014 Satellite in the Sky, à l.OO, 3.53, 6.50 el 9.50 h.; Nouvelles, à 2.23, 5.20 et 8.13 b.; Seven Men from now.à 2.33.S.33 et 8.30 h.\u2014 Représentation continuelle de 1.00 à 11.15 h.IMPERIAL.\u2014 Sangaree, à 12.30, 3.37, 8.38 et 9.15 b.; Sujets courts, à 2.03 et 8.11 b.; Echec au holdup.à 2.09, 5.1o et 8.17 b.LAURIER.\u2014 La loi du fouet, à 1.13, 3.3(1 et 9.13 h.: Nouvelles, à 2.33 et 9.10 h.: Vaudeville, à 2.33 et 8.23 h.; The Itlark Hawk, à 3.10 et 9.30 h.; Soldier of Fortune, à 3.33 et 6.30 b.\u2014 Fin à 11.13 h.PRINCESSE.\u2014 (SAMEDI) : Patrouille Infernale, à 1.00.8.51, 6.12 et 9.33 h.; Sujets courts, à 2.27.5.18 tho Indies), avec Jeanne Peters.Louis Jourdan et Debra Paget.NUITS ANDALOUSBS-2 Film franco-espagnol.\u2014 Comédie musicale et folklorique, avec Frank Vil-lard.Geneviève Page et Bernard La-Jarrigc.\u201cCinéma do Lévis LE METEORE PE LA NUIT-2 Film fantastlaue américain (It catne from Outer Snace).avec Richard Carlson.Barbara Rush et Charles Drake.LA HACHE SANGLANTE-1 Western américain (The Yellow Tomahawk).avec Rory Calhoun, Peggie Castlcr et Noah Beery.ST-ROMUALD \u201cEtchemi-* LE MIRACLE DE FATIMA-1 Film religieux\taméricain (The ml- - Pur Lady of Fat- - - _ Gilbert Rolland.Angela Clarck.Su-|Quebcc.En plus (l\u2019offrir AUX pas- LE roÎ'des iLE.sFr- - - - 2™^ ,a l|aison directe entre çct- Fllm américain d'aventures (Ills Majesty O'Keefe), avec Burt Lancaster, Joan Rice et André Morell.\u2014 ( DIMANCHE) \u2014 L\u2019APPAT-2 LIU MARLENE-2-R BAIL ST-PAUL \u201cClarenco* Les opérations d\u2019Air-Canada Air-Canada vient de terminer sa A\u201d HUI I L'11 è* 1U V1JÇ UlUCriUUlll 4 A 11W êléê\tf 0.,_ *\tr * \u2022\t» racle of Pur Lady of Fatimc).avec premiere a n n c e d opérations a te ville et les Maritimes, Air-Canada n plus que doublé le nombre de sièges disponibles aux passagers entre Québec et Montréal.Durant le premier mois d\u2019exploitation (novembre 1955), Air-Canada n transporté un tbtal de 4,578 passagers (arrivées et départs).La moyenne mensuelle sert Rats),' avec Richard Burton.Ro-]dans les dix mois qui Ont suivi fllt bert Newton et Robert Douglas.\tIf|p t: nso i»ncç>,ftprc pn nofnhco - (DIMANCHE P.M.et MARDI SOIR) - ,\t,0Z l^sagcrs.LU OCtODre le tueur s\u2019est evade-2 lyob, les embarquements seuls sc - (DIMANCHE sont et lundi) - chiffraient à environ 3,500.DIFFEREND CONJUGAL-2 Comédie américaine (Let\u2019s do it A-gain).avec Jane Wyman.Ray Mllland et Aldo Ray.B LACK-LAKE LES RATS DU DESERT-1 Film de guerre américain (The De Théâtre \u201cLyric\u201d Dans le domaine de la poste aérienne, Air-Canada a maintenu une moyenne mensuelle approximative de 42,000 livres de courrier.Les augmentations dans les l\u2019implacable poursuite \u2014 \u2014 î départements de messageries et v,Nin0anlE-de irct sont de 17,138 livres et \u2018\t'\t*\u2019R de 12.161 livres, rendant les to- CAP-DE-LA-MAI) El.LIN 1: \u201cChamplain\u201d I.E QUATRIEME IIO.MME-2 PILLARS OF THE SKY- Western en cinémascope, avec Jeff Chandler et Dorothv Malone.\u2014 (SAMEDI) \u2014 OBSESSION-2 \u201cMadelon\u201d taux à 17.348 livres et à 33,375 livres respectivement.'iCorfez Explorations Cortez Explorations Limited a fait savoir à In Bourse Cnnndlen- picnic_____! _ _ _1_________2-n ne fll,c Simpson Gold Mines Li- complot dans la jungle-i mited a levé et payé 200,000 ac- LI1K OUTIMl\tliions à 15 cents l\u2019action, ducs le \u201cC\u2019artirr\u201d\tnovembre 1956, en vertu des ei 9.JM n.: sujets couru, a .o TERREUR A SHANGHAI-2 termes de l\u2019aCCOrd CH date dll 25 et R.119 h.\u2019; Le foil île U vengeance, I Film américain d\u2019espionnage (Shan- jllill 1956.Il y a donc 4,400,000 à 2.33.5.24 et 8.15 h.