L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 12 octobre 1961, jeudi 12 octobre 1961

[" « PREVISIONS DÉ U M£TE0 Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses eE :h5ud.Maximum : 70.54e année \u2014\t16,686 CH*iiiBEEV>«£8ïH*» eTT**A ONT.u \u201e M :BEC JEUDI 12 OCTOBRE 1961 LISEZ L\u2019ANNONCE DE f/( (jpm/utynlr ' .^VQUET EN PAGE 5 5 CENTS LE NUMERO Epoque très dangereuse Kennedy WASHINGTON\u2019 (P.A.) \u2014 Le président Kennedy, qui discutait la crise de Berlin et les armes nucléaires, a déclaré hier \"que nous vivons à l'époque la plus dangereuse de tout# lîiistoire de l'humanité.\" A Tassermentation de M.Comtoîs m .\u2022 \\ En ce qui concerne Berlin, M.Kennedy a déclaré, lors de sa conférence de presse télévisée, que \u201cnotre arabi-\u2018tlon est de protéger nos intérêts vitaux sans qu\u2019il y ait de guerre\u201d.11 a déclaré que ses récentes conversations avec le ministre soviétique des Af-fai étrangères, M.Andrei Gromyko, n\u2019offrait aucun espoir quant à un règlement négocié.Cependant les conversations avec les Russes continueront par des moyens diplomatiques, a-t-il indiqué.Sur un autre front, Kennedy a dévoilé qu\u2019il va envoyer le général Maxwell D.Taylor au Vietnam-Sud afin qu\u2019il confère avec le président Ngo Dinh Dlem sur les moyens disponibles afin que soit renforcé le gouvernement local, qui est soutenu par les Etats-Unis, contre les attaques communistes.M.D.Taylor, qui est un assistant spécial, du président dans le domaine militaire ainsi que\u2019dans celui de la sécurité, se rendra à Saigon cette semaine.M.Kennedy a déclaré que Taylor discutera avec Diem \u201cles moyens par lesquels nous pouvons éventuellement aider le gouvernement du Vietnam-Sud à faire face à cette menace\u201d.Enfants retardés .Le président a également annoncé qu\u2019il avait nommé un comité de savants et d\u2019experts, qui aura pour t&che d\u2019étudier le problème des enfants mentalement retardés.C\u2019est en effet un problèr me qui affecterait une personne sur douze, a déclaré Kennedy.Auparavant, les enfants étaient remis à des institutions et oubliés par la société, mais la situation est meilleure aujourd\u2019hui.Cependant les problèmes posés par l\u2019origine et le traitement de cette tare ne sont pas encore résolus.Parmi les questions qui lui furent posées, on demanda au président quelles étaient les perspectives d\u2019un règlement de la crise de Berlin à la lumière de ses entretiens avec Gromyko.* Kennedy a répondu : \u201cNous nous efforçons toujours de \\ trouver une solution autre que celle de la guerre\u201d.M.Kennedy' a ajouté que les conversations n\u2019avalent pas permis d\u2019en venir à «ne conclusion quant à la solution finale.Cependant il a déclaré que les conversations continueront par le truche-.tnent de l\u2019ambassadeur américain à oMcsou, M.Lleweli lyn Thompson.Les discussions avec Gromyko n\u2019offriraient pas d\u2019espoir immédiat de règlement.Kennedy a in- sisté sur le mot \u201cimmédiat\u201d.Quant à la capacité des Etats-Unis de faire face à leurs obligations, Kennedy a souligné ce qui avait été fait pour la défense nationale: par exemple, le fait d\u2019avoir ajouté six billions de dollars au budget de la défense.Hausse de la production Le président a déclaré qu\u2019il y avait eu une augmentation de 50 pour cent des commandes de sous-marins Polaris et une augmentation semblable des bombardiers placés en alerte au sol, 11 y a eu une augmentation de 100 pour cent dans la capacité de production des missiles \u201cMinuteman\u201d et des accroissements du même ordre dans d\u2019autres secteurs des forces armées.Il a déclaré que deux divisions supplémentaires ont été appelées sous les drapeaux ainsi que de nombreuses unitsé de l\u2019air.Les Etats-Unis ont augmenté de 75 pour cent leur capacité de transport par avion à long rayon d\u2019action.M.Paul Comtois est assermenté (Par Roger- Bruneau) 11 y a une semaine, une sal ve de 15 coups de canon marquait la douleur du peuple québécois par suite de' la mort du lieutenant-gouverneur Onésime Gagnon.Hier après-midi, une autre salve de.15 coups de camon annonçait à la population que le successeur de M.Gagnon, l\u2019honorable Paul Comtois, venait d\u2019entrer officiellement en fonction après avoir été assermenté.,\t1\tI Cette fois, la salve marquait la joie de la province et ouvrait une nouvelle page de notre histoire.Lorsque la limousine transportant le lieutenant-gouverneur est arrivée à la porte du \u2019Parlement un peu avant trois heures, M.et Mme Paul Comtois furent accueillis par le premier ministre Jean Lesage et son épouse.Mlle Madeleine Lachaîne a présenté une gerbe de roses à Mme Comtois, et le groupe s\u2019est dirigé vers les appartements du lieutenant-gouverneur où déjà les membres de sa famille et quel- ques amis attendaient son arrivée.Parmi les membres de sa famille, on remarquait ses enfants : Mme Jean-Louis Gratton (Odette); M.Pierre Comtois, de Sherbrooke, M.Yves Comtois, aussi de Sherbrooke: Mireille Comtois^et\" Jean Comtois, de Québec; son gendre, M.Jean-Louis Gratton; sa bru, Mme Pierre Comtois; M.Max Comtois, frère du lieutenant-gouverneur; Mme Max Comtois; Mlle Madeleine Comtois, soeur du lieutenant-gouverneur; Michel Gratton, 14 ans, petit-fils de M.Paul Comtois.Ces personnes assistaient a la cérémonie d\u2019assermentation dans les bureaux du lieutenant-gouverneur.D\u2019autres parents ont attendu dans une salle attenante, à cause de l\u2019exiguité des bureaux du lieutenant-gouverneur.Ce sont : M.et Mme Lucien Shoner, de Pierreville; M.et Mme Jean-Jacques Fortin, de Pierreville; Mme Jacques Shooner; le Rév.Père Bernardin Verville, O.F.M.; Mme Roger Ferland; M.René Thibault, maire de Pierreville; Mlle Louise \u2019Proulx, de Nicolet; M.et Mme Jean-Raymond Denon-court, de Nicolet; M.Rosaire Messier, agent général de la province de Ottawa; Mme Messier; M.Jacques Richer, adjoint exécutif de M.Comtois à Ottawa; M.Raymond Grenier, secrétaire de M.Paul Comtois; M.et Mme Donatien Théroux, de Pierreville; Mme Agathe Jensen et Mlle Pauline Caron, toutes deux attachées au bureau de M.Paul Comtois à Ottawa.Quelques ministres du gouvernement provincial prenaient aussi place dans le .bureau où s\u2019est déroulée l\u2019assermentation, notamment : MM.Paul Earl, ministre du Revenu; Alphonse Couturier, ministre de la Santé; Lionel Bertrand, secrétaire de la province; Georges Marier, ministre \u2022 d\u2019Etat; Gérard Cournoyer, ministre des Transports et Communications; Gérard-D, Lévesque, ministre de la Chasse et des Pêcheries; M.René Hamel, ministre du Travail; et M.