L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 10 juillet 1961, lundi 10 juillet 1961

[" CHETONS PREVISIONS DE LA METEO Nuageux avec quelques averses, Frais.Mardi: ensoleillé et un peu plus chaud.19 N'v aoéa OM 54e année \u201416,606 QUEBEC\u2014 LUNDI 10 JUILLET 1961 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 PREMIERE EDITION S CENTS LE NUMERO Les Occidentaux en face du problème de Berlin Deux extrêmes à éviter: attitude de faiblesse et intransigeance excessive QUE DIRA M.COYNE DEVANT LE COMITE SENATORIAL ?AU CENTENAIRE DE PORTNEUF (Par André Portier) L'hon.premier ministre de la province, M.Jean Lesage, rehaussait, hier, de sa présence, les fêtes commémoratives de la fondation de la paroisse de Port-neuf.A cette occasion, le premier ministre en a profité pour remettre au maire de Portneuf les lettres patentes proclamant le nouveau statut légal de Portneuf, qui est maintenant ville.Il est intéressant de remarquer que ^obtention par cette municipalité de son statut de ville coïncide avec le centenaire de la fondation de la paroisse de l'endroit.Grandes fêtes à PORTNEUF Des fêtes de grande envergure ont actuellement lieu à Portneuf, à l\u2019occasion du centenaire de la fondation de la paroisse.Ainsi hier fut célébrée -une messe solennelle parée au trône en la présence de S.Exc.Mgr l'Archevêque; le célébrant était M.l'abbé Emile Marcotte, le diacre M.l'abbé Antoine Marcotte, vicaire à la paroisse et le sous-dlacre, le R.P.Robert Trottier, M.M.C.Cette messe en plein air eu lieu en présence d\u2019une foule très nombreuse venue de partout dans les environs dans le but de faire des fête# du centenaire une réussite dès plus complètes.lion.Jean LESAGE Prenant la parole à l\u2019occasion des fêtes du Centenaire de Portneuf l\u2019hon.Jean Lesage a souligné les liens très profonds qui le relient à son \u201cbeau comté\u201d de Portneuf.L\u2019hon.premier ministre a, en effet, fait remarquer que Portneuf fut témoin en 1038 de son mariage à une jeune Portneuvienne.L\u2019hon.Lesage a ensuite témoigné de l\u2019appui constant que cette jeune Portneuvienne a su lui apporter au cours de sa carrière pour ensuite conseiller gentiment aux jeunes célibataires \u201cd\u2019épou- ser une fille de Portneuf\u2019 à la suite de quoi ils auraient peut-être plus de chance de devenir premiers ministres.L\u2019hon.Lesage a ensuite appuyé sur le fait que Portneuf a justement obtenu son statut de ville exactement cent ans après la fondation \u201cLe véritable traditioifna-.liste a hérité non pas tant du progrès d\u2019autrefois que de la capacKé d\u2019en créer un nouveau, adapté aux circonstances présentes et aux devoirs de l'heure, que ce soit en économie, en sociologie ou en éducation\u201d.\u201cCe progrès, que sera-t-il de la paroisse, ce qui constitue uqe heureuse._ au juste pour nous ?En coïncidence.Evoquant la pe- quoi consistera-t-il ?J\u2019igno- titc histoire de Portneuf, ie premier ministre a loué l\u2019esprit de déterminai ion et de sacrifice qui animait les premiers paroissiens de l\u2019endroit.Il a tout particulièrement souligné l\u2019héroïsme et l\u2019enthousiasme collectifs déployés lors de la construction de l'église, alors que le curé et la plupart des habitants n\u2019hésitèrent pas à donner de leur temps et même une grosse partie de leur maigre revenu pour la réalisation de cette construction.Il a ensuite ajouté que les citoyens actuels se révélaient bien dignes de leurs courageux et honnêtes ancêtres.Le premier ministre a.de plus, fait mention du sens de la tradition \u201cmais, a-t-il ajouté, je me sentirais traître envers le passé, si je me contentais d\u2019en COPIER l\u2019image au lieu d\u2019en PERPETUER la vitalité\u201d.re jusqu\u2019où Tes moyens que m\u2019a donné» là Providence me permettront d\u2019aller; je ne sais qu\u2019une chose : j\u2019aime mieux présumer de mes forces que de les mettre trop rudement \u2014 voire lâchement \u2014 en veilleuse.Même en marchant avec circonspection, il n\u2019y a plus de temps à perdre, puisque l\u2019enjeu, c\u2019est la réalisation de notre destinée comme groupe ethnique\u201d.Est-à moi qu\u2019appartiendra la consolation d\u2019avoir mené la tâche à bien ?Je ne me contenterai que d'une satisfaction : c\u2019est la conviction que quelque chose a bougé dans la bonne voie.Et c\u2019est déjà énorme pour un homme de penser qu\u2019il a travaillé, même modestement, pour sa patrie- Un proverbe qui se trouvait dans mon livre de lecture du cours élémen-( Suite, Au centenaire, p.2) Par JAMES NELSON de la Presse Canadienne .Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui que le président de la Banque du Canada, M.James E.Coyne, comparait devant le comité sénatorial de la banque et du commer-ce.La fonction du comité, qui doit se réunir à 9 lires 30 ce matin, est d\u2019étqdier et de faire rapport sur le bill gouvernemental destituant M.Coyne de sa fonction de président de la Banque du Canada.Il doit également contre-examiner M.Coyne relativement à la bataille qui l\u2019oppose à M.Diefenbaker, le ministre des Finances et le.gouvernement da Canada.M.Fleming a refusé de dire s\u2019il comparaîtrait lui-même.Le comité se fait fort d\u2019amener devant lui quiconque il veut voir comparaître.Les matériaux ou pièces à conviction de ce procès seront surtout des lettres et communiqués de presse rendus publics par M.Coyne, des discours prononcés aux Communes et le débat dramatique de trois heures qui a eu lieu au Sénat samedi dernier.Ce débat s\u2019est terminé par un accord presqu\u2019unani-me de principe que le bill devrait passer.Après étude en comité, le bill revient au Sénat pour la troisième et dernière lecture et va ensuite au gouverneur général pour l\u2019obtention de l\u2019approbation royale.Le débat Son seul adversaire à la Chambre haute samedi a été le sénateur Jean-François Pouliot, libéral de Québec, qui a dit que la Banque du Canada devrait être abolie et ses pouvoirs transmis de nouveau au ministre des Finances, comme c\u2019était le cas avant la fondation de la Banque du Canada.Le sénateur W.Ross Macdonald, leader libéral du Sénat, a protesté contre le désir du gouvernement d\u2019écarter le bill du comité.Il a dit qu\u2019en plus de donner à M.Coyne une chance d\u2019être entendu, le comité devrait jeter un coup d\u2019oeil dans la fissure politique en- Messe en plein air à Portneuf «p rUM ¦ ¦ MilnP l * \u2022 Une messe en plein air a eu lieu hier à Portneuf pour marquer les fêtes du centenaire de la fondation de la pa-.' roissc.On peut remarquer au haut de la photo, à gauche, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque fle Québec et primat de l\u2019Eglise canadienne, alors qu\u2019il prononçait le sermon devant une grande foule de fidèles.Les photos du haut à droite, et du bas, nous lai: -sent apercevoir une partie de la très considérable assistance à cette messe.(Photos, T\u2019Ac-tion Catholique\u201d, Roger Bé-dard).tre le gouvernement et la Banque, ajoutant que celle ci n\u2019est peut-être que l\u2019indice d\u2019autres fissures.Le sénateur Lionel Choquette, conservateur d\u2019Ontario, qui pilotait la.mesure pour le gouvernement, a déclaré que M.Coyne était un fonctionnaire et qu\u2019en tant que tel, il n\u2019était pas attitré à opposer ses vues privées à la politique gouvernementale aussi longtemps qu\u2019il demeurait à la solde du gouvernement.Il aurait dû résigner et louer une salle, a-t-il dit.Le sénateur David Croll, libéral d\u2019Ontario, citant le bill des Droits de l'homme et la Constitution américaine, a déclaré qu\u2019aucun homme ne devrait être jugé sans qu\u2019on lui accorde la faculté de comparaître, comme c\u2019était le cas de M.Coyne aux Communes.Sur ce point, a-t-il dit, la majorité libérale votera en bloc, afin que M.Coyne puisse comparaître devant un co mité sénatorial.Au membre des accusations portées contre M.Coyne, a-t-il précisé, on dit qu\u2019il a plongé les doigts dans le tré- sor public alors qu\u2019on ne le regardait pas.Il faisait allusion à la plainte-du gouvernement qui dit que M.Coyne a approuvé que sa pension soit portée de $12,000 à $25,000 par année.Ce 24e Parlement sera entaché de honte à moins que chance soit donnée à l\u2019accusé de faire faqe à ses accusateurs, a dit le sénateur Croll.Le sénateur Ralph Horner, conservateur de la Saskatchewan, a soulevé un argument légal contre la comparution de MM.Coyne et Fleming disant qu'ils étaient tous deux liés au secret par serment et que le sénat ne devrait pas leur demander de violer ce serment.Le sénateur John Hnaty-shyn, conservateur de la Saskatchewan également, a affirmé que le débat montrait & l\u2019évidence que personne ne doutait de la nécessi té de la destitution de M.Coyne.L\u2019Opposition, a-t-il dit, tente de faire comparaître M.Coyne devant un comité afin de soulever des arguments politiques contre le gouvernement.WINNIPEG (P.C.) aux abords de KAssem-\u2014 Le premier ministre blée législative du Ma-Diefenbaker a mis en nitoba.garde la Russie de ne M.Diefenbaker a dit pas sous-estimer la dé- qu'en face des menaces termination de l'Occi- de Khrouchtchev à prodent en face de Berlin, pos de Berlin et de la si-Dans un important gnature d'un traité de discours de politique paix avec l'Allemagne étrangère, qu'il a pro- de l'Est, il était extrê-noncé, hier soir, le pre- mement important que mier ministre a précisé l'Ouest évite les dan-que M.1 Khrouchtchev gers d'une attitude de en provoquant une cri- faiblesse aussi bien que se politique au sujet ceux d'une, intransi-de Berlin, fait montre geance excessive, d'une \u2018 confiance toute Dans son allocution marxiste qui pourrait aux Ukrainiens, le pre-provoquer des événe- mier ministre a égale-ments imprévisibles.ment dit que le Canada Le premier ministre était davantage un jar-prenait la parole à l'oc- din qu'une mosaïque casion d'un banquet ou un creuset, marquant à Winnipeg Dans une mosaïque, le 70e anniversaire de \u201e\t,\tn.rjTr' l'installation des Ukrai- , ^ ®\t® Diefenba- niens au Canada et le ^r'!