L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 5 juin 1962, mardi 5 juin 1962

[" METEO aS,VscaSha0^ Ensoleillé avec périodes nuageuses.Minimum el maximum 45 el 75.55e ANNEE \u2014 16,880 .c-c-c-c-c-C'0 CH»WBSÎ CT';»'*, \u2018 J^V «3 20 1 0 L 1 w 5 sièges de la Chambre des Communes.I.es conservateurs auront des candidats dans tous les comtés.Los libérau* avalent l\u2019Intention d\u2019en avoir autant, mais, le mois dernier en Co-1 o m b 1 e \u2022 britannique, l\u2019un d\u2019entre eux perdit son droit A la candidature, dépourvu qu\u2019il était de l\u2019un ou l\u2019autre papier officiel que nécessite cette formalite préliminaire aux élections.La surprise néanmoins, ce sont les rrédtttstes et les néo-démocrates qui la donnent.Les premiers ont pratiquement triplé le nombre des candidats présentés en 1958: les seconds n\u2019exls-talent même pas en tant que tels à la précédente consultation populaire puisque le Nouveau Parti démocratique est né l\u2019an dernier d\u2019un mariage entre l\u2019anrlen Parti social démocratique et certains activistes du syndicalisme ouvrier.Congrès de l\u2019Association canadienne des manufacturiers Le progrès économique doit être ordonné plutôt que planifié Réception en Thonneur des guides touristiques de Québec \u2022 L\u2019Ilon.Lionel Bertrand, secrétaire de la Province, a pris part, hier soir, au buffet donné par les membres de l\u2019Association des Marchands de Ja Place de l\u2019Hôtel de Ville, au restaurant Kerhulu.en l\u2019honneur des guides touristiques locaux.Le distingue visiteur a loué cette initiative de promotion pour le vieux Québec, en présence des représentants des autorités municipales et des responsables de la publicité touristique de la Province.Sur la photo prise à cette occasion, on reconnaît dans l\u2019ordre habituel, M.Marcel Crépault, président de l\u2019Association des Marchands de la Place de l\u2019hôtel de ville; M.Claude Auger, secrétaire; M.Raymond Douville, sous-sccré-taire de la Province; l\u2019hon.Lionel Bertrand, secrétaire de la Province; M.l\u2019échcvin David Burns; M.Robert Prévst, directeur de l\u2019Office provincial du Tourisme; ainsi que M.réchcvin Paul Mecteau.(Photo de l\u2019Action Catholique, Roger Bédard) MONTREAL (P.C.) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, a déclaré hier au congrès annuel de l\u2019Association canadienne des manufacturiers nue sou gouvernement n'a pas Tin-tention de prendre en main l'économie pour la planifier.Il a demandé aux membres de cet organisme de collaborer de façon (pie le progrès économique se fasse de façon ordonnée.\"Le gouvernement du Québec ne veut pas faire la loi à l\u2019économie; il n\u2019a pas l\u2019intention de prendre en main les différents secteurs de l\u2019économie et il ne veut pas contrôler le marché, a-t-i! déclaré.\"Il u\u2019est pas intéressé d ce faire jxirce qu\u2019il ne croit pas que ce soit là son rôle.\"Le but général que poursuit le gouvernement est le maintien d\u2019un standard de vie raisonnable d l\u2019échelle la plus étendue possible, l\u2019accélération ordonnée du progrès économique, (\u2019équilibre dans la localisation des industries et la prevention des problèmes que ce progrès economique est susceptible de créer.\"Pour ccs raisons il est du devoir du gouvernement d'avoir certaines préoccupations dans le domaine des affaire s, particulièrement dans les secteurs qui peuvent avoir des conséquences importantes sur tout le reste de l\u2019économie.ACTION CONJOINTE M.Lesage a déclare que si on collabore de la façon dont il le demande, \"cela ne peut faire aucun tort\".Mais il a averti que son gouvernement aura des programmes tout d fait précis d mettre en oeuvre.Il a précisé que ces programtnes seront basés sur une pleine connaissance de la situation et sur les meilleurs conseils qu\u2019il sera possible d\u2019obtenir.Il a déclaré que son gouvernement.dans foutes les mesures qu\u2019il a prises depuis qu'il a été élu, n\u2019a fait que remplir des désirs des citoyens de cette province.Il a dit que nombreux sont ceux aujourd'hui qui prétendent que l\u2019économie moderne est chose si compliquée qu\u2019elle devrait être dirigée par un gouvernement.