L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 19 octobre 1957, samedi 19 octobre 1957

[" MAGASINS THRIFT LIVRAISON .GRATUITE Le ciel s'éclaircira dans l'après-midi.Frais.Maximum, 50°.Dimanche, ensoleillé et frais.ituU* 61 \u2022nn*cV w* JOV ratMItli\tX Qwi*t< 50« année \u2014 N° 15,483 QUEBEC \u2014 SAMEDI, 19 OCTOBRE 1957 5 CENTS LE NUMERO \u2014 Valeur de rachat de l\u2019aumône aux missions Pour un cotholique, la journée consacrée à la propagation dû la fol ne saurait passer inaperçue.Car tout catholique doit contribuer à propager la foi.Agir autrement équivaudrait à un manque d'estime pour ce don précieux que Dieu nous a fait sans aucun mérite de notre part.Ce devoir, nous pouvons l'accomplir de plusieurs façons.La journée do demain a été instituée par l'Eglise pour nous rappeler spécialement deux moyens de remplir nos obligations à cet égard : la prière et l'puméne.Encore de l'argent, s'exclameront quelques-uns.Eh oui I encore de l'argent, lè comme ailleurs, il en faut.Tant et aussi longtemps que l'évangélisation devra se faire par des hommes, ces hommes devront se transporter, manger, créer des oeuvres, construire des chapelles, des églises, des écoles, soigner les païens pour se rendre plus sympathiques, etc.Tout cela exige de l'argent.\t% D'ailleurs, pourquoi rejimber?Quelle somme consacrons-nous annuellement à semblables fins en comparaison des sommes que nous consacrons à des choses permises sans doute, mais non indispensables t tabac, boissons, amusements, etc.Inutile de répéter Ici des chiffres qui n'ont plus voleur de contraste; nous y sommes trop habitués.Que chacun plutôt réfléchisse un instant et fasse la différence dans son propre cas personnel.Et puis, admettons que, collectivement, chex-nous, dans le Québec pourtant catholique, l'argent est cause de bien des sottises, sottises qui ne sont pas de nature à nous mériter la démence divine.Alors saisissons cette occasion pour permettre à l'argent de racheter ces fautes.Employons-le à répandre le règne du Christ pour réparer; tant de fois, hélas ! cet argent a contribué à tuer le règne divin autour de nous quand ce n'est pas en nous ! La concupiscence nous incline à bien des erreurs, à bien des fautes.Dans sa grande bonté, le Rédempteur a attaché une extraordinaire voleur de rachat à l'aumône en faveur des pauvres, des miséreux, en faveur surtout des infortunés païens qui ne connaissent rien de Lui.Si nous la faisons en toute humilité, cette brève méditation excitera notre générosité è l'égard des missions et des missionnaires.Louis-Philippe ROY ' Ce qui se passe è Ottawa Danger à l'extérieur; faiblesse chez nous (Par l>ORF.NZO PARE) OTTAWA.19.\u2014 I* haitanl lira Intrrprllationa parlrnirn-talrra a rapproché, hier aux Commune*, deux queutions qui n'ont, en apparenre, pan la moindre parent/.Qu'e*t*ce que le danser de ftierre en Turquie aurait à voir, en effet, avec la piale de la litt/rature obactne à l'Int/Heur de notre paya T I.'anrlen ministre L.-B.Pmr-aon a Interpel/ le fouvernrairnt dans ire termes suivants : \u201cConsidérant la situation tendue et dangereuse sur la frontière entre la Turquie et la Hyrie, le gouvernement ne devrait-il pas donner ordre à sa délégation aux dations tuiles d'explorer, avec les autres délégations et comme une matière d'urgence, la possibilité de stationner des éléments de la force (Turgenee des Nations unies sur eette frontière, dans l'Intérêt d'une meilleure sécurité et pour éviter l'agression î* Le premier ministre Intérimaire, M.Howard Green, a répondu i \u201cJe renterele le député pour ** \u2022uggestion.J'admets avec lui que e'est une situation très sérieuse et nous serons heureux de considérer ce qu'il a dit**.Ire événements s'accumulent depuis plusieurs semaines au Moyen-Orient et Us pointent tous vers une montée de la tension Internationale, les grandes puissances rivales s'accusent mutuellement de pousser la Turquie ou la Syrie vers la guerre.Déjà des troupes et de* navl-re* de guerre sont en marche.Ire grandes puissances consentiront-elles à une inters en tion des Nations unies sur frontière menaçante ?On _ _ gwore.Mal* te Canada a tout Intérêt à mettre de l'avant une solution pacifique.En effet, même si beaucoup de Canadiens semblent l'avoir oublié.Us sont directement engagés dan* ces situations explosives par le Jeu de leur appartenance à l\u2019OTAN, la Turquie, aux confins de la mer Noire et aux porte* de la Russie, a été Incluse au sein de I'alliancc de T Atlantique-Nord, par un tour de force géographique qui a largement débordé le* radres d\u2019un arrangement défensif qu'on disait purement \u201créglonaT*.En vertu de l'OTAN, une attaque contre la Turquie serait donc considérée comme une attaque contre le Canada.Il est vrai que le traité de l*Atlant!-que-Nord ne prévoit aucunement la participation obligatoire du Canada dan* une guerre où P un de ses allié* serait l'agresseur.Mal* on sait trop bten qu'en politique Internationale \u2014 romm» dans rhistnlre du fabuliste \u2014 U est toujours difficile de déméler qui est l'agresseur et qui est ta victime; qui est fa-guean et qui est le loup ! Dans ers condition*, le Canada n'a que le recours d\u2019une roé-dintlon assumée par les Nations unies | c\u2019est-à-dire, une reprise Un réflexe à l\u2019agressivité russe Circulation grandement améliorée à Bruxelles \u2022 Vf-'\u2014.\u2022: \u2022 Ce viaduc donne un aspect plus moderne à la grande ville de Bruxelle» et contri- bue à accélérer grandement la circulation.Cette artère à triple vole s\u2019élève, en quelques endroits, à une hauteur de 20 pieds au-dessus du sol.La cir- culation s\u2019effectue dans les deux sens.\t(U.PJ C'est ainsi que l'on juge les prochains pourparlers [isenhower-Macmillan Les prochains pourparlers de sommet onglo-oméricains, à Washington, représentent un geste-réflexe à l'oggressivité croissante de la Russie.H existe plusieurs explications fixé, d'unifier les politiques dépossibles sur la raison pour la-mocratlques.quelle le premier ministre Mac-I Ainsi toute la portée des ques-millan et le président Elsonho-lions Impliquées dans l'organl-wer désirent se rencontrer et sur Mtlor.du monde libre contre la les questions qu\u2019ils veulent dls-domlnatlon communiste pourront cuter.Mais les réunions auront être discutées.Trois questions Heu la semaine prochaine, plutôt importantes prendront vralsem-que le mois prochain ou l\u2019an blablement la vedette : prochain, à cause, surtout, de, 1.La tension entre la Syrie l'accroissement de la frigidité de et la Turquie.La propagande la guerre froide.