°us .les .déments 100e anniversaire de la\tsfPar.es', dan.s mort du poète ukrai- T n,sft' 15 SRT10 \" nien, Taras Chevtchen- ^ment tous en de ru.- ko, chantre de la liber- ?°?Q|?l|Pers?nna^.e?individuelles tandis qu'un jardin estcompo-Plus tôt dans la jour- sé des plus fortes et née, le premier ministre plus belles plantes re-avait dévoilé un monu- cueillies dans de nomment à .Chevtchenko, breux pays.Le système électoral du Québec doit être révisé L'électeur possé derail une carie d'idenfiié avec nue photographie MARI0VILLE, (P.C.)\t\u2014 Un congrès de district de la Fédération libérale du Québec qui se tenait hier dans cette localité située à une vingtaine de milles à l\u2019est de Montréal, a vu la suggestion d\u2019une révision complète du système électoral de la province.Quelque 300 délégués des comtés de Chambly, Verchè-res et Rouville, ont recommandé la revision des districts électoraux, un système de cartes d\u2019identité pour les électeurs et l\u2019introduction de mesures afin de prévenir la duplication de noms dans les bulletins électoraux.Les choses oui changé à Cuba (card.Traglia) Cité du Vatican, (P.A.) \u2014 Les la première fols qu\u2019une p\u2019ancar-relations entre la Cité du Vati-|te du genre était fue à Rome can et le gouvernement de Fidel|depuls que les relations entre Castro semblent s\u2019être considé-l\u2019Eglise catholique et le gouvernement de Fidel Castro ont commencé à se détériorer.Un comité étudiant la refonte de la carte électorale du Québec a recommandé la moyenne de 25.000 électeurs par circonscription.La population moyenne des 95 comtés du Québec va actuellement de 5,000 à 125,000.Une telle refonte accorderait à Montréal une dizaine de nouveaux sièges.Les délégués ont suggéré que le nom du parti soit inscrit sur le bulletin à côté du nom du candidat.Ceci réduirait à néant les tentatives des candidats-polichinelles qui s\u2019enregistrent pour les élections sous le même nom qu\u2019un autre candidat.Les participants au congrès ont également convenu 250 morts dans un paquebot LISBONNE (P.C.) \u2014 Deux cent cinquante personnes \u2014 230 Noirs et 20 Européens \u2014 ont perdu la vie dons l'incendie d'un paquebot portugais ou Mozambique, territ o i r e portugais de l'Afrique orientale.% Au moins 35 morts accidentelles au Canada rablcment' détériorée si on en juge par un service d\u2019expiation célébré à Saint-Pierre à l\u2019intention de l\u2019Eglise cubaine.Cinq cardinaux, plusieurs évêques et un grand nombre de membres du corps diplomatique accrédités au Vatican ont assi'\" té au service solennel célébré à l\u2019église Jésus.Les colonnes de l\u2019église étaient ornées d\u2019affiches illustrant une croix surmontée d\u2019une couronne d\u2019épines au-dessus d\u2019une cai?e géographique de Cuba La situation est grave dans l'Ouest WINNIPEG («PC.) \u2014 M.Diefenbaker a déclaré hier à Winnipeg que la séchcrcfru se qui sévit dans l\u2019Ouest du Canada atteint un point critique ©t que les autorités provinciales ét fédérales tentent attentivement de trouver la manière de remédier à la situation.Situation très grave, a-t-il dit, et qui passera par les moments les plus critiques au cours des prochains jours.Il a dit que $55,000,000 seront versés cette année aux cultivateurs, selon des derniers chiffres de l\u2019administration de l\u2019Assistance aux terres des Prairies.Le service a été célébré par le cardinal Luigi Traglia, pro-vicaire de la ville de Rome pour le pape Jean XXIII.Il a également prononcé le sermon dans lequel il a insisté sur les souffrances que doivent endurer les catholiques cubains depuis l\u2019avènement au pouvoir de Fidel Castro.Le cardinal Traglia a déclaré que l\u2019Eglise catholique avait en-C\u2019était couragé le révolution de Castro qui, au tout début, semblait être une \u201créaction loyale contre l\u2019in-[justice.\u201d \u201cMais subitement, ajouta-t-il, les choses ont changé et la révolution a été démasquée pour montrer son vrai visage marxiste.\u201d annoncer leur participation à une élection une semaine avant le jour de la mise en nomination.Le groupe suggère enfin que les cartes d\u2019identité portent la signature et la photographie de l\u2019électeur.Dans ce journal Des recherches MONTREAL.(P.C.).\u2014 Deux hommes grenouilles ont entrepris des recherches pour tcnier de retrouver les corps de trois personnes mortes dans l\u2019écrasement d\u2019un hydravion bimoteur Canso dans un petit lac du Nord du Québec.Les autorités de la compagnie iNordair Liée, de Montréal, ont révélé l\u2019identité des victimes, le pilote John Ward, 38 ans, de Grand Bend, Ontario, et le copilote Gaston Vellemaric, 29 ans.et le technicien de bord, Jacques Durant, 23 ans, tous deux de Montréal.(Par la Presse Canadienne) Le Canada a connu au moins 35 morts accidentelles de la rou-_ te en fin de semaine dont six que les candidats devraient ^ au Québec et 14 on Ontario.Voici le» noms des victimes du Québec, tous des piétons : M.et Mme Onésime Faubcrt, Agés respectivement de 72 et 73 ans, qui ont été frappés par une voiture non loin de leur domicile à Rignud, vendredi soir.Annette Bernier, 14 ans, frappée par une voiture non loin de chcz-elle à St-Jnnvier.Wally Boehles, 56 ans, frappé par une voiture à Montréal, samedi.Norbert Bélanger, 63 ans, tué par une voiture samedi à Poin-te-aux-Trembles.Antonia Gcnest.78 ans.frappée par une voiture à Montréal, dimanche.I! y a eu au Québec sept autres accidents mortels, dont deux noyades : Clifford Bradley, 17 ans, de Verdun, noyé dimanche en essayant de franchir les rapides Lachinc en canot.Michel Mercure.20 ans, de l\u2019Ange-Gardlen, noyé après que sa chaloupe ait chaviré au Inc Selby, à 55 milles à l\u2019est de Montréal.Luc Blain, 8 ans, écrasé à mort par un tracteur sur la ferme de son père & Verchèrcs, à 15 milles à l\u2019est de Montréal.Bernadette Jacques, 21 ans et André Bélanger, 22 ans asphyxiés dans une voiture stationnée & ville La Salle tôt dimanche matin.Claude Robitaiile.23 ans, tué samedi en tombant d\u2019une fenêtre qu\u2019il était occupé & laver, à Montréal.Jean-Baptiste Turgeon, 47 ans, de St-Anselmc, à une cinquantaine de milles de Québec, tué en tombant d\u2019une grange qu\u2019il construisait.A la Fédération des Comm.scolaires (page 3) Le procès Eichmann (page 3) Nouvelles internationales (page 4) Course de Nie (page 10) Tour de France (page 11) Télévision et spectacles (page 13) .1 psi >r> FAr.F 2 L ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 fUILLET 1961 Clnquintf-quatrièma année, Ns 16,606 Une seule tragédie mortelle dans l'Est du Québec - Nombreux accidents Voies de fait sur un lauzonnais On ne signale qu\u2019une tragédieitransportc n rhôpital St-Sacrp-iille Francine.6*ans, mortelle dans l'Est du Québec* e n ment par les mêmes ambuIan-'Bouffard, Québec; M Les lévisiens ne sont pas tous! dans l\u2019esprit du centenaire, cer-, 412 rue tains q\u2019ont pas l\u2019hospitalité pour et Mmaitant reconnue de leurs concl tin de semaine.Il s\u2019agit d'un clers.Son état serait grave, accident de travail qui a coûté! A peu près vers la mémq beu-la vie à un cultivateur de St-An- rc, une auto a pris une embardée selme de Dorchester.La victime à St-Laurent.1.0.Scs occupant 5 est Al.Jean-Baptiste Turgeon, 47 ont été heureux de s\u2019en tirer ans, père de quatre enfants.Par.sans blessures graves.Iis ont été ailleurs, on rapporte également plusieurs accidents de la circulation mais aucun n'a été fatal.A St-Ansclmc La tragédie mortelle s\u2019est déroulée vers 2 h.mnedi âpre midi sur la ferme ne M.Armand Turgeon, frère de la victime.Un groupe de citoyens de St-Ausel-me, dont M.Jean-Baptiste Turgeon, travaillait à la construction conduits à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus par l\u2019ambulance J.Bon chard et Fils.Marcel Poullot, 17 ans.372 rue St-Mathlas, Québec; Suzanne Seralocco, 20 ans, 2050, 1ère Avenue, Québec; et Julien Asselln, 22 ans, 3076 rue Dubord, Cïiffard, ont été hospitalisés.Hs ont subi des coupures.Un peu après 8 h.samedi %olr, une collision entre trois autos a eu lieu sur la route 2 à Ste-Mo- de la grange de M.Armand Tur-nique-les-Sauei.Mme Jos.G.£con*\tBurtcc, 53 ans, de Springfield.La victime se trouvait sur le faite du bâtiment quand elle aurait perdu l'équilibre pour tomber tête première sur le sol.M.Turgeon se serait fracturé le crâne contre des pierres.Le Dr D.Garant, de St-Ariselmc, est accouru et a accompagné le blessé jusqu\u2019à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis dans l'ambulance Gaston Breton La Sûreté provinciale précise que M.Turgeon était décédé à son arrivée à l\u2019hôpital et que sa dépouille mortelle a été ramenée à St-Anselme.Vu les circonstan ces de la tragédie, le Dr M.Vil leneuve.de St-Malachic, a décidé de ne pas faire d\u2019enquête du coroner et de s'en tenir à un cas de recherchés.Le corps de M J.-B.Turgeon est exposé au salon funéraire Gaston Breton, à St-Anselme.La circulation Les routes de la région ont été le théâtre de plusieurs accidents, samedi soir.Des personnes ont été blessées et ont dû être hospitalisées.Une collision a eu lieu sur la route 2, à Petite-Rivière, vers .7 h.M.et Mme Horace Nadeau, 23 et 25 ans, ainsi que leurs en fants Michel et Micheline, 4 et 5 ans, de Baie-Comeau, ont été dirigés vers rhôpital St-Sacre-ment par l\u2019ambulance Sylvlo Marceau.Mme Nadeau a été blessée à une jambe.Les autres ont subi des contusions.Un peu auparavant, un moto-, cycliste avait heurté le garde-fou d\u2019un pont en béton à l\u2019An- Mnss., a dû être traitée à l\u2019hôpital Jeffery Haïe.Embardées Une demi-heure plus tard, une auto prenait une embardée à Va:-St*Michel.M.J.