L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 27 août 1959, jeudi 27 août 1959

[" - > / MAGASINS x^OM PLUS AMICÂ'UX Nuageux avec averses dispersées.Maximum : 75.52c année \u2014 No 16,042 g 4 L t E ru 7^,: t « PgîïÏT f VI îîtN A » ON EDITION FINALE LISEZ EN PAGE 5 L'ANNONCE OE QUEBEC \u2014 JEUDI 27 AOUT 1959 Il voudrait qu'on puisse poursuivre les syndicats MONTREAL fP.C.) \u2014 L\u2019Association du camionnage de la province de Québec a dit hier que la Commission des relations ouvrières de la province de Québec est \u201ctotalement inefficace\u201d.M.Camille Archambault, adjoint du président de l\u2019Association, a dit qu\u2019il demandera aujourd\u2019hui au gouvernement de la province d\u2019incorporer tous les syndicats ouvriers dans la province, afin que les entreprises puissent les poursuivre en justice.Il a précisé dans une entrevue que la Commission des relations ouvrières 'avait ordonné à des grévistes de la Desrosiers Cartage Company, à Ville St-Pierre, dans la banlieue, de retourner au travail mais ils ont refusé disant qu\u2019ils craignaient d\u2019être blessés par des \u201cvoyous et des flers-à-bras.\u201d M.Archambault a ajouté que le Syndicat des camionneurs \u2014 CTC \u2014 avait employé des \u201ctactiques dures\u201d au cours de la grève.L\u2019hrttnriifoti011 a continué même après que l\u2019Association en eut appelé à la Commission des relations ouvrières pour obtenir le droit de porter l\u2019affaire devant les tribunaux civils, a-t-il dit.Si les syndicats étaient incorporés, ils pourraient être poursuivis.M.Roméo Girard, gérant de Montréal pour le syndicat a nié ces accusations d\u2019intimidation.La grève a été réglée.\u2019 TREMBLE AU MEXIQUE -\u2014- - \u2014- - i\t¦\t¦ \u2014 Menace cPextinction sur Haïti?(par Gérard Langlois) Le 1er janvier 1804, un général noir illettré, Jean-Jacques Dessalines, surnommé le \"Tigre\", jurait de tuer et d'expulser tous les Français en Haïti.Se tournant vers un patriote pour rédiger l'acte d\u2019indépendance de cette petite colonie française dans les Antilles, Dessalines obtint la réponse que \"pour écrire l'acte d'indépendance, nous avons besoin de la peau d'un Blanc pour parchemin, de son crâne comme encrier, de son sang comme encre, et d'une baïonnette pour plume !\" C'est dans une atmosphère aussi sanguinaire et macabre que Haïti a acquis son indépendance politique, la première colonie en Amérique à parvenir à ce statut immédiatement après les Etats-Unis.IgÜ & ., -v, 'v Un candidat surprise Ancienne colonie française, peuplée d\u2019esclaves noirs importés d\u2019Afrique à bord d\u2019indescriptibles négriers du temps de la traite odieuse des Noirs, Haïti a connu qué la chute du général Paul Ma-sons de cupidité aussi bien que gloire, en 1956, dont le régime de six ans a été, en dépit de tout, le plus profitable pour la nation.Faisant face à des divisions très une histoire écrite dans le sang, profondes à l\u2019intérieur même du la misère, les révolution» et les persécutions.Rares sont les chefs politiques, même de race noire, qui ont échappé au peloton d\u2019exécution, à l\u2019empoisonnement ou à l\u2019exil.Malgré une histoire politique aussi tourmentée, l\u2019Eglise catholique a toujours été relativement épargnée par les guerres intesti* tâche de refaire l\u2019unité quasi im nés en Haïti.C\u2019est le clergé français qui a évangélisé et converti au christianisme la majorité de la population noire et mulâtre, quoiqu\u2019un bon nombre d\u2019Haïtiens mêlent volontiers les pratiques superstitieuses à la foi, et s\u2019adonnent librement au culte vaudou.Le Dr François Duvallier, président actuel d^Haifti, mène ce petit pays avec une main de fer.Il a pris le pouvoir après une série de troubles sanglants qui ont mar- pays, et à une menace constante d\u2019invasion du côté de Cuba, Duvallier s\u2019est littéralement cantonné dans son palais qu\u2019il défend comme une véritable forteresse.Tandis qu\u2019il s\u2019enferme, se mon trant nullement en public, sinon protégé comme un général d\u2019armée, Duvallier s\u2019est attelé à la possible de son pays.Les nombreux Haïtiens qui ont fui à Cuba, aux Etats-Unis et au Canada, admettent tous que Duvallier ne réussira jamais à résoudre le malaise intense qui règne 'en Haïti.Aucun des émi grés, d\u2019ailleurs, ne croit sérieusement que le peuple haïtien puisse sortir de son .marasme actuel sans une intervention vigoureuse des Etats-Unis ou des Nations-Unies, ce que l\u2019on redoute d\u2019autre part en Haïti pour des rai- A 100 ans elle devient citoyenne américaine .\u2022!\\v ¦P \u2022 CHICAGO.\u2014 Mme Mary Poburka, pleurait de joie en prêtant le serment qui faisait d\u2019elle une citoyenne américaine, le 10 août dernier.Rece.voir la citoyenneté américaine était à son dire le plus beau cadeau de fête qu\u2019elle ait jamais reçu.Cinq jours a-près, Mme Poburka, native de de fierté nationale.C\u2019est un fait notoire, en effet, que les chefs politiques haïtiens vivent de la dilapidation des trésors publics.On s\u2019interroge même du'sort fait à l'aide économique étrangère en Haïti après le passage désastreux de l\u2019ouragan \u201cHazel\u201d, il y a quelques années.L\u2019analphabétisme, dans une proportion d\u2019au moins 75%, un manque absolu du sens des valeurs matérielles aussi bien que spirituelles, un manque également du sens élémentaire des responsabilités politiques, sociales et économiques, la nécessité de recourir à une élite étrangère \u2014 le clergé français et canadien \u2014 pour inculquer à la jeunesse les bases de la foi, font des Haïtiens un peuple qui peut difficilement se tirer seul d\u2019affaires dans un monde international qui exige des normes rigoureuses de conduite pour que les traités soient respectés et que les capitaux étrangers soient à l\u2019abri de toute convoitise par des politiciens sans scrupule nantis d\u2019une autorité dictatoriale.Aide américaine Les Etats-Unis, qui aident déjà plusieurs nations du monde à coups de milliards de dollars, sont, d\u2019une extrême générosité.Les Américains, par leur ingéniosité et leur travail, sont devenus le peuple le plus riche et le plus puissant de la terre.Favorisés par un destin providentiel, les Etats-Unis ne mesquinent nullement sur l\u2019aide étrangère.Beaucoup de pays leur doivent le salut économique et politique.Washington, en retour, n\u2019y gagne pas toujours la gratitude et la sympathie, car on voit beaucoup d'éléments, dans les pays souvent les mieux traités, cracher dans la main tendue qui les a comblés.Les Haïtiens en général voudraient que les Etats-Unis aident davantage leur pays, mais ils répugnent à accepter un certain contrôle des fonds américains par les Américains, à cause de leur manque de préparation à assumer leurs responsabilités internationales.C\u2019est là le tragique de tout le problème haïtien et de bien d\u2019autres nations du monde, incapables de faire profiter l\u2019aide étrangère à des oeuvres vraiment durables pour le bien-être de toute la population.la Pologne, fêtait ses cent ans Quand des chefs comme Peron, de vie et coupait allègrement\tMaglotre, s\u2019en- .\t,,\t.\t.\tfuient de leur pays avec des som- son gateau d anniversaire.(Té- imes fabuleuses, laissant à leurs léphoto U.P.I.)