L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 11 août 1960, jeudi 11 août 1960

[" pE^SSSSK^ PREVISIONS DE LA METEO Généralement ensoleillé.Maximum 70 53e année \u2014 N° 16,331 ¦ ¦ ¦\u2014* 936* \u2019 JEUDI, Il AOUT 1960 5 CENTS LE NUMERO Fin de ïa session fédérale Le Parlement siégerait de nouveau à l\u2019automne, dit Diefenbaker LA QUATRIEME PLUS LONGUE DEPUIS LA CONFEDERATION (Par Don HANRICHT de la Presse Canadienne) OTTAWA, (P.C.) - Le Parlement a terminé §ept mois de travail hier soir.Mais il se peut qu\u2019il siège de nouveau à l\u2019automne.Moins d\u2019une heure avant la prorogation, le premier ministre Diefenbaker a fait allusion indirectement à la situation au Congo en avertissant les Communes que les circonstances \u201cpourraient fort bien nécessiter\u2019\u2019 une nouvelle session avant l\u2019ouverture normale en janvier.Le Parlement pourrait' être convoqué en quelques jours si nécessaire \u201cpar suite de la détérioration de Ta situation internationale au point où elle nécessiterait la mobilisation de la conscience collective du Parlement\u2019*, a-t-il dit.\t* En réponse & M.Hnrold Winch, PSD de Vancouvcr-Eat, le premier ministre a laissé entendre que le gouvernement désirera l\u2019appui du Parlement \u2014 bien que ce ne soit pas une absolue nécessité \u2014 avant d\u2019augmenter les effectifs canadiens nu sein de la force des Nations-Unies au Congo, au-delà des 500 militaires déjà approuvés par les Communes.Les remarques de M.Diefenba- ker s\u2019adressaient à un peu moins de 50 députés qui ont assisté jusqu\u2019à la fin de la session au cours de laquelle les Communes ont siégé 1-16 jours \u2014 la quatrième plus longue depuis la Confédération en 1867.\u201cLongue et ardue\u201d Personne n\u2019a douté que ce fut une longue session.M.Diefenbaker l\u2019a décrite comme ayant été \"longue, ardue et productive\u201d.Le chef de l'Opposition, M.Pearson, l\u2019a qualifiée de \u201clongue, difficile et contentieuse\u201d et T*T Winch de \u201cintéressante, longue et ardue\u201d.Ce fut la troisième session du 24e Parlement \u2014 la session du bill des droits, de l\u2019obstruction du PSD au diverge, de la querelle politique au sujet des amendements à la loi contre les coalitions commerciales, et du débat sur la peine capitale qui ne s'est pas terminé.Tout a pris fin à llh.29 du soir lorsque le juge C.H.Locke, administrateur désigné en l\u2019absence du gouverneur-général Va-nier etdu juge en chef Patrick Kenvin, a lu Je discours de prorogation à la Chambre haute.Le discours a qualifié la session \u201cd\u2019exceptionnellement Importante et utile pour tous les Canadiens\u201d et a passé en revue les mesures législatives et autres qui ont été approuvées depuis le dé- but, le 14 janvier.Il y avait environ 80 personnes dans les tribunes réservées au public.Dans les dernières minutes de la session, leb Communes ont approuvé les derniers crédits du gouvernement au total de $5,855.794,405 pour l\u2019exercice financier qui a débuté le 1er avril.Après avoir discuté durant des jours les crédits de certains mi- (Suite, Fin de la, p.2) Au Sénat américain i \u2022 Quelques instante après la réouverture des assemblées du Sénat américain, ces jours-ci, le vice-président Richard M.Nixon a rencontré quelques- unes des leaders républicains, dont les sénateurs Everett M.Dirksen (Illinois) et Thomas Kuchel (Californie), tous deux assis; ainsi que les sénateurs Hugh Scott (Pennsylvanie), Barry Goldwatcr (Arizona) et George Aiken (Vermont), debout à l\u2019arrière.Fidel Castro lui-même \u2022 ^ s\u2019attaque aux prêtres LA HAVANE (P.A.) \u2014 Le premier ministre Fidel Castro a soutenu tôt ce matin que des prêtres catholiques avaient provoqué des manifestations contre son gouvernement révolutionnaire et s'étaient transformés en agents CLASSIC\tPIGALLg La belle romaine .» D Toute la ville tremble .A ËMP1KK Killers of Kilimanjaro .Aa Murder in L.A.AR IMPERIAL La femme modèle .A Terreur dans la vallée .Aa liAIRUT La\tGrande Epoque .Aa Le\tcirque fantastique .T LAURIER Coup manqué .AR Saadia .A .tpum.\"Please don\u2019t eat the Daisies\u201d A Third man in the mountain .T CARTIER La\tGrande Epoque *.Aa Le\tcirque fantastique .T Cinéma de PARIS Le vent ee lève.AR Ylloùs et Cle .:.J A Le pays de la haine .A Les amants de Salzbourg.A Une'vie .AR Houla Houla .AR PRINCESSE The T.B.I.Story .Aa Cry Tough .AR RIALTO * Le Bal des Maudits .A VICTORIA Retour avant, la nuit .AR La forêt interdite .AR 41LLERI Retour avant la nuit .AH La 4orêt interdite .AR BIENVILLR Cellule 2455 .;.AR Le shérif aux mains rouges .A LEVIS Planète interdite.A La fille dans la balançoire.?ETCHEMIN La mouche noire .;.A Le calvaire d\u2019une mère.A POUR TOUTE LE PLUS BEAU SPECTACLE | AU MONDE ARRIVE BIENTÔT! list dull lé illCI VOUS\td» \u2022\u2022 p,ui hMt* * uuu Montigni mitt.C'est le cas d'aller à MONTRÉAL CINERAMASOUND 35 TECHNICOLOR Un# priuntstlon ds LOWELL THOMAS et MERIAN COOPER IMPERIAL \" THEATRE SltfiES RtSERVÜ IN VCNTI GUICHET OUVERT 10 l.m.i \u2022 p.m.OIMANCMKi DE MIDI i \u2022 P.M.RÉSERVATIONS: AV.8-5603 RI malins auront à décider si oui ou non ils feront la grève Montréal \u2014 (P.C.) \u2014 Le Syn-pas les navires de haute mer.dicat international des marins a décidé hier de permettre à ses membres d\u2019accepter ou de rejeter, par mode de scrutin, le ràp-port soumis par un tribunal de conciliation qui a fait enquête au sujet de la signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail.Ces négociations impliquent le syndicat des marins et la Lake Carriers\u201ds Association, cette dernière agissant comme agent négociateur ou nom de cinq importantes lignes de navigation.Les dirigeants du syndicat ont reçu le pouvoir de déclencher une grève sur les navires des Grands Lacs, si la mesure s\u2019avère nébessaire.Les négociations ne touchent Le syndicat a déclaré que le rejet des conclusions du tribunal de conciliation se traduirait automatiquement par une grève.Le résultat du referendum, impliquant 14,000 marins, sera connu d\u2019ici environ un mois.FOYER CANADIEN EXCLUSIF DU CINERAMA Anti-américanisme au Laos BANGKOK, Thaïlande.