L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 2 avril 1962, lundi 2 avril 1962

[" tm graduelle 55e ANNEE \u2014\t16,827 QUEBEC \u2014 LUNDI 2 AVRIL 1962\t\u2022\t# O 1 fi àue StH^ » 0 L 1 J PREMIERE EDITION ~ nrirnrin ~ iinn~ir ~i~i~~i~ ~i~irririrw> 5 CENTS LE NUMERO Horrible tragédie à N.-Dame du Bon-Conseil: 8 morts 90 p.c.voteront pour de (ïaiille au référendum du 8 Le mur de béton est m uni de portes secrètes PARIS (P-A.) \u2014 Bien quo presque tous soient en faveur do la poix, un vent de controverse souffle autour du référendum qui aura lieu en France dimanche pour approuver le cessez le feu en Algérie.Les grands partis de gauche ont demandé à leurs partisans de voter oui et même le» gens de droite n'osent pas faire leur un vote négatif.Cependant, certains groupes particulièrement convaincus se soîtt prononcés en faveur de l'abstention.On s\u2019attend que, dimanche, le président de Caulle obtien- ne une majorité de presque i)0 pour cent en faveur do son programme do paix.Mais de nombreux partis s'indignent de lu façon dont de Gaulle a présenté le plan.Certains disent que le référendum est inutile, ou même illégpl.Le vote concernant le référendum comprend l\u2019approbation de l'octroi de nouveaux pouvoirs spéciaux à de Gaulle pour qu\u2019il puisse prendre en main l\u2019affaire de l'indépendance cet été.L'argument de l'opposition est que le chef de l\u2019Ktnt a déjà tous les pouvoirs pour faire ce travail.S.Exc.Mgr Hill meurt à 63 ans VICTORIA, C.-B.(C.C.C.) \u2014 S.Exc.Mgr James M.Hill, évéque de Victoria, en Colombie-Britannique, est décédé subitement le 29 mars au matin, à l'hôpital Saint-Joseph, à l'âge de 62 ans.Les funérailles auront lieu le 3 avril, à la cathédrale Saint-André de Victoria.Mgr Hill est né à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, le 11 octobre 1899.Il fut ordonné prêtre le 24 juin 1923.Il exerça son ministère dans la région de Chatham et fut président de l'université Saint-Thomas de Chatham.Il s'employa en o Jtre à promouvoir la création de coopératives et participa à l'organisation de la première Conférence liturgique dans les maritimes.Le 28 juin 1946, il fut nommé évêque de Victoria, C.-B., où il succéda à S.Exc.Mgr John C.Cody, qui avait été nommé évéque de London, Ont.Il fut sacré évéque le 25 juill et 1946, à Chatham, par le délégué apostolique au Canada, S.Exc.Mgr llde-brando Antoniutti, qui vient d'être créé cardinal par le pape Jean XXIII.Il avait été intronisé à Victoria le 5 septembre 1946.* IS %.\u2022 Employant une lentille télescopique, un photographe a croqué ce détail inattendu du, mur de béton de Berlin: une porte d\u2019acier à moitié cachée par des branches et des barbelés.Les autorités occidentales sont encore mystifiées par cette récente découverte et se demandent si ces portes d\u2019acier (et il y en a plusieurs) ne serviront pas à laisser passer des espions communistes ou si elles ne sont pas tout simplement des portes en cas d\u2019urgence.(Photo, U.P.I.) La bonne humeur c!e M.Fleming presage -t-e e un budget ensoleillé pour les Canadiens?(Par JAMES NELSON) OTTAWA (P.C.) \u2014 Le ministre des Finances, M.Donald Fleming, qui détient ce porte-feuille depuis quatre ans et demi fait montre ces de;niers temps d'un sens de l'humour et d'une bonne humeur rare chez un gardien du Trésor national.Le temps seul dira si le budget Fleming est aussi \"ensoleillé\" que le voudrait son auteur, mais quoiqu'il en soit, il est à présent certain que le ministre des Finances envisage l'activité politique sous un jour nouveau.Lui qui ne souriait que rarc-imais encore\tjoue\tles\tmodéra- porte beaucoup de succès dans changement éventuel de situa la conférence du Commonwealth annonce à Québec, en\tdécembre ment et ne détestait pas de s\u2019a teurs quand,\td'aventure,\tles dé- la mission qui lui fut confiée de.Uon pour M.Fleming et les ha- à Accra, M.Fleming avait quel- dernier.venturer dans un échange ora bats s'enveniment\taux\tCommu- rencontrer l'irréductible W.A.C.bitucls augures de la colline par- qUe terni son blason et qu\u2019il1 Quoiqu\u2019il en soit le\tremanie- loirc politiquement violent, cstjncs.