L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 3 juin 1961, samedi 3 juin 1961

[" Nuageux.Pluie occasionnelle, avec périodes ensoleillées, Plus chaud.OIM 54e année \u2014 16,577 QUEBEC \u2014 SAMEDI 3 JUIN 1961 EDITION FINALE ~~ ¦ \u2022 ¦ ¦ \u2014 rin 5 CENTS LE NUMERO .Au seuil de la Conférence au sommet Le voeu de Kennedy: améliorer l\u2019humanité PARIS, (Reuters) - Le président John Kennedy des Etats-Unis s'employait hier à arrêter son plan d'action en vue de la première rencontre qu'il aura avec le premier ministre de l'Union soviétique, M.Nikita Khrouchtchev, à titre de chef d'Etat américain.Immédiatement après avoir terminé sa visite d'Etat de trois jours en France, le président a réuni ses conseillers afin de se préparer à sa rencontre avec le leader russe à Vienne aujourd'hui.Rencontre au Palais de l'Elysée M.Dean Rusk, secrétaire d'Etat américain, M.Averell Harriman, ambassadeur itinérant et M.Llewelyn Thompson, ambassadeur à Moscou, ont conféré avec le chef de la Maison blanche afin d'élaborer les détails de la politique américaine.Le litige International relatif à Berlin et les deux conférences e n cours à Genève sur le Laos et l'arrêt des essais nucléairès fi-aurent en bonne place à l'ordre du jour des entretiens.Au cours d'une conférence de presse, M.Kennedy a déclaré qu'il soulèvera ces trois points lors de la rencontre.Le président américain a précisé qu'il se rendait à Vienne armé de confiance à la suite de ces pourparlers avec le président de Gaulle.DECLARATION Dans un communiqué, les deux leaders ont noté l'identité de leurs vues sur le partage de leurs responsabilités en ce qui concerne Berlin et les autres problèmes.Par ailleurs, le commu niqué ajoute que ces pourparlers ont \"démontré l'accord fondamental de vues qui existe entre les deux présidents\".M.Kennedy a exprimé l'espoir que cette rencontre avec M.Khrouchtchev permette aux deux conférences en cours de réaliser un certain progrès.\"Nous nourrissons le ferme espoir d'en crriver à un accord sur la cessation des essais nucléaires, a-t-il dit aux journalistes.Si nous ne pouvons atteindre ce but, de quelle façon pourrons-nous ériger un système de vérification et de contrôle des autres armes\" ?Par ailleurs, M.Kennedy a lancé un appel pressant aux nations occidentales, les invitant à lancer une campagne massive et concertée pour faire disparaître l'agression, I a pauvreté et le marasme qui existent dans certaines parties du globe.Assassin abattu CIUDAD TRUJILLO (P.A.) \u2014 Les forces armées de la République Dominicaine ont fait savoir hier que l'un des assassins du généralissime Rafael Trujillo avait été abattu et que trois autres avaient été arrêtés.Celui qui a été abattu serait le lieutenant Amado Garcia Guerrero, ancien aide du président Joaquin Ba-laguer.Le communiqué ajoute que Pedro Livio Cedeno, ancien capitaine de l\u2019armée, a été blessé dans l\u2019échange de coups de feu entre les assassins et M.Trujillo et son chauffeur.Wl \u2022 Le président Kennedy et le général de Gaulle se sont rencontrés mercredi au Palais de l'Elysée.Dans un communiqué qui a été remis à la suite de cette rencontre, on a souligné que les deux hommes se sont mis d'accord sur les prendre pour la situation à moyens à faire face à Berlin.(N.E.A.Radio-Téléphoto) A Vienne, le ciel est bleu Assises patriotiques Dans ce journal L'ACTION CATHOLIQUE formule ses meilleurs voeux oux Fédérations des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec et de l'Ontario qui tiennent présentement à Ottawa des assises conjointes.On y fera la revue des activités de l'année écoulée et l'étude d'un problème de grande actualité : Relations françaises intcrprovinciales.La création récente d'un Ministère des Affaires culturelles et la présence du Premier Ministre au congrès donnent à cette étude un sens particulier.Les minorités en profiteront sans doute pour étaler leurs besoins, besoins d'ordre financier sans doute, mais surtout d'ordre culturel et national.Il suffit d'ailleurs de jeter un coup d'oeil sur les différents comités pour se rendre compte de la diversité des besoins minoritaires : Jeunesse, Personnel enseignant, Information française intcrprovinciale, Migrations françaises interprovinciales, Agents de liaison.Tous ces comités exposeront les faits et chercheront à les corriger.Nous aurons sans doute l'occasion de commenter certains de ces débats auxquels nous souhaitons do porter des fruits.L.-P.ROY Télévision et spectacles _ Fsnèees élieibles et poids de méme sortc- de pesanteurs 102 Mont-Marie.$15.500.bunga- 'reciuis- \u2019\tretourner sous une nouvelle étiquette\".la ._ z notre immense domaine fores-;Périeur à $750,000.tier, a conclu M.Bertrand.j Ce f^1 démontre la valeur que l\u2019industrie reconnaît à l\u2019en- MODIFICATIONS IMPORTANTES A LA LOI jCliaput: aucun DES MARCHES AGRICOLES DU QUEDEC L\u2019Assemblée législative a adopté sur division en deuxième lecture, hier, le principe du bill 92 qui apporte des modifications importantes à la loi des marchés agricoles du Québec.C\u2019est ainsi que l\u2019article 4 du hill permet de confier à un syndicat professionnel de producteurs ou à une union ou une fédération de tels syndicats l\u2019exécution d\u2019un plan conjoint.L\u2019article 7, d'autre part, rend le plan conjoint susceptible d\u2019application à tout acheteur autre qu'un consommateur ou un détaillant et non seulement au premier acquéreur- Les députés de l'opposition (prise pour assurer la qualité des ge qui les a qualifiées de mythes s\u2019en sont pris particulièrement à produits.\t\u2022\tet de croque-mitaine, la disposition du bill qui précl- M.Johnson a répliqué que ces Le ministre de l\u2019Agriculture a se les pouvoirs de surveillance méthodes existaient dans les aussi répondu que des mesures de l\u2019Office des marchés agrico- pays totalitaires, tels que la Chi- semblables existaient sous ne communiste.Ici nous ne l\u2019Union nationale-sommes .pas habitués à cela, a-| t-il commenté.Ces paroles ont eu l\u2019heur de les.Ainsi, les cultivateurs engagés dans un plan conjoint .pourront être tenus d\u2019ouvrir leurs livres et de fournir des renseignements sur leurs opérations à provoquer la colère de M.Lesa-des inspecteurs de l\u2019Office.j- - C'est une mesure inutilement vexatoire.a déclaré le député unioniste de Bngot, M.Daniel Johnson.Le premier ministre Lesage a répliqué que cette mesure était Ottawa \u2014 fP.C.) \u2014 Le vice-président du Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale, M.Marcel Chaput, a déclaré, qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à formuler pour le moment sur l'invitation que lui a faite le Conseil de recherches pour la défense de démissionner.Il a toutefois ajouté qu\u2019il fera une déclaration d'ici quelques jours sur le sujet.Le rôle du Médaille du gouverneur-général JERUSALEM (P.A.) \u2014 Le mi-! nistère public a soutenu aujour-d\u2019Iml au procès d\u2019Adolf Eich-raann que durant la guerre le ô-1c du grand mufti de Jérusalem s\u2019efforça dans la coulisse d\u2019empêcher la libération de 5,000 enfants juifs du sud-est de l'Europe.Le procureur général d\u2019Israël, Me Giden Hausner, a dit entre autre chose que le mufti.Haj Amin el Hussclnl, avait demandé aux autorités nazies de faire tout ce qu\u2019elle pouvait pour que les enfants juifs n'aillent pas en Palestine.Le mufti était alors l'invité des nazis en Europe.Selon le ministère public d\u2019Israël, il a dit à M.Joachim von Kib-bentrop, ministre des Affaires étrangères du Ille Reich, qu\u2019il y avait déjà eu une \"avalanche de Juifs\u201d en Palestine et que ceux-ci y avait apporté \"la catastrophe\".\u2022 Le Provincial serait poursuivi pour $22,000; accusation: patronage VILLE MARIE, Qué.(P.C.) \u2014 Me Roger Vincent, ancien procureur de la Couronne dans le district judiciaire de Té-miseamingue, vient d\u2019annoncer son intention de demander au lieutenant-gouverneur de la province la permission de poursuivre en justice le gouvernement provincial.L\u2019action serait intentée au nom de son père, M.Adélard Vincent, commis au ministère de la Voirie qui a perdu son emploi après l\u2019élection provinciale du 22 juin dernier.L'action en dommages serait au montant de $22,000.L\u2019avocat estime que son père a été illégalement renvoyé et qu\u2019il a droit à des dédommagements pour le tort qu'on lui a causé.M.Vinrent, père, serait au nombre des fonctionnaires congédiés pour activité politique pendant la dernière campagne électorale.Bell posa le premier câble téléphonique sous-marin entre Québec et Lévis en 1882 \u2022 Le premier ministre, m.Jean Lesage, a annoncé la nomination de Me Antonio La-plante.C.R., de Québec, au poste de juge de district.Il a également été nommé président du tribunal de sécurité routière.M.Lesage a communiqué cette nouvelle à l\u2019issue d\u2019une brève réunion du cabinet provincial, hier après-midi.On sait que la loi institdnnt le tribunal de sécurité routière a été adoptée au cours de la présente session.Elle vise a assurer l\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d'automobiles.Le tribunal sera composé de trois juges de district- Les jeunes libéraux de Laval désapprouvent M.J.David M.I/Oiiis LeBcl, fils de Me ul LeBcl, c.r\u201e et de Mme Bel de Québec vient de se riter ta médaille du gou-neur-général pour s\u2019être ssé premier aux examens la Licence en Droit, a la ulté de Droit de Laval.Lellre au Cardinal L\u2019Association professionnelle des Instituteurs taies des collèges classiques a fait panenir une lettre à S.E.