\trusso-syrienne est considérée comme ayant \u201cfabriqué\" une eri-II semble exister une crainte sc mats e|le egt prlse âU ^ricux< de plus en plus forte, à Wash-) 2.Un échange plus libre des ington et h Londres, sur la nou-rfngP|gnenipn(s nucléaires.De velle attitude soviétique qu on r^çn^j déclarations brltanni-appelle \u201cla coexistence abusive .quc, et l'admission américaine Avec l'Impulsion psychologique qup jes restrictions sont deve-des nouveaux développements nucs \u2022?queique chose d\u2019absolu\", techniques, la politique étrangère font prÿVoir un changement dans soviétique manifeste une nouvel- attitude américaine, le vigueur pour fomenter desi troubles, comme au Moyen-! S.Possibilité de pourparlers de CMcnt.\tsommet avec les Russes.On croit Aucune urgence\tM* M- Macmillan volt mainte- nant des avantages à des discussions personnelles avec les chefs russes, particulièrement Khrouchtchev, dont la véhémertee et l'air convaincu qu'il affiche au déroutent les La décision occidentale de faire appel aux dirigeants peut donc être considérée comme une réaction envers la grave situation en Syrie, que Nlkita Khrouchtchev continue h portraiturer comme la 5\tTUk^|^e ^fout victime désignée d\u2019une agression observateurs britanniques.turco-amérlcalne, et envers la façon dont la diplomatie et la technologie Tusses ont pris temporairement la vedette dans le monde.Dans un sens, l\u2019opportunité des pourparlers suggère l\u2019urgence.Cependant, ils font aussi La déclaration de tenir les pourparlers de Washington a été prise soudainement, crolt-on.Par un procédé qu'un officiel a qualifié de \u201ccombustion spontané'.-Le secrétaire britannique au Foreign Office, M.Selwyn Lloyd, et le secrétaire d\u2019Etat, M.John partie du programme des dis- Foster Dulles, ont déridé que ce eussions occidentales au haut serait une bonne Idée d'inviter échelon.Depuis la conférence|M.Macmillan maintenant.Il est des Bermudes le printemps der- difficile de dire qui des Ftats-nier Elsenhower et Macmillan, Unis ou de la Grande-Bretagne ont recherché l'occasion favora- a exercé les plus fortes pressions ble de poursuivre le but, alors pour la tenue de la réunion.La grippe affecte 11,600 écoliers de Québec L\u2019hon.Chevrier accuse les conservateurs d'avoir ~ Réplique de- M.Fulton (Par Georges POULIOT) Plut de 35 pour cent de* écoliers sont absenta de leurs cours, nous a révélé, hier, le Dr Berchmans Paquet, médecin hygiéniste et directeur du Service municipal de Santé, les absences se totalisent à environ 11,600 sur 28,000.La médecin municipal prendra une décision sur la fermeture des écoles lundi prochain.Une douzaine d\u2019institutions, qul^t qu\u2019elle est maintenant en N-!^nt*me^ n\u2019appartiennent pas toutes à Ingression.En Nouvelle-Ecosse.la bunalt8J\u201d .J\té ' Commission scolaire catholique grippe se montre moins violen-avocat de la poursuiic.de Québec, ont présentement fer- te.mé leurs portes, pour des pério-' Trois comtés de cette provin- desnon déterminées.\tce signalent un fléchissement\t____________________ En «roi.Jour.\u2022\t\u201e.U\t^Znieme^lu.ont*été Inoculées contre I.grip-! Au Nouvc.u-Brunswlck, 1.»1-dl,ntj.I'\t.de )eu Pour un règlement à l\u2019amicale de tous les problèmes familiaux VANCOUVER.(P.C) \u2014 Un tribunal extraordinaire siège pré- Cest le tribunal des relations familiales qui se tient à l'United Church, de Fraserview.Il réunit l» Ei- de la solution dont le Canada fut le premier responsable et qui a évité le pire dans l'a/falra de Suex.FAIBLESSE CHEZ NOUS Pour la deuxième fois rett« semaine, le député littéral de Niagara, M.W>U llourk, est intervenu pour presser le gouvernement de sévir contre la littérature obscène.Hier, M.llourk a rappelé le travail effleure que le ministre actuel de la Justlre, M.Davie Fulton, avait arrompll à cet égard alors qu\u2019il siégeait dans l'opposition.\u2014 \u201cJe me demande, dit-il, si le ministre va pré«enter une loi pour prohiber la vente de 1a littérature obscène\".\u201cJe remercie le député de se* remarques à mon endroit, répondit M.Fulton.Cette question a été considérée à la réunion récente sur l\u2019uniformité de ! k loi qui a été tenue à Calgary, Juste avant la ronvention nationale de l'association canadienne du barreau.I-es membre* du barreau ont étudié la question et leur étude a soulevé certain* problèmes additionnels qui sont maintenant étudiés par le ministère de la Justlre.\"Je puis assurer le député, conclut le ministre Fulton, que Je suit aussi Intéressé et inquiet dev ant ce problème que Je l'ai toujours été.Je serai heureux de présenter une recommandation aussitôt qu\u2019il sera possible d\u2019en arriver à une décision\".Il est Impossible de ne pas établir une relation entre les dangers qui menacent à l\u2019extérieur et les situations qui sont une source de faiblesse à l'Intérieur.la littérature obscène est, en effet, une piale du monde occidental, alors que la liberté devenue folle a dégénéré en licence^ Après une enquête récente sur les attitudes morales et Intellectuelles de U Jeunesse en Amérique, un éducateur distingué des Etats-Unis disait que Tétât d'esprit et le comportement de la Jeune génération représentent pour notre rlvill-«ation un plus grand danger que la Russie communiste.Non seulemenx le débordement de l'obscénité sape à leurs sources lea forces de la société occidentale, mal* cette même corruption est exportée massivement sur tous les continents de la terre.Alors que les communiste* utilisent tou* les moyens pour répandre l'austère mensonge de leur doctrine, l'occident étale aux yeux des messes du monde entier le *pectaele d\u2019une dépravation monde «tisaéiainêe pc asiatique qui *évit en notre ville.En plus des constables, des pompiers et autres personnes qui ont directement affaires au public, notons que le personnel religieux et laïque de presque toutes les Institutions d\u2019enseignement ont reçu le vaccin.SI la maladie marque un répit en certaines régions, elle