\u201cA mon sens, cela n\u2019est pas tout à fait correct\u201d, a dit M.Lesage.Il a précisé que bien que les problèmes soient plus considerables aujourd\u2019hui qu\u2019il y a 1(10 ans, \"cela ne veut pas nécessairement dire que le gouvernement doit devenir, de façon unilatérale, le grand planificateur du progrès economique\u2019\u2019.Il a ajoute que le gouvernement \"devrait prendre part a la vie economique du pays en raison des se mice s qu\u2019il peut rendre a la collectivité dans son ensemble, mais qu'il doit ce faire par la collaboration avec l\u2019entreprise privée et non en imposant ses vues de façon dictatoriale.\"De cette façon, le progrès économique sc trouve être le résultat d\u2019une action conjointe et si le gouvernement y participe, ce n\u2019est pas qu\u2019il poursuive le but illusoire et mauvais de contrôler tous les secteurs de la production jx>ur le seul de-sir du contrôle et du pouvoir.mais parce que sa présence et son point de vue special lui permettent de rendre des sendees a scs citoyens et d'éviter certains problèmes qu\u2019on ne saurait empêcher autrement de surgir\".Des enquêteurs aux sanatoriums de Sainte-Germaine et de Gaspé (Par Roger BRUNO) Le ministre de la Santé, M.J.-A.Couturier annonce que le gouvernement Par Roger Rrunrau L\u2019Affaire Scalahrini a eu do nouveaux retentissements a l\u2019Assemblée légis-tive hier, alors que le député (UN) de Compton.Mc Claud' Gosselin, a tenté d\u2019abord de déposer des affidavits au sujet de travaux d\u2019amélioration des fermes, et ensuite de faire Instituer une enquête dans cette affaire.Deux votes ont été pris et les de «x tentatives de M.Gosselin ont été repoussées par 37 voix contre 23 dans les deux ca».LI S FAITS Durant l\u2019étude des credits du minister» de l\u2019Agriculture.la semaine dernière, M.Claude Gosselin a accusé un entrepreneur en travaux d\u2019amélioration des fermes, M.Edmond Scaiubrini d\u2019avoir présente des rap-poits erronnés au gouverne-1 ment en vue d\u2019obtenir paiement de travaux qu\u2019il aurait faits.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.Alcide Courcy, présenta plus tard en Chambre, des affidavits signés de la main de M.Scalahrini pour réfuter des accusations du député Gosselin.Ce dernier continua de Amendes de $3,000 Montréal \u2014 (P.C.) \u2014 Le juge .Paul Champagne a Imposé des amendes d\u2019un total de $3,-000 ii trois agents d'immeuble impliqués dans une affaire qui, de l\u2019avis du Juge Champagne, aurait pu devenir \u201cla plus grande fraude dans l'histoire du Canada\".vient d'ordonner des enquêtes dans le cas de deux sanatoriums.Il s'agit du Sanatorium de Ste-Ger- soutenir que certains comptes présentés par l'entrepreneur au gouvernement étaient inexacts, que dans certains cas, on avait réclamé plus d\u2019heures de travail exécutées qu\u2019en réalité, que dans d\u2019autres cas.des comptes avaient été présentés pour des travaux qui n\u2019avaient pas été faits sur certaines fermes etc.AUTRES DOCUMENTS M.Claude Gosselin, après avoir pris connaissance des rapports publiés dans les journaux en fin de semaine, a déclaré qu'il avait l'intention de prouver ses accusations et à cette fin.demanda la permission de déposer sur la table de l'Assemblée législative, des affidavits signés par de» fermiers du comté de