\tj s\u2019ory,t avcc Edmond O\u2019Brien exactions en circulation ainsi que RIALTO \u2014 Symphonie en fi,.13.| uth Roman,\tnnn nnn .i\ti i .jt i à i.oo.i.o7 et *.tu h.; Nouvelle* et ! SEVEN c ities of GOLD-i 600,000 actions dans le trésor de annonces, à 2.21 et 9.01 b.; I.rs (j \u2019Western en cinémascope, avec Rl-jla compagnie.La prochaine op-indomptablr».à 2.85, 6.48 et 9.15 rharri Egan.Anthony Qulnn et Ml- t|on esf payable le 25 décembre h.\u2014 Fin.à 11.07 h.\tchael Rennie, d\u2019après le roman d\u2019Isa-j10- f\t900 non m SIL1.ERY.\u2014 Ij» Tuntqne, à 6.30 et belle Gibson Ziegler.\t1956 ft elle Couvre 200.000 ÜC- \u2014 (SAMEim \u2014\tliions a 20 cents l\u2019action.LES GENS DE lw\\ NUIT-2-RI LUNE DE MIEL AU BRESIL-2.I\tDOLBLAU\tGixlre Trevor et G.MncReaby I\t\u201cHarm\u201d\tST-rima.an.plain : uni: enfant dans la\tj\tKhéo TOURMENTE \u2014 \u2014-\u2014 2 PORT DES PASSIONS-2 I TROUBLE IN STORE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 Film américain d\u2019aventures (Thunder Comédie briUmniquc.aver Norman Bay), avec James Stewart.Joanne Dru.9.10 h.; Sujets rourts.à 8.50 h.\u2014 Fin à 11.20 h.\u2014 ( DIM ANCHE) : La Tunique, à 1.10, 8.50, fi.'O et 9.05 h.: Sujet» courts, à 3.30.6.05 et 8.13 b.\u2014 Fin à 11.20 h BIENVILLE.\u2014 Folle des boni mes.à 6.30 et 9.23 h \u2022 Blark while, à 7.50 h.; Une affai.e troublante, à 8.03 h \u2014 Fin.à 10.43 h.ETC1IE31IN.\u2014 Le miracle de Fatima, à 7.30 b.; Le roi de» Iles, à U.15 h.BIENVILLE.\u2014 La Fllhustlère dr* Antilles, à 0.30 et 9.30 h.; Nouvelles, à 7.50 h.; La hache sanglante, à 8.03 h.\u2014 Fin à 10.50 h.\u2014 (DIMANCHE) : Matinée à 1.30 h.CINEMA DE LEVIS.\u2014 Météore de U nuit, à 0.00 et 9.30 b.; Mariage de Monaco, à 7.43 h.; Mogambo, à 8.00 h.\u2014 (SAMEDI el DIMANCHE): Matinée à 1.30 b.ETCHEM1N.\u2014 (DIMANCHE) : L\u2019appât, à 3.00 et 8.00 h.; LUI Marlène.â 1.30.8.30 rt 9.55 h.\u2014 Tous les soir* de la semaine, ouverture à \u20227.30 b.TKOIS-KIVILKLS \u201cCapitol\u201d \u2014 (SAMEDI) \u2014 brève causerie, à l\u2019occasion de cette élection et il a démontré brièvement la nécessité qu\u2019il y a maintenant pour le cofnté de Kamouraska d\u2019avoir son club Richelieu; il a souligné le beau THE WAY OUT \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 Mitchell.Mélodrame anglo - américain d\u2019aorèa,\tLA MALBAIE _ _____ une nouvelle de Bruce Gracme.avec\t\u201cPonfre» Riirroîifir\u2019 trivail nffWtnô nnr enn nrèflé-|Gene Nelson et Mona Freeman.\tI\tiiciiiiiiu travail cneciue nar .on pit u\tfrom eternity____________\u2014 2 duel sous la mer \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 cesseur, le Dr Forest, et a pro-, Mélodrame américain, avec Robert!\t\u2014 (DIMANCHE) \u2014 mis de mettre tout en oeuvre pour continuer et accentuer son excellent travail.dres; Dr Ewald Grondin, et M.Louis Gauvreau; ses belles-filles: Mmes Marcel, Sylvio, Bernard et Edmour Langlais ; ses soeurs : Mme Georges Roberge, de Charny: Mme Wilfrid Boisvert, de Sto-Clairc; Mme Philias Bélanger, de Québec; Mme Hervé Dc-Hsle, de Québec; Mme Edouard Roy, de Victoriaville; Mme Jack Généreux, de Trenton.Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs; M.Wifrid Boisvert et M.PhiLas Bélanger, et plusieurs petits-enfants, neveux et nièces .cousins et cousines.Les funérailcls auront lieu mardi matin à 9 h.Départ de la maison mortuaire, chez son fils M.Bernard Langlais.715 Sème Ave, Charny, à 8 h.45 pour l\u2019église de Charny, et de là au cimetière paroissial.Is os condoléances.\t^ l\u2019oeuvre pour mettre sur pied Invites aux quilles.\u2014 Lors de un comité d\u2019accueil et de bien-¦ £arVe rxRU**ore d