manifeste une recrudescence en quelques villes, notammen; dans la ville de Québec, où plusieurs tuatlon s\u2019améliore, en général, en dépit du fait que certains établissements scolaires aient congédié leurs élèves.Même si la situation tend à s\u2019améliorer, ce n\u2019est pas avant plusieurs jours et même quelques semaines que tout danger sera complètement disparu et on nos et un ouvrier d'usine.Ce dernier, Peter-H.Warwick, est l\u2019instigateur de ce tribunal qui étudie les problèmes soulevés par les mésententes familiales.Parmi les 'causes récentes qui ont été entendues, 11 y a celle peut s'attendre qu\u2019elle exerce d*une adolescente accusant sa encore ses ravages pendant quel-!reÿre d\u2019écarter aes amis en met-que temps.Il n\u2019y aurait donc tant constamment en doute la rien de surprenant, signale-t-on stabilité morale de sa fille.Mère que de nouveaux établissements Pt fjûe reviendront sous peu de-institutions ont dû fermer leurs icolaires ferment leurs portes vant le tribunal pour étudier portes, entre autres le collège, un peu partout dans le pays, et iPur problème.'des Ursullnes.\t|qu'on signale de nombreux au-| Un médecin de Toronto s pour très cas de grippe, même si dans) Ce tribunal croit que tous les 'sa part déclaré que l'épidémie i l'ensemble la maladie perd de'problèmes familiaux peuvent être ! a touché un sommet en Ontario l'ampleur.\tréglés à l'amiable.Par BERNARD DUFRESNE tion de \"méthodes financières Les conservateurs ont suivi de\tla Preste Canadienne modernes,\tscientifiques\", qui deux lignes de conduite, une\tdans ., Imettraient\tfin h la politique dite le Québec et une dans les\tneuf OTTAWA.(P.C.).t n vieux jp ja restriction du crédit.autres provinces, routier\tdes\tdébats\tparlementai-; Le chcj\tde ja CCp ^ Cold 1 \"Vous savez que ce que\tvous res du\tcôté\tlibéral.\tThon.Lionel WP^ a accus£ jP gouvernement dites n'est pas exact\" lança\talors Chevrier, a accusé hier les con-id>étrv \u2022\u2022évidemment prêt à Ira-le ministre des Affaires des An-servatcurs progressistes d\u2019avoir htr le pcuple canadlcn» sur la ciens combattants.M.Brooks compromis l\u2019unité nationale en \u201eUPgtjon du pipe-Hne transcana- Mais le député de Montréal-concluant \"une étrange aUiance\" (jlpn et apr*s qUe le premier L*uri®r.M- Chevrier, remonta avec l\u2019Uqéon nationale du pre-ralnlgtr; auppiéant.M.Green.™ congrès des consenrsteurs mler minntre Duplessis en vue déclaré que le gouvernement tenu en décembre dernier qui de recueillir des votes dans les souhaitait que sa construction w Ie premier minutie, M.Dje-réglon» rurales du Québec le 10 (ermine piug tôt, il se pro fenbaker, à la tête de son parti.Juin dernier.\tnonça en faveur dp*ia natlona u gollldteur général M.Bal- L\u2019ancien ministre des Trans- lisation de l'entreprise.\trpr narlant en sa ouaiité de oré- ports de retour sur un terrain\t\"d^nt du paAl rîppel.t-ll.eut familier après avoir passé trois\t®\"5t® 7.\tq,m.le courage de dénoncer les tactl- ans à la présidence de la 1 Admi-, I autre Part* M.Aubr y - quel suivies au congrès et, à un nistration de la voie maritime\t{ont » élection comme dé- mompnt donné la «^légation du du Saint-Laurent, a affirmé que.juté libéral du Aukon a été »«* Qué5ec ^ retlra dp i*a)MlPrablée sans l\u2019sppul de l\u2019Union nations-uu1'^ par un Jugement d un tri- n man|$re dp protestation, le, les conservateurs n\u2019suralent hupal de Whitehorse, a annoncé Jamais réussi à faire élire sept qu i* quittera son siège, n ayant\tpart| conservateur Ignora députés en dehors de Montréal.Pa* l\u2019lutentlon de porter ce Juge- |P Québec à ce congrès, pourtui-Il a accusé les conservateurs menl en appel, mais qu\u2019il sera de Vit M.Chevrier, et 11 a agi dt de compromettre l\u2019unité naüo-nouve™ .candjdat si le gouver-méme.durant la campagne élec n*l* *n suivant une politique ?.emf!nt décrète la tenue d une torale.en vertu de la théorie que nale en suivant pour le Québec et une pour le reste du Canada.élection L\u2019Assemblée nationale refuse l\u2019investiture à M.Ant.Pinay autre\tcomplémentaire pour ]P Parti pouvait accéder au pou- TempHr la vacance créée psr son voir comme gouvernement mlno- _\t.\t.-\t«___.départ\tritalre sans sppul du Québec.Le ministre de ^Justice M L'élection de M.Simmons a été Fulton, qui a qualifié de ré^ol-annuj£p parce que 465 personnes\tUn défi tant\" le discours de M.Chevrier, ont vol^ contrairement aux dis- Les sept conservateurs qui ont un discours qui, dlt-U, \"travestit\" positions de la loi électorale, été élus députés de clrconscrlp-les faits, a interrompu l\u2019ancien Enfin, le président des Corn-lions rurales du Québec, dlt-ll, ministre k un moment donné muriez ju.\t.MMeiier, a dû ï\u2019ont *** Par l\u2019aPPul de l'Union [pour lui dire:\tquitter son fauteuil pour retour-.Nationale.M.Chevrier ajouta | \"Parlez-nous donc de votre al- ner chez lui, souffrant d'une \"lé- qu'il les mettait au défi de prou-.\t.\t, J liane# avec Tim Buck, le chef gPrP attaque\" de grippe.L\u2019ora-ver le contraire.PARIS.(P.A.).\u2014 L Assem-!politicien t qui on demanderait du partj ouvrier-progressiste\", leur suppléant, le député de La- Le véritable chef des eonser-blée Nationale a rejeté\thier soir\tde former un gcuvernement.| ^ Fulton\tn\u2019s pas expliqué\tce\tbelle, M.Henri Courtemanche,\tvaleurs\tdans le Québec, affirma l'offre de M.Antoine\tPinay de;\tSchuman sera le quatrième qu-jj voulait\tdire par là.\tprésida le reste de la séance\t.Tanclen\tministre, était le pre- devenlr premier ministre de la homme à tenter de solutionner\tDiscours agressif\tmler ministre de la province.France.\tils crise actuelle.\t|\tAutres Incidents\t^ Chevrier a prononcé un Sans l'appui de M.Duplessis, au- II avait offert d\u2019occuper à|\tLe vote\t| Il s\u2019est produit plusieurs *u-dUcour, agressif.L\u2019unité natio-cun conservateur n'eut été élu nouveau ce poste avec un cabinet Pour obtenir l'investiture, M.très incidents durant la troisième na|p tissée par le parti libéral, en dehors de Montréal, de la droite qu'U avait formé\tPinay devait recevoir la moitié Journée du débat sur le Discours\tdit-H, est compromise par la po-\tDeux\tconservateur» qui repré- Jeudt.\tdes votes de l'Assemblée Natio-jdu trône.