Compton.Cette p» mission lui fut d\u2019abord refusée à l\u2019Assemblée législative alors que la question relevait du comité plénier.Elle fut aussi refusée en Comité plénier, pour la raison que l\u2019article qui avait entraîné cette question.avait été adoptée et qu\u2019on ne pouvait y revenir.MOTION Apres un vote lut refusant la jîcrmLxsion de déposer les documents, le député de Compton n présenté une motion se lisant comme suit ; \u201cL\u2019Assemblée législa- maine, comté de Dorchester, et du Sanatorium Ross de Gaspé.tive de Québec, tout en étant prête à voter les subsides nécessaires à l\u2019administration, prie le gouvernement de la province d'ordonner une enquête publique à être tenue au chef-lieu du comté de Compton dans le plus bref délai possible, relativement à l\u2019emploi des deniers votés jjour fins agricoles et de colonisation au cours des années fiscale* 1960-61 et 1961-62, et spécialement des travaux exécutés par Edmond Scalahrini dans le comté de Compton et je dépose les documents.\u2019\u2019 I N DEBAT Les députés «lu cote ministériel ont refusé la motion de M.Gosselin en disant qu\u2019elle entraînerait des dépenses, et que dans un tel cas, seul un ministre peut présenter une motion appelant des frais.Les ministériels sont aussi revenus sur lu théorie que l\u2019item ayant soulevé le débat avait été adopté et qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu d\u2019un revenir.Car ailleurs MM.Daniel Johnson et Jean-Jacques Bertrand, appuyèrent les revendications rie M.Gosselin, et finalement, un vote fut pris, avec le résultats que la motion du député de Compton fut rejetée par 39 voix contre 23.A STE-GERMAINE L'arrcfé en conseil No-923, adopté samedi dernier, décrète l'institution d'une commission pour faire enquête sur ('administration financière du Sanatorium Bégin, à Stc-Germoine de Dorchester, en vue de rechercher si des subventions ont été utilisées pour des fins autres que celles pour lesquelles clics ont été accordées et devaient être employées.La commission sera aussi tenue de faire enquête et rapport sur toute autre question qui pourrait lui être indiquée par le lieutenant-gouverneur en conseil relativement à cette institution.M.Victor Chabot, juge de district, à Montreal, a été nommé commisairc et M.Adrien Falardcau, greffier de la Cour du Banc de la Reine à Québec, secrétaire.Notons que le juge Chabot a préside il y a quelques mois, une enquête sur l'hôpital Jean-Talon de Montréal.La commission d'enqué-tc sur le Sanatorium de Stc-Gcrmainc, devra faire rapport dans les six mois.A GASPE C'est le meme juge, M.Victor Chabot, qui a été chargé de faire enquête dans le cas du Sanatorium Ross de Gaspé, et le secrétaire sera aussi M.Adrien Falardcau.Le but de cette deuxième commission d'enquéte est le même que la précédente, soit de rechercher si les subventions ont été utilisées aux fins qu'elles étaient destinées.L'avocat Robert Cliche de la Bcaucc, agira comme conseiller juridique des deux commissions.Les frais de chacune des enquêtes ont été limités à $30,000.t\u2019nr rollixinn survenur celte nuit Vtn lf*M h.a fait un hlrssr.l/jrririrnt.survrnu à l\u2019anglr d*s mips (\u2019hristophr-Cnlomb rt Bayard, a Impliqué drux aulnmohllps qui se sont hrurtrrs avec une grande vinlrnrr.I.e ble**é.dont nous n\u2019avnns pu obtenir lldoi-tltr et qui a étr conduit par la pollrr à Ihôpltal St-Sacrr-ment.souffre de rontu*lnn% multiples.I,r constable Bilodeau.du po^te de pollre no I, a fait les constatation* d\u2019usa-te.Surplus à l'Association générale des Etudiants de l'Université Laval Maurice Jean, president Je Goldstake Realities, Willie Lamy vice-président et Joseph Perreault secrétaire - trésorier unt plaidé coupable à l\u2019accusation d\tétabli une organisation illégale qui se proposait de vendre des terrains en se servant d\u2019une loterie et d\u2019un système de paiement» différés.Terminée en juillet MONTREAL.