-Ephrem Cloutier, 40 ans, 19 rue McMahon Québec, a été dirigé vers l\u2019hôpital Jeffery Haie par l\u2019ambulance J.Bouchard et Fils.En se rendant sur les lieux de cet accident, une des remorqueuses du garage Charlebourg Autos a effectué une embardée à son tour sur le boulevard St-Joscph, à Charlesbourg-Ouest Son conducteur, Jacques Lagacé, 23 ans.1100 Bourg-Royal, s\u2019en est tiré avec des coupures.Il a reçu les soins requis du Dr J.-P.Légaré.La remorque est démolie.Paul-Emile Drapeau.46 et 44 toyens.A preuve, celui-ci, chamans, cl leur fille Gaétanc, 15 ans.pion courreur pour sauver sa de St-Bernard.Personne n\u2019a été peau, qui a réussi à disparaitre hospitalisé.La police de la routojaprès avoir administré la fessée précise .que les blessés ont reçu à un lauzonnais.La police mu les soins requis du Dr E.Dubé, njcipale de Lévis fait présen-de St-Bernard.\tjtement enquête sur cette affaire Intérêt marqué des Canadiens pour un drapeau distinctif Victoriaviüe vaut fraterniser avec Lévis (Par Célibe LECOURS) 6 autobus et plusieurs auto mobiles bondées de gens costumés à la mode 1861, sont venus de Victoriaville fraterniser avec Funérailles de M.Wilbrod Baillargeon !» ^ deJ,, auS»-dlu ^rj^n'on' de celte ville Cet Pe\u201e^.e dpàr;rUU'ueuC cm\" i£ Ju^Christ' l\u2019orchestre Florian Radeau.a\u2018n^ 1 ,_U >.*/c£ise .du.CÜ!\u201c Roi.les funérailles de M.Wil- Unc fillette a aussi été blessée par unç auto, samedi après-midi a Notre - Damc-dcs-Laprentide.s Ginette Pageau, 8 ans, fille de M.Odilon Pageau, a reçu les premiers soins du Dr R.Rober gc, mais elle n\u2019a pas été hospi taliséc Deux autos se sont heurtées sur le chemin du Lae-des-Neiges dans le parc des Laurentides vers 6 h.45 du matin, samedi Jean-Guy Caron, 31 ans, 1 rue Botrel, Lévis, et Jules Giguère 60 ans, 313 rue St-Pascal, Québec, ont été conduits a l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus.Un cycliste a également été blessé, ver^ 3 h.samedi après midi, en face du 1201, 1ère Av» cienne-Lorette.René Bolvin, 19 nue.André Cloutier, 17 ans, ans, 1355 côte St-Paul, a été Femme torturée par la 5125, 3e Avenue-Est, St-Rodri guc, a été reconduit chez lui.Collisions ARVIDA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Un groupe de citoyens de cette ville a demandé, aux autorités muni cipales de l'endroit, la permission de hisser le drapeau canadien \u201cdistinctif\u2019 formé de deux triangles, l\u2019un blanc; l\u2019autre rouge avec une feuille d'Erable verte au centre.Ce modèle est Je plus populaire à date et est l\u2019objet présentement d\u2019un son dage populaire à travers Je pays.La première étape franchie par les Marcheurs Patriotes a remporté quelque trente mille signatures soit environ un mille par jour et ils ont franchi tel que prévu Gaspé, pour le 1er juillet.En signe de recon naissance, envers les marcheurs en question, le maire d\u2019Arvida a acquiescé à la demande d\u2019un groupe de citoyens qui désirait voir ce projet de drapeau distinctif déployé au mât de l\u2019hôtel de ville.La cérémonie officielle s\u2019est faite le 1er juillet \u201cJour du Canada\u2019\u2019.XXX A l\u2019occasion des fêtes de la St Jean et du Jour du Canada, nous pouvions admirer le Blanc, Rouge à Feuille d'Erable verte,, dans des corps de garde, sur des édifices publics, aux restaurants ; \u201cAux Grands Boulevards et Marie-Antoinette, chez Ro-Ca-Ro Publicité Inc.à T\u2019Ac-tion Catholique\u2019\u2019 sans oublier la résidence du maire Hamel aux coins des rues St-Luc et de Montmartre.XXX La Ligue du Drapeau National du Canada, par l\u2019entremise de son secrétaire-français M.Lucien Dubuc, a fait la remise d\u2019exemplaires miniatures de bureau de son projet de drapeau distinctif canadien au Maire et membres du Conseil de Ville de Québec, aux secrétaires du mai- irapeau ¦%¦¦¦¦¦ Alil \u2022ûcr après-midi, au cours d\u2019une Dr MflNUrfllSON 'collision entre un véhicule de la 1/klVimiWkm Vw11 compagnie Quebec Autobus et \"Atris avoir souffert pendant 7i/i mit l\u2019auto de M.J.-M.Falardenu, de d\u2019une démangeaison intolérable, j'ai St-Rédempteur.La police de Sil-découvert une nouvelle trente qui fait Hery précise que Mme Falardeau, des merveilles.Je suis heureuse 38 ans, a été conduite à l\u2019hôpi-aujord'bui,\" écrit Mme.D.Ward.Jal St-Sacrement dans une auto-Une étonnante nouvelle formule acien- mobile privée.Son état n\u2019est pas tiftoue apptife lanAcane apporte un graVe.Cet accident a eu lieu sur soulagement bienfaisant des tortures de la ,\t.\t.c- , \u201e\t.___ , démangeaison vaginale, rectale, des échauf- J® chemin du roulon, en face de faisons, des éruptions de l'eczéma.Cette 1 Imperial Oil.crème médicamentée à effet rapide et qui Une autre collision a par COn-ne tache pas tue les bactéries nocives, tout\ti\t.\t_ jtn soulageant les tissus de la peau enflam- :\tfait six blessés, vers 1 h.hier tnés, irrités, au vif.Met fin grattage, hltant après-midi, a St-Lambcrt de Le lires 0 Une femme de St-Rédempteurfre et des échevins, éfüx mem-de Lévis a subi des blessures,' bres de la galerie de la presse municipale et aux représentants de postes de la radio québécoise, pour les services qu\u2019ils ont rendus et qu\u2019ils daigneront rendre à la cause du drs distinctif du Canada.XXX Le premier juillet ; \u201cJour du Canada\u2019\u2019 marque l\u2019anniversaire de fondation du groupement connu sous le nom de ; \u201cNational Youth Movement\u201d affilié à la société des Fils Natifs du Canada (Native Son\u2019s of Cana da) qui réclame l\u2019adoption du drapeau canadien blanc, rouge à feuille d\u2019érable verte de la Ligue du Drapeau National du Canada et de l\u2019O Canada comme hymne national officiel du pays.En ce jour du premier juillet a lieu à Toronto la parade du Canada avec déploiements du drapeau canadien distinctif par ces deux groupements concernés.XXX Les \u201cmarcheurs patriotes sont arrivés tel qup prévu le 1er juillet : \u201cJour du Canada et déployèrent leur drapeau à l\u2019endroit même où Jacques-Car^ tier planta sa croix, Parti dOt tawa le 29 mai en direction de Gaspé, première étape, de leur périple de propagande, MM.Paul Lapointe, Normand Gingras et Marcel Clermont furent reçus officiellement par les autorités civiles et religieuses de la pé ninsule gaspésienne.Ils repartaient de Gaspé le 3 juillet en direction de Mont-Joli pour as sister à une exposition régionale our s'embarquer de nouveau bord d\u2019un avion gracieuseté i.#j Québec-Air jusqu\u2019à Montréal.Après quelques jours de repos, ils se dirigeront vers Vancouver où déjà un groupement est en formation (genre : marcheurs patriote^) en partance de Vancouver pour Ottawa.D\u2019autrés suivront.les lévisiens qui eux aussi.[6.cu} Heu «u Mimége de Lévfa.ibred Balllarwon époux de da-tr>nf in ppntnnnirn dn liuir ville 11 eta11 tres.amusant de spme Odelie Lloutier, dccedc a C Fn niipmin1 ont* s allié ipa retrouver au milieu do tous cesjl hôpital St-François d\u2019Assise, le.En chemin, ils ont salué les officiels de St-Etienne de Lau-zon, dont la ville compte aussi 100 ans d\u2019existence, et ils ont a-mené avec eux les principaux dirigeants de cette localité Parmi les personnalités qui accompagnaient le contingent on .remarquait S; H.le maire de Victoriaville, M.P.-A.Poirier, le député provincial, M.Albert Morisset; le chef du club personnalité, M.Roger Delâge; Mlle Centenaire, Marie Roux; et plusieurs de ses hôtesses, etc., etc.La mauvaise température est venue, une fois de plus, déranger les plans des organisateurs lévisiens qui avaient prévu plusieurs manifestations extérieures pour les visiteurs, mais tout s\u2019est finalement arrangée quand, à la dernière minute, on put avoir à sa disposition la vaste 1« cicMfijjcion.Ne souffrez p»4 une minute vis.II s\u2019agit de Mme Joseph Barde plus.Procures-vous LANACANE\toaa cr aujourd'hui.Touu pharmacies.\tanS; 294 rue St-Vallier, IM.Rosaire Drouin, 41 ans, et sa POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN ABONNEMENT Il vous en coûtera moin» de .03 août per jour.bulletin d\u2019abonnement Vov'; trormere» d Inclue t.pour.J_ moi$ d\u2019abonnement A l\u2019édition quotidienne (Par bon de patte ou par choque).Nom Adrette \u2014.Comté i\tPOUB PB IX DK t/A BONKKIf KNT VOIE TABLEâO | O» PBEMIERE OUbOXNB DE LA PAGE DEA ANNONCES CLASSEES |\tl/»baBa«N«t Ht parable i\u2019«vap» I Adresses votre abonnement à CJnsier poste! 1717 Québec.Une grande partie de la collection permanente des peintures du Musée des Beaux-Arts de Montréal a été mise à l\u2019honneur pour une exposition rarement réunie de telle sorte.C\u2019est une occasion unique pour les Montréalais \u2014 et les vis! leurs \u2014 de voir la plupart des tableaux de la collection accy>-chés ensemble.M.Evan H.Turner, directeur du Musée, a fait cette exposition dans le double but d\u2019accrocher tous les tableaux et d\u2019étudier en même temps les manières d\u2019utiliser l\u2019espace alloué aux peintures et les besoins du Musée en ce domaine.Toutes les galeries du haut, ainsi que la salle des Conféren ces.ont été utilisées pour l\u2019exposition.Afin de souligner les limitations qu\u2019imposent Jes dimensions de l\u2019édifice, dans 'chaque galerie un seul mur est présenté de façon idéale, tel que toutes les galeries devraient paraître, c\u2019est-à-dire en attribuant à chaque peinture l\u2019Importance qu\u2019elle mérite.Les autres murs sont entièrement recouverts de tableaux.C'est la seule façon de montrer toutes nos toiles importantes en même temps, vu l\u2019espace res- treint\u2019\u2019, dit M.Turner.Le directeur a ajouté que l\u2019administration du Musée se devait de conjuguer scs efforts pour les expositions venant de l\u2019extérieur, \"qu\u2019une ville comme Montréal est en droit d'attendre, mais ainsi, la plus grande partie de notre collection, permanente ne peut' être exposée\u2019\u2019.