\u2014 (Reuter).\u2014 Des combats auraient pris place à Vientiane, capitale politique du Laos, tandis que le chef révolutionnaire, M.Kong Lac, adopte vne attitude antiaméricaine.Le royaume du Laos est situé aux confins du Viêt-nam nord et de la Chine communise.Création d'un conseil médical de recherches -i i 1 Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 Le gou vernement a approuvé la création d\u2019un Conseil médical de recherches, dont la structure li ra similaire à celle du Conseil national de recherches.La nouvelle a été annoncée aux Communes par le ministre du Commerce, M.Churchill.La peine capitale OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 M.Frank McGee, conservateur progressiste de York-Scarborough,.a retiré hier du feuilleton son bill sur l\u2019abolition de la peine capitale pour meurtre.Les Communes ont unaniment cpnsenti à ce que le bill soit retiré.14,000 maîtres de poste et leurs adjoints payés toutes les deux semaines grâce à l\u2019automatisation 0 Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 Grâce àjir.cnsuels seront d\u2019abord inaugu-mule complexe dérivée du tra-de remplissage des enveloppes\u2019, la rapidité obtenue par l\u2019auto-jrés en Nouvelle-Ecosse, au Nou-vail particulier à chaque bureau le ministère des Postes peut so- matisation, 14,000 maîtres de poste et maîtres dé poste adjoints du Canada seront bientôt, payés toutes les deux semaines pour la première fois dans l\u2019Histoire du pays.A l\u2019heure actuelle, les maîtres de poste de 11,000 bureaux moyens et plus petits dissémi veau-Brunswick et dans l\u2019Ile-du-Piince-Edouard le 15 août.L\u2019ini tiative s\u2019étendra par la suite au reste du pays.Le ministre a précisé que le projet était rendu possible grâce h l\u2019automatisation.___\tWft\tR a souligné que, contraire- nés\u2019' à travers le\u2018Canada et qui ment aux employés des Ppstes retirent un salaire annuel glo-dcs bureaùx plus considérables bal de $22,000,000 sont payés et aux fonctionnaire^ des autres une fois le mois.\t'ministères, les maîtres de poste et leurs adjoints des contres Le ministre des Postes, M.moins importants sont payés une William Hamilton, a déclaré au-fois le mois, parce que leur sa-jourd\u2019hui que les salaires bi-iluire \"est calculé scion une for- et du volume du courrier.complir \"le travail supplémen-\"Antérieurement, les calculs taire impliqué dans la paye bi-massifs pour établir le montant mensuelle tout en réalisant des chèques du personnel aux quand même une économie dans 11,000 bureaux de poste inté-les frais de comptabilité\u201d, ressés rendaient nécessaires de L\u2019automatisation a été conçue limiter la rémunération à une poûr que tout le personnel rem-fois le moi\u201d.Certains maîtres de placé par la machine soit per-poste étaient même payés à muté à d\u2019autres fonctions dana chaque trimestre.\tles services de comptabilité.ECONOMIES\tLes premiers chèques prépa- Désormais toutefois, a^çc l\u2019in-rés avec la nouvelle formule ont troduction de nouveaux cer-été adressés à la Nouvelle-Ecos- veaux électroniques conjuguée à des dispositifs d\u2019impression automatique des chèques, et à des se.Le premier fonctionnaire payé sous le nouveau régime est Mme Rachel McFayden d\u2019A- \"machines de classification etberdeen, en Nouvelle-Ecosse.LES SENATEURS DEMOCRATES SERRENT LEI'RS RANGS Washington \u2014 (P.C.) \u2014 Les sénateurs démocrates du Sud et du Nord ont serré leurs rangs et ils.ont rejeté une motion républicaine visant à accélérer les procédures autour d'un bill des droits en deux points recommandé par le président Eisenhower.Le sénat s\u2019est prononcé par 54 voix contre 28 en faveur d\u2019é-tre saisi de la mesurq présentée par le leader républicain au Sénat; le sénateur Everett Dirksen, de ITllinois.Le projet de loi tant controversé a été mis au rancart par le fait même.A toutes fins \u2022 pratiques, ceci semblé anéantir tout espoir de voir ce bill adopté à la présente session du congrès.Les démocrates ont semblé d\u2019avis que la motion du sénateur Dirksen visait à les embarrasser en leur rappelant leurs divergences de vue sur le bill des droits et à saboter l\u2019adoption du projet de loi sur le salaire minimum et les soins médicaux aux vieillards.Le sénateur Dirksen a contesté cette assertion.II.a expliqué qu'il n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019embarrasser qui que ce soit et qu\u2019il cherchait tout CONTENU DU BILL (Cessant volontairement de pra- i \\j\tuiuu\tiruàaaiii vuiuiuttiiciuciii uc \\nn* Une partie de ce bill auraitlUquer la ségrégation raciale nanti-du pouvoir judiciaire une comme l\u2019avait recommandé la commission créée par ordre présidentiel et dirigée par le vice-président Richard Nixon pour prévenir la discrimination raciale chez les entrepreneurs qui embauchent des ouvriers affectés aux travaux que le gouvernement leur a confiés.La deuxième partie du bill aurait autorisé l\u2019aide technique et financière fédérale pour aider les institutions d\u2019enseignement recommandations Cour suprême en 1054 Ces deux recommandations a-vaient été retirées d\u2019un bill des droits approuvé plus tôt cette annee après un violent débat qui s\u2019était poursuivi pendant huit semaines au Sénat.Dans un message spécial au Congrès lundi dernier, le président Eisenhower avait demandé le rétablissement de ces deux Congrès de l'Association