\tjBennett à propos de la fameuse lementalre avalent même bâti manquerait pis de \u201cperdre mcnl cn (lucstlon* dul\t»e révéla non seulement tout soutires,1 M.Fleming semble avoir rem- et litigieuse question de l\u2019utili- des plans à son sujet.Le mouvement laïc Il semble bien que le mouvement laïc de langue française va jouer sur l'équivoque.On revendique pour les agnostiques le droit à l'école neutre.Ce droit est incontestable.Mais cn même temps, certains partisans du mouvement semblent réclamer la laïcisation de l'école, c'est-à-dire sortir l'enseignement de la religion de l'école officielle.Les orateurs de l'assemblée de fondation de la section québécoise sont, du moins pour le plus grand nombre, des catholiques.Que n'ont-ils pas profité de la circonstance pour rappeler aux parents croyants, catholiques ou protestants, qu'ils ont le devoir d'envoyer leurs enfants à l'école confessionnelle ?Que, pour les catholique, c'est une prescription du Droit canonique ?Que les enfants, composés d'un corps et d'une àme, ont le DROIT à l'éducation chrétienne et que c'est un devoir pour leurs parents de le leur assurer.Les agnoctiqucs sont-ils tellement peu nombreux que des professeurs d'une université catholique doivent se porter à leurs secours et revendiquer pour eux l'école neutre ?.La Rédaction Isatlon de l\u2019énergie hydro-élcctri que du Colombia.Non seulement MM.Bennett et Fleming ont déclaré avoir tu des conversations amicales et efficaces, mais encore, ils avaient l\u2019air sincère et il apparaissait nettement que les deux réunions s\u2019étaient déroulés beaucoup plus (cordialement que lors (ie la vi-Isitc du ministre de la Justice, M.Davie Fulton, au même premier ministre de la Colombie britannique.Element modérateur Quant à la nouvelle tendance de M.Fleming pour Jouer les Pcrrin-Dandin.elle s\u2019est manl-f< itée particulièrement 1»'\t15 mars aux Communes, alors qu\u2019une discussion assez violente opposait le premier ministre Die-i fenbaker au député libéra) de Montréal-Laurier, Lionel Che-j vricr.M.Fleming Intervint et dit espérer que M.Chevrier réalisait! que le ministre des Finances ne faisait que de \u2018\u2018parler raisonna-1 blenent ot d\u2019essayer de contri-i buer i calmer les esprits et à! faire régner la bonne entente! cn chambre\u201d.Même si un collègue de M.| Chevrier s\u2019est élevé pour dire simplement: \"Qu\u2019est-ce que ça change?\u201d il n\u2019cmpéchc que la discussion tomba dès lors et que le débat put continuer sur un ton moins agressif.Solide au povtr On a beaucoup parlé d\u2019uni s\u2019y atten- On insistait sur le fait que,ldes Plumes\u2019\u2019 dans le remanie- dalt.laissa M.Fleming solide au dans l\u2019affaire Coyne et lors de ment ministériel qui devait être poste de ministre des Finances.L'Equateur tourne e dos à Castro GUAYAQUIL.\u2014 (Reuters) \u2014 Le gouvernement équatorien n décidé de rompre ses relations diplomatiques avec Cuba.La décision est apparue hier comme devant signifier le \u2019\u2019commencement de la fin\u201d d\u2019une crise politique qui opposait les chefs militaires à certains hommes politiques de l\u2019Equateur.Le gouvernement a averti l'ambassadeur cubain en Equateur, samedi soir, peu de temps après que le président Julio A rose mena, que l\u2019on qualifie de gauchiste, eut renoncé à son intention de convoquer un référendum sur la question.Les exigences des militai- res, partisans de \u201ccouper les ponts\u2019\u2019 avec le gouvernement communiste de La Havane, ont amené la démission de trois ministres du gouvernement.Des manifestations anti-cast listes avaient précédé des mouvements de foule contre l'ambassade américaine vendredi soir.Le front commun organisé par les partis libéral et socialiste ainsi que par les indépendants, avalent pour sa part présenté un ultimatum au président affirmant qu\u2019il s\u2019abstiendrait de collaborer avec le gouvernement tant que les relations diplomatiques ne seraient pas rompues.Vendredi, le président Aro- 8em»na annonçait qu'il avait accepté la démission des ministres du Bien-être, du Développement et de l'Intérieur et qu\u2019il