\u201cL\u2019espace que nous avons ne nous permet pas la présentation simultanée d\u2019expositions spécia les et de la collection permanen te, et de disposer chacune de façon souhaitable\u201d ajoute-t-il.Dans les galeries du haut, on peut voir des tableaux européens et du 19e siècle canadien.La salle des Conférences est consacrée exclusivement aux tableaux canadiens du 20e siècle, aussi bien abstraits que figuratifs.L'exposition, qui compte 315 oeuvres, restera ouverte pendant les mois de juillet et août.M.Turner a déclaré que cette exposition estivale permettra aux visiteurs de la ville d\u2019admirer cette importante collection, accumulée pendant plus d\u2019un siècle grâce, en grande partie, à des dons privés.Un certain nombre de ces oeuvres n\u2019ont pas été exposées depuis longtemps.vis pour organiser une \u2022 danse populaire.La journée a débuté vers 3 h.à l\u2019arrivée des autobus, et les officiels du centenaire de Lévis ont dirigé leurs invités vers les principaux centres industriels et touristiques de la cité.C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont visité la terrasse de Lévis, l\u2019exposition d\u2019antiquité au Collège, le nouveau siège social de l\u2019Assurance Vie Desjardins, sur l\u2019avenue des Corn mandeurs ,etc.A 5 h.30, la ville de Lévis les recevait à un cocktail, dans les mess du Manège après quoi eut lieu un souper au même endroit.Vers 7 h.30, M.Georges Laflamme, président des fê tes du centenaire lévisien, of-ralt une réception aux officiels de Victoriaville et St-Etienne.au Salon Bel-Vue.Il s\u2019est dit très, ému de la nombreuses et charmante délégation venue en nos murs costumés très élégamment.Il a offert ses félicitations au comité d\u2019organisation V l\u2019en droit l\u2019assurant de notre grande amitié.Ont aussi adressé la parole nu Salon Bel-Vue, le président des fêtes de Victoriaville, M.C.W.Jutras; le maire de Lévis, le Dr Clément-Marie Thivlerge, la présidente du comité féminin Mlle Reine Lemelin, qui a présentée à l\u2019assistance, Mlle Centenaire de Victoriaville, Mlle Marie Roux, et finalement, Mlle Roux.A l\u2019issue de cette réunion, une danse populaire dirigée tout gens qui s\u2019amusaient ferme, vê-i27 iuin à l\u2019âge de 78 ans et 2, tus d\u2019agréable façon.U est un mois, fait à noter, c\u2019est que les hom- mes de Victoriaville sont beaucoup plus costumés que ceux de Lévis.On s\u2019amusait à voir nom La levée du corps fut faite! ' par Mgr Louis-Albert Vachbn.Le service a été chanté par M.! bre d\u2019entr\u2019eux qui avaient les\tLuc v?chon, assisté coin cheveux séparés dans le milieu, des grands favoris, des petites lunettes rondes, des moustaches de fantaisie, des pantalons cnr-reautés, des vestes de couleur voyante, et tout le tra-la-la qui accompagne le costume, \"canne Conduisaient le deuil, son fils, me diacre et sous-diacre de MM.les abbés Damnsc Moranda et Jean-Paul LaRochelle.La croix était portée par M.l Cléophas Vachon.A LEVIS ABONNEMENTS A votre service de 8 h.30 a.m à 7 h.p.m.ROBERT BRETON 215.rue Wolfe Tél.: 837-1922 NOUVELLES : Tél.: 837-6972 ANNONCES CLASSEES : Québec: 522-4771 ANNONCES COMMERCIALES : ROBERT BRETON 245, rue Wolfe Tél.: 837-1922 à pommeau, chaîne dorée, etc.Pour les femmes, les costu- ôres.MM.Antoine St-Pierre, nies étaient sensiblement les mêmes et J\u2019ai reconnu, des patrons de couture qui avaient été utilisés tant par les visiteurs que les lévisiens.Au cours de cette soirée désormais, inoubliable, le maire salle de Manège-militaire de Lé-de Lévis a souhaité un heureux M.David Baillargeon; ses gen- Avis divers séjour aux Invités, et spécialement aux anciens de Lévis à qui la journée avait taut spécia lement été dédiée.Il a dK que ce 8 juillet prenait une tournure tout à fait Insoupçonnée par la vIciôrlaviUe^comDrènàntles\tN°»- P-'letler.Henri Le vicionayiue, comprenant les oi-rhnnpft Dn\u201ei ca.,0^ nim.XlClvlS toyens cette but d'une amitlée indéfectible avec cette ville heureuse qu'est Victoriaville.Il a remercié tous les organisateurs, Chevaliers de Colomb, etc.Richard Nooman, Paul Doyon, Gabriel Tremblay.Alphonse Nadeau, L.-P.Lachance et Claude Lessard; son frère, M.Rosaire Baillargeon; ses beaux-frères, MM.Emile Cloutier, Aimé Clou-' tier, Alcide Cloutier, Ellas et Albert Vachon, ainsi que del nombreux petits-fils, neveux et cousins Dans le long cortège on remarquait: MM.David Bergeron, David Tremblay, Gérard Cas-tonguay, Réal Pelchat, Réal Pel- SERVICE T.V.Nadeau, Armand Baillargeon, J.A.Gagnon, Alphonse Labbé, Michelin Lachance, Achille Va-ebon, Valère Vachon, Ernest Gil bert, Lauréat Plamondon, Lauréat Nadeau, Jean-Paul Doyon, M.Julien Dumont a salué iesAhdré Cliche, Louis Lizotte, invités de St-Paul de Chester, St-Etienne de Lauzon et Victoriaville, et il a Invité le maire de ce dernier endroit à adresser quelques mots M.P.-A.Poirier a rendu témoignage au club de personnalité de sa ville pour l\u2019organisa-tion de cette visite.\u201cC\u2019est, dl-sait-il, une date mémorable 1ns crite dans les cadres du centenaire de la ville que je repré sente\u201d.Il a réndu un vibrant hommage aux illustres lévisiens qui ont contribué à son dévelop pemept, tel, les Alphonse Desjardins, Louis Fréchette, Card! nal Bégin, les quatre évêques qui ont vu le jour & Lévis, etc Il a remercié les révisions de ce chaud accueil et les a invité à leur rendre la visite en août prochain.La soirée s\u2019est continuée dans un air idc gaieté et de fraternité dont on se souviendra long temps.LA SOURIS MIQUETTE par Walt Disney Qurlqoe chnw nrrord avec nui ix-roonnAlItÿ.qa£ il LE FANTOME par Lee Falk et Ray Moore l.« mPr* -t l'onrlp rfr Diana.SrraH-c»! » affrmx ?Mariée au roi de la Junde ! Vivant dan» la jungle avee «!\u2022\u2022» «autagrt T 31a tille peut avoir mleug que cela.Ilol .In Alor* avriiturlrr masqué ! Laiike- Opéralrlre n lemp» Peut-être pa*.Die songeait au mariage à ton départ.VI ocruper envoirr Plana L revienne.k i!2dLX PHILOMENE par Ernie Brushmlller Nous Ips avons vendu» a un autre zoo.IL N\u2019Y A PAS DE BONS GNOUS Vous vous en êtes débarasscs 7 Oui.Ils devenaient trop malheureux et dangereux- f iLE GNOU AFRIQUE Ça me fait penser à un vieux proverbe.»*«»¦** Loa\u2014u A*.l**1 ».¦ -W w, w Au centenaire.(Suite de la première page) taire m\u2019est resté gravé dans la mémoire : \u201ccelui qui a planté un arbre n\u2019a pas passé en vain sur la terre\u201d.\u201cSuis-je dans la bonne vole quand Je rêve d\u2019une politique qui soit à mi-chemin entre celle des attardés et celle des partisans du changement à tout prix ?Je le pensé sincèrement\u201d.\u201cUn contraste fécond existe entre le passé et le présent de votre ville.Si vous étiez demeurés comme il y a cent ans, vous seriez un objet de curiosité.SI vous aviez renié le passé, vous seriez des traîtres.Mais vous avez choisi la meilleure vole vous avez choisi d\u2019étro\" ce que seraient vos fondateurs s\u2019ils vivaient aujourd\u2019hui, puisque, en somme, chaque époque a droit à son type d'idéal, pourvu que ce soit un idéal\u201d.\u201cJe le répète, je crois à la.fols au progrès et à la tra-' dltion et je crois surtout en un progrès qui était contenu en puissance dans la tradition et qui en découle tout naturellement.Je crois en un idéal qui est l'anticipation d'un ordre plus fécond que celui que l\u2019on connaît déjà .en un idéal qui est une généreuse émulation a détruire l'injustice .en un idéal, enfin, qui est l\u2019espérance indestructible de préparer un monde plus Jogl-que où l'homme trouvera de plus en plus facUement les moyens de réaliser sa vocation terrestre et sa vocation surnaturelle\u201d- M.le curé RobitaRle A l\u2019issue du banquet servi hier midi à l'occasion des fêtes du centenaire de la paroisse de Portneuf, M.l\u2019abbé Gérard Robitaille, curé de la paroisse, a pris la parole devant une Vmbreu-sc assistance réunie pour la circons'ancc dans la salle paroissiale de l\u2019endroit.M.le curé Robitaille a déclaré que cette journée devait revêtir la signification d\u2019une journée de souvenir pour tous les Portneuvlens et que par conséquent H fallait savoir profiter de la circonstance pour dire merci a Dieu de l\u2019heureux passé de la paroisse qui a eu 1\u2019insiguc honneur de fournir à l'Eglise de très nombreux prêtres.Le pasteur tint à faire l\u2019éloge de scs prédécesseurs tout particulièrement du curé Adélard Bilodeau qui fut curé de la paroisse pendant 23 années et qui n\u2019hésita pas à donner les meilleures années de sa vie pour la plus grande gloire de Dieu et pour le plus grand bien de ses ouailles.M.le curé Robitaille termina en exhortant scs paroissiens à Imiter le bel exemple de vie paroissiale qui fut sans cesse donné au cours de l\u2019histoire de la pa-! roisse .jv )C.iuz *- S.Exc.Mgr ROY Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et Primat de l'Eglise canadienne, a assisté, hier, à Portneuf aux cérémonies de commémoration du centenaire de cette paroisse.Donnant le sermon de la grand\u2019messe le primat de l\u2019Eglise canadienne a tenu à exprimer sa joie d'assister aux fêtes du centenaire et a exhorté les paroissiens à remercier Dieu pour les bienfaits matériels et surtout spirituels qu\u2019il a accordés en si grand nombre à cette belle paroisse.Tout comme l'honorable premier ministre, Mgr l\u2019Archevêque s\u2019est fait un devoir et un plaisir de rendre hommage aux incontestables qualités de courage, de profonde piété et de générosité