forestièrè des Cantons de l'Est le 28 septembre Le congrès de Forestière des Cantons de l\u2019Est aura Heu, cette année, à St-Geor-ges de Beauce, le 28 septembre.Plus de 400 délégués venant des 17 comtés suivants sont attendus à ce congrès: Arthabaska, Bagot, Beauce, Brome, Compton, Dorchester, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, l\u2019Association des cultivateurs, des industriels, des commerçants de bols, des re bolseurs, des membres de la commission scolaire.Les organisa leurs du congrès prétendent que ce sera le plus grand congrès jamais organisé par l\u2019Association Forestière des Cantons de l\u2019Est simple-jNicolet, Shefford, nient\"à faire adopter les recom-.Stanstead, Yamaska et Wolfe, mandations du président.I Ce congrès réunira des maires, Plusieurs invités d\u2019honneur seront présents à ce congrès qui sera sous la présidence de M.Georges Lemire de Sherbrooke.A l\u2019Association provinciale des Restaurateurs de Québec m \u2022 A l\u2019occasion dc la visite à Québec du président provincial de l\u2019Association provinciale des Restaurateurs de Québec ainsi que de celle du secrétaire-général, M.Eddy Prévost, la section locale a tenu, hier après-midi, une assemblée à La Porte St-Jean.On a alors été avisé de la formation prochaine des cours de perfectionnement pour les propriétaires et le personnel des restaurants et on a discuté du programme de la Journée d\u2019études qui groupera à Québec tous les restaurateurs, au début d\u2019octobre.L\u2019Association travaille constamment afin que ia renommée gastronomique de la province soit maintenue au plus haut niveau et que le prestige des restaurateurs soit toujours grandissant.On aperçoit ci-haut, de g.à d., MM.Nick Apostolakos, directeur de l\u2019Association; Georges Gauvreau, président de l\u2019Association canadienne; Ernest Roy, vice-président de la section locale; F.-H.Hu-guenin, président provincial; Robert Leclerc, président local et Marino Bragoli, ex-président de la section locale de l\u2019Association des Restaurateurs.(Photo, T\u2019AcUon Catholique\", par Roger Bédard).\u2014 R.A.ECOUTEZ CH RC CHRONIQUE DU GOLF Mardi et Jeudi 7h.15 p.m.Vous entendrez des nouvelles, résultats, statistiques, et des entrevues avec les golfeurs, ainsi que des commentaires sur le golf, les règlements et les à-côtés de ce sport.Des reportages seront réalisés sur les lieux à l'occasion.ANIMATEUR CLAUDE BEDARD Cette série d'émissions est présentée en collaboration avec les clubs de golf Royal Québec, Lévis, Orléans et Loretta.CHRC Radio-Québec BOEUF FILET MIGNON 2 à 3 Ibs 1b InOS ROSBIF\ty C aurlonge désosse 1b t i ib .45 ROSBIF épaule STEAK hché\t4 3 Ibs pour.* ¦ wl/ ROSBIF côte Désossé STEAK RONDE tranche complète, Ib\t\t.79\t1 ADf\\ CHOP LARD maigre\tib .58 ROTI haut de côte\t1b\t,42\tFESSE complète\tIb .50 LANGUE\tIb\tp45\tROTI soc soc\tIb a45 CROUPE\tIb\t30\tFOIE\tih .35 AGNEAU ' fesse\tIb\t49\tPATTES\tib.15 \t\t\tSALE GRAS \u2014 épaisseur médium, 10 ibs et\tOC plus\tIb odteO\t Devant\t\t.15\t\t VEAU-LAIT CHOP\tg5 POULETS CAT.\u2018A\u2019 yl C 6 libres et plus 1b ¦\u2022TiJ SEMI-CUIT COMPLET environ 10 Ibs 1b r< POULETS Cat.\"A\u201d Prêts à cuire .39 3 à 3Vi Ibs Ih FESSE CUPITE sans couenne Ib |b 75 70 CUIT en Ms 1b BOUDIN 50 Ib n25 BOLOGNA complet 1b BEURRE 1ère qualité Ib .25 64 DEVANT 12 Ibs et plus 35 Poules cat.a 6 livres et plus 1b 38 COTTAGE ROLL\tg g SAUCISSE\t*¦ rlmmp.Ongoorti.Jn«qu\u2019S re une parlent lev rhrfs .tue tan.rfpand tlaiy U Jangl*.p / 1 \\ Je me tlrnuimle quel idiot a écrit ça.*Ne dis pas ça.Ce sont le.(rnis itiul» les plu» doux.,1e t aime.Je t\u2019aime.V» a*.* L\tQU\u2014éà tf b»\t^ par Ernie Bushmiller ECOLE r- ' Non, tu n Le* voici e» pas.ODDOÇiaDDgtJO e-jlF Mx-t Fermé Jiinqu\u2019et septembre.-JL \u201cT Mm-u- t Cinq u.in te-troisième année, No i6,33l L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI 11 AOUT I960 Le duel Egiise-Casiro Camnaglie i*on les mcïiiiele le Vatican >\t^ a\t\u2022 ^ ainatours île vitesse n Oiiébec-Une leçon \u2018PAGE 3 CITE DU VATICAN (P.A.) \u2014 Le Va-tican semble inquiet de la détérioration des relations entre l\u2019Eglise catholique de Cuba et le régime de Fidel Castro.Pour le moment, le Vatican demeure muet devant cette situation qui ressemble beaucoup à.celle survenue il y a si?* ans en Argentine, sous le régime de Juan Reran.Au cours des premières phases de ce conflit, le Vatican avait gardé un silence plein d\u2019espoir.Toutefois, l\u2019arrestation de deux prêtres avait entraîné l\u2019ex-communica-tion des autorités responsables.M.Jose Ruiz Velasco, ambassadeur de Cuba au Vatican, a refusé hier de commenter la situation.Mort de l'abbé Henri Garant M.l\u2019abbé Henri Garant, curé de Beaupré, est décédé, le 6 août dernier, à l'Hotel-Dieu de Québec, à l\u2019âge de 65 ans et deux mois.Il était membre de la Çon-grégation de ta Ste-Vierge du petit Séminaire de Québec et de la Société Ecclésiastique St-I Joseph.(Par Lucien Plante) / La Sûreté municipale va entreprendre une grande campagne pour combattre les automobilistes qui font trop de vitesse dans les rues de la ville.C\u2019est ce qu\u2019a révélé,- hier.M.Roger Lemire, chef de police.Il a révélé que depuis le\u2019 début de l\u2019année, la ville avait enregistré un total de quatorze morts accidentelles dans ses limites.L\u2019an dernier, on comptait un total d\u2019onze mortalités pqur les douze mois.M.Lemire a rappelé que la police locale avait entrepris une campagne semblable contre la vitesse, il y deux ans.Elle avait remporté des fruits; Mais il semble que la leçon a été oubliée depuis ce temps.i.5 CIIMES CE 11 MUM COECEEEES ,1 L\u2019HïtrOCCEBEC En efiet, il n étoil pas rare grande protection des citoyens alors de voir comparaître une et de protéger les conducteurs vingtaine d\u2019automobilistes par contre eux-mêmes.Nous le fe-semaine à la Cr|aest en defendant devant ronce n'était pas une feuille taire au Festival de Stratford.Ies ^\u2018banaux montréalais le ro- obscène.Le magistrat devait par randonnée à laquelle S .6-'< chez HEINZ FORMAT FAMILIAL DE 20 0Z.et la première boîte est gratuite!