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, pour le remercier d\u2019avoir confié l'administration du collège Saint-Paul à des laïcs.Communiqué de l\u2019archevêché RECENSEMENT DECENNAL\tt Le gouvernement fédéral a commencé, le 1er de ce mois, le recensement décennal.Il compte sur la bonne volonté rie tous et de chacun pour faire bon accueil aux énumérateurs qui se présenteront chez eux à cette fin et pour répondre avec exactitude aux questions qui ont trait au recensement.Arrhrvechpf de Québec, le 2 juin 1961.I.e premier ministre Jean Lesage a affirmé catégoriquement qu\u2019il opposait une fin de non-recevoir aux partisans \"des écoles neutres\".De partout, les déclarations ont afflué et les journaux regorgent d\u2019impression recueillis chez le grand public.Contrairement a l'opinion émise par M.David, opinion qui a nos yeux ne reflète en rien celle des jeunesses libérales de la province de Québec, nous sommes fiers de faire connaître à la population de la province notre entière adhésion a la décision du premier ministre, parce qu\u2019une fols de plus, ce dernier a démontré que chez lui.Fol et Raison ne sont pas deux éléments opposés et étrangers, mais qu'ils se complètent et favorisent l\u2019équilibre de la personne humaine.Les jeunesses libérales universitaires de Laval, loin de souscrire à l'opinion de M.David, se place au contraire sous votre commandement, parce que vous avez fait connaître, sans sourciller, votre constante préoccupation de la conservation de notre fol.dans un siècle ou tout contribue à opérer une rupture entre la matière et l\u2019esprit, la fol et la raison.Vous êtes préoccupé constamment par le problème de l'éducation.et loin de vous laisser ébranler par les argumentations de nos pseudo-intellectuels, vous avez compris que l'acceptation de ces \"écoles neutres\" dans notre province était l\u2019acceptation de tout un système de pensée, opposés aux principes de foi.puisés dans le trésor de l\u2019Eglise.Vous avez vu que l\u2019école neutre était une utopie, puisque sa seule intention d'abandonner l\u2019étude de la religion, qui est d\u2019une suprême importance prouve son opposition à ces formes de religion et à Dieu Lui-même.On est pour ou on est contre.Il n\u2019y a pas de milieu dans ces prises de position, et vous l'avez bien vu.Les jeunesses libérales universitaires s'oppose donc a l\u2019existence des écoles neutres dans la province, car elle considère comme une défaite et une ouverture officielle à l\u2019athéisme l'existence de ces écoles neutres.L\u2019expérience a en effet démontré que dans la plupart des pays, les écoles neutres deviennent peu à peu des foyers d'athéisme et produisent des individus hostiles à la religion.Allons-nous laisser notre province catholique ouverte à l\u2019as- saut de toutes ces théories plus obscures les unes que les autres, et dont la profondeur vaut souvent de leur obscurité : allions-nous regarder notre province être subjuguée dans dix ou vingt ans sous une vague d'athéisme ?Non, M.Lesage a vu le danger et il a profité du fait qu\u2019il s'adressait aux universitaires, élite de demain, pour leur faire connaitre sa décision, radicale, irrévocable.Respecter la liberté individuelle, n\u2019est-cc pas aider chaque personne à tirer le meilleur profit de la société, afin qu\u2019elle arrive à son plein épanouissement ?Or nous qui savons posséder la vraie religion, et qui croyons que cet épanouissement de la personne humaine ne se réalise que dans un christianisme authentique, nous devons as-| surer à chacun des individus cette même chance et pour cela, nous devons faire connaître le christianisme et l\u2019exiger.M.Lesage a vu cela.Il tient fortement à ces principes, et nous sommes fiers de lui assurer l\u2019appui total des jeunesses libérales universitaires de l\u2019université Laval.Bernard Saint-Jacquet.Président des Jeunesses Libérales Universitaires de Laval.Officiers de la promotion de 1961 à la faculté de Médecine de l'Université Laval \u2022 De gauche à droite, ta Dr Desmond Paradis, de Scpt-Ils-les.président; le Dr Jacques Lamouieux, de Sherbrooke, vice-président; le Dr Pierre-Julien Houdc.de Ste-Foy, secrétaire-trésorier; le Dr Fcr-ftaiid Rivard, du Cap-dc-U-Ma- deleine et le Dr Bertrand Quelle!, de St-Josenh de Kamnu-raska.conseillers.Les nouveaux médecins de 1a promo- tion de 1961 ont été assermentés cet avant-midi, à 11 heures, à la faculté de Médecine- Ils recevront leur Docto- rat cet après-midi, à 3 heures, à la Cité Universitaire, à Ste-Foy.(Par Georges POULIOT) Le premier \u2018pont sonore\" entre* les deux villes riveraines, Québec et Lévis, a été posé par la Compagnie de Téléphone Bell, en 1882.quand elle Installa le premier câble sous-marin entre les deux rives.C\u2019était la première ligne sous-marine de communication du Canada.Mais le téléphone existait déjà à Lévis et la première compagnie de téléphone à offrir ses services à la population fut la compagnie de Téléphone de Québec et Lévis qui fut incorporée le 30 juin 1881.C\u2019était cinq ans à peine après que Alexander Graham Bell eut mis au point son appareil de communication vocale et un an seulement après ia fondation de la compagnie qui porte encore son nom.A cette époque, I>vis comptait 8.797 habitants et le prix annuel de l\u2019abonnement téléphonique était de $25.Les premiers actionnaires de cette compagnie furent MM.Charles-William Carrier.Louis-Edouard Couture.George-T.Davie, Eugène Chinic, John Breaky.Cyrille Duquel, Lewis Davis, Louis-Napoléon Carrier, etc.La population ne tarda pas à exiger un système qui permettrait d\u2019établir ia communication par téléphone avec les résidents et les maisons d\u2019affaires de Québec.Ce problème fut envisagé dès le début de l'exploitation et, le 21 novembre 1882.M.Sigismund Mohr, représentant de ia compagnie Bell à Québec, réussissait à unir les deux rive» par un câble sous-marin, entre New-Liverpool.Lévis et l\u2019anse Victoria, Sillery.L\u2019annuaire téléphonique de Québec publié en 1885 apporte plusieurs renseignements sur le service téléphonique d\u2019alors à Lévis.Ce livre, assez petit pour tenir dans, une poche de veston, contient les noms de quatre abonnés lévl-siens, A.Carrier et Fils, bureau.Lévis; A.Carrier, résidence, Lévis; E.Duplessis, tanneur, Lévis, et J.-E.Mercier, Lévis.Ces clients de la compagnie de téléphone n\u2019étaient identiïiés et rejoints que par leurs noms, les numéros de téléphone n\u2019existant alors pas plus à Lévis qu\u2019à Québec.Deux ans auparavant, dix abonnés bénéficiaient des services téléphoniques à Lévis mais Us avaient annulé leur abonnement par la suite.Le 2 juin 1885.un certain nombre de citoyens de Lévis rencontraient M.W.Durhes-neau, alors représentant de la cle Bell, pour discuter de l\u2019établissement d\u2019une nouvelle ligne téléphonique entre les deux villes, la première ne satisfaisant pas aux multiples besoins de communications entre les deux villes.Les citoyens présents à cette rencontre offrirent de payer $50.par année pour chaque appareil.Même al les expériences précédentes n\u2019avaient pas connu tout le succès qu\u2019on pouvait en attendre le téléphone fut Installé définitivement à Lévis le 6 octobre 1885.C\u2019est en 1889.soit quatre ans plus tard, que la compagnie de Téléphone Bell otrrrit son premier bureau à I>vis sous la direction de M.Georges Blais.On comotalt alors 75 appareils.dans cette ville.7 septembre 1890.une première conversation télénhonl-oue eut lieu entre Lévla et Montréal.\\jr deuxième câble «ouvma-rin fut posé le 18 décembre 1896 du oual de Lauznn au marché Champlain.On comotalt 128 appareil* reliés au central de luFvis.On Jeta un nouveau câble en 1902 puis un autre encore, en 1925 tentant d\u2019améliorer le service à la clientèle de plus en plus nombreuse F.n 1900 lyévis enmotalt une centaine de t un de ees jours ?Si les autres postes indépendants n\u2019ont pas pu inscrire ce feuilleton a leur horaire, ce serait une excellente solution.Qui sait ?Certaines scènes pourraient probablement fournir de la bonne copie à nos critiques .Pourquoi nas ?Pierre BATISCAN Québec et 'Montmorency sera un succès au point de vue financier, comme à tous les autres.Les populations de toutes les régions de notre diocèse se sont toujours montrées très généreuses dans des circonstances aussi solennelles que celle d\u2019un Congrès Eucharistique; Dernier hommage à la jeune Louise Gagné I Elle laisse dans le deuil ses et Mmes Ernest Gagné, Clément parents: M.et Mme Alfred Ga-jGagné, Gédéon Gagné, Joseph gné (Lucienne Lessard); ses (rè* Maheux, Fernand Campeau, res Real, Yvon, Robert et Mi-.\t.\t___,,., chel; ses soeurs Jocelyne et Cé- L°uls-Geo.Do>on.Henri Gilbert, St-Maxime \u2014 Récemment, en Une; ses grands\u2019parents M.et Adrien Nolet, Gérard Faucher, l\u2019église locale eut lieu la sépul- Mme Thomas I^essard.\tBenoit Nolet, Jean-Paul Jacques, ture de la petite Louise Gagné,\t.i i 'Hooronv nnimnnH I (s#» décédée accidentellement à l\u2019â- Assistaient a la cérémonie des-J- L\tn 1 ei I'L\u2018 ge de 3 ans et 3 mois.\tanges; ses oncles et tantes MM.