(PC.).\u2014 La grande salle de concert de la Plarc des Art* sera complètement terminée en juillet 1963 et elle sera Inaugurée vers la ml*«cptrmbrc.C'est ce qu'a annoncé en fin de semaine le maire Drapeau.Voici un aperçu des états fi-l'Association poursuit sa période nanclers de l\u2019Association Gêné-\tde réorganisation au point\tde raie des Etudiants de l\u2019Univer- vue administratif, site Laval de Québec inc., au 30 On attribut le surplus enregis-avrll 1962\ttré pour l\u2019année 1961-1962\tà\t\u2019a\t#\t# Après avoir montre un défi-\tpolitique d\u2019austérité prônée\tavec IIiia fnlIkiAfl clt accumule de plus de 912,1)00,force par les dirigeants de l\u2019As-\tVVIIIJIVH l\u2019an dernier, l'Association torml- scK'latlon.Soulignons cependant * *' hlpf( ne son exercice financier 1961- que cette politique d\u2019austérité,\tulwJJv 1962 avec un surplus de $4.- tout en permettant de contrôler 028.48.En plus de ceci, le bilan les diverses dépenses de plus démontre une réserve de 921,- près, n\u2019a d\u2019aucune façon restreint 103.fll qui pourra être utilisée les activités Importantes «le l\u2019As-à la réalisation de projets futurs sociatlon; elle n\u2019s nullemen* comme la construction de la empêché l\u2019organisation du Con-maison Agéllenne.Le rapport fi- grès des Affaires Canadiennes nancler révèle également que le qui, comme on le sait, s\u2019est avè-passif ne représente que .3% ré un succès total; elle n\u2019a pas de l\u2019actif.\t,non plus empêché la poursuite Alors que le bureau de comp- de l\u2019enquête sur l\u2019éducation, table soumettant les états fi*\tI-a situation financière\tde nanclers n\u2019avait pu émettre d\u2019o- l\u2019Association est donc enroura-pinion sur les états financiers géante et c\u2019est avec confiance de l\u2019Association l\u2019an dernier, il que cette dernière entreprend souligne cette année la bonne une autre année d'activités et de iadmlnislration.Actuellement, réalisations multiples.L'affaire Scalahrini rebondit en Chambre L^x-généroi Edmond Jouhoud Aura-t-il la clémence de M.de Gaulle?PARIS (P.A.) \u2014 Depuis U moment où la Cour Surême Je France a rejeti hier l'appil de lex-général Edmond Jouhaud seule la clémence du général de Gaulle peut lut sauver la vie.Jouhaud a été condamné à mort pour trahison contre la France et en rr jetant l'apprf, le tribunal a expliqué que la loi par laquelle de Gaulle avait institué le haut tribunal militaire spécial qui a jugé Jouhaud \"excluait toute possibilité d\u2019appel ou de révision.\u201d Le ras a donc été rtn-voyé à de Gaulle.Seule la clémence du président peut maintenant arrêter l\u2019exécution, et rien n'indiquait hier qu\u2019il accorderait cette clémence.On ignorait encore b moment où aurait lieu l\u2019exécution.Ce pendant, ceux qui sont familiers atec Us procédures relatives aux exécutions affirment que normalement il y a une période de 2$ heures eut plies au cours de laquelle la personne condamnée est informée que son exécution aura lieu.Jouhaud, que est âgé de 57 ans, fut jadis général dans l'aviation.Il est originaire d'Algérie.Il a été trouvé coupable d'être le chef en second de l'Organisation de l'Armée secrète en Algérie et d'avoir participé à la révolte ratée des généraux d\u2019Alger le \u201822 avril l%t.Grande - Prairie.Alta.