(Suite, M.Comtois, p.2) \u2022 Sur la photo du haut, on reconnaît les membres de la famille de M.Comtois qui assistaient à l\u2019assermentation.Au centre, M.Comtois, arrivant au parlement, vient d\u2019être accuejlli par M.Jean Lesage.La photo du bas nous montre la scène historique où le juge en chef Lucien Tremblay fait prêter le serment au nouveau Lieutenant-Gouverneur.(Photo, T\u2019Action Catholique\u201d, Roger Bédard).PROGRAMME CHARGE DH PRESIDENT FINLANDAIS OTTAW9.(P.C.).\u2014 Le Président de la Finlande a un programme assez chargé aujourd\u2019hui, alors qu\u2019il entreprend la seconde partie de sa visite d\u2019Etat au Canada.Contrairement à l'itinérai-re reposant d\u2019hier \u2014 la journée s\u2019est terminée par un dîner et une réception hier soir à Rideau Hall \u2014 le programme d\u2019aujourd\u2019hui tiendra le président Kekko-nen plutôt occupé.Une conférence avec le premier ministre Diefenbaker, une visite à la Ferme expérimentale centrale et une visite au Parlement sont au programme de la mtinée pour le chef d\u2019Etat de 61 ans.Mme Kekkonen visitera la Galerie nationale.A midi, M.Kekkonen déposera une couronne de fleurs au pied du monument aux morts de la guerre, Place de la Confédération.L\u2019après-midi est officiellement libre d\u2019engagements, mais le tourbillon reprendra ce soir par un dîner à l\u2019ambassade finlandaise donné par le Président et Mme Kekkonen en Fhonneur du gouverneur général et de Mme Vanier.Hier soir Quelque 250 invités, ont assisté au diner d\u2019Etat hier soir à la résidence officielle du gouverneur général.Le président Kekkonen, le général Vanier et leurs épou-(Suite, Programme, p.2) Violent discours Long siège à prévoir MONTREAL.\u2014 (P.C.).\u2014 L\u2019importante industrie de la construction à Montréal semble se préparer à un long \u2022iège de la part de ses 60,000 ouvriers, puisque 19 importants entrepreneurs généraux ont annoncé hier soir qu\u2019ils ont pris les dispositions nécessaires pour protéger leurs chantiers \u201ccontre la température\u201d.La nouvelle, annoncée par la Chambre de construction, qui agit et parle au nom des entrepreneurs précise que toutes les mesures \u2018 nécessaires sont prises \u201cen prévisions d'une grève prolongée\u201d.Par ailleurs, un porte-parole de l'Association internationale des ferblantiers \u2014 CTC \u2014\u2022 a dit que le syndicat se propose de prendre des mesures légales pour empêcher un groupe de 14 entrepreneurs touchés par la grève de porter des accusations criminelles contre lui.I,es 1,000 ferblantiers ont incité les 16 autres syndicats affiliés au CTC à quitter leur emploi après avoir été en grè-vn seuls durant cinq semaines, pour obtenir le droit de négocier individuellement.EN COUR SUPERIEURE Le porte-parole a dit qu\u2019une requête pour obtenir un bref de prohibition sera soumise aujourd\u2019hui en Cour supérieure.La requête demandera au tribunal de décréter que la Commission des relations ouvrières n\u2019a pas ie pouvoir d\u2019autoriser que des accusations criminelles soient portées sous l\u2019empire de la Loi des relations ouvrières de la province de Québec.La semaine dernière, les entrepreneurs ont soumis une requête k la Commission demandant l'autorisation de porter des accusations contre les ferblantiers, réclamant une } amende de gi.OOd pour chaque jour de grève.Les entrepreneurs soutiennent que l'arrêt de travail est illégal.Parmi les principaux chantiers de construction immohi-lisés par la grève, il y a la Place Ville-Marie, ITIydro-Quéhec, Standard Life, Windsor Plaza, C.I.L., l\u2019Université de Montréal et l\u2019hôpital St-Jean-de-Dieu.A L\u2019HOPITAL JUIF Sur l\u2019ile de Montréal, la plupart des chantiers de construction font l\u2019objet de piquetage sans aucun incident et les travaux sont immobilisés.Mais k l'hôpital général juif, les travaux k un projet d'agrandissement se poursuivent car une douzaine d\u2019hommes ont franchi les lignes de piquetage pour couler du ciment.Sept autos de la police ont été envoyées sur les lieux lorsque les piqueteurs ont menacé d\u2019appeler des renforts pour empêcher les malaxeurs de traverser les lignes.Il n\u2019y a cependant eu aucun acte de violence.I.es chefs syndicaux disent que le système de négociation séparées avec les entrepreneurs, qu\u2019ils désirent, a donné comme résultat que le salaire de* hase est de $3.46 pour les ferblantiers de Toronto, contre $2J5 k Montréal.La Chambre de construction a publié un communiqué disant que la négociation multiple a facilité les bonnes relations patronales - syndicales ici depuis 27 ans et que ccst Ik le système \u201cle plus équitable pour l'ouvrier\u201d A Québec, le ministre du Travail, M.René Hamel, a déclaré qu\u2019il était tenu nu courant des développements et qu\u2019il interviendrait si on lui en fait 1a demande.NATIONS - UNIES (P.C.) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Union sud-africaine, M.Eric Louw, s\u2019adressant hier à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU, s\u2019est violemment attaqué aux critiques formulées par certains pays africains à l\u2019égard de la politic lc \u2022!'* c\u2018 > i pays.Un délégué du Libéria a immédiatement exigé que le cinglant discours de M.Louw ne soit pas re- pris aux minutes de l\u2019Asscm.blée.Le ministre sud-africain a affirmé que son gouvernement ne changera rien à sa politique d'apartheid en dépit des critiques dont il a été l\u2019objet.Il a aussi avancé qnc de nombreux pays africains, parmi ceux qui crirtiquent l\u2019Afrique du Sud sont en proie à une situation économique effroyable et â l\u2019anal- Intervention militaire?WASHINGTON.(P.A.) \u2014 La décision du président Kennedy d\u2019envoyer le général Maxwell Taylor en mission urgente pour évaluer la menace communiste croissante au Viet-Nam-Sud, laisse entrevoir la possibilité d\u2019une intervention militaire directe dans ce pays de l\u2019Asie du sud-est.Taylor, un conseiller militaire de Kennedy, doit s\u2019envoler dimanche, effectuer un rapide relevé de la situation de plus en plus dangereuse, puis communiquer a Kennedy \u201cun pronostic militaire assez juste\u201d de la menace communiste et des mesures qui pourraient être prises pour y faire face.Les autorités disent que le gouvernement du président Ngo Dinh Dlem subit une pression communiste de plus en plus forte.Le Président a annoncé la mission de Taylor à sa conférence de presse d\u2019hier, au cours de laquelle il a également laissé entendre clairement qu\u2019il enverra sous peu l\u2019ambassadeur Llewellyn Thompson à Moscou pour reprendre les entretiens exploratoires avec les leaders soviétiques sur la possibilité d'un règlement de la crise béninoise.Deux fronts à la fois On prévoit de plus que M.Thompson avertira de nouveau les Russes des dangers de propager le conflit en Asie du Sud-Est et recom-mandera qu\u2019ils coopèrent pour tenter d\u2019empêcher la guerre ouverte qui pourrait se propager au-delà du Viet-Nam-Sud.Il Jcmble que le Président s\u2019attaque actuellement à deux crises sur des fronts différents: l\u2019Asie du Sud-Est et Berlin.Des autorités de l\u2019administration ont dit que sa décision., au sujet de l\u2019Asie du Sud-Est, quand Taylor reviendra, ne pourra guère être prise sans tenir compte des engagements des forces américaines et des besoins additionnels possibles, dans la querelle Est-Ouest au sujet de Berlin.Le Président a dit, hiêr, en parlant des problèmes de la guerre et de la paix : \u201cNotre ambition est de protéger nos intérêts vitaux sans une guerre.Il arrive que nous vivons à une époque la plus dangereuse de Ihistoire de la race humaine.nous traversons une période de danger extrêmement grave.