L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 17 mai 1957, vendredi 17 mai 1957

[" MAGASINS £ TOUTl MÂKCHANDISl tST GARANTE , Générolement ensoleillé; très frais.Moximum, 50°.50® année \u2014 N° 15,354 OIM EDITION FINALE LISEZ EN PAGE.5 L'ANNONCE'DE QUEBEC \u2014 VENDREDI 17 MAI 1957 5 CENTS LE NUMERO ployés de ralumingrie d\u2019Arvida en grève Le brigadier Ménard inspecte le corps de cadets de l\u2019Académie de Québec .¦¦ I mm.& '¦ V ï.L'arrêt du travail a débuté à huit heures - 6,000 employés inactifs ARVIDA, 17.(P.C.) \u2014 Les 6,000 employés de l'Aluminium Company of Canada d'Anrida se sont mis en grève, à 8 heures, ce matin.Les grévistes, membres de la Pédération nationale de la métallurgie CTCC, ont averti la compagnie de leur décision une heure avant de quitter le travail.Les premières dépêches si- De syndicat a été autorisé par gnalent que l'équipe de jour ne s'est pas présentée lorsque l\u2019équipe de nùlt a quitté l\u2019usine.Il été impossible d\u2019obtenir sur-le-champ de plus amples renseignements.La grève fait suite à l'échec des négociations post-arbitrales entre l\u2019Alumlnum Company et fn ,eattlla\tP*1' laquelle la Fédération nationale de la métallurgie.L'un des principaux points en litige est une demande du syndicat réclamant une entente collective couvrant les employés des neuf usines de L\u2019inspection annuelle du fameux corps de cadets de l\u2019Académie de Québec a eu lieu, hier après-midi, à 2 h.30.Le brigadier Dollard Ménard, d.s.o., c.d., commandant de la 3e brigade d\u2019infanterie canadienne, a alors reçu le salut des cadets et les a passés èn re- vue, accompagné du capitaine Garneau, officier en J.-L.-C.Garneau, officier charge des cadets du secteur de l\u2019Est du Québec.Le R.F.Gustave dirige l\u2019institution; c\u2019est le R.F.Philippe qui voit à l\u2019entrainement des cadets.Cet imposant corps de cadets a reçu à plusieurs reprises le trophée annuel (Dominion-wide competitions) pour sa per- formance Impeccable et son esprit de corps exemplaire.(Photo \u201cL\u2019Action Catholique\u201d, Roger Bédard).On prévoit la démission de M.Selwyn Lloyd LONDRES, 17.(P.C.) \u2014 Certains milieux po- litiques prédisent aujourd'hui, que le secrétaire au inOffi * .Foreign Office, M.Selwyn Lloyd, démissionnera peut-être dans un avenir rapproché.M.Lloyd a été hué par les Par ailleurs, un autre journal membres de l\u2019opposition travailliste durant le débât de deux jours aux Communes sur la po- litique britannique à Suez.Le débat, amorcé par la décision du > gouvernement de permettre aux navires britanniques d\u2019emprunter le canal de Suez, a pris fin jeudi soir par un vote de con- fiance.Le gouvernement a rem-la victoire par 308 votes porté contré 290.M.Lloyd était déjà secrétaire au Foreign Office lors de l\u2019intervention franco-britannique en Egypte l\u2019automne dernier.Plusieurs observateurs avalent cru qu\u2019il démissionnerait lorsque sir Anthony Eden a abandonné son poste de premier ministre en janvier.Opinion des Journaux Un journal de droite, le Daily Express, prévoit que M.Lloyd démissionnera au début de l\u2019automne.Le Express signale que le secrétaire est dans une position à peu près intenable.de la droite, le Daily Sketch, soutient que M.Lloyd ne quittera pas le cabinet.Même si le nverétaire offrait sa démission, dit-il, le premier ministre Macmillan ne l\u2019acceptera pas.Le News Chronicle, un organe libéral, souligne pour sa part que lorsque M.Lloyd a repris son\u2018siège après avoir prononcé -\u2022olr pr un discours durant le débat, peu ltt -\t.de conservateurs l\u2019ont applaudi taudis que le premier ministre, assis tout près de lui, l\u2019a ignoré.Un journal pro-gouvememen-ta), le Daily Mai], déclare que quelques conservateurs se sont abstenus de manifester en fa- veur de M.Lloyd parce qu\u2019ils 1il n\u2019est plus sont d\u2019opinion qu\u2019; d\u2019aucune utilité au Foreign Office et devrait démissionner.Au cours\u2019du début, M.Lloyd la Grande-Bretagne est a dit que favorable à la requête de la France demandant que le problème de Suez soit étudié par le Conseil de sécurité des Nations-Unies! , M.St-Laurent fait une chute sur le dos, puis sa vuiture prend le fossé-M.Diefenbaker et les richesses du nord (Par la Presse Canadienne) M.St-Laurent a passé une mauvaise journée hier.Il a fait une chute sur le dos et plus tard \u2018sa voiture, conséquence d\u2019une collision, a pris le fossé.H en est toutefois sorti indemne.L\u2019accident d\u2019automobile est survenu comme il roulait, précédé de voitures de patrouille, vers Camp Borden, Ont, après une escale à Penotanguishene.Un fermier déboucha, dans sa propre voiture, d\u2019un chemin de traverse; il entra en collision avec l\u2019auto du premier ministre.\u201cOh, nous n\u2019avons pas eu peur\u201d, a déclaré M.St-Laurent en se hissant hors de la voiture.Puis il a dit au fermier; \u201cJe regrette que cela vous soit arrivé\u201d.Quelques heures plus tôt, à Penetanguishene, la clôture de bols sur laquelle il tentait de faire asseoir une fillette de neuf ans pour qu\u2019on les photographiât tous deux ensemble s\u2019écroula sous le poids de l\u2019enfant.M.St-Laurent glissa sur le dos mais ni la fillette ni lui ne furent autrement incommodés.La photo fut prise peu après.tendre, a-t-il affirmé, qu\u2019un vo- Des précitions de 5.H.le Maire au Comité administratif 46,234 cartes d\u2019infraction distribuées depuis janvier LES RICHESSES DU NORD Mais pour revenir au domaine de la politique, mentionnons que le chef du parti conservateur, M.Diefenbaker, qui traverse allègrement le Manitoba, a proposé, devant les quelque 200 personnes qui l\u2019avaient accueilli à Flin Flon, l\u2019aménagement d\u2019un réseau routier permettant d\u2019ex ploiter les richesses du Nord ca-tdlen.Ces Hiutes pourraient aussi, a-t-il ajouté, servir aux besoins de la défense.En aucune circonstance, a-t-il dit par la suite, le Canada ne devra abandonner\u201d les droits qu\u2019il possède sur le potentiel hydroélectrique des rivières qui coulent du nord au sud en traversant la frontière américaine.Puis, rendu À Mlnnedosa, dans la même province, M.Diefenbaker a prédit qu\u2019il ne serait pas élu plus de deux députés sortis des rangs du Crédit social ou de la CCF, à l\u2019est de Winnipeg, lors de l\u2019élection du 10 juin.S.H.le maire Wilfrid Hamel \u201cchacune des cartes n\u2019est pas a révélé, hier, que la police avait apposé un total de 46,234 cartes d\u2019infractions aux règlements de la circulation et du stationnement, au cours des quatre premiers mois de l\u2019année.Le premier magistrat a souligné également que 7,000 cartes environ avaient été rejetées ou classées gratuitement par la Cour municipale, parce que le tribunal avait jugé qu\u2019il n\u2019y a-valt pas ,d\u2019infraction.D\u2019autre part, il y a 14,000 cartes d\u2019infraction en suspens.Le maire a fait cette déclaration, en réponse à M.Mcbevin Henri Gagnon, qui .se disait \u201cscandalisé\u201d des chiffres parus dans un journal du matin, au sujet des cartes d\u2019infractions, par suite d\u2019une sortie de l\u2019éche-vln Gérard Moisnn contra le personnel de la Cour municipale.Celui-ci avait déclaré qu\u2019il avait fait une interpellation sur le sujet, et qu\u2019il avait obtenu \u201cune réponse idiote\u2019\u2019 des préposés de la Cour municipale.Le «maire Hamel a signalé obligatoirement un compte dû.Il y a des erreurs dans une certaine proportion, dit-il, et les cartes classées par la Cour municipale sont de* jugements contre lesquels personne ne peut revenir\u201d.Modèle économique de voilure M.Molsan a dit qu\u2019il voulait une seule chose: la justice pour tout le monde.Je suis opposé au fait que seuls les pauvres soient obligés de payer pour les Infractions, alors que les riches peuvent se servir de leur influence pour éviter les paiements.NEW-YORK.\u2014 (P.A.) \u2014 La société Studebaker-Packard vient de dévoiler un nouveau modèle économique, le \u201cCcotsman\u201d, et en a fixé le prix de détail.Le prix recommandé par la société pour un \u201cScotsman\u201d à deux portes,* modèle à six places et livré à l\u2019usine de South Bend, Indiana, est de $1,776.L\u2019INFLUENCE DE LA CCF Pendant ce temps le chef du parti CCF, M.M.-J.Coldwell, voyageait en train, se dirigeant vers Saskatoon où Une assemblée politique aura lieu demain soir.Mais s\u2019il était nécessairement inactif, le chef de la CCF en Saskatchewan, le premier ministre Douglas, ne s\u2019est pas fait prier pour le remplacer.Prononçant un discours à la radio de l\u2019Etat, M.Douglas a qualifié de \u201cdécevantes\u201d les déclarations des chefs de deux autres partis qui réclament le retour au régime fédéral des deux partis.11 est fallacieux de pré- M.l\u2019échevin Jules Morency a répété que les constables pouvaient se tromper dans un pourcentage de quinze pour cent, pour diverses raisons.C\u2019est ce qui est prouvé par le rejet de plus de 7,000 cartes par la Cour municipale, durant les mois de janvier, février, mars et avril inclusivement.Perchoir commode Êm Le maire Hamel a enfin signalé que les cartes d\u2019infraction avalent rapporté la somme de $48,649.65, durant la même période.H Jour de la citoyenneté En ce jour consacré à la citoyenneté, il importe de rappeler que nous sommes citoyens d'un pays et que ce titre comporte des obligations.Notre premier devoir est d'aimer le Canada, notre patrie.Or aimer sa patrie c'est la vouloir grande, belle,* prospère, unie, heureuse.Une des conditions do la réalisation de ce voeu multiple dans un pays bi-ethnique comme le nôtre, c'est le respect des droits de chaque groupe, droits garantis par la constitution elle-même.On le proclame à qui mieux mieux : le Canada doit être bi-culturel comme il est bi-ethnique.Bravo I Mois cela suppose quo chacun des deux groupes garde la liberté de se développer selon sa culture et qu'on lui laisse les moyens financiers de soutenir et de multiplier les institutions susceptibles de favoriser cette culture.Puissent tous les CITOYENS canadiens comprendre cette vérité ciémentaire er cüèmicüc.*\t\u2018L-P.ROY \u2022 C\u2019est, si l\u2019on peut dire, un coup de main que reçoit ce jeune touriste qui entend lire à loisir une lettre qu\u2019il a reçue à Rome au cours de son jour dans cette ville qui se- re- gorge de reliques si précieuses.Cette main est ce qui reste d\u2019une staute antique.Les autorités de la ville l\u2019ont dressée sur un ' piédestal pour la faire admirer aux visiteurs.(U.P.).te CCF est une vote perdu.\u201cDe fait, a poursuivi M.Douglas, le petit groupe de députés CCF & Ottawa a toujours joué dans les affaires nationales un rôle qui dépassait la mesure de leur nombre\".Le chef du Crédit social, M.Solon Low, a travaillé paisiblement, hier, dans sa propre circonscription, Rivière-à-la-P a i x, dans le nord de l\u2019Alberta.7 ! v \u201cOù est le DRAPEAU!** De son côté, Inébranlable malgré les incidents qui avaient marqué le début de sa journée, M.St-Laurent a invité ses auditeurs, à London, Ont.à repousser les propositions fiscales de l\u2019opposition, propositions qu\u2019il a être \u201csouvent extrava- déclaré gantes\u201d.La foule nombreuse qui l\u2019écoutait, composée de quelque 2,500 personnes, l\u2019a ovationné k trois reprises.M.St-Laurent a eu toutefois à affronter des interrupteurs.\u201cOù est notre drapeau?\u201d lança notamment l\u2019un d\u2019eux.\u201cLe drapeau, dans ce pays, lui répliqua le premier ministre, sera un symbole d\u2019unité et non de controverse.SI nous devons adopter quelque chose que nous ne possédons pas encore, ce sera un symbole d\u2019unité accepté par tous et dont tous seront fiers\u201d.Des policiers, à la fin, expulsèrent l\u2019un des Interrupteurs.La campogne élccforolc Le secret de M.St-Laurent (Par Lorento Paré) LONDON.Ont., 17.\u2014 La démocratie est une merveille paradoxale.Elle procède par une élimination impitoyable, pour n'admettre aux plus hauts postes que les intelligences les plus brillantes.Elle exige, en même temps et chez les mêmes hommes, une épreuve d\u2019endurance physique que seuls, semble-t-il, les athlètes pourraient supporter.Nous avons vu le ministre des Finances.Walter Harris, fatigué et les yeux rougis par l\u2019effort qu\u2019il fournit dans les \u201crangs\u201d de son comté, afin de conserver son siège aux Communes.M.Harris est pourtant nn colosse et dans la force de l\u2019âge.Comme ministre des Finances, il est l\u2019un des hommes les plus puissants du Canada, par la direction qu\u2019il Imprime à l\u2019économie nationale et par les milliards de dollars qu\u2019il administre.Et pourtant, d\u2019ici au 10 Juin, le sort de cet homme capable et puissant est entre les mains d\u2019une polgnee de cultivateurs oui sont ses concitoyens.Telle est la beauté et la redoutable exigence de la démocratie : chaque homme est Jugé par ses pairs et le plus puissant se trouve aussi faible que le dernier des citoyens, en face de la liberté et de la justice du scrutin populaire./ Le premier ministre St-Laurent a remporté déjà la plus grande victoire électorale de l\u2019histoire canadienne.Il vient de donner au Canada huit années d\u2019administration qui ont coïncidé avec les plus belles années du pays.Et pourtant, pour rendre ses comptes su peuple, il se livre actuellement a une épreuve d\u2019endurance phrsioue et intellectuelle qui étonne ceux qui en sont les témoins.Encore hier.M.St-Laurent a visité quatre comtés ontariens.prononcé deux discours d\u2019importance majeure et au moins une deml-dooxaine d\u2019allocutions improvisées.U a commencé tôt dans la matinée et n\u2019a tenniné que Urd dans la soirée.11 .vorué.