demanderait au peuple de se prononcer sur l'opportunité de rompre les relations diplomatiques avec Cuba.Les chefs militaires ont alors brandi la menace de l\u2019armée, signifiant clairement qu'elle était une barrière contre le communisme.Arorrmena, vice-président sous Joée Maria Velaseo Ibarra, a accédé à la présidence à la démission de ce demie» en novembre 1061 alors que des actes de violence avaient causé la mort de 27 personnes dans le paye troublé.L'automobile des victimes s'est engouffrée avec force et fracas entre les deux locomotives - Les corps furent affreusement mutilés (Par Jacques REVELIN) Six grandes personnes et deux enfants qui voyageaient dans une automobile de marque \"Pontiac 61\" ont succombé instantanément sous le coup d'une effroyable collision survenue hier, entre leur véhicule et un train de marchandises.Ce tragique drame de la circulation s'est déroulé à 12.50 heures de l'après-midi, par un temps très brumeux, sur la route Trans-Canada (No 9), au passage à niveau situé à 85 milles de Québec et à une quinzaine de milles de Drummondville, soit à proximité du village de Notre-Dame-du-Bon-Conseil.La voiture des malheureuses victimes en provenance de Thetford-Mines se dirigeait sur Montréal alors que le train roulait vers le nord.L'automobile dont il ne reste plus que des débris\u2018informes s'est engouffrée avec force et fracas entre les deux locomotives diesel tirant un long convoi de quarante-six wagons et a rebondi sur le bas côté de la route.Sous le choc épouvantable, sept des passagers furent propulsés hors du véhicule et retombèrent sans vie le long de la voie ferrée.Tous avaient le corps affreusement mutilé et certains étaient littéralement déchiquetés.Selon une dépêche de la Presse Canadienne, la Police provinciale a identifié les victimes.Il s'agit de M.Bertrand Gagnon, 33 ans, agent d'assurances, 983, rue Sylvain, Thetford-Mines; son épouse, née Marcelle Fortier, 27 ans, et leurs deux enfants : Richard, 8 ans, et Andrée, 6 ans, ainsi que Mme veuve J.-H.Fortier, née Marie-Ange La-chance, 66 ans, de Robertsonville, et ses enfants : Louise Fortier, 30 ans, Claude Fortier et Michel Fortier, 24 ans, qui conduisait vraisemblablement sa voiture.Les restes mortels des victimes ont été transportés à la morgue Boisclerc, de St-Cy-rille de Wendover, où on les a identifiés en présence du coroner du district.La police a déclaré que le groupe se rendait visiter des parents à Richelieu.BOULEVERSANTE VISION Lorsque nous sommes arrivés sur les lieux de l'accident, la collision venait tout (Suite, Horrible, p.2)\t_______ Un risque d'inondation Des équipes de techniciens et d\u2019ouvriers, ainsi que des journalistes et reporters de la radio et de la télévision ont monté la garde toute la nuit au barrage Gayhurst du lac Mégantic.La situation pourrait fort bien s\u2019aggraver en effet dans cette région où le risque d\u2019inondation semble se préciser.Le poste de contrôle de la Protection civile provinciale, qui relève de l\u2019organisme Québec-Survie, et qui est composé de policiers provinciaux, de spécialistes de l\u2019armée et de volontaires, a publié hier soir le communiqué suivant : \u201cNous informons le public qu\u2019il y aura possibilité de danger imminent à 8 heures demain matin lundi le 2 avril alors que l\u2019on procédera à l\u2019écoulement de l\u2019eau dans la brèche.Nous demandons à tous les riverains de la rivière Chaudière de syntoniscr les postes de radio suivant : de Québec à Vellér-.lonrtion.CBV 980.de Vallée-Jonction à Bcauceviile, MO.de Bcaure-ville à Bolduc.CKRB 1460.L\u2019eau s\u2019écoulera, d'après les techniciens, à la vitesse de 100 milles à l\u2019heure.Le niveau au barrage é-tait samedi de 2\u20198'' et dimanche de 2'.Mais dans la soirée de dimanche, avec le mauvais temps, on craignait que la situation ne s\u2019aggrave brusquement au milieu de la nuit.Les techniciens s\u2019efforcent de maintenir un Jeu de 12\u2018 afin que l'eau n'exerce pas de prseslon indue sur le barrage dont la fragilité a été reconnue par les experts.L\u2019ingénieur B'nolt qui est arrivé ce matlii de Québec à huit heures prendra les décisions qui s'imposent.Radio-Canada installe trois émetteurs dans la Braucc Afin de pouvoir informer sans délai la population des l\u2019instant où se produirait une brèche dans le barrage de Gayhurst.Radio-Canada installait, le 24 mars dernier,, trois émetteurs dans la Basse-Beaucc.Deux de ces émetteurs sont autonomes, possèdent une puissance de 100 watts chacun et sont situés respectivement à Saint-Georges et à Saint-Joseph.L'un d'eux diffuserait sur 1460 kilocycles, fréquence de la station CKRB.