\t(Suite, Menace, p.2) .; A?; : I m \u2022 De retour d\u2019un voyage en Europe, Adlai Stevenson, candidat démocrate deux fois défait aux élections présidentielles américaines en 1952 et 1956, répond aimablement à une interview à l\u2019aéroport d\u2019Idlewild, à New-York.venson, apparemment, a renoncé à se présenter de nouveau à la présidence, mais d\u2019aucuns croient qu\u2019il sera un candidat surprise de dernière heure.Les six états tropicaux sont secoués - Au moins f\tUr dix morts, peut-être 40 MEXICO \u2014 (P.A.) \u2014 On compte aujourd'hui ou moins 10 morts dans le sud du Mexique, e la suite du pire tremblement de terre ressenti au pays cette année.Les communications sont encore interrompues en di- vers endroits et le bilan des morts atteindrait 40.Le séisme s'est fait sentir vers 2 h.20 a.m., hier, semant ja destruction et la panique à travers les six Etqts tropicaux de Veracruz, Oaxaca, Campeche, Yucatan, Puebla et Tabasco.Les pires secousses ont apparemment été ressenties sur l'isthme de Tehuantepec, la pointe mexicaine la plus étroite entre le golfe du Mexiaue et le Pacifique.Des gronaements souterrains accompagnant les tremblements du sol ont ajouté à la paniqué.Les autorités disent que le nombre des blessés peut être de ISO ou plus.Jaltipan, une petite municipalité à 25 milles de la côte du golfe, dans le sud de l'Etat de Veracruz, a apparemment été le plus durement touchée.Les rapports disent que sept personnes y ont été tuées.Mais Pemex, le monopole gouvernemental du pétrole, dit que son bureau de Jaltipan rapporte 20 morts, 130 blessés et entre 60 et 80 pour cent des édifices de la ville endommagés.Acayucan a rapporté deux morts et 40 blessés.Un rapport officiel dit qu'il y a un autre mort à Chi-cameca et un nombre indéterminé à Sayula.Les sismographes ont enregistré le temblement à une pulssan-> ce de 7, sur une échelle dont le maximum est 10.Les routes se sont brisées.Quatre quais, & Coatazacoalcos, ont été entraînés dans le golfe du (Suite, La tarre, p.2) DE GAULLE, l\u2019homme le plus fort depuis Napoléon III s ïispension des essais pour deux autres mois WASHINGTON \u2014 (P.A.) \u2014 Un ordra du président Eisenhower do continuer pour deux autres mois la suspension des essais nucléaires américains donne aux négociateurs de Genève plus de temps pour mettre au point un accord sur une interdiction internationale.Quel sera le résultat de ses entretiens mec son égal en pouvoir, Eisenhower ?PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 L'homme qui parlera au nom de la France lorsque les divergences de ce pays seront discutées avec le président Eisenhower, prochainement, détient probablement plus de pouvoirs que n'importe quel autre Français depuis Napoléon III.Les entretiens de Genève, qui ont débuté le 31 octobre dernier, ont été ajournés, hier, peur six semaines.La Grande-Bretagne et l\u2019Union soviétique, les deux au-ties puissances atomiques, ont également cessé leurs essais nucléaires depuis l\u2019automne dernier.Colloaue Eisenhower-Adenauer BONN \u2014 (P.A.) \u2014 Le président Eisenhower a déclaré aujourd\u2019hui qu'il croit que le chancelier Konrad Adenauer partage son opinion que les prochains entretiens avec Khroutchchev aideront à \"tempérer\" la guerre froide.Eisenhower a parlé aux journalistes après une rencontre de plus de deux heures avec le chancelier.C'était la première conférence de presse de M.Eisenhower en sol étranger depuis qu'il est devenu président des Etats-Unis.Les entretiens avec le chan- ; limousine ouverte, escortés par «ONRAD ¦ADENAUER, relier de l\u2019Allemagne occiden- les motards allemands à casque, taie sont la première phase de i d\u2019acier blanc.La matinée était la nouvelle méthode diplomati- 15 août Aucune Inscription ne sera acceptée après .*> Il août 1V;îP AVIS INSTITUT NERON - Dépt.2A8 - C.P.3094 ST-ROCH, QUEBEC, P.Q.re Social veut former.Ainsi M.Marcel Clément est chargé de l\u2019enseignement des sciences économiques, M.Pierre Comtois, des mathématiques et de la comptabilité, le Rév.Père Gaston Fontaine, c.r.i.c., de la Ottawa.A été chargé par S.B.Mgr Arthur Douville de St-Hya-cinthe de l\u2019organisation de la pastorale liturgiquo dans le diocèse de St-Hyaclnthe et de la préparation du congrès prévu pour juin I960; M.'Pierre Comtois Puis, 1957-1958, il fut stagiaire à l\u2019Institut National d\u2019Etudes démographiques, de Paris.Actuellement, 11 prépare une thèse pour un doctorat en géographie.H est membre de diver scs associations de géographie çt collabore au journal \u201cVie Ehr diante\u201d.M.Gilles Boileau enseignera la rj» PITTSBURGH.\u2014 (P.A.) \u2014 S\u2019il y a un virus qui porte les gens à travailler et à chercher, le Dr Jonas Salk en est gravement atteint.Car il est un de ceux qui trouvent leur bonheur dans un travail intense et dans le défi que posent les problèmes non solutionnés.religion, M.Gilles Desrochers\t,\t.enseignera l\u2019économie politique, .Co.nTUo!s .a1etl.,dî,L' a .Uîliv;r t la mi-août a été l\u2019objet de la compétition annuelle.CLASSEMENT DES CONDUCTEURS A LA PISTE DE QUEBEC (A) BIG TEN ANNUEL: Trophée Adrien Thibeault Minimum dc départs: 62 Nouvelle victoire de la golfeuse M.Langlois Monique Langlois a pris la vedette une fols dc plus dans le monde du golf féminin quand1 a réussi un score de 86 Nom du conducteur\tDé-\tGa- 2'®r du Rhode Island a putées au Forum, une partie in-\tsilver division nons les notions essentielles sur ^ congédié par les Stampedcrs teréquipe le 19 septembre, et; LES NUMEROS VAINQUEURS: 636 épreuves (un dead heat' au clubi Position dc départ 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 10» 2 champions de tennis du club Bardy les m porter pour VS \u2018thodes employées secours aux noyés.tpiralion artifi- Les FRERES VOLKOFF SEMI\u2019FINALE Frank VALOIS n Lary MOQUIN SPECIAL UNE CHUTE A FINIR Juan LOPEZ vs Pat LAWRENCE Iculièrement U _____P_____________ délie.En parlant de respiration, dpndcr; cn rc*our dM servfc®* d® Ees autres joutes seront con-i nous attachons beaucoup d\u2019im- ^®rld SvdUtr, qui est encore a-tre les Canadiens d\u2019Ottawa-Hull.j ,\t^ Jeg Lions de Trois-Rivières.Monique Langlat», Royal Québec, vs de Calgary, la semaine dernière, une partie avec les ' Américainsv, Mrne parti- kes Alouettes avaient échangé de Rochester, dc la ligue Aniéri- jerry Wrtght.Royal Québec Abbrujtzi aux .Stampedcrs l'hiver raine le 26 septembre.\tnerthe Gagnon.Lomie.va Mm* Léo Kuelland.Royal Québec Micheline Marchand.Royal Québec._\tv» Mme T.Talbot.Royal Québec.portance à celle-ci durant les dixjve?,\tloca,e\t®t les Lions de Trois-Rivières.!\td^dÎ^Ro?.! Québec v.cours car avant dc savoir bien ^ ar\tBon Stewart, des dc la nouvelle ligue Profession- p Brodrtque.Royal Québec, mouvoir scs Jambes et ses pieds RoUfîh Riders d\u2019Ottawa, qui a été nolle do l'Est, et contre Cleve-i\tMm* Ken Monk*.\tRoyal\tQuébec,\tv* dans l\u2019eau il faut surtout et avant bl,ess^ À.Montréal vendredi soirJand.Buffalo de la ligue Amért-\tMlle tout savoir bien respirer.C'est d®rnier lors de la joute avec lescaine.\tMarthe Racine.Roy*) Québec, la qualité primordiale indisoen-A'ouelt6*- *ti°>ra un nouvel exa-|\t.\t* *\tc.Gaiibot».Royal Québec, sable à tout twn nageur\u201d\timcn au* rayons X aujourd\u2019hui Un total de 56 joueurs sont at-1\trBtt« «1 o En sommes, s\u2019il faut en croire a,,n dp connaître la gravité de sa ;.cndWu c,ari?p d,>n u*1?!v.Mm.»?* SuS^.L^ûi 9\t\u2019 Jos.Lachance cl Ito«er Dcslai.- hlcssurc.filewsrt .«J blcssf jux ^_rlub.qui «ouvrir, le n »ep.|\t^i\u201e._^ R.cin.\tIterri\tQu4U.\t\u201e Mme Ken Wood* L*^vis v§ Mme Mafc I rler.leurs réussîtes ne sont pas rétes et on craint qu\u2019il y ait frac-ten^bre.\t.____________________ seS\u201d u™!2 IlilIrU en i A 5-5129 AUJ la Tour, e et Tel.Loti LA 2*4818 et au t'oIUrr > 82.00; Mezzanine 91.50; Taie 91.00; enfanta 50c; l\u2019air mais, ce qu\u2019ils ne voudront pnïlT.irAWI raiu.Jamais avouer, c\u2019est qu\u2019elles re- ^r.0 mif ti!^.\u201d'An«i*tcrrï''i qulèrent certainement une gran- per k o technique r,nv.i* d* , de expérience, une patience à ^'Afrique du sud.n .toute epreuve.et un dévouement tEmpir* brtunmque.[absolu pour les enfants toujours porthcawl.^ j^c r.r*i impatients de découvrir et savoir TJ\"- i\t.\t¦ Bruno saaiah«iJmln.l\u20223,\u2022 L pnalssouvcnt craintifs et quelques ne, » 19 rondt» putée Coo- 20 septembre.i défait! k.193*4 Les Canadiens joueront aux 3\u201c^.Trols-Rlvièrc* le 27 septembre; .contre Cleveland, à St-Thomas.: i*3 h Ont., le 29 septembre, à Buffa-?dîu* ^® 30 septembre, et à Hull, le 4 octobre.Fort! Mn jwer V» Mr tr.Lorette c Lome P Lévla.CLASSE \"C e Berthe Racine, I me E Simard.Orlé.te G.Gilbert.Roy R.Pouliot.Lorettc le T.McGowan.Orl Boutet.Royal Québ ie C.Bourdeau.Roj Ghkton Valeur.Ro J.Pea- il Québ \u2022 Les différents tournois de tennis qui se disputent actuellement dans Québec et la région touchent à leur fin et, déjà, quelques finales ont pu être Jouées malgré la pluie qui arrose copieusement les courts depuis plusieurs jours.Nous apercevons sur cette photo le duo vainqueur du tournoi dc double Ex.gros de.Le seigle était ferme par suite de Gros l'activité des concessionnaires.\tMoyens La température défavorable sévis- Petits sant dans les Prairies a quelque peu B stimulé le marché, Avoine: Octobre .Décembre Mai .Orge: Octobre .Décembre Mal .Lin: 247 5 lOctobre .248.2 iD6ccmbre Haut Bas Perm.A\u2014Prlx aux producteurs 7 fi Ai.7fia'_ ntt %, n r»_i_\t__ _____.