«our à tour, par chemin de fer.P« et dans des sutomobiles lancée à toute .liesse II » smé de.milliers de mains et dit un bon mot à des milliers d individus.Il est sorti indemne et calme d\u2019un accident qui.dans les me-me, elrëonstsncTest le plu, .ou.eut trs.lQue Jt puU.tom la soirée, il est revenu devant la plus grande foule assemblée depuis le début de sa campagne.Vigoureux, souriant et plein de l'outimisme de la Jeunesse, notre premier ministre de sol-xante-qulnze ans a connu alors l\u2019un de sea succès les plus méllQuel est le secret de cette énergie admirable 7 Quel est le «erret de cc chef politique si froid d\u2019apparence, vers lequel ^ enfants et les adolescents se précipitent partout spontanément 7 Quel est le secret de cet orateur médiocre, qui parie lentement, ^qul évite avec scrupule le moindre appel émotif aux sentiments \u201c^f^anrent ?Quel est le secret de M.St-Laurent.u\t(Su te.Le secret: p compagnie dans le Québec.Des lignes de piquetage ont été immédiatement formées.On ne rapporte aucun Incident.On prévoit que les employés des autres usines de la compagnie & Shawlnigan-Falls, à ITle Maligne et à Beauharnois, suivront l\u2019exemple des syndiqués d'Arvida.La compagnie emploie environ 10,000 ouvriers dans ces quatre établissements.Le syndicat a annoncé qu\u2019il est Inutile de poursuivre les négociations, la compagnie refusant d\u2019accepter une entente collective touchant toutes ses usines dans la province de Québec.Dès après la rupturé des entretiens, hier, le président de la Fédération, M.Adrien Plourde, annoncé en' effet que la grève des 10,000 employés de l\u2019industrie de 1\u2019alumtnlum, dans la province, lui apparaît désormais Inévitable.ses cotisants, voici quelque temps déjà, à déclarer la grève pour faire reconnaître les réclamations précédant la signature d\u2019un nouveau contrat de travail.La question principale L\u2019une des principales questions la Fédération nationale de la métallurgie demande que les ouvriers des neuf usines que la compagnie possède dans la province soiént réunis sous une même convention \u2022 maîtresse.Des 10,000 employés, environ 7,000 travaillent à Arvlda.La rupture des négociations, a déclaré M.Plourde, vient du refus de la compagnie \u201cde présenter des contre-propositions aux propositions écrites soumises par le syndicat au nom de scs employés et discutées depuis le commencement de la semaine\u201d.Le document que l\u2019Alumlnum Company of Canada a présenté au syndicat, a-t-11 précisé, rcitère simplement des offres antérieurement faites en octobre 1056.Les porte-parole de la compagnie ont été les premiers à rapporter l\u2019échec des entretiens.Ils ont indiqué que l'Aluminum Company attendra la prochaine déclaration des représentants syndicaux; ces derniers sont en effet retournés aussitôt dans leurs usines respectives, sans doute pour faire connaître la situation aux ouvriers.S.Exc.Mgr Leblanc esf prêt à intervenir dans le différend ouvrier de Murdochville pourvu que les deux parties le prient de le (aire MURDOCHVILLE.(P.C.) \u2014 lorsqu\u2019il y aura suffisamment de S Exc.Mgr AJblni Leblanc, évô-jconcentré de minerai d accumulé, que du diocèse de Gaspé, a indl-| La compagnie soutient que les qué hier soir qu\u2019il est disposé à 300 personnes intervenir dans la grève qui se poursuit depuis 67 jours à Mur- dochville, mais à la condition seulement qu\u2019il soit invité à le faire 3i eux parties en cause.Dans une entrevue téléphoni- que depuis Cap-Chat, Mgr Leblanc __________ présentement à l\u2019ouvrage traitent environ 1,200 tonnes de minerai par jour Du nombre de ces ouvriers, affirme-t-elle, la moitié sont des grévistes revenus au travail.Mais la succursale syndicale, de son côté, maintient quo les a révélé qu\u2019il avait tenté une première intervention peu après que les 1,000 mineurs de la Gaspé Copper Mines Ltd., membres du Syndicat des métallurgistes unis d\u2019Amérique, eussent déclaré la grève le 11 mars; cette Intervention avait été infructueuse, a ajouté le dignitaire ecclésiastique en s\u2019abstenant d\u2019indiquer le sens qu\u2019il lui avait donnée.Situation \u201cdélicate\u201d La situation, a expliqué de nouveaux mineurs et les grévistes retournés À l\u2019ouvrage ne sont pas plus que 70.M.Emile Boudreau, porte-parole du syndicat, a répété que l\u2019activité actuelle de la mine n\u2019est qu\u2019un appât à l\u2019intention des grévistes.Le point litigieux Le principal point * litigieux, dans le différend actuel, est celui de la certification syndicale.En juin dernier la Gaspé Copper filiale de Noranda Mines, avait plus Mgr Leblanc, est \u201ctrès dé-'obtenu une injonction qui ren iicate\"; c\u2019est pourquoi 11 ne veut|dait la Commission des relations prêter ses bons offices à un rè-|ouvrlèies du Québec inhab le k glement possible que si la suceur-[entendre la requête de certifica-sale syndicale et la compagnie tion du Syndicat des métallurgis- re.l'invitent simultanément à le fai- tes unis.La'compagnie a déclaré la gre- Cependant, la Gaspé Copper ve illégale.Elle déclare de plus .\t«\t__ j .» _____ 1 oicenra naa tnmn#*r continue à produire sur une qu\u2019elle ne laissera pas tomber échelle réduite.La mine et son l'injonction et qu\u2019elle ne négocie* concentrateur fonctionnent, et la ra pas avec un syndicat non ac-fonderie sera mise en marche crédité.Retpte des employés civiques en le du règlement de leurs griefs 9) Comparativement à la même période de 1956 eu cours a de \u2014 L\u2019imml- premier trimestre OTTAWA.mier3^ TTIHa cO>\tCOI.TLJ7 IE OKGANC UE LAI IM»N hOt IAI.B «.A I HOI.IUDE Hcdnctcor en chef : Louiü-PhlUppe «OV VENDREDI, 17 MAI 1957 Directeur de l\u2019information : Maurice AlXAfBE Modernisation de Ijii «I li u nos pêcheries Le ministère provincial des Pêchêries vient: de lancer, sous le nom d\u2019Actualités MtiiïtfÙ, une revue d'information géné-d\u2019éducation populaire qui rendra s£ftyaucun doute les plus grands services conserve la qualité qu\u2019on a su lui dçîiuer dès le départ.Il est rare qu\u2019une publication officielle s\u2019avère, tant par sa présentation que par son contenu, d\u2019un intérêt aussi captivant.m du lien d'n ont sial tré* ce U( Ma P» R rs 1 Malgré l\u2019énergie nucléaire et toutes les Kaùtres découvertes récentes, beaucoup soutiennent que notre époque apparaîtra avant tout, aux regards de l\u2019Histoire, comme l\u2019âge de la mer.Jamais l\u2019homme ne s\u2019est tant intéressé aux mystères, aux la\u201d d beautés et aux richesses de ces espaces vlr marins qui couvrent près des trois-quarts egsfi de la surface du globe et qui recèlent une 1 \u2019 si grande profusion de vie végétale et animale.Toutes ces explorations, ces recherches, ces expériences qui se multiplient de nos jours n\u2019ont pas uniquement pour but d\u2019ouvrir à l'insatiable curiosité de l\u2019esprit humain un monde nouveau, étrange, plein de Surprises, où l\u2019imagination infinie du Créateur semble s\u2019être donné libre cours.Elles répondent aussi à des objèctifs pratiques.Même si la population du globe augmente plus rapidement que l\u2019étendue des terres cultivées, elle ne doit pas pour autant désespérer de sa subsistance tant qu\u2019elle n\u2019aura pas mieux exploré et exploité cet immense réservoir de vivres que lui offre la mer.Toutes les questions que l'on se pose 1\tdans le monde au sujet de\tl\u2019océan,\til est a\tnormal que nous nous les\tposions\taussi 5' au sujet de cette magnifique mer inté-ç rieure que constituent notre fleuve et notre H\tgolfe St-Laurent.La revue\tse propose de *\tfaire connaître les travaux\tde nos\thom- j mes de science dans les domaines si vastes de la biologie marine et de l\u2019océanographie.Déjà la première livraison contient là-dessus des observations très inté-s ressants, par exemple sur les migrations \\ de l\u2019éperlan.Mais son principal objectif sera sans doute d\u2019éveiller l\u2019intérêt autour de notre importante industrie des pêcheries maritimes.?A ce sujet, l\u2019année 1951) a marqué un véritable tournant.Les captures totales a étsc sont élevées à 135 millions de livres, .l*r chiffre qui n\u2019avait jamais été atteint 50\" *jdepuis 1918.C\u2019est le signe d\u2019un renouveau tnqui permet les plus grands espoirs.0,8l ' La désorganisation des marchés, après plus un huitième de la valeur dès captures jusqu'à extinction totale de la dette.Ce programme a démarré pour de bon en 1954 et déjà l\u2019an dernier, une cinquantaine d\u2019unités modernes étaient en service sur nos eaux.C\u2019est dire qu\u2019on a brûlé les étapes, suivant l\u2019expression du Dr Arthur Labrie, sous-ministre des Pêcheries maritimes.En 1956, 29 chalutiers et 10 cordiers ont débarqué plus de 18 millions de livres de poisson, d\u2019une valeur brute dépassant le demi-million de dollars.La modernisation des techniques de pêche devait provoquer à son tour l\u2019aménagement de grandes usines mécanisées pour le traitement du poisson.On calcule qu\u2019un chalutier monté de quatre pêcheurs procure normalement de l\u2019emploi à 20 ouvriers dans les ateliers de préparation.En 1956, les 85 usines de producteurs industriels et les deux séchoirs du gouvernement procuraient un emploi sai-* son nier à près de 2,000 personnes, sans compter le personnel des entrepôts frigorifiques, neigères, hangars de classification et autres services du ministère.Oith nuel èn-èt au ms .nier la fin du dernier conflit, a acculé nos pê- lr 1/ ns> ttu m la C re, és « ipé M.me, ndio \u201d4\u201d sanale, d\u2019un rendement faible et aléatoire, cheurs à une situation très précaire.Beaucoup ont été tentés de déserter une occupation qui ne leur procurait plus que des revenus très insuffisants, surtout si on les mettait en regard des salaires industriels.C'est alors que le gouvernement provincial, de concert avec celui d\u2019Ottawa, a lancé un programme visant à la modernisation de notre flotte de pêche.Pour remplacer la petite barque arti- ur 1 il a fait construire des dizaines de navires plus gros, cordiers ou chalutiers, pouvant gnc s\u2019aventurer assez loin des côtes et en rap-9fr porter des prises beaucoup plus considé-¦ef râbles.Ces bateaux sont revendus aux rt pécheurs au prix coûtant, déduction faite ^ de la subvention fédérale do.$105.la ton-M ne, à raison de 15 pour cent comptant, \u2022 Il fallait aussi organiser d\u2019une façon plus efficace la distribution et la vente des produits de la mer, en développant surtout le marché domestique afin que les pêcheurs ne soient pas constamment à la merci des caprices du commerce international.Chose curieuse, notre consommation moyenne de poisson est loin d\u2019atteindre celle de la plupart des autres pays d\u2019Europe et d\u2019Amérique.Cela tient peut-être à ce que nos méthodes de distribution ont longtemps laissé à désirer.Mais les choses ont bien changé depuis et dans presque tous les centres de la province, on peut aujourd\u2019hui se procurer du poisson aussi frais et aussi délicieux que celui qu\u2019on trouve sur les tables gaspésiennes.?Grâce à tous ces efforts, le nombre de nos pêcheurs est resté à peu près stable depuis 1952, soit autour de 5,000, et le volume de leur production augmente, ce qui améliore d\u2019autant leur revenu moyen.La nouvelle revue se propose de nous faire partager leurs soucis et leurs espoirs, de nous faire mieux comprendre leurs problèmes et de créer ainsi autour d\u2019eux un climat de sympathie et de solidarité.Ce sera d\u2019autant plus facile que la Gaspésie, les Iles-de-la-Madeleine et la Côte-Nord comptent parmi les régions les plus pittoresque et les plus attachantes de notre province.On peut regretter la diminution graduelle des petites barques qui donnaient jadis tant de charme et de poésie à nos ports gaspésiens.Mais dans le domaine de la pêche comme dans celui de l\u2019agriculture, la mécanisation est un impératif économique.Sur la ferme, les attelages de boeufs étaient aussi plus poétiques que les tracteurs, ce qui n\u2019est pas une raison suffisante pour s\u2019opposer à leur disparition.Il faut s\u2019adapter pour survivre et progresser.Du reste, ces nouveaux outils et ces nouvelles techniques finiront aussi par s\u2019humaniser, par créer d\u2019autres coutumes et d\u2019autres traditions qui ne seront pas nécessairement inférieures aux anciennes.Tout dépend de la couleur et de la qualité de l\u2019âme dont elles seront le reflet.Charles PELLETIER Pour \"endormir\" les abeilles.Avezrvoiu déjà songé à une méthode radicale de protection contre la piqûre des abeilles?; Deux professeurs de rUniveraité I de Pcnsylvanie se sont posé le problème èl l\u2019ont résolu, pour; le plus grand bien des apicul-l teurs.Ces savants \u201cendorment\u201d! les abeilles au moyen des ondesj sonores.Après diverses expé ; rience*, iis ont mis au point un vibrateur émettant certaines fréquences de sons &u moyen de haut-parleurs situés à proximité' des ruches.Pendant la durée dej l'émission, les abeilles demeuv rent complètement paralysées, et ça ne leur cause aucun mal.Quelle simplification du vieux procédé de la fumigation! A1 condition, toutefois, qu'un indus-: triel lance l'appareil sur lc| marché,.On pourrait le fabri-j quer à un prix assez modique, j d\u2019après les inventeurs.No 918 Education - Orientation Pour devenir conseiller d'orientation La Bible vous parle .Quiconque accueille un petit l enfant d cause de mon Nom, (c'est moi qu\u2019il accueille.Le 2, iS.(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).Un correspondant m\u2019écrit : \"Je possède un diplôme d\u2019Ecole normale et un Baocaiau» lauréat ès arts; voici que maintenant je désirerais me perfectionner comme ORIENTEUR.Quelles sont les études qui me restent à faire et quelle en est la durée ?Où puis-je me perfectionner dans cette matière ?