à Saint-Georges.Le troisième émetteur.Installé à Salnt-Gédéon.a une puissance de 40 watts.S\u2019il y a rupture du barrage, ces émetteurs deviendront des satellites du poste CBV qui donnera l'alerte suivant les directives de la Protection civile provinciale.De plus, l\u2019équipe chargée des émetteurs d\u2019urgence se tiendra en communication constante avec les quartiers généraux do la Pro'ectlon civile à Bcauceviile.M.Gatirn Dandois, ingénieur divisionnaire et président du Comité des communications d\u2019urgence, a conduit les opérations en collaboration avec la Protection civiles, dirigée par le brigadier Fernand Caron.L\u2019équipe de Radio-Canada comprend également MM.Honoré Mas«é et Cyprien Pelletier, ingénieurs.Afin de pa rer à toute éventualité, cette équipe demeurera sur place 24 heures par Jour, tan\\ que toute menace ne scrv pas disparue. PAGE I L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 2.AVRIL 1962 *=¦ CinquanH-cinquicmc année.No 16,827 Une loterie dont le produit viendrait en aide aux hôpitaux et la OTTAWA (P.C.) - M.Arthur! lion d'une loterie dont le produit) du jour ne lui permettrait oro- Smith, député conservateur de Calgary-Sud à la Chambre des Communes, a déclaré hier qu'il serait heureux de présenter un projet de loi tondant à l\u2019institu- sorviruit à venir en aide aux hô- babiement pas de donner suite à pitaux.\tson idée avant lu fin de la ses- II a ajouté cependant que le sion.nombre des projets de loi d\u2019inté-i M.Smith commentait alors une rét particulier Inscrits à l\u2019ordrei lettre qu'il a adressée à un grou Des inondations moins menaçantes MONTREAL (P.C.) \u2014 L'avenir s'annonçait moins catastrophique hier soir quant aux Inondations dans la province après que de nombreux riverains de diverses régions du Québec nient cj à en souffrir durant le week-end.La baisse subite de la tempé rature a écarté les dangers immédiats de nouvelles inondations h Châteauguay, Chambly et Do rion où la situation commençait hier à redevenir normale.L\u2019inondation a été attribuée à un printemps précoce qui, en quelques jours ensoleillés, a fait fondre les dernières glaces provoquant des embâcles et une brtisque montée des eaux.I^a région qui a le plus souffert est celle de Dorion, h 20 miller â l'Ouest de Montréal, où l'inondation a bloqué les routes et envahi 75 maisons.La police signalait hier soir que tous les habitants qui avaient dû évacuer nu plus fort de l\u2019inondation avalent â ce moment-là regagné leur demeure Des militaires, dépêchés dans la région à la demande du ministre provincial de la Jeunesse et député de la région, M.Paul Gérin-Lajoie, étaient encore sur les lieux- A Châteauguay, à 10 milles au sud-ouest de Montréal, l\u2019eau potable était encore distribuée de porte-en-porte, après deux jours d\u2019interruption de la distribution.Hier néanmoins, le pont provisoire de Chambly, à 15 milles à l\u2019Est de Montréal, a été rouvert à la circulation particulière mais est resté interdit aux véhicules lourds.Il avait été complètement interdit vendredi alors que des blocs de glace avaient emporté une partie de sa charpente.Oclroi de $35,000.OTTAWA.(P.C.) \u2014 Le ministre de la Santé, M.Waldo Mon-telth, a déclaré que le gouver-nèraent a autorisé une subvention de $35.000 à l'Olympic Development Association de Calgary pour l'aider à amener dans la région de Banff la tenue des jeux olympiques d\u2019hiver de 1968.11 a révélé la chose aux Communes en réponse à une question de M.Arthur Smiih.con-scrvatcur de Calgary Sud.Désarmemenl GENEVE \u2014 (Reuters) \u2014 L'Union soviétique a laissé entendre qu'elle pourrait accepter un compromis sur la durée des étapes d'un désarmement général et complet.Femme souffrant de DÉMANGEAISON INSUPPORTABLE ?Afiris MOtr souffert pendant 7% ans d'une démangeaison intolérable, t'ai décomeert une nouvelle crime qui jail des merveilles.Je suis heureuse am tord\u2019hui,\" ètrit Aime.D.Hard.