\t___ 76% 70% 75 74ii 76* 75* 98 * 98* 98!.90* 98* 98 76* 74!.75* 98* 06* 98 _ ._ _ .Mal .24/.5 Scelle: 247.0 Octobre Mal .329 * 327 * 329* 323* 320* 322* Londres, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Les prix étaient de nouveau instables à la Bourse de Londres, hier.Les valeurs de tout repos se sont sta-03^ bilisécs après avoir perdu du teiv w rain, hier.Les titres cotés en dollars ont 37-38 44-45 * 52-53 60-81 45 Pour plupart affiché des si-37-38\t43*-44\t50-52\t58-60\t44\tgnes d\u2019irrégularité.\tLes actions 29-30\t34*-35\t40-41\t47-49\t34\tindustrielles ont de\tleur côté\tsu- 18-20\t22-22*\t27-30\t35-38\t28\tu: d nnmhrPii«5P«;\tnortec 17-18\t25-26\t30-31\t35-37\t26\tU,Tae \" , ,U8VCS\tP°rlGS.io-i2 i5*-ie 25-28 29-30 n La majorité des aurifères ont reculé.Quelques actions ont ce-*\u2022 pendant réusi à reprendre un peu de terrain.La plupart des cuprifères ct des pétroles ont baissé.~ 327!'.324* 320* 3 3 4 livre» B- -Prix aux % poste» enregistré» é caisse C\u2014Prix aux détaillant» D\u2014Prix aux consommateura E\u2014Bourse canadienne des denrée» TARI.EAU DES VOLAILLES Pris anx producteur» (Sujet» vivant») Poalata Da grill 244.3 243.4 241.9 242.1 243.2 242.5 Les recettes des gouvernements provinciaux marquent une hausse de 12 p.c.et les dépenses, 15 p.c.Les recettes générales nettes des gouvernements provinciaux durant l\u2019année financière courante ont atteint le chiffre estimatif de 2,292 millions de dollars, soit 12 p.100 de plus que l\u2019année précédente; tels sont les chiffres provisoires du B.F.S.Les dépenses générales nettes sont estimées à 2,562 millions de dollars, soit 15 p.100 de plus que l\u2019année précédenle; c\u2019est là un indice de l\u2019accroissement de la population, de l\u2019expansion des services du gouvernement ' et du coût plus élevé de leur administration.'Le rapport contenant ces statistiques (Financial Statistics of Provincial Governments, 1959: Summary of Estimates) paraîtra sous peu.du ministère des Mines en 195g Titre» Aerojet General »» Amer Pet.»\u201e Atlas Plywood _» »» Cons Smelters .».»» Creole Pet» »._» Ford of Cda A »» Humble OU .»\u201e »» Lefcourt Realy »» »\u201e\t7 Massey Ferguson »» »» 14* Mcsabi Iron ._ »»« 35* Scurry Raldow »»\t»»\t9* Seeman Bros ___ ._ »» 23* Standard prods .\u201e 18* Universal Controls ».19* Tri Con Wtt .z28* Haut Das Fer »» 59* 58* 59* 9\t8* \u2014 - 14* 14* \u2014 »» 21 20* \u2014 »~ 48* 47* 48* ».183\t182* \u2014 .».58\t\u2014\t\u2014 6*\t7 14* 14* 35 * 35% 8*\t9* 22* 23 16* 16* 18* 18* 28* 28* 50\t255\t255\t255 180\t280\t255\t270 «B7\t13%\t13%\t13* 443\t13\t13\t13 880\t0\t6\t6 620\t700\t685\t700 280\t12\t12\t12 200\t27\t27\t27 450\t15%\t15\t15 125\t14\t14\t14 200\t7\t7\t7 400\t440\t435\t435 15\t43\t43\t43 100\t71\t71\t71 100\t22\t22\t22 25\t74\t74\t74 2971\t38%\t38\t38 685\t13\t13\t13 1 81339%\t\t39%\t389* 50\t52*\t62%\t52% I 230\tH%\t13*\t14*j 705\t500\t495\t485 ; 112\t22%\t22%\t22% 1 2690\t* 5%\t5*\t5*i 100\t15\t15\t15 I 600\t220\t210\t220 : 5\t125\t125\t125 300\t«%\t6*\t6*i 500\t38%\t38*\t38 * 1 300\t15*\t15\t15 1 40\t155\t155\t155 ! 20\t7*\t7*\t7* 4700\t240\t225\t230 j 15\t10\t10\t10 1 200\t43\t42\t43 I 225\t7%\t7%\t7%j 100\t4.15\t435\t435 250\t9\t9\t0 ; 875\t29*\t29\t29* 1125\t295\t285\t285 200\t28\t27*\t' 27% 25\t29%\t39*\t29* 295\t31%\t31\t31* 525\t31%\t30*\t31%! 120\t44%\t44%\t44* 30\t11*\t11*\t11*1 50\t135\t135\t135 100\t23\t23\t23 | 1500\t39*\t39%\t39% ! 100\t16\t16\t16 j 3715\t13*\t13*\t13* 110\t107\t106\t107 10\t5\t5\t5 100\t33\t33\t33 3400\t175\t165\t175 i 300\t325\t325\t325 1 205\t27%\t27%\t27%) 20\t20%\t26%\t28% : 80\t83\t83\t83 175\t19\t19\t19 1352\t41%\t40%\t41 ! 385\t16*\t16*\t16*! 125\t27*\t27*\t27% 200\tis*\t16*\t16* : 25\t54*\t54*\t54*| 100\t13\t13\t13 ; 1748\t18%\t17%\t18* 358\t15%\t15*\ti5%; 300\t425\t425\t425 1 1255\t16*\t16*\tIB* 785\t9*\t9*\t9* 510\t31*\t31\t31* 625\t35*\t30\t35 1500\t400\t400\t400 200\t465\t465\t465 i 900\t145\t145\t145 1310\t17\t18*\t17 625\t24\t33\t34 3500\t9\t8*\t9 1095\t84*\t83%\t84 ! too\t10%\t10%\t10% I1 815\t17%\t17\t17 1 4750\t140\t125\t125 630\t12*\t12%\t12* 960\t30*\t29%\t29 % 11 100\t32*\t32*\t32% 100\t40*\t40*\t40% < 10\t24\t24\t24 |: 1715\t35*\t34*\t35% 1 950\t175\t160\t175\t, 125\t29\t29\t29 1 8* J Westeel West C Brew | W Copper W Cop wts Weston A Weston B Weatn 4* pr Wood J A Woodwd A Wdwrd A wts zénith CURB C Cottons C D Bug Anglo Nfid C ingersoll C Marconi C Paper 725 12*\t12*\t12* 20 32 *\t32 *\t32* 150 490\t400\t490 324 175\t175\t175 36\t38 176 38 295 38 50 01* 400\t16* 025\t8 325 29* 105 36* 91* 16* 8 28* 38 91* 16* S 28* 19\t19\t19 975\t975\t976 270\t265\t265 Int Utll Price Br Acme Gas Ajax Asamera Bailey 8 A Bailey R pr 24* 19* 8* 40 S* 38* 27* 5 pr Banff Basco Bata Cal Ed C Chleftn Cdn Dev C Ex Gaa C High Cr C Husky wts r.m W O Cent Del Charter OU C Allenbee C Dragon C East Cr C MIc Mac Con Peak Fargo L 1 Pete Mldcon 100 24* 025 10% 1187\t7 200 40 100\t5% 350 30* 735 28 125\t5 545 34* 5 41* 100 36 PETROLES 1000 16 800 73 3500 46 1000 346 5500\t13 10100 104 2730 825 50 20* 100 21 3600 136 0600 03 7500\t7* 1500 255\t254 4600 65\t64 100 23* 23* 1600 350\t350 1600 55 1000 147 700 60 500 380 9300 144 * 800 430 3120 247 4000 33 15531 105 2005 11* 280 630 566 195 5625 665 100 140 3000\t7 2500 26 1500 47 2Ü0 350 1266 & 750 SOS S6&0 205 800 10S 2135 12* 2700 160 500 470 770 13* 877 15* 2713 14* 625 17 3SOO 19 201 200 1900 42 2000 17 8800 48 1525 255 3600 56 24* 9 34 23 82 12* 24* 10* «* 40 6* 38* 28 5 y.78 Mass-Fer » 13% 13% 13* 15 M-Fer 5* pr \u201e» 106* 106* 100* 27* 26% 18% 32* 16% 51 16* 40 21 14 31 32 41% 14* 17 40% 8% 83% 20 210 Molson A .27* 27 183 Molson Bxd .» 26% 26* '25 MU Loco .~\t10* 19% 100 Morgan .~»\t32* 32* 150 NaU SU Car »» 16%\t16% 345 Noranda .52\t51 820 Nova Scot »» »~ 16* 16% 25 Ogilvie.»\t40\t40 610 Ont Steel-» » 21\t21 .100 Pac Pote -14* 14 450 Page Hers »»\t31* 31 175 Penmans .» \u2014 \u2014 32\t32 50 Pow Rlv .»» »» 42\t41* 130 Prov Trnns .» »» 14* 14* 501 Q Nat Gas-17\t17 45 Que Pow .\t»» 40* 40* 1455 Roe Av C .-9\t8* 508 Royal Bank .» » 84V» 83 862 Shawin .30 * 29* 115 Shawin 4* »» » 46* 46 250 Simpsons o.»\u2014 34 * 34* 25 South .»- » 75\t75 600 Std Steel\t __16*\t16* 230 S tel Can.\t_»\t_\t81*\t81 ns Steinb A .28\t27* 115 SU Co .\t.»\t\u2014\t17*\t17 45 SU Co A\tpr\t»»\t96%\t96% 340 Tr Can Pipe .»\t26*\t26* 25 U Steel_____10*\t10* 700 Webb Knp .350\t330 50 Weston 4* .- 91% 91% 20 Weston 6 pr 105\t105 BOURSE CANADIENNE Coure fournis par L.-G.Beaubien & Cie, Limitée, 70, rue St-Pierre, Québec.Tél.: LA-9-1771 L\u2019hon.W.-M.Cottlngham, mi nistre des Mines de la province de Québec, annonce la publication d\u2019un rapport géologique préliminaire, avec carte de reconnaissance, sur la région des monts Povungnltuk.Celte région, située à environ 50 milles au sud du détroit d\u2019Hudson et 1,000 au nord de la ville de Québec, a une superficie d\u2019environ 3,235 milles carrés.Elle fut cartogra-phiée par le Dr Robert Bergeron, géologue du service de la carte géologique du ministère des Mines de Québec.La région occupe la partie centrale de la zone de Cape Srtiith-Wakeham Bay, siège d\u2019une campagne active de prospection en 1957,\tentreprise à la suite de la découverte de zones minéralisées en nickel et cuivre.Des travaux de prospection se poursuivirent en 1958 dans cette région de l\u2019extrême nord de la province de Québec, quoique à un rythme plus lent que celui de la campagne de l\u2019année précédente.Le ministère des Mines continua, en 1958,\tces travaux de cartographie dans la région afin d\u2019en mieux connaitre la géologie et de tâ- ^ cher de découvrir de nouvelles 75 zones minéralisées.As» eUlllanU Cvatsi Os crll) A rôllr 8-10 11-12 14-17 24-25 23-25 23-25 S-l livre» 31-33 .29-30 - 22-22* A rôUr H5* 115% 4 à 5 livre» .,.22-23 120* 12j'i 120% 5 6 6 livre»\t.\t22-23 Cours du blé No 2 pour exportation c livres et plu»\t2fl-3o aux pays qui n'adhèrent pas à l'accord\tPeaie».International du blé\t3 à 4 livres 1 Nor 1.64%, No 2 1.62%, No 3 1.52*, U a 5 livres \u2019\"Z.'.\u2019l'Z\u2019 No 4 1.46%.No 5 1.43%, No C 1.41.I'b livres et plus .\t», Durum 1.80%, N- 2 1.70%.No 3 1.65%.!