(Québec et Montréal).A qui m\u2019adresser 7 Enfin puis-je avoir de l\u2019aide financière et cette profession est-elle bien rémunératrice 7 Que me conseilles-vous ?V.Désireux de servir la jeunesse (J.G.G.) Je veux tout d\u2019abord faire remarquer à ce correspondant que la tendance actuelle, dans le domaine de l\u2019orientation, est do désigner ceux qui s\u2019occupent de ces problèmes de façon immédiate par l\u2019appellation \"conseiller d'orientation\", plutôt que par celle d\u2019oricnicur ou même d\u2019orientateur comme le disent ou l\u2019écrivent certains.Je suggère à ce jeune homme d\u2019écrire aux adresses suivantes pqur obtenir tous les renseignements utiles concernant la spécialisation vers laquelle il a l\u2019intention de se diriger ; 1) M.l\u2019abbé Roméo Miville, directeur.Ecole de Pédagogie et d\u2019Orientation.71, rue d\u2019Auteuil, Québec; 2) le R.F.Directeur, l'Institut Pédagogique St-Georges, Université de Montréal, Montréal; 3» Rév.P.Directeur, l'Institut de Psychologie, Université de Montréal, Montréal.Avec les qualifications que possède ce correspondant, je suis sous l\u2019impression qu\u2019un stage de deux années complètes à l\u2019Ecole de Pédagogie et d\u2019Orientation de l\u2019université Laval lui permettra d'obtenir au moins le baccalauréat en Orientation.Des bourses substantielles peuvent être obtenues du Service de l\u2019Aide à la Jeunesse pour la poursuite de ces études pédagogiques ou d'orientation.Le domaine de l\u2019orientation est l\u2019un des plus intéressants qui soit : de plus en plus les conseillers d\u2019orientation seront en grande demande par les Commissions scolaires qui devront, de toute évidence, leur consentir les salaires que commande la formation universitaire.Louis-Philippe AUDET iN.B.\u2014Adressés vos questions à COURRIER EDUCATION-ORIENTATION, L\u2019Action Catholique, Place Jean-Talon, Québec.M.Gaston Tossier, président de la Confcdérerion internationale des Syndicats chrétiens, exposait récemment, dans un article, les raisons de la vogue croissante de la Confédération française des Travailleurs chrétiens (C.F.T.C.), dont il est l'ancien président.M.Tessier est aujourd'hui président de la Confédération internationale des Syndicats chrétiens (C.I.S.C.) Voici un extrait de son article : hmc on sons pincettes ?O Démocratie chérie ! Nous venons de naître à la démocratie, parait-il.Jp n\u2019ai aucune peine à le croire tant le mot soulève d\u2019enthousiasme un peu naïf dans certains mi lieux canaditns-français, sous certaines plumes.Il semble qu\u2019il suffise de le prononcer pour nous exorciser de tous les absolutismes des régimes anti ques et nous pénétrer d\u2019une fé licite inconnue jusqu\u2019ici.C\u2019est le faible des hommes de ee croire plus intelligents que leurs devanciers et de s\u2019imaginer que leur époque l\u2019empor te en perfection sur les âges révolus.Cstte secrets et eub tile vanité engendre une con ception de l\u2019histoire qui nous rsprésents Iss institutions humaines en progression ascendante vers un sommet qui s\u2019appelle humblement nous-mêmes.De là à penser que le régime eous lequel nous avons l\u2019illusion de vivre, i.e.le régime démocrati que, constitue le nec plus ultra de la vis en eociété, il n\u2019y a qu\u2019un pas et ce pas est vite franchi par Iss esprits asrody namiquss de notre temps.La vérité n\u2019est pas si simple que cela.Il faudrait commencer par s\u2019entendre sur la notion de démocratie.Il faudrait ensuite savoir jusqu\u2019à quel point nous vivons effectivement en démo cratie.Après quoi, nous pour rions procéder à un honnête examen des avantages et des in convénients des régimes démo cratiquss.le dis dos, car, dans la pratique ils sont nombreux ot pas tous jumeaux.Au principe et au terme de no» coneidi-ratione, noue pourrion» inscri re cette maxime do la eageeee de» tiède» i le» régime» politique» valent, en bonne partie, c» que valent les hommes qui vivent eous ces régime».Noue pourrion» noue demander d\u2019ailleurs ai, officiellement, noue sommes en démocratie.Nous vivons dan» le rayonne ment de la monarchie constitutionnelle.Notre Souveraine est même reine d\u2019Angleterre et d\u2019E cosse, ce qui n'est pas un mince titre de gloire pour noue.Noue ne sommes pas encore parvenus au stade de la Révolution française.Ou bien noue l\u2019avons dépassé.En effet, la dynastie qui noue gouverne par la grâce d\u2019Ottawa a récupéré son trône aprèe l\u2019éphémère République du eieur Cromwell.Voue eaves, le monsieur dont Bossuet a fait l\u2019éloge à même les mâ nés d'Hsnristte d» France t .Un homme s\u2019est rencontré, d\u2019une profondeur d\u2019es prit incroyable., .\u201d L\u2019homme en question faillit prendre le na vire pour l\u2019Amérique.Ce fut Charles 1er qui l\u2019en empêcha.Si le roi avait eu.Laissons dormir dans le lin-eeuil de l\u2019Hietoire les princi pee discutables et discutée de 93.Robespierre, Marat et cie ont prétendu établir l\u2019égalité, la fraternité, ta liberté en courbant les têtes eous le couperet de la guillotina.Bien avant eux, Jésus-Christ avait instauré le règne d» la charité parmi les hommes en inclinant son chef couronné d\u2019épines sur une croix empourpréo de son sang.Des génies, S.V.P.LE NEZ DE CLEOPATRE a fait place à un nouveau programme de T.V.dimanche soir.L\u2019auditoire a eu la monotone surprit* do retrouver à l\u2019écran la plupart de» commensaux de la défunte reine.Le nombre des gens intelligents ou simplement érudite ati- Canada fronçai» met-il tellement iéduit que le» téléspectateurs doivent toujours se trouver en présence des mêmes visages, subir constamment les mêmes traita ou le» mêmes absences d\u2019esprit ?De grâce, messieurs d» Radio-Canada et d\u2019ailleurs, retene* les services d\u2019un Sherlock Home», d\u2019un At.eèn» Lupin ou d\u2019un Maigret.Que ce» as de la détection noue dénichent au plue tôt une dizaine de Pic de la Mirandole.fl doit e\u2019en trouver chez le» ta-baconistes ou chez les pharmaciens.Ces commerçants vendent tellement de publications qu\u2019ils devraient être en mesure de former des experts pour toutes les prises de becs, de nés ou de jambes dm notre té-! lévistique génération.Pince SANFtfRE Mme Gruenther, une grande chrétienne \u201cDurant plus de trente-cinq ans, Mme Mamie Gruenther assista à la messe et reçut la sainte communion devant cet autel\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré dans un bref éloge funèbre, le curé de la\u2019 cathédrale d\u2019Omaha où vient d\u2019avoir lieu le service funèbre de la mère du général Alfred Gruenther.Ce militaire américain, comme on le sait, est l\u2019ancien commandant suprême des forces alliées en Europe.Au cours de la cérémonie, on remarquait, au sanctuaire, Son Exc.Mgr Bergan, archevêque A\u2019Om»h» et R Em le cardinal Spellman, archevêque de New-York.\u201cLes beaux résultats obtenus par les organisations de la C.F.T.C., lors de récentes élections pour des Comités d\u2019entreprise, montrent bien à quel point le syndicalisme chrétien, largement ouvert quoique nettement orienté, correspond aux aspirations de l\u2019âme populaire.Nulle équivoque : un peu auparavant, la C.F.T.C., par un tract amplement diffusé, avait manifesté son opposition au mouvement que la C.G.T.(Confédération générale du Travail) prétendait déclencher le 13 novembre.En précisant son attitude quant aux problèmes de l\u2019heure, en rappelant sa réprobation pour toutes les formes de dictature, la C.F.T.C.souligne \u201c(ju\u2019aujourd\u2019hui, le fascisme de Moscou constitua le plus grand danger pour l\u2019humanité et pour la paix\u201d.De son côté, la C.I.S.C., par voie d\u2019affichage, avait marqué, dans le contexte de la situation générale, une solidarité affectueuse, admirati-ve, à l\u2019égard des héroïques travailleurs de Hongrie.de la convention collective de travail; à côté de la démocratie politique, qui devrait être per-Tectionnée, réaliser la démocratie économique par la création, à tous les degrés, de conseils paritaires.Or, il y a peu de jours, à Nantes, là-méme où se déroulèrent, l\u2019an dernier, de graves conflits, le 5e Congrès des métallurgistes de Loire-Inférieure, affiliés à la C.F.T.C., revendiquait l\u2019élaboration de conventions collectives dans les secteurs où elles n\u2019existent pas encore, et l\u2019amélioration de celles déjà en vigueur.Tout justement, les accords de la métallurgie, dans l\u2019été et l\u2019automne de 1955, ont confirmé qu\u2019il ne s\u2019agissait pas seulement de théorie, mais que de larges réa lisations étalent possibles.D\u2019ail leurs, les précédents ne man quaient point, pour illustrer cette thèse.Fidèle à sa ligne d\u2019action propre, la C.F.T.C.conserve une originalité de bon aloi, où le sens traditionnel s\u2019allie à une vigilance très informée.En 1934, elle avait soumis aux réflexions des parlementaires, par la Commission de la réforme de l\u2019Etat, un programme qui se résumait ainsi : permettre à la profession de se donner elle-même un statut, par le moyen Une région que nous avons connue, U y a vingt-cinq ans, agitée par dç fréquents remous sociaux, celle de Roubaix-Tourcoing, a été transformée, grâce à l\u2019épanouissement d\u2019un véritable réseau d\u2019institutions paritaires Intéressant les allocations familiales, l\u2019apprentissage, l\u2019éducation physique, la médecine du travail, le service social et tout spécialement l\u2019habitat: le Comité interprofessionnel du logement (C.I.L.) de Roubaix Tourcoing vient de fêter le 10e anniversaire de sa \u201ccité expérimentale\".S.O.S.de l\u2019Action catholique du Viet Nam Promeue tenue nein moublier Faut pas Je connaissais ce vieux Bourguignon depuig environ huit an».Jamais je n'avai» tu Vqccasion de lui parler, tauf pour lui dire bonjour alors*que je le rencontrais, lui, allant à son jardin situé sur le bord de la route de Baxarne, moi, revenant d*une promenade matinale à travers la campagne.Si, par hasard, il arrivait de nous rencontrer en sens inverse, à cause d\u2019un changement d\u2019horaire dans mes pérégrinations, il s'écriait : \u2014 Ahl Voua voilà r\u2019partie ?\u2014 Oui, monsieur, je vais à Prégilbert.J\u2019allais, en effet, revoir une merveilleuse petite église romane (véritable bijou du Moyen-Age) accrochée au flanc d'une colline, gardienne fidèle de ses tombes et pourtant oubliée des hommes malgré sa miraculeuse ténacité.\u2014 Bonjour, vionsieur.\u2014 Faut m\u2019excuser.J\u2019ai su par la bouchère'que vous partiez pour vot\u2019 pays aujourd'hui.\u2014 Oui, monsieur.Demain, jt serai à Québec, ma ville natale.\u2014 Ahl ça, par exemple !.Avec ces trucs-là on se transporte comme l\u2019éclair, dites donc.Puis il eut un long silence pendant lequel le vieux tourna, retourna son bérêt comme s\u2019il fut contraint de l'examiner sous toutes ses coutures.Ainsi durant huit ans, je vis le Bourguignon au visage réjoui, à l'oeil pétillant de malice.Il me semblait que cet homme n\u2019avait jamais du connaître les larmes.D\u2019ailleurs, comme tout bon Bourguignon qui se respecte, il avait, parait-il, le vin gai et le goût sûr pour \"vous \u2019\u2019tas-ter\" un de ces vieux pinards.\" Sa taille inclinée, rabougrie à la façon de ses nombreux ceps dont il était si orgueilleux, plaidait en faveur d\u2019un long travail quotidien, lent, tenace: \"un boulot qui vous suinte par tous les pores de la peau, qui vous ploie l\u2019échine en deux, au point que vous ne pouvez plus vous redresser, mais un boulot qui fait rougir son homme de fierté, un sacré boulot, quoi.\u2014 Vous savez, commença-t-il avec une voix un peu étranglée.J\u2019voudrais ben que vous me fassiez une commission, si c\u2019est pas trop vous demander.\u2014 Bien sûr que non, monsieur, avec plaisir.De quoi s\u2019agit-il ?Il balançait doucement la tête en signe de gène.\u2014 Un produit canadien?Du sucre d\u2019érable peut-être ?Chaque fois que je rencontrais le vigneron, malgré mo* montaient à ma mémoire les magnifiques sculptures de Vezelay, d'Autun, de Saulieu.Ces évangiles ouverts aux analphabètes comme aux savants, ces oeuvres d\u2019art où l'artiste anonyme a signé chaque chef-d\u2019oeuvre de sa foi et de son amour.Il me semblait que son sosie avait servi de modelé à l\u2019une de ces figures du tympan ou des chapiteaux.Puis nos rencontres étaient devenues tellement journalières et monotones que je finis par le saluer comme un automate.Je commençais à trouver fastidieux cet échange de salutations si peu originales, lorsqu\u2019un jour je m\u2019avisai que le bon vieux, lui, ne me saluait jamais avec indifférence.Quelque chose de respectueux, de timide et de curieux à la fok se lisait dans son regard, dans la façon de soulever le bord de son bé-rêt, dans son sourire.Mais l\u2019habitude prit les devants et je .n\u2019y pensai plus.Vint alors le temps de mon départ.Il y omit au moins quinze jours que je n'avais rencontré le vigneron, que je n\u2019avais dit; \"bonjour Monsieur\", que je n\u2019avais revu ce visage qui, chaque fois, d mon insu, m\u2019apportait un \"coup de soleil\u201d, un sourire sympathique, chose devenue rare chez les gens pressés et que moi-même trop pressée j\u2019avais appréciée mollement.Mes malles, pour la plupart expédiées, je mettais, ce matin-!d.une dernière main aux préparatifs du voyage.Je m\u2019apprêtais d prendre le trafh pour aller rejoindre l\u2019avion à Orly, quand un homme à la silhouétte noueuse, trapue, inclinée, que je connaissais si bien, fit son entrée chez moi avec cette lenteur paysanne, avec cette prudence polie et qui refermait la porte comme s\u2019il eut peur de blesser le veiil nul i\u2019K hy Ouf fruit.\u2014¦ Bonjour, m\u2019amzclle, me dit le vieux vigneron.