* ENVOYEZ-NOUS L'ÉTIQUETTE: VOUS RECEVREZ 25 r .Wz de joupe pour un repas de famille dans uiy» seule grosse boite! Ilien de plus facile à servir, de plus exquis! Le nouveau format Heinz de 20 oz.est le plus pratique et le plus économique qui soit, et nous sommes si surs que vous serez de notre avis que nous vous fai* De I etiquette rii format familia c en rembourse n im|K>rte quelle boite de sou|>e M< de 20 oz.et nous vous adresserons ment du prix d\u2019achat.H.J.Heinz Cq.of Canada Ltd.Dept.AJ., Leamington, Ontario.( c bon goût Heinz fait de loul repnx un ::: v .|r collection de fourrure*' de troii1èm« année, No 16-,331 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI 11 AOUT 1960 PAfïF 7 CONSEILS pour la journée Ootrrtgki Klac reatve* \u2022 radleatM.U* Elégance et extravagance t Les bleuets dans un pouding savoureux par f raacea Drake» PS i J Cet conteilt sont d\u2019ordre c** *éral.Us n'ont aucun rop* port spécial avec la situation de chacun.horoscope \u2014.*.LE VENDREDI 12 AOUT , 21 mars au 20 avril (Bélier; \u2014 On vous fait miroiter une nouvelle responsabilité, dans l\u2019espoir que vous l'endosserez «ans vous faire tirer l\u2019oreille.Ne jouez pas au plus fin, avec plus fin que vous.21\tavril au 21 mal (Taureau) \u2014 Ayez foi en vous-méme et dans vos capacités.On vous fait un cadeau que vous ne vous attendiez pas dé recevoir.N'oubliez pas la pose .qui repose.22\tmal au 21 Juin (Gémeaux) \u2014 La journée sera bonne si vous pratiquez la modération en tout.On vous juge sévèrement pour une légère infraction aux règles de la prudence.Influences mixtes.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Vous mettrez la dernière main à une oeuvre de longue haleine.La prudence ne sera pas un luxe, où que vous vous trouviez aujourd\u2019hui f Souriez et l\u2019on vous sourira.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014 N\u2019intervenez pas dans les affaires qui ne vous regardent pas, à moins qu\u2019on ne vous y invite i titre de conseiller.Le mouvement planétaire est stimulant.24 août au 23 septembre (Vierge) Travaux faciles et \u2022 agréables.Vous vous créez des complications en arrivant en retard à une réunion.La position du Soleil \u2018stimulera vos goûta artistiques.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Ne vous laissez ; pas abattre par les critiques.La chance secondera vos ini-; tiatives «sur le plan domestique.Vous impressionnez favorablement un étranger.m SI VOUS ETES NE UN 12 AOUT \u2022 Vous avez une facilité remarquable pour apprendre.Quand vous êtes de bonne humenr vous êtes facilement \"le plus dynamique du groupe\u2019\u2019 et savez mettre vos dons naturels en valeur.Deux écrivains anglais de grande renommée ont vu le jour un 14 août, mais il ne semble pas qu\u2019un grand nombre des natifs de ce signe s\u2019illustrent dans ce domaine.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Ne'vous prenez pas trop au sérieux et sachez rire de vous, à l\u2019occasion, l\u2019humour est un tonique dont il faut se servir, régulièrement.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Les activités qui requièrent de l\u2019intuition et de l'habileté manuelle sont à l\u2019honneur, aujourd\u2019hui.Attention aux accès de mauvaise humeur.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Vous feriez bien de préférer le silence aux distractions inutiles.La solicitude d\u2019un familier est un pré*-deux encouragement pour vous.21 janvier au 19 février (Veraeau) \u2014 Ayez les yeux et les oreilles bien ouverte si vous ne voulez pas qu\u2019on vous passe des \"sapins\".Souciez-vous davantage de la mentalité des personnes qui évoluent dans votre voisinage.20 février au 20 mars (Poissons) \u2022\u2014 Des différends vous opposeront à certains de vos proches.Vous obtiendrez une faveur sans avoir à la solliciter.Vous réussirez un bon plat.û iililv» 1 MMmmà ü Wmm ^ r '\t> v - .\u2022>\u2022\u2022\u2022 S®;-#\t: \u2022\u2022v:\u2019 .\u2022 Un gracieux plongeon d\u2019or- John tapisse de -muguets en gandi blanc vient magnifier cascade, cette couronne conique que Mr LElgmMttfuagtsofliaTuiiaitBf ataooesafaj Le courrier de LOUISE Ulflct L'Action Cathofiqva \u2014 Chambra 2Z5« fiaca Jsan-Taio» \u2014 Québat .Fai 17 ans, Je mesure 5*7\" et je pèse 14A livres.Je me trouve terriblement grasse surtout des hanches, des cuisses et des jambes.S.V.P.' pourriez-vous nie donner mon poids normal ainsi que quelque! exercices pour maigrir.\u2014 Grande et grosse.Avant de songer & maigrir des hanches, il convient d\u2019établir al ce n\u2019est pas votre ossature qui est grosse.Si tel est le cas.Je crois bien que meme si vous travailliez h maigrir pendant des jburnées entières, il n\u2019y aurait pus grand résultat.Voici quelques exercices: cou-rhez-vous par terre sur le dos et faites les mouvement du bicycle en vous tenant les jambes le plus élevé possible.Toujours sur le dos, alongez-vous bien droite et soulevez tranquillement vos jambes en amenant les genoux vers vous et puis redescendez aussi tranquillement.Après 10 exercices, vous sentirez des tiraillements dans l\u2019abdomen et les cuisses.Faites beaucoup de sport demandant du travail de la part des jambes, comme la danse, le ski tant aquatique qu\u2019hivernal, le patin, le tennis, le bndmington, le bicycle, etc.Votre poids normal s\u2019établit entre 130 et 134 livres.couverture Pour recouvrir le lit de bébé, confectionnez une Jolie couver-i ture garnie d\u2019éléphants appliqués.Différents tissus sont employés pour faire les appliqués.; Le patron 7210 donne toute* les indications nécessaires Ecrivez IMhlemrnt vos ne ms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout \u2022il Service des Patrons.