(Lessard, MM.et Mmes Armand Drouin, Clermont Grenier.Lucien Grégoire, P.Pelchat, Mmes Alphée Fecteau, Eddy Gobcil Pierre Marcoux, Roland Drouin.Ix*s porteurs étaient.MM.Dominique et Christian Champagne, Richard Drouin et Gaétan Leblond.Chaque samedi l'Action Catholique présente.Une maison pour vous qui projetez de vous construire : j-iLb .BOIS MATERIAUX PEINTURE PORTES Portes accordéons CHASSIS INSUL-BOARD GYPROC BEAVER-BOARD CONTREPLAQUES 580.rue Prince-Edouard.Québec *\u2014 Tél.: LA 5-6155 Armoires cuisine 599, 8e rue, Québec Tél.: LA 9-21 II Manufacturiers de PORTES \u2022 CHASSIS ARMOIRES AMEUBLEMENTS DE BUREAUX ET MAGASINS MOBILIERS D'EGLISES \u2022\tEiciliers \u2022 Pharmities \u2022\tFlinches à repisser \u2022\tPlinthes \u2022 Chimbnnles \u2022\tMoulures de toutes sortes tut demande PORTES MODERNFOID ET SP1CEMASTFR JE PROPOSE que pour la construction de notre malMm nous achetiona nos matériaux cher En arriéré du terrain de l\u2019Exposition 355 Rue Dupin MÎ-9871 Plan no: C-lll * De style aux lignes simples, cette maison conçue par architecte Paul Meschino, présente un extérieur tout à fait charmant et un intérieur possédant une pleine mesure de commodités.De grandes fenêtres (Je chaque côté de l'entrée abritée et des boîtes à fleurs jumelles donnent cette impression d'un équilibre partait, les parements sont peints en blanc, le revêtement en planches posées verticalement de chaque côté de rentrée est teint pour un attrayant contraste.La disposition des pièces plaira sûrement.l'arrangement du passage central permet une excellente circulation sans avoir a passer en travers des pièces, les trois chambres a coucher sont bien groupées pour plus de tranquillité en rapport avec les autres pièces vitales.Une caractéristique qui rencontrera les goûts de nombreu/ lecteurs, c'est la combinaison salon-salle a dîner avec fenêtres de coin en avant et en arrière, ainsi que le foyer, très bien proportionné, et la boite à bois.Pour le plan de la cuisine | on a utilisé la populaire forme en T'pour le coin réservé au travail de le cuisine, il y a aussi amplement d'espace pour une dinette.Remarquez le placard à vadrouilles et les tablettes additionnelles pour entreposage le long de l'escalier du sous-sol.Photo : Home Building In Canada.la surface de cette maison est de 1,250 pieds carrés.En plus des divisions indiquées sur le plan illustré ici, les bleus comprennent aussi les divisions du sous-sot.Pour autres renseignements ou prix des bleus des plans ainsi que des devis, prière d'écrire è : HOME BUILDING IN CANADA, 175 Jarvis St., Toronto, Ont.Mentionner le numéro du plan en question et la date de publication dans L'ACTION CATHOLIQUE.(3 661) Je n'ai plus de problème de chauffage.,( \t-\tP**$L*S **\u2022**} (,1+nO/ «AV H.MK âÀMM 'll «A« >MKrî 4 :* Ys'/S- Me I.C.Pollock président de Texécutif de TOrchestre Symphonique de Québec Après une année d\u2019opérations comme organisation pennanente, le Maestro Wilfrid Pelletier, directeur musical, disait de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, lors de l\u2019assemblée générale annuelle : \"J\u2019éprouve une extrême fierté devant la réalisation que l\u2019Orchestre vient ri\u2019ar-complir.Voici une aventure unique dans l\u2019histoire de la musique en notre province et peut-être même au Canada tout entier.L\u2019Orchestre de Québec est maintenant devenu un des plus beaux instruments de culture du Canada, car non seulement, il sert les besoins de la population de la Capitale, mais encore il va rejoindre toute une population jusqu\u2019ici ignorée parce que disséminée en petits groupes aux quatre coins de la province.Québec a, dorénavant, un autre titre, un autre fleuron à sa couronne de Capitale culturelle.Ses citoyens peuvent en être fiers et sauront sans doute épauler le mouvement de l\u2019Orchestre de plus en plus\".A la suite du Maestro Pelletier, le président du comité exécutif sortant de charge, M.Pierre Côté, a parlé des réalisations de l\u2019Orchestre au cours de cette année.Il a mentionné que le succès de ces opérations est dû .Gérard Barbin, M.Maurice Boulanger, M.Julien Chouinard, M.Aimé Déry, M.Raymond Douville, M.Henri Joly.M.Lucien Lauron, M.Louis Paré, M.Wilfrid Pelletier, M.I.C.Pollack, M.Gilbert Rhéaume, M.I La very Sirois, Mme C.-R.Fon-Itaine, Mme Sally Goldsmoth, M.Paul Audet, M- Wilbrod Bherer, M.Paul Bruneau, M.Pierre Côté, M.Georges Donohue, Dr Philippe Gendron.M.Georges Laflamme, M.Alfred Mercier, M.Jean Pelletier.M.Paul Pla-mondon, M.Yves Prévost, M.Jean-Marc Roberge.Par la suite, à une réunion du Conseil d\u2019Administration, les officiers suivant ont été élus pour l\u2019année 1961-62: M.Pierre Côté, président du Conseil d\u2019Adminis-tration: Me I- C.Pollack, président du Comité exécutif; M.Georges Donohue, vice-président; M.Maurice Boulanger, Pour terminer, M.Jean-Marc^-\u2019o^r'ionofaire; Me Julien Kobergc de Thelford-Mincs a Ch?uinerd- werétn rc honoraire, exprimé la reconnaissance desi, A\u201c ^ de \" c u«umblée gens de province d\u2019avoir été in-!boumc.\tmrrhnçtrp\tli>r mars fi-n_ vinUio rmifaip afin st Jean, i O., 14 \u2014 a 35 ie 2 Leoni-iHue i urcnestre, ie 1er mars dans la Vieille Capitale, afin daj( 22 J0 |p lcr Jean Guy\tjgR2f fera son premier voyage d accueillir, comme il se doit, les Québec \u2014 pa**é s 25 le 2 oiga N'ei- Jj l'étranger, pour donner, sous distingués visiteurs.Au nombre.eu.r» i.f\tlies auspices de Columbia Artist, des dlgnlUIres nommés «u eoml:\tManagement, un concert à l\u2019Uni- Maine, aux Etats- du TUILES DE PARTERRE Enjolives votre parterre au moyen de belles tuiles de couleurs.Grises Couleurs .40 .50 1 M.PAGE & Charlesbourff ouest FRERE INC.Tel.: 623-9829 vard, de Chariesbourg, René DO- 2 CMS Safeguarder, 2.00 le 2 Grlatlna, Hlois.assistant sous-ministre de\tfwie 2 Gri*Un., 1 Enfance et de la Famille, le bri- g 40 iP 2 Lake*heii, 5 so le 2 Transin-gadier Dollard Ménard et S.H.7 00 le 2 Wabana.Arrivé 8 30 le Majella Laforest, maire de Mont-2 gT£:M8$eif i^-Tos le 2 Zee- tés de réception, on remarque 7 00 le 2 Hcgent, is no le 1er Federal;Verslté l\u2019hon.Noël Dorion, secretaire Pioneer, 17.30 le 1er Traiulnland.*7.00 d\u2019Etat, et l\u2019hon.Frédéric Dorion.'%1\" ^«h*!!.juge en chef de la Cour Supé- jo^\u201d^\u2019ic jlUzîn0cônS,anf.T:o , M; Franl51°Ia Jobln* au cou\u201d rieure, respectivement président le 2 j e d .6 25 ie 2 Mont Laurier.6 3o[de 1 assemblée, a propose un vo-ct vice-président du comité lle 2 Notre-Dame du Cap.715 1 e2 Jean de remerciement à l\u2019endroit ,\t\u201e\t\u201cclondln».41 \u2014 s 3s I.2 Sutunsr.du bureau de direetlon pour le Parmi les directeurs, on re- Hatucan, 51 \u2014 0.10 ie 2 g h.Marie travail effectué durant la sai-maïque des personnages aussi Trois-Rivière», 68 \u2014 Arrivé 2 45 le 2 son çt a offert sa collaboration connus que le Dr Charles La-if/^m-piui du Nord° y»\u2018eV^Maa.!pour organlser à Chicoutimi un flamme, de Quebec; Michel Sa-ib 05 le 1er Germain L.Départ e 00 le]Comité qui puisse susciter davantage d\u2019intérêt autour des concerts de l\u2019orchestre.Les amis en province étaient aussi largement représentés à cette assemblée et, pour sa part.morency.\tjlind'Rival Greâme Steward Robert B.jle Dr Philippe Gendron.de \u201c¦ et remorque.8.13 le 2 Texaco W«rrlot.;TroLs.RlvJ^reS, a remercié lé bu-Le comité de publicité et\t\\\troau de direction et exprime le ganisation des fêtes est compo-North ôyageur.750 ie 2 Rigoletto.désir de son comité de voir l\u2019Or-sé de M.Denis Bédard.de Char- Montréal.139 \u2014 is oo le 1er Conrad i chastre encore plus fréquem-lubourg président: M- 71o7ïert;M,rt.\tu^ler Mont ^-p^^\u2019lment vlsltwr Trois-Rivières U Carrier, de Québec, n^istant, et J0 M u lerr caruholm.de M.Odilon Poiiquin, de Mont-\tf.n descknuant mnrrncv\tMontréal.139 \u2014 7 »»0l le 2 Sprucedale.| muicu«.y.\tCap-St-Michel.125 - 5 50 le 2 Ro-1 .\t, bert B No 1.Les Cites de Québec et de sore).100 \u2014 Passé 6 22 le 2 Betu.Lévis recevront officiellement t.so le 2 Robert n\t,\t, les congressistes ainsi que le gou- KiTirgdlôcR1V,*re,\u2018 ** _ PaM* * W ** * vernement de la province.Des crondine», 41 \u2014 8 15 le 2 st-Léon c.plus hautes autorités religieuse^ fi 35 le 2 BahU Siguanea.7.05 le 2 Zm- et gouvernementales de la ré-'nUst.NicoU».13 - 750 le 2 t.koniko».| gion de Québec OU leurs repre- Québec - Arrivé P is le 2 Mayuan sentants rehausseront la journée Matu, 3 23 le 2 BraverfoM.3 30 le 2 saison prochaine- -A NOS ABONNES- de TROIS-RIVIERES ET CAP-DE-LA-MADELEINE Pour tous les problèmes concernant nos services de livrai son, communiquez avec : M.MARCEL GAUVIN 931, Ste-Anaèle, Trois-Rivières Tél.: FR 4-3333 COMTES DE CHICOUTIMI-LAC-ST-JEAN ROBERVAL Notre représentant est : M.ROLAND LAVOIE 218, des Ormes.Jonquière Tél.: LI 2-4625 165, Prince-Edouard Québec 529-9088 GENERAL BEARING SERVICE LTEE L.Cloutier, repréêentant NE RESTEZ PAS SOURDS ! Découpez ceci ! En vous dépéchant vous pourrez recevoir GRATIS un livre tré» intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition claire des deux oreilles, vous saurez qui vous parle et d\u2019où vient le son Vous trouverez, décrite en termes simples et en 'mages, une extraordinaire invention de Bcltone destinée aux personne* qui ne veulent pas porter d\u2019appareil acoustique.Voulez-vous retrouver une 2e chance de bonheur en famille, de succès en affa ires et en société ?Ecrivez et vous recevrez ce livre précieux dans un emballage ordinaire.CENTRE BELTONE Québec 487 est, boul.Chorcst, Dcpt.18 Pierre i.V- SSSBSL Ultra-moderne - couleurs permanentes.Qualité et Quantité vérifiées.J.-M.PAGE & FRERE Inc.Charle«i bourg-ouest Tel.: MA 3-9829 de leur présence.Vinq-quatre sns de succès et_de résultats presque incroyables ! Amiai n'a jamais manque son coup lorsque les intéressés se sont donne la peine de suivre mes conseils.Partrut où rai introduit ce remède, je me suis fait des amis et neuf fois sur dlr les résultats ont déjxissé les espérances.J\u2019insiste pour vous dire \u201cSI ÇA SE VA PAS.ESSAYEZ ANDAL\".Mlle Annette Noel 564 rue d'Aiguiilon.Québrr AND \\L possédé d\u2019une manière exclusive les propriétés d'éliminer du sang les toxiques qui l'empoisonnent, est reconnu pour\" un remède presque infaillible dans les traitements des cas comme : l'épuisement nerveux, le manque d'apprtit et de sommeil, la mauvaise digestion, la faiblesse, les maladies de 1» peau, les douleurs rhumatismales, la constipation, les enfants retardes.la danse de 5t-Guy, etc.etc.Dépliant illustré envoyé gratuitement sur demande sans aucune obligation de votre part ANDAL LABORATORIES LIMITED 6 \u2022 10, mute du l\u2019ont.Chaudière-Bassin \u2014 C.P.38, St-Romuald.Québec.- REPRESENTANTS DEMANDES POUR LA CAMPAGNE Suncliff.Départ 0.30 le 2 City et Mel-; bourne, 16.13 le 1er Fldc».Pj**é 8 40 lei 2 Extxvla.23 55 le Lt Conrad Marie.! 