\u2014 Ahl non! C\u2019est pas ça, dit-il vivement comme s7il avait eu honte que j\u2019aie pu avoir cette idée.Ah! non! .Ce que j'vou-drais, voyez-vous, c\u2019est que vous disiez merci aux Canadiens qui sont venus ee battre pour ma France.J'sais ben, c\u2019est un peu tard: j\u2019suis de quatorze, moi, mais je les ai vus moi qui vous parle, je les ai vus de mes yeux se battre.J'peux dire qu\u2019ils n'ont pas eu la \"trouille\" cet gaillards- J\u2019avais la gorge serrée, je n\u2019arrivais pas à prononcer une parole.Sans doute s\u2019inquiéta-t-il de ce silence, ses yeux remplis de crainte me suppliaient.\u2014 Faites-ça pour moi, hein?Voulez-vous ?Sur mon signe affirmatif* il poussa un iong soupir.Et, comme rassuré : \u2014 Ça fait longtemps que je voulais vous en parler.Chaque fois que je vous rencontrais sur la route de Bazame, j\u2019voulais vous arrêter puis ça me turlu puiait, j\u2019me disais: ca va déranger la d\u2019moizelle, elle a l\u2019air si pressée.Et puis, quand j\u2019ai su que vous partiez, j'ai pas pu résister, j\u2019avais des fourmis dans les jambes.j\u2019me suis dit corn me ça: faut que j\u2019aille.Avec un air d'enfant espiègle qui veut éviter une punition, il ajouta : \u2014 Et vis.j\u2019suis v'nu., Il partit aussi lentement qu\u2019il était venu, mais en se retournant une dernière fois pour me saluer, il eut un sourire de satisfaction et une phrase que je n\u2019oublierai jamais : \u2014 Faut pas m\u2019oublier, hein ?.Longtemps durant les heures nocturnes, alors que l\u2019avion m'emportait au-dessus de l\u2019océan, je songeai à ce vieux Bourguignon que chaque matin je revoyais et qui saluait si gentiment en moi, tutn pas ce que je suis, mais ce que je représentais, hélas! bien fadement, c\u2019est-à dire les Canadiens qui s\u2019étaient battus pour \"sa\" France et qui ont toujours là-bas, bien qu\u2019on en doute trop souvent, la réputation de protéger si ardemment leur langue, leur foi, leur sang.Je n\u2019ai pas oublié sa commission, mais j\u2019aurais voulu la transmettre avec la même intensité de coeur que l\u2019a désiré ce bon vieux Bourguignon à la mé-moirp fidèle, à la gratitude tenace.Marguerite DORION Monsieur le Rédacteur, Je me permets de tous transmettre, une lettre de MJen-nesse Nouvelle\u201d, mouvement de la Jeunesse catholique on sympathisante, du Viêt-Nam libre, qui lance un appel vibrant à la générosité canadienne pour obtenir son aide dans les circonstances difficiles qu\u2019elle traverse.J\u2019ai été.pendant 4 ans, responsable de la formation, de l\u2019organisation et du lancement définitif de cette Jeunesse héroïque.Quand j\u2019at quitté le Viêt-Nam en décembre dernier, pour prendre un peu de repos au Canada, Rome venait d\u2019approuver les statuts du mouvement et confier à S.Excellence Monseigneur Chl, une responsabilité, que.missionnaire étranger, je ne pouvais plus porter.Si vous jugiez bon de publier cette lettre dans votre journal, je vous en serais Infiniment reconnaissant, et je puis vous certifier que ce serait là un geste d\u2019apostolat missionnaire vraiment magnanime.Jeunesse Nouvelle est certainement une des Initiatives les plus Intéressantes de la chrétienté vietnamienne, aux prises avec tant de difficultés et pourtant décidée à ne pas mourir.Je retournerai au Viet Nam, mission où déjà j\u2019ai passé 22 ans, vers 1a mi-juin.Gérard Gagnon, ex-aumônler national de l\u2019Action catholique.Adresse de famille, d\u2019ici juin: 42, Bl-gaouette, Sacré-Cœur, Québec.JEUNES CATHOLIQUES DU CANADA t Nous n\u2019avons pas le bonheur de vous connaître.Notre pays s\u2019inscrit sur la carte, aux antipodes du vôtre.Mais il y a entre eux, une parenté historl- 3ue, celle de notre histoire re-gieuse, dont les dates les plus sensationnelles coïncident presque.La Providence a pourtant voulu que nous payions bien cher notre baptême, qui nous a coûté plus de deux siècles de persécution; et qui nous met aujourd\u2019hui encore en face des problèmes nationaux les plus complexes, et nous oblige ptr surcroît à nous défendre de l\u2019emprise communiste, toujours envahissante.La moitié de notre pays gémit en ce moment sous cette oppression athée et inhumaine des Rouges.Nous n\u2019avons pas peur cependant des très lourdes responsabilités que nous impose notre FOI.Vous connaissez la situation politique de notre pays.Il a été, pour des raisons d'opportunité, divisé en deux zones, par les accords de Genève.Cette division mettait fin à une guerre qui avait déjà duré trop longtemps.Le nord obéit à un gouvernement communiste (dont le chef est Hô chl Minh), le sud, lui, vit sous un gouvernement nationaliste, dont le chef est catholique; Ngô dlnh Dlem.Les problèmes, humains, sociaux et économiques que ces deux gouvernements doivent résoudre sont à peu près Identiques et également angoissants.Au nord, le gouvernement s\u2019efforce de les résoudre d\u2019après les doctrines communistes.Au Sud.on cherche à les résoudre d\u2019après les principes de la démocratie a-méricalne, tempérée de personnalisme chrétien, dont l\u2019initiateur fut, en France, Emmanuel Mounler.En plus des problèmes d\u2019intérêt généra], le gouvernement du Sud dut faire face à des situations cruciales; désarmement des sectes, assainissement moral, et surtout réimplatatlon des masses réfugiées venues du Nord, lors de la division du pays.Pourtant le Viêt-Nam ne sera assuré de sa survivance, que le jour, où réunifié du nord au sud, 11 se sera organisé solidement d\u2019après des principes d\u2019humanité, répondant à la fols à nos vieilles traditions nationales et aux nécessités qu\u2019impose le progrès technique de la civilisation moderne.L\u2019action catholique du Viêt-Nam\u2019 a compris le rôle important qu\u2019elle doit jouer dans cette oeuvre d\u2019unification et de réorganisation nationale.C\u2019est elle qui vous écrit aujourd\u2019hui, sous ce nom, de JEUNESSE NOUVEL LE, si lourd d\u2019avenir.L\u2019action catholique existe chez nous depuis 1839.Elle a été organisée sommairement à cette date, sur le plan d\u2019action spécialisée que vous connaissez.De 1939 à 1945.elle réalisa de magnifiques choses.La J.O.C.et le scoutisme travaillaient alors avec beaucoup d\u2019efficacité.Les autres sections, la J.E.C., la\tetc., quoique moins actives, avaient quand même une place importante dans le mouvement.Les semaines sociales de Hanoï élaboraient des programmes d'études et de réalisations sociales qui définissaient au mouvement, ses tâches temporelles.Mais noyauté par le parti vlet-mlnh, communisme habilement camouflé sous les dehors du parti de la libération nationale, le mouvement se désagrégea.Quelques années plus tard, il se reconstituait sous une forme rajeunie et très dynamique: la Fédération catholique du Viêt-Nam.Mais c\u2019était alors la guerre.Le mouvement donna des martyrs à l\u2019Eglise, mais dut être dissous à cause des circonstances douloureuses de la guerre, des infiltrations communistes.Instruits par l\u2019expérience et convaincus de l\u2019urgente nécessité de donner aux laïques, une formation plus soignée, plus agissante, Jointe à une meilleure connaissance des circonstances, les évêques confiaient au R.P.Gagnon, rédemptoriste canadien, la charge de relancer le mouvement vers un avenir plus efficace, en 1953.Après trois ans de travail silencieux et acharné, de climatisation, d\u2019information et de préparation, le Secrétariat national prit à sa responsabilité et à ses frais, le risque de fonder, à Dalat, un centre de formation pour les militants des deux sexes et de toutes les conditions sociales.Après leur stage de formation, les jeunes gens et les jeunes filles intéressés restaient en liaison, par le moyen d\u2019un bulletin bi-mensuel, et étalent Initiés à l\u2019action dans le quartier où ils avaient domicile.A la fin de 1956, le mouvement ain- si préparé demandait à Rom» l\u2019Approbation de scs statuts et le mandat ecclésiastique nécessaire à la reprise de ses activités.Rome approuva les statuts en janvier 1957, et confit à Monseigneur Pham ngoc Chi, la direction épiscopale du mouvement qui comptait alors près de 3,000 militants, rayonnant sur tout le pays, sous forme de cellules, de groupement* spécialisés, d\u2019associations pieuses ou apostoliques, telle la Légion de Marie.Nous avons maintenant notre Centre national à Saigon, et notre Camp permanent de formation spirituelle et apostolique, à Dalat: La Villa du Sacré-Coeur.Monsieur l\u2019abbé Gay, de U C.C.C.d\u2019Ottawa, nous a récemment rendu visite, lors de son passage dans les paya du Sud-est asiatique.Trois principes, bien chrétiens d\u2019ailleurs, fondent aujourd\u2019hui le mouvement et inspirent toutes nos activités.Renouer les relations entre les hommes, nos frères, sur les bases d\u2019une charité plus active et plus compréhensive.Baser le relèvement économique et le service social sur une conception chrétienne du trsvalL consciencieux et désintéressé.Pratiquer, enfin, un christianisme vivant aussi soucieux du salut individuel que du règne universel du Christ, notre Chef, notre Maître, et ami.Nos Icit-motlves sont; AIMER, RÉFLÉCHIR, REALISER.Nbu* nous exerçons à l\u2019action directe sûr les personnes, les famUTej^ tout autant qu\u2019à la pénlétratttyv des différents milieux sociaux qu\u2019il faut à tout prix dhrlstfh-nlser (notre pavs compte* deux millions de chrétiens, sur vingt-deux millions de population) ou rechristianiser, là où l\u2019action de l\u2019éducation laïque ou l\u2019Influence communiste est prépondérante.Nous affectionnons surtout la formule de noyautage chrétien des villes, des villages, des camps réfugiés.Dès sa formation, notre Centre * fédéré toutes les associations existantes, et unifié, pour lui donner une plus grande vigueur, la presse catholique, en une revue mieux Informée et plus rayonnante: le \u201cViet Tien\u201d.C\u2019est avec beaucoup de confiance que nous envisageons l\u2019avenir.Nous trouvons sur place les moyens matériels nécessaires à la vie du Centre, du mouvement et de sa revue.Mais voilà la raison de noire angoisse.Notre centre de formation, l\u2019âme de tout le mouvement, aujourd\u2019hui organisé et en plein* activité, est menacé de périr.La propriété, jusqu\u2019ici louée aux Pires Lazaristes, est en vente.Il nous faudrait trouver, d\u2019ici quelques mois, 10,000 dollars pour l\u2019acquérir définitivement.Il nous est Impossible de trouver sur place, et en si peu de temps, cette somme, en sol modique, mais pour nous introuvable.Nous avons pensé alors à lancer un S.O.S.au Canada.Y aurait-il chez vous des coeurs généreux, pour nous aider à sauver notre Camp, notre chère Vills du Sacré-Coeur, qui jusqu\u2019ici nous a imposé tant de sacrifices et tant d\u2019angoisses, mais qui est toujours si efficace?Y aurait-il chez-vous des catholiques plus fortunés, qui peut-être sans héritiers, nous réserveraient une part de leur héritage, pour acquérir cette propriété?Nous savons qu\u2019il y a déjà beaucoup d\u2019oeuvres de charité à soutenir au Canada.Nous connaissons l\u2019oeuvre magnifique de Son Eminence la cardinal Léger à Montréal.Nous savons aussi que le Canada a été généreux pour accueillir les réfugiés Hongrois, dont le pays subit le même terrible /vt que le nôtre.Mais, qui sait! peut-être notre appel sera-t-il aussi entendu.Un narine en détresse lance partout des S.O.S.C\u2019est toujours pour lui une chance providentielle d\u2019être quelque psrt entendu.Nos efforts, nous le savons, sont d\u2019ordre spirituel et religieux, plus que social.Mais nous avons appris par expérience, que seul un renouveau spirituel et religieux du monde, et de la chrétienté internationale, peut sauver le monde toujours menacé des pires catastrophes, parce que victime» du matérialisme athée, sans coeur et sans Dieu.Amis que nous ne connaissons pas.mais en qui nous avons confiance, y aurait-il quelqu\u2019un parmi vous, qui soit en mesure de venir en aide à notre JEUNESSE NOUVELLE, jeunesse qui a beaucoup souffert, inquiète, catholique ou sympathisante, responsable du Viêt-Nam de demain ?L\u2019adresse de notre Centre national à Saïron, est: (pour toute correspondance) Monseigneur Pham moc Chl, 72/7, rue Nguyên Dlnh Chleu, Saigon Viêt-Nam.L\u2019adresse de notre camp national i sauver, est: (pour toute information) Villa du Sacré-Cœur, 42, Yersin, Dalat, Viêt-Nam.MAIS POUR TOUT ENVOI D\u2019ARGENT: R.P.Gonxale*.2, Seymour Road, Hong Kong.Pour Mer Cui, cvêûMe teur de l\u2019Action catholique au Viet Nam.'kilt É m si nautntième anne«, Ho i5«3S4 normale Laval Conventum des élèves de philosophie-pédagogie de l'Ecole L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.VENDREDI, 17 MAI 1957 PAGE Ç Démission de quaire chefs communistes canadiens TORONTO, (P.C.) \u2014 M.Jo-; En plus de M.Salsberg, les dé-seph-B.Salsberg, de Toronto, ain- missionnaires sont MM.Stewart si que trois autres chefs comrau-,Smith, Harry Binder et Sam Lip-nistes canadiens ont démission- shitz.M.Binder avait été autre-né hier du parti ouvrier cana- fois trésorier du parti et orga-dien parce qu\u2019il tend à \"la stéri- nisateur dans la province de lité idéologique, à l\u2019inefficacité Québec.politique et au déclin\u2019\u2019.\t; Cette quadruple détection est Les démissions ont été annon-Ia Plus sérieuse à se produire au cées dans un communiqué.*eln du parti depuis celles du Tous quatre avaient été membres du comité central du parti jusqu\u2019au congrès national tenu à Toronto le mois dernier; à cette occasion, ayant tenté de déloger de son poste le chef du parti, M.Tira Buck, et ayant réclamé la fin de \u2018Tasservissemenl\u2019\u2019 leader de la province de Québec, M.Guy Caron et de cinq autres communistes en vue dans la même province, en octobre dernier.Les élèves en phllosophie-idagogle de l'Ecole normale ival de Québec ont élu leur mseil de conventum 57-62.sont de gauche à droite: ésldent, Bernard Quesney, de Sillery; vice-président, Jean-Claude Drolet, fils de M.et Mme Alphonse Drolet, de l\u2019An-cïenne-Lorette; secrétaire, M.Justin Bussières, fils de M.et Mme Charles-Edouard Mathieu, de Dolbeau; trésorier, Conrad Roy, fils de M.et Mme Joseph Roy, de St-Philémon; conseiller, Jacques Jobln, fils de M., et Mme Gaston Jobin, de Neuville.Notre âme ressemble i Dieu en ce qu\u2019elle est un esprit qui ne \u2014 -p-\t, 4 - au,mourra jamais et qu'elle est parti communiste de 1 Union so-^ouée d\u2019une intelligence et d'une vfétique, ils avaient été expulsés, volonté libre.Gérard, Emile, Jean.Paul et ; Bruno Cantin, MM.et Mmes Phi-j lias Boutin, Wellie Couture, Do-nat Bouffard ainsi qeu plusieurs cousins et cousines, neveux et Décès de M.Olier (anlin St-Romuaîd (DNC) \u2014 C\u2019est u^5-\t.