qui animaient les fondateurs et les premiers habitants de Portneuf et qui se retrouvent toujours aujourd\u2019hui chez leurs descendants.Il a continué en disant que bien que ce glorieux passé mérite qu\u2019on s\u2019y arrête, ü faut ' cependant vivre pleinement le présent, car ce présent, il comporte lui aussi ses sacrifices et suscite également des actes de courage et d\u2019héroïsme.11 a ajouté que Dieu, de nos jours, nous présente à nous aussi un programme et que ce programme nous Invite à continuer la Fol ancestrale.Il faut, a-t-11 dit, posséder une fol d\u2019adulte, et une fol d\u2019adulte est une fol solide et certaine qui a Dieu pour guide et pour soutien; U faut se rappeler que le bonheur réside en Dieu et non pas dans la gloire et la vanité.Mgr Roy a cité une fois de plus nos ancêtres pour leur profond esprit d\u2019entraide et de charité chrétienne et humaine et a ajouté que l\u2019Eglise, par son concile.Siontrera au monde entier ne grande famille unie par les liens puissants et réconfortants de l\u2019amour.Mgr l\u2019Archevêque a terminé cri appuyant sur la nécessité pour tous de vivre leur fol intégralement et de faire en sorte que nos foyers chrétiens soient des foyers d\u2019amour.Citant les religieux et les religieuses qui se sont donnés à Dieu afin d\u2019être plus libres, l\u2019Archevêque a souligné que c\u2019était là une très belle preuve d\u2019amour.Discours du maire Dans son discours de bienvenue prononcé hier à l\u2019occasion des fêtes du Centenaire de Portneuf, jc maire de l\u2019endroit, M.Marcel Marcotte, a mentionné le rôle important que l\u2019Eglise et le clergé ont toujours jouis dans notre vie paroissiale de la province de Québ.ec; s\u2019adressant au premier minis- ( Pierre Turgeon, Louis Perron Emile Couture, Edgar Bégin, Do nat Nadeau, Wilfrid Picard, Ro ger Picard, Robert Masson, René Pelletier, Michel tloutler, Ro bert Pelletier, Eugène Roy, Armand Jacques, Léon Cloutier, Delphls Cliche, John Roy, Vital Labbé.Amédée Asselln, G.-Kr-nest Labbé, Léopold Delisle Fernando Lemieux.Cléophas Vachon et une foule d\u2019autres.Après la cérémonie funèbre, les reses mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.Un automobiliste casse un poteau Un automobiliste de Lévis a perdu momentanément le contrôle de son véhicule hier a-près-midl, quand celui-ci a donné contre un poteau du Quebec Power, sur le rue St-Laurent.L\u2019accident s'est produit vers 5 h., et les constables Denis Lemelin et Gérard Halns de la sur toutes marques N0REAU ELECTRIQUE LTEE 44 RUE ST-LOUIS, LEVIS Le jour.Tél.: 837-9321 Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée )5-5\u2014(I.au 10-71 25 CL.Logements à louer LOGEMENT A LOUER, 4 appartements plus chambre de bain avec eau chaude, peinturé à neuf et se-mi-chauffé, entrée 220, prêt immédiatement.139, rue Wolfe, Lévis.Tél.: TE 7-1001.15875-6-7 (6 fs) 118 CL.Terrains à vendre TERRAINS A VENDRE, situés i St-David au* limites de Lévis, de la Route Trans-Canada i la rue Commerciale.Grandes et petites superficies.Egout et aqueduc.Prix raisonnables.Conditions faciles.\u2014 Téléphonez à 837-9888.15910-7-7 (1 ms) 210 CL.Beau succès de l'exposition de Sf-Sfanislas ST-STANISLAS.(Champlifnl (D.N.C.) \u2014 La 109e exposition agricole de la Société d\u2019agriculture du comté de Champlain a ____ _ ________ ____________pris fin dimanche soir.Cette ex- police municipale de Lévis së|P°s,t,on se tenait à St-Stanlslas.sont rendu sur les lieux, pour faire enquête.Les dommages à l\u2019automobile s\u2019élèvent à envi- Elle avait été ouverte le 22 juin.Les exhibits étaient très nombreux et des milliers de person- ron $300.00, et le poteau a été1 ü6* J*®00,1 visités.L\u2019exposition cassé en deux.\tSt*StflnIsias est sous 1s res* Un peu plus tard dans la me me journée, deux constables de la cité centenaire ont répondu à une alarme qui avait été sonnée quelques minutes plus tôt dans une maison de la rue Ste-Jean-ne d\u2019Arc, dans le quartier Ville-may.II s\u2019agissait d\u2019un réfrigérateur à l'amoniaque qui faisait défaut, et de ce fait, répandant une épaisse fumée dans la maison.Les agents municipaux ont sortie le.meuble dehors et tout est immédiatement rentré dans l\u2019ordre.ponsabilité de la Société d\u2019Agri-culture du comté de Champlain, dont le président est M.Robert Bcllefeullle, de St-Maurlce et le secrétaire-trésorier, M.Benolt-T.Déry, de Proulxville.tre, le maire a également fait remarquer que chez nous, la paroisse est une des cellules composantes de la grande famille provinciale.Après avoir rappelé brièvement à M.Lesage les liens qui unissent le premier ministre au comté de Portneuf, le maire a tracé un tableau de l\u2019histoire de su municipalité en ces termes : \u201cVous le savez sans doute, même si l\u2019érection religieuse et civile de notre paroisse ne remonte qu\u2019à cent ans, il y a longtemps que Portneuf occupe une place de choix sur la carte, le long du St-Laurent.M.Robineau de Bécancour, qui deviendra baron de Portneuf, fut le premier à installer Ici un établissement permanent.Il vint y demeurer lui-même en 1673, et en 1631 le roi érigeait sa sel-gneuriç en la baronie de Portneuf.De plus dès 1674 le premier seigneur de Portneuf avait fait ériger une chapelle près du manoir seigneurial, chapelle qui desservait les gens de Portneuf jusqu\u2019en 1716.En parcourant l\u2019album-souvenir que nous avons publié à l\u2019occasion du centenaire nous pouvons voir le travail immense accompli par nos ancêtres sur les plans religieux, \u2022 municipal, scolaire, agricole et industriel.Nous pouvons y suivre pas à pas les progrès accomplis par nos ancêtres dans tous lej domaines.Toutes ces réalisations ont été rendues possibles grâce au travail.au courage, à la persévérance de tous nos prédécesseur , soutenus et dirigés par leurs chefs religieux et civils depuis cents ans.* Tous avaient en vue le bien commun de leur paroisse.Ils y ont consacré leurs forces et leur talent pour assurer son développement spirituel et temporel, et nous leur devons une éternelle reconnaissance.A leur exemple, dans les diverses sphères où nous travaillons, nous devons continuer à nous dévouer pour notre paroisse en lui donnant le meilleur de nous-mêmes.Dans l\u2019union et la collabo.Dans la section des espèces chevalines, les grands honneurs de la majorité des races reviennent à Couture et Frères de St-Prosper, qui se sont emparés de tous les premiers prix.Les frères Couture étaient les plus importants exposants de chevaux.Ils avaient 23 bétes sur place.'Parmi les autres maquignons mentionnons ceux des classes suivantes: bovins, Jean-Baptiste Tousignant.de St-Adelphe; Ayrs-hire.Mastaï Tousignant.de St-Adelphe; Holstein, Hohla Gagnon, de St-Prosper; Jersey, Couture et Frères.Pour les races croisées i Jean-Guy Trottler de St-Stanls-as.L\u2019expertise des bovins pour les jeunes, la première place est partagée entre René Gagnon fils Sre k.Ciéme.nt de St-Prosper et Noê Tousignant, fils de Jean-Baptiste de St-Adelphe.Aucun porc ni mouton n\u2019étalent en montre à cette exposition.la région de Champlain n étant pas très propice à l\u2019élevage du mouton et le porc étant en régression par suite de la fièvre porcine.Dans la section de l'avicultu* re les prix vont à MM.François Chrfrest et Jean-Baptiste Tousl-gnant de Ste-Adelphe, èt Mme Justin Boucher de St-Stanislas, pour les oiseaux Light Success.Chez les Rhode-Island rouges, les prix vont à Mme Jean-Baptiste Tousignant de St-Adelphe, sec-ç\\°nn r .^Shorn Blanches, Mme StenlsJas^ Jacob de St-Stanlslas, section des Hybrides les prix vont à M.Lucien Pronovoet da St-Narclsse.i PjVrj,es dindons bronzés et les dindes blanches les prix sont remportés par M.Joachim Des-surcault de St-Stanlslas.Il n\u2019y f\u2019nv1 mcunz Prodult horticole.1 exposition étant tenue si à bonne heure.Les arts ménagers étaient nom-a*\"81 ct de Qualité.Mlle Cécile M Noël, technicien-ne du ministère qui en a fait e?Pu,rtl8?' ® y ava,( environ 400 exhibits dans cette section.Chaque morceau démontrait un grand soin apporté dans la fabrication et dans la présentation et c est tout à l\u2019honneur des dames exposantes du comté de Champlain.ration de tous, fidèles à notre devise, toujours en éveil, nous garderons jalousement les traditions et les vertus de noz» ancêtres, mais en ayant toujours le souci du vrai -sable avec les condition# nouvelles.\" kl I Cinquante-quatrième année, No 16,606 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 JUILLET 1961 PAGE 3 Articles exclusifs à notre journal Le Procès Eichmann H.P.Desrochers a annoncé Un projet d\u2019aide financier aux Commissions scolaires minoritaires (Par Paul-René Haince) ¦ par BEN WEIDER Eichmann poursuit la démonstration de son \u201cinnocence\u201d et continue d\u2019accuser ses supérieurs.Aujourd\u2019hui, il s\u2019attaque a aux services de von Ribbentrôp qui tenaient à conserver sous leur autorité les divers plans établis pour le règlement de la question Juive.Eichmann; l\u2019ex-colonel accusé de la mort de six millions de juifs, et son avocat, le Dr Servatlus, poursuivent leurs séances de patinage de fantaisie.Eichmann n\u2019est coupable de rien.C\u2019est lui la victime, aujourd\u2019hui, dans cette affreuse cage de verre.Il n\u2019a pris aucune initiative.Tout ce qu\u2019on lui reproche est le fait des autres.Eichmann l\u2019affirme et le répète inlassablement, en changeant seulement la toui^ nure de ses phrases et en se montrant plus direct et plus sûr de lui-même.\u201cJ\u2019étais connu, dit-il, aujourd\u2019hui, dans tout mon bureau pour m\u2019adresser toujours à mes supérieurs avant d\u2019exécuter un ordre reçu.