23 50 le 1er Miron C., 18 05 le 1er Mont Diane, 17 00 le 1er L.P.Cécillenna.DO 14 00 le St-t>on C.St-Jean.14 \u2014 3 30 le 2 Champlain, 1.00 le 2 Nordmeer.4 23 le 2 Laglcscllf-fr Hall.2 10 le 2 Denmark Hill.1.05 le 2 Ridge«field.143 e 1er North Pioneer.15 55 le 1er R.A.Mc-! InnU.20 40 le 1er Fort Albanl.Pointe-Noire, 111 \u2014 13 30 le 1er Gerard Raymond, 13 30 le 1er Mont St-' Jo*eph.F.«roumain».122 \u2014 0 23 le 2 Antonio Tabarocchia ,0 40 le 2 La Loma.3 30 le] 2 Fldee, 8 43 le 2 Sunrtae, 14 30 le Ier] Mirella D'Amico.Polnte-au-IVre, 158 \u2014 1707 le 1er] Conttcüffe Hall Baie>Comeau, 195 \u2014 Départ 7-50 le; 2\trioxlnla.OUEST DE MONTREAL Port Colbome.321 \u2014 18 49 le 1er Dla-| na.23 05 le 1er Prtndoc.Port Weller.298 \u2014 1 30 le 2 Goderich.4.10 le 2 Tabriz.4-50 le 2 Key vive.5 45 le 2 Calgadoc.MO le 2 Leopaul.10 13 le 1er Renvoyle, 10 30 Je 1er Print Fredenk Willem.12 33 le 1er H I .Show.22 03 le 1er H^ge.-ty.2350 le 1er Mormacptne.Homes Point.192 \u2014 3 30 le 2 AtkoL 3\t10 le 2 Montrose.19 30 le 1er Beeuly Firth.23.15 le 1er Stonefax.Iroquois.98 \u2014 8.43 le 2 John E.F.MUencr, 19.15 le 1er Westdale.20 23 le 1er Keythey, 21 53 le 1er Willcwbraneh.22.47 le 1er Orefax.22-30 le 1er Cartier-doc.Snell Lock.72 \u2014 1 05 le 2 River Transport.3 15 le 2 Be-echill.23.30 le 1er Dr f rvrood.22 47 le 1er mn»-C*ftsda.Brauhamol», 27 \u2014 S-00 le 3 C.A-Bennett, 7 43 le 3 Lethbridge.St-Laubert \u2014 1 iîTe\u2019l Pic River, 4.10 i [la 2 Farrandoc, 740 la 3 Spruce Daia.| ^ pA^r h L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.SAMEDI, 3 JUIN 1961 ^ ' Cinquanle*quatriéme inner, No.16.577 LE TOUR DU ST-LAURENT EST ENTRE BONNES MAINS 5n (Par L.-A.Frenrtte) LES SEPT VACHES MAIGRES Occupé au tournoi rir golf de 1\u2019AJt.M.A., nous n\u2019avons pu accepter l'Invitation de l\u2019organisation du Tour du St-Lautent.Entre les branches, nous avons toutefois appris (iue le 8e Tou»' se déroulera comme de coutume.Après les sept ' premières années que nous pouvons résumer suivant l\u2019expression en sept années de sécheresse, l\u2019espoir renaît de nouveau à l\u2019occasion de la huitième reprise, cet été.Il est temps plus que jamais de faire place aux sept vaches grasses.En mentionnant cette activité cycliste, cela nous rappelle qu\u2019il y a exactement une semaine, nous nous informions auprès de Georges Lachance que nous avons vu à l\u2019oeuvre à se» débuts comme cycliste, les raisons pour lesquelles trois couleur» étalent choisie à l\u2019avance pour le Tour de l\u2019Avenir.Qu\u2019est-ce que tu me veux, avait dit Lachance.Nous lui avions expliqué notre question, à savoir le pourquoi de la nomination de trois coureurs au Tour de l\u2019Avenir mais qui devaient faire leurs preuves dans la course de la Malhaie.Finalement, nous avions compris que les coureurs étaient nommés mais que c\u2019était une question d\u2019honneur, la C.W.A.ei l\u2019IJ.C.N.ayant choisi des coureurs à l\u2019avance comme étant le'choix des dirigeants du cyclisme ayant le plus de chances de faire l\u2019équipe.Nous avions une opinion différente, nous basant sur les démêlées du cyclisme depuis quelque vingt ans, de grandes et de petites courtes et le fameux Tour du St-Laurcnt de l\u2019an dernier où, sans aucune antipathie contre Guy Morin, nous trouvions que l\u2019expérience de ce rusé coureur ne pouvait suppléer à la condition de jeunes jambes comme celles des Garon et autres jeunes cyclistes qui poussent dans la province de Québec.Morin, comme cTr et autres, a fait son temps et sera encore dangereux dans des \u2019\t' courses à venir mais la perfection à laquelle il faut tendre * «Uns l\u2019organisation d\u2019une équipe nationale nous laissait perplexe sur l\u2019état physique du Montréalais au printemps.EMILE RATTE TOMBE SOUS LES FOUDRES Pour la troisième fols, sauf erreur, en cinq ou six ans.le propriétaire et conducteur renommé Emile\t» commis \u2019 ries frasques à la piste de Quebec avec le résultat qu il est suspendu Indéfiniment ainsi que ses chevaux.Ce comprendra qu\u2019il s\u2019est attiré ce qui lui arrive aujourd hul.iPalUeurs.son caractère impulsif le place dans «\"e mauvaise unsture à l\u2019exemple de certains autres athletes qui ont du \u2019amender ou abandonner le sport actif.M.Batte ne peut nlairirr Ignorance, car l\u2019une des infractions qu\u2019on lui r^P''0' crTd'îio'r retiré deux cheveux.Colfex el Cede Rrnnke sans l\u2019autorisation des juges et cela n est pas permis «nivaiit les règlements pour la sauvegarde des proprietaires, i iiî.h.déboursés et du oublie qui pale et s\u2019attend ef^fmen^erSh^\u2019x' pour S U t\t= eauxé Td» » réservé aux chevaux en lice.EN QUELQUES LIGNES d, .rsUArs» \u2022\u2018I «Ss&vî^.MéÆ u rwô» r^,»r.dr« T \u201cdhputrr n-onueur cordialement Invité aux deux centres sportifs.Aujourd\u2019hui débute la semaine nationale du golf et tons les Joueurs sont Invités à s\u2019inscrire au cour» de la semaine et à vaincre les champions canadiens.Les tournois ne manqueront pas dans le» d\u2018[,p,Tnl* clubs locaux tels qu\u2019annoncé au cour* de\t- L i\u201e\u2019 Lorette, Orléans et Donnacona.Au Rojal Quebec, les membre» se rendent à Grand\u2019Mère.Le 8 Juin, c\u2019est le tournoi O\u2019Keefe ouvert à tous les amateurs.L\u2019agent local George» Labreeque nous a signalé qu'une forte Inscription est attendue de l\u2019exterieur du district.C\u2019est Roland Ouellet, gérant de promotion des ventes qui est en charge de ce tournoi provincial.On reverra sûrement plusieurs officiers comme Ross Ainsworth.Neveu.Gerry I^evesqur, Doug Delaney, Gaston Dalpe.Marcel Dame.Yvon Gagnon et plusieurs autres au club Lorette.Une réunion préparatoire des dirigeants de ce grand tournoi doit avoir lieu mardi.Tous les golfeurs sont Invites à «\u2019Inscrire.Le tournoi des Ingénieurs professionnels doit avoir lieu le 16 Juin à Bolschatel.Les Indiens de Québec de la Ligue Provinciale de ¦ baseball sont fort confiants de pouvoir figurer dimanche devants leurs nombreux supportcurs qui augmentent d\u2019année en année.C\u2019est Réal Quintin qui occupera le monticule au stade.Les hommes de Hugues Beaudoin auront à lutter pour la première position à l\u2019enjeu en fin de semaine.Les Indiens sont cédulées dan» trois Joutes.La mauvaise température a retardé considérablement la première Joute locale.BASEBALL IIIKII MM K A.MKRICAINK Minnesota 0, Détroit 1 retard (2e m New-York 6, Chicago 2 (8e m.) Baltimore 2, Boston H Los-Angeleg 4, Cleveland 8 Kansas-City 1.Washing 5, retard 5e MOU K NATIONALE Han -Francisco Los-Angeles soir 8t-Louls 4, Milwaukee 1 (Se m.) Phlladelph'e 8.Pittsburgh 0 Chicago 4, Cincinnati 0 (7e m.) AUJOURD'HUI I.IGUE AMERICAINE Baltimore A Boston Kansas City A Washington Los Angeles A Cleveland Minnesota A Détroit New-York A Chicago LIGUE NATIONALE Philadelphie A Pittsburgh Chicago A Cincinnati St-Louis A Milwaukee San Francisco A Los Angeles isoir) LIGUE INTERNATIONALE Rochester A Buffalo Syracuse A Toronto | Jersey City A Richmond San Juan A Colombus LIGUE PROVINCIALE Québec A Trois-Rivières (soir) LIGUi: MAS8ICOTTK Reaver vs Hle-Koy Beauport vs Saillant PXITE MOUE A Cardinaux vs Colonels Braves vs Pirates PETITE LIGUE R niants vs Sénateurs Royaux vs Athlétiques DIMANCHE LIGUE AMERICAINE | Mêmes programmes que samedi LIGUE NATIONALE i Mêmes programmes que samedi LIGUE INTERNATIONALE Mêmes programmes que samedi MOUE PROVINCIALE I Thetford-Mlnes A Québec I Pletsisvilfe A Trois-Rivières Québec A Thctford-Mlncs (soin Trois-Rivières A Plesslsville (soir) LIGUE MAH8ICOTTK Saillant vs Ste-Foy Beauport vs Heaver PETITE LIGUE B Athlétiques vs Bisons Royaux vs Giants LES CLASSEMENTS Ll*ur AMERICAINE \tG\tP\tMov\tDlff.{Détroit\t2»\t18\t844\t Cleveland\t28\t17\t805\t2 New-York Baltimore\t23\tIB\t.561\t4 \tn\t20\t356\t4 WarhnKton\t23\t23\t500\t8 Va Kansna City\t19\t20\t¦ 4R7\t7 Mlnnc&ota\t19\t24\t442\t9 Boston\tIR\t23\t439\t9 Loe AiiKcle*\t1H\t\u2022w:\t381\tim Chicago\t18\t27\t372\t12 Ligue NATIONALE G\t\tP\tMoy\tDlff.¦ Cincinnati\t26\t16\t619\t_ ¦ San Francisco\t28\t17\t.605\tVa Los Angeles\t27\t19\t587\t1 'Pittsburgh\t22\t18\t.350\t3 ¦Milwaukee\t19\t21\t475\t8 St-Loul*\t19\t22\t483\t Chicago\t16\t26\t.381\t10 Philadelphie\t12\t23\t300\t13 Ligue INEKNATIONALF.G P\t\t\tMoy.\tDlff.: Charleston\t28\t15\t434\t\t (Columbus\t23\t14\t622\t1 i Rochester\t30\t17\t541\t4 (Jersey City\t19\t17\t528\t4M, Buffalo\t19\t19\t.500\tSM, Richmond\t19\t22\t463\t7 Toronto\t15\t22\t.405\t9 Syracuse\t13\t23\t317\t13 Ligue PROVINCIAL) G\t\tP\tMoy.\tDlff.Trols-Rlvlèrea\t2\t1\t887\t\t\t Québec\t2\t1\t667\t_ Thetford\t2\t2\t.500\t Plesslsville\t1\t1 /\t.250\t1*6 Ligue MAH8ICOTTE G\t\tP\tMoy.\tUiff.Beauport\tS\t0\t1.000\t\t St-Pascal\t4\t1\t.800\t! Beaver\t1\t1\t500\t2'i j Ste-Foy\t1\t2\t333\t3 Saillant\t1\t4\t200\t4 j Québec-Ouest\t0\t4\t000\t Ligue JL'NIOK\tG\tP\tMoy.\tDlff.St-Pascal\t3\t1\t.750\t_ St-Malo\t3\tt\t.750\t St-Sauveur\t2\t2\t.500\t1 Sta-Martyn»\t0\t4\t.000\t3 Ligue Rurale\tALBERT GAUCHER\t\t\t (Section G\t\tKsi) P\tMoy.\tDlff.Champlain\t3\t1\t750\t\t Donnacona\t3\t1\t.750\t\t St-Ca»lmlr\t2\t2\t.500\t1 Portneuf\t2\t3\t500\t1 St-Marc\t2\t2\t500\t1 Pont-Rouge\t0\t4\t.000\t3 Un groupe d'hommes d'affaires décide d'épauler le promoteur Yvon Guillou pour mainfenir et réhausser l'ampleur de la fameuse classique du cyc isme (PAR JACQUES REVELIN) Grâce au soutien d\u2019un important groupe d\u2019hommes d\u2019affaires de la province de Québec dont plusieurs sont éminemment connus à Québec, dans la Beauce et les Cantons de l\u2019Est, Yvon Guillou, le promoteur du Tour du St-Laurent, pourra organiser la huitième édition de la plus grande classique cycliste d\u2019Amérique du Nord qui se déroulera du 1er au 5 août prochains, sur une distance de 600 milles.Dépourvu des fonds nécessaires pour maintenir sa grande entreprise sportive à flot, Yvon Guillou craignait de la voir rayée pour toujours du calendrier international des grande» (¦preuves du sport cycliste; mais voici qu\u2019à l\u2019Issue de long» pourparlers plusieurs sportifs bien connus sc sont unis pour offrir leur aide généreuse et désintéressée au fondateur du Tour afin qu\u2019il puisse poursuivre son oeuvre tout en accentuant son ampleur et son prestige.Ces nouveaux collaborateurs résident dans diverse» régions de la province mais le» principaux animateurs de ce groupement déploient leurs activités professionnelles dans la région québécoise et de la Beauce.Ce sont, entre-autre, M.Roland Lacroix et Me Rcmy Tachereau, de Ste-Marie de Beauce; MM.Emile Couture et J.