( r* éionnanie nouvelle formule tifique appelée I_ANACA.SE apporte ua anuiagcmrnt bienfiiunt des torture* de U demingeaitem vatinaU, rectale, des échtuf\u2022 ?mon», de* éruption» de l'eczéma.Crue errme médiramenrée b effet rapide et qui ne tache pas rue le* bactérie* nocive*, tout en »otil*|teaRl le* nstua de la peau enflammés.Inné*, au vif.Met fin gratta»*, hitant la cicatrisation.Ne «ouflrti P«» une minute de plu*.Procuret-vou» LANACANI aujourd'hui.Toute pharmacma.Horrible tragédie.(Suite do la premiere page) juste de se produire.La vision de cette scène tragique était vraiment bouleversante.Une petite fille et un jeune garçonnet décapités étaient allongés sur la neige fraîche.Un homme gisait plus loin.Son visage était méconnaissable.Une dame, dont les membres inertes semblaient brisés à maints endroits, était recroquevillée sur la banquette arrière de l'auto tandis qu'une autre était étendue en bordure de la route.Une rapide exploration des alentours permit de faire une autre découverte macabre quand on s'aperçut que plusieurs corps inertes étaient engloutis au fond d'un fossé rempli d'eau.Des objets de toutes sortes étaient éparpillés ça et là, dans un rayon de trente verges.Quant à l'automobile, ce n'était plus qu'un informe assemblage de pièces métalliques tordues, écrasées et arrachées.Happé par le train, le moteur resta coïncé entre les deux locomotives.Seul le réservoir d'essence semblait curieusement intact.SECOURS INUTILES Immobilisées en pleine campagne par le train arrêté qui coupait la route Trans-Canada, les voitures s'entassèrent rapidement.De l'une sortit un prêtre, M.l'abbé Charles Jutras, du Séminaire de Nicolet, et d'une autre un jeune étudiant en médecine, de Québec, M.Gilles Dubé, interne à l'hôpital St-Michel Archange.Tous deux se précipitèrent au secours des victimes mais constatèrent que leur intervention était hélas inutile.EMBOUTEILLAGE Ce cruel accident qui endeuille deux familles québécoises n'a pas manqué de causer un sérieux embouteillage sur la route No 9 où la circulation est toujours très intense.Plusieurs centaines d'automobilistes se sont vus contraints de rebrousser chemin et d'accomplir un large détour.Le train n'a pas subi de graves avaries mais certaines pièces de l'automobile durent être dégagées des rails et des appareils vitaux des locomotives avant qu'il soit possible de le remettre en mouvement.FATALITE OU IMPRUDENCE?On se perd en conjecture sur les causes de ce triste accident.Selon un témoin qui suivait la voiture des victimes, cette dernière n'a pas semblé ralentir à l'approche du passage à niveau, bien que le train était en vue.Est-ce par suite d'une défectuosité mécanique; d'une trop grande intrépidité du conducteur; de la mauvaise visibilité; d'une imprudence ou d'un incident quelconque ayant détourné l'attention des occupants de l'automobile quelques secondes avant le drame ?L'absence de survivant ne permettra pas aux enquêteurs d'obtenir des réponses précises à ces diverses questions.pe de Calgnry la semaine dernière en vue d\u2019appuyer su campagne en faveur de l\u2019établissement d\u2019une loterie nationale.Un projet de loi identique avait été \"mis au rancart\" par la Chambre plus tôt au cours de la présente session.Ce projet de loi, qui était parrainé pur M.Ferguson Browne, conservateur de Vancouver-Kingsway, réclamait la création d\u2019une commission fédérale à qui il appartiendrait d\u2019administrer une loterie nationale et d\u2019en verser le produit aux provinces afin de venir en aide aux hôpitaux.Un autre projet de même nature, parrainé par M.Louis-Joseph Pigeon, conservateur de Joliette \u2014 L\u2019Assomption \u2014 Montcalm, est inscrit au feuilleton de la Chambre, mais il semble improbable qu\u2019il puisse être débattu au cours de la présente session.Aux termes de ce projet de