\u201d Il n\u2019a laissé planer aucun doute qu\u2019il a l\u2019intention d\u2019utiliser toutes les ressources de la diplomatie pour minimiser le conflit et pour tenter de trouver des solutions pacifiques aux différends avec le bloc sino-soviétlque.Mais il a souligné que ses efforts et ceux du secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk, pour explorer la possibilité d\u2019un règlement de la crise berlinoise, avec le ministre soviéti- que Gromyko, n'ont pas donné de résultats jusqu'ici.La situation au Viêt-Nam L\u2019administration Kennedy se tiendrait en contact étroit avec les gouvernements al-1 i é s, particulièrement la Grande-Bretagne et la France, sur la situation au Viet-Nam-Sud.En résumé, la situation serait la suivante : Le gouvernement Dlem est aux prises, depuis plusieurs années, avec la guerilla.Il a reçu une aide économique et militaire importante de la part des Etats-Unis.Au début de celic année, tout en appuyant les forces anti - communistes au Laos voisin, les Etats-Unis ont commencé à équiper les forces de Diem d\u2019armes plus modernes et à leur fournir un meilleur entrainement des tactiques de la guerilla.Il y a environ trois mois, le Vict-Nam-Nord communiste a commencé d'envoyer des renforts vers le Viet-Nam-Sud.Il en est résulté que la puissance du Viet Congo, la force de guérilla contre Diem, a augmenté de quelque 7,000 à 17,000 hommes, selon les Etats-Unis.Le gouvernement Dlem dit que cette armée compte 30,-000 hommes.Entre-temps, Diem a augmenté ses propres forces armées de 70,000 hommes à 150.000, avec l\u2019aide américaine.De plus, il a quelque 100,-000 hommes, pauvrement ar- més, dans des unités civiles et de la milice.Mais ses forces numériquement plus nombreuses n\u2019ont pas encore réussi à maîtriser la guérilla et à ramener la stabilité.RESTRICTIONS?(Par Rod CURRIE) BRIGHTON, Angleterre.\u2014 (P.C.) \u2014 Le secrétaire à l'Intérieur, M.R.-A.Butler, a prêté une oreille sympathique aux récriminations des congressistes conservateurs qui réclament des restrictions sur le flot d'immigrants qui quittent les autres pays du Commonwealth pour s\u2019établir en Grande-Bretagne.Bien qu'il n'ait fait aucune promesse et qu\u2019ils ait pris la défense de la politique gouvernementale en invoquant comme principale raison le fait que les immigrants comblent un vide dans l'ensemble de la situation de l'embauche du pays, M.Butler a néanmoins admis que, dans certaines régions où existaient des colonies d'immigrés, il y avait tout lieu de s'inquiéter.\u201cSi nous devons imposer des restrictions sur la libre 'entrée dans la mère-patrie\u201d.a déclaré M.Butler à la conférence du parti conservateur, \u201cje crois que le seul système efficace consisterait à exiger que les nouveaux venqp puissent certifier qu'un emploi les attend ou fournir la preuve que leurs services sont requis\u201d.Toutefois, le secrétaire 6 l\u2019Intérieur, qui avait pris la parole après que plusieurs orateurs précédents se fussent plaints de ce que certains problèmes étaient attribuables à l\u2019affluence des immigrants des Antilles, de l\u2019Inde et du Pakistan, a clairement indiqué \u201cqu\u2019i n\u2019a aucunement l\u2019intention de soumettre un projet de loi pour limiter l\u2019immagratlon uniquement pour des raisons de races et de couleurs\u201d.Le Royaume-Uni compte actuellement environ 400,000 émigrés venus de l\u2019Inde, du Pakistan et des Antilles, a-t-il conclu.phabélisme et s\u2019attaque à l\u2019Union sud-africaine, pour détourner l\u2019attention de leurs propres défauts.Le ministre Louw s\u2019est particulièrement attaqué au Libéria et à l\u2019Ethiopie \u2014 denx des plus anciens pays indépendants d\u2019Afrique \u2014 en précisant que la pauvreté y rèene en maîtresse.Le délégué libérien, rapidement appuyé par ses collègues de l'Ethiopie, du Ghana et de la Nigéria, exigea que la diatribe de M.Louw ne soit pas consignée aux dossiers des Nations-Unies.Une motion d\u2019ajournement proposée par le Népal mit lin à cet échange en clôturant la séance du matin.RETOUR AUX SOURCES Le ministre des Affaires étrangères de Prétoria s\u2019est notamment dit convaincu que la politique de l\u2019Union sud-Africaine résoudrait finalement le problème des rapports entre les races.M.Louw a précisé que les Blancs de l\u2019Afrique du Sud sont des habitants permanents du pays et non des coloniaux.Il a affirmé qu\u2019ils n\u2019étaient pas plus aptes à rentrer dans leur pays d\u2019origine que les \u201cRoosevelts, les Eisenhauers, les Diefenbachers et les Van der Bilts\u201d.Dans le texte de son discours, M.Louw avait respecté l'orthographe néerlandaise ou allemande de ces noms actuellement anglicisés.Le ministre a également rappelé que les Noirs de l'Union ne sont pas des autochtones du territoire et y sont arrivés au même titre que les premiers immigrants hollandais.Il a demandé si les Etats-Unis, le Canada ou les pays d'Amérique latine seraient prêts à confier les rênes de l\u2019Etat aux ou aux Nègres s\u2019ils étaient dans la même situation que l\u2019Union sud-africaine.M.Louw a conc\u2019u en demandant \u201cpourquoi certains pays occidentaux limit .1 l\u2019immigration ' des gens de couleur si ce n'est pour éviter les frictions inter-races\u201d. PAGE 2 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI 12 OCTOBRE 1961 m Cinquante-quatrième année, No 16,686 La taxe scolaire sera-t-elle montée à $0.90?(Par Céline LECOUKS) mes de la Commission relative- Le lieut.-col.Hervé Baribeau, président de la Commission scolaire de Lévis était l\u2019invité de la Chambre de Commerce Senior de cette ville, lors du souper tenu hier soir dans les salles du Motel Rond Point.M.Baribeau a prononcé une courte causerie sur les problè- A LEVIS.ABONNEMENTS A votre service de f h.80 a.m.