\t.\t,\t^ avec un vif regret que nous ap-L Scm,^ * W&2, lundi, à 9 prenons la mort de M.OlieriJ1*121** f*1 jégUse de Breakeyvil-Cantin, époux de dame Antoi-!1® .et 1 inhumation se fera au nette Couture, demeurant à etatoUére paroissial.D ici là la nette Couture, 184Vi, rue St-Augustin, à Brea-keyville, et décéoé le 16 mai, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, à 1\u2019, de 41 ans et 6 mois.Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte: ses filles, Mlles Laurence et Vlvianne, de Brea key ville; sa mère, Mme E.-Aime Cantin, de Trois-Rivières; ses beaux-parents, M.et Mme Charles Couture; ses frères, Jules, Gérard, Emile, Raymond, Jean-Paul, Bruno et Guy; ses soeurs, la R.Soeur Marguerite de Jésus (Antonia), des Soeurs de U Charité de Shawinigan, Mlle Antoinette Cantin,, Mmé Lionel Carrier (Mariette), Mlle Gisèle Cantin; ses beaux-frères et belles-soeurs, dépouille sera exposée au salon funéraire de la maison Claude Marcoux enr., 4, rue St-Geor-grs, à Breakeyvüle.FAUSSES DENTS qui s« déplacent na doivent pas vous embarrasser PluiUun d* c«ax qui portant daa fauuta denu ont aouffart «5a r«aU aa-b&ma parce qua laüra dantian lorc-baltnt, (tlualaat ou branUlant juita au maurata moment.Na virai paa dana la cralnta qua oala voua arriva.Saupoudrer Juata un pau da FA8TEETH.ta poudra Alcalin# (non adda) aur voa dentlera.Tlant laa (tant Un ptua ferma ment.N irrita paa.Enraya \u2022\u2022«enteur «ta dantlar*' , .(balaina das dental.Procum-voua PAS-Mmes Jules, TEETH à n\u2019unporta «Mita Pharmacia.Conseil canadien du Bien-Etre Service des signaux n propose de reviser le programme ¦ * ¦ am 1 l'assistance.*.au Canada ¦\t¦\t«\tdl S< XTTAWA \u2014 (P.C.) \u2014 De l\u2019a du président du Conseil ca-ien du bjen-étre, le program-d\u2019assistance publique au Cala devrait être révisé afin de vir sa fin véritable: garantir > personne ne manquera des cssltés de la vie.Trallace McCuteheon, de onto, croit que la façon dont sistance publique est admirée et que le montant d\u2019assis- Rulletln de S b.30 p.m.16 mai 1057 GOLFE A Test de Québec \u2014 Montant 11.» am Robert McMlchael 40 mille! à l est Québec 5.00 pm ce aolr pour Qué- _>Jenn.I.O.14 \u2014 Montant 12.00 midi Sun Ingrid pour Montréal.Deacen- privées offrent une grande varié- *»r*d\tB'XV'n.hMl'Ts .m té de services Individuels eu de go^|0tte Mari* Stella, 11.50 am com-groupe,\twood, 12.00 midi remorqueur Loulae Sl- Les programmes de bien-être mnrd remorque Palbrancb.1.00 pm public, dit-il, excluent quelques %XuS£lre.ira - Montant 7.45 am groupes de gens et certains be- Sun Campanella pour Port-Alfred, 8.25 soins sociaux par une politique nm Bunprlnceaa pout Fort-Alfred.S.25 .«.\t*\t.\ttlnrt-A IfrnH n#*xr#*n- d'administration restrictive En tenant compte des frais, tous les programmes de bien-être doivent être préparés de façon à fournir la qualité, le b* WV V\ta W faavaa waaaa w va aaajv/a Dickinson.70 \u2014 Descendant 8.10 amjfr; James Stewart.8.45 am Judge Kenne- u n n Montréal- M Lucien \u2022m remorqueur Robert M.Trotter.8.50 am Grlffon ,305 pm Rampart.\t, Massé, Hull.\tKingston, 158 \u2014 Descendant 9.00 am Imperial London, 11.45 am Michigan, 2.00 pm Starmount, 2.20 pm Acadian.DERNIERE HE MIE Baie-Someau.195 \u2014 Montant 12.00 minuit Birmingham City paru pour Montréal.Constables démis Le commission a tenu sa réu-i annuelle le 14, à l\u2019occasion la conférence de trois jours Conseil canadien du Bien-i, du 13 au 15 mai; 300 délé-i de tout le Canada y ont parié.[.Maurice Girard, de St-Jé-e, président du comité des ildatures, a annoncé que les lonnes suivantes feraient Par- anr;onf rnmhAltanlC du bureau des gouverneurs,;OilCIwnS ÇUIllUdlICilllj r l\u2019exercice 1957-58: MM.Lu- OTTAWA _________ (P C > \u2014 lc ,.P Bélalr, MonW«l: R.y-1 lnUtère des Affaire, de.an- H g IgllrC lonCtiOHS Id Dupuis Montréal; André , combattant.a annoncéUB \"'ul* non, Actonville; l\u2019honornble \u201e\u201e\u201e -ioipn.pnt, fixant l\u2019ad-l\t.\t^ ' frld Gagnon, Montréal; Mau- JJH ,,.|llfA ^ies anciens combat-! Montréal.(P.C.)\t\u2014 Le to-, Girard.St-Jéromc; Jean-Ma- \u201d ;^113'1^ \u2018 f's à Drix ^X nillé exécutl£ de ,a vUie, dte Guérard.Québec; Félix Gul- ta,da\t^aladîes sans rap.Montréal M officielement démis t.Montréal; André Landry, alfp \u201d,nîrr gerîice mîlitai?c de ,eur char«e ltrois c°nslable8 \u2022bec; l\u2019abbé Marc Lecavaller,,ï01 a\t, LMII,rrP avAient été accus^s Savoir battu un messa- itréal; Son Exc.Mgr Lemieux, lf.mps de 8ucrre> avaic 1 ger, malmené plusieurs passants, !.Lucien Massé, Hull; Louis- ^ls'.n_nrT,onftt ftnnnriAc i.ia bu de la bi^re cn Pubbc et lippe Plamondon.Québee;!\tgrfS \u201céelemênt?rela-ret,u< d\u2019ob _ L u-PlversUé ct dlriSé Plr C°' ^ Samk»tchew»n .jmlté prtridé tv.r le prieur I Femî^SS.dGrU» MonttéiL\tannoncé mercredi U crMtlcm|R \\\\.Currle.Ecoute\tLes recherches RADIO «CRKOEUR JOHNNY HAZARD 4603 par Frank Robbini MftU le teri t«t «or te »«lnl 4e tourner olort *joe «Un* U r*verne.*'4-TtlUo 4e ien lent teatmell hUernel.H qi* î« rotlei-^ me A U tète.«Inon Kitty!-.AtUaUea! YUan* bien I Il tu falloir l'arrêter avant qa'll atteicne cette taverne I TCP * et vous CKMI - Canal 5 Vendredi 17 mai 4.00\u2014\tTest Pattern 5.00\u2014\tDiscoveries 5.15\u2014\tChildren\u2019s International Newsreel 5.30\u2014\tJungle Jim 6.00\u2014\tTrouble with Father 6.30\u2014\tNews Desk g.45_Wlndow on the World 7.00\u2014\tTabloid 7.30\u2014\tStar and the Story 8 00\u2014Crunch and Des 8.30\u2014\tThe Plouffe Family 9.00\u2014 Graphic\t» 9.30\u2014\tCounty Hoedown 10.00\u2014\tCavalcade of sports 10.45\u2014\tJim Coleman Show 11.00\u2014\tCBC TV News 11.45\u2014\tNight Own Theatre 1.15\u2014\tSign off Samedi 18 mai 3.30\u2014\tTest Pattern 4.30\u2014\tSpeaking French 5.00\u2014\tCount of Monte Crlsto 5.30\u2014\tPreakncss 0.00\u2014Cartoon Carnival 6.30\u2014\tMr.Fix-It 6.45\u2014\tNews Desk 7.00\u2014\tFilm 7.30\u2014\tHolfday Branch 8.00\u2014\tPerry Como Show 0.00\u2014Great Movies 10.30\u2014\tBarris Beat 11.10\u2014\tJuliette Show 11.30\u2014\tSaturday Night Wrestling 12.30\u2014\tSign off CBFT - Canal 2 Vendredi 17 mai 4.00\u2014\tMusique 5.00\u2014\tLa boite ft surprises 5.30\u2014\tLe grenier aux images 8.00\u2014\tSophie - Magazine \u2022 6.30\u2014\tCe soir 6.45\u2014\tCarrefour 7.00\u2014\tElections fédérales 7.15\u2014\tTélé-journal 7.30\u2014\tCiné-feuilleton : \u201dLe Faucon Rouge\u201d 7.45\u2014\tPour elle 8.00\u2014\tLe sport en revue 8.30\u2014\tChansons-vedettes 9.00\u2014\tThéâtre du mystère 9.30\u2014\tQuatuor: \u201cElise Velder\u201d 10.00\u2014\tProfils d\u2019adolescents 10.30\u2014\tConférence de presse 11.00\u2014\tLe télé-journal 11.10\u2014\tNouvelles sportives 11.15\u2014\tCroisière 11.30\u2014\tLong métrage: \u201cFanny\u201d CBMT - Canal 6 Vendredi 17 mai 3.30\u2014\tKiddles\u2019 Corner 3.45\u2014\tCiné-feuilleton 4.00\u2014\tMadame ft sa cuisine 4.30\u2014\tActualités féminines 4.45\u2014\tDessins animés 5.00\u2014\tDiscoveries 5.15\u2014\tChildren's International Ncwsrest 5.30\u2014\tRoy Rogers 6.00\u2014\tAdventures Out of Doors 6.30\u2014\tJames Mason.6.45\u2014CBC-TV News 7.00\u2014\tStudio \u201cM\u201d 8.00\u2014\tOn Trial 8.30\u2014\tThe Plouffe Family 9.00\u2014\tGraphic 9.30\u2014\tCountry Hoedown 10.00\u2014\tCalavcade of sports 10.45\u2014Jim Coleman Show 11.00\u2014\tCBC-TV News 11.15\u2014\tRevival Night CHIT - Canal 7 Vendredi 17 mai 3 45\u2014Ciné-feuilleton 4.00\u2014\tMadame à sa cuisine* 4.30\u2014\tActivité féminine 4.45\u2014Théâtre des Petits 5.00\u2014\tJet Jackson 5.30\u2014\tLe grenier aux images 6.00\u2014\tThe Border Rhythmaircs 6.30\u2014\tTélé-bulletin 6.35\u2014La météo 6.39\u2014Edition des sports 6 45\u2014Overseas adventure 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014\tAlbum des artistes Confronté par un flot de revendications contradictoires au sujet des essences de marques concurrentes, l\u2019automobiliste est aujourd\u2019hui submergé et dans l'impossibilité de se faire une idée précise de la situation.Résultat, plus d\u2019un automobiliste Commence à douter de'toutes les dualités attribuées à ces carburants et manifeste un certain scepticisme.Tri-Crêsyl-Phosphate TCP n\u2019est pas une combinaison de lettres inventée pour impressionner l\u2019automobiliste.TCP est le vrai radical d\u2019un produit chimique, le Tri-Crésyl-Phosphaté, dont Shell Oil a développé l\u2019emploi à une certaine étape d\u2019un long programme de recherches destinées à vous assurer des randonnées plus agréables.TCP a été conçu dans le but d\u2019éviter les effets nuisibles des dépôts qui se forment dans le moteur de votre auto.En engendrant l\u2019allumage prématuré et les ratés d\u2019allumage, ces dépôts vous empêchent d\u2019obtenir un plein rendement du moteur.C\u2019est précisément pour y apporter un remèdev que TCP a été créé.Et cette tâche, il l\u2019accomplit parfaitement.Seules les tssettees Shell contiennent Vadditif breveté TCP.Le Gouvernement Canadien octroya à Shell, en 1955, un brevet pour l\u2019emploi de TCP.C\u2019était, en fait, reconnaître officiellement les avantages offerts aux automobilistes canadiens par cette réalisation, d\u2019une valeur prouvée, due aux laboratoires Shell.Aucune autre essence n\u2019offre l\u2019additif breveté TCP.\u2022 De nouveau, le 14 février 1957, le juge Holtzoff, du tribunal régional américain pour la région de Columbia, décréta que Shell était justifié de réclamer un brevet pour les essences Shell avec TCP.En énonçant sa décision, le juge Holtzoff déclara: \u201c// semble ri y avoir aucun doute, dans ce cas, que les inventeurs ont fait une découverte importante, à savoir: la faculté d'éliminer ou, tout au moins, de réduire appréciablement Vencrassement des bougies.\u201d Le Gouvernement Américain n\u2019a pas octroyé de brevet pour tout autre additif d\u2019essence qui remédie à ce défaut coûteux des moteurs.Voilà les détails sur TCP\u2014l\u2019additif d\u2019essence breveté destiné à redonner au moteur de votre auto son rendement optimum initial.L\u2019essence Shell Premium\u2014et l\u2019essence Shell ordi-naire\u2014contiennent du TCP.Pour vous, c\u2019est un gage de randonnées plus agréables et d\u2019une plus longue durée du moteur.^Marque de commerça pour l\u2019edditif de Shell, breveté en 1955 Adoptez la Shell ! PREMIUM e I mm PAGE 8 Fonds Mutuels Le prix de i'or en Europe1\u201d.; L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 17 MAI 1957 vingtaine d'agneaux Cinquantième année, Ne 15.354 Une du lea marchés i bestiaux de Mont- ; i leur niveau antérieure.Les veaux de lait de choix et de bon* printemps pesant en moyenne 50 ^\tV u .\t* j 'ne Oualit« ont domié $ig .$20, PARIS, 17.\u2014 (P.C.) \u2014 Le! Les bouvillons de choix et de\tcommuns et les moyens $10 - tfcon r«*rau pv A.-M.Ki44«r a o*.napoléon, ancienne pièce d\u2019or\tmoyenne ont rapporte ji7# ics veaux d'herbe lourds o» D,\u201e fr.nt.lM de 20 franc, cotait 3,- «» - **!/«\u2022 fot» mélnnié.de 5g .%n.11 e m 720 francs, hier, sur le marché bona de\t^2îfâ rA20\u2018. > CW 73.Ex 3 CW 70.3 CW let Ex 1 Feed 66%.1 Feed 66%.2 Feed 155 15 125 80 14 900 41 335 102 63 154 141 TO 13 66 31 175 14 30 54 22 76 620 15 71 46 84 13 >4 525 360 385 28 ont eu lieu en l\u2019église de .Lau-zon, les funérailles de dame Eloï-se Chevrette, épouse en 1ères noces de feu sieur Auguste Blais et en 2es noces de feu sieur Dans le cortège on remarquait MM.et Mmes Auguste Pelletier, Donat et Arthur Michaud, J.-A.Thiboutot, Flavius Bérubé, Albert Thiboutot, Camille Morin, Johnny Gosselin décédée le 6Eu8ène Morin\u2019 tous de Ste'Hé' courant à l\u2019âge de 83 ans et 11 ,lènc' Luc,cn et\tPelletIer' courant a i âge de Bd ans et ii;de ste_Hélène( M> et Mme Geor- ^\tges-Omer Bérubé et leurs filles, La levée du corps fut faite;Pôjeanne, CIotilde et Gérald de pnr M.le chanoine Jos.-V.Bou- St-Alexandre; Miles Azilda et Rocher, curé de la paroisse.Le ser- *e*Anna Soucy, Clémence Landry, vice a été chanté par ie R.p.jHosc-Anna Laferrière; MM.et Michel Roberge, ME., «sslsté /mes Frençolî Lavoie, André comme diacre et aous-dlacrc deJ^v['stt jC» P .v er tDti'nponî\u2019 MM.ica abbéa Arthur Turgcon:«\u2018/'\u201cUland La' I63bî.?\u20acidî.9 2,cwxé ran« ?i .t ffuère, vicaire, a chanté la messe !™™*.Camille Pelletier, Jean-2 cw '2 rang» 1.07%.3 cw « rang» ssldes morts harmonisée de Yon et!^^.Beaulieu, Lucien Caron, HORAIRES ErES PROGRAMMES CAPITOL.\u2014 Ce eelr, à 8.16 h., Edwldge FealUère et »* treape; La Parlelanna et Le Cereeee da Saint-Sacrement; demain, A 1.36 et 8.80 b., Phèdre.CINEMA DE PARIS.\u2014 Un* fille nemmé* Madeleine, à 19.16, 8.87, 6.46 et 19.IK b.; Lee fiancé» de Berne, à 1.52.5.14 et 8.32 h.| Aetee-liléa, à 3.87 et 8.83 b.CLASSIC.\u2014 La déaeaa 4* Ter, à 1.30, 4.45 et 1.60 h.; Mère abandonnée, à 8.55, 6.00 et 9.2« h, \u2014 Fin.à 11.00 h.\u2014 SAMEDI, DIMANCHE et LUNDI.\u2014 Mère ebanéea-née, à 13.30, 3.35, 6.80 ai 0.40 b.| Le dé«i»e d* Ter, à 8.80, 6.15 et 6.89 b.\u2014 Fin, à 11.80 h.LAURIER.\u2014 Paul*, à 1.00, 4.S0 et 1.40 h.; Nenvelle», à S.17 *t 9.57 h.; Convoi d# femmee, à 3.97, 8.47 et 9.17 h.\u2014 Fin.à 11.19 h.PRINCESSE.\u2014 B*tear ea para-dl».à 1.00, 4.00, 6.60 et 9.40 b.