\tdindons Prix de l'accord International du blé Moins de 0 livre* .et du marché domestique;\t9 à 18 livres ,,1 Nor 1.64%, No 2 1.02%, No 3 1.52 16 livres et plüs\"~ %, No 4 1.46%, No 5 1.43%, No 6 1.411 %, 1 Durum 1.80%, No 2 1.76%, No 31 1.65%.Cours au comptant Avoine: 2 CW 77*.Ex 3 CW 75%.A 3\tCW 74*, Ex 1 Feed 74*.1 Fed 73%.B 2 Feed GO*.3 Feed 66*.Mixed Feed 48.Orge: 1 ct 2 CW fl rangs 1.03%, 1 ct 2 CW 2 rangs 99%, 3 CW 6 rangs 06%, 4\tCW 6 rangs 94%, 3 CW 2 rangs 94%, .1\tFeed 94%, 2 Feed 93*.3 Feed 90%.IB Seigle: 1 ct 2 CW 1.12%, 3 CW 1.09%, 4 CW 1.00%, Ergoty 98%, Track 1.13*.[Uatégorl# Lin: 1 CW 3.31*.2 CW 3.21*.3 CW A 2.95*, Track 3.26%.\tB .».»; Office da blé\tI Cours de l\u2019office du blé pour les ventes locales, ventes aux terminus sujets Québec, nouvelles, 75 livres $2.00-52.25 à confirmation.Avoine: 2 CW 7; 3 Ex 70%, 3 CW 74 *, 1 Ex Feed 74*.1 Feed 73*.2 Feed 70*.3 Ex Feed 07*.Mixed Teed 48.Mixed Grain 62*.Orge: l ct 2 CW 6 rangs 1.09%, 1 et 2\tCW 2 rangs 1.07*.3 CW 6 rangs 1.07 %.4 CW 6 rangs 06%, 3 CW 2 rangs 98*, l.Fecd 94%.2 Feed'93%, 3 Feed 90%, 3 Mixed Grain 85%.British American Bank Note Co.Ltd, 40 cents, le 15 septembre, aux actionnaires inscrits la 1er septembre.4-A\t5-6\tt> livre* Uvre»\tlivres\t«4 pin* 34-35\t35-36\t40-42 32-3.1\t33-34\t38-40 f Ailes\t\t r llvrs\t4-» lb*\t\u2022 lbs 17-18\t*3-24\t28-30 15-17\t20-11\t25-26 DUS PATATES\t\t CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC COUR SUPERIEURE (En Matière de Faillite) Dans l\u2019affaire de l\u2019actif de : \u2014 ROLAND CHARUEST, cl-devant photographe, 207, rue St-Jean.Quê.AVIS est pur les présentes donné qu» Monsieur Roland Chamest, a fait un# cession de ses nlens le 14ème jour d'aoOt 1050, et que la première assemblée des créanciers sem tenue 5 Québec, le 3èni# Jour de septembre 1950.A 11 heures d# l'avant-mldl au bureau de Monsieur Robert Côté, le Séquestre-Officiel, en le Palais de Justice.Québec, ce 20e Jour d\u2019août 1959 JOSEPH MA H.METTE rt RENE LE FA IVRE syndics.SSCI eoosus Fonds Mutuels é m de ia le 16* 81 27*,! Le sous-sol de la région se OTTAWA.\u2014 La récolte tabac (poids vert), durant campagne agricole terminée 30 septembre 1958, s\u2019est établie à 197.302.000\tlivres, augmentation de près de 20 pour cent sur les 164.865.000\td\u2019un an auparavant; c\u2019est ce que révèle un communiqué provisoire du B.F.S.Les recettes brutes des planteurs ont avancé de 14 p.c.($89,603,000 contre $78,589,000).En Ontario, au cours de l\u2019année, la Récolte a passé de 156,488,000 à 188,364,-000 livres et les recettes, de $75,- 716.000\tà $86,333,000.Comparativement à 1957, les superficies cultivées au Canada ont décru de 136,787, à 134,126 acres; par contre, le rendement à l\u2019acre s\u2019est accru de 1,205 à 1,471 livres.En Ontario, 124,557 acres ont produit en moyenne 1,512 livres à l\u2019acre (126,961 acres et 1,233 libres à l\u2019acre un an plus tôt).Les venfes de lait nature Bourse de Montréal Montréal, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Le marché a légèrement fléchi hier à l\u2019issue d'une séance peu animée à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne.Les banques se sont effritées.Il en a été de même des services publics et des matériaux de construction.Les métaux communs é-taient mixtes.Les affaires ont porté sur 59,000 valeurs industrielles et sur 394,800 actions minières et pétrolières.Des valeurs transigées, 40 ont progressé, 90 ont fléchi et 99 sont demeurées inchangées.Huit stocks ont enregistré leur plus faible cote de l\u2019année.Bourse de Toronto Titres All Cdn Com .Al Cdn Dlv .American Growth .» »» Bcaubran .».Can.Invest .»\u201e\t.».Canafund .»» \u201e\u201e Champion Mutual .Commonwelth Inter .\u201e Corporate Invest ».Dom Equity Inv ».First Oil .» .» Fond Collectif .» ».»\u201e Gioupe Scl A .».\u201e Groupe Income .».Grouped Income Acc Growth OH and Gas .Invest Growth Fund .» Invest Mutual .».».Keystone .» .».\u201e Leverage Fund .»\t.» Mutual Income Fund .North Amer Fund Can.Prêt et Revenue\t.Radlsson .»_ Regent Fund .»\u201e »» Sup Amer Fund .Sup Exec 55 .Sup Exec 56 \u2019»»\t».Sup Exec 57________ ».Sup Exec 58 ._.Sup Growth Fund \u201e» \u201e» Sup Income Fund -» .» x-tv Elect .\u201e Timed Invest Fund .» Uniter Acc .\u201e.»» FONDS AMERICAINS Affil Fund Inc American Bus Shares ».Boston Fund .™ \u201e» _» Bullock Fund .».»»»» Group Sec Auto________ Group Sec Rail _______ Group Sec Steel »» \u201e \u201e.Keystone Cuit B-3 »____ Keystone Cuit B-4 »» .Keystone Oust K-l .Toronto, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Le marché a enregistré une baisse\tS\"* légère hier à la Bourse de Toron-Wellington Fund Les ventes de lait nature et to au milieu d\u2019une activité modé-de creme, cette cernière exori-réc.\u2014 __________ _______________ mée en lait, en juin, ont surpas- Les Industrielles et les pétro- C0ml)0se 8neiss et de roches f?.(*e1, P c- celles d\u2019un an plusjljfères, qui étaient en baisse au j7'Vsédimentaires, volcaniques et \u201e \u2019 e^cs ont atteint 473,761,000 d^but de la séance, accusaient 96% éroptives altérées du précam-i1 vr.es pour elever de 2 p.c.les des gains fractionnaires à la fer-hrinn On trouve parmi les r0 I'\u2019entes de larmer-imn (2.805.-t\t_______________» 26* 10* 350 91% 105 Off.\tDein.\t 7.95\t8.63 .6.47\t7.99 ».7.33\t7.99 .29.69\t32.24 ».9.12\t10.00 .37.94\t39.84 5.50\t6.04 .0.38\t9.21 .9.35\t10.22 15.35\t15.67 ».4.42\t4.8.1 \u201e.5.44\t5.97 5.00\t5.45 »» 3.91\t4.27 .5.55\t6.07 .» 7.52\t7.90 ».6.37\t6.89 11.47\t12.40 .13.70\t14.82i -.6.77\t7.44 \u2014 7.59\t8.30 ».9.00\t9.78 - » 5.40\t5.90 \u2014 4.02\t5.30 5.82\t6.40 ».7.11\t7.64 .38.02\t ».31.13\t\u2014 »» 5.34\t*\t 5.69\t5.94 »» 1.83\t1.97 » 4.02\t4.32 ».15.71\t17.12 -.5.70\t6.16 _ 13.08\t14.22 -» 7.77\t8.41 .4 38\t4.68 17.75\t19.19 14.01\t15 26 .10.32\t11.11 \u2014 10.28\t11.26 ».1.50\t12.59 16.25\t17.73 \u2014 10.32\t11.26 »» 9.39\t10.23 .-.14.92\t16.28 .14.14\t 14.64\t15.86 | AVIS LEGAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No.P7-727 Dan» la COUR SUPERIEUR* J.-MAURICE LATUL1PPE, Demonritur VS DAME GERARD BEDARD, Défenderesa» AVIS PUBLIC est donné que les biens meubles et effete de la défenderesse salais en cette cause en vertu d'un bref de Fieri Facias de Bonis seront vendu» en Juxtice en vertu du même bref, le 5 septembre 1050 à dix heures de l'avant-mldl, A 571.rue Bardy, Québec.Les dits biens meubles et effets consistant en s: Télévision \"Admirai\u201d; \u2022 liqueurs: etc.Le tout suivant le loi.Québec, le 27 août, 1959 Louis GIROUX, Huissier Cour supérieure.Tél.t MO 1-129$ 14 82 i PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE -QUEBEC No.97-6S9\t.WILFRID FORTIER, eulUvateur, Ste-Agathe, Cté Lotblnlère, P.Q., en le district de Québec, Demandeur, Vf OERARD FAUCHER, de 8te-Fa-mtlle, Ile d'Orléans, en le district de Québec.YVES FAUCHER* domicilié à Ste-Famllle, Ile d'Orléans, dans le district de Québec, et résidant actuellement A Waterbay, près ds Sept-Iles, Cûts Nord.Défendeur Il est ordonné su Défendeur (1) ds comparaître dans un mois A compter ds ia dernière publication du présent ordre, ¦avoir : L\u2019ACTION CATHOLIQUE at Is CHRONICLE TELEGRAPH\" un renvoi en marge bon.(signé) Raymond H A IN 8 P.C.».COPIE CONFORME Marché des denrées rio (mvior i\u201ein ?9 orvî\t\u201c *«*\tMontréal, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Vol- u»oy*>»7imeture.Les métaux communs ont|CI les prix des denrées tels que DEFENCE CONSTRUCTION \u2022 (1951) LIMITED PROJET : Construction d\u2019un bMIment pour essais hypersoniques (No.5) C A.R.D.E., Vakartler, P.Q.\u2014 Dossier No.ches éruptives d«, 'faon^j^B^).^ventes\tpar de serpentinite et de péridotite .\t\u2018 .13 \u2019jont légèrement évolué en hausse.iministère fédéral de l\u2019Agricultu-l des soumissions avec lesquels sont principalement ?\" et C°u£sc îi*?*5' | Le virement a été de 2.665.000 re:\tIl'égard de l'ouvrage ,, associes les minéraux de nickel et de cuivre.On peut se procurer des copies de ce rapport (R.P.392) ain- sauf deT\t»U Voici les ventes qui se sont: élevées en juin : Nouvelle-Ecos-1 CACHETEES.A susmentionné, portant une Indication claire de leur con-Oeufs: prix de gros aux sta- tenu et adressées su soussigné, seront lions de la campagne, caisses de\tl,*pri,'in,dl 34 «% 36\t34* 41* 36\tventes\tTitres\tHast\tBas\tFerro.\t\t4900 Abitca .\t\u2014 855 Ang Nfld\t»»\t40* 6%\t38 6%\t40 «%! 16\t16\t100 Blue Ben ».\u2014\t10*\t10*\tio*j 73\t73\t25 Blue Bon wts\t260\t260\t260 46\t46\t50 BC Pack A\t\t16%\t16%\t16% 1 335\t345\t150 C Marconi .