à 7 h.p.m.ROBERT BRETON 246, rue Wolfe Tél.: 837-1922 NOUVELLES : TéL:837-6118 ANNONCES CLASSEES t Québec: 522-4771 ANNONCES COMMERCIALES : ROBERT BRETON 245, rue Wolfe TéL: 837-1922 Machines à coudre PFAFE est lugée la meilleure Voir* tpieialigtm JEAN COUTURIER Centre de Couture COUTURIER, Enr.43, avenue Bégin \u2014 LEVIS 1 Tél.: 837 8824 18195-5-10 (|.au 26-10) 120-AC.L Meubles à vendre AtfTOffftË l_ E O »=» O L_ Min 3T ROMOrtLD 1123, rue Commerciale \u2022 TéL: 839-9441 Meibles et auessolres éleririques de tous fleures SCenditltn.faeUca 4.paltmtnt Oevert Usa 1m «cira aanl le eamedl 17847-21-9 (J.au 12-10) 144 CL, ment à l\u2019acceptation du budget déficitaire par le département de l\u2019Instruction publique.Il a expliqué pourquoi on devrait vraisemblablement dans un avenir très rapproché augmenter Ja taxe foncière de 50% afin d\u2019aider à équilibrer un budget plusieurs fois rçfusé par le département.\t, Les plus grandes causes qui font que ië taux dé 20.60 - du $100.000 devra être monté à $0.90 sont évidemment les augmentations de salaires payées au personnel.L\u2019an passé, disait M.Baribeau, nous payions $800.00 meilleur marché nos Instituteurs et institutrices comparativement k ceux de Bienville, Lauzon, et les alentours.Cetto année, nous avons été obligé de majorer nos salaires pour ne pas aller en arbitrage.L\u2019autre gros item est la cons-truction, payable en dix ans, qui oblige la Commission à payer $90,000.00 de plus sur lé budget pour les intérêts.\t\u201e Dans le public, déclarait le clnférencier, on est porté'à croire que la gratuité scolaire «est le gros facteur de l\u2019augmentation des taxes quand, en Réalité, ceci ne représente pas un item con sid érable.Si chacun analyse le problème tel qu\u2019il se doit, U réalisera qu\u2019il fait plutôt une économie sur les frais de mensualités, de scolarité, d\u2019achats de livres, etc.Quand on considère le bien commun, 11 faut se rendre compte à quel point la gratuité scolaire aidera les élèves à continuer à s'instruire.\u201cLe département nous a dit de monter la taxe pour balancer notre budget, ajoute' M.Baribeau; nous avons essayé,- à différentes reprises de présenter un budget légèrement majoré, mais toujours il nous a été retourné avec la mention \u2014 Non accepté.Nous avons donc décidé de réunir toutes les commissions scolaires de la région, et l\u2019assemblée a eu lieu au Couvent du Christ-Roi, sous la présidence j du Dr Ouellet.Nous avons alors formé un comité pour présenter un mémoire au gouvernement en établissant notre point de vue.Le 'département nous a répondu de revenir un.peu plus tard avec des explications.Le comité a préparé un tableau expliquant la manière «Js calculer et démontrant combien chaque municipolité payait \u2014 chaque individu par logement , etc.Lévis était dans celles qui payaient ic moins sur les 40 municipalités représentées.Avec 13,712 de population, comprenant 4.5 personnes par famille, dans 3,047 logements, la contribution a été établie à du au pourcentage, se situe .376%.A la suite de cette visite, on a conclu qu\u2019il fallait remonter la taxe de 50%, soit à $0.00 ou $100.00.Même avec cette augmentation, on prévoit encore un déficit de $100,000.00 que le département serait alors prêt à accepter.Nous essayerons di-j-nlt M.Baribeau, de maintenir le plus longtemps possible la taxe à ce taux.Le conférencier croit sincèrement que les citoyens de Lévis ont particulièrement été chanceux et favorisé dans le domaine de la Commission scolaire, et c\u2019est grâce à cett echance s ils sont .restés si longtemps à ce bas taux de $0.60.A ceci, M.Paul Gourdeau, président de la Chàrftbre de Commerce, a fait une suggestion qui a semblé rencontrer 1 as-1 sentiment de l\u2019assemblée, à savoir que la taxation soit basée sur le revenu personnel plutôt jjue sur la taxe foncière, ce qui permettrait une contribution beaucoup plus équitable, pour tout le monde.Au paravant, M.Baribeau avait fait un peu l\u2019historique de la Commission scolaire depuis son avènement à la présidence de cet organisme, en 1953.Le budget était de $142, 000.00, alors qu\u2019aujourd\u2019hui, en 1061, 11 est de l\u2019ordre de $1,023, 739.00,\tc\u2019est-à-dire, qu\u2019il a augmenté 8 fols en 8 ans.Il est bien difficile, disait-il, pour les Commissaires d\u2019école de trouver un juste milieu entre les questions pédagogiques et les questions financières.Il ne suffit pas seulement de ménager, mais 11 faut aller pour le bien des enfants qui seront les citoyens de demain.Il fatlt donc se tenir \u2022 constamment en alerte pour -qu\u2019ils aient la meilleure éducation possible.En 1053, 1,275 élèves fréquentaient les écoles de la Commission; en 1961, 2,790.A ce mo-ment-là, pour enseigner il y avplt 13 frères, aucun laïc, 10 re-\u2019igieuses et 24 Institutrices.En ;961, il y ai3 frères, 28 instituteurs laïcs, 58 Institutrices et 23 religieuses.En 1953, les salaires étalent : $44,150.pour les institutrices; 321,055 pour les frères et $6,720.pour les religieuses, ce qui faisait un total de $112,000.Cette snnée, les institutrices laïcs se partagent $204,900.; les Instituteurs laïcs, $154,600.; les instituteurs religieux et religieuses, $92,220., pour un total de $451, 720.00.Les salaires moyens d\u2019alors é-taient: $840.00 pour religieuses; $1,450.pour les frères; $1,422.pour les institutrices, enseignant dans 43 classes.En 1961, les salaires sont: $1,700.pour les religieuses; $4,000 pour les frères; ^i;7\u201c\u201e£0™'?eJ.I'é.V,8,lnon°rS i£! S5.003.pour les instituteurs logements est de $11,080.00 d\u2019a près les maisons récemment construites, la taxe par indivl- Horlogers-Bijoutiers NOUS VOUS INVITONS à venir admirer notre merveilleuse collection de bogues à diamants et joncs avant d'en faire l'achat à toute autre bijouterie.UN ESCOMPTE DE 50% vous sera accordé J.-B.PARADIS HORLOGER \u2014 BIJOUTIER 127, rue Commerciale, Lévis.Tél.: 837-5466 18129-3-10 (mar.J.s.au 30-11) 107 C L LE FANTOME laïcs; $3,222.pour les institu trices, répartis dans 96 classes.Depuis 1953, plusieurs écoles ont été construites, notamment l\u2019école Notre-Dame déjà com- sont compris: le pavage, les clô :ures, le gazon, une bonne partie de l\u2019ameublement de la maison des frères, les casiers, l\u2019équipement de laboratoire, etc.Etant très luxueuse, cette école fera une énorme différence avec les écoles passées, mais nous serons fiers d\u2019avoir quelque chose de bien pour nos enfants.Parmi les autres services offerts aux élèves depuis 1953, il y a un orienteur profession nel d\u2019une compétence un peu extraordinaire, en la personne de M.Léopold Grenon.