-L.Demer» de Thetford-Mines; le colonel Louls-Fhilippe Cliche de Québec.Ils ont décidé de fonder une compagnie qu\u2019ils ont incorporée et de qui dépendra désormais toutes les décisions et initiatives concernant le» prochains Tours du St-Laurent.M.Yvon Guillou occupera le poste de gérant-général et sera chargé de toutes les partie» techniques de l\u2019épreuve.Le R.P.Gabriel Lupien, du séminaire St-Alphonse de Ste-Anne-de-Beauprc, sera l\u2019aumônier de l\u2019association.Des actions sont à la disposition des personnes désireuses d\u2019offrir leur appui financier pour accentuer le plus possible l\u2019attrait et la renommée de l\u2019épreuve.L\u2019AVENIR DU TOUR EST GARANTI L\u2019énergique soutien dont bénéficiera maintenant Yvon Guillou garantira sans nul doute l\u2019avenir de son Tour du St-Laurent qui avait grandement besoin de renfort au sein de son comité d\u2019organisation.Quittant à jamais l\u2019âge de l\u2019adolescence, l\u2019épreuve née à Québec, il y a huit ans, a désormais atteint l\u2019âge adulte.Tous ses dirigeants sont des hommes d\u2019expérience, familiers aux affaires et possédant de nombreuses relations.Leur concours et leur attachement plus étroit au Tour élimineront d\u2019inombrables difficultés sc dressant Jadis devant le fondateur qui, chaque année, parcourait inlassablement la province en quête de secours souvent trop parcimonieux.Chacun des nouveaux directeurs aura une tâche bien distincte et convenant à ses possibilités.Yvon Guillou pourra être débarrassé d\u2019un grand nombre de soucis et aura plu» de temps et de calme pour finiolcr le» détail» de l\u2019épreuve.Yvon Guillou n'est plus un promoteur abandonné ü { Si le promoteur du Tour du à l\u2019extrême gauche, le fonda-St-Laurent a retrouvé le sou- leur du Tour et quelques-uns rire c\u2019est qu\u2019il est définitive- de ses nouveaux collabora-ment assuré que sa magnifi- leurs.Ce sont, de gauche à que entreprise sportive ne droite: Me Remv Tachereau, sombrera pas grâce aux vi- de Ste-Marie de Beauce, seeré-goureux coups d\u2019épaules que taire et aviseur légal du Tour lui donneront plusieurs hom- du St-Laurent Inc;; le colonel mes d\u2019affaires de la provin- Louis-Philippe Cliche tréso-ce de Québec.On aperçoit ici rier, de Ste-Marie de* Beauce également; M.Emile Couture, agent Molson à Thetford-Mines et vice-président de la compagnie et le R P.Gabriel Lupien, du séminaire St-Alphonse de Ste-Anne de Beaupré, aumônier du Tour.(Photo, \"L\u2019Action Catholique\u2019\u2019, Roger Bédard).5 JOURS.10 ETAPES 600 MILLES Dan» le domaine de» quilles, le 8e tournoi nstional prendra fin re soir avec une grande finale dimanrhe, opposant le» meilleurs qullleurs et qulllruses pour l\u2019obtention de» trophée» et de» principaux prix.Le» tournoi» Provincial, du Québec, du Centre Laurentlen te continuent.La Ligue de quille» Québec-District clôturera ses activité» re noir au .club Cambrai à 8b.30.Frank Thomas a retrouvé sa vigueur d'anlan sous l\u2019uniforme des Braves MILWAUKEE (P.A.) \u2014 Aprê» avoir éle fnolré prndant drui aimfrx.Frank Thomas est dr nouveau un homme heureux.En effet.Il orruiwi présentement un poste réruller.De plus, Il se révèle exactement le remède prrsrrlf par le médecin au mal des Braves de Milwaukee.Depuis qu'il est passé des Cutis de Chicago aux Braves, le S mal en retour de Mel Roach.Thomas a conservé une mojenne au bAton de .283 en 13 joules.D a frappé un circuit, un triple et deux coupe de deux huts.Charlie Drrssen, pilote des Braves, a déelaré: \u201cAprès avoir passé deux ans A chercher un Joueur capable d'évoluer dans le champ gauche A notre satisfaction.Il semble que nous l\u2019ajons enfin déniché.Il est également en me sure de frapper A longue dlstanre et d'ohtenlr des simples opportuns' Joliette, St-Jérôme, Montréal, |Granby, Sherbrooke, Thètford-' Mines, St-Georges de Beauce, Le huitième Tour Cycliste du Ville Ste-Marie.Lévis et finalc-St-Laurent durera cinq jours, ment Québec, où la classique aura une longueur totale de sixj s\u2019achèvera comme de coutume, cent milles et sera sectionné en Cinq étapes en circuit fermé se-dlx étapes.Contrairement auxlront disputées cette année.La précédentes éditions, il s\u2019effec-!multiplication des courses de cei tuera dans le sens contraire des genre permettra au grand pu-1 aiguilles d\u2019une montre.Les cou-; bile de mieux apprécier la va reurs entameront la grande bou-|leur et les mérites des coureurs cle par la rive nord du St-Lau-!en le» voyant passer de nom-rent et reviendront dans la vieil-! breuse* fois devant eux.-Un mile capitale par le sud.L*es prin- nimum de $5,000 seront versés cipales villes jalonnant le par-en prix durant l\u2019épif uve et au cours seront dans l\u2019ordre; Don- terme de la dernière étape.Le nacona.Grand\u2019Mère, Shawini- grand voinoueur recevra de ce gan, Trois-Rivières, Louisville, fait au moins $400.00.ETAPES MARDI.1er AOUT, (135 MILLES) 1ère étape \u2014 QUEBEC Donnacona.Ste-Anne de la Pérade, Grand\u2019Mère.SHAWTNIGAN \u2014 100 mille», midi \u2014 2e étape \u2014 TROIS-RIVIERES, circuit fermé sur piste (a) \u2014 35 milles, soir.MERCREDI, 2 AOUT.(125 MILLES) 3e étape \u2014 LOUISEVILLE.Berthler, Joliette, ST JEROME \u2014 85 mille», midi \u2014 4e étape \u2014 MONTREAL circuit fermé, rue» d\u2019asphalte \u2014 40 milles, soir.JEUDI, 3 AOUT, (125 MILLES) 5e étape \u2014 GRANBY, Waterloo, Magog, Coaticook, SUER BROOKE \u2014 90 mille», midi \u2014 6e étape \u2014 SHERBROOKE, circuit fermé sur piste (a).\u2014 35 milles, soir.VENDREDI, 4 AOUT.(75 MILLES) 7e étape \u2014 THETFORD-MINES, circuit fermé, rue d'asphalte.40 miiies.midi \u2014 8e étape \u2014 ST-GEORGES.Ste-Marie.con tre la montre \u2014 35 mille», soir.SAMEDI, 5 AOUT, (140 MILLES) 9e étape \u2014 STE-MARIE, St-Georges, St-Prosper, Sle-Germai ne du Lac Etchemin, St Anselme.Lauzon LEVIS \u2014 100 mil les, midi \u2014 10e étape \u2014 QUEBEC, circuit fermé sur piste, ou asphalte \u2014 40 milles, soir.(a)\u2014Au ça» de pluie, tous le.» circuits fermés sur piste auront lieu sur rues d\u2019asphalte.TOUR du ST-LAURENT C VC LlB TB 1 \u2022 2 * 3*4 \u2022 5 AOUT B JOURS BOO mill»» AiHg* W cuvjcm ¦ a \u2022 .ciacuir éiaMt C3 0(*A*T ^ cm «uroMOBiia \u2014 (6MTBA «a\t\u2022 »ÔO M Yvon Oulllou,«r rmtytr\tà *«\u2022*»\u2022#(\u2022 ré# Premières courses le dimanche soir, demain, à la piste locale-Plusieurs nouveaux venus Avec le retour anticipé de la température chaude, les amateurs se rendront très nombreux sur la piste de Québec ! en présente fin de semaine pour assister à deux programmes nocturnes des plus enlevants.A la demande quasi générale, la direction a décidé de céduier son programme dominical le soir avec premier départ à 8 heures.Les travaux de rafraîchisse-! Blackwell (E Trudtau» ment et d\u2019embellissement «ont\t(S^iUné) presque terminés et Ion fera, ce amblk\to h.o.w m.w soir, l\u2019ouverture non officielle de 1 K,*n Tan witk (j.-i*.Courehma) la Section des loccs rési'Cvées ni ~ ^nauydale Nubie J\t'J»-» iukls rtscrvtts dU 3_Art>* Rythm < E.Bradftt*> deuxième balcon.Pour la cir-i 4-Meadow Ann \u2022» ».ioo.Sports Amateurs et pour encou-\t(C D«»u,t* rager tous les jeunes boxeurs j\tgong Bradette» méritants.\t4\u2014Janef# Pride (P Larochelle, Le promoteur Fernand Simard .5\u2014J\u201chn Andy (L PeMtgrew» K\t, S\u2014Ml*# Corky (O Fllllon» i7- Mighty Abbé « H\u2014Sunday Punch (J.Chabot) Ellg.r Flying Ea#y (L.Ht-Jacoue#' annoncera son programme en entier, lundi prochain.Tournoi du Québec au Centre Sl-Pascal TROT \u201cD\"\t«N k» 4S» 1\u2014\tHandy Vote «R.Pagêt 2\u2014\tRuth'# Orphan (M.Cournoj 3\u2014\tAuity Hanover (A.P#gé.4\u2014\tDumbarton (O.Beaurhemin» 5\u2014\tPrince Damley (A.BI-Ong»> H\u2014Mighty Ike (J.-A.Verret) S3M.Pagé) |S\u2014Bpllah Rplaah fl.L.Glngraa) \u2022\u2014Eric'» Boy (M.«Tournoyer» 7\u2014Banner Way (C Pmilln* i S\u2014Oakland Hill# fC.Ht-Jarfjne#) DIMANCHE s(»IK AMBLE \u201cD\u201c\t( «h* 11\u2014\tDeana King (C.Wannamaker» ! 2 -Runnymede Ellen *W.Venn) 13- Erie Mite (A Pagé) 1 4\u2014Ohio René «M Ooguen* %\u2014Joy Froet (J P.Courcheene > «1\u2014Mary Janice f\t> 7\u2014Malray Doaath «R Bélanger» I H -Banner CaaHe (L Pattlgrewt 1 RII# Arthur Kspreea (\t, SMRt.E \u201cD\u201d\t»S h ?\u2022* l\u2014My Captain (A.Boucher Jr» 13\u2014Evergreen Star «R TrtJdal» S\u2014Clinton Taaa (R Pagé) 4\u2014Red Emr-er (L tt-Jarq-.»eat i 3\u2014Surceaa Orpha (L Couloml*» ; d\u2014Harvey'» Dream ( 7\u2014Worthy Von Un (J.Chabot» , S\u2014«tr Royal Guy (J.L.Glngraa Ellg; Alanna Hanover «P Grenier TIU»T \u201cD\u201c\t(H b 40» 1\u2014Superfort «PE Alain» 12\u2014\tHhep'a Paula (A.Pagé) s .ii'i\u2019wi it m u-ui lull* a ,\t,\t.\t, , .\t\u2022\t.ours pour la sauver des ban-l?0^* p,u* tl1 2 1*9.1 189.1 1*9 0 Roland Jacques Levesque ?Le football de l'Ouest sera télédilfusé par la Société Radio-Canada turc sport ou de voiture de les deux premières grandes cour- rrr 4 n*ckrr « h Lotur.G-Ford p-grand tourisme sont invités.Les ses de 1961.Il en résulte donc puiI'Lâh1.5lr]0 NY*B être rachetées au pair, le 1er juillet prochain, sont les suivantes : 17 de $500.no* : 7, 16, 58.94.148, 169, 181.272, 273, 275, 292.349.382.383, 388, 396.23 de $100, nos : 38, 38, 84.i 122, 149, 151, 160.172, 246.302,1 324, 330, 336, 352.358.392.398, 428, 430.465.501.513, 526.surtl le « Juin 1961 k 3h p m.