| Sujet», à 3.84, 6.84 et 8.14 b.; Témoin d* c# meertre, à 3.40, 540 et 8.M b.VICTORIA.\u2014 Aventara daaa le grand Nerd, à 12 45, 4.25 et 6 00 k.i Mademeleelle Perte-Bonheer, 5 2.45, fl.lo et 9.50 h.\u2014 ConUnacl de 18.43 à 11.35 b.BIENVILLE.\u2014 Calamity Jana, 5 7.00 b.; Nouvelles, 5\t8.87 h.; Show-Boat, à *.5o h.\u2014- Fl»» h 1644 h.\u2014 SAMEDI *t DIMANCHE.\u2014 Calamity Jane, 5 d.00 et 944 h.» Nouvelle», 5 7.85 h.; Shew-Beat.à 7.60 b.\u2014 Fin.à 1L69 h.\u2014 DIMANCHE, matinée, à 140 b.SUR LA TRACE DU CRIME-8 BAIL ST-BAUL \u201cClarence\u201d L\u2019ENFER AU-DESSOUS DE ZERO Drame en Antarctique britannique (Hell below seroi, avec Alan Ladd, John TetzeL Baril Sidney et Stanley Baker.BLACK-LAKE Théâtre \u201cLyric\u201d TOUBIB EN MER- CAP-DE-LA-M APLLLIN L \u201cChamplain\u201d CURUCU, BEAST OF THE AMAZON-\u2014-9 Mélodrame d'aventure», avec John Bromfleld et Beverly Gerland.THE MOLE PEOPLE-8 Mélodrame d* science-fiction, avec J.Agar.Cynthia* Patrick ct H, Beaumont CHICOUTIMI \u201cCartier1* DANGEREUSE MISSION-1 Film poUeler américain (Wyoming Mall), avec Stave Davis «t Stephen McNally.DADD LONO LEGS-1 Comédie eenUmenUle, en cinémascope, avec Fred As ta Ire, Lealie Caron, Terry Moor* «d Thelma Ritter.DOLBEAU \u201cPlana\u201d \u2014 Dans* da ballet avec une troupe de 50 Jeunes filles.EAST-BKOUGHTON STA Théâtre \u201cPem\u201d ULTIMATUM-8 Film policier anglais, avec Berry Jones et OUve Sloan.CHERIE JE ME SENS RAJEUNIE 9 Comédla américaine (Monkey huai- LA MALBAIE \u201cCentre Récréatif* LE PROSCRIT-t Film américain d'aventures (Th* Paqulta Rico, Jeanne Sourza et Der brigand), avec Anthony Dextar, Jody ry Cowl Mustou* d* Francis Lopex.CAPTUREZ CET Laurence et Oel* Robbins.MONTMAGNY \u201cTaché\u201d Coug SAINT-GEORGES (Bce) \u201cRoyal\u201d UNE FILLE NOMMEE MADELEINE i Drame psychologique franco-italien, avec Marta Toren, Glno Cervl et Charte* Vanel.PANIQUE A GIBRALTAR\t\u2014 1 Film de rue ire » ou*-marine franco-italien (1 eette deU'orea Nagglor*), a-vec Eleonvra RoMt-Drago.Pierre Cree-\u2022oy ct Paul Muller.STE-MAim\u201e Beance \u201cJacob\u201d UNE FILLE A BAGARRES-8.R \u2014 Comédie dramatique américaine (Scarlet Angel), avec Yvonne da Carlo, Rock Hudson et R.Denning.ST-TITE, CTiampfnln \u201cRhéo\u201d LR RENARD DES OCEANS-8 Film américain d'aventure de guer-1 (The Sea Chase), en cinémascope, avec John Wayne, Lana Turner et David Farrar.SHAWINIGAN \u201cAuditorium\u201d MAGNIFICENT ROUGHNECKS \u2014 1 Comédie mélodramatique, avec Jack Carson.Mickey Rooney et Nancy Gates.CANTON RIVER-3 Western mélodramatique en cinémascope.avec George Montgommery, Merci* Henderson et Peter Graves.\u201cCapitol\u201d LE SECRET DES INCAR-9 LA FILLE DE LA NUIT-S \u201cCartier\u201d L\u2019OEIL EN COULISSE-1 Comédie, avec Henri Genèa, Jeannette BatU et Nicole Maurey.PRISONNIERS DU MARAIS-9 Film américain d'aventurea Lure of nesa).avec Gary Grant, Ginger Ro- géra et Charles Coburn.\t£***!* gmt?! ConlUnM Smllh \u2022* Walter Brennan.\u201cRoxy\u201d A LA JAMAÏQUE-9 Opérette filmée, avec Lula Mariano, HOMME-1 Western américain (Rida tha man down), avec Rod Cameron, Ella Raina et Brian Donlevy.TROIS-RIVIERES \u201cCipitol\u201d LE DENONCIATEUR-8-R STRATEGIC AIK COMMAND-1 \u201cCinéma de far!»\u201d L\u2019ENFER AU-DESSOUR DE ZERO \u20148 Drame anglale (Hell below Zero), en antarctique, avec Alan Ladd.Joan Tct-tel.BasU Sidney et Stanley Baker._ LA ROSE ET L\u2019EPEE-3 Roman hlatorique américain (The Sword and tha Ro#*), avec Richard ______ __\t.V__T-\t.Todd, Glynla Johns, J.-R.JuaUce, M.L* B,CR*T.- -\tDram* d* la charité, avec Sophie Dae- maieta.Berthe Bovy et Raf Vallon*.LE CAPITAINE NOIR- FUln Italien de cape et d\u2019épée \u2014 (11 et J.Mercure.NORMANDIN All Foyer**\tcàpltânô Nero).avec Marina Baril.Sto- -*\u2022* v# BAS-FONDS D\u2019HAWAII Barclay at Mario Ferrari.cw'.\u2019lTrî r.^ mh\u2019 l'r.SVi Ig*\tMM.P-P.Feed «3%.3 Ex Feed «0%.Mixed Feed PriQUCt et G.Sévlgny; SCS petlts-39.Mixed Grain 55%.\tIfllt, âfM.Paul-Henri, Auguste, Orge: 1 et 2 CW S rang* 1.82%.1 et pierre.Pauif Paul-Eugène.Mar- 2\tCW 2 range 1.20%.2 CW 6 rangs 1.17 1%.4 CW 6 rangs et 3 CW 2 rangs MO.1 Feed 93.Ex 2 Feed et 2 Feed 92%.3\tFeed89%, 3 Mixed Grain 94%.Obligations Internationales (Par A.-M.Klddar and Ce.) Tltrce Australie 3 %-66 Brésil 3% Stries 1-5 H14\u2019Brésil Sérias 6-30 _ 39 Bolivie Rap 7 Chili 3-93 ._._ Columbia 3-70\t» Danemark 4%-62 .Allemagne 6%-65 ~.Italie 3-77 ._ Medellin 3-71 _ _ .Milan «%-52 ._ * Norvège 4%-63 Pérou 3-97\t.Rome 6%-33 _ 320 150 55 106 390 20 65 47 26 70 670 500 90b0\t97\t93\t95\tUpp Can\t500\t66\t66\t66 300 315\t\t300\t300\t\\*andoo\t2000\t12%\t12%\t12% 10560\t64\t61\t61\tventures\t2636\t40%\t40%\t40% 2135\t23%\t23%\t23%\tvico\t450SO\t20\t19\t20 99000\t60\t75\t76\tvtclam\t4850\t168\t163\t167 14916\t26\t24\t24\tWalt* Am\t2335 805\t\t750\t765 1499\t10\t10\t10\tW«m*r\t1500\t23\t23\t23 500\t80\t80\t80\tW Malar\t6500\t11\t11\t11 4271\t20\t19\t20\tWlUroy\t2020\t195\t195\t195 1X1330\t165\t155\t156\twm wt*\t400 120\t\t120\t120 3075 255\t\t250\t254\tWllltaty\t36000\t18\t16\t18 2S375\t30\t24\t24\tWinch\t500\t*%\t8%\t8% 1200 «00\t\t595\t600\tWlndard\t14300\t10%\t10\t10 1700\t52\t51\t52\tWoodgrn\t.4200\t112\t108\t112 26400\t71\t56\t67\tWr Harg\t2967\t135\t135\t135 8250\t24\t22%\t23%\tYale Lead\t1500\t28\t26\t38 7507 405\t\t390\t405\t\t\t\t\t 2100\t76\t75\t76\tCt RB\t\t\t\t 100C\t10\t10\t10\tYukon Con\t«043\t61\t60\t60 3200\t17%\t16\t17%\t\u2022\t\t\t\t 1000\t25\t23\t24%\tTotale de* vente»: 4.961,090.\t\t\t\t /T* Devises étrangères cel et Maurice Blais, Will.Car-bonneau ct Roland Dcsblcns; scs neveux.MM.Onésime Samson, Béal Boutin, Antonio Roberge, Marcel Paquet, Damien Gosselin, Lucien Paquet, Réal et Michel Boutin ; son cousin : M .Jos.Bouchard.Dans le long cortège on remar-lqualt: M.Patrick Dumas, chef de off.D»m.Police de Lauzon; M.Jean-Marie 90-4 91 Forgues, MM.Louis Lcbcl, Arthur Samson, Pairlck Dumas, Yvan Samson, Edgar Bégin, J.-E.Paré, C.-H.Lagueux, Benjamin Paquet, Jos.Fccteau et une foule d\u2019autres.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits à St-Romuald ou un Libéra fut chanté et l\u2019Inhumation eut lieu dans le cimetière de cette paroisse, dans le lot familial.^ 95 _ 94\t\u2014 15% 15% _ 43\t43% _ 54%\t55% _ 99% 100% _ 119\t123 \u201e 61% 62 -50\t\u2014 _ 113\t\u2014 _ 99% 100% - 61% 51% _ 112 \u2014 Cenra eeayUée 9** 1» Baaqne Montréal al feaial* 90* la F.L\u2019Inhumation a été faite dans le cimetière paroissial.Funérailles de M.J.-B.Filleau AI)EMOlSELLE PORTE-BONHEUR 1 Comédie musicale américain# 1 Lucky Me) «n cinémascope, avec Done De J, Robert Cummlng* et Ph.SUvera.LEVIS \u201cBienville\u201d CALAMITY-Z* 'fl Weitem musical, avec Dori* Dey, Howard Keel et Allyn McLerle.SHOW-BOAT-.¦\u2014 \u2014 \u2014 1 Comédie mualcal# américaine (Show- ST-ROMUALD,\tA\u201d C ) _ Toute la population do «cinéma de LévU\" Charny s est Jointe a la famille impures________\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 i-R en deuil, pour rendre hommagei me''Arnw'ndeItFlîtoau,OUdécéd6*aé\tLOotteî^l\u2019élleUeri H.Cantin, A.Laforest, R.Lord, Etats-Unis (dollar) Angleterre (livre) Belgique (franc) Tchécoelovaqule (cour) Danemark (cour) France (franc) Allemagne (mark) Holland* (florin) Italie (lire) Mexique (peso) Norvèga (cour) Suède (cour) Suisse (franc) vénézuéla (bolivar) (Cours Nominaux).50.95% 62.67% .0191 .1337 .1390 .0027% .2286 Avions russes au Pôle-Nord l\u2019âge de 64 ans et 10 mois.Une foule nombreuse a escorté le cortège, de la résidence mortuaire jusqu\u2019à l\u2019église où la cèté-monle fut Imposante.M.le cure Orner Lapointe officia la levée du corps alors que M.l\u2019abbé P.-E.Beaulieu chantait le service, assisté de MM.les abbés P.E.Roy et Orner Lapointe.M.Joseph Fortier portait la croix.Les porteurs d\u2019honneur étaient: MM.Albert Fortier, Jo-saphat Sévigny.Lévis Colle, Ar~ Marcel Drolet, J.-A.Tremblay, A.RobitalUe, J.-A.Audet, Gingras, E- Blanchette, Geo.Lambert, Ed.Couture, Jos.Letendre, Guy Dubois, J.-A.Garneau, G.-J.1 Demers, L.Yelllcux, Nap.Mof-fet, A.Valllancourt, R.Grlmard, J.H.Marcoux, L.Delagrave, E.Langlais, L.Bédard, L.Fiset, Jos.Btemlsr, Jos.Guérin, L.Morin, Ph.Tremblay, E.Barnabé, J.Duquel, P.Fontaine, Edg.Fontaine, A.Gagnon, Jos.Génois, T.K'0uT GCOrge, GUWn 'W A: Huot, Art FUlion AU.Le deuil était conduit commu Chamberland M.Normand, AL {suit : son gendre, M.PhlUppe mé Lambert, E.Dussault.G.Dus-Morln; ses frères : MM.Joseph- _\t9\t_ \u2022 a A\t__1 TT ; 1 4 y» n » I \u2018 LONDRES.\u2014 (Reuters)_______Ra Horace, Robert ct Pau1 jmeaU ses beaux-frères : MM.Philippe dlo-Moscou a annoncé que deuxlet Adgar FUteau, Cléo.Houle, avions soviétiques avalent atterri R.Filteau.marquait : MM.J.-C.Paradis, R H.Plante, Ed.Bélanger, Jos.| .2911 au pôle nord, afin d\u2019y construire mr^1#8!r\tGencZ ÂrÔSÏl«rJoud.«.Mm Paradl*, bulletins méléorologliues à TunrUos.8 Veilleur, Ad.Grenier.O.Samson, ^ Le levre AU Du-f168 8l8tlon8 de h» côte arctique Fontaine, Louis Carrier.Alt.De-jbols, Art.Bilodeau, Rock FUteau ^ ide la Russie.\t^ mers, Aoger Duval, H.Trépanler.ct plusieurs autres.Un spectacle éblouissant» plein de surprise : voilà Hamid-Morton Le divertissement par excellence pour tous les membres de la famille, le grand spectacle de cirque Hamld-Morton, est attendu dès le début de la semaine.Dès lundi soir, le magnifique programme de 1957 sera applaudi à sa première représentation au Colisée par des milliers de personnes de, Québec et de la région qui ont déjà retenu leurs billets.Du commencement Jusqu'à la fin, le programme de deux heures et demie est une succession de numéros de cirque de la meilleure venue, exécutés plusieurs 4 la fois, sur le sol et jusque sous le toit, qui J [ardent aux spectateurs l\u2019ha-eine courte et font éclater des tonnerres d'applaudissements.Au nombre des numéros présentés pour la première fols au Canada, ceux qui méritent Ïùusieurs étoiles comprennent es Malko, des trapézistes qui ont réussi l'exploit entre tous, le triple tour sur soi dans les airs ! Un numéro digne de plusieurs étoiles, est donné par des chameaux; ces bétes du désert, solennelles et hautaines, exécutent leur numéro avec grande dignité, en compagnie de lamas et a\u2019un zèbre, une excellente combinaison qui s\u2019est fait applaudir dans les plus grandes salles *de cirque au monde.\t,\t\u2022 Le ballet hawaïen est d'abord un numéro charmant, où l\u2019habileté et la souplesse se soumettent aux rythmes enlevants de la musiaue, et ensuite éblouissent quand ils sont personnifiés par la formidable Miss Delilah, la reine du trapèze volant qui électrise la foule et la fige lorsque debout sur la tête elle se balance sans soutien à des pieds et des pieds dans les airs.Les chimpanzés Constlnes, les éléphants, les lions et les tigres, les beaux chevaux savants de Lillian Wittmack, du Danemark, et plusieurs autres animaux dresses font jaillir les rires et les applaudissements.Mais le cirque est incompelt sans les bouffons, les épices de tout spectacle du genre, et il y en a tout une ribamdelle pour faire rire jeunes et vieux, tandis que sous le toit, les casse-cou tels que Fattini l\u2019Espagnol, Tell Tiegan sur son échafau- Sdage de chaises, les Rhodins ni s\u2019éclairent comme des af-ches.et bien d\u2019autres encore font ae la scène un monde de couleurs, de mouvement et d\u2019enchantement !\t\u2022 Emmanuel Zacchini, le boulet vivant sera projeté dans les airs de la bouche d\u2019un canon de dix tonnes, et que vous assistiez une fois ou vingt fois à sa performance, vous ne cesserez d\u2019étre fasciné par l'audace de cet homme qui a une place enviée dans le monde des spectacles de cirque.Le programme comprend des numéros et des numéros comme ceux-là, où l\u2019habileté et l'authentique talent pour le spectacle émerveillent les foules.Et c\u2019est un programme a tous les memores de la e.On n\u2019est Jamais trop jeune ni trop vieux pour voir un spectacle de cirque.C\u2019est un divertissement sain.Pour avoir de bons sièges, n'attendez pas à la dernière minute.Signalez tout de suite LA 3.1119 ou LA 2-5189, et vos billets seront mis de côté jusqu'au moment où 11 vous conviendra de venir les chercher.Ne remettez pas à demain.Téléphonez tout de suite.Il y aura six représentations quatre le soir, de lundi à jeudi inclusivement, à 8 h.30, et deux en matinée à 2h.30, mardi et Jeudi apres-mldl.'LES AMUSEMENTS NAP.COTE' présentent SPECTACLE 1957 COLISEE-20 au 23 MAI La plu» grand» attraction da 1957 25 NUMEROS UiL, Bwr., B«r.( soir.IEHESEMTATIOMS Mitinées mardi et jeudi Prix de présence : une magnifique voiture Pontiac 1957 sault, V.Couture, Théo.Higglnj, G.Roberge, Era.Picard.R.Roy, I Jos.Morin, P.Fiset, R.Labrie, B.Langlais, P.Pollquln.J.-E.Bé-lj gin, D.Chamberland, R.Légaré,; Dans l\u2019imposant cortège, on re- L.Lacroix, Léo Roy* k*®1***» BILLETS EN VENTE CHEZ: Tebocle Cartier, Te-9a et* Oofiien, C*to da Palais, Pharmarl* iiuertta, 14*0, 4* A-yra«*i Buffet De-mrr*.ki'Cyriii* H Tabo«tr Grartl, 2e Ara, ft-tedrl Sperttag Good,, me Sto-Tkéréee t Na*.CAté Sport tag G*eda, \u2022t m Gallsé*.Billots: Logos, $2.00: Meat.$1.85; Btlcon.$1.35: Cét* Nord, adm.gènl., *80, Eh* fonts, .55: MoHnées mordl ot ieudi.Logo» $1.25: RESERVATIONS PAR TEEPHONE NAP.COTE SPORTING GOODS TéL: LA I PAOE 16 rriM nxr L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 17 MAI 1957 Cinquantième année, Ne 15.354 E/AeæioiM o\t100638\u20141 /-5 II fs! 127 poussins, cochets.Renseignement» il 00736-16-5 (1 msi 21, 10^5\u2014]_2lJ.lv±,ao 25'5) 66\t°U WA* 9777 *pr^S .LOGEMENT, 3 pièce» plus salle de QUEBEC-OUEST, maison 3 logo- ^complets de : LA MAISON LAN-CEVIN, 281, de la Couronne, Qué* TABAGIE CARTIER Coin Cartier et Fraser Tél.: LA-4-9944 PUPITRES\t(MAGASIN GENERAL i vendre pour\tI00766\u201417-5 (18-21-5) 90 ba,n- Eau chaucl® è l\u2019année, chaut-|m®nh.2 trois pièces, un 5 pièces.