\tinique électorale des conserva-\tsentent\tdes circonscriptions ru- Le rejet de l'Assemblée Islssc'nale plus un.\tI En premier Heu, l\u2019ancien ml- teurs.\traies, \\f.Nérée Arsenault, le dé- WASHINGTON (P.C.) \u2014 I*a encore plus confuse que jamais 11 obtint 197 votes, tandis que nlstre des Affaires extérieures,: il y a trois catégories de Ca-puté de Bonaventore, et M Théo-reine Elizabeth et le prince Phi- ia crise politique française qui 248 étaient dépotés contre lui.Il M.Lester B.Pearson, a suggéré nadiens, expliqua 1 ancien ttUda-jgène R!5*r(L If député oe Bt-njra-Hp ont assisté hier à l'ambaa- dure depuis 18 Jours.\ty eut plusieurs abstentions.A Washington 2,700 invilés à une réception en l\u2019honneur de Sa Majesté Hp ont assisté hier à l\u2019ambas- dure depuis 18 Jours.\tly eut plusieurs xade de Grande-Bretagne à Wash-; m.Pinay s'est rendu à l\u2019Elysée II fut requis de tenter de for ,ington à la plus brillante fête Pt a fait part de sa défaite au mer un gouvernement, U y a une qui ait encore marqué leur *é- président René Coty qui devra semaine, après que le socialiste, jour dans la capitale des F.tats- maintenant trouver un autre Guy Mollet, et le sociallste-démo jUnls.\tcandidat pour former le 24e gou- crate, René Pléven, eurent Les missions diplomatiques y versement français d\u2019après-guer- échoué dana leurs tentatives.que le Canada pressente les Na- tre, ceux qui sont plus anglsls clnthe-Bacot, bondirent alors sur lions Unies sur la possibilité deque les Anglsls eux-mêmes, ceux leurs pied*, msls leurs voix fu-déployer à la frontière turco-du Québec qui sont anglophobes rent couvertes par le tumulte qu# syrienne certains éléments des par principe et qui considèrent soulevèrent ees fV'-lxratlonx d* troupes d\u2019urgence des Nations le Québec comme un Etat sépa- M.Chevrier, unies qui se trouvent actuelle- ré du reste du pays et ceux qui I* J,r**jden* suppléant de la ment en Egypte.\tentreprennent de grandes choses Hiambre.M.Courtemanche, I un étalent représentées et le* lnvt-;rr\tLa crise a débuté le 30 septere ! Le chef du Crédit social, M.fondées sur la compréhension des conservateur» élu» dans le tés étalent au nombre de 2.700.u leadpr catb0ilquPt Ro bre par U chute du gouverne-Low, a présenté une motion de mutuelle entre les deux Egalement au cours de la Jour- btrl Sehuman, un ancien priment de M.Maurice Bourgès-1 non-confiance contre le gouver-paux groupes ethniques de la dre et M.üwnrwr reprit le née d'hier, U rrlne a.visité un\tministre, serait le prochain Maunoury.\tnement, duquel il rtclame l\u2019adop- population.\t6e son dis o< hôpital pour enfants, le prince j\t« Philip a reçu du président Elsen-! ^ .\t- - > tsU WW»\"* Blessés quand leur aulo 5u°I«iJUlti V ?Ac» aJnada* .vrlera du textile d\u2019Amérique\t«J\tLa Fédération national.déclaré ce.lour, dernier, lal/cou\u2018,\tp.r'cmei W\"'r» ijsiaes ta ors \u2014 M h ts r»m.arrsatit \u201cosits r.ottjrv* nvmjsmufmn»* 47.mSTJUN-nLUfOT) 23tèmt Rue \u2022I Ltxington Art.NIW YORK, H.Y.\u2022 I» p»m LGOOLEL 11.Uto*9ft «lî.Ta U MIS) Sf lavait ttffirt TR: HO 372SI ACÜSSOMS (HCÎIXHJIS « DISQUES-^ Du ' s*) ruetUM.aa »?< uk««»ot V DISQUES tm s LM ri4 \u2022 at « ¦ > 1 *i \u2022 \u2022 ta asa tmood Saint Paul Orchestre de Concerta l^moureux.: dire* tion : Jule* Grexaier Fnregtatré au Théâtre de* Champ* FJ*æe» Tathé, DTX14I.un ditque, pa« de texte).livret de* aempiterneis Mell hec et ||aJe*y tqui ont également rr>Otf Of dé celui de la Pecktote l.ernq eat aver Offenbach le mai Ire de l'opérette, il e compoae I e P»Ut ihee en liîd quarante a ru avant sa mort -en 1916.à 87 an*' VjlMua tôt.Offenbach avait comfHv-|té la GraM# (herbe*** d# (ié r*l*t*t».Je dit 'opérelt# *, car, comme récrit ('ombarteu.beau coup d oeuvre* qui a Intitulent _ apCr ee-comtqoe* sont da* opéret- 4***rttoOlai te* l 'opérette rat un enchain# n*rnt de couplet*, rattachea par une trame plu* ou moina loufoque Ift.un Dm de 19 an* épou ?e une duc h*x*e de seize ans Maia auaaitét après la nor* on enlève la duché**# pour ta rr et il chanta mieux que- Jamais (mail U n'y a que son Réett de Rome»; Waechter.qui fait Wolfram, chante très bien, en parti-j culler 1 Etoile du Soir.Rysanek est peut-être moins remarquable.1 mala très suffisante pour YArta et fa Prière d'Elisabeth.Le Jeu de 1 orchestre et la prise de ton sont inégaux, mais dans de Justes limites ; §T1 n\u2019y a rien de tout premier ordre, U n'y a rien d'insuffisant non plus Je ne connais pas d\u2019autre \u201cTanhauser en un disque qui vaille, et celui-ci est très tuf-' Le TOURNEUR loioRog ashingt International 830 p m.Ouverture officielle du Carnaval Arrivée du Bonhomme Carnaval Inauguration du Palais de Glace 9 30 p m.Soirée d\u2019ouverture sous les auspices du Jeûna Commerça Irtmaache, 8 février 2 30 p m.Do g Derby International Courses de chevaux SOIR Championnat* sportif »du Carnaval, course en patina, sauta barils sauts en skia, etc.Mercredi, S février Mieux que ça: Securitas SECURITAS est une formule d'épargne facile et en même temps une police d'assurance sur la vie du déposant.Ainsi, par exemple, vous pouvez économiser $1,000 en 50 versements mensuels de $20 et à compter du premier dépôt, vous bénéficiez d'une assurance* vie de $1,000 dont les primes sont payées par la Banque.Consultez votre gérant pour choisir le montant et la période de versements qui vous conviennent, LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA \u2022*.ra» aven**, vas.«L4 » AJONNEX VOUS A \"Il SAINTE CROISàOE\" ~LA SAINTE CROISADE** .( rgaaa 6a U Pieuse Un tan SM-fu**ph eet baoai ea d\u2019une bénè dtctWo d# 8 S.Pte XI et elle x 6 V recommandée à mainte* re :* par feu R.E.la eardlnai Vilteneuva, a ai.archevêque de Qu* ec.K e pu b tL dea articles de fond.4» a tra.L, èdtf\u2019ar.U, de- légende* AQUET ^ la ^ \u2014 i q j* de nomineeijeei faveur* afe J \u2022n t par i\u2019tntefgeaaian de ce pan*\u2019 saint.\u201cLA SAINTE CROISADE\" eat V tfprinéa *ur papier de laie et a» Illustrâtlem, aeuvre d*excel ** «.NEK.axunj Lisez notre annonce dans ce journal 1 Participez à notre Concours: \u201cLa Clef Chanceuse\u201d *¦ \u2022* \u2022 \u2022rü arttate*.teat en agréraerv tourner à son couvent L» Due uot 14 matière à lire, permettent \u2018chanté par une lotj de femme.-^tree lea pita* belie* rrrM-j.