\u201cNous devons nous compter heureux d\u2019avoir un homme comme lui pour guider nos enfants\u2019\u2019.,Egalement un directeur pédagogique à demi-temps.Ce service devient très important, et il est dans les desseins de la Commission scolaire de l\u2019améliorer très bientôt.Comme vous pouvez le cons tater, disait M.Baribeau, nous avons réalis^ beaucoup de choses depuis quelques année.s (Les autres questions discu tées à l\u2019assemblée de la Chambre de Commerce paraîtront dans le Journal de demain).Amis du Patro Dimanche le 15 octobre, aura lieu le banquet sportif, clôturant la saison de balle-molle 1081, du Patronage de Lévis.A cette ocaslon, il plaît aux directeurs de cette institution d\u2019inviter tous les amis du Pa tro à asister à ce banquet qui aura Heu à 5 h.Pour de plus amples Informations, on est prié de communiquer avec les membres de la ligue ou avec le Frère Etienne Uesprès du Patro.Deux accident de la circulation Les agents de la police municipale de Lévis oht effectué ies constatations d\u2019usage dans le cas de deux accidents de la circulation qui sont survenus dans les limites de la cité.Le premier s\u2019est produit vers 7 h.50 a.m.à l\u2019angle des rues St-Louis et St-Augustin, causant des dégâts pour environ $200.00.Les constables Doré et Lemelin se sont rendus sur les lieux, pendant que dans le deu xième cas, les constables Lemieux et Carbonncau ont fait enquête sur une autre collision qui a eu Heu à 11 h.3ô a.m.sur la rue St-Henri où les dommages sont de l\u2019ordre de $700.00 Heureusement, il n\u2019y a eu aucun blessé dans ces accrochages.Diabétiques de la rive sud .Dans le but de former une clinique-école sur la rive sud, on demande à tous les diabétiques .\t,,\t.\t., _ t \u201e .de la rive sud de se faire connai.mencée 1 année P^cÿcnte, 1 - u.c en téléphonant à 937-9764 cole des garçons du Christ-Roi, i|e plus tôt possible, l\u2019agrandlsement du Couvent du, Tous les renseignements se-Christ-Roi et la construction ront gratuits étant donné que ces dune rséidence pour les reH*i démarches sont dans Tunique gleuses; et le couvent Margue- ^ d\u2019aider les diabétiques.nte d\u2019Youville.Inutile de dire\t________________1 que toutes ces nouvelles cons-[ tructions ont crevé le budget.Et maintenant, voilà que vient s\u2019ajouter l\u2019école supérieure Mgr-, Déziel au coûte de $1.000.000.' Les Cercles Lacordairc et Cette école qu\u2019on voulait d\u2019a- Jeanne d\u2019Arc de Notre-Dame de bord régionale, mais qu\u2019on dut Lévis organisent une grande par-lui garder un caractère local sur i tin de cartes qui aura lieu ce les recommandations du minis- '.oir, 12 octobre, à 8 h.30 â la tre Provost, comprendra 27 clas.salle St-François-Xavler, rue St-ses.plus de nombreuses commo- Gabriel, Lévis, dités pour les étudiants de la; Les cartes seront en vente à |rive sud.\t'la porte, et on est prié d\u2019appor- Dans le montant d'un million, ter son jeu de cartes.Partie de caries par Lee Falk et Ray Moora P7î\"n \"H PiiU'l»' l.rttnp* t llfro* rorp» S*ute nTrt'fi.-.i'-L.par Ernie BuiHmillcr FHILOMENE Votre femme m* demandé de vous dire.Que la peignée de In porte est brisée.\u2022st 'C Oh, M.Adam.M.Comtois.(Suite de la première page) Bona Arsenault, ministre des Terres et Forêts.La commission Des que M.Paul Comtois fut entré dans les bureaux où devait se faire Tassermenta-tion officielle, le chef de son cabinet et aide de camp principal, le colonel J.-P.Martin, a fait lecture de la commission concernant la nomination de l'honorable Paul Comtois, comme lieutenant-gouverneur de la province de Québec.Cette commission se lit ainsi.\u2019Par THonorablc Paul Çom-tais, C.P., Lieutenant-Gouverneur de la province* de Québec.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu\u2019icelles pourront concerner, Salut : Attendu qu\u2019il a plu à Son Excellence le Gouverneur Général en conseil, par une commission, sous le grand Sceau du Canada, en date du 6 octobre 1961, en la ville d\u2019Ottawa, au Canada, de me nommer Lieutenant-Gouveiv leur, d\u2019après les termes des clauses 5B et 59 de L\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord Britannique, 1867, pour la province de Québec, Tune des provinces.du Canada, et .de me conférer l\u2019autorité et le pouvoir de faire exécuter, en la manière qu\u2019il &ra la plus convenable, toutes choses ressortant de la charge qui m\u2019est confiée, conformément aux prescriptions de L\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord Britannique, 1867, aux statuts qui s\u2019y rapportênt, et suivant les instructions contenues dans ma commission, comme toutes celles qui, de temps à autre, pourront m\u2019être données relativement aux affaires de ladite province de Québec, selon telles lois qui son en vigueur ou le pourront devenir dans la province de Québec; SACHEZ DONC que j\u2019ai jugé à propos de l\u2019avis du Conseil Exécutif de la province de Québec, d\u2019émettre cette proclamation pour faire connaître ma nomination; et aussi, de l\u2019avis du Conseil Exécutif, je commande à tous les officiers et ministres de Sa Majesté, en ladite province de Québec, de continuer l\u2019exercice de leurs charges et emplois respectifs et je requiers tous les loyaux sujets de Sa Majesté et tous les autres que les présentes peuvent concerner d\u2019en prendre connaissance et d\u2019agir en conséquence.Donné sous mon seing et sceau, à Québec, ce onzième jour d\u2019octobre en Tannée de Notre-Seigneur Mil neuf cent soixante et un, et dans la dixième année du règne de Sa Majesté.Apparaisent au bas du document, les signatures du lieutenant-gouverneur, Paul Comtois, et du Secrétaire de la province, M.Lionel Bertrand.L'assermentation La cérémonie de l\u2019assermentation proprement dite, est fort brèVe.Le Juge en chef de la Cour du Banc de la Reine, Thon.Lucien Tremblay, a présenté une Bible à M.Paul Comtois qui y a placé la main droite pendant qu'il prononçait les trois serments d'office habituels.M.Paul Comtois signa ensuite les documents de même que le Juge en Chef.Le premier ministre Jean Lesage et son épouse furent les premiers à serrer\" 7a main de M.et Mme Comtois, à la suite de la cérémonie, pour les féliciter de Thon-neur qui leur échoit.Garde d\u2019honneur Après une réception offerte par le Premier Ministre, dans un salon attenant aux appartements du Lieutenant-Gouverneur.ce dernier s'est rendu sur la place du par-» lenient où une garde d\u2019honneur formée de cent membres du Premier Batillon du 22e Régiment Royal avait été installée quelques minutes plus tôt.Le lieutenant-colonel Paul Hart, commandant intérimaire du secteur de TEst du Québec .accueillit Thon.Paul Comtois, et l\u2019accompagna dans une inspection de la Garde.Les soldats c-taient sous le commandement du major J.-P.R.Tremblay, M.C:, C.D.Lorsque cette inspection fut terminée.M.