**L'Ac-tlon Catholique\u201d, 3.Place Jean-Talon.Québec 2.F Q Envoyez 050 en bon de poste Les timbres ne sont pas acceptés Ces patrons ne sont pas échan ((râble* On doit compter environ 10 Jour* entre la date de com-i mande et la réception du patron j No du patron .Mesure désirée Nom .- \u2022 CLAUDINE.\u2014 Ma chère Claudine, je vou* félicite et voua trouve bien courageuse de penser à faire don de votre corps cancéreux pour tâcher de venir en aide aux autres personnes éprise de la même maladie.Peut-être qu\u2019en effectuant des recherches et en établissant certains faits rur la marche de votre terrible mal, on pourra trouver une solution c^nable de sauver la vie h d'autres malheureux.Pour donner son corps en vue de recherches médicales, on peut s'adresser à la faculté de médecine de VUnlverslté Laval.ici à Québec, ou encore K celle de TUniveuité de Montréal.Je vous souhaite bien du courage dans cette grosse é-preuve et je vous admire d\u2019avoir un tel état d\u2019esprit.De quoi dépendent les feux sauvages et que faut-il faire pour les guérir \u2022 \u2014 LECTRICE ASSIDUE.Ces bobos sont généralement causés par la fièvre et pour 1rs voir disparaître, on conseille de les \"brûler\" avec de l\u2019alun ou produit semblable qui se vend à cette fin dans les pharmacie*.Vous pouvez aussi essayer de les assécher ivec un peu de péroxyde ou d'alcool.LEU MELONS DE CITEZ- Durant ce mois de même qu'en septembre le marché canadien offrira plusieurs variétés de melons succulents.Les plus connus sont: Les melons cantaloup et les mu*cat.è côtes bien marquées.A écorce plus iu moins brodée et A chair généralement rose 'saumoné; il exista cependant au moins une variété à chair vert pAlc.le melon ue Montréal.Le* melons de miel, appelés par les grainetiers \"rosée de mleP ¦ \u2022*) ; * Sri*' mi M * m I 3U .( 4 7; iTTA \u2022 ' A .une fourrure de distinction qui attirera les compliments les plus flatteurs de toutes vos amies ! t Jamais auparavant, a-t-on vu fourrure acclamée si spontanément ! Otor-PhênTasy .c estThistoire de la Cendrillon moderne .l'histoire de la métamorphose magique du rat müsqué en la fourrure la plus sensationnelle ! En plus de posséder la magnificence le lustre et la souplesse de la loutre, Otcr-Phantasy assure la chaleur et la durabilité du rat musqué.Madame, mademoiselle .avant de décider l\u2019achat de votre manteau de fourrure, ne manquez pas de venir voit notre brillante collection Otcr-Phantasy, mettant en vedette, les nouvelles créations 1961 .Un seul essai vous convaincra des nombreux avantages de cette fourrure merveilleuse .et notre vaste assortiment facilitera votre choix ! Prix très avantageux à partir de 395 «5 EST ST-JOSEPH QUEBEC AIR CLIMATISE pour votre confort ! i fi AdrrtM PAGE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI 11 AOUT 1960 DEMAIN MATIN A 9 HEURES AU POPULAIRE MAGASIN DU JUSTE MILIEU.Cinquantc-troîsicm* année, No 16,331 DANS TOUS LES RAYONS POUR UN CONFORT IDEAL! TUNIQUES Modèle h Jupe emple Grandeur* : ' à 6x ans., pour élèves de le Modèle 1 jupe emple.Grendeure : 8 è 14 ane.Modèle à jupe droite.10 à 1$ «ni mm 'éÊ i ' Le liberté, Quatrième.%\t' .4;.v' \u2022\t\u2022,:/ \u2022\u2022 p m Modèle régulier avec plis e n avant, fermoir é-clair, ceinture ordinaire pour les grands et ceinture élastique pour les petits.Grandeurs :\t6 à 16 ans.Leliberté, Quatrième.125 MI-SAISON A SOLDER TISSUS -v >» \\M v\\ -\u2014a \u2014¦\t-\u2014-:-:\t^ \"\u2014rr-.r\u2014:\u2014r \u2014r\u2014- \u2022;\u2022\u2022\u2022\u2022 CHEMISES BLANCHES broadcloth de coton \"wash & wear'' VALEUR REC.2.95 CHACUNE - 4 MAGNIFIQUES BLAZERS flanelle anglaise 100% lame VALEUR 9.95 POUR GARÇONS DE 6 à 16 ANS Classique modèle à devtont croisé, avec poches appliquées et1 boutons dorés.Doublure entière en rayonne de qualité.Teinte marine réglementaire, Lallberté, Quatrième.i,*\t'\t-\t.\u2022.V, * / \u2019 , ^ v>.V ;'î^',4 w :r!»- _?*\u201e ^ émiMion* .Dieppe à Belocil, était depuis Commission des accidents du .- avril dernier attachée au service travail\u201d.de physio-thérapie de l\u2019hôpital! Cette réflexion, a elle seule St-Sacrement, avant de se voir nous dit Mlle Plouffe.démontre accepter comme physio-thérapeu- bien que le patient marocain est te, faisant partie de la dcifxièmc faciie à traiter, et très hospita-équipe envoyée au Maroc.ijer.Mlle Plouffe partira de Mont-| lCs frais de voyage et le sa Nouvelle émission OBLIGATIONS HOPITAL JEAN-TALON Montréal 6% INTERET .Datées du 1er août 1960 Echéant le 1er juin 1968 (Offre sujet à vente préalable) Forget & Forget Liée 67 RUE RUADE \u2014 QUEBEC \u2014 TEL.: LA 5-4645 Dans les melons depuis 50 alts ! \\Guy-W.Bourbeau, garanti ! aSTE-angele, Etienne le de (P.C.).\u2014 M.» Brodeur, de Slc-Angè-tt®1\t, \u2022vecVf,Vn®\tL_________ .\t, \u201e Monnoir dans le Québec,\t^\t.M1!c né,ene Bouge avec qui Mlle Plouffe a Icélèbrc cette année le 50e an- ^ \u2018 dv \u201e,!?ur SC s\u20188né un contrat d\u2019une durée de niversaire de la culture des me- .pou Hp nhv iLiK P d\u201dnnera'six mots.Ions sur sa ferme.Des l\u2019âge deW, ~,Uè7ead*\taux Mlle Plouffe sc declare en- huit ans, son père lui offrit un\t« « A.Achantéc dc cet,c\tvc\" coin de sa terre pour lui Permet-falte\u2018 .\t.\tnir en aide aux Marocains et tre de semer et de vendre des .J*,0\tL S410\"* croit que son contrat qui expire j melons.Depuis ce temps-là.il'iraJ hllam\t31 décen,bre 1960 tIera ^ n\u2019a fait que progresser et, mal-1 \u2019x ^s!rI®n musculaires ont été probablement renouvelé par le izré les années difficiles 11 al\tc u .