(H A.E Jeudi 1* 15 Juin 1961.J.-D.Jennlson, Herrétalre a/d Bureau de* Soumission*, Immeuble Temp No.4 56 rue Lyon, OTTAWA.Ontario.A VOTRE SERVICE POUR L\u2019ACHAT ET LA VENTE D\u2019OBLIGATIONS ET D\u2019ACTIONS 116, COTE DE LA MONTAGNE 103% 105% 522-1265 QUEBEC TEL: 522-1264 VALEURS DE PLACEMENT Jacques Lééaré & Cie LIMITEE 93 rue St-Pierre, Québec * \u2014 TéL: LA M977 VALEURS DE PLACEMENT Ltce 105 côte de la Montagne Québec Tél.: 522-1511 LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC (Fondée en 1924) Achat et vente \u2014 Obligation» et action» 132, rue Sf-Picrrc, Québec 2 \u2014 Tél.: 522-4765 Franpola Let art a.François Lemieux, riee-préeldead La PM.Letam.oaerétAlro-trOo.André Let art a.direct eu» LEO SAVARD, scrrétalrr-trésorirr de la Corporation de la paroisxr de St-Gérard-Majrlla.Cté Québec.Dividendes IMlUHTRIRs 21000 Cdn Silica\t\tno\t100\t100 15000\tSpartan\t24»\t235\t240 6700*\tCdn Kodiak\t170\t160\t185 5017\tBelli\tM\t53%\t53*.2813\tDom Tar\t17%\t17%\t17».2713\tMacmillan Powell\t18\t151%\t15».2300\tHudson Bay Co\t28%\t28\t28% 1885\tA V Roe\t«%\t«%\t«*.183»\tWalker G W\t50%\t50%\t50% 1642\tStelnbg A\t29%\t»%\t28\u201c.\tMINES\t\t\t 137300 Bom it#\t\tIS\t10\t12 41500\tCominga\t06\t¦04%\t05 21100\tDom Lease H.\t94\t90\t94 19 WO\tPorcupine\t17%\t!*%\t17% 110000\tMid Chtr\t21\t17\t17 ! Foundation Co.of Canada! Barbcr-F.llls of Canada Ltd, nj ]2 1-2 cents l\u2019action ordinal-\u2022 $1.75 l\u2019action privilégiée.15jre, 21 juillet, inscription 30 juin.! juillet, iiLscription 30 juin.Dominion Glass Co Ltd, 55 cents l\u2019action privilégiée 1 3-4 pour cent, 14 juillet, Inscriptioin j 27 juin.Dover Industriel! Ltd, 15 i I cent* l\u2019action ordinaire, 1er sep-j tembre, inscription 10 août; 18 *3,000 *10,000 Que vous gagniez *4,000 *5,000 ÉL.*25,000 ou plus par année *50,000 £en « so I to 4 33 * 79, 9 S4 19.16 ( 9 19 4 99 Il 31, 13 67 806 17 06 10 23 10 34 a> U 19 66 16 93 tobre, inscription 11 «eptembre.PROVINCE DK QUEBEC SERVICE GENERAL DES ACHATS ÛJ/ Dfc JOfchal f)e 0ouJs ^Àlutueh w MAISON BEAUBIEN | Produit» agricole» I.e marché des oeufs devient plus ferme.Lr** catégorie* supérieures étant en très bonne demande, les prix s\u2019en ressentent PRIX DES OEUFS Catégorie, grosseur A\tB\tC\tD Ex.grog\t32-33\t40-41\t49 50\t48-49 Grog\t31-311*\t38-38171\t47-48\t46-47 Moyen»\t27-28\t34-35\t42-43\t42-43 Petits\t2425\t28-29\t35-38\t36-37 H\t26V*-27\t32-33\t41-42\t41-42 C\t14-15\t21-22\t28-29\t28-29 Valeurs au comptoir Ceare fearals par Klppra A Caler.M eolréal Colonne A\u2014Prix aux producteurs Colonne B\u2014Prix aux postes enregistrés Colonne C\u2014Prix aux détaillants Colonne D\u2014Prix aux consommateurs PRIX DES VOLAILLES ¦h 4343 (Suite à lo page 17) tir r».* Anglo Can Tel A Banque dTxoncen de Q Banque cl Fi>*rgn« __ _ (IrtUth N fld Corp.- \u201e Cen JaveUn -\t\u2014 Oe de IVuvolr Ba» St-t^.Corp.d Lxp FUvanriér» Dupuis Frère* PHv.Guarantee Co of N.A La Prévoy «rvea \u2014 _ ____ fkiuvrgarda \u201e\t\u2014 Ij Solidarité _ _ _ Let l\u2019revoyant*\t_ \u201e Rio Ttnto J2'* Htxlété d\u2019Ad.et Ftdu Tnut («éo^ral du Cm.P.V oIcmucm\t\u2014m \u2014* Offre\tDem 46\tso >5\t«0 It\t80 1%\t3V 14%\t% 4%\t_ ie%\t_ 1»\t\u2014 120\t140 1»»\t165 85\t_ M\t\u2022to 6» 65\t7» 138\t143 33\t» 1»%\t*1 Prix aux producteur* Poids rtraota Prix aux détaillants Poids ériarérés Espèce*\tlivre*\tPrix Poulets de gril\t3-4\t18-16 Moins de 3 Ibs Poulets à rôtir\t4-5\t15-16\t3-4 5-6\t17-19\t4-6 6 livres\tet plus\t21-24\t5-6 Poules, moins\tde\t5\tlivres\t7-12\tMoins de 5-6\t12-17\t4-5 6 livres et plus\t18-20 5 livres et plus Dindons, moins de 9 Iba\t25-26 Moins de 8 Ibs PRIX DES PATATES Québec 75 livres Nouveau-Brunswick 75 livres Dcmcndo de soumissions Des soumissions cachetées, adressées » Monsieur Louis-H Levasseur.Directeur Général des Achats, Hôtel du Gouvernement.Quebec, seront reçues jusqu'à trois heures de l'après-midi, lej 14 juin 1961, pour les marchandises suivantes : 1 camion 8 tonnes 1 concasnenr 15 nirelruses avec scarificateur 1 plan de tamisage 1\tpelle mreanique M v.e., sur rouet 2\ttracteurs D-6 2 arrosoirs de rocs Les gens intéressés à vendre J'un ou l\u2019autre de ou tous ces ar-tides 1 U Province pourront ob-\u2018 ZR IO tenir spécifications et formule*' * \u2019 ' .de soumission en s'adressant au; «j?*-! Service Général des Achats, 871,; 39^41 c^cm,n St-Louis.Québec, ou 89! .\t;,J .I est.rue Notre-Dame, Montréal.* 3\" 29\t^ Bouvcrncment ne s\u2019engage! ''\u201cî, pas à accepter la plus basse ni: ,.I aucune des soumissions LOUIS-IL * est un plan \"fait sur mesures\u201d pour vous créer un capital et pourvoir à votre avenir ?\tUne formule d'épargne memuelle repartie «or une penodf de dot an*.ir Choix de dépôts mensuels à partir de $13 par mon Vo* depots reoent i fâchât systématique d'actions de Food» Motor h.?\tPossibilité d\u2019obtenir poor one prune modiqae «me tymannee^nt coBectm qtd assure fachèvement d« Pian en cas de décès ou d incapacité tocak et pennanenu.?\tI j Royal Trust Co.agit comme Dépositaire pour rrccvov les dépôts» ef oonoerw les valeurs.Now noos ferons an plaisir de vous rrnvtgner sur ca plan et ce, cam aucun engagement de votre part.L.G.BEAUBIEN é CIE LIMITÉE 70 me St Piem QUÉBEC TTIric CabeDe, Qérant TA 529-1771 ssearséai \u2022 r*(»«» »l*i*»»« * »v iswiaics* \u2022 arrsva *¦»\u2022**««\u20ac* SI 80 SI.65 à |2 15 LEVASSEUR, directeur.caicauriMi a.- \u2014 Cinquante-quatrième année, No.16.577 Toronto.L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.SAMEDI.3 JUIN 1961 PAGE Î7 Tow Corp Premium Prr* Klci:t Q N Oiia Q N\tpr Q N Gas wta Quinte A Kob 2 pr Roe Av C Roc Av pr Rothman Royal Ban.Royallte Royalltc pr Ruiiell St L Cem A St I.Corp St Maurice Salad-S Salada wta Selkirk A Seven Arlii Shawin Shaw A pi Sllkmt Sllvcrwd A Simpaotih Slat Ind pi Somville pr SotiUiuin Stailord St Pav St Wire C Stcdmaii Steel Can Steel C rU Sltlnhii A Ster Tr C Propane C Prop pr Suptcat ord hwltüoii Tamblyn Texaco Thornclf Tor-Dom Tor Star pr T Fin A T Fin 5 pc T Fin Sfi vv T Fin 57 w Tr Can PL Tran»-.Mt Union Acc Un Acc 1 p Un Acc 2 p Un Gai U Corp B Un Steel Walk G W Wcatcel W Copper Wcvatuir Weatnn A Weiton B Weitn il pi West A w White Pa&a Wood .1 A WofKlwd A Wdwd A w Zenith Cl'RII Anjjln Nfld Asbestos c n sus C G Inv C Paper D Glas* D OU rlth ' Dupont Int Pap Lob Inr M O Paper Ogilvie Price Br PETROLES Arme Gas Almlnex Am Leduc Bailey S A Bal ley S pr Bail\tpr Banff Bata Brltalta Caialta Cal M Calvan Con Calvert Camerlna C OU laie C' Oil I \\v|* ^Suitc de lo p.16) 448 8000 750 00 550 IVt 15 2383 5 4405 500 1235 100 550 25 53 200 3425 KO 68 7 «807 in:j» 275 225 035 1371 30 5 250 535 330 1000 275 1188 28691 , 450 50 125 30 550 2(0 20 MU 200 19 7 V* 47 270 10F* 12Î4 ou 83 >i 134k 74 U, 10% 21U tou 12 23>« 78 19\u2019» 13\u2019.475 14 27',.40'/a 19'a 11 Vs 30 10 U 51 20'4 5U 15U 27 \u2022K» 74 380 28 75\tV.15% 24'.i 13 Va 175 21 ',« 56 275 17 7Vs 47 260 10V.124k «V.83 U 13 U 74 lOfra 211.10*.12 23 V.78 I91, 134.475 I3*k 26 \u20184 39\u2019.19 '¦ a 11 % 29*.19 V.51 29 U 54, 15'/, 26 40 73', a 370 28U 75 15»k 24'a I3V« 173 214.47 270 10Va 270\t68\t«8 14 H0\t9\t9 1953\t621»\t02*.153\tCl\t61 17.1(1\t51U\t50 *,4 123\t40\t10 225\t400\t400 560\t14'k\t141.1875\t231.\t23 4055\t13\t)2».1105\t10[j\t10'., 10\t52\t52 15\t10%\t101.2525\t18\u2019,\tIR'.045\t24\t24 1000\t7\t7 2515\t1 .\t50 Vk 40\t10\t\u2022i*.150\t230\t230 25\t36 3 .\t3Anglo Mur 15'« Ang Ruuyn 24'A Ansll 131/.Arcad wt» 175 A Arcadia 21 '« A Arc B w 00 All C Cop 9 Atlln-Ruf '\u202224k Aumacbo «I 2600 leoo 500 100 40 65 4250 5045 22600 155466 3500 1000 2800 2500 100 1795 600 19100 2850 1450 3200 1500 1250 4033 1700 5890 1000 1464 2100 500 200 1650 1500 \u2022 1500 CS OH wU\t500\t10 CS Prie\t1000\t300 C Chieftn\t7550\t70 C Drlhl\t1703\t425 Cdn Dev\t025\t405 C Ex Gax\t2000\t175 C Hornestd\t325\tKM Ont Del\t6075\t«50 C\u2019 Dragon\t500\t14 C F.«M Cr\t650\t40 C Mlc M*c\t1525\t275 D«*v-Pal\t1156\t69 DAmc Pet*\t700\tWHI Duvex\t800\t4 Dynamic\t15300\t74 Uynam rU\t«8000\t21 Fargo\t100\t355 Fr Pet* pr\t6125\t425 Fr Plan»\t605\t12' Homo A\t1371\t10' Home B\t244\t975 H n ou a\t2»\t141 Jump Pnd\t500\t18 Jupiter\tKHI\t120 LI Pete\t3500\t.V t.ong Point\t4400\t45 Mayfair\t175\t160 Medal\t1070\t228 9',', 299 75 415 173\t175 635\t65« 270 68 770 68 2Vk 2 400\t425 10Y.965 14», 43 222\t223 PROVINCE DE QUEBEC.CITE DE OI FF A RD.AVIS PUBLIC Aumaq 51'/, Aunor 40 flarnat 400 B-Duq 14'?Belcher 23'Z* Bethlm 13 Bcvcon 10'-', Blcroft 52 Bldcop 10\u2019.Black Bay \u2022O1* Bordtilac 24 Bousan 7 Bralorne SO'/i HrOul Reef 9'< Hrnswk 230 Buffad 36 1 « Huff Ank 181 « c Chib 21 Vk |c Tung 107 c Astoria 10*.C Dyno 6\u2019* c Malart 27',Y je N Inca 19Vi cdn N W 910 Candore 250 ICan-Ertn Cariboo H jCasslar 29 Cayzor 19\u2019\" Cent Porc 36 ', Chebtet 44 Chib M 70 Chlmo 20'., Chrom 21 Coch WHI 32\u2019< Coin Lake 16'4 Cnnlaga* W14 Con-Key 52 C Calltnan 43'« (* Dlscov C Fen CG Arrow C llalll SV, c\tMarbcn 740\tc\tMarcus Cqn M S \u2014\tC\tMogul 156\tC\tMorrison 7UC Mosher \u2014\tCon Negus \u2014\tC\tNorthld 16% (Cons Que \u2014\tjc\tRed Pop \u2014\tC\tSannorm Cop Corp 121 Cop-Man 11 \u2018Coprand 9', Coulee 299 Cowlch 77 Craignit 425 Crowpat Cusco D'Aragon Deer Horn Delnile Denison Dlcknsn Dome Donalda Duvun East Mai East Suit Elder Eldrlch Falcon F\u2019west T lO*.Fatima 965\t: Foblsher 14', Geco Mines \u2014\t! Cenex \u2014\tGnt Masct Giant Yk Gf Mining Gan by Grandroy Grnnduc Gulch Gulf l^sd Gunnar Har-Min H of Lake.Headway Heath 370 69 800 no 44 3999 500 4700 26049 500 4000 1000 10632 600 20 0 5100 600 12120 2400 2500 3500 13000 4500 300 2100 2000 , 1525 I 900 1000 1400 B0r,0 2000 19500 5700 600 500 4000 6500 2200 13247 3600 1166 4310 500 ?00 1153 666 4300 250 125 100O 500 9000 500 3000 410 200 700 4500 100 3800 400 2071 500 11400 13000 24931 1941 8500 5500 1215 2208 TTlOO 3500 3774 1500 1600 1000 11459 11200 6800 4(H) 2000 3000 800 37300 1200 1141 1175 350 1000 2000 4200 975 8200 1000 3440 2000 6000 2854 290 5500 5500 4 2200 300 500 2400 1000 8500 6151 10388 3000 4100 3000 Its.me.335\t330 23\t21 81*\t\t 230\t\t\t 75\t 24\t234 40\t384 12'.