\u201d Eichmann s\u2019entête à vouloir détruire, voire ridiculiser sa réputation de fonctionnaire zélé et d\u2019assasin inassouvissable.Me Servatlus poursuit in-lassablemcnt son interrogatoire et en arrive à l\u2019épisode de la déportation en Franc® des Juifs de Bavière et du Palati-nat.Cet épisode avait été évoqué d\u2019une manière particulière par un pasteur de Berlin, le Dr Gruber.Eichmann affirme n\u2019avoir été pour \u2018rien\u2019 dans la première phase de cette déportation puisque les premiers documents qui s\u2019y rapportent sont signés des gau-leiters de Metz et de Strasbourg.L\u2019accusé rappelle que les gauleiters, comme les gouverneurs, étaient les \u201cdétenteurs de la souveraineté\u201d dont les avait investis Hitler lui-même.Quant à lui, il avait été chargé simplement dans cette opération de régler les détails techniques du transport des déportés.Encore là.Eich d\u2019un petit village de France en 1941, mais oublie totalement des décisions majeures qu\u2019il a prises.Que sait-il de \u201cl\u2019opération barberousse\" ordonnée par von Brauchitsch sur le front russe?Rien du tout.Le Dr Servatlus lit un nouveau document.Il y est question des \u201cvieux et des malades qu\u2019il vaut mieux anéantir pour leur éviter les souffrances inutiles d\u2019un climat inclément, et de la stérilisation des femmes réglant ainsi, en une génération, la question juive.\u201d Le Dr Servatlus demande à Eichmann si ce document était parvenu su bureau IV-B4.Eichmann sursaute et riposte: Ce document est si terrible que si je l\u2019avais reçu, je m\u2019en serais souvenu pendant dix années.C\u2019est beaucoup plus tard, plusieurs années plus tard, que Heydrlch a parlé pour la première fols devant moi de l\u2019extermination physique des Juifs .\u201d Eichmann n\u2019a plus de mémoire.Et naturellement, il est toujours innocent.Il se souvient de choses insignifiantes, une demande de changement, une lettre personnelle, un cas particulier, une démarche sans Importance, mais il oublie les fours crématoires, les chambres à gaz, les laboratoires de dissextion, les hôpitaux de stérilfsation, les massacres massifs.Il oublie surtout qu\u2019il a été un fonctionnaire zélé qui a poussé à la 'mort des millions d\u2019hommes.Eichmann a perdu la mémoire.Pourtant, et c\u2019est fort heureux pour la justice israélienne, d\u2019autres se souviennent et le disent devant le tribunal de^ Jérusalem.Goering lui \u2022 même a bel et bien déclaré à un général américain qu\u2019il ignorait l\u2019étendue, l\u2019ampleur des crimes commis, et que les principaux responsables étaient nuis autres que Eichmann, Bormann et Heydrich.Et il ajoutait que le principal responsable était Eichmann, qui savait qu\u2019il pouvait computer dans tous les cas sur l\u2019approbation de Hitler et de Himmler.Ces propos sont rappelés à Eichmann qui encaisse de nouveau le coup sans sourciller, sans broncher.C\u2019est pourtant là un témoignage terrible pour l\u2019inculpé et qui dément singulièrement le personnage sensible, toujours prêt à s'évanouir à la vue du sang qui coule et des cadavres qui fument, l\u2019innocent, .victime des vautours, ses supérieurs, qui l\u2019ont traqué et le pressaient d\u2019exécuter leurs ordres infâmes.La Fédération des Commissions^ scolaires de la province de Québec est présentement à mettre au point un vaste programme d'aide financier aux minorités françaises des provinces dej'est et l'ouest du Canada.A sa dernière assemblé! devant ce problème des commissions scolaires minoritaires des provinces soeurs du Québec.assemblée générale, la Fédération a pris position Une vraie révélation mm Danger pour le public voyageur OTTAWA, (P.C.) \u2014 (Le député libéral de Lévis, M.Maurice Bourget, s\u2019est demandé, samedi aux Communes, si une décision prise par le National Canadien ne met pas en danger la sécurité du public voyageur.Cette décision, a-t-il dit, a été celle de réduire le nombre des équipes de manoeuvres chargés de l\u2019entretien des voies.Dans la seule division^ de Lévis, a précisé le député, le nombre des équipes, a été réduit de 80 à 50, à l\u2019automne de 1957.On me dira peut-être, a-t-il ajouté, que jusqu\u2019à présent il n\u2019y a pas eu.d\u2019accidents graves, aucun doute.Mais d\u2019un autre côté, qui nous dit ce que nous réserve l\u2019avenir ?M.Bourget a dit que si la LOUISE VILLE (P.C.) - Le! société ferroviaire doit rédui-, ministère provincial de ITndus- re ses dépenses, elle devrait mann veut prouver qu il ne trjc el ^ Commerce, entrepren- le faire sur d\u2019autres item que faisait qu executor des ordres\t\u2014 et, conséquemment, qu\u2019il est toujours p-ofondément innocent .Si quelques documents permettent de croire cependant le contraire, la faute, en est toujours aux ministères qui ¦ étaient jaloux les uns des autres.Dans ce nid de vipères qui se partageaient la chair sanguinolente de millions de Enquête \u2022 Un vaste programme d\u2019aide aux commissions scolaires minoritaires du Canada a été mis au point par la Fédération des Commissions Scolaires de la province.Les principales lignes de ce programme nous ont été révélées, dimanche, par le président de la Fédé- ration, M- Paul Desrochers, au cours d\u2019une entrevue que nous avions au restaurant \u201cLa Bastogne\".Nous reconnaissons sur la photo, à gauche, M- Jean-Gilles Jutras secrétaire-général de la Fédération et à droite M.Paul Desrochers, président.(Photo, T\u2019Actlon Catholique\u201d, Roger Bédard).mé président du comité d\u2019aide qui s\u2019est déjà mis à l\u2019oeuvre en s\u2019occupant de recueillir 200,000 livres pour les élèves quasi affamés de littérature française.Lè même comité s\u2019est chargé d\u2019expédier à Mayorville, en Colombie-Britannique, 600 pupitres de classes., Au cours d\u2019une entrevue que nous avions, dimanche, au res-' taurant \u201cLa Bastogne\u201d avec le président de la Fédération, M-Paul DeSrochers, et le secrétaire général, M.Jean-Gilles Jutras, nous avons pu nous rendre compte de l\u2019immense effort déployé par la Fédération pour venir en aide aux minorités françaises du Canada.Dès septembre prochain, deux commissions scolaires de la pro- M.Bernard Beaupré, du diocèse de St-Hyaclnthe, a été nom-vince, celle de N.-D.-Auxiliatri-ce, de St-Jean, et celle des écoles catholiques des Trois-Rivières, défraieront le coût de pension, de scolarité, et d\u2019autres, de deux jeunes filles de la Nouvelle-Ecosse.Dans le même cadre de renouvellement, la Fédération a retenu les services de M.François Zalloni, qui est chargé de la rédaction du mémoire devant être présenté en juillet 1962, par la Fédération, à la Commission Royale d\u2019enquête formée par le gouvernement actuel M.Zalloni, est un spécialiste en question de recherche, enquête et récupération.Ancien journaliste au journal \u201cLe Devoir\u201d, M.Zalloni y a professé pendant sept années de sa car rière: Il a aussi été au service des relations extérieures du général Charles de Gaulle, pendant la dernière guerre.M.Zalloni a préparé maints articles et mémoires à l\u2019emploi des universités de Sherbrooke, Montréal et de l\u2019université Laval.Le mémoire Le mémoireéde la Fédération sera présenté en sept points qui sont: 1) La revalorisation du commissaire d\u2019écoles et de sa fonction.L\u2019article établira les normes selon lesquelles un commissaire nommé par le peuple pourra être accepté.2) Le deu xième chapitre portera sur l\u2019au tonomie des commissions scolaires.Il éliminera ou il aura pour but plutôt de rendre impénétrable aux histoires de politicail lerie, la formation actuelle de la direction des commissions scolaires.3) Il portera sur le financement Une enquête éonduite M.E.Cuay trouve nos LOIS FAMILIALES TRES DESUETES ! actuellement par la Fédération auprès de 400 commissions scolaires de la province nous in diquera nettement les effets du nouveau bill 86 du gouvernement.4) Il traitera particulièrement des relations entre les commissions scolaires et le personnel enseignant.5) De la qualification du personnel engagé.6) De la coordination des programmes -d\u2019études qui sembleraient avoir besoin d\u2019une réforme constructive.7) Des problèmes des commissions scolaires régionales dans les milieux ruraux.MM.Bernard Beaupré, le Dr Léopold Dubuc et M.Roland Leroux, travailleront en collaboration avec M.Zalloni.Toutes ces mesures et ces considérations prises par la Fédération seront soumises de nouveau au congrès provincial qui aura lieu cette année, les 14, 15 et 16 septembre \u2022 prochain, au \u201cReine Elizabeth\", à Montréal.Le thème du congrès sera : \u201cLe financement des commissions scolaires en fonction du nouveau programme du gouvernement do la province.re au niveau cours dra une enquête sur la région du sur ceux qui sont susceptibles Coeur du Québec, dans une quin- de mettre en danger la sécu-zaine de jours.