\t5%\t5*\t5!»| 13\t13\t310 Cons paper\t\u201e\t39*\t38%\t38% 100\t104\t100 Cons Gas .» »\u2014\t44\t43!*\t44 760\t820\t1000 D Eng .\t_.\tl*\t17\t17 ! 20*\t20*\t400 Fleet Mfg\t\t81\t81\t81 21\t21\t10 Ford A \u201e»»».\t173\t173\t173\t! 130\t136\tId'.Ini Chem .»\t250\t250\t250 88\t89\t25 Kelly DA\t\t7%\t7%\t7% 254 65 23* 350 55 145 60 380 143 430 25 450 200 135 1110 1» 45 38 1350 SI* 510 2S 1350 Al % 400\t16 100\t23* 365 S10 275 15* 1000 410 ¦ 30 65* S5 195 100 11 61* «% 450 135 19 39 SI 27* ai 16 23* odb 15* 400 65* 11 61 13* pr 20\t44\t44 9è0\t39\t28% 50\t37\t37 200\t475\t475 75\t7*\t7* 6985\t27 »i\t26* 2675\t12*\t11* 555\t\t* 9* 75\t10*\t10* 570\t18*\t19 260\t9%\t9% 7350\t210\t190 200\t6*\t6* 200\t3?5\t325 300\t265\t265 1243\t.to \\\t36% loo\t350\t350 450 136 19 38 81 28 81* 16 23* 505 15* 400 65* 11 61 13* 44 39 37 475 j Phillips ! Place Prairie OU | Provo Oss j Quonto j Ranger Reef Er.pl I Rocky Pet# Royallte Saphir» Rare»* I Recur Free j Routh U Rpooner Rtanwell 2200 1000 1500 12000 1000 1125\t¦ 110 300 50 32 2000 20 2200 70 163H Ut* 180 965 2100 115 900 126 4000 164 1900 90 «400 113 100 245 4180 275 6000 11 300 170 1500\t6 2710\t8* 610 760 1100 10O 1792 137 200 450 1O000\t20 5500 14 2500 66 55 145 57 375 135 420 240\t243 32* 33 100 10% 605 195 640 140 7 25 46 340 5 300 190 106 12% 155 470 13 15% 14 16* 19 200 41 16 45 250 55 23* 9 34 21 82 12* 300 32 20 66 14 910 110 126 159 90 105 245 260 11 166 6 50 Lob Co B- 100 Lob Co A ».\u2014 50 Moore .» \u201e 205 NfldLIght -100 Pac AU Inv 25 Pow Cp 2 \u2014 325 Prem Steel _ 275 Rettmans .\u201e 775 Sho pSave ».2 Sc Pow _ __ 195 T Fin A .- 100 Trans C CP - .» 360 si que la aissé durant [e mois 1 052,744.000\t(3); Manitoba, 5?'* iVw |Ct monte durant le semestre.1155 3fio non fa) îi\tVniH 1^\tvio u.in\tSaskatchewan, Bald Mountain .»»\t».8\t10 Belmont .».\t\u2014\t».6\t10 Garland .\t.\t\u201e .\t4\t6 Glencona .\ti._ .\t- \u2014*\t1 Indept \t ».\t_.\t9\t11 Martin Bird \t .»\t_.\t5\t7 Lun Ech .\t.»\t- 35\t40 Kenmac »» -» \u2014 -»\t\u201e.2\t4 M Oka\t\t 47\t52 Mall Mai \t _.\t\t 13\t18 Niplton \t \u2014\t12\t17 Norbeau \u2014\t_ \t\t- 60\t70 Oklend »»»_».»»\t\t\t5\t7 Pascalls .».»»»»»»\t.» 15\t19 QueJo __»»»»_\t.»\t4\t6 Rand M\t\t\t.\t7\t10 Scott Ch »» ._\t\u2014 S\t« Starlight\t\t4 W Leys ».\t\t\t\t\t10 bois, qualité extra-gros 45 1-2-46; gros 45; moyens 35; poulettes 23; B 27; C 18.Arrivages: 46 caisses.^ Beurre: arrivages courants, ad-\tmules de soumission voulu#\ten s\u2019sdre»- missibie, 63 1-4, non-admissible\t*ant A U Section des plan»\tde 1s DCL.62 3-4 rrèmnrlp frais p! phvp Pièce 153 A l'sdresse d-deuous.Un .\tt po ,\t\u2018Z3, Cl ,envf\td* 1100.00 payât!# A la Défsnc» off\tloppé 63 1-2-65; frais, prix de\tconstruction (1951) Limited\test requis Oir.uem.gros admissible 64, non admissi-\tpou* Chaout Jeu de plans et\tdocuments.ble 63 1-4\tCc dépôt sera confisqué si tous les plans et devjs ne sont pas renvoyés Fromage: livré à Montréal, Intscts et en bon état au plus tard la non enveloppé, arrivages cou-\tlour suivant u date d'ad- ui.-.jT.\t__.Judication du contrat rants blanc du Quebec 35.colo- Le, Plana et devis aeront en montre ré 35, blanc du Quebec prix de aux bureaux de Buliden' Exchanges A gros 36.coloré 36 1-4* arrivaccs\tSherbrooke Montrée! et Chl- rmirnnlQ hUnn rin rôn ri o fr,n\t»u bureau réclonal de la DCL courants, blanc de 1 Ontario, fran- à Montréal et a radreue ci-de*aou* co de port aux stations d évalua- Chaque soumlt'lon doit être orésen-jtion 37 3-8-38 3-8, coloré 37 3-8-\t«es formule# prescrites et #c- 38 3-8 nriv rio nma tin l\u2019Onfarln çompsgnée d'un dépôt de garantie de J-ü, prix OC gros ae I uniano, J48.000.00 OU d'un cautlonnament d» #ou- jblanc et coloré, aucun prix.jmlsrion équivalant A 10 p.100 du prix Pommes de terre: nouvelles\tVengeât )«¦ |«!«' I-Vml\u2019t DEUX AGRANDISSEMENTS-CRA- pml.ir$400.0Ô' compta'!;», 'üïunci P.U, yWl«n.rd.,n,.laWs \u2022;!, r**,.LA CIE ASSH.INC.M2.S.-|o*.h T.S avec chaque Hlm dév.loppé.- - ta*.\tŒ?\" WZS\u2019 pour tous renseignements s adresser Esf Québec 2\t|8 P°«i \u2019 0.35; 12 poses : 0.50; M.Albert Turcotte.St-Henri de Lé-i\t14-8 (1 msl Mdses sèches réimpression : 0.04.Double gran- vls.Tél.r 147-w.)\t-\u2014\t-deur.8 poses : 0.05.Malle : 123674-27-8 (6 fs) H3\tPOCHES VIDES\t0.05.\u2014 Service d'une journée.\u2014 POUR GRAIN, patates, légumes, LABORATOIRE PHOTOGRAPHIQUE .\t.j-7\u201c- charbon, sable, bran de scie, jute, Boite Postale 141, Sherbrooke, Qué.InSmilïienTS de musique\tcoton, papier.Aussi coton-stérilisé,;\tl23511\u201427-8 (I ms) 164-A 1265 de la Canardlère - LA 9-4938 \u2014 .\u2014- couleur blanc, bleu et mixte.QUE-;\t\u2019 loan-ïo -j q m m.i a v/ '.SAUVEZ\t» *a«.\tI!\u201d\u201c\t\" ¦\u201c \u201c' CARETTE AUTOMOBILES § DE L'ARGENT vreau.Tél.: LA 3-4553.123296-15-8 (I ms) Mdses séc.MARCHANDS e» COLPORTEURS ACHETEZ MARCHANDISES de première qualité, faites de tissus nouveaux et é ta dernière mode.Nos ^ ^\u2019ACHETEZ PAS A PEU PRES \u2014 SALLE, grandeur 40 x 100 \u2014 char-|Vene,z constater par vous-méme que les prix, chez nous, sont basé: sur la qualité, avec garantie, et non pente en fer.Murs en blocs de ciment, aucune colonne.Electricité, \u201e - .\t- l ¦*\t.eau courante, etc.Actuellement ?ur *année; qu il y a choix dans préposée pour salle de danse et de 5S ^ r^csnî?Cj ^uss t prix défient toute compétition.\u2014 réception* Peut facilement être\t^e^jô|r JE°HUC^N *AUTO commande convertie pour petite industrie,^*\" 'j*': a^Vw EN ACHETANT vos Instruments de Vous ne risquez rien sur commanoe|\u2014\u2014\u201d- r~'\t\"'7*\";?!ENR., 545, 1ère Avenue, Qu bec.musique, accordéons, guitare», cia-d car nous'garantissons rem-^and terrain de stationnement.jT|| ; ^ ^.4769.rinettes, saxophones, tambours, vio- boursement.Demandez .atalogue j,tu**.sur rSuter^°' .\u2019 a Ur m e\t122465\u201414-7 Ions, etc., et votre musique en teull- printemps-été illustrant nouvelle» du\tde Coleraine.A ven les chez\tmarchandises pour hommes, d*mes immédiatement.S\u2019adresser (mar.j.s.au 5-9) A.V.FRED TREMBLAY et enfants, ainsi que coupons.Epar- PIERRE BARON, Coleraine, Cté Mé- OLDSMOBILE 1958, Super 88, se- phonse Gourdeau (Lucille), Mme Roger Turcotte (Madeleine); ses beaux-frères et belles-soeurs : M .Geo.Mulroney, Alphonse Gourdeau, Jean Bourdon, Roger Turcotte, Mme Jean Drouin (Françoise Vincent), Mme Robert Drouin (Cécile Lippie), Mme Raymond Drouin (Madeleine Lemieux), Mlle Marie-Laure Villeneuve, Mme Donat Villeneuve (Yolande Breton), M.et Mme Aurèle Ville-neuve (Rosanne Thibault), M.et Mme Lévis Villeneuve (Lau-rette Gosselin), Mme Odilon Beaupré (Julienne Villeneuve), et M.et Mme Léo G ingras (Cécile Villeneuve).La dépouille mortelle de M.Drouin est exposée à la résidence funéraire Arthur Cloutier gnez en achetant de : MONTREAL 8an,lC.\".Q.448.1ère AVENUE \u2014 ^A 4-I09C JOBBING.LTEE.857-859, rue St 122855\u201430-7_ ^ joseph-Est, Québec, P.Q (mar.j.s nt n .dan- 4 portes, automatique, radio, 27-8 (3 fs) propre, 14,000 milles.$3,200.r-.x.\ti.c ,\t.\t~\tTél.: LA 7-9663.-9) 115 123445\u201420-8 (1 ms) Md*«» sèc.ltSuito, Annonce* page 10)1\t123650-26-8 (6 fs) A.V.& FiU Ltée, 46 St-Cyrllle ouest.Les funérailles auront lieu Jeudi, en l\u2019église St-Coeur-de-Marie, et l'inhumation au cimetière St-Charles ont urç UmGAQB FLEURISTE 135 est, me St-Joseph Quebec Tél.LA 4-5218 J03.-O.COULOMBS, 123387-18-8 (mar.j.s.au 15-9) S.S.\"FLEURS PAR TELEGRAPHE\" Nous pouvons faire livrer des fleurs dans presque foules les villes du monde entier.ma FLEURISTl 1183, rue St-Jean Tél.: LA 2-6868 GOULET \u2014 A Québec, le 25 août 1959, à l'Age de 81 ans, est décédé M.Lucien Goulet, employé civique, époux de dame Marie-Jeanne Lefebvre, demeu rant & 28, rue Bibaud.Les funérailles auront lieu sa medi, à 10 heures.Départ de la résidence funô ralre Arthur Cloutier & Fils, 990, 1ère Avenue, à 9 hres 45, pour l'église de St-Zéphirin de Stadn cona et de là au cimetière St Charles.Le trajet se fera en automobile.