\t_ 49\t48 4%\t4 62\t59 89\t\t 39*,\t384 47\t\u2014 255\t\u2014 222\t217 105\t_ 73\t«9 85\t_ ?40\t435 12\tII 38\t35 62\t\u2014 50\t494 190\t195 142\t138 7 U\t 12\t\u2014 90\t95 53\t 145\t130 \u201884\t8 12\t11% 3\\,\t\u2014 10\t10 3'.*\t54 415\t41.0 101\t99 42\t42 4\t34 10\t16 07\t65 770\t760 20 >,\t20 8',,\tHV, 10\t10 43',\t41 10\t144 135\t131 10\t10 13\t12 0\u2018k\t« 285\t280 152\t147 18\t17 55\t55 128\t12.5 11\t11 «9\t«9 9 V*\t9 74\t7 11%\t104 33\t51 815\t«10 26\t26 350\t345 6\t34 135\t134 , 870\t850 170\t170 5%\t54 91\t90 34\t34 84\t«4 214\t31% 94\t 46\t45 110\t105 14 4\t\t 42\t\t 9\t\t 404\t384 75\t\t 52\t51 «20.\t615 355\t\t 15\t 84\t82 18',\t 8\t\t 288\t285 18\t\u2014 21\t 44\t42 47\t42 103\t95 26\u2019,\t26 141\t13» 28\t26 167\t104 14\t134 35\t34 52\t50 7%\t\t 7\t\t 19\t 8\t 134\t127 32\t30 38\t30 134\t13'4 9\t8 4 274\t 284\t26 334\t33 104\t10,4 285\t280 22\t\t 5\t\t 11\t104 175\t160 187\t185 173\t169 335 23 Inauguration du magasin rénové de Alb.Marier Ltée 1 :y v / / / .i runseu» MiS \u2022 M l'abbé S.Paradis, curé de 4a paroisse Notre-Dame des Victoires a présidé ces jours der-niers a la bénédiction et à l'inauguration du magasin rénové de la maison Albert Marier Limitée, à 43', j), rue St-Pierre.Cette maison, fondée en 1947 se spécialise dans la fabrication et l\u2019importation de bijouteries et autres spécialités comme les objets de piété, bagues, diamants, articles de fumeurs, 21,\u2019, bibelots, etc.Entouré d\u2019un fort groupe de clients et amis lors de la cérémonie, Nt.Albert Maricr; H'1 le président en a profité pour adresser ses remerciements à chacun pour l'encouragement passe ,jj£ et les a invités à profiter des avantages de son nouveau local La première photo prise lors de 1:1', la cérémonie nous montre, dans l\u2019ordre habituel, M.P.-E.Guay, Albert Marier, président; Ernest 34^ Roy, Mgr J.Boutin, l\u2019échovin D.Burns, l\u2019abbé S.Paradis et MM.A.Ruel et E.Minvüle.Sur l\u2019au-51 tre photo qui nous donne une idée de ce nouveau local rénové, nous voyons le personnel de la mai-, .son, soit Mlle .1 Caron, secrétaire; Mlle F Beaulieu, emnaquetteuse; Mlles P Marcoux et M.Drolet, commis; Mme Albert Marier, vice-présidente et gérante; Mlle J.Humais et M.B.Bélanger, AVI» PUBLIC est.par le» pr^MntM.Hlgh-Bell rlonn* aux contribuable, IU00 4IHX) 1003 1000 650 1100 33 0 2600 300 1600 150 3600 «600 4200 50'0 12500 4810 2000 12000 3100 8000 .iron 7770 JUO0 toon 2375 4500 300 785 150 25 32 76 12 233 16 12 13> 32 4 20* 35 90 21* 75 *'90 20 19 890 4* 12' 170 435 144 123 22 \u2022 158 17 25 63 167 770 139 23 31 76 12 230 16 12 13 31 4 775 159 25 31 76 12 230 $175,090000.'Suite dc lo 2e page) même sujet.Dt pluy.il est .dangereux parce qu\u2019il soumet les institutions universitaires à la discretion du ministre en matière de financement.Le chef de l\u2019opposition, M.Antonio Talbot, a d\u2019abord déclaré que la \u201cgrande charte de l\u2019éducation\u2019\u2019 a été présentée par le gouvernement de rUmon Nationale l\u2019an dernier, et non par le gouvernement liberal cette année.En fait, le bill 04 constitue une diminution, a-t-il affirme.Se référant alors a la loi adoptée l\u2019an dernier sur les Investissements immobiliers des institutions universitaires, le chef de l\u2019opposition a tenté de prouver que le bill actuel diminue la portée d\u2019une des clauses de cette législation.Il n\u2019y avait aucune espèce de limitation à l\u2019article 2 de cette loi.a-t-il explique.Nous ne donnions pas S2.r> millions une année et $25 million*- l\u2019autre année.Cette lot donnait aux universités la liberté d\u2019emprunter en garantissant l\u2019emprunt, le paiement ries intérêts, etc Ce fut alors une immense satisfaction dans toute la tyovince.a rappelé M.Talbot.M.Cyril James, recteur de l\u2019Université McGill, a 21 10 75 890 37 12 76 19 19 875 9'l 31 » 12 4'.Il*, 167 5 20 415 37 69 21' 75 890 12 21» 19 890 3* 31* » Temag Territory Thom L Tombtll \" U AxbesUn, Un Keno 1 Un Fort * Upp Can , , Vandoo , * Venture\" Walle Am Wemer W Surf 1 Willroy WUUey Winch Wr Harf Yale Lead Vk Bear Young HG Yukmo Eenmac Zulap« CURB Pend Ote Total de* 1500 2000 10000 4000 2950 1750 900 300 1225 2370 5000 6000 23310 1000 1000 3500 5300 7750 8800 2083 1000 1000 100 142\t140\t142 124\t11%\t12' 73\t67\t73 63\t«2\t63 563\t550\t360 910\t900\t905 12\t12\t12 132\t131\t132 44\t44\t4' 43\t42\u20194\t43 «30\t360\t560 21\t20\tJO 184\t11\t18 179\t172\t173 8*» 44\t?4\t4' 92\t90\t91 14\t13\t14 97\t94\t96 43\t40\t40 3\tS\t5 19\t114\tta1 29\t29\t29 237\t237\t237 2.311.000 U*» 170 435 37', i»s nn:»- il» ri i « IMU STKIEs 140\t143 810 22 8* 158 14* 34* 61 165 8* 158 15 185 Lo\tdentielle et commerciale.Aussi re-iriu, _ VICTOR RIirrMFD\u2019c cno\tiaaaxkc: m j#; Agents exclusifs clavigiophes Un-I * 14895- , , .\t, (elles.\u2014 VICTOR BUTCHER\u2019S SUP- -3-6 (I fs) 10 financement hypothécaire.Tauxral- PLY, INC.777, côte d'Abraham _ sonnable.long terme.FERMAR Qu£bec INC., suite 309 466.de la Cou- 14330M3-5 (mar j s au 10-6) 21 ronne 529-3605.UI06-4.5 H mil 15 EQUIPEMENT Argent a prêter PRETS sur première et deuxième _____________ ________ hypothèques, $1,600.et plus Raya- ARCENT A pRETER en première et poêle à patates f.ites.tables à sala- de l'église.Ecri Wl^nldT* SERVICE^INANCE\tHypothèques, achetons _de* ÿ fr'^'^^s.tranche-pid.tcs.Si- ST - JOSEPH, Not rrstaurants usagé, site est merveilleux, situé tout près1 re au PAVILLON Notre-Dame-des-Lau- 523-8109 \u2014 523-9829 14426-17-5 (1 , ,c Québec et banlieue.CREDIT H Y- leuses de patates Hobart, machi-ms\u2019 POTHECAIRE, INC., 38 Desjardins,^ Bar-B-Q.Prix raisonnables et ddctc iz .\th.nnrhèmies Québ®c- Tél.: 525-4637.deman-conditions faciles.Victor Butchers PRETS.U .t 2èm, bvpo.hJqu«.dei M An *\ti, ¦¦ ¦ i If , prix du marché Gros, détail.Liste l*neS w*fTlânaffî de prix sur demande Spécial 50 Ci -1 gares pour $2,35.\t4,000 tubes! $1 00 \u2014 RENE ST-jEAN.304.de la Couronne.Québec\tEchangerais maison seule dans la 14869-1-6 (mar.j.s au 29-71 204 Kjniifuf de Québec pour terre environ 100 arpents, avec roulant, '\t*\t\u2022\tanimaux, bonnes bâtisses.Ecrire teiewlonj a vendre\tJCasier 797 l'Action Catholique.Québec.vwour, nvitaun\t- -\t¦\t¦.Autiar\tTELEVISION 21 pouces.Dumont.S'adresser par Téléphone, 524-7737 (I mer s.au 21 -7) 147-\t14933\u20143-6 ( I fs) 209B ta \u2022«parti 14900-2-6 (3 fs) 213 Matériaux de construction B H NOUVEAU A QUEBEC .L'ENDUIT A FENETRES \" S U N - S H II l D \" met fin k l\u2019encombrement des tories vénitiennes ou auvents qui sont souvent suiets * de coûteu- VITRES TEINTEES Nous faisons le temtage de vos vitres A domicile Couleurs k votre choix.9 Réduit la densité des rayons du sotefl.9 Donne de ta fraîcheur.9 Visibilité \\00% en tout tempe SUN-SHIELD OF QUEBEC REG'D 410, boul.Longclier \u2014- Quebec \u2014 Tel.: 524-9183 .14747\u201427-5 Imar.j Vendeur* demandés \u2019VOYAGEUR \u2014 Nous avons besoin \u2022 d\u2019un représentant à temps partiel pour le territoire de Lévis A Caspé ; Commission intéressante payée sur toute livraison, et seulement un vendeur sur le terrain J - A FULLUM ENR., L\u2019Epiphanie.Qué M876\u20143-6 (1 fs) 214 L« Centre de l'Auto et d« Cornton Usooés o Québec.1095 CANARDIERI LA 9 3Ul - LA 4J3J3 14917-2-6 (v.t.au 30-6) AV.VOUS AUREZ L'AGREMENT ET LA GARANTIE D'UNE VOITURE NEUVE EN ACHETANT UNE AUTO USAGEE DE QUAUTE CHEZ I960 INTERNATIONAL 51.Domp.\t\t55,500.1958 FARGO 31.1x4 Domp.\t\t54,300.1958 INTERNATIONAL 5 t.\"Tandem\"\tDomp.\t55,200.1958 G.M.C.51.\"Tandem\" Domp.\t\t55,200.1956 INTERNATIONAL 31.Domp.\t\t51,200.1955 CMC.2Vi t.Domp.\t\t51,350.CHASSIS, CABINES,\tPLATE-FORME\t 1958 INTERNATIONAL 5 tonnes\t\t52,750.1957 GMC.51.\t\t52,750.1957 INTERNATIONAL 3 t.Spec.\t\t52,100.1955 WHITE d t.\"Sleeper Cab\"\t\t52,750.1953 FARGO 31.\t\t5 675.1952 INTERNATIONAL 31.plate forme 15\u2019\t\t5 575.1919 INTERNATIONAL KBS 7, boite fermée\t\t5 750.PICK-UPS & PANELS i h mversa UTO LTD Pour VITRINES GE MAGASINS 9 MANUFACTURES ET USINES 9 KUREAUX ET DEMEURES Vendeurs demandés possédant auto ou camionnette pour la vente des i patates chips, comtés Lévis k Ri-I imouski.St-Ntcolas, Montmorencv Ai la Malbaie.l\u2019He d\u2019Orléans.Port-1 | neuf k Champlain.Charlesbourg.jLao'entides.Lac Sf-Charies et St-, Raymond.S'adresser k Adélard jCrépault.1571 ouest St-Cyrille, t Srilery, Québec 6 M90t\u20142-6 (2 fs) 214 $350.COMPTANT \u2022 $15 PAR SEMAINE Moteur plus puissant I ère vitesse synchronisée LAHOUD AUTOMOBILES LTEE 777, 1ère AVENUE LA 5-5113 14817\u201430-5 0-3-6) AV 1960 INTERNATIONAL V2 f.Pick-Up 1959 VOLKSWAGEN V* t.Pick-Up ' 1957 DODGE V21.transm.autom.Pick-Up i 1957 INTERNATIONAL Vît.Pick-Up ¦i 1957 INTERNATIONAL % t.Pick-Up 1954 STUDEBAKER Va t.Pick-Up J 1954 CHEVROLET 1 t.Panel ^ 1954 MERCURY 1 t.Vanefte Métro f 1953 WILLYS JEEP, Charrue è neige 1953 DODGE % »., Panel SPECIAUX Garage \u2014 Service ! DOMPfUSES compris les enfanta.Aa\u2014AUU1TK8 ET ADOLESCENTS: Fh'ms qui, en généra*, peuvent être vu» mm danger par tou» le» apectateurs ordinaire» de» «aile» de clném» (10 an* et pluai.A\u2014ADULTES: Film» qui ne conviennent qu aux gens formés, soit quTl» présentent de» problème» moraux d'adulte» soit qu'il» traitent d'un sujet trop «érleux pour le» Jeunes l/et adultes n\u2018en tireront pas d'impression malsaine A condition de vouloir réfléchir et réagir Ce» film» ns conviennent donc générslement pa» aux adolescents AH ADULTES AVEC RESERVES: Film» qui présentent de» danger», soit A cauie de» scène» «uggeftlve», de la thé»e qu II» développent, de cer talne» Idée» qu'il» émettent, soli encore en raison de l'atnrvxpnére oui s'en dégage Ce» film» s'adressent donc é un public d'adulte» partlculié-rement avertis ei ne conviennent Jamais aux adolescent» D A DKCONSKil.LER: Film» dangereux pour tou» ne pouvan: que nuire A la majorité de» adulte» at porter préjudice A la aanté spirituelle at morale de la société.On demande d\u2019abolir la laxe sur le (abac CAPITOL\tclassic Gone with\u2019 the Wind .A Ucs épouses de Dracula .A Bagarreur solitaire .A ( \u2019A K IT FR .UMPIRE MONTREAL (P.C.) \u2014 L\u2019Asso- 1.