\t.\tgouvernement marocain.Car les toujours réussi à en produire son^Cdf^ \"°,\"lulîf;t,J,u*)eurs cas mfirmières du pays, n\u2019auront pas une grande quantité.\tL.de^Wgm \u201c\"mWdiS'ïlcuS1^0\" su\u201ciMmment d expèrien- 1 z I \u2022\t\u2022II* 1 îuèrisiables.\tCette éventualité ne semble Montréalaise assaillie Litpara,ys,ft a,pas effrayer outre mesure cette (ait (ie> ravages dans une proper- courageuse canadienne qui se MONTREAL (PC) ________ tion de 50% des cas chez les jeu-ftrouve heureuse là où elle se L jT.11 x \u2022\tdc moins de dix-huit ans.Uent utile bandit arme s est empare mardi rctt« multitnrte ri« r».k\t.UU10\u2018\t.u.\u2022 « laolr d'un, somma de $88.rt d»icr , fo™ÏÏ\t11\t\"?»» r,',,c \u2014René Roy (Esplanade» cinnati \u2014 Pinson 11.Louise Turcotte brille au tennis Sfs-Marlyrs Toronto après une absence de André Tessier, premier cinq ans et il a lancé deux pas- *\t.\t.scs de touchés qui ont donné, (|05 COIISfrUCtCUrS hier soir aux Argonauts, une victoire de 14-7 sur les Tiger- j 38\tC.-Brébeu!\t9 St-Mathleu:\t30\tVictoria:\t2 Harry Fanqnier perd au ioumoi .canadien junior MILWAUKEE (P.A.) \u2014 Pour Williams 12-4 \u2014 P.: Burdette 12-la deuxième journée d\u2019affilée, 7.Circuits: Los Angeles.\u2014 Holes Dodgers de Los Angeles ont,ward 18; Milwaukbe \u2014 Mathews défait, hier les Braves de Mil- 25.waukee au compte de 3-2 et .se; sont hissés sur un pied d\u2019éga-t -\u2014\u2014 lité avec eux en troisième posi-i_\tf lu\" Nauonak'lassement dc la \"'iTournoi de lenMS Le lanceur gagnant a été Stan flii rAmfé At% lévif Williams qui a officié pendant CUlulw Uw LwVlj huit manches et deux tiers et a fait compter le point décisif à' C\u2019est ce soir que sc poursuivra la septième manche.Sa fiche est ^ tournoi de tenais mettant en maintenant de 12 victoires con-Jeu le chauipionnant du comté tre quatre défaites.Lew Burdet- de Lévis.Ces débats auront lieu te, 12-7, a été le perdant.\t!au Centre de loisirs de Guil- Les Braves ont pris une avan- Jaume Couture., rue Mercier, à ce d\u2019un point à la quatrième man- hauz01!\u2019 \u201eet, mcttront en compé-che alors qu\u2019Ed Mathews a co-V00a 7 £re?,: paul Pouliot vs gné son 25e coup dé circuit de Jean-Guy hortier au court'po 1; la saison.Les Dodgers ont pris! na Ut k 33 2 (Xi p.m.\u2014L.\tMarotte (Lévis), Oaouette (Lor.), P.Rue) (Lévia).2 Ci p.m.P.Oéllnaa GAvia), E.Ull-bert (Lor.), R.Roberge Lévis).R.raser \u201cIntégralement\u201d.sauf la tété, parce qu'ils soutienuent que leur corps peut ainsi glisser lé- OTTAWA (P.C.) \u2014 Les mat- gèrement plus vite dans l\u2019eau, ches de golf pour la coupe des a.r p.m k b Morton (Lévis).Leur théorie doit être un peu Amériques débuteront aujourd - : mUprma-i)(0L*wr«n\"c«\u2019 (Lérts) 'i^-É vrai puisqu'ils sont sortis vain-hui et les Etats-Unis sont favoris \u2018 Kortm (Don *, o Ram iy (Lévisi queurs des Jeux de Melbourne pour l\u2019emporter sur le Canada et 2 n p.m.\u2014p.nouffani (i>vi*).y en 1956 et qu\u2019ils ont remporté le Mexique pour la cinquième monceau de médaille'* aux fois consécutive dans ce concours rivée d'autres équipes ' Dick Hall n'alloue que quatre coups sûrs aux Sénateurs _____\tfinale en disposant, hier, par 3\t.h,.°Tu,eml , .a* N 'el 2* d^ Gayle Hitchens.16 ans.l:'hamPlonilat5 dans ce tournoi qui R et Ho*.Cantin, Goodyear 7 23 11 ]3 A Lolselle.Lait.Laval 9 32 15 let 2.de Gayle Hitchens, 16 ans.\t^ r.cw^ e0^\"' iî m 2.Î idc Vancouver.\tpoursuivra toute !«i semaine a.Marcoux, syndicat 4 u Pat Kiggins, une junior de a^ c*u6 de tennis Rideau.___________ _____N^Lacou vée.Goodyear 11 40 1» (Winnipeg, a défait Kay Helleur, de Toronto, par la marge d\u2019un 'trou.522 P.-E Gosselin J -B L.U 37 14 .510 G Pelletier, L'Action 14 53 20 .500 C.Julien Syndicat 15 56 21 .500 Claude Julien.Synicat 15 56 21 .500 R.Tiudel.E.des Po».15 54 20 J70 .488 R.Donnelly, LTndus.12 46 17 .369 .483 J -G.Gosselin.J.-B.L 10 30 11 .478 J -Cl.Masse, Goodyear 12 44 16 4fi» Gariépy.Vailiancourt 13 44 16 .464 P Grondin, Bell T.9 33 12 .463 C -H.Roy.L'Action .461 C.Descôteaux.Vaill.450 C.Genest, L'Action 14\t57 20 15\t59 21 .378 .377 .375 Ï75 .367 364 364 384 .381 58 11 48 17 .354 un Jeux de l\u2019Empire britannique dc biennal.1958, à Cardiff, au pays de Gai- Le tournoi de deux jours à les.\tl'Otlawa Hunt and Golf Club ré- Le rasage ne s'aplique pas unira les meilleurs golfeurs ama-ecpendant à Brian Hewson d'An- leurs des trois nations dans une jjleterre, coureur sur piste de 27 série de matches individuels et à ans, de Londres-Sud qui se spé-six.On jouera .trois matches à rialise dans les courses de 800 six en matinée d'aujourd\u2019hui et et 1.500 mètres.Il ne se rase demain et des simples dans i\u2019a- Mlles 'Harvey et Kiggins n\u2019au-KANSAS CITY (P.A.) \u2014 Dick ront pas la tâche facile aûjo'u-K Hall a tenu l'adversaire à oua- d\u2019hui.Mlle Harvey, trois fois du Canada.Don.).F.Roy (Lé jn p m.\u2014T Dcmcr» (I>vls .Bloutn (Orl.), R.Ramsay (Lévis,\t*\t.,\t.\t:\ti .\t. m y Peiiertn (i.évi.i).c O'u tfc coups surs, hier soir, alors championne jtmior _ _______________________________________, turc (Orl.), A Stevens (Lévis).que les Athlétiques de Kansas Ci- sera l'adversaire de Roma Neun- jamals avant une épreuve.Hurricane Jackson en lice contre H.King près-midi des deux journées.Le\tt jt trophée sera décerné d\u2019après !ç fOmbât r6!?ru6 GHirB total des points accpmulés.\t«vie uv u iiiv Chaque match a une valeur de trois points.Le gagnant du (Lévis)\t__ _\t________ *4 (Kyn.p a rRobita*ne,\"(L4viaK°y,r ÎX onl ^cras^ Ifs Sénateurs de dorf.de Toronto, cependant que 2.4& p.m -J.Wafuxnt f Lé vii), p.-E.^ flshinjtoii au compte do 13-1.Milo K i kj ^ i n s fera fdco à Mme NWan \u2018L»r.).M.,Hébert\tLes A s ont scellé l\u2019issue de Frank Stranahan, la seule Amé- rocnr (Orl.)