- \u2022aauv curieusement pour an ga> DISQUES nil* (a piu» grand chois 9m CLASSIQUES \u2022 JEM!-CLASSIQUES \u2022 POPUUURtS Commande* pcetaiee 200 nt.nn Til.1 LA S-SI67 / CMlTAlUC ne de l\u2019art rh'éiieft.Un numéro apèctmen eet erv-jexyé gr|t:t sur oemande On s\u2019a-j [benne è n Importe quelle date de L* bfièe.Prix d Tâtonnement ' |I1 00 au 1 anada 9123 aux Etat*-\u2018 Adresse \"LA SAINTE CROISADE\u2019*, 560.chemin Ate-Fo?Quétog 6 D trèa belle* récero penses ant affectas aux seiairwet da en pied.Influe* * mil te*.$4 auét »« IJ æptemVre Le* ti ea*4 rz JO patron.Adrr* ce de* Patron* J*\u201d 2.Place J t:#t! ï pua**, *rt \u2014 '°tt* sertirez de guide à i a.-vrp- un* personne tnc*p*hle de *e nom* décider P*r elle-même.Votre I numéro pestle# Mt â U haut** dan* i*.J : le tout tre domaine prnfesaioftnet \"Action 24 \u2022«plentbre *« JJ «rtabrr 1 n-Talne ¦ Balance) \u2014 Tenet-vouv-en 4 vo I .\ttre programme, aujourd'hui, t|) vndr* note qu\u2019il est tou* voulez assurer un maxf e aucune eotnman- -nam d efficacité 4 votre trav apréa t nota de la \\* mésestimez pas vo* taie pu nilration, n* mnt pas échao* ¦l dt | its j ¦I I N* d* patron * I | Me«ar* d Caire* n le* laissant rouiller.24 ocubee an 22 novembre, Scorpion) \u2014 .Sores 1* plot dis-1 ret possible au sujet de ifalre* intimes «4 de vo* pre La nouvclla ligne \"Bell# Amie preset,!art#^ 4« l\u2018Sm« M «a «mm.Rom root cm»lmm»t arw r-m Atmaadat \u2022\tn«r« rz*ntna.\t< pardon.etKf pandvSraaM RaaJa.' o Mario Rotna Caoara.orrai nmia îâ « Hcua avant eonnaAca on ' O Mario Roino 4m Cooura.guéri -lot.\u2022 \u2022 Hou# t\u2019ont «omfiaaoa w O Mario.Rttaa\tdto Cooarm.\t«tt! noua.H*»*\tanefUaea oa RB \u2014 r*-*daai Nnréia \u2022 î nw.} mc WKfcrtia 4 a NOT, f) DU Utoh * Céèé, IrWl Teus dépnrl* dm New Yerb vom votei ammo ei votam rete faaaq ma tta-CaMaréMc Mordrial, I/H-m»*»»» *-Bvraovi g Tfffnéf.Wlaaipae A Vanoai#*a» A WU(.4 PACK 8 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1957 Changements aux horaires de certains trains du C.N.R.Jaci^r inoxydable *ur quatre ^ar- mntin et y revenant le «oir.;ux de Mont-Québec de* autorail* circuleront y t\tI CilliAA et Montréal-tous les jours, dimanche excepté, PI.Cl PUTiC I.rilllOil entre Québec et ^mond et\t_ \u2014\u2014 a «%«v. \u2014 I* directeur de la police de Montréal.M.J-Albert Langlois, a émis des règlement* destinés à empêcher le vote illégal ou les actes de violence lors des être-, jtions municipales du 28 octobre |dans la métropole.Aucune tactique de violence électorale re sera tolérée, a dit M Langlois.L\u2019inspecteur en chef adjoint WilUam-T.Mtnogue sera en charge de la surveillance ce jour-là: il a reçu des ordres stricts de détenir tou^e personne arrêtée jusqu\u2019à la fermeture des bureaux de scrutin, à moins qu'un jug« n'ordonne leur libération.LE SYLVAPLY EST VENDU PAR\tChamplain lumber Co LTD 65, rua Commerciale Lévit.Tél.: TE 7-6365\t0.CHALIFOUR INC.580, Prince-Edouard Téléphone: LA 5-6165 LA CIE PAQUET LIEE 545, St-Joteph 1st Téléphone: LA 4-8481\tJ05.GRENIER LIEE 947 Avt Royale Beauport, Tél.MO 3-3508\tAUGER 6, AUGER 49, Ava.Industrielle Téléphona: LA 2-6891 MATERIO INC.191, rue Dorchester | Téléphone: LA 9-3754\tJ.-M.Dessureaull Inc.2601, rue Todoussoc TEL : MA 3-1539\tAlphonse Goulet liée 302, 17ièma Rua CHARNY TEL : TE 2-2916 TE 2-2917 - 99 3nqu**»ièm* ann4«, No 15.4S3 L'ACTION CATHOLIQUl.QUtBIC.SAMEDI 19 OCTOBRI 1957 ni\t~\t~~ PAGE 9 7 I DIMANCHE DES MISSIONS ' \u2018 *+\u2022**+*** - ltr\u2019 * ;\tt*.# xt/f/rfZf/,.É«SP rmv/t *$*''*' ïïzsxFa t*W4t¦¦«¦ rse des céréales WINNIPEG Métaux Pétrole* \u201414 fluctuation* de* moyenne* 18 octobre 1957 Industrie]* .\t.396.63 \u20142.83 Banque»\t.Mine» d'or.\t7048 \u20140.38 .Service» public* 149.98\t-247 Indu» rlel* .1214*\t__T.i9 Combine» .\t.I93.Z Pulpe et papier 1.027.00 -17.00 TOItONTO, 19.\u2014 (P.C.) \u2014 Mine* d'or .63.65 \u20140.62 (.a Bourse de Toronto a fermé\t10 (p r i _ en b.1».hier Le «ombr.tf^MONTOBAJj lO.-^,P.CJ - W0*conirê 4,830,000 la veillé.I,,,ur« Lanadicrmc ont perdu du Le» métaux non ferreux ont terrain mer, Fluctuations de* moyenne»\tFluctuation* de* moyenne» Tlt,M\toffr# Dtm 18 octobre 1957\t1* octobre 1857\tÇf\"1 *n2 Z Les valeurs des avlonnerlcs et vjanufacturer» lu# .\t' 210\t«3 des projectiles avaient donné\t- -\t}\u2022\t\u2014 la vigueur au marché au débutD'Admin and Fiducie 73 II de 1a séance.La plupart de ces,Sun lu»\tlM valeurs étalent encore en hausse!1\"1*1 {i*IT^du Cdo\t*02\t- k la fermeture .Mais les aciers et les pétroles ont perdu le ter-j raln qu'ils avalent gagné,1 ^ moyenne que la Presse As-| soclée établit pour 60 stocks a perdu $1.50 et est descendue Titrai Bald Mountain _ ~\t\u2014\t17 Balmont - \u2014\t\u2014\tS Cünger\t2\t3 Garland_______\t;__;\t\u2014\t13 G1 en cocu _______\t2\t) Indtrpt ______\t7\t10 Int Aab______________i 3 I Kennuc\t*\t10 Lun Ecb ______\t27\t32 Martin Bird _ _ _ _\t»\tU M Oka-*\t12 Nal Mal________________s\tg Nlpiron ______\t14\t11 Norbcau_______\t3j\t60 Okland _ _______ _\t_\t*\t» Ont .Vick ____________13\tJo Paacalta ____________ 8\tu Provincial _____\t3\t\u2014 Quejo _______\t4\t8 Rand M ____ __ _ _ __ g\t4 Scott Ch _ _ _ _ __ _\t4 g Starlight _____\t3\tS Wealey ______\ts\t8 W Leya-g\tjo Young D _____ _\t13\tig m w KUHtf.tes om ft KS PATATIS Sè*' I PRIX Ut HM UK» WINNIPEG.19.\u2014 tP.C.) ~\thvr.C\u2019est dans le compartiment dUj\trail uiti!1 Un qu'il y a eu le plus d'activité < »*»*a*t» a \u2022 ¦ c » R hier, à U Bourse de.gr.lns\tde\t» «\t» »\t£ Winnipeg.\tMoyen»\t*3-34\tSS-40\t44-47\t33-84\t40 A la fermeture, les prix du\tUn Peuu\tn-ss\tss-ao\tjs-jt\t42-44\t30 variaient entre une baisse de 3 ^ et une hausse de 5-8.23-30 33-36 16-17 20-21 1a Pria aux ^Matucwurt A la tête des lacs, les blés ontjt-pn* au» ooate* *nt«m*ti#*.a monté d\u2019un quart de cent.Ayalaat t rata»» C\u2014Prix aux détalUarU .w e .-.\u2019sont restées stationnaires.Au-ytaua hait bat * m'cun n-a obtenu une hausse iMi MH 2sv% TSVx'record tandis que 62 ont fermé,-100\t22V* tiVâ »ViÀ jçur pjug basse cotation dea^ns^ ^ $156.70.Les titres in- im 17\t17 i* l'année.\tdustrlels y reculent de $2 30.les titres des compagnies fer- Ceurs foorni* par L.