*?destin d\u2019une enfant dation nationale des distribu- perdue .leurs de tabac et de confiseries a demandé au gouvernement fé- n m ' a de l\u2019expression mais le Lic,,.Mic\tuniront\ta1dulte sur °1]1 frcqucn é dos\tques.En général, ceux qui sui-\tperfertion.mais ils y mettent\tPhrasé est souvent boiteux, ou classes ou suivi des cours de for-\tvalent des cours commerciaux\tune ar(]Cur et une vie une cha-\t,,u moins anguleux.Grumiaux, mation professionnelle à temps\tétaient plus âgés que ceux qui\tleur aussl ^ consumerait tou-cité récemment l\u2019emporte ouver- : ,PÆ10JUra\"L_1'a\"nie \u201c°J*£\trJV\u201eridc.\"'f: tes le.scories, il ny o p.» dac- «emenl.Et même l'enregUUe- de MlliUin un des mell- l iddlcr's Two.\u2022- Sentie 1/cy MaP.Tbfyr«.Caron dirt-\t?u K Sur*^?gc une joute entre garçons et donnés surtout le soir, ont ré-des cour* commerciaux occu- ,a \u201de ,ruft* 5\u201c A_ ^llv*nL * arf,,t .filles\tportant\tsur\tla\tCroisa-\tpondu pour près de 42\tp.100\tpaient un emploi dans des\tbu-!tfans ,e ton de lotl,vye d confie\tet\tses\tlois.\tMgr\tDeschenes\tde tous les cours: les\tautres\treaux.dans les sendees et\tfai-f?rme saIi,s_^0Ulei \u2022,ux Jntcrpreta- s\u2019exprimait ainsi a la cette activité: \"Dans joute, quel que soit 1(\tut Vi U ail uiu>iiai.t^u«.nt».T vi .vviii>-\tE,Ie esl aussi tri's contrastée et\tdes comme un\tléger et charmant semblables.\tcriptions aux cours commer- 1 on sent ,a main animatrice du strabisme.Des reels, des qua- Quvlque 78 p.100 des étu-cjaux s\u2019intéressaient à la dacty-direttcur* Grischkit.Très belle drhles, rambles, une valse au diants étaient des hommes et 34 |0graphie, suivie de la direction Pccscntation de l\u2019album avec une moins, le tout bien chantant et p.100 du total étaient célibatai- des affaires et la vente (12 p.vierge en ors et les textes en plaisant.res.Près de 28 p.100 des inté- joo), la tenue des livres (10 p.tr°i8 langues; latin, français, an P*r* anrf Frenxy.\u2014 Valente et ressés à renseignement profes- joo.la comptabilité et les ma-\tRos et orchestre.(London, TW- sionnel avaient terminé l\u2019école thématiques commerciales (9 p.secondaire; plus de 10 p.100 a- loo,\t¦\t¦\tJF valent fréquenté l\u2019université ou Qliant au groupe des cours de J[jpj|0 (J gm0p| Le fou du cirque .Aa ETCIIEMIN Le vieil homme et la mer Nuit de terreur Dimanche : Les Pillards du Kansas |I>a Belle des Belles Aa A Aa A R présente maison Samedi, 3 juin 1961 A LA TELEVISION CFCM-TV - Canal 4 tAMLDI, I JUIN liao-MIr* la.JS\u2014Vie ne fEglUe JJ JO\u2014Le golf et ses étoile» I\tao-Le professeur Calcula» 1.00\u2014\tL'Uni ver» de» «port» 4J0\u2014Vacance» d'une caméra 5.00\u2014\tW«lt DUnev présenle 6.00\u2014\tLes manchette» Int.60S\u2014Court métrage 6 JS\u2014Le» nouvelle» 6.45\u2014\tClnéfeullleton 7.00\u2014\tNouvelle* «portlve» 7.10\u2014Bulletin météorolo6lque 7.1S\u2014Adam et Kve 7.45\u2014\tLes i(f4lie» de l'Ktat 8.00\u2014\tLe» tnquéte» «lu commts*»lre Prévoit 8 30\u2014Billet de faveur 10\tOO-Oii chante f Alouette 10.IS\u2014Me» chansona to :io\u2014Télépollcler tl.PO\u2014Téléjoumal II\t15\u2014Nouvelle» iportlve» 11\tSS\u2014Cinéma «lu wmedl M lr L00\u2014Fin de» émlMloni DIMAMT1R.« Jt IN \u2022 4S\u2014Mire et mutlqua 16 10\u2014vie de l'Eall»* 10\t1S\u2014La me»»» 11.00\u2014\tSigne, de vlA 11\tJO-A vou» Pari» Cobbletown 8 31\u2014Sherlock Holmes : 'T,a -lé\" 10.00\u2014\tBackground 10 30\u2014Fighting word» 11.00\u2014\tCBC-TV New» 11.09\u2014Sport» Score Highünght* 11.14\u2014Sign Off CHIT - Canal 7 6 00\u2014Camera \u201861 6.SO\u2014Robin de» bol* 7.00\u2014\tPapa a c»Uon 7.30\u2014Pay» et merveille» 8.00\u2014\tMu*lc Hall 800\u2014Passe d'arme» 9 30\u2014Au Petit Café 10.00\u2014\tTempi présent 10\t30\u2014Tribune libre 11.00\u2014\tTéléjournal 11.10\u2014Sport éclair 11\t30-Fin de» émission» CKCV \u2014 0 b.13 «ni.CHKC \u2014 4 hreret p m.RADIO SACRf-COEUR SAMEDI.S Jl IS IJOO\u2014CHLT TV aujourd'hui 12 IS\u2014Première édition 12 30-Le golf et te» étnies 1.30\u2014\tMaga*lne International 2 00\u2014L'uni ver» de» »port» 4\t30-Vacance 5\t00\u2014Walt Dl 6.ro\u2014Troubadours 8 IS\u2014Féd.de» Syndicat» nat fl 30\u2014Télé-bulltetn \u2022 4S\u2014La météo 650\u2014Edition «portlve 7 «O\u2014Soirées canadienne» 7.30\u2014\tChasse aux Image» A LA RADIO CH RC \u2014 800 kc.SAMEDI.3 JUIN 7\t45\u2014Les alfa 8\tOO\u2014Mot i FM.6 0S\u2014A la découverte 6\t30\u2014Causerie sportive .6.45\u2014Au bal chex Boulé d\u2019une caméra | 7.00\u2014Le chapelet en famille 7.1S\u2014Au moulin oui chante 7\t30\u2014Québec, aujourd'hui 7.55\u2014Bulletin de nouvelles 8.00\u2014Le» Canadien» sont 18 avec Roc Prou 9 00\u2014Café concert CHRC 9 30\u2014Club Rendei-vou» 10 OO\u2014Club Rendex-vous 9.45\u2014Résumé de» nouvelle» 9.05\u2014Musique d'orgue 9.30\u2014Café Opér» 10.00\u2014\tNouvelle» 10.00\u2014\tDimanche matin 10 30\u2014Café Opera .v\t.| 11.00\u2014Nouvelle» Dlmaarh* : lernami Itedard.jj os_Au Rond Point «le ».J.: Tel da main, alm» mai1\tmusique Chanl : par U Maaécanterle n ^Bal Muselle MeDIfor de M.alré.l\t12 OO-Nouvelle» Lundi: Irrnand Itedard.».J.: Sarrè-C ®enr.Rel plein de duurrar.Chant : par le» Fè-re» Hlanr» d'Odsws.DIMANCHE.4 JUIN A.M.fl OO\u2014Evangile et 1# Dor'eur 9.00\u2014\tL'Evangile et le Docteur évangélique.8.15\u2014No» mission» sut le* onde» 8 30\u2014A l'orgue 8.40\u2014\tEcho» marial» 8.SS\u2014Nouvelle» 9.00\u2014\tA travers l'Europe 933\u2014Musique militaire 9.40\u2014\tL'heure de saint Fran* is sur ta 12.30\u2014Rega 1.00\u2014Opinion» |.30\u2014Les travau* 2 00\u2014Théâtre fa S.JO-Court métri 4\t00\u2014L'heure de 5\t00\u2014La bonne r S 30-La parade 845\u2014Ralliement tes -Court métn -Robin de.-Papa a rat» -Pay» et me -Place pubte le» jours; relie de» 9 00 6\tJO 7\t00-7.30-101 .900-9 Si- te.11-II 00-11 10-1180- -Pa* Ten \"La Tnt Tél CKMI-TV - Canal 5 1 30-I 50-XOO- 4 no-4 38- ¦AMIDI.Test Pali' O\u2019Co - Test -Open 8 30-\t-Billet de fi -Où chante 10.15-\t-Me» chansoi 10 30\t-Revue epon 10 45-\t-Revue »por( 11 OO-\t-Téléjournal 11 15\t-Nouvelles i 11 30-\t-Théitre en 1.00-\t-Fermeture.DlMANl HR.930\t\u2014Mr»»e de Ij 10 45\t\u2014S»crrd Hea Il (XV\t\u2014Slxne» de 11 30\t\u2014 Documentai 1200\t\u2014Sobriété el 13 30-\t-Actualité d 13 45\t-Lédttortal 1 no-\t\u2014Opinion» IfO-\t-Le» appreni * JJ\t-Le Courrier -Don Juan 4 OO-\t-L'heure de» 8 00-\t-U bonne i 8 80-\t-Jamboree 6 QO-\t-Ornera 196 8.30-\t-Robin de» I 7 OO-\t-Papa a rate \t-Pay» et me -Place publii 8 0O-\t-Pane dam 9 30\t\u2022Temps pré» 10 OO-\t-Trrnp» pré Tribun* lib 11 00-\t-Téléjmrmal tl.l*>\t-Sport-éclair Il 40-13 15-\t-Fermeture de l'Etat l'Alouette l portly 4 JCt.N l t «nique I Bol» lie» CKTM-TV - Canal 13 DIMANCHK.4 JUIN A.M.8\t80\u2014Bon dimanche 9\t15\u2014Messe 10\t30\u2014Image musicales dea Pays-Bas 10.45\u2014Tour de chant : Ré Jean Bel ley 10.55\u2014Bulletin «le norvellee I 11.00\u2014Rhapsodie .I 11.35\u2014Actualités sfortlves 11\t45\u2014Radio-Journal Il 55\u2014Guy Lombardo FM.JL OO\u2014L'heure «aie II 30\u2014Plein feu 13 40\u2014Place d\u2019arme 13 55\u2014Bulletin de nouvelle» 1 OO\u2014Sélection canadienne 1 15\u2014Silhouette» d'aujourd'hui, 130\u2014Bon voyage I 45-Trois étoile» 155\u2014Bulletin de nouvelle» 3 OO\u2014La route nsi belle 3 55\u2014Bulletin de nouveliee > 00\u2014Au quatre venta 3\t30\u2014a ta mode 4\tOO\u2014En Plein air 4 30\u2014Art» de décé* 4 45\u2014Rythmes latin» 4\t55\u2014Bulletin d* nouvelle» 5\tOO\u2014Ici Bonn 8 30\u2014Hors-d'oeuvre 8 55\u2014Résumé des nouveliee I \u2022 ns-sport dimanche 6.15\u2014Bon appétit 6\t30\u2014Je m# tou v t#nf 6\t55\u2014Bulletin de nouvelles 7\t00\u2014Le chapelet en famille 7 15\u2014No» ml calons tur i*e MH 8 55\u2014Nouvelles 10.rv>\u2014Chansons canadienne» 10.30\u2014\tHoroscope 10 35\u2014Di vert i »r ment 10.55\u2014Nouvelles 11.00\u2014Frank Purcell et son invité 11.30\u2014\tEvolution FM.113 00\u2014Hit Parade Gère partiel 1330\u2014Hit parade 13 55\u2014Nouvelles 1.00\u2014Music Haï] I 30-Mu*tc Hall 1.35\u2014Nouvelles 300\u2014Le» chanson» ou» vous aimes 3 30\u2014Au bord de l'eau 3 55-Nouvelle» 12.05\u2014\tLawrence Welk 13.30\u2014\tParade Raoul Gameau 1.00\u2014\tNouvelles l ia\u2014Moment muiical I 30\u2014Rvrthmes latin» 1 45\u2014Musique aujourd\u2019hui 100\u2014Nouvelles 2.05\u2014\tDu Tanguay en musique (Tempe gaij 3.30\u2014\tMusic Hall 3\tOO\u2014Nouvelles 3.05\u2014\tDivertissements 4\t05\u2014Music Hall 9.00\u2014\tNouvelles 5.05\u2014\tFin de Semaine 6\tOO\u2014Nouvelle» 6.10\u2014Variétés artistiques 7.00\u2014\tNouvelles 7\t05\u2014Tour du monde 7.30\u2014\tAloa Hawaii 8\t00\u2014Nouvelles I 8.05\u2014Le* Pages Immortelle» populalrej lo.oa-Nouvelles 10.05\u2014\tTour de danse obtenu un grade; et 17 p.100 métiers et techniques, il com\tw n avaient pas dépasé\t1 école elé-\tprenait près de 25,000 personnes\tki\tI# Il\ti mentaire.Environ 85\tp\t100 du\tfréquentant des cours en élec- QP M\tI ()DDP total faisaient partie de la main- tricité et en électronique i26 p.\t** UI#I#V d oeuvre\tjf>() ^ (0U|CS |es inscriptions à\t||XLaka.i Les cours en commerce ont ré-Ces cours).16,000 (17 p 100)^11119110 llrDPri pondu pour 49 p.100\tdes in.s-\t{jes c]asses sur rautomobile, 11, criptions.les cours\tde\tmétiers\tooo « 11 \u201e 100) des cours de «ou- et techniques pour près de 48 p\t,,t près de 10 000