\t123683-26-8\u20143 fs Dernier hommage à Mme Ernest Carrier, à Sf-Michei de Rouyn A Rouyn-Noranda.vendredi, le 27 août 1959, est décédée Mme Ernest Carrier, née Albertlne Douville, autrefois de Saint-Casimir de Portneuf, après une maladie de quelques semaines.La mort de Mme Carrier affecte une famille avantageusement connue de Rouyn, où elle résidait depuis plus de trente ans.Elle laisse le souvenir d\u2019une personne affable et distinguée.Mme Carrier se dépensa en faveur de plusieurs groupements religieux et paroissiaux.Elle laisse aussi ses soeurs: Mmes Rosario Labrccque (Corinne), de Grand\u2019Mère; Edmond Dussault (Yvonne), de Québec; Mlle Germaine Douville, de Québec; Mlle Isabelle Douville, do Los-Angeles, Californie; Mmes Marc-Antoine Poulin (Marguerite), de Québec et Henri Derômo (Gertrude), de Québec; scs frères; Irenée Douville, do Montréal; Gérard Douville, de Lorettc-ville et Conrad Douville, de Qué bec: ses beaux-frères: MM.J.-P.-E.Dussault, de Québec; Jos.Carrier, Alphonse Carrier, Albert Carrier, Albert Carrier et Henri Carrier, de Thetford-les-Mines; Henri Derôme Marc-Antoine Québec; ses belles-sœurs, Mmes Jos.Carrier.Alphonse Carrier, Albert Carrier, Henri Carrier, Gérard Douville et Conrad Douville; ses petits-enfants: Thérèse, Claire, Denys, Jean et Michel Beauchemln et de nombreux neveux et nièces.Les funérailles ont eu Heu lun- NOEL \u2014 A St-Anselme, le 25 août 1059, à l\u2019Age de 64 ans, est décédé M.Bernard Noël, gérant de la Banque Canadienne Nationale de St-Anselme, époux de dame Isabelle Gamachc.Les funérailles, auront Heu vendredi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, à 8 hres 45, pour l\u2019église de St-Anselme et de IA au cimetière de St-Thomas de Montmagny où un libéra sera chanté avant l\u2019inhumation.123662\u201426-8\u20142 fs PAQUET.\u2014 A Québec, le 26 août 1059, à l'Age de 73 ans et 4 mois, est dépédé M.Arthur Paquet, époux en premières noces de feu dame Alice Bussiè-rcs et en secondes noces de dame Anjélia Côté, demeurant à 342, St-François.Les funérailles auront lieu samedi, A 10 h.30.Départ des salons mortuaires de In Cie Hubert Molsan, 253.est St-Joseph, A 10 h.15, pour 1 église de St-Roch et de là nu cimetJcro St-Charles.IJ était congréganiste et Chevalier de Colomb.123713 \u2014 27-8 \u2014 2 fs RICHARD \u2014 A Québec, le 25 août 1959, à l\u2019Age do 51 ans et 11 mois, est décédé M.Joseph Richard, employé à la Rock City Tobacco, fils do feu M.Napoléon Richard et do feu dame Emma Bergeron, demeurant à 263, lie Rue.Les funérailles auront Heu samedi, à 9 hrcs 15.Départ des nouveaux foyers funéraires J.Bouchard & Fils, 1290 1ère Avenue A 9 hres, pour l\u2019église de St-François d\u2019AssIse et de là au cimetière St-Charles.123654\u201425-8\u20143 fs ROBITAILLE.\u2014 A Champi-gny, le 26 août 1959, à l\u2019Age de 60 ans et 4 mois, est décédé M.Ernest Robltaille, menuisier, époux de dame Virginie Hamel, demeurant à 300, Route Nationale, Champigny.Les funérailles auront Heu lundi, à 10 h.30.Départ des salons funéraires de J.-Léo Bédard, 1547.Notre-Dame.à 10 h.20, pour l\u2019église de l\u2019Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.123711 \u2014 27-8 \u2014 \u20183 fa ROBITAILLE.\u2014 .\t\u201e\t-, Au Club des Laurentides, le 24 août 1959, à l'Age de 22 ans, est décédé accidentellement M.Robert Robl-trille, étudiant en médecine, fits de M.Moïse-Joseph Rohitaille, et de dame Léa Beaumont, demeurant à Ste-Cathcrine, Port-neuf.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 h.30/ Départ de la maison mortuaire à £.h.15, pour l'église de Ste-Cothorinc, et do là au cimetière paroissial., 123675 \u2014 26-8 \u2014 2 fs SHIELDS.\u2014 A Québec, le 24 août 1959, à l'Age de 71 ans çt 4 mois, est décédée dame Angélt- na Shields, épouse de feu M.Aï- 624.bert Shields, demeurant à Christophe-Colomb O.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 h.Départ des salons mortuaires de Québec ctlsylv,(> Marceau Inc., 270, Marie Jpnnfin\th.^ ITncarnaUon, à 8 h.45, pour l'éBlta de St-Joseph.et de lï - o -\tP1** cimetière St-Charles.123648 \u2014 25-8 \u2014 3 fs di.24 août, en l\u2019église St-Michel de Rouyn, où une assistance imposante est venue lui rendre hommage.Réunion d'anciens et anciennes au couvent de Saint-Eleulhère TASCHEREAU \u2014 Au Club des Laurentides, le 24 août 1959, à l\u2019Age de 25 ans, est décédé accidentellement M.Henri Taschereau, notaire, fils de Me Claude Taschereau, notaire, et de dame Dcnyse Bousquet.Les funérailles auront Heu vendredi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 1155, avenue du Parc, à 8 h.45, pour l\u2019église de St-Domlnlque et de là au cimetière Belmont.123669\u201426*8\u20142 fs Remerciements ST-ELEUTHERE.JEAN \u2014 La famille de M.Léon Jean remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de * çi # « till W II» 111\tVi S» O llleel vfl4X»0 S-i v.\u2014 Le couvent\t(\tisymPathic' lors du décès de Mmc .eph ae sF-Vollta\t^M?\" Jcaj:\tChHsUne Glr.rd, anciens élfves dimanche le 30 soil par offrandes de messes, bou-août prochain\tiquets spirituels, tributs floraux, Ivlsltes ou assistance aux funé-Voici le programme de celle railles, réunion :\ti A tous un cordial merci.Inscription des anciens et an-\t123688\u201427-8\u20141 fs donnes, à 2 heures.Chant du ralliement et ou- MOISÀN \u2014 M.et Mme Mau-verture officielle par la prési- Gilbert remercient bien ain-dente.\tcèrement tous les parents et amis Lecture du procès verbal de qui leur ont témoigné des maria dernière amicale.\tques de sympathie, lors du décès Rapport financier par la tré- dç Mme Edgar Molsan, soit par sorière Causerie intime.Intermède musical et chant.Jeux de société avec prix.Election du nouveau conseil.Tirage.Mot de la fin par M.le curé.offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.123087-27-8- 1 fs Salut du Saint-Sacrement.Tous les membres actifs ain- Interprovincial Pipe Line Co.a laissé savoir à la Bourse de Montréal, par son agent de 1123637-27-8 (mar.j.s.au 24-9) SS si que tous les anciens et an-!transfert, que 700 actions de son ciennes sont cordialement invi-;capital-actions ont été émises tés à cette amicale qui sera une .en vertu du plan stimulateur occasion très heureuse de nous (d\u2019option sur d^s actions de l\u2019en-revoir et fraterniser tout commé,(reprise; ce qui porte le total en autrefois.-\t(circulation à 5,062,163 action* É 1 PAGE 20 Les Indiens passent pour être tes gens les plus paresseux du monde Par ADRIENNE FARRELL NOUVELLE-DELHI (Reuters) \u2014 Les Indiens sont mal à Taise depuis qu'on a dit qu'ils étaient \"les gens les plus paresseux du monde\".Mme Indira Ghandi, fille du premier ministre Nehru, et présidente du parti du Congrès, dit qu'un relevé fait dans les pays asiatiques et occidentaux par une équipe d'experts internationaux a montré que le peuple indien travaille moins de jours par semaine, moins d'heures par jour et moins intensément que n'importe quel autre, peuple.Nehru a confirmé ce fait en calculant qu\u2019en moyenne l\u2019employé de bureau ou d\u2019usine a l'y) jours de congé par année.Bien des gens, Indiens et étrangers vous diront qu\u2019il est faux de prétendre qu\u2019en général les Indiens sont paresseux.Ceux qui ont vu le travail harassant du fermier labourant sa rizière couverte d\u2019eau avec une lourde char rue de bois et un boeuf incommode nieront vivement cette affirmation; comme d\u2019ailleurs o\u2019ux qui ont vu la patience souriante des ouvriers et ouvrières, transportant des paniers de terre et de brique sur leurs têtes en une auite interminable, ou piochant de l\u2019aube au crépuscule pour \u2019couper la pierre, travail payé à la pièce et pour lequel ils gagnent en moyenne deux roupies environ 40 sous par jour.Le citadin fait moins Mais la plupart des gens seront inclinés à admettre que l\u2019employé de la ville fait moins que son collègue d\u2019un autre pays.D\u2019abord, l\u2019Inde semble avoir plus de fêtes légales que n\u2019im- Êorte quel autre pays du monde.n tant qu\u2019Etat séculier, l\u2019Inde observe les fêtes de toutes le?religions principales \u2014 hindoue, musulmane, sikh, chrétienne, par sir et bouddhiste.Oalendrier JEUDI, LE 27 AOUT 1959 S.Joseph Calasanz, c.QUARANTE - HEURES St-Etlenne de Lauzon Demain :\t, S.Augustin, c., c.et d.SOLEIL (\tLever : Courber : LUNE r\tLever : Coucher i MAREES DE DEMAIN Hautes\t:\t2.11\tB.m.\u2014 S-00\tp.m.B»*eei\t:\t9.31\ta.m.\u2014 9.37\tp.m.PHASES DE LA LUNE EN AOUT Nouvelle lune .le\t4 à\t10.3« a.m.premier quartier\tle\t11 à\t1.10 pjn.Pleine lune-le\t18 A\t8.50 a.m.Dernier quartier-le\t26 A\t4.03 ajn.N.B.