\" Comtois monta dans la limousine en compagnie de son épouse et sc dirigea vers sa résidence de la rue Madeleine de Verchères.Les préparatifs « La province de Québec étant encore dans la période deuil proclamée à la suite de la mort de Thon, né-sime Gagnon, les cérémonies d\u2019a.ssermentation du nouveau Lieutenant-Gouverneur ont été faites sans é-clat.Toutefois, les honneurs qu\u2019on doit obligatoirement rendre à au vice-roi, ont nécessité quelques préparatifs aux cérémonies.De grands tapis rouges avaient été tendus dans tous les corridors que devait emprunter M.Paul Comtois pour se rendre dans ses appartements parlementaires.Ces tapis couvraient aussi Tescalier central à l\u2019entrée de la Porte du Sauvage.On les avait placés à bonne heure hier matin, çt comme ces tapis passaient sur le porche de la porte, les battants n\u2019ont pu être fermés de la journée, malgré Tair vif d\u2019automne.Le long des tapis, on avait placé des palmiers, et des officiers de la sûreté provinciale se tenaient en faction dans tout l\u2019édifice.Nous avons vu, hier après-midi, un groupe de manoeuvres affairés à ramasser les feuilles mortes qui jonchaient le pavé et les trottoirs près du rond point et sur la place du parlement.Un autre, qui passait Tasp-rateur sur les tapis, s\u2019impatientait de voir circuler le monde sur ces tapis, et ne manquait pas de le dire à ceux qui passaient.Des agents de la sûreté municipale se sont affairés, aussi, hier après-midi, à em-pêcrer les automobiles de stationner sur la place du parlement et sur la rue St-Eustache.M.Comtois à Ottawa Nous avons appris d\u2019un membre de la famille du Lieutenant-Gouverneur, que Thon.Paul Comtois retournera à Ottawa, d\u2019ici la fin de semaine, pour mettre ordre à ses affaires, et libérer ses bureaux au fédéral.D\u2019ici la fin du mois d\u2019octobre, 11 emmeénagera dans la résidence vice-royale de Bols de Coulonge.Honneur au mérite Programme.(Suite de la 1ère page) ses ont échangé des poignées de mains avec les Invités à mesure qu\u2019ils pénétraient dans la grande salle.Le président Kekkoncn portait au cou et sur les épaules la chaîne d\u2019or de la Croix de l\u2019Ordre de la Rose Blanche, la plus haute décoration de la Finlande.Parmi les invités présents, U y avait les ministres du cabinet canadien et de haut-fonctionnaire; des représentants de l\u2019Opposition libérale aux Communes; des représentants de la magistrature, du clergé et des forces armées; ainsi que des mefti-bres du corps diplomatique.Au dîner, qui a précédé la réception, il y avait quelque 50 invités.La table était décorée de roses blanches et rouges.Le général Vanler a proposé la santé au président Kekkonen (qui, en retour, a proposé la santé de la reine.Tard hier après-midi, le Président et Mme Kekkonen étaient les hôtes des quelque 120 Finlandais canadiens a une réception à la résidence de l\u2019ambassadeur finlandais, M.'Artturi Lehtinen.Certains des invités venaient de Montréal.Au cours de Taprès-midi, le Président et Mme Kekkonen ont été conduits par le gouverneur et Mme Vanler dans une promenade dans les collines de la Gatineau et ont eu un magnifique aperçu des couleurs de l\u2019automne canadien.Mlle Francine Ouellette, fille de M.Roland Ouellette, a mérité le prix de français offert par le Surintendant de l\u2019Instruction publique, en se classant première du district VIII-14, lors des examens du certificat d\u2019études de 10e année.en juin dernier.Elle était l\u2019élève des RR.SS.de TEnfant-Jésus, du couvent de Robert-sonville, comté de Mégantic.34 5 RUE DU PONT TEL: LA 2-5291 BEURRE 63* avec achat de viande BOEUF: FILET MIGNON 95* 2 à 3 ibi pour ROSBIF surlonge, désossé 79* BAS COTE 19* 29* CROUPE complète mandé Me Georges Pelletier.\u201cJe ne peux pas vous dire, a-t-il répondu, je n\u2019y allais pas souvent\u201d.Puis d\u2019ajouter: \"Ce n\u2019est qu\u2019à partir de 1958 que je travaillais vraiment.J\u2019occupai alors les fonctions d\u2019inspecteur à !a ComVnls-sion du Salaire minimum\u2019\u2019.M.De Blois a été un des heureux bénéficiaires.Il reçut de la compagnie Sico $3,650.en commissions, de la compagnie Cusson $2 200.et de la compagnie Canadian Line Material Ltd, de Mont?réal, $8,068.pour un grand total de $12,918.78.Il fut Tunique bénéficiaire de la dernière compagnie.\u201cC\u2019est un montant assez substantiel que vous avez reçu là, a fait remarquer Me Taschereau Fortier.Pour quels services Tavez-vous reçu ?\u201d lui a-t-il demandé.\u2014 \u201cPour rien\u201d, a-t^ll répondu.____ \"Vous n\u2019avez pas été organisateur dans Québec-Est !\" \u2014 Non\u201d, a-t-il répondu.\u2014 \u201cMais alors pourquoi l\u2019avez-vous reçu a continué Me Fortier.\"Je vais vous expliquer, a-t-U dit.J\u2019avais demandé à M.Hardy de m'obtenir un travail d'agent.Il me fit venir un jour à son bureau et m\u2019annonça qu\u2019une compagnie de l'Ontario était intéressée à obtenir mes services.\"Quel travail avez vous fait pour cette compagnie ?\u201d lui a demandé ici Me Fortier.\u2014 \u201cUn travail de représentation\", a-l-ll répondu\u201d.En fait, a-t-il n-jouté, je n\u2019al rien fait\" M, Raymond Benulé De son témoignage qui fut très court, disons simplement ceci, Il se vit remettre \"probablement en remerciement pour mes services lors des élections\u2019\u2019 n-t-ll expliqué, une commission de $450.de la compagnie Slcard et une somme de $200.de la compagnie Cusson et une de $250.de la compagnie Sico.Le travail qu\u2019il fit lors des élections fut exécuté pour M.Maltais.M.Maurice C.uérin Il demeure à Ste-Foy et est Agé de 49 ans.Il reçut des commissions pour un total de $7,183.de la compagnie J.-B.Rolland dont il était le \"représentant\".\"Comment étiez-vous devenu le représentant de cette compagnie ?\u201d lui a demandé Me Fortier.\u2014 \u201cA la suite d\u2019une rencontre avec M.Hardy pour vendre de la papeterie',f a-t-il répondu.M.Hardy m\u2019appointa comme agent de cette compagnie\u201d.M.Nazalre Dunionl Age de 41 ans, il est contremaître en construction pour Gena Inc.Entre 1955 et 1960.il était le patron de Dmrtont et Laporte Enr: Il reçut une commission de $1,000.de ia compagnie Rico \"parce que mes affaires allaient mal\", a-t-il dit.Il s'occupa des élections en 1956 et eh 1960 dans le comté de M.Armand Maltais.>1.Ludger Poiré Tl est vice-président \u201csans intérêt\u2019\u2019 de la compagnie Baribeau îDosco en 1958 et 1959.Les chè- Etchemin et Fils.Tl reçut des jques qu\u2019il se vit remettre attel-jccmmiasions pour une aommegio grirent une somme globale STEAK HACHE 3 u\"\u201c\t99* LANGUE ROTI haut de côte » 45* 37* STEAK Ronde 75* ROTI EPAULE 49* IARD: CHOP maigre * 59* ROTI 47* Longe et aoo VEAU-LAIT: Le fils.(Suite de la page 18) de! baie de $5.152.17 de la compa- $3,132.30.Po u rquoi reçut-licet te ! gnie J.-B.Rolland.Ces commis-somme d\u2019argent ?Laissons-le siens lui tur?nt\ta Fn c\u2019nvnHnnrr \"Qimnri ie tombai au suite des Incidents suivants.c\u2019expliqurr.