./ ocrmain\u2019(Don.)!' a ^out,e des 1** troisième man-ricalne encore en lice après la s.o*) p.m R KauiKn*r (!>vt*t.r,.jche, alors qu\u2019ils ont croisé le ronde d\u2019hier.bii*!mu (i-°r.).A.P^u^Lévu).marbre a huit reprises aux dé- Mile Neundorf a éliminé Lan- pens de Camilio Pascual, l'as ny Cranston, de San Marino, Ca-lanceur des Sénateurs.Ils ont lifornie par 5 et 4.cependant compté quatre autres points à que Mme Stranahan, l\u2019épouse la manche suivante, alors que d\u2019un professionnel de Toledo, (Dick Williams et Danny Kravitz Ohio, l\u2019a emporté par 3 et 2 aux ont frappé chacun un coup de dépens de Rita Lohnes, de Lu- 3 (H) p.m.- D.I^ibrit (Don.), (f.Damp-(Lé via) Greaves el D.Tiger circuit.match en recueille deux et celuij EDMONTON (P.C.)\t___ Wilf.\t______________ qui sc classe deuxième en reçoit qreaves a été blessé à l'entrai- ri ^ 11 \u2022\t»\u2022\u2022 r 7 un Un demi-point est accordé nement et son combat pour le U6fTI 1301116 lluéré aux équipes qui font match nul.!c)lamu|onnai noids moyen de Jnenburg.N.-E.Il n\u2019y eut que peu de surprimes dans la ronde d\u2019hier.Judy Darling, de Hudson P.A.)._ Les Ti-®e^hU, Qué., a avancé sans pei- RENO (P.A*.) \u2014 Tommy Hur rieaue Jackson rencontrera Ho- Lcs membres des trois équi- ,^'\tta[\"u0 \"avec\" Dick DETROIT.ward\tKing\tdans\tun\tmatch de 12\tpe# ont\t|cllrs rondes\ttju Nigerià a\tdû\têtre\tre-8ers\tde Détroit\tont\taccordé hier nc en disposant de Heather Law rondçs\ta\tReno.\tNev*d«*\t^\tde pratique\thier sur le parcours\tJJ a plus ^4\tsoit\tson congé\tà Clem\tLabine, rence, de Norwood, Manitoba, 6 .«hnlDur à Bol\"promoteur Moe Gunderson^.lanceurjl» relève nul rttolt't^ MoBtrfa|atsp Mm(, R#.Dodgers do I701*! Lyle après s\u2019étre trouvée «dans maintes impasses aux neuf obtenu le Premier* trous, s'est ressaisie et .os Ange-3 défait Shirley Woodley, de Tomate a déclaré qu\u2019tl n\u2019aurait P» Tiger \"éiT juin dernier U a été il y a moins de deux mois,ronto-3 et 2 été possible de troHver un Rrou-jbiossé aux côtes à l'entraine- après une glorieuse carrière1 Janet McWha, dc Montréal, l\u2019a pe plus puissant pour représen ;mePj\tavec les Dodgers.\temporté par 5 et 4 sur Helen ter les Etats-Unis.*\ti\u2014 .¦ ¦ -\u2014- ! Labine a conservé un dossier ^sPda, de Deep River, Ont, Forte équipe\tamateur britannique de l\u2019an der-de 0-3 et une moyenne de 5.21\t\u2014- Hyndman\tcompte fortement\tnier, John Konsck\t20\tsms.\tde\tpoints mérités\ten\t14\tparties Ui H Air A Hpf DaVAIIY Ha sur Jack Nichlaus, de Columbus,\tBuffalo, Charlie Coe, Don Cher-avec\tles Tigers.\tfitlUilG Uul AUfOUA UÇ Ohio, pour conduire les Améri* ry et le Dr Frank Taylor.\tLabine fit ses débuts avec les 7 A f|.r |0 lûrCAV (\\\\v calns à la victoire.Nichlaus.con-! L'équipe mexicaine, formée de Dodgers en 1950 et il fut la ve-**\"\" ***1 IC JwIlCy^vllj \u2018knockout' Idaho, au mo nier.La noi combat entre été annoncée Johnny Russo Tournois au club de tennis Sillery F.B*xln CEDULE DU JOUR 7\t\u2014 Court No 1 Bouraur v» D.Wasuna \u2022( P.Hé-\t,\t,\t,,, i, ,\t,\t, ,\t.\t\u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 rifart: Court No 3: L Lcmitux et p.\tjiicléré comme qn\tdes\tmeilleurs joueurs dont la\tmoyenne d\tâge\tdette\tdc l\u2019équipe comme frap-\tMONTREAL (P.C.) \u2014 Un\tbut viser v* c Breton et w Briley.\tgolfeur» nmateuts\tau\tmonde, a est de 23 ans.\test dirigée\tpar\tpour\tde relève pendant des an-cur balles alors qne les coussins « pOUDriaxr (^mPnna^remPôrté ,c championnat ama-Juan Antonio Estrada.23 ans, nées.\tlétaient remplis et un ballon-sa- M-owr».>.P\t.-ml Bn.|(>ur\tEUts-Un), cb IBS* cl champion amateur du Mexique.\t- 'cr,flcc ont donné, hier soir, aux \u2022) heure» - Court No 2: m Te»-s'est classé deuxième\tdans te Les membres\tde 1 équipe\tca-\tLe\tclub de balle-molle Robert\tRovaux de Mon féal, une\tviewer et F Garnon v* J st-Uurent et\ttournoi omnium\taméricain de nacHenne sont Nlck Weslotk.\tGa-l.iais\ta remporté une victoire de\ttoire de 2-0 sur les Reds de\tJer- D Derome \u201e .\t.^ e,.etto année fies autres membres r> Cowan.John Johnson, Keith ;« 4 contre le club St Augustin.'sey City, dans une joute dispu- «.t.de l\u2019équipe américaine sont Dea-Alexander, Phil Brownlee.Ron rgeron* ut le lar.'e'ir gagnant tée devant une foule )me.IA hrurr* \u2014 Court No U J.Oi Irt rl p Vlgrr va F.St-Gror*e* -G^orgri inc Bemen, 22 ans, le champion,Willey et Bob Wyli( t Cardinal le perdant.1,079 ipersonnes.REDUCTIONS SANS PRECEDENT sur automobiles neuves 1960 Goivair OLDSI40BII.E TRES FORTES ALLOCATIONS POUR VOTRE AUTO PLAN D'ACCOMODATION GMAC.% ouvert jusqu\u2019à 10 heure» p.m.'^La'Portc e n ( v r i m B U T 0 t M O B 6l6 S M 0 t I IC I LES I**?QUE BEC 250, boul.Chares), est \u2014 Tel.: LA 9-4561 T\\GZ I?L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.JEUDI II AOUT I960 Sur ïoïoé Coara fourni» par ï Presso Canadien as les marchés de Cours fournis par L.-G.Beaubien & du.Limitée, 10, rue St-Pierre, Québec.Tél.: LA 9-1771 Cours fournis par Barry & McManamy, 132.rue Saint-Pierre, Québe» TéLs LA *-7009 TITHKS Abitibi Arne*' H Alla Dist Alla Dtot vt Alla Uaa Alta Oaa pr Alla Oaa wt AIk Cen AlRoma Alponquln Aluminl Alum 1 pr Alum 2 pr Analog Anthco A A rgUH Aih Temp B Atlaa Hteel Auto El new Bank Mont Bunk N 8 Bank N 8 rta Bath Pow A Bell Phone Bowater pr^ .Bowat 5»4 pr Brazl.B A OU B C E 4 pr BCE 4% pr BCE 4*1 pr B C E 5 pr BCE 8Î4 pr B C Forest B C Pow B C Phone Brown Burns C:d Pow Ouï Cem Can Cem pr C C C Stone C I Fndry C I F 4H Can Malt pr C Pack B Can Perm Can Wire B C Bank Com Ciln Brew C Br Alum C Bal A wts C Bal B wt» C\t36 10\t105\t105\t105 100\t7\t% 7%\t\t7% 100\t12%\t12%\t12% -.55\t44%\t43%\t43% 369\t42%\t41%\t41% 100\t59\t58\t58 100\t52\t52\t62 277\tB\t9\t9 50 M3%\t\t431/4\t43% 100\t6%\t0%\t6% \u2022 25\t\u2022 7%\t7%\t7% 50\t39%\t39%\t39% 175\t110\t110\t110 200\t10\t10\t10 1211\t10\t9%\t10 £0*\t11\t11\t11 110\t10\t10\t10 10\t94\t94\t94 J 00\t15\t15\t15 200\t335\t*335\t35 i tir.