\u2014L\u2019boralre Indiqué cet d'aprèe l'heure avancée de l\u2019Eat.6.02 7.30 1.00 4.04 Démission du sec-trésorier à Giffard du A part des fêtes nationales comme le Jour de la République et le Jour de^ l\u2019Indépendance, on accorde aussi des congés à Noël et au Vendredi-Saint, pour les fêtes musulmanes d\u2019Id et de Mo-hourram, par l\u2019anniversaire de naissance des gourous slks, du Mahatma Gandi et de Bouddha et pour le Festival du Printemps et le Festival de la Lumière célébrés par les hindous.En tout les banques ont 27 jours de congés par année, en Inde, alors qu\u2019en Angleterre elles n\u2019en ont que six et aux Etats-Unis, huit.De plus, les employés d\u2019usine, de bureau et du gouvernement ont chaque année un mois de va cances avec salaire et 15 jours de congés de maladie que chacun utilise automatiquement.Ajoutez à cela 52 dimanches et 26 autres jours fait des demi-journées de congé du samedi et vous obtenez un total de 150 jours de congé par année.Manque de ponctualité De plus, les ouvriers indiens, surtout danè les bureaux gouvernementaux, ont tendance à arriver en retard au travail et sont toujours prêts à sauter sur la moindre occasion, tel le décès d\u2019une personne qui fut autrefois leur collègue, comme prétexte à congé.On peut attribuer l\u2019irrégularité au travail à la sous-alimentation chronique dont souffre une grande partie de la population.Mais, comme le soulignait le Times de l\u2019Inde dans un éditorial récent, c\u2019est le sous-alimenté qui a tendance à travailler le plus en Inde.\u201cPeu de gens peuvent être plus paresseux qu\u2019un Indien bien t\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI 27 AOUT Î959 Viaduc de l autcstrade Del Sole, à Florence Cinquante-deuxième innée, Ne 16,042 N*' Yêture et profession au couvent des SS.de Jésus-Marie à Sillery \u2022 FLORENCE, Italie, (Pho-to: U.P.I.) \u2014 Ce viaduc de 250 pieds de haut, long de 550 pieds, s\u2019étendant au-dessus de la rivière Aglio, fait partie de l\u2019autostrade Del Sole ou Du Soleil, qui reliera Milan à Naples, soit une distance çle plus de 500 milles.Les tra- vaux dé la route seront terminés en 1962.Dimanche le 23 août, Mgr Ulric Fournier, P.D., curé de Ste-Fcy, Québec, a présidé une cérémonie de véture et de profession temporaire, dans la chapelle du Couvent de Jésus-Marie, Sillery.II était assisté de MM.les abbés Jean-Luc Nicole, aymônier de la communauté, et Paul-Emile Girard, aumônier du Collège.Le sermon de circonstance a été donné par le R.P.Claude Sumner, s.j., prédicateur de la retraite.Assistaient au choeur : le R.P.Gabriel Chaput, s.s., et M.l\u2019abbé Claude Labrecque, du Grand Séminaire de Sherbrooke.Ont revêtu le saint habit : Mlles Raymond Chalifour, de Beauport, en religion, Marie fU-Grégoire; Rose-Anne Roy, de Montréal, en religion Marie-de-la-Nativité; Louise Rioux, de Beauceville, en religion Marie-St-Philippe-de-Néri.Ont prononcé leurs voeux temporaires : Marie St-André-Avellin (Denise Labrecque), de Québec; Marie - de - Nazareth (Jeannine Bélanger), de Trois-Pistoles; Marie-du-Divin-Coéur (Ghislaine Côté), de Trois-PiS1* tôles, et Marie-Ste-Rose (Marguerite Quirion, (de Stc-Rose Dorchester.Pendant la sainte messe, célébrée par Mgr Fournier, MèrS Marie-St-Henri (Lucienne Hîr-ché), de Lamèque, N.-B., prononça ses voeux perpétuels.Un grand nombre de parents et d\u2019amis assistaient à cette cérémonie.13e congrès des coiffeurs en septembre à Donnacona Le commissaire de bord sur un bateau lU(Homeric,f a bien des occupations comme MONTREAL.(P.C.).\u2014 Un océanique a peut-être Voir calme et paisible quand il est ancré au repos dans un port, mais en fait il est habituellement plus occupé que tout un rucher d\u2019abeilles.On ne voit personne sur les ponts, le pavillon flotte nonchalemment au vent, mais sous les ponts, à l\u2019intérieur du navire tout le personnel disponible est occupé à emmagasiner des tonnes de nourriture, d\u2019eau, de carburant, de fleurs, de toile, et mille autres choses nécessaire^ au confort des passagers pendant leur voyage sur l\u2019océan.Les membres de l\u2019équipage sont occupés à laver, à frotter, à polir, à épousseter et à passer l\u2019aspirateur.Il y a des milles de corridors, de grands salons, des bibliothèques et des bars, des centaines de cabines et des milliers de morceaux de lingerie et nourri,\u201d ajoute le journal.\u201cIl a habituellement trop faim pour travailler avant les repas et Il est trop alourdi pour travailler après.\u201d Certains attribuent le tempo ralenti qu\u2019adoptent en général les ouvriers au climat chaud et humide.de linge de maison de toutes faisons nos provisions, mais ce sortes qui doivent être préparés pour le prochain voyage.Dix océaniques de plus de 20,-000 tonnes chacun se rendront à Montréal cet été.Et chacun d\u2019eux est \u201créaménagé\u201d préparé pour son prochain voyage \u2014 en moins de 36 heures.Moments les plus occupés \u201cSur n\u2019importe quel bateau, c\u2019est toujours le temps le plus occupé\u201d, dit Eduardo Grandi, commissaire de bord de l\u2019Homé-rlc, paquebot de 26,000 tonnes.\u201cIl est parfois plus difficile de préparer la venue des passagers que de les servir pendant tout le voyage\u201d.\u201cNous nettoyons le bateau et n\u2019est là qu\u2019une partie de la tâche.Les documents concernant le voyage doivent être en ordre, les cabines des passagers doivent ê-tre inspectées avant qu\u2019ils ne s\u2019embarquent.\u201cNous avons des demandes spéciales pour les places à la salle à manger et pour les chaises de pont, et 11 faut y voir.La compagnie reçoit des visiteurs pendant que nous sommes au port; Les derniers gagnants de notre concours LfEcole des Vacances Le concours \u201cl\u2019Ecole des Vacances\u201d que notre journal lance chaque été, à l\u2019intention des garçons et fillettes en vacances a remporté un succès encore cette année si Ton en juge par les lettres reçues.Au cours d\u2019une séance conseil de ville de Giffard, hier soir, le secrétaire-trésorier de cette municipalité, en banlieue de Québec, M.Roland Beaupré.I a Q f) rârfûiir ilii a offert sa démission qui a été®*'' K» la IvLICUl UU M.Beaupré a annoncé qu ii Collège des Jésuites avait accepté un poste plus ré-1 j »| j\t> munérateur ailleurs.\ten deuil de son pere Achat d un camion a vidanges\tr Le conseil a décidé à la mé-j Joseph Larivicre, père du me séance d\u2019acheter une voitu- r.p.Florian Larivière, S.J., rec-Sicard pour l\u2019enlèvement teur du Collèee des JésultPa de re Sicard pour des vidanges avec camion violet pour cette voiture.Che- 6 autres mois de bagne à 6 évadés teur du Collège des Jésuites de Québec.M.Larivière, âgé de 82 ans, a succombé à une crise d\u2019angine.Il avait vécu les quarante dernières années de sa vie à Joliette.Homme profondément chrétien, il était membre .actif des Tertiaires de St-Fran-Ligue s\" Des jeunes d\u2019un très grand nombre de paroisses de la province où notre journal pénètre ont participé et dans plusieurs cas ont été chanceux.Chaque semaine également 11 y a eu attribution de magnifiques prix.Cette semaine pour la dernière fois cette vacance-d dix-sept jeunes se sont mérité d\u2019autres prix de belle valeur.Cette participation au con ccurs T'Ecole des Vacances' prouve que les jeunes tout en se récréant pendant les vacances peuvent s\u2019adronner à l\u2019étude, histoire de se garder en forme pour la prochaine année académique.Voici maintenant la liste des gagnants de la huitième semaine de notre concours \u201cl'Ecole des Vacances\u201d : 1er prix ; M.Denis Corriveau, .»» fl rc\u201c.u,éür.^\t\u2018\"b;^ \u2022U!