\trite du public.La nouvelle a été annoncée à l\u2019hôtel, de ville de Louiseville par le directeur des Recherches économiques au ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Alphonse Riverin.répète toujours devant le tribunal de Jérusalem avec une ferveur et une conviction qui se renouvellent sans cesse d\u2019une séance à l\u2019autre, n\u2019était qu'un homme impuissant et le seul à être honnête et humain.Il était sans ambition, honnête, conciliant, compré -hensif, et, surtout.il était le seul à aimer les juifs et à les défendre.Chaque fols qu\u2019Eichmann tient de pareils propos devant la cour,de Jérusalem, un frisson s'empare de la salle.Peut-être pensc-t-il qu\u2019il réussira à convaincre le tribunal de son \u201cinnocence\u201d?Cet homme, qui est sans aucun doute l\u2019un des plus immenses bourreaux de tous les temps, s\u2019exprime avec tant de force et de conviction qu\u2019il désarçonne tout le monde pour un moment.Ou ce gaillard-là.qui devient de plus en plus chauve, est imperméable à tout remords, ou il est devenu -comnlètement fasciné par ses crimes.Aujourd\u2019hui, avec un sang-froid étonnant, n\u2019a-t-il pas déclaré qu\u2019il n\u2019avait jamais eu d\u2019autre désir que d\u2019établir tous les Juifs dans un pays qui serait leur propriété exclusive ?Quelqu\u2019un a crié dans la salle.Un cri douloureux et méprisant.Eichmann n\u2019a pas donné l\u2019impres-«ion d\u2019entendre ce cri.Il a poursuivi son nropre éloge et sa pronre défense avec sérénité.Eichmann est peut-être un fou.Chose certaine, rc\u2019est qu\u2019il est un comédien extraordinaire.Peut-être, rit-il à gorge déployée, quand il se retrouve seul dans sa- cellule après avoir quitté, pendant quelques heures, sa prison de verre ?Certains jours, depuis qu\u2019il a entrepris de se défendre.Eichmann parle devant une salle de moins en moins comble.Ce ou\u2019il peut être ennuyant et fastidieux.Avec une mémoire tantôt étonnante et tantôt prodigieu sentent morte.Eichmann décrit sa visite à telle administration de Hambourg ou son entretien avec le chef de gare Sauvé de justesse SAIGON.(Reuters).\u2014 L\u2019ambassadeur des Etats-Unis, M.Une dizaine d\u2019enquêteurs par- Frederick Nolting, s\u2019en est tiré courent les 44 municipalités de indemne lorsqu\u2019un présumé assassin a lancé une grendde de fabrication domestique sur sa voiture.L\u2019engin n\u2019a pas explosé CANTIC (P.C.) \u2014 Lé nouveau ministère provincial de la Famille va tenter de remplir son rôle par les services d\u2019études et de documentation ainsi que par les services d'assistance directe, a déclaré, hier, M.Edgar Guay, sous-ministre provincial de la Famille.M.Guay remplaçait M.Emi-lien Lafrancc, titulaire de ce portefeuille, comme orateur invité au congrès des dirigeants du Service de préparation au mariage au Camp St-Paul, ptès de Cantlc.Le sous-ministre a ajouté que si les pays d\u2019Europe mettent l\u2019accent sur les services d\u2019études ou les services d\u2019assistance directe, le ministère québécois, pour sa part, juge que ces deux services ont autant d\u2019importance l\u2019un que l\u2019autre.Nous croyons que l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre, u-t-il déclaré.Les services d\u2019études sont nécessaires pour découvrir les zones de besoins et de difficultés, permettant ainsi l\u2019application, avec un maximum d\u2019efficacité, des services directs\u201d.Il a ajouté qu\u2019on s\u2019emploiera tout particulièrement à renouveler d\u2019une façon positive les modes de collaboration avec les organismes privés, qui ont toujours joué un rôle précieux au sein de la communauté.Lois désuètes M.Guay s\u2019en est également pris aux lois familiales, qu\u2019il juge désuètes.\u201cA l\u2019heure actuelle, a-t-il déclaré, des lois à caractère indi me celles de, l\u2019assistance publique chevauchent l\u2019action d'une loi à caractère familial comme celle des mères nécessiteuses.Il y manque une orientation de base.Il est grand temps de renouveler les lois à caractère palliatif, qui datent de la crise économique\u201d.S\u2019adressant aux quelque cent congressistes réunis devant lui, il les a félicités de se préoccuper d\u2019une chose qui est la base même de la famille.Et il a terminé en ces termes: \u201cInutile de vous dire que vous êtes placés à l\u2019avant-garde du mouvement social\u201d.REGINA, (P.C.) \u2014 M- Hazen Argue, leader social démocrate, a déclaré samedi lors d\u2019une entrevue que la menace du premier ministre Diefenbaker de réformer le Sénat met en péril les libertés parlementaires et tourne en pure moquerie la campagne qu\u2019il avait entreprise alors qu\u2019il siégeait dans l\u2019opposition pour le respect des institutions parlementaires.\u201cLe projet de loi tarifaire de M.Diefenbaker tourne également en ridicule la Déclaration des droits de l\u2019homme.Cette mesure sent la dictature et répugne à la démocratie parlementaire\" a-t-il ajouté.Le leader national du PSD était de passage à Regina en vue d\u2019adresser la parole à la réunion Le maire Nadeau ne sera pas candidat SHERBROOKE (P.C.) \u2014 Le maire Armand Nadeau, de Sherbrooke, a déclaré vendredi soir qu\u2019il avait décidé définitivement de ne pas poser sa candidature à la direction du parti de l'Union nationale.Il a expliqué qu\u2019il entendait consacrer tout son temps aux affaires municipales.On sait qu\u2019il briguera les suffrages pour un troisième mandat à la mairie de Sherbrooke, en septembre.nés sociaux démocrates de Sas-katchewam Pour ce qui est de la menace de M.Diefenbaker de déclencher des élections générales sur la question de la réforme du Sénat, M.Argue est d'avis que ce ne sont pas là de vains mots.Et 11 a enchaîné: \u201cMais je prétends que si une élection est convoquée avec comme thème central le projet de loi tarifaire, le gouvernement Interrogé, par notre journaliste, au sujet du nombre fantastique d'étudiants qui ont raté leurs examens cette année, M.Paul Desrochers, président de la Fédération des Commissions scolaires de la province, nous a déclaré qu'il était vraiment renversé par le nombre d'échecs au niveau secondaire.Il n'est plus normal du tout, nous a dit M.Desrochers, et nous le pensons nous aussi, que 30% des étudiants seulement passent 'les examens préparés pour la fin de l'année.Qu'une proportion rate, chaque année, c'est normal, mais qu'il y en ait plus qui ratent qu'il y en a qui passent, c'est tout à fait hors de pensée.Il sera question dans le mémoire que nous présenterons à la Commission royale d'ènquête sur l'enseignement, de la coordination de nos programmes d'études.Nous en sommes rendus à nous poser la question suivante, à savoir si les autorités en cette .matière suivent l'évolution des élèves qui fréquentent les P.-R.H.cours.Coyne témoignera vidüaliste et institutionnel coin- annuelle de l\u2019Asoclation des jeu-perdra.le pouvoir\".juifs Eichmann.c\u2019est cela qu\u2019jl ia région pour établir un dossier sur les possibilités économiques de chaque endroit M.Lafrance dit que la lutte contre l'alcoolisme s'est faite sans coordination SHERBROOKE, (P.C.) \u2014 M.Emilien Lafrance, ministre du Bien-être social et de la Famil le, a déclaré hier soir qu\u2019il est temps que le public soit informé des faits qui touchent l\u2019alcoolisme M.Lafrance a déclaré à environ 159 médecins, éducateurs et travailleurs saciaux qui suivent un cours de trois semaines sur l\u2019alcoolisme que jusqu\u2019ici la lutte contre l\u2019alcoolisme et ses problèmes a été menée sans coordination.M.Lafrance a déclaré: \u201cIl est impossible d\u2019établir des conclusions saines et fortes à partir de données complétées au petit bonheur ou s\u2019approchant d\u2019une image fausse dfe la réalité.\" M.Lafrance, qui est engagé dans les mouvements de tempérance depuis plus de 20 ans, a ajouté: \u201cIl est essentiel que nous trouvions des méthodes qui permettront de faire une étude directe des causes de l\u2019alcoolisme.Ces causes ont deux origines: l\u2019alcoolisme lui-même et les attitudes humaines.\u201d Problème croissant M.Lafrance a affirmé que le problème de l\u2019alcoolisme s\u2019était développé depuis la fin de la guerre et que cette tare était un lourd fardeau pour les budgets d\u2019assistance publique.M.Lafrance a souligné que, pour traiter ce problème intelligemment tous les groupes in téressés devront coordonner leur action.Un député jnge que le gouvernemenl manque totalement de sincérilé (Par GUY RONDEAU, de la Presse Canadienne) OTTAWA (P.C.) \u2014 Un député libéral a déclaré, samedi, aux Communes, que le gouvernement se proclame bien à tort le champion de l\u2019entreprise privée.Le représentant de Maisonneuve-Rosemont, M.Jean-Paul Deschâtelets, a dit que le gouvernement vient de fournir une nouvelle preuve de son manque de sincérité quand il s\u2019agit de prendre la défense de l\u2019entreprise privée.La semaine dernière, a-t-il dit, l\u2019Association du camionnage du Québec a adressé un télégramme au gouvernement \u2014 tous les députés en ont reçu une copie \u2014- protestant contre la décision du National-Canadien de s\u2019adresser à la Régie provinciale des transports afin d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u2019acquérir une société de camionnage.Interrogé à ce sujet, a dit le député, le ministre des Trans- ports, M.Léon Balcer, s\u2019est bien gardé de prendre la défense de l\u2019entreprise privée.Il s'est défilé.Ce gouvernement, a-t-il dit, qui se prétend le défenseur de l\u2019entreprise privée, la laisse tomber à la première occasion.Le député progressiste conservateur de Montréal \u2014 Ste-Ma-rle, M.Georges Valade, demanda à M.Deschâtelets s\u2019il était au courant que le responsable de cette politique est le président de la société ferroviaire, M.Donald Gordon, et que celui-ci a été nommé sous un régime libéral.CONTRADICTION \u201cIl est évident qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une décision de l\u2019administta-tion du National-Canadien.Mais d\u2019autre part, il y a l\u2019attitude du premier ministre Diefenbaker, et de M.Fleming, qui ont déclaré que le gouvernement actuel était le champion de l\u2019en- treprise privée.Si j\u2019établis une blissement.comparaison entre ces deux attitudes absolument contradictoires, j\u2019en viens à la conclusion que le gouvernement actuel n\u2019a pas le droit de se proclamer le champion de l\u2019entreprise privée\u201d, a dit M.Deschûtelets.Un autre député libéral, M.Gérard Loisellc, de Montréal-Ste-Anne, s\u2019est également porté à la défense de l\u2019industrie du camionnage qui, a-t-il dit, ne reçoit aucune aide des gouvernements, contrairement à la société ferroviaire.Le gouvernement, at-il dit, se doit de protéger les sociétés