-G.Beaubien ôt Cle, Limitée, 70, rue St-Pierre, Québec.Tél.: LA-9-1771 Obligations Infernotionales 2030 600 30*8 2340 118 100 1120 20 40 1340 200 437 1846 80 628 \u20228 20 110 76 3631 100 80 300 2361 23 100 IMS 430 2383 35 73 3 8 10O 400 600 393 123 23 130 30 30 10 28 S68 1030 200 1020 ISO 423 30 330 \u202230 200 763 100 1323 1191 13 102 110 30 30 1890 10O0 23 10 1013 10 87 323 11*3 267 2 1011 ISO 910 34) 1313 23 210 80 130 8 1000 233 77 100 103 114 323 600 ISO IM) SS 20 183 B 200 90 80 100 230 100 63 38 17 23 3912 630 9 ISO 123 330 333 1330 100 330 100 3260 133 390 S3 10 160 100 3 133\t133\t133 123\t123 , 123 23'4 2416 23 W 31 v« 26 V» n 41V» 41 41VV 46''.464\t34 A3\tA3\tA3 30\t30\t30 38%\t3A%\t38% 23%\t23%\t23% 10\t10\t10 3\t2\t2 13%\t13%\t13% 14\t13V»\t13V» 27%\t27\t27 490\t4A0\t480 403\t400\t4J3 9%\t9%\t9% 13%\t14%\t14% 18\t18\t18 s%\tS\tA 23%\t23\t23 \u202250\t830\t830 479\t423\t473 23%\t24%\t24% 18V»\t18%\t18% 90\t9J\t90 13%-\t13%\t13% «3%\t89 Vk\t83% 8%\tA\t8% 8%\t8\t8% 93\t90\t93 A\t6\t8 FIS»\t26 Vk\t26% 102\tloi\t102 42%\t42%\t42% 7\t7\t7 24%\t23%\t23% 22%\t21\t31 n%\t«%\t«% 24\t23%\t24 il\t11\t11 19\t18%\t18% 43\t41%\t43 \u2022 %\tS\t8 ! 1«%\t18%\t18% 7%\t7\t7%l 30\t30\t30 41\t41\t - ^LES PREVOYANTS DU CANADA Wmè.irr'cUeTnnéï Ait» d'ilseablé.Mi «tkddalr.I »\u2022\t- «Æ' àd5?.« \u201ct ¦ V-.WV # renouveler pour o ,, d, d\t\u201c\u201c con-,br# t g Uol, h.ur*» r ra.au bu- -fn* est\td»n* l\u2019échéknce def*!1fl,r^\u2018?lslr0V,.0Jl Les ven-reiu.ch»f d.compegn.ntu* au 33% la quinzième année I e secré-1 .furent de $81,489,000 pour la numéro ss, da ta ru# st-Pterra.«n ta -i»% »airg, dp i.\tnce' Le\tmême période l'an dernier\tCUè a* Qu«b^.dana le but d'*tudi«r et 47 ^ire oe la province a accordé un, Lef bénéfices -\u201d\"™*^- , !d'approuv»r.u y a uw.un régltmtnt \u2022_ 1\t2v) 98.01 pour A*r Une# ~ T.** \u2014^ ct $28.000 à 5^% 1861-72, soit n ™ f.n «buck - \u2014.- » » un coût net de 5.843%.Un solde f vacuum ~Z \u2019Z -o% de $11,0°° à renouveler pour 5C:., d£i Là CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC (Fondée en 1924) Achat et vente \u2014 Obligation* et action* \u2022132, rue St-Pierre, Québec 2 \u2014 Tél.; LA 2-4765 si»» octroi de $65,450 pour cette émis- » u0* %» n f,,** consolidés de rtiatif * ta modincation du capttai-ac-21% sion.\tJOnns-.ManvlHe Corporation et llon* «le la eompagnla ot aux moytna s Müiocion Crt-u __________________.88 L.ri\u201e.\u201e« .\u201e,érleure d,\t'r\"u,l!*t'u,rT?1\t(.\u2018ScK.Kî .t, »SH UnS pKUte ____________________*»H;WrporaUon sur le marché\ttrimestre -United Aircraft US.Steel _ .vanadium >\u2014\t\u2022 m% Woo'iworth\tJ.«éries io ans, au comptoir,, au L,es t)^néflccs par action com-l c» |\\ve*ungh©u#e \u2014- .\u2014\u2022\t\u2014\u2022 ¦' pair,\tmune furent de 81c.sur une Les titres, datés du 1er novem- moyenne de 7,153,456 actions, en ;bre 1957, échoient du 1er novem-comP*rals°n $108 sur une! bne 1958 au jer novembre 1972 moyenne de 6.431,177 actions pour; AVIS est par les présentes don-incluslvement, l'intérêt semi-an-/*\tpériode l'an dernier, né que l'Association des diplô- nuel étant payable les 1er mai et \\ °mmc Ppur 1* trimestres més en technologie médicale de _\taur ie marc ne ucs ,\t_\t- \u2014.«awv, ._\t\u2014 84% obligations date de septembre ! en cpmparaison de $6,- \u2014 - -Sv* 1953.soit lor* de la vente de jî68 0^0 P°ur ,e même trimestre, Z \u201c-7.11 - UH B74.500 de titres à 3»-i-4-4i4%|1 a?94% 91 23 20 430 19 10 bOUKbE AMEHILaINE Coor» fourni» par u j*rr*se L'anadirnne ADRIEN TMEMRLAT, trrrT tetra AVIS PUBLIC F.LIT ART* préeldeal U-A PZDNKAULT.vlcw-prérider.l F.t.CMïnrX gèrent U-F LET A H TE tréeorier ANDRE LCTARTK eecrOtaira Ml \u2022y* f* - 10 7 4 sas 8 10 16 14% ISS VN) ISO 07 51 12 » 06 47 OS 04% 1»% 27 13 6 S3 11 es 100 6 10 14) 140 I! 603 12 27 lOn 2 13 34 7 TITRE* Br ai Tract tlarown___\u2014 \u2014\t\u2014 Marconi _ -Com Smelt Creole Dom Steel end Coal Electric Bond Share Ford of Cda A Humble lmp, OU Int, Pt te Meta Hart Molybdenum Mcaabl Fee Pete Stand Prod St.Law Corp.Tri Cont Wt* Webb Knapp kaet\tbaa\tttrm 7%\t7%\tmm\t; 11%\t11%\t11% .3%\t2%\t\u2014 3n%\t19%\tMM 77%\t76%\tnv4 20\t1*%\t\u2014 29%\t23%\tUH 13%\t62%\tI2H 86%\t86\tM.26%\t2»\tmm 29%\t26%\tM.6\t8%\t\u2022am 17%\t17\t\u2014 29%\t23%\tUH 30%\t!\u2022%\t!\u2022% 13%\tU\t«w» 12%\t12%\tMM 11%\t11%\t\u2014 1%\t1%\t1H ïï% capital et l\u2019intérét sont paya-4u* bénéfices ont diminué à sera à la Législature de Québec -,\t\u2014\tblés\ta toutes\tle* succursales d\u2019u-cause du coût plus élevé de\tfa-à sa prochaine session, aux fins \u201c\tne banque à\tcharte dans la pro-brlcatlon, dun déclin dans\tles d'obtenir une loi à l'effet d\u2019obte- [*% _* Vlnce de Québec.Les titres peu-rentes de certains de nos pro-nir que les technologistes médi-23%\t23%\tv*nt\têtre racheté» par anticipa-duits plu» profitables et de*\tdé-eaux soient constitués en corpo-1 M%\tiî%\t(ion\taprès le\t1er novembre 1965.pcusc» préliminaires pour\tles ration sous le nom de l\u2019Associa-' - ,,ut0.ris* P*r un* résolution adop-nouvelles usines présentement Uon des technologistes médicaux' - .\u2014 ***\t5 Juin dernier, l'emprunt rn construction.\td# Québec et que pleins pou- ?\u2019* I ?.,«COtîctra,ctéJpour l* construction «ventes se sont élevée» k volrs lui soient donnés à cette 3»v*\t23%\t»% jj une écol« de garçons.L\u2019octroi $233.307.000 Jusqu a date cette fin.jo4»\ti»%\t19% ; * $05.450 qui doit être «PP14^ fbénéfices furent de QUEBEC,\tle\t17\toctobre 1957.u%\t13\t\u2022\u2014 fn entier au service de l'émission $14,341,000 ou $2.01 par action! *>\tZ CU P*y*bie en trois versement* en comparaison avec des ventes^B\"*1111\"\"11*111\"111111111 i% i% t% fuuucls et consécutifs, soit un de au montant de $228,848.000 -\u2014-\u2014 -tÎI'82?*l deux de $21,810.de des bénéfices de $18.973.000 oui Darifir Dplrnlpiimt lld ^J8.* I1960 Tucluslvement.$2 95 par action pour les pre-\tAVIS PUBLIC rdCIIIC reilOICUinj UU L\u2019évaluaUon Imposable de la miera neuf moi» l'an dernier L\u2019acent de transfert pour la ÏÏmm.l^Lion\tP°ur T95J*i impôts sur le revenu pour' AVIB pubuc »*t per i»a pr#a«t»» ! Pacific Petroleum» Ltd .a avisé «J\tà $214.348.Le 30], troisième trimestre furent de ffiSySÀT SSSTÏT 1ÏSÜS la Bourse de Montréal qu\u2019il y S.d*ml,er' ** dette consolidée $4.060,000, en comparaison de d Euh^in.Cherny et BtenrtUe.qu'Ua avait t>n circulation le 30 sep- A, ae corporation s\u2019établis-$5 060,000 pour la même période\t* u Lé*1»1*10»*.