\"Quand je tombai au buren* de M.Maltais en 1955, a-t-H dit, je ne gagnais que $2.500.par année.Avec ce salaire, il 1956, étant dans le domaine de la vente et de la promotion, Il fut .approché par une compagnie de m\u2019était Impossible de rencontrer! Montréal.Les Enveloppes Inl^* mes obligations envers ma famille! nationales, P°ur Je vis donc M.Hardy à qui je [citât ion auprès fn ^uvernement.démontrai que ma situation était;U accepta.\t'; Intenable.Quelques temps pluSjr«*ncontra ne put et\t; trierd'chèauCeîmTnPnÇR\u2018 * reCeV°,r M\u2019U^âces ^ r^dant mon .nplo, .v.c\tM.vnrnamant^\tM\tHarty\tl'Invta Maltais, a-t-il ajouté, je ne\tfis cependant à renc\t*\t\u2022.\t.\tt jamais de politique et celui-c! n\u2019in-lçlc la compagnie J.-B.Roland et Urvlnt Jamais en ma faveur.Mon H devint du\tJour\tau\tI nd\t.travail pour lui consistait à\trc- agent d®.\tlui «voir les gens à son bureau, à qu°l consistait votre trn \u2022 Intercéder en leur faveur et à n-t-on demandé.-\t\u2022\t_ .recension, à m\u2019occuper de la cor- c\u201d\"s,stn,,l\u201e V.rrin!în\t^n ce qui concerne notamment 1 Le Sussex Drive verra scs Rétablissement de voyages pour immeubles entièrement restau-;los étudiants canadiens, rés de manière à ce qu\u2019ils re-' La déclaration affirmait que prennent leur aspect de 1867 les cérém*-»i?s du centenaire et qu\u2019ils deviennent \u201cune mille .seront officiellement ouvertes d\u2019histoire vivante\u201d afin de rap- par des festivités rappelant les peler aux Canadiens «ère de la conférences de 1864.Confédération.Ce projet a été Les représentants de tous les annoncé il y a quelques semai- ouvernements provinciaux se nés.\tpouvaient à la réunion, avec M.Balcer a déclaré que d\u2019au-'M.Balcer et le ministre des très projets seront annoncés ul- Pêcheries, M.MacLean, à la tê- térieurement.\tJ te du groupe fédéral en tant que Une partie du montant du C0_Drésidents budget sera utilisée pour.créertc \u2018 des subventions en faveur de! [comités locaux pour «établissement de projets en «honneur du centenaire.Ces subventions de- Congrès de la Voilà la question qui sera po- Hère importance, étant donné ponsabilités qui en découlent.| 9 b.p.m.; Inscription des sée par le conférencier invité au que les congressistes seront con- Le thème du Congrès.\u201cPro-Congressistes, diner de clôture du 25e congrès sultés sur un\tprogramme\tgéné- gramme de vie française\u201d et le vénérai de la Société Saint- ral et sur les\tpropositions\td\u2019un titre des exposés, définissent\tf\tn-\tdU P m- : Assempiee pié- Jean-Baptiste de Québec, di- manifeste préparé à «intention d'ailleurs éloquemment «esprit\tm\u2018s5 en nomlnaUon, ; manche soir, le 15 octobre, au de tous nos compatriotes.\tqui anime notre Société natio- Château Frontenac.\tscs dirigeant* actuels veu- nale.\t|»'é\u201ceTion; nontlnation ^ L\u2019hôte d\u2019honneur de la Socié-lent faire de\tla Société\tSaint- En pjus de j>aSpect qUi sera\tdix\t(10) scrutateurs; rapport du té sera le brillant depute de Ro-Jean-Baptiste\tle veritable\tmou* étudié par «orateur invité au\tComité\tde mise en nomination; A Québec le 18 berval à la Chambre des Communes, Me Jean-Noël Tremblay, qui traitera du problème de la vie française en s\u2019interrogeant sur «avenir des Canadiens français dans la Confédération.C\u2019est ce que nous apprenions, hier soir, du secrétariat permanent de la Société qüi prépare avec une activité débordante cette session annuelle.Nul doute que le sujet traité par le député de Roberval intéressera tous nos compatriotes.Chacun sait que Me Tremblay est réputé pour ses nombreuses interventions à la Chambre pour obtenir le respect des droits nationaux des Canadiens français.Plus de 500 dirigeants et dirigeantes des sections locales et des comités régionaux sont attendus à Québec pour la fin de semaine afin de participer aux sessions des commissions et des assemblées générales.Ce diner du dimanche soir, le thè- mise en nomination par «assem-me sera traité par des conféren- blée.ciers hautement réputés soUs t\t\u201e t trois autres aspects.L\u2019éducation ^ b.a.m.: Session des com-patriotique fera «objet d\u2019un ex- missions du congrès :\tOrien- posé par un instituteur de taRo\u201d de ,la soclet^ï \u2014 Voeux grand renom monsieur Albert e* Resolutions; \u2014 Regie interne: Gervais; le problème des mino- finances, recrutement, philan-rités sera traité par un franco- thropes, et autres questions ontarien éminent, M.Roch semblables.Blais, présidents de la Fédéra- 11 h.à 12 h.30 p.m.: Vote tlon des SSJB d\u2019Ontario tan-dans les différents bureaux del dis que le problème religieux scrutin.au Canada français sera étudié .\t.\t.\t____ par un jeune auteur, M.Pierre- .M*/11 : Ajournement des Com-I Paul Rioux, professeur à «Uni- misions; dîner libre, versité de Sherbrooke.\t, 2,h- P n>- : Session d élude et Le public est cordialement ln.de libre discussion, sous 1« pré-vité par le président sénéral et 8 dence, M l-uclen-d lloulet, les organisateurs, à assister aux vlf \u2022Pré8ldent du Con8el1 dlocé-i réunions et* aux manifestations sa'n- 25e Conrès annuel de la So- \u201cL\u2019apport des minorités fran-dété Saint-Jcan-Baptiste de çajses à la réalisation d\u2019un vas-Québec.\tte programme de vie française\u201d M.J.-N.TREMBLAY PROGRAMME VENDREDD1, 13 octobre 1961 des Visite à S.E.^ grossistes M.Roch Blais, préssident SSJB d\u2019Ontario.Détente.Discussion libre avec les con Au Centre Espagnol sera le 25e congrès de la Société depuis la refonte de la Charte vement national des Canadiens en 1936-37 et cet événement français et ils entendent acccP-Ma7Ur ceP Roy îrchevéaue prend un caractère de particu-ler pleinemnet les lourdes res-pouyr\u2019 |u, pr«^t'r lcs 3 à 5 h \u201e ra .v\u201ete dans hommaes et les voeux des con- les bureaux de scrutin, grossistes à «occasion du 25c (congrès général.((Prière du soir 5 h.p.m.: Réception civique à «archevêché).\tà «hôtel de ville (> Québec.h.p.m.: Inscription des con- 6 h.30 p.m.: Buffet et bal grossistes à «Ecole Normale La- du congrès au motel Carillon.i™1\u2019\tDIMANCHE, 15 octobre 1961 8 h.30 p.m.; Ouverture offi- - .\t.\t.\t.délie du congrès \u2014 Prière, O .9 .h- ^ 10 h.- ,, m- Vote 1 ans Canada.Salut au drapeau et al- es1^^reaUx de scrutin, 'locutions; M.Emilius «\\'bin, pré- h.a.m.: Assemblée plénlè-sldent général; Mme Paul Du- ; * rosrûmmc général de la chesneau, présidente du C.F.D.; Sorocè*l\tdf?d?UrCTorne: \u201cb! pouvoir» et créance^! «pport ^\"* 'J, W-olutlons.Rapport d\u2019activité 1960-61 présenté parde* é,cct,ons' M.Henri Lalller.sec.général; 2 h.30 p.m.: Réunion des da-rapport du Comité féminin dlo-nies congressistes \u2022 élection, césain, présenté par Mlle Her- 4 h.30 : Réunion du Conseil molle Lacroix, sec.; rapport fi- diocésain pour le choix de nancier de la Société, présen-pKxécutif.'té par M.J.