privées contre les campagnics de la Couronne qui veulent s\u2019immiscer dans leur domaine.Ces remarques ont été prononcées alors que la Chambre étudiait une mesure gouvernementale autorisant la présentation de fonds pour un montant de $178,900,000 au National-Canadien pour des dépenses d\u2019éta- BAGARRE AV PARLEMENT D\u2019OTTAWA OTTAWA \u2014 (P.C.) \u2014 Les libéraux ont combattu samedi soir le gouvernement sur l'avenir de deux des plus importants Hants fonctionnaires du Canada.Au Sénat, la bagarre a porté sur le renvoi par le Parlement du gouverneur de la Banque du Canada, M.James E.Coyne, qui reçoit un traitement de $50,000 par an.Aux Communes, la discussion tournait autour de M.Donald Gordon, président du National i Canadien, au salaire annuel de :S75,000.La situation de M.Gor-ulon à la tête de la société d\u2019Etat 's\u2019est maintenue au jour le jour depuis plus de neuf mois.Cés deux personnages sont d'anciens collègues.Il y a douze ans, M.Coyne a succédé à M.Gordon comme gouverneur adjoint'de la Banque du \"'anada {quand ce dernier a pris la haute direction du C.N.R.Il semble que M.Gordon sera maintenu à son poste malgré les violentes attaques dont il a été l\u2019objet de la part de certains députés, tandis que M.Coyne, dont le bill de renvoi a été voté la semaine dernière par le Parlement, est à deux pas de la porte.La double bagarre, dont on !ne connaît pas de précédent {dans l\u2019histoire du Parlement, {fait trainer la session en Ion Igucur.Mardi, elle aura atteint Ile record de 1903, alors que les l parlementaires avaient siégé 155 jours.En faisant état de leur majorité à la Chambre haute, les sénateurs libéraux ont obtenu que M.Coyne puisse exposer son point de vue devant un comité parlementaire.Le budget du C.N.R.Dan«j le débat sur le budget |du National Canadien, les libé-iraux ont annoncé, par la voix Ide M.Lionel Chevrier, ministre ides Transports sous l\u2019ancien régime, qu\u2019ils supposeraient au ibill tant que le gouvernement refusera de nommer de nouveaux directeurs au C.N.R.et de dire ses intentions au sujet de M.Gordon.M.Lionel Chevrier, député libéral de Montréal-Laurier, a qualifié ces atermoiements de \u201cjeu du chat et de la souris\u201d.Dans un autre débat des La question Gordon est venue sur le tapis lorsque le gouverne- Communes, ce sont les députés ment a décidé de réduire de 12 C.C.F.qui se sont illustrés.Ils à sept le nombre des membres s\u2019opposent, selon la politique du conseil d\u2019administration de la habituelle de leur parti, à un société ferroviaire.Le Parle-(projet destiné à réviser la proment a approuvé récemment :cérhire parlementaire en matiè-cette mesure, mais, jusque là la re des divorces du Québec et de premier ministre n\u2019a commu-Terre-Neuve, les deux seules niqué aucune décision à ce su-,povinces canadiennes à ne pas jet.\tlavoir de Cour des divorces.Par ALAN DONNELLY de la Presse Canadienne OTTAWA (P.C.) \u2014 Sous l\u2019im pulsion de sa majorité libérale, le Sénat a décidé samedi de permettre à M.Coyne de se pré-serltcr devant un comité afin qu\u2019il s\u2019explique sur la dure lutte qu\u2019il a soutenu contre le gou vernement.M.Coyne a déclaré qu\u2019il viendrait témoigner.Après un débat ànimé qui a duré trois heures, la Chambre Haute a approuvé en principe le projet de loi gouvernemental demandant le renvoi du Gouverneur de la Banque du Canada Puis l\u2019opposition libérale, majoritaire au Sénat dans la proportion de 3 à 1, a fait voter une motion pour porter le projet de loi devant un comité-proposition à laquelle le gouvernement a proposé de satisfaire en la faisant rejeter à la Chambre des Communes.Le Comité sénatorial de la Banque et du Commerce se réunira pour examiner la mesure controversée ce matin à 9h.30.M.Coyne viendra M.Coyne a d\u2019abord déclaré à un journaliste qu\u2019il se présenterait \u201ccertainement\u201d s\u2019il y était invité, mais il a affirmé dimanche qu\u2019il avait reçu une invitation et qu\u2019il viendrait témoigner.\"Je ne puis rien dire de plus pour le moment,\u201d a-t-il ajouté.M.Fleming, pour sa part, a refusé de répondre lorsqu\u2019on lui a demandé dimanche s\u2019il accepterait de se présenter devant le comité.Pendant le débat au cours duquel les échanges ont été assez vifs, les sénateurs conservateurs se sont prononcé contre l\u2019audition de M.Coyne par un comité du Sénat.Le sénateur Lionel Choquette, conservateur de l\u2019Ontario, a déclaré que le gouverneur ne devait pas lutter contre le gouvernement alors qu\u2019il était encore en fonction.\"Il aurait dû.démissionner et louer une salle\u201d a dit le sénateur.Mais le sénateur David Croit libéral de l'Ontario a répondu que l\u2019opposition, qu\u2019on a surnommé \u201cle bulldozer libéral\u201d, insisterait pour que M.Coyne soit entendu.Des gens souffrent de la faim pendant que d'autres dépensent des *>,* à boire - Une honte pour notre monde (le card.Léger) MONTREAL (P.C.) \u2014 S.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Mont-tréal a déclaré hier soir que l\u2019argent dépensé annuellement à l\u2019achat de boissons alcooliques devrait être consacré à fournir du pain à ceux qui ont faim.Le cardinal a fait cette considération devant plusieurs milliers de membres des cercles Lacordalre et Ste-Jeanne-d\u2019Arc à l\u2019oratoire St-Joseph.Il a dit que le commerce de l\u2019alcool est une honte pour un monde civilisé.Il a pressé les membres Lacordairo et Jeanne-d\u2019Arc de tenir ferme et de dénoncer ces injustices.Il est Injuste et honteux que des millions de gens souffrent de la faim pendant que d\u2019autres dépensent des millions à boire, a-t-il dit.La chute d'un biplace fail deux morts CALGARY.(P.C.).\t\u2014 Un avion léger à deux places s\u2019est écrasé, hier soir, non loin de Pin-cher Creek, en Alberta, tuant ses deux occupants.La police fédérale n\u2019a fait connaître aucun détail.Pincher Creek est situé à environ 120 milles au sud de Cal-gary.Deux septuagénaires iués par une auto RIGAUD.(P.C.).\u2014 M.Oné-slme Faubert, âgé de 72 ans, et son épouse, 73 ans, ont été mortellement blessés dans la nuit de samedi à dimanche par une voiture.Le couple de septuagénaires traversait la chaussée, à Ri-gaud, lorsqu\u2019ils furent atteints et renversés par une automobile.Un membre promu \u2022 St-Hubert.\u2014 Le commandement de la défense aérienne annonce la promotion de l\u2019officier d\u2019aviation Bill Stewart, 27 ans, un pilote des Golden Hawks au grade de lieutenant de section.Le lieu- tenant, qui s\u2019exécute en solo avec la fameuse équipe aéro-batique de l\u2019ARC est originaire de Dalhousie, N.-B.Il a fait ses études au Dalhousie Hign School et s'enrôlait dar*; PARC en 1954.45 PAGE 4 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 JUILLET 1961 IL A' 2 (ea al non» u en* tendons pa< U l.rt dltcour» du T an kee coupeur de cheveux oi\\t duré asaex longtemps.Prononce U aentance contre Iloa Uop par Georges Wunder r Minute, madame Orafon ! Men collé fue a «oUlevé point.(( 9999999 PAGE 6 MI L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 JUILLET 1961 Pain-boulettes aux noix = Cinquante-quatrième année, No 16,606 L'Action Catholique, chambre 325 \u2022 Place Jean-Talon.Té!.: LA 2-4771, local 43, Québec 2 M.et Mme Charles Prince, de Beauport, passent une quinzaine en vacances à Pine Point.M.et Mme Robert Talbot, de Montréal, étalent de passage à Québec ces jours derniers, à l\u2019occasion de la célébration du 50ème anniversaire de leur père, M.Gustave Talbot à titre de régistraire au Ministère de la Voirie.M.Jean-François Roy pqsse quelques semaines en vacances au Camp Ecole du Lac Trois Saumons.Nous publions gratuitement les notes sociales concernant les réceptions et les déplacements.Quant aux avis de lian-çailles, baptême et mariage à paraître dans ces colonnes, ils doivent être référés à notre service d\u2019annonces classées : LA 2-4771, local 4, ou de préférence adressés par la poste, accompagnés d'un mandat -poste (fl.50 chaque insertion).M.et Mme Antonio Trudel de notre ville, font présente ment un voyage d\u2019une quinzaine dans l\u2019Ouest canadien, avec le groupe de la Liaison Française Mlle Claire Gagnon passe le mois de juillet au Lac Sept-Iles Plusieurs réceptions avaient Heu récemment en l\u2019honneur de Mlle Charlotte Bédàrd et de M Yvon East dont le mariage avait lieu samedi dernier: Mme Raymond Désy a reçu à un cocktail à sa résidence, à Ste-Foy: Mmes Maurice Bourbeau et Jean Déry ont donné un shower de verres nu Château Laurier et une soirée dansante fut organisée au Club de la Voirie, par un groupe d\u2019amis.Le samedi, premier juillet, dix heures, en l\u2019église, de St-Pie X, M.l\u2019abbé A.Bélanger, vicaire de la paroisse St-Esprit, bénis sait le mariage d\u2019Hélène, fille de M.et Mme Armand Jacques, de St-Joseph de Beauce, avec M.André Poirier, b.a., bip., fils de M.et Mme Emile Poirier.-Des lys ornaient l\u2019autel et le sanctuaire.Pendant la messe Mlle Denise Jacques et M.Jean-Guy Jacques, cousins de la mariée, exécutèrent un programme de chant religieux.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe d\u2019organza blanc au coi> sage incrusté de dentelle piquée de sequins et dont la jupe, se terminant par une légère traîne, était garnie d\u2019appliqués de dentelle et de roses de même tissu; une couronne de tulle et d\u2019organza retenait son voile et elle CORSETER! I 4 Pr Bowater Bow Mer Pr Brazil B Am Bank B.A.OU BCE .4% Pr BCE 4 «4 Pr BCE S Pr BC Foreit BC Pow B.C.Phone Br Plaster Brockvl Pr Brown Bruck A Build Prod Cal Pow Can Cem Can Cem Pr CI Fndry Oan.Malt CSL CSL Pr C Aviation Cdrr Brew C Br Alum C Bronze Cdn Can A Cdn Celan C Cel 1.75 Pr C Chem C Conv A C Frbks A C Frbk* B C Huaky C Hydro venir* haut 6120