* \u2022» pro- ûiU 4.MUM «Ctton.d, El ^I \u2018r27\u201c°, L.population du deralorP\tm'\t- .««r ».W compagnie\tlïre pl4c^ sou* ,a iurl°\tOn **l» à Toronto pour dtsoutrr dos prn- ohutr fin.lr ne out décidée d un blêmes de I, ligue, ont trouvé'«Inqueur r.r on luit, lusau .u une solution à leur plus urgent,couvre*feu problème: qu\u2019arrlvera-t-ll adve , Ursus s\u2019est révélé le grand hé-nant une triple égalité en pre ros de la aolrée en participant mtère place ?La solution était à deux matches.En spécial, il eut en plein dans les dossiers de lairalson de Frank Valois en 7.10 ligue.Et elle est simple: tout puis fit équipe avec Jim Barnard est en chiffres.\tipour marteler de coups Robert w»Voici cette solution: le nom-Vt Rougeau.Ursus remplaçait a-bre de points comptés contre lors Dick The Bruiser et fit hon-une équipe est soustrait du nom neur à son remplaçant par sa bre de pionts comptés par cette force et aussi sa rudesse Qui lej équipe.L\u2019équipe dont la dlffé fit disqualifier rence est la plus haute est décla En préliminaire, Antonio Bail- largeon annula avec Maurice Va-; Mff DE QUÉBEC AOM$100TOUTES TAXESINCL (NIANTS DE MOINS DE 16 ANS PAO ADMIS A L-ESTPAOE cofiruiw, etricacef.programme {sportif du Carnaval 1958: rKOGKAMME\t[Halaa Wâtch Samtél.1er février \u2014 230h.\u2014 Do» Quebec Deccrrntore # i Derbr InUrBaUonal\t_ lAutobua NoUn Inc Dlmftnrha, a février \u2014 tJOh.Do» Courrier de UmoUou Derby International \u2014 Courte* d* Salon Claula chevaux \u2014 (Soir) Chamolonnata nwr- TaHan D\u2019Or Uf* du Carnaval, couree en patina.Cymnasa Baillarcaon ! eaute barila.aauta en akl*.etc.,ReeL Coror.et I Samedi, S février \u2014 .cctte année leur 31e ànntversaire calns à la limite conforme de a dans le moment.\ta obtenu beaucoup de veine con pour les Canadiens ce soir.Il Plon c*nadlen, lorsque Hoot;()e fondation.C'est pourquoi ils douze loueurs hier en plaçant le Dans le ligue de l\u2019Ouest, les tre Chicago par le passé.J1 a enyest luxé des ligaments du genou i?ong\\t*vec#,R,llPh Baldwin dans onl préparé pour la circonstance nom du bloqueur Billy Shipp sur Blue Bombers de Winnipeg ont\teffet enregistré plusieurs buts\tdroit jeudi soir et ne reviendra\t,e *ulky affrontera Mr Baldrid-\tdes numéros encore plus servals liste des joueurs inactifs, causé une surprise, en congé-\thistoriques contre cette équipe,\tpas au Jeu avant quelques jours\tconduit par Philippe Dus-\ttionnels pour leur spectacle an- Shlpp n\u2019est pas complètement ré- diant Buddy Leake, le champion\tdont ses 100e, 200e, 325e et\tsa nlace à l\u2019aile cauehe de U\tS1UH dans une course d'un mille\tnuei Les Globe Trotters vlem |Hbfi d'u» l'iilil\u201d* iU duf, Wtn compteur du circuit la Mlsondcr-«Oe\ttroisième lijne des Canadiens'1, dlo.\u2014 35 ouest VAILICR, Québec.IA 3-3760 $ 10-00 CAISit INRECISTREUSt.\t\u2018\tlurn \" Po,.tw Muf«* A' QuèUc \u2014 LA 2-2724.BAILLARGEON, notaires.\u2014 Tél.: GAGNON.68.avenue Royale St-105199\u201412-10\tLA 5-4637.\tPierre.I O.Tél.6-0221.(mar j*.au 10-12) Î88-A\t105448\u201419-10 16 fil 210 ino[\t105477\u2014J9-10 11 f»1 212 3 ma 4 aaa ?1__ ?a, ' DE ?__\u201e____?L ¦?¦?r b ;:rDm O FAITES DI L'ARCINT ^*\u201c,,K|ARCMANDS \u201c COLPORTEURS RUE ST-JOSEPH, enlrt Coron JOBBERS.\u2014 Achetez eu prix du FRFH TRFMRüY «t St-Amelm*# 20'x 45'.ovtCim*owf»ctufi^ : Paieton, habits.n.ilA^Smî^-'wo!^t°!:1t.r*>.b°o,,p\u201ctfpour XZz, SrtJSTTto ^ 104571\u201421-9\tDnormocte, magasin cHaussu- g*, coupons, vêtements de treveil.(mer J », eu 14-11 ) 115,res, peinture, bibtiotS Cf ITtor-etc.Demanda» cataiocue Illustré c hand 1 ses pour dames tt en-\tr*»)*.LA CjE ASSH, inc., fonts etc.Au delà de quatrtjl04^57;Ç5^f'n \u2019mt, LE FANTOME per Lee Felk et Rey Moore lifMMh à lever STE-CLAIRE D'ASSISE, lo«*ment\u20185ns ^ Courir ovec préfere' « MAICHANDI, COLPORTEURS: *-a Ci «eut, 4 ptécea phi* chambre de bain, entrée 220.S adresser è MU 3-5107.105407\u201418-10 12 fs» US' A BIAUPORT.logement 3 pièce* chaulée*, chambra de ba«n, libre 1er novembre Pré» de la dama \u2022(\u2022nch*.720.bout Ste-Anne.Eve- r»H I0S328\u2014\u2022!7-10 13 t») 118\t10! renouvellement.Pour informations en personne seulement.H.P.CIMON 25.PUCE D'AIGUILLON QUEBEC-TEL U 5 5169 jEPARGNCZ en faisant affaire* avec MONTREAL JOBBING LTEE.857-j 959.St-Joseph e$t.Québec, distri-j buteurs de marchandises sèche*, vè- ' ?\u2022ment», coupon*, etc.Notre mer.-harvdise automne-hrve» est au complet.une vlv\u2019te Ou ix* achat «ou* convaincra de U qualité, du ehotx.de no» bas prix.Oemantez cata-loeue ¦?82\u201419x10 11 h) l2iA.105339\u201416-10 (I »m) Mdie»*éc.i W 4 7 7 No IS.411 L'ACTION CATHOUQOf.QUIBIC.SAMEDI 19 OCTOBRE 1957 AUTOMOBILE ACCESSOIRES - PIECES AUTOS A' VENDRE ^^JSanllCUA A rwdft - Kteo REPARATION - SERVICE Accessoires (f-ufos Autos à /endre PARTIES D'AUTOMOBILES, neuves et usagées, de toute* marque*.Aussi : WINCH (CRUES) USAGEES.\u2014j Achetons chars utsg^i.*cc«deni^t et \u2018\u2022scraps'\u2019.LUDCER FERLAND, Enr., 661, 1ère AVENUE, Québec.Tél.: LA 4-2920.\t, .105362-17-10 (1 ms) A.A.Autos à louer AUTOS A LOUER, $5.00 P»' i°\u201cr.10< du mille.Assurance $5,000.-$50,000.-$100.000.Cazollne gratis.ROBERT JOBIDON, ENR.M0, d'Youville, Québec \u2014 LA 2-5317.105197-12-10 (1 ms) A L MEILLEURES VALEURS ^\u2014APLUSBASPRfX ORISSET AUTOMOOILES INC 175 EST.PRINCE-EDOUARD *nglt erres 60 Dorchester - IA 91761 105280\u2014U.10 O mt> A.V.Aulos i rendre ________ ; BEAU CHOIX id'autos et camions j USAGES Visitez notre nouveou terrain sui la Conardi^re 1951 CHEVROLET sedon A VENDRE .! 5 autobus Réo Pusher avec moteur \u201cCold Comet\u2019* 33 passager;.En tés bonne condition, 1950 i 1952 Autre* autobus \"Prévost\u201d.15 i 43 oassagers.CONTRACTEURS [EQUIPEMENT pour l'ouverture des chemins d'hiver et pour les chantiers.CAMIONS A NEIGE d* 4.3 «t 10 lonn»* S doubt* lnsi que camions de V4 tonne * plaisir de donner la suite dejHième injection).\tI\t- logues du Canada et médedn 4 tonnes.S\u2019adresser chex LEVIS AUTOMOBII ES INC.«, rus ST-HENRI près du rond-point Lévis, Tél.: TE 7-588S L'endroit où chocun trouve ce dont il o besoin.104521-19-9 Imar.j.s.au 16-111 A.A.Autos à vendre - _w - ,\t-\t- xjm\tf msruvii* es\tiv*.