£ 17 août de la ferme industrielle! Sm, épouse, née Eglantine de Burwash ont été condamnés; Hétu.est décédée depuis plu-hfer au pénitencier de Kingston sieurs années: lui survivent, en à six mois de détention, en plus plus du R.P.Florian Lariviè-de leur peine qu\u2019ils purgeaient re.ses deux filles: Mme Mau-è Burwash.Il s\u2019agit d\u2019Alllstairjrice Lafortune, de l\u2019Assomption Davidson, 33 ans: d\u2019Ottawa; de et Mlle Adrienne Larivière, de Jack Clunas, 21 ans.de St-Tho-Joliette.mas et de Jean Lesage.23 ans,! Le défunt est exposé aux sa-de Niagara Falls qui faisaient Ions Landreville, 674 nie Saint- M.Denis Martin, fils Georges, C.P.353, Ste-Anne-de-la-Poca-tière, comté de Kamouraska, P.Q.Bicyclette Junior avec supports; 3e prix : M.Claude Samson, fils René, 31, St*Cyrille, Lauzon, P.Q.Un coffre à pêche avec agrès canne en bamboo; 4e prix : M.Léopold Le may, fils Albert, St-Julien, comté de Wolfe, P.Q.Un coffre à pêche avec agrès canne en bamboo; 5e prix : M.partie d\u2019un groupe de détenus'T.ouIs, à Joliette.Les fiinéraU- Noël Plourdë ms\u2019 LJgïori C P «ous escorte se rendant du camp les auront lieu vendredi matin.'28 Lac Bouchette PC?Une ra* principal à l\u2019atelier de tailleur à 11 u\t^ ljc uoucnetxe, i .q.une ra St-Angèle-de-Mérlcl comté de Riimouski, P.Q.Une raquette de tennis; 7e prix : Mlle Suzanne Bélanger, fille Emile, 168, Lindsay, Mont-Joli, P.Q.Une paire de patins à roulettes; 8e Mlle Francine Bonneau, lie Albert, C.P.881, Montma-gny.P-Q.Une paire de patins à roulettes; 9e prix : Mlle Louise Massé, fille Antonio, Cap Chat, omté de Gaspé, P.Q.Un jeu e badmington; 10e prix : Mlle Florence Côté, St-Siméon, comté de Charlevoix, P.Q.Un jeu de badmington; lie prix : Mlle Ma-rielle Perreault, fille Barthélémy, Ste-Marie, R.R.2, comté de Beauce P.Q.Un fer à repasser pour le voyage; 12e prix : Mlle Diane Lemieux, fille Gérard, Ste-Agathe, comté de Lotbinière, P.Q.Un fer à repasser pour le voyage; 13e prix ; M.Marc-André Vézina, fils François, Ile-aux-Grues, comté de Montma-gnjr, P.Q.Volume Larousse \u201cJEUX ET LOISIRS\u201d; 14e prix : Mlle Ginette Fournier, j fille Philippe, Lyster Station, comté de Még.P.Q.Mon premier Larousse pour enfants; 15e prix : Mlle Lucille Bourget, fille Maurice, 122, avenue St-Pascal, Québec.Encyclopédie Larousse pour enfants; 16e prix: M.Serge Gauvin, fils Jean-Charles, 1122, rue St-Louis, Sherbrooke, P.Q.Mon Larousse Prix des parents 11 faut préparer les menus et recevoir ces Invités.\u201cIl faut même vérifier la farine pour voir si elle est conforme à nos exigences \u2014 nous indiquons à nos fournisseurs la quantité exacte de thiamine que nous désirons dans notre pain.\u201d Quand on \u201créaménage\u201d le bateau, 11 faut songer aux animaux de prédilection des passagers et leur procurer des provisions.Il faut se procurer de nouveaux films pour le cinéma, de nou veaux jouets pour la \u201cnursery\" et les derniers livres publiés pour la bibliothèque.La tâche commence alors que le navire est encore en mer.On avertit les chefs de service du nombre de passagers qui prendront place sur l\u2019océanique au prochain voyage, et ils font leurs calculs en se basant sur ces chiffres.Travail pai' équipe Les provisions pour Je prochain voyage commencent à arriver a-lors même qu\u2019on descend les bagages.Le chef aura probablement câblé à Montréal pour commander douze genres de viandes différentes, une douzaine de variétés de poulets et autres volatiles comes- tibles, trois variétés de caviar, huit ou neuf sortes de fromage, des fruits et des légumes de toutes sortes et toutes les denrées habituelles nécessaires à la bonne cuisine.Le commissaire du bord télégraphie sa liste, bien différente, où il commande des cigarettes canadiennes et américaines, de la nourriture pour les chats, de la boisson, de nouveaux pavillons pour le navire, afin de remplacer ceux qui ont été déchirés par le vent au cours du voyage, des filets à cheveux pour le salon de coiffure et pour $400.d\u2019oeillets qui serviront à orner les tables.Quand le navire accoste, les camions les uns à la suite des autres déversent leurs provisions sur le port d\u2019où elles sont apportées au bâteau.Dans la chambre des machines, on vérifie les provisions de charbon, de carburant et d\u2019eau.Les électriciens vérifient le système de climatisation du bâteau et la chaufferie.Dans son bureau, le commissaire dirige toutes les opérations \"Quelques fois je ne puis m\u2019empêcher de me demander comment nous parvenons à tout faire,\u201d dit-il.Le 13ième Congrès annuel de des la Fédération Patronale des Barbiers eUColffeurs de la provin ce de Québec, Inc., aura lieu les 13, 14 et 15 septembre, à Donnacona où les congressistes, seront les hôtes de l\u2019Association Patronale des Barbiers et Coiffeurs du comté de Portneuf qui a mis*sur pied un programme qui comporte un mélange de réunions d\u2019études et d\u2019événements sociaux.Le congrès débutera dimanche le 13 septembre par l'inscription Diplômée mm Ipü* MM \u2022 Mlle Laura Godin, fille de M.et Mme Henri Godin, de St-Alban, Portneuf, recevait dernièrement de l\u2019école des Infirmières de l\u2019hôpital St-Michel-Archange, son diplôme avec la note \u201cGrande distinction\u201d.Elle s\u2019est classée première de sa classe aux examens de l\u2019école et de l'université.Elle fit ses études secondaires à l\u2019Ecole normale de St-Damien (Bellechasse) où elle s\u2019était mérité la médaille du Surintendant de l\u2019Instruc-j tion publique.délégués à l\u2019hôtel de ville', de Donnacona.A lOh.30, 11 y aura une messe pour lés congressistes au couvent de Doit* nncona célébrée par Monsieur l\u2019abbé Maurice Paquet, aumônier de l\u2019Association du comté.A 11 h.30, vin d'honneur offert par la ville de Donnacona et présentation à S.H.le maire Raoul' Mathieu du premier exemplaire de la revue \u201cCoiffure et Beauté\u201d qui est l\u2019organe officiel de la' Fédération Patronale.A 1 h.30,\u2019 à l\u2019hôtel de ville, ce sera Tou-J verture officielle de ces assises annuelles sous la présidence da M.Alphonse Giguère, de Québec Lie soir, à 7 -h., il y aura un-banquet à l\u2019hôtel \u201cLe Manoir\", sous la présidence d\u2019honneur de.Mgr Jean-Baptiste Tremblay.Plusieurs invités de marque y participeront Lundi à 8 h., messe de Requiem en l\u2019église de St-Agnès, de Donnacona, célébrée par l'aumônier général de la Fédération, M.l\u2019abbé Paul Drolet A 9 h.30, il y aura reprisa de la séance d\u2019études, suivie d'un dîner-causerie.Le conférencier sera M.Jean Séguin, de Montréal, président du Service de Publication Seg, Ltée., qui traitera de la publicité dans les salons de.barbier et de coiffure.A 2 h.,.troisième séance d'études et à 0 h.présentation d'un magnifique.Gala de Coiffure suivi de la veillée traditionnelle.Mardi, à 9 h.30, quatrième séance d\u2019études et l\u2019élection des officiers pour le prochain terme PROFESSEURS DEMANDES Pour écoles supérieures Commission scolaire de Lévis.44, ave.Bégin, Lévis Tél.: TE 7-8130 \u2022 ¦ Bonne Nouvelle !.pour les résidants de CHICOUTIMI et du MC Sr-tttM 1 lorsqu\u2019ils ont pris la fuite.11 h., Joliette.en la Cathédrale en images; gagné parrMme Léopold L\u2019Heu- .\u2014,- \u2014».- reux, 926, boul.Ste-Anne, Qué-; ae quette de tennis; 6e prix : Mlle bec.Volume Larousse 'TEncy-; Lisette Desjardins, fille Isidore, clopédie familiale Larousse\u201d.S m -Ulllil 100.00 at*ribue n'0rdb le 25 \u2014OOtif c \u2018«oew.LISTE DES 25 PERSONNES QUI DEVIENNENT EUGIBLES POUR LES GRANDS PRIX DE LA FIN AT*®** rioyAU.Angt-Oardiaa \u2022 lu Wu rabriqu», Quâtwe M, MtM.r.K AI nKT.DltntU, Co.Wolf* kjJ.AND.NMl, rua Hanntaa.Qutbaa J\tPORTIN.282.Marta.Loutaa.Qu4baa HRAI.Ot Bl.1006, «tftma Avanua, lumoltou M.U)t lv.r.I.RI Leur, jr Uc-Rtrgaat M.MK fi Ko Ri >1.*» Jol.Y.Rt-laMor*.Ov Dorahaatar NABTKL, 12 R.Bmumoet, Anrl»nr.»-Lor»tt* AIMfc KOI UN.St-OdUos.Ce.Dorcbaatar MME RK.AI.IH RE.1004, iMtma Aaaeua, Qu4bac MME JOAEfH BOÏCHARD, 3.rea Alexandra, OUfard nME 4.-41.ROH1TAIIJJT., BafJüar an Bat, Ce.Moatsagnjr M.CVrm.AIJ.4RI>, 34.rua Sarard.N.-D.da» Uauraatldaa.MME AI.rKt.il MA N NV, 442.4!4tna Rua, Ltmotlou, Qu4.MME I.AIRKNT IJUMARp.StJoaapb, Ce.Btauca l\u2019Aï UNE U.\\ 1x41 e, su-perpétua.Co.l'Ialat MME DOMINI411K MORIN, Rt-04iU*i, Co.Dorchaatar (tlUlRKTK KACorUNK.22S, St-Vlotortan, Olffard EMI1JEN MRoNTr.1218.N.-D.That ford MME M.UAfiNON.9340, A»# Royal», Sta-Ann» da Baaupr# M.VUAANPRE Kov, u, nia Rooaaralt.Qt>4bac M.Et GENE roi'UOT.Maata], P.Q.MARIE HEBERT.211, d'IbarrlUa.Quéhae EDMOND GIGUERE, 221, S14ma Rua, Qu4b*a -.«\u2022«'M g»«3fe, «lactan - J TALBOT 795 - 849 - 897, est St-Joscph \u2014 893 St-Joscph, est Not*e prochaine attribution AURA UEU Mardi fe 8 sept.Ti ¦ ¦ ¦ Plus que 3 jours ! avant la fin définitive de notre VENTE D\u2019ENTREPOT AU PRIX COUTANT ne EDDnc!tc2R! TEMPS pOUR VOUS DE PROFITER DE CES RABAIS EXTRAORDINAIRES ! PATINS, hockey, skis, PECHE, TENNIS, BADMINTON, ETC.mm Un Nouveau Magasin * r NAP.COTE SPORTING GOODS GROS \u2022\u2022 Dfllll s ouvrira VENDREDI au 62 RUE RACINE CHICOUTIMI A COTE DU KRESGE V)1 VJ itvC'At\u20acAV ts iC V M* NAP COTE ' \u201c 8/4,878 E ST-JOSEPH, U4-3242 HOC#, "]