-A.Roland Dion, 6 h.20 p.m.; Diner de dô-jtrésorler général; Rapport du ture du congrès au Châtcau-IConseil d Administration du Frontenac, chard, président du Centre Es- Cercle des Philanthropes de pagnol de «Université Laval.Québec, présenté par M.Ernest \"Programme de vie française\" Mgr Alphonse-Marie Parent, Guimond, président; nomina- et rôle du législateur P.A.,\tV.O., vice-recteur de\ttion\tdes\tvérificateurs.\t\u2014\tM.Jean-Noël\tTremblay, «Université Laval et M.Ri-\ti\tdéputé\tde Robcryal\tà la Cham- chnrd Hope, reurésentant de 10 h.p.m.: Coquetel offert a bre des Communes, la Grande-Bretagne étaient au\t,tous\tcongressistes\tà «occasion \u2014\tProclamation\tdu Conseil nombre des Invités de marque.du 25c congrès.\t,c P*us méritant de «année.(Photo, «\u201cAction Catholique\u201d,\tI\t.\u2014\tPrésentation\tdu nouvel Roger Bédard).\t' SAMEDDI, le 14 octobre 1961 exécutif de la Société.\u2022 Ladym Baden Powell, épouse du fondateur du scoutisme et chef mondial des Guides, a entrepris la visite de toutes les provinces du Canada.Elle sera dans la province de Québec du 15.au 24 octobre.Elle a consacré en son honneur au chalet de à Québec la journée du 18.La ville de Montréal recevra Montagne, le 18 octobre.Durant la semaine,, guides et jeannettes de langue anglaise et de langue française participeront à de grands rallyes pour renenontrer la distinguée visiteuse qui a déjà pris contact avec les scouts et les guides dans près de 80 pays ou régions du monde.Son mari est mort au Kenya en 1941.Mort de M.W.Voiselle male Laval.Proclamation d\u2019ouverture le maire Wilfrid Hamol.M.Wellle Voiselle.époux de feu dame Aurore St-Jean.demeurant au 331 Aqueduc, est décédé à «hôpital St-Françols d\u2019As sise, à «âge de 72 ans et trois mois.M.Voiselle laisse dans le deuil deux fils : MM.Robert et Armand Voiselle: ses belles-filles Mme R.Voiselle (Irène Bolduc) et Mme Armand Voiselle (Yolande Allard) ainsi que quatre pctlts-enfants.Le service de M.Voiselle a eu lieu jeudi, à St-Malo.Les res tes mortels sont exposés aux salons Marceau 224 St-Valller-ouest.m ( % : && * \u2022 ^ V \u2022 '1 è / i \u2022 Le Centre Espagnol de «Université Laval accueillait, hier soir, comme conférencier Invité Son Exc.Don Francisco José Ocam.oo, ambassadeur de Colombie au Canada.Sur cette photographie prise à cette occasion nous voyons de gauche à droite: Son Exc.Don Jose Ocampo et Me Paul Bon- Dod'*'»l à Thon.Jean Lesage L\u2019université de Sherbrooke remettra.samedi, le 14 octobre, un doctorat \"honoris causa\u201d à l\u2019hon Jean Lesage, premier ministre de la Province.Cette cérémonie est en marge de «inauguration officielle de la Cité universitaire.'Souplesse avant tout' mot d'ordre auquel obéissent tous les chapeaux cette saison Qu\u2019ils soient bérets, turbans, bonnets ou cloches, ils sont conçus de façon » pouvoir, dans de très nombreux cas, être pliés et mis dans la poche.Ici plus rpecialemcnf illustrés, les simili-fourrures résolument souples et sans audace, toutes simples et tellement pratiques.Toute la gamme de nouvelles nuances y est présentée.5.00 8.50 13.95 Syndicat, salon de la damo, 3c étage. PAGE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI 12 OCTOBRE 1961 Cinquante-quatrième année.No 16.686 \"'s mmm pMk-Mbeaump chêti&ï E/fesMde bohhê£ fartes! BAS PRIX Df TOUS ITS JOURS ! HARICOTS VERTS ou jaunes ou pois, de choix Bedford 2btcs ^ fî 10 ox JLÛ 1 Vz lb.JAMBON CUIT LEGRADE \u2014 PRIX REG.1.59 FARINE PRE-TAMÎSEE /I \"ROBIN HOOD\" bte 1.49 65* pqh .35 SAINDOUX PUR LEGRADE \u2014 PRIX REG.2 Ibs 41c SAUMON ROSE M \"Clover Leaf\" surchoix (V2 - 35c) RICE KRISPIES \"KELLOGG'S 65 2 5.r« 37* MELASSE GRAND'MA QUALITE SURFINE Carton 40 oz 29* Dimmi u cour ois vivais ! H existe peu d\u2019ensembles d\u2019aliments qui peuvent égaler le régal authentique ioumi par du succulent porc frais avec des pommes canadiennes croustillantes et juteuses 1 Cette semaine, DOMINION présente ces deux produits ensemble.à des prix de vente spéciaux, qui vous permettront de préparer un festin sans égal! Adoptez DOMINION dès cette semaine et demandez au boucher amiral du comptoir des viandes de vous montrer divers morceaux de porcl B sera très heureux de choisir exactement pour vous la viande que vous désirez pour votre famille I En même temps, ne manquez pas aussi d'acheter un panier de.délicieuses pommes et laissez la famille se régaler! Chacun de ces produits est réellement savoureux! tâ/rfefiOHi/ria&/ LONGES DE PORC GRUAU QUAKER INSTANT 44 ox ou RAPIDE 48 ox Pqt 51 POMMES MC INTOSH OUI DES COTES 3 à 3y2 livres lb 49' BOUT DU FILET 3 à 3!4 livres lb 59< DES VERGERS DU QUEGEC JUTEUSES \u2014 SUCREES \u2014 CROQUANTES \u2014 EXCELLENTES POUR LA TABLE OU LA CUISSON Panier 6 pintes MELANGE à gateaux 3\t1-00 \"ROBIN HOOD\" ASSORTIS MARGARINE MOM'S 4 ft 1 00 D'HUILES VEGETALES PURES RIZ DAINTY 2 2t 59* Servex comme légumes \u2014 Spécial ! PECHES DEL MONTE 2 il\".73< Surchoix - Tranchées ou Moitiées Du Québec \u2014 blancs \u2014 solides CHOUX-FLEURS pour BLE D'INDE ENTIER 6,^ 1-00 \"YORK\" SURCHOIX \u2014 SPECIAL ! NOURRITURE GËRBËR 6 ?\u201d 65* /MIGRE \u2014 SANS JARRET \u2014 QUALITE LEGRADE GENRE EPAULE FUMEE PIGNIC lb 43' Culture locale - Première qualité NAVETS FRAIS >> » 05* JUNIOR OU TAMISEE MARCHANDISE DIVERS ! GOUT DELICIEUX, SANS COUENNE À DEJEÜNER BACON LEGRADE lb 77' Canada Choix No 1 PATATES i Suc 50 Ibs REELLEVALEUR CÀT.\"A\" DE CHOIX \u2014 FRAIS CHAPONS pesanteur DE LEGRADE 5 à 7 Ibs Format Familial 13 POULETS ^^^PrôdüîîTcôîgâ!Tp^môiîvë/^l DETERGENT FAB Sans prime \u2014 35c de rabais SAVON PALMOLIVE Vert \u2014 9c de rabais _ NETTOYEUR AJAX 3c de rabais lb FROMAGE KRAFT 2pt 1.19 Aliments congelés de cualité l Ratés à la viande 4\u2019.t 1-00 LUMIERES DE NUE PRIX SPECIAL POUR ARBRES \u2014 A PRIX D'ESCOMPTE LAMPE BALADEUSE AVEC 25 PIEDS DE CORDE ch.1-98 \"YORK\" ASSORTIS 4\t39* Réc.Btcs Réc.2 ,r 37* Velveeta \u2014 avec crayons de couleurs \u2014 gratis FROMAGE VELVEETA De Kraft \u2014 Fonda FROMAGE (heez-Whiz3 .T 1.00 Ordinaire ou Piment Pois \u2018Bird\u2019s Eye\u2019 5 ,r\u201e 1-00 ensemble 298 89* 35* Verts - Frais congelés - EN VEDETTE ! | Soyez prêtt pour l\u2019Haüowe'en j | AU DOMINION SEULEMENT ! f BONBONS WESTON\u2019S \u201cB.B.\" Sur Bâtons\tPqts de 30\t29*\tBEURRE BRAESIDE Première Catéforie - De crémerie\t\t69* PAPILLOTES MANNING\tPqt 16 oz\t29*\tFROMAGE DOMINO\tA pqt» 8 oz\t1.00 Les enfants en raffollent!\t\t\tEn tranches \u2014 Spécial !\t\t PAPILLOTES DAVID\tPqt 15 oz\t39*\tPAIN RICHMELLO\tPain 32 oz\t28* A la mêlasse iiüii it;«W5r ir\u201d Blanc \u2014 Tranché Tiges d\u2019asperges \"Domino\" Fraîches congelées - SPECIAL !\t,r\u201e 43