\t« * 1 V V U de la Campagne Kichelieu que Aimé.A.M.10 h.45 à l\u2019école no La con»*u Municipal n* a'angas* s lat de .ncw-ioik.dirigeait M.Robert ''Paddy\u201d Mc-9, rang Belvèze.A.M.11 h.à ré-j^ff.^l\tn\u2018 ftucun* Neil ainsi que son épouse.\t\" A\u201c\tc'\u2018 Le tout a député par un souper et un cocktail.Le président.Ills 1 Hllll MIX CHEVROLET el 01DSM0BIIE 1095, DE LA CANARDIERE Tél.: LA 9-3331 - Soir: LA 9-3333 105379-17-10 (3 fs) A.V.VENTE EXTRAORDINAIRE CAMIONS USAGES cole du rang Ste-Catherine.P.M.1 h.30 à\tl'école\tdu village.P.M.2 h.à\tl\u2019école\tdu rang M.le Dr Irénée Laple'rre avait Bois-Franc.P.M.2 h.15 à l'é-à ses côtés à la table d'honneur, cole no 3, rang St-Patrice.P.M outre son\tépouse,\tles\tpersonna- 2\th.30 à l'école\tno 4.lités suivantes:\tle\tmaire\tde\tLé-|\tJeudi 24 oct.,\tA.M.Ste-Jean- vis, M.le Dr Clément-M.Thl-ne d'Arc: De 11 k 11 h.30 k vierge, le nuire de Lauzon, M T\u2019ècole Pointe-Lévls, il y aura le Dr L.-P.Guay, le maire de clinique pour les bébés et im-St-Romuald, M.Georges Sam- munisatlon contre la diphtérie, son, le maire de St-David M.!a coqueluche et le tétanos.Raoul Gagnon; M.Robert Mc- P.M.Bienville: De 2 à 3 h.Neil.le président du Richelieu- à la sacristie, il y aura clinique Kasper condamné é un an de prison rie, la coqueluche et le tétanos.Vendredi 25 oct., A.M.Lévis: Washington \u2014 (P.A.) \u2014 Le Hôtel-Dieu, clinique B.C.G.(vac- ségrégatlonlste John Kasper a é-cin contre la T.B.).\t;é emprisonné à Washington P.M.St-Etienne: Clinique de quelques heures après avoir été bébés et immunisation contre 1* condamné il un an de prison diphtérie, la coqueluche et le p0ur avoir fomenté des troubles tétanos aux heures et endroits à propos de l\u2019intégration à l\u2019éco-suivants I4ième injection, par ie supérieure de Clinton, dans les écoles de rangs:\tle Tennessee.Il avait été con- P.M.1 h.30 à l\u2019école du rong damné pour mépris de cour en St-Georges, Bee M.le Dr Ri-jpour les bébés et immunisation Craig\u2019s Road.P.M.2 h.à l\u2019école septembre 1956 et laissé libre chard Fortin; le président du contre la diphtérie, la coquelu- du rang Du Sault.P.M.2 h.15 «nus un cautionnement de $10.- MAURICE POIRIER PIECES NEUVES et usagées d* toutes marques d\u2019eutomobiles et ca-\t-\t.mions Différentiel, transmission, club Richelieu - Thctford-Mines che et le tétanos, radiateur grilles, moteurs.Holst M.Laurent Turcotte; M.Mauri-i P.M.Lauzon: De 3 à 4 h.à la - ce Vézlna le conférencier ato-salie de l\u2019hôtel de ville, il y mique et M.Paul-Eugène Plan- aura clinique pour les bébés et ruxtell, attention spéciale eu rier.S\u2019adresser : 589, Hère AVENUE, Tél.: LA 2-4463.103811-27-8 (mar.l.s, au 19-10) A.A.PARTIES D'AUTO*-,n KING AUTO PARTS REG D te le dynamique maître de cérémonie, tous étaient accompagnés de leur épouse.Après le souper, Je président le Dr Lapierrc, à la place de .M.McNeil qui relevait de 1* PLUS GRANDS DISTRIBUTEURS de grippe, donna le rapport de la pièces au Canada neuves ou usagées campagne Richelieu, que voici: pour toutes marques d\u2019automobiles, n g\u2019est rcuejij| ]e beau mon-camlons, etc.Transmissions, ra- tant de $12,161.05, repnrti ainsi: dlateurs, moteurs, grilles, pneus.\u2014 ja vente du papillon (tag day), ne RUE.Tél.: LA 3-1557.533, 95; qu6tcs flUX ^gllses $1( immunisation contre la diphté- k l\u2019école du Village.\t)000 en attendant le résultât de Samedi 26 oct., A.M.Lévis : son appel en Cour Suprême.De 9 à 10 h.30 aux bureaux de Cour Suprême a maintenu la FUnlté Sanitaire, il y aura cil-, sentence et rejeté l\u2019appel de Kas-nlque dentaire.\tIper.Pour promouvoir l\u2019artisanat 237, 3lème-\t.103969-3-9 1 mar.l.s.au 26-10) A.A.L.LEMIEUX 1956 CHEVROLET Modèle 1653.ChAul» et (f O 0*7 P MU 1-2754 c«b.\u2022 cylindre».Moteur J)^o/0, neuf.-.\u2014.\u2014 2831, Blvd Laurier ou LA 7-0068 SPECIAL 2 CHEVROLET 1957 A L ETAT DE NEUF.105043-5-10 (s.au 9-11) A.V.1954 fORD\ttf», apa ____ _____ i \u2022 : nea < bAaata »\u2022 ïp | UbU.1955 International Vannetta.modèle B-130, Parfaite condtUon.- $1875.VENTE D'AUTOMNE 1956 BUICK Tréa propra.1951 DODGE Panel.9k tonna, neuve.1953 Ford et Dodge $ p.n.l.Si lonn.P.lntur.$ neuve.\u2014\u2014- $1675.Panel, \u2018i tonna.1953 Chevrolet, Ford, Pontiac redan Delivery.\u2014 A vo- S, ira chol*.-.1953 MERCURY Pick-Up.* tonna.11952 CHEVROLET î 550 t tonne.Panai.I 1951 CHEVROLET $1075.Panel.tonna.$ $ $ 875.675.650.875.redan Hard-Top.Boad- (f'YATP marier.Equipé au com- J)j2./ÎD.1956 PLYMOUTH i redan.Equipé.Vrata [aubaine.____\u2014 jl954 OLDSMOBILE redan M.Equipé.Tranr-\u2018mlarlon automaUque.\u2014 Peinture neuve.____ 1954 CHEVROLET tedan.Equipé.m - » 1954 MERCURY Hard-Top.Mnntery.E- (t* I / \u201c7p qutpé au complet Com- J) A / S ma neuf\tr*r .w 1954 BuicK ^ Automobiles Ltee aîon àufoma- J | 7 50.250 - 254, boul.ChorCSt Est ceoéttian.\u201c\tQuébec 2.Tél.: LA 5-4531 12-10 (1 fs) A.V.Station-Wayon S portée Coldwell parle de Irahison \u2014 Le 527.00; noms résen\u2019és, $2,554.00; noms spéciaux, $271.00; tournois de golf des constructeurs de navires, $102.00; membres du clubj Richelieu, $1,041.00; les municipalités et paroisses, PintendreJ St-Henri, Christ-Roi, St-David j et Ste-Jeanne d\u2019Arc, $716.00 ; Bienville.$409.00; Lauzon etj Ste-Bernadctte, $608.50; Notre-I OTTAWA \u2014 (P- chef du parti C.C.F., M.Cold-iDame de Lévis.$2,115.56; St-well, a affirmé que le nouveau Romuald, $777.50.' gouvernement conservateur est C\u2019est tout près de $2,000.00 \u201cévidemment prêt à trahir le de plus que la cueillette de l'an peuple canadien\u201d sur la question dernier, en faveur de l\u2019Aide à du plpe-Une transcanadien A moins que les conservateurs ne bloquent le plan du plpr-Hne établi par l\u2019ancienne administration libérale, dit-il, ils trahiront l'Enfance malheureuse M.Robert McNeil et le Dr I.| Paplerre ont su trouver les mots; qu\u2019il fallait pour remercier toute ia population de Lévis et la la confiance placée ®n eux le 10 banlieue pour tant de générosi-juin par les électeurs du pays Recherche de moyens L 19-10 (2 fs) C.V.té.Tous deux étaient réellement fiers d\u2019un si beau résultat.Au cours du souper, un autre membre M.Laval Clwrtré, don-na un Intéressant rapport du TORONTO.\u2014 (PC.).\u2014 Ln°n.r