\t, à 3 0619 MACHINES A ADDITIONNER, ba-cause de santé.Bon centre du corn-1- - ¦ ¦ ¦ fé, pour personne» distinguées.'Acompte $3,000.0ü.J.-t.LAMO- '\t1006I6\u201417-5 (1 fe) 173 lance 1,600 livres, clavigraphes, fri-'merce.Pour renseignements, écri-ENTRETIEN 12 MOTELS, logement Possession immédiate.119, CHE-.'^E, 35.rue Caron, Loretteville.{ gidaires, poêles électriques, commo-\u2019re à Casier 143, L\u2019ACTION CA-Jet nourriture si désiré, travail à l\u2019an- MIN STE-FOY (Près Ave.Cartier).*él.: VI 2-3105.\tRAi-anlï«rn> S ^\t.\t.«\tTHOLIQUE, QUEBEC.\tnée.Préférence 25 à 35 ans avec LA 4-0053.\t___100638\u201417-5 ( I fs) 127 ReCepflOnS 06 BOCCS 100523\u201410-5\t[expérience.Application MOTEL)\t100596\u201411-5 (6 fs) (J.mer.v.s.au 1-6) 66 LAVAL, INC., 2286, chemin Ste-Foy, des, pianos, divans, laveuses, garde robes.\u2014 L.-J.-A.DEMERS, 240.de la Couronne.Tél.: LA 2-2685.î00038\u201425-4 (I ms) 21 Pour Joule annonce dassifiéé acceptable par téléphone, signalez: LA 2-4771 et demandez le local 4 TABAGIES J.-E.GIGUERE 375 est, St-Jo$eph Tél.: LA 3-0738 115 *st.St-Joseph Tél.: LA 4-1 103 61, rue Buade Tél.: LA 3-9004 OFFRE SPECIALE A VENDRE, prix réduits : coton stérilisé, blanc et couleurs, paque tage 25 et 50 livre*.Toile d\u2019emballage, sacs vides pour tout usage, jute, coton, papier.QUEBEC SACK SUPPLY, 381, Mgr-Gauvreau.Tél.: LA 3-4553.100031-25-4 (1 ms) 21 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Naissances, fiançailles, prochain mariage, décès, service anniversaire, grand\u2019messe, messe de requiem, remerciements pour sympathie, $1.00 par Insertion selon la formule ordinaire, et chaque mot additionnel, deux cents.Dans le carnet social, ces avis font chargés i raison de $1.50 l\u2019In-j sertlon.\t, , Reconnaissance ou remerciements pour faveurs obtenues : 50 cents.Toute autre annonce classifiée Une Insertion de 25 mots ou moins : 0.50 cents par Insertion, *lx Insertion» consécutive» pour le prix de cinq \u2022 chaque mot additionnel \u2014 dépassant 25 mots \u2014 deux cents du mot par Insertion, En-téte en noir, 25 cents additionnels par Insertion ; titre caractère plus gras que le 8 TABAGIES JOS.COTE LIEE Hôtel St-Roch Tél.: LA 2-3921 26, rue St-|ean Tél.: LA 4-0574 17, rue Buade Tél.: LA 2-0288 95 ouest, St-loseph Tél.: LA 4-0592 1199, 4ème Avenue Tél.: LA 4-0350 695 est, St-loseph Tél.: LA 4-0454 417 est, St-Vallier Tél.: LA 4-0322 303 est.St-loseph Tel.: LA 4-0054 154, rue St-|ean Tél.: LA 2-0594 VENTE ET SERVICE INCUS Dépôt central de réparation.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES, INC, 351, boul.CHA-REST-est, Québec TEL: LA 2-2724 100628-15-5 (l.mer.v.au 12-7) 21 Avis divers M.LUCIEN GRENIER, de Villeneuve, ne se rend pas responsable des comptes faits par sa femme, née Jacqueline Thibaudeau, à partir du 16 mai 1957.\u2014 (Signé): M.LUCIEN GRENIER.\u2018\t100726-16-5 (3 fs) 25 RESTAURANT-BUFFET et station^ de gazoline, route nationale No 9, très achalandé, à vendre avec ameu-______ blement et sfbck, chiffre d\u2019affaires .JomilieS demandés intéressant, cause de vente raison majeure.j.-E.LACHANCE, 77, St-Louis, Lévis.100522-17-5 (v.s.au 25-5) 66 \u2014EST* près hf'f\u2019cAFE MONTMARTRE, limites Qué- 3-8940 OUTILLAGE DE CARACE et pièces de réparation à vendre.Bonnes conditions.S\u2019adresser à Garage Gérard COTE, Laurier-Station, cté de Lotbinière.100666-15-5 (6 fs) 66 FAISEURS DE VADROUILLES avec expérience demandés.S'adresser à ROYAL MOP CO., 1347, Notre-Dame est, Montréal.100696-15-5 (6 fs) 105 HOTEL MANOIR de Vipey.Ber-thier, 17 chambres partiellement meublées, grand terrain, près du fleuve et de la route Nationale, prix d\u2019aubaine, $10,500.à conditions.J.-E.LACHANCE, 77, St-Louis, Lévis.100522-17-5 (v.s.au 25-5) 66 HOMMES \u2014 Pensez à votre avenir.Apprenez à bon marché métier soudeur, débossage, mécanique automobiles, moteurs Diesel, etc.Demandez prospectus.Ouvert à l'an née.\u2014 ECOLE METIERS MELO CHE, 451.3ème Avenue.Québec.100527-11-5 (1 ms) 105 HOTEL DU REPOS A VENDRE A LEEDS VILLAGE comté do Mégantic, prop, Mme OCCASION DANS LA VENTE DANS LA PROVINCE UN DISTRIBUTEUR d'appareils de 100721-17-5 (6 fs) 118 jno 6629.ii c r //z\t17*7 -286, chemin Ste-Foy, LA 2*( ,^4rKrp ,\t,\t,_____i^^,5lli6_5LL:i7iSoir: LA 7-1340.LOGEMENT 4 app.situé rue St- BELLE PROPRIETE à vendre au vil-| 100675-15-5 (1 ms) 181-A Réal.LA 5-9418.lage de Lotbinière.Grande maison, 17-5 (1 fs) 118 très bien finie, deux étages, plan- Réceptions LEVIS, près de l'église, logement libre, 2 pièces.Tél.: TE 7-4044.100765-17-5 (2 fs) 118 ST-ROCH, logements non chauffés, libres 1er et 2ième étage, 331, de la Chapelle.Visible de 2 à 5 heures.100769-17-5 (1 fs) 118 402, rue ST-JEAN, appartement de six pièces, plus chambre de bain, rez-de-chaussée, chauffé, eau chaude.Conviendrait particulièrement pour rqédecin ou résidence privée.cher de bois dur partout, grande cave, système/à l\u2019huile, petit garage pou R REPAS DE NOCES, anniver-pour automobile.Le tout enjolivé:M|re> réception de tout genre.Louer d une douzaine d érables, très grand à prix raisonnable.Tél.: Mme terrain à proximité dé l\u2019église et duiZQURRO, Chalet du Lac, Lac-Beau-couvent.Prix raisonnable.Toute p0rt> vi 9-4075.proposition sera considérée, termes pour payer si nécessaire.S'adresser à l'abbé HENRI-ROLAND DEMERS, 150, St-joseph est, Québec 2.Tél.: LA 3-3984.100705-15-5 (6 fs) 127 Maisons demandées cuisine important demande hom.ne^r^ *7]™STs^p^^Hw' ABA^SEZ VOS DIFFICULTES de d exoérience: ante a eaener un re- .IN -C:* Vî rue or-nerre, vue-\ti_z.d\u2019expérience; apte à gagner un re venu au-dessus de la moyenne en couvrant quincailleries et magasins maladie.Tél.: 626-R-2.100446-10-5 (v.au 14-6) 66 Bois, charbon, huile Agents demandés EN VENDANT les bons produits Paula on fait beaucoup d\u2019argent ! Aucun salaire fixe n\u2019est comparable.Des centaines de détaillants sont pom,, - maximum H pclnls, ch.-que ligne comptant pour un titre.Annonces aux mois, quatre fois le prix de «lx Insertions pour 26 Insertions consécutives moins 10%.Surcharge pour les annonces classifiées avec vignettes, double tarif.Les annonces composées dans un caractère autre que le 8 point» et apparaissant dans les page» des annonces classifiées sont chargées è la ligne agate et comme suit : 1 Insertion : 12 cent* la ligne agate.6 Insertions consécutive» : 10 cents la ligne agate.25 Insertions consécutives ou plus : .09 cents la ligne agate.A.-B.FORTIN \u2014xBois de chauffage de toutes sortes ; aussi huile i brûleurs.\u2014 Cour : 15, rue Marie-, de-l\u2019lncarnation.\u2014 Rés.: 12, rue Marie-de-l\u2019lncarnatlon.\u2014 TEL : LA 7-7490.99891-20-4 (1 ms) 29 Eugène\tQ\u201d« Cause de à rayons dans l\u2019est de la province.Doit être bilingue.Salaire, allocation de dépenses, commission bonis et fonds de pension avec part aux profits.S.V.P.donner qualifications complètes dans lettre spécifiant expérience, âge, statut marital, etc.en toute confiance, à CASIER No.155, L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Québec.100767-17-5 (2 fs) 105 STATION DE GAZ BOUL.DES CAPUCINS PRES DOMINION STORE, en opé ration, chiffre d\u2019affaires raisonnable, logement 6 pièces avec le commerce.Bonnes conditions.CEO.PA QUET ENR., 57, côte d\u2019Abraham, Québec.TEL: LA 4-4517.100588-11-5 (I ms) 66 Brûleurs à l'huile foyer.Remèdes domestiques, Insecticides, cosmétiques, etc.Aucune expérience requise.Nous vous entraînons.Demandez détails à la CIE PAULA, LTEE, 21, rue St-Paul est, Montréal, P.Q.100189\u20141-5 (mer.v.s.au 31-5) 6 REPRESENTANTS dan» la vent* de vêtements sur mesures, directement du fabricant i l\u2019acheteur.Notre vaste assortiment d\u2019échantillons tout laine étant complet, la vente se fait automatiquement.Plein temps ou partiel, commissions intéressantes, bas prix, boni gratuits en complet et argent.Expérience pas nécessaire.Occasion unique.Ecrire maintenant pour échantillon».ROD , , ,NEY TAILORING COMPANY, Dept.Les annonces n auront droit quà g p Montréal.un seul changement de copie pari 100206\u20142-5 (j.v.s.au 31-5) 6 »emain«.\tVOUS ETES tous les bienvenus à Le» annonces provenant d» la cam- notre proposition.Une compagnie pagne et réclamant un casier devront progressive a toujours de la place .\t______ c\tpour des gens ambitieux, travail- être accompagnées de 5 cent* pour ^ cf s| ^ demcurez danj An_ frais d\u2019expédition du courrier.!gc-Cardien, Boischatel, Château-Ri-Toute* le» annonces doivent être'cher.St-Achille, Chevalier, Everell, donnée» le veille i I exception des tjoni Rang's,e.Anne;s\u201e.Ca,herine.\u2022vl» de décès que nous acceptons ç\u2019gji VOUS que nous cherchons actuellement.Excellente chance de profits immédiats.Sans obligation.Informez-vous à 1600, Delorimler, Dept.72, Station C, Montréal, P.Q.100196-1-5 (1 ms) 6 jusqu\u2019à 10 heures a m.pour publication le même jour.Nou* n'acceptonj aucun avl» de naissance, fiançailles ou mariage, communiqué par la poste ou le téléphone ; Il en est de même pour les evls sans nom responsable/\t./CKIr>oc .,\t.\t________j,.j.Un,, CHEVRES A VENDRE, chèvres lal- Le» annonces provenant du dehors\tMtitA rKAt/r- de la ville sont strictement payables Animaux à vendre d'avance.AVIS DE DECES Tous les entrepreneurs de pompes tières, petite pour enfants chèvre d\u2019amusement Produit de la ferme BRULEURS A L'HUILE EUC.DESROCHES.FILS LTEE LYNN, BREESE, KEMAC, fournaise Coleman, Duo-Therm.Gros et détail.Distributeur autorisé huile à poêle traitée Kleen-Flo.\u2014 EUG.DESROCHES, FILS LTEE.569, ST-VALLIER-OUEST.Tél.: LA 5-4946.100216-1-5 (1 ms) 35-A Chambres à louer CONFORTABLES CHAMBRES, eau courante, PARKING GRATIS.$25.par mois (pension si désiré).\u2014 TEL: MO 3-5554.100359\u20144;5 (12 fs) 44 PERMIS CUISINE, centre affaires, tranquillité, réparée à neuf, stationnement gratuit, service concierge, très grande chambre.Prix raisonnable.Prête Immédiatement.S\u2019adresser 138, STE-ANNE.LA 2-0403.100717-16-5 (6 fs) 44 AU BON CITE, maison de repos, grandes chambres, grandes garde-robes, eau chaude, Idéal pour personnes âgées, droit de cuisine, dame ou fille seulement.363, du Pont, LA 4-0043.100755-17-5 (2 fs) 44 Commerces demandés VOULEZ-VOUS VENDRE commer-ce ou propriété ?Consultez l.-E.LAMOTHE, 35, rue Caron, Loretteville.Tél.: VI 2-3105.100487-11-5 (1 ms) 66-A Coupons COUPONS EN GROS GRAND CHOIX nouveautés, telles que : soie, nylon, lainage, gabardine, etc.Bas nylon, serviettes.Tout genre da matériel à la verge Demandez à voir notre représentant : ERIE SANSOUCY ENR.145.St-Paul, Qué.\u2014 LA 3-6931 993 /0-5-4 (l.v.s.au 1-6) 69-A OPPORTUNITE Notre département des ventes a besoin de 4 Jeunes hommes de bonne apparence et de belle éducation, âgés de 18 à 25 ans, pour un travail très intéressant.Salaire, commission et chances de promotion rapides aux candidats choisis.\u2014 Pour interview, voyez en personne M.JACQUES DUMOULIN, les 17-18-19 de mai, entre 2 et 4 heures p.m., à 750, St-Joseph Est, suite 27.14-5 (6 fs) 105 Hommes, femmes demandés Dentistes D.LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-externe de Forsyth-Dental Infirmary, Boston \u2014 Fermé les mardis et jeudis soir.\u2014 571, Sème AVENUE, Québec.Tél.Bur.: LA 4-3312 \u2014 RES.: LA 7-3375.99943-22-4 (1 ms) 74 Cedes Chalets à louer QUAI RIVIERE-OUELLE \u2014 Chalets Nadeau, bord du fleuve, 5 pièces meublées, mois ou semaines.S\u2019adresser : MME GEORGES NADEAU, TEL: 472-W.100649-14-5 (2 ms) 50 Chalets à vendre funèbres de la ville et de la banlieue \u2022cceptent pour notre journal les avis de décès qu'on veut faire publier.ft lait de chèvre capri Enr.à partir de $5 00 l'unité.Le meilleur troupeau de la province.TEL.: LA 7-5927, J.-M.BEDARD, R.R.No 1, Tarif d'abonnement LIVRAISON PAR PORTEUR QUEBEC et LEVIS Semaine\t6\t12 mois\tmois .25\t$5.00\t$10 00 PARTOUT AILLEURS Semaine\t6\t12 mois\tmois .20\t$4.50\t$9.00 Livraison par le poste dans les comtés du Québec énumérés plus bas et eu Nouveau-Brunswick.Abitibi, Arthabaska, Beauce, Bel-léchasse, Boneventur», Champlain, Charlevoix, Chicoutimi, Compton.Dorchester, Drummond, Frontenac.Gaspé, Kamouraska, Lac-St-Jean.Laviolette, Lévis, L'lslat, Lotbinière, Masklnongé, Matane, Matapédia, Mégantic, Montmagny, Montmorency, Nico-lat, Portneuf, Québec, Roberval, Rlmouskl, Richmond, S»-Maurict, Saguenay, Sherbrooke, Stansfead, Témlscamlngue, Témiscouata, Wolfe, Yamaska.1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.50 $4.50 $8.50 AILLEURS AU CANADA 1 mol» 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.50 $4.75 $9.00 AUX ETATS-UNIS 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.75 $5.00 $10.00 Hebdomadaire partout au Canada (fourmi de leudi sans supplément) $4.00 per année Angleterre et possessions anglaises Qjotidlen : $10.00 par annéa Angleterre et possessions anglaise» Hebdomadaire : $5 00 per année Autres pays étrangers Quotidien \u2022 $15 00 par année Autres pays étrangers Hebdomadaire : $7.50 car année.100640-14-5 (17 18-5) 10 Appartements à louer S HIER Y, PARC FALAISE, 6 pièces chauffées.\u2014 TEL: LA 7-7454.100728-16-5 (3 fs) 13 A vendre \u2014 Divers GERARD POULIN.INC.Représentant Smith - Corona.Clavigraphe, ma chine à additionner, caisse enregistreuse, ameublement de bureau.Location : jl mois $6.00; 3 mois $15.00 92, COTE D\u2019ABRAHAM, QUEBEC.TEL.: LA 2-6876., 100399-6-5 (1 ms) 21 CHALET A VENDRE, plage St-Lau-rent, 4 appartements, toilette.S\u2019adresser STUDIO ROGER BEDARD, 25, côte d\u2019Abraham, Québec.100679-15-5 (6 fs) 51 LAVAL, beau chalet tout neuf, très bien construit, moderne, 4 pièces, eau courante, toilette, électricité, meublé, terrain 150 x 50, près rivière, paysage agréable.Tél.: LA 4-9365.199682-15-5 (6 fs) 51 Jno COURS CLASSIQUE PRIVE, des Eléments à la Philosophie.Cours de latin par correspondance.PROF.P.