\t59\t09\t59 240\t9%\t9\t< 9 H 3920\t33\t32%\t32% 125\t11%\t11%\t11% 200\t6\t6\t6 1515\t10%\t39%\t40% 005\t15%\t14%\t15% 420 400\t\t400\t400 25\t18\t18\t1S *90 475\t\t460\t469 120\t135\t135\t135 325\t34%\t34\t31 375\t53\t52%\t52% 275\t420\t420\t420 M\t3674\t3614\t36% 1310\t327»\t32%\t32% 600\t6\t5%\t5% 400\t210\t205\t205 200\t27\t20\t27 625\t574\t5%\t574 25\t6%\t6%\t8% 175\t27%\t27\t27% 70\t7\t8%\t7 250 215\t\t215\t215 120\t14%\t14%\t14% 230\t27%\t27%\t27% 15 660\t\t660\t660 350\t28%\t28%\t28% 95\t45%\t45%\t45% 50\t29%\t29%\t29% 50\t31%\t31%\t31% 100 350\t\t350\t350 30\t22%\t22%\t22% 1415\t14\t13%\t14 ¦ 00\t14%\t14%\t14% 2190\t9%\t9\t9% 250\t«S\t97%\t98 1400\t165\t165\t165 35\t14\t14\t14 12\t22\t\t+ - 12\t22\t22\t22 25\t43%\t43%\t43% 578\t46%\t46%\t46% 250\t14\t14\t14 60\tn\t11\t11 125\t10 \u2022\t10\t10 170\t47'4\t47%\t47% 500\t12%\t11%\t12 175\t80\t85\t85 75\t«%\t6%\t6% 1375\t24\t23%\t24 100\t350\t350\t350 300\t6%\t674\t674 ns\t300\t300\t31)0 150\t210\t210\t210 60\t44\t44\t44 55\t130\t130\t130 200\t17%\t17%\t17% 649\t5\t5\t5 5\t74%\t74%\t74% 620\t60?»\t66%\t6674 100\t10\t10\t10 100\t11%\t11%\t11% 300\t17\t18%\t17 200\t72\t70\t70 50\t9%\t9%\t9% am»\t26%\t26\t26% 50\t42%\t42%\t42% 339\t110%\t110%\t110% 136\t27%\t27%\t27% 40\t20%\t20%\t20% 1000\t11\t11\t11 11000\t10%\t10\t10 375\t1.1\t15\t15 75\t31%\t31%\t31H 943\t66%\t65%\t66% 75\t19%\t18 %\t18% 400\t15\t15\t15 300\t13%\t13%\t13% 20\t92\t92\t92 100\t265\t265\t265 360\t2.V>\t250\t250 211\t49%\t4S\t|S% 1100\t8%\t5%\tsi4 300\t52%\t52%\t62% 660\t0%\t9%\t9% 5\t59\tSA\tS8 345\t37%\t37\t37% 100\t37\t37\t37 7200\t265\t265\t265 8799\t19%\t17 %\t1774 770\t8%\t\t8% C25\t14\t13%\t14 100\t9%\t9%\t9% 2840\t13%\t13*4\t13% 10\t20%\t20%\t20% 2301\t61%\t61 %\t01% 27\t36%\t36%\t36% 300\t5\t4 5%\t5% 25\t36\tSA\t36 r.o\t14%\t14%\t14% 3235\t35%\t35%\t35%.ferm.Titres Abitibi Agncw S Algoma .umln Ang T 290 pr Argus Asbestos Batlye S 5 pr Ball S 53.4 pr Bank Mont Bk NS rts bank NS Banque CN Banque PC Bath Pow A Bath Pow B Bell Phone Dow CP 5 H p Bow Paper Brazil DA OU BCE 4 pr BCE 4\u2018/4 pr BC Forest BC Power BC Phone Cal Pow Cnn Cem Cnn Cem pr Cnn Iron Can Malt C Malt pr C Aviation C Bank Com C Brew C Br Alum C Bronze C Ccl C Chemical C Husky | CIL C Int Pwr pr C OU CPR C Pet pr C vickers Columbia Con M and S Con Textile Cons Glass Corby A Corby B Coi'ontn M Crwn zell A Dist Song D Bridge D Fndry D Glass D Steel D Stores D Tnr D Text Donohue Du Pont Du Pont pr Fleetwood Fnm Play Fndntlon Fraser Fr Pete pr Frosst A Gatineau Gat 5H pr » Gcn Dynam G S Wares G L Paper Home OU A \u2022 Home Oil B Horne Pitld Hud Bay xd lmp OU lmp Tob Ind Accep Ind Acc wts Int Nickel Int Paper Int Util Into PL jamnica MB And PR Mail Conv Mallm pr Mass-F xd M-Fer 5'i xd Mitch Rob A Milch R B Molson A Molson B Molson pr MU Truest Morgan Nat SU Car Nia Wire Nia Wire B Noranda NW Utll pr Pac Pete Page Hers Penmans Prem Iron Price tir Proy Trans One Nat Gas Q Nat Gas un Que Pow Boo Av Can Royal Bank Hoyolite St L Corp St L Cp A pr Shawln A Slmnsons Southam Steel Can Stelnbg A Texaco Can Tor-Dom Bk ventes haut bas ferm.Titres 225 39 aaVs 39 i Addressogrnph .».25\t20\t20\t20\tAllied Chemical .195\t31H\t31\t31\t*Am Br Paramount 1216\t28 H\t28H\tagit,,American Can .\u201e\t.560\t50»i\t50 H\t50H Anl i1.oltor* -\t\u2014 40 27Vs 27% 27% Am P01,.0/111 T .280 23 % 23% 23% Am\t.iflM»\tiflLLiAnucondû Copper\t.\u2022» 175\t18%\tla it\tlait Atchison Railway \u2022U5 «\tkl\t«\tAtlantic\tCoast\tL .34a\t52\t52\t52\tA\t.«0\t425\t425\tB n hv w i n\tL1 m a\t.r .120\t59\to9\t59\tBaltimore and Ohio\t.5-\tBethlehem Steel\t.Boeing Aircraft .4^1\tBucyrus\t .35 | Canadian Pacific .40 Chance vought .49% i Chesapeake and Ohio Chrysler .Cities Service .Cons Edison N.-Y.35 52 70 34% 15 43 ' 75 35 1623 46 25 49% 5\t8 1357 390 1857 28 15 75 100 40 20 12 52 34% 43 35 45% 49% 8 U 385\t385 27% 28 75\t75 40\t40 12\t12 Corn Products Curtls Wright .Delaware and Hud Douglas Aircraft 583 32>% 45% 45% Du* Pont de Ncm .504 23 .0 26% 2V0 15% 25 53 25 23% 5 19 105 52 3972 38 25\t9 100 -20 109 20 200\t7 160 21% 21%\t24%\tEaMman Kodak .22%\t23\tSi*®.-\u2022\t;\u2022.^ !;\t2,1\tGeneral\tCubic .15%\t15\tneneral\tDvnnmle» 52 37% 9 20 20 6% 600 520\t505 m\t.General Dynamics .\t.General Electric .23% 2.1 % General Fomls .19\t19 i General Motors .52 jGlcnn Martin ._ 37% Goodyear Tire 0 20 20 6% 520 70 13%\t13% 13% 50 41\t41\t41 54 19%\t19%\t19% 1075 24\t23% 23% 257\t9%\t9%\t9% 25 13\t13\t13 4ή.4}|î\t4JJ,.'Montgomery Word Nat Airline.^\tNiagara Mohawk .150 24\t23% 23% Norlh uaclf|c .10 4 Ohio.OU Gt Northern pr .Illinois Central .Int Bus Machines Inter Harvester .Inter Nickel .Int Paner Int Tel and T Johns Manvllle Kennecott .Lockheed .Mead Corp .Mesabi 50 16%\t16% 50 16\t16 100 19% 10% 75 18% 18% 310 29\t28% 275 16% 16% 25 41% 41% 200 68 68 45 11% 11% 10 50% 59% 170 12% 12% 25\t9 \u201e 9 110 15% 15% 490 201/4 20% 10 77\t77 350 11 H 135 20% 20% 65\t9%\t9% 175 25\t25 500 400\t400 50 14% 14% «16 10% 18% 29 16% 41% 60 11% 59% 12% 9 IL % 20% 77 11 20% 9% 25 400 14% 165 351» 35% 35% 5 155% 105% 105% 100 44% .44^\t44% 12à\t9%\t9%\t9% 35 39 Va 39% 39% 660 850\t840\t850 425 775\t735\t735 200 340\t340\t340 295\t45%\t45\t45% 705 33\t32% 33 1670 11%\t11% 971 40\t39% 40 300\t15%\t15\t15% 485\t53\t52\t52 15 93% 93% 93% 32T>\t34%\t34\t34 435 52% 52% 52% ?5 28 * 28 28 560 13% 13% 125\t26\t26 25\t8J\t/85 1155\t9 115 98 75 11% 75\t6 280 22% 325 22% 22% 62 41\t41 9 97% 11% 6 22% 13% 26 85 9 98 11% 6 22% 32% 41 25 43% 43% 43% 25 27\t27\t27 10 12%\t13% 12% .