-BELLEAU, 40, rue d\u2019Aiguillon, Québec.Tél.: LA 3-3754.100497\u201411-5 (I ms) SI BART SCHOOL BART SCHOOL, 109, COTE D\u2019A-BRAHAM, QUEBEC \u2014 jour, soir.Spécialité : conversation anglaise.\u2014 Cours commercial anglais, français.POUR ENTREVUE, Tél.: LA 2-5889 \u2014 LA 7-6412 \u2014 LA 7-4333.100630-15-5 (1 ms) 81 POUR LA VENTE A DOMICILE d\u2019un déodorant Idéal, absorbe fumée, tabac, détruit les mauvaises odeurs des appartements, très nouveau au Canada.S\u2019adresser 232, Arago Est, Québec, entre 3h.30 et 5h.p.m.100734-16-5 (12 fs) 106 bec.Tél.: LA 2-6481\t' ivente.Service raoide et honnête.10Ô770____17-^ (6 fO I I R Tout genre ne propriété et regle- b s ° ment de succession.|.-E.LAMOTHE.?5.rue Caron.Loretteville Tél.: Vl 2-3105.100301-4-5 (I ms) 128 Manufactures à vendre MANOIR MONCEAUX (Parc Falaise, Sillery) : Quatre, quatre et demie ou cinq pièces, chauffés, entrée 220 V, concierge.$75.00, $85., $90.Libres immédiatement.S\u2019adresser à TRUST GENERAL DU CA- A ktl ir A NADA, 71, rue St-Pierre, Québec.\tde portes et châs Tél.: LA 2-6481.\t- \u201c\t\u2018 100770\u201417 99860-18-4 (I ms) 183-A Réparations de Laveuses U VENTE ET SERVICE THOR Distributeur de pièces.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES, INC.351, boul.Charest Est Québec.Tél.: LA 2-2724' 99072-27-3 (l.mer.v.au 24-51 188-A Servantes demandées RUE RICHELIEU : Cinq pièces, plus chambre de bain, quatrième étage, chauffé, eau chaude, réfrigérateur et poêle électrique compris.$80.00.S\u2019adresser à TRUST GENERAL DU CANADA, 71, rue St-Pierre, Québec.Tél.: LA 2-6481.100770-17-5 (6 fs) 118 5 (6 fs)\trégionale, entre village cl soilées \u201e d'imanches nbrts.^ zrzz^.: ¦\ts\ty.u,* soi.En ,héa,re.Mmt PATRICK BISSON, Ste-Justine, tél.: Wi|frjd rqCER, 197, 4ième RUE.7-2331.100568-11-5 (6 fs) 135 Marchandises sèches LOGEMENT ou MAGASIN A LOUER SACRE-COEUR-DE-JESUS, 236.Carillon, près théâtre Laurier, 2 pièces.S\u2019adresser à 124, 45e RUE-OUEST, Charlesbourg.TEL.: MA 3-1613.100622-14-5 (6 fs) 118 jno Machineries PElLE MECANIQUE *,4 verge, tracteur International 1953 T 24 avec winch, tracteur International T.D.9, MALO, Ready-Mix, Float 25 tonnes, Camion Réo 1955, 5 tonnes, très peu de millage, assortiment de camions citerne, soudeuse électrique, chargeuse de billots.MACHINERIE MAHEUX, 500, avenue St-Sacre ment, Québec.Tél.: MU 3-8940.100698-15-5 (6 fs) 120 FAITES DE L\u2019ARGENT MARCHANDS \u2014 COLPORTEURS.JOBBERS.\u2014 Achetez au prix du manufacturier: Paletots, habits, pantalons, sous-vêtements, bas, chaussures.marchandises à la verge, coupons, vêtements de travail, etc.Demandez catalogue illustré envoyé gratis.\u2014 LA CIE ASSH, INC., 842, St-joseph, Est, Québec 2, P.Q.99944\u201422-4 (1 ms) Mdses sèch.Tél.: LA 4-2542.100772-17-5 (6 fs) 198 A LEVIS, servante demandée, $2.50 par jour.Cuisine et ménage pour famille sans enfants.S'adresser à 34, COTE DU PASSAGE, Lévis, tél.: TE 7-7295.100683-15-5 (6 fs) 19à jEUNE FILLE de campagne aimant les entants (4), ouvrage général, laveuse automatique, pas de cérémonie, vie de famille, bon chez sol.Bonnes nconditions.S'adresser à 865, boul.des Chutes, Beauport.Tél.: MO 3-5724.100690-15-5 (6 fs) 198 Jno FORTE COMMISSION offerte à commerçant et toute personne désireuse de se faire un bon salaire, pour une maison de bas, lingerie, blouses, sous-vêtements, pyjamas, etc.Masculin et féminin.Ecrire de suite : ZINNIA LINGERIE, Enr., 353, 16ème Rue, Québec.100168-30-4 (I ms) 106 Hôpital privé HOPITAL ST-PAUL, maternité, pouponnière, médecine, convalescence, Infirmière licenciée, médecin au choix.1480.FRONTENAC.Tél.: MU 1-3275.100467-8-5 (1 ms) 106-A jno Hôtels à vendre EN PLEIN CENTRE DE LA VILLE, INSTITUT RAYMOND 38 chambres.A sacrifier pour cau-COURS PAR CORRESPONDANCE, se de maladie.Compfant requis : 8e \u2022 9e - 1 Oe et lie années pour aspirantes gardes-malades: De scientifique pour garçons.12e année.Livres tournis gratuitement.Examens du département de l'Instruction publique.Aussi : français, anglais, etc.INSTITUT RAYMOND, 1475, chemin Ste-Foy, Québec.100608-13-5 (1 ms) 81 $8,000.Revenu annuel : $25,000.\u2014 LA 5-4837 ou LA 7-8831.100619-14-5 (6 fs) 110 CHALET très bien situé à Neuville, route no 2, face au fleuve 10 minutes de l'église, l'eau municipale, Cours privés, sténographie, dactvlo- INSTITUT THOMAS 96, ST-JEAN, QUEBEC Jour et soir.Conversation anglaise.Cours commercial anglais, français.et lumière, terrain 57 x 100.Pour informations Tél.: LA 4-9181.100729-17-5 (2 fs) 51 comptabilité.\u2014 Tel.: LA 2-749C ou LA 7-4653.100005-25-4 (1 ms) 81 Chevaux à vendre ACHETONS.VENDONS.ECHAN CEONS meubles, articles de toutes sortes.\u2014 V.DRAPEAU.Enr., 490.ISte-Thérése.Tél.: LA 3-7991.98729-18-3 (l.v.s.au 17-5) 21 MOTOCYCLETTE^\u201dJAMES\u201d en par-fait ordre aussi bicyclette \"Dina-mack\", 4 vitesses.S'adresser è 598, Ste-Thérèse, \u2019 Québec.Tél.: LA 3-3374.!_____100656-17-5 (2 fs) 21 TRACTEURS COCKsIhUTT 60.30 et 40 usagés, à vendre $500.00 et, plus.\u2014 S\u2019adresser : M.LEOPOLD) TANGUAY, a/s Cockshutt Farm E> quipment Ltd., Pefite-Rivièra-Sud \u2014 TEL: LA 7-8145.100570-11-5 (6 fs) 21 INSTITUT D\u2019AUBICNY C.P.131.Haute-Ville.Québec Toujours en maln^?^ JAR ÇORRESP^ONDANCE grandes quantités de chevaux, venant de l\u2019Ontario, livraison par vanne à Québec et N.-B.Achetons aussi tous chevaux pour, fournis gratuitement.100496-11-5 (1 ms) 81 HOTEL et MOTEL, grande salle, situé 2 milles d\u2019une grandee ville.\u2014 Construction neuve.Vente cause santé.Téléphoner ou écrire au CASIER 150, L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Québec.LA 2-4771, local 4.100701-15-5 (6 fs) 110 Immeubles Machines à coudre d\u2019été est au complet.Faites une visite dès maintenant et comparez nos bas prix.Votre commerce augmentera en faisant affaires avec MONTREAL JOBBING LTEE, 857-859, rue St-Joseph-Est, Québec, distributeurs en gros de marchandises sèches, vêtements et coupons.Demandez catalogue illustré 1957, envové gratuitement aux marchands.100689\u201415-5 (l ms) Mdscs sèc, NEW WILLIAMS \u2014 La meilleure machine à coudre au monde.Vente et service ainsi que pièces de rechange pour toutes autres marques.CIE NEW WILLIAMS, 37, rue St-Pierre, Québec.Tél.: LA 5-6009.99848-22-4 (1 ms) 120-A THIBOUTOT & THIBOUTOT, 436, 3e Avenue.Tél.: LA 5-7615.Réparation de machines à coudre de toute- marques DEPUIS 1908.50 ans d\u2019expérience.Spécialité machines Zig zag et industrielles.Vente, Service, réparation i domicile.100177-30-4 (1 ms) 120-A SAMSON SEWING MACHINE 233, ST-VALLIER-OUEST, QUEBEC.Tél.: LA 3-0011.\u2014 Vente et réparation de machines à coudre de toutes marques.GARANTIE UN AN PAR ECRIT.47 ANS D\u2019EXPERIENCE.\u2014 Spécialité : Machines zigzag de toutes marques.100495-11-5 (1 ms) 120-A Maisons à vendre ST-ROMUALD \u2014 Direct du propriétaire, 2 étages, sept pièces, 2 chambres de bain, grand terrain.S\u2019adresser à : TE 9-9929.100575-13-5 (6 fs) 127 ST-RODRICUE, maison 2 logements, 5 pièces, acompte $3,000.\tJ.-Ë.LAMOTHE, 35, rue Caron, Loretteville.Tél.: VI 2-3105.ARGENT PERDU 100638-17-5 (1 fs) ' 127 UNE SOMME de $100.00 a été per CIFFARD, magnifique maùon ul.,a'-Hv'n*edi', 10 IT'1' V'Clo-jp'IMMEUBLFS C 0 URVIL LE.~*LTÉ fT moderne 2-7 nièce* chauffé* 2 r,a\u2019 Hermme Jusqu à rue St-Pierre.'MO 3-5146.moderne, Z- / pièces chauffés, An ailtnhllt TPI .MA3-ir;i5\t99869\u201418-4\u2019( I ms) 210 PAUL-E.BOUTIN com bH IMMEUBLE SUCCESSEUR DE Geo.-H.Couillord Inc.VENTE \u2022 ACHAT ,TnwCH4M B1, ,x ECHANGE DE PROPRIETES [plus bain, maison neuve.Acompte Commerces ou hôtels\tg, MONTREAL JOBBING LTEE MARCHANDS, COLPORTEURS.\u2014lccnWAKtTC Notre marchandise de printemps et SERVANTE DEMANDEE pour mai- Matelas \u2014 Réparations LOUIS ROUSSEAU, tél.: LA 4-1480.Réparation matelas, sommiers, meu blés.Matelas neufs.\u2014 1338, 3e AVENUE, Limoilou, Québec.100601-13-5 (I ms) 138 MATflAS FRONTENAC.TEL- IA 5531) MATELAS.\u2014 Réparation matelas et ressorts, crin échitfé.Ht plumes, sommiers.Rembourrage meubles.Attention spéciale aux commandes ULRIC POULIOT, prop.223, rue BOISSEAU.QUEBEC.92595-15-8 (l.mer.v.au 13-8-57) 138 Méüëcî son privée, 7 enfants en bas âge, vie familiale, bon chez soi, nombreux avantages pour personne recommandée, tel que chambre seule, bon salaire, travail à l'année, etc.Mme PAUL ROUSSEAU, 1549, rue Garnier, St-Sacrement, Québec.\u2014 TEL: LA 7-3182.100641-14-5 (6 fs) 198 Télévision TELEVISION SERVICE par TRI-BEC, INC., Centre Industriel no 5.St-Malo, Québec.Tél.: MU 3-4991.100401\u20146-5 (1 ms) Télév.terrains à vendre ns Dr CHS RINFRET.Voies urinaires, médecine générale, maladies vénériennes \u2014 885 est, rue 5t-joseph, Québec.10 i 11 heures et 2 à 4h.Le soir, lundi, mercredi, vendredi, i 8 heures.Tél.: LA 4-4061.100684-15-5 (1 ms) 140 Motocyclettes MOTOCYCLETTE Harley-Davldson, hydra-glide, O.H.V., équipée.S\u2019adresser après 6 heures p.m.: 157, DE L\u2019ARMEE, Québec.100668-16-5 (3 fs) 147 Objets perdus ST-RODRICUE, 100 beaux terrains, près école et église 50 x 100.60 x 100 etc.$100.00 comptant, $10.par mois.ODILON HAMEL, MA 3-27 67« 99170-30-3 (J.v.s.au 30-5) 210 ATTENTION \u2014 Beaux terrains, à vendre.Nouveau développement.Monte-Carlo Development Inc.Conditions très faciles.Bon placement.Place magnifique.M.Fer-land.Tél.: LA 4-6493 \u2014 LA 4-1169.100014-24-4 (1 ms) 210 STE-FOY, Saint-Rodrigue, Charles- bourg, Loretteville, -St-Mlchel, odrigue, « Château d'Eau, Val-St-Mlchel, Lac-Beauport, Or-sainville.\u2014 J.-E.LAMOTHE, Tél.: VI 2-3105.100179-30-4 (1 ms) 210 DEVELOPPEMENT KENT, Courvllle.Id.Lots résidentiels, 15?le pied.Plan d\u2019urbanisme, facilité de prêts sous la loi nationale de logement.LA CIE garages; 1er étage.Libres à l'acheteur.\u2014 TEL: LA 3-5570.100703-15-5 (4 fs) 127 abattre.ALYRE LABRIE LTEE PINTENDRE.LEVIS.TEL.: Bureau TE 7-7124 Rés.: TE 7-6818 \u2014TE 7-7001 9ème, 10éme, 11 ème, 12ème année, garçons et filles.12ème spéciale (fille), lléme pour aspirantes gardes-malades, examens et diplôme du département de l\u2019Instruction S^ce.!- fSKZnÆSï\"i»»î.h;265,de la Couronne,suite Uuebec.- lel.: LA 5-«37 : maison de 4 revenus, logement libre 1er mai.Conditions faciles.Ray- COURS D'ETE INSTITUT DENYS, 322, rue St-Jean, Québec.4-5 (1 ms) 111 Jour, (nformations mond BELANGER.479.de la Couronne.LA 3-5352.100040-25-4 (1 ms) 127 ou en autobus.TEL.: MA 3-1613.Récompense promise.100622-14-5 16 fs) 149 Jno Peinture \u2014 Vernis Clavigraphes 100402-6-5 (1 ms) SSffï*\tJ i' ll ALC00L|QUES ANONYMES\u2014Vou-CHATEAU D\u2019EAU \u2014 7 pièces, ter- «ez-vous arrêter de boire et ne le rain 100 x 225.Acompte, $1.500.P01™ \u201c\u201c1?Ecrivez : le secrétaire J.-E.LAMOTHE, Tél.: VI 2-3105.u\",-rlp,rH S, coT,p£itl t£SI MuTiYÏo ,8S,>\t'««38-17.5 11 F») 127 6éme, lime, Sème et 9ème année,|\t«Le\tSILLERY.\u2014 Lots et maisons à ven- CLA7ICRAPHES DE TOUTES MAR- QUES A LOUER.#\tpréparation à l\u2019Ecole Technique.! ou 3 mojs pour $15.00.GERALD : la 9.3751; MU 1-2808 PEINTURE CORVETTE ppur inferieur et extérieui couleurs assorties SPECIAL $3.60 le GALLON PEINTURE CORVETTE, Enr.313, rue Ste-Thércsc, TERRAINS industriels et commerciaux.Différents endroits stratégiques, convenant à tous genres de commerces.Dimensions détirées.Prix défiant toute compétition.Tél.: LA 2-1249 \u2014 MU 3-4425.99894-20-4 (1 ms) 210 TERRAINS RESIDENTIELS : Prés église, écoles et autobus, à Ste-Foy.Maisons da 2 et 3 logements acceptées sur ces terrains.Prix à partir de 25« le pied carré.Tél.: LA 2-1249 \u2014 MU 3-4425.99894-20-4 (1 ms) 210 CROTEAU LUE MEUBLES neufs et usagés, nos bas prix font sensation.\u2014 154, DU ROI-EST, Québec.Tél.: LA 5-9426.100532-13-5 (1 ms) 21 ENCHERES MARCEAU ENR.ACHETONS.ECHANGEONS ET MARTINEAU.480, Dorchester, Québec.Tél.: LA 5-5158.100391-6-5 (I ms) 60 E, LACOULINE.\u2014 Clavigraphes Royal, 146, côte d\u2019Abraham,\u2022 Tél.: LA 4-1869.\u2014 Location clavigraphes $6.par mois ou 3 mois $15.\u2014 Réparations, vente clavigraphes, accessoires bureau.100390-6-5 d ms) 60 100507\u201413-5 (i ms) si Instituteurs \u2014 Institufnces CHATEAU D\u2019EAU, LORETTEVILLE.3 lots à bâtir sur bord rivière, endroit idéal pour résidence ou cha- ,\t___-\t- - -\tmien*/ i.,!\t1\t1- ¦ \u2014\tlet d\u2019été avec commodités de la 1 °o687 i5-5 H m\u201e \"2 i\"° ^LEpR,Tc7,i^.e,ES Vh\u2019;: WJWWJE.VfflM\ttZZ'Urp,li,T irîrNAC ™r'?Ar7 '.«V- C°TE Québec - Tél LA 3-1123&ld,ér.u,^Æ,4TT«.nï , -FiCiA|Ci\u2019nfté *\u2019 ^ 7\" 627, soir:| 100531-13-5 (1 ms) 16! dans Québec, camp sur bord de lac, LA COMMISSION SCOLAIRE de St-1\tM met\t'\t- aut0- S\u2019adresser C.Langlois, iLouis-de-Joannes, comté Rouvn-No-I 100688-15-5 (1 ms) 1;pCfSonne|\t|353.lôième Rue, Québec, Tél.! Cours commercial, 10e, lie et 12e r«nda, désire les services d\u2019institu-'RUE DES CHENES OUEST 5 pièces '- LA 2-6689.scientifique; lie année pour aspi-jrices diplômées pour l\u2019année l957-!chaUffage huile, brique américaine! \"VIEUX A 40, 50, 60?\u2019\u2019 PAS DUj\t100169\u20142-5 rentes gardes-malades.Examens du 58.Institutrice cours complémen- COjn ruej.Acompte $4,000.00.J.- TOUT, MONSIEUR \u2014 Des milliers\t(j.v.s, au 18-5) 210 département de l\u2019Instruction publi-faire pour 7, 8, 9e année.Salaire £.LAMOTHE.VI 2-3105.\t- ' \"\t\u2018 \u201d- que.Comptabilité supérieure: 8e $1,700.par année.\u2014 Institutricesj et 9e année ; Anglais (conversa- cours élémentaire pour la 1ère à la INSTITUT DENYS CORRESPONDANCE alertes à 70.Les tablettes toni- ¦¦ .¦¦¦;- 100638\u201417-5 Tl fs) 127 9ues Ostrex remontent le système leTTCS d Vendre privé de fer.Contre l\u2019épuisement tion), chimie, physique, mathéma-6e année.Salaire $1,500.par an-|VILLE STE-FOY, 6, 7.8 pièces, que plqsieurs appellent \"vieillesse\u201d.STE-ANNE-DE-BEAUPRE, terre a- add'tionner, machine à écrire, coffre-fort.machine à copies, etc.VENDONS meubles et'tôis\u2018'»utrVi