\u2014 (P.C.) \u2014 L\u2019ancien chef de tile du Parti social démocratique, M.J.ColdMcll.a declare hier soir qu\u2019un gouvernement nen \u2022 démocrate permettrait, pour la première fois dans l\u2019histoire du pay*, aux agriculteurs de \u201cnégocier dans une position de force\u2019\u2019.M.Cold well, a present président d\u2019honneur du Nouveau Parti démocratique, qui parlait dans le nord ouest de l\u2019Alberta, a affirme que l\u2019agriculteur est l\u2019un \"des derniers véritables entrepreneurs libres\" Son chcy de WAS, l'cx-géncral Raoul Salon, s'en est tiré avec une sentence à vie.Le verdict prononcé par U même tribunal militaire, a soulevé l'ire de de Gaulle.Un autre membre de l'OAS, l'ancien sergent de la légion étrangère Albert Dovtcar, partage le sort de Jouhaud.Comme celui-ci il en a appelé de la cem-damnation à mort, e t l'appel a égale ment été rejeté.mais que trop souvent les fabricants de machinerie agricole ou de produits de nourrissage et d\u2019engrais le tient dans une sorte de dépendance des grandes société*.Contre ee* fruits, l\u2019homme politique propose l'adoption de mesures préconisées par le parti socialiste, a savoir la création d'office de rontrole de la production et d'étude des marches sur une base régionale ou nationale.Llvrai'on anticipée \u2014 ne pas publier avant 11 heures du soir, ce ulndi 4 juin 1962.M.Coldwell en faveur d'un gouvernement néo-démocrate Damien Boivin remporte un 1er prix du Conservatoire \u2022 Damien Boivin, de Québec, inscrit a la classx- de trombone du Conservatoire de Musique de la province depuis 1953 a remporté un premier prix du Conservatoire, après des épreuves orales, écrites, et un récital donné, hier soir, en présence d\u2019un Jury de cinq musiciens éminents.Son programme comprenait: Concerto en fa mineur, de Hacn-dcl: Concerto, de Henri Tomasi.et Fantaisie concertante de Haul Bonneau.Damien Bol-vin a étudié le trombone avec Jctteph Zuskln.de Montréal et Charles Gurikoff, de Philadelphie; la théorie et la dictée musicale avec Gabriel Cusson: le solfège avec Andrée Gauthier et l\u2019harmonie avec Françoise A -Pratte.A l\u2019unanimité, le Jury qui apparaît sur cette photo lui a décerné un 1er prix.Clermont Pcptn, Françoys Bernier, di- recteur de* études musicales au Conservatoire de la provin* ce; Roger Smith, professeur au Jullard School, et premier trombone de l'orchestre du Metropolitan Opera House; Raoul Jobin.directeur du Conservatoire de Musique, section de Québec: Roland Le* duc.directeur général du Conservatoire do Musique de la province JC 'Photo Itogor Dédard, l\u2019Action Catholique).6 PAGE 2 I.ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MARDI.5 |UIN 1962 Cinquante-cinquième année.No.16.359 Amis ^ I Canadiens nous vous attendons à PARIS Vous aurezurt r ESCOMPTE SPÉCIAL ^d'cipomiwu fx,,jr *0\u2018 parfums SACS i^),Tl-IQUEURS Nouvelle vague de terrorisme Ai^er \u2014 (Reuters) \u2014 Les Algé- étaient en cours entre des repré-.FL-V eux-mémes sont fort in-rois s\u2019attendent à une nouvelle sentants de l\u2019organisation.clan- quiets.Les rebelles européens vague de terrorisme après avoir, destine et d\u2019aucuns du FLN.(auraient laissé entendre que ai capté une émission-pirate de\t(les garanties ne leur étaient pas, l\u2019OAS au cours de laquelle l\u2019an- Les Algériens de souche euro- données, \u201cdirectement\u201d \u2014 c\u2019est-i nonceur a déclaré; \"Nous repren- péenne auraient invoqué leur à-dire qu\u2019ils ne reconnaissent uu-drons notre liberté d\u2019action & mi- droit à une certaine représenta-nuit à moins .\t\"\ttion politique au sein de la future L\u2019annonceur, qui ne s\u2019est pas1 Algérie.En échange, l\u2019OAS offri- cune viilidité aux accords d\u2019Evlan intervenus entre Paris et les rebelles arabes \u2014 l\u2019cxode se pour S?et la identifié, a fait une légère pause! rait de tenter de mettre un frein suivrait jusqu\u2019au dernier Algérien et a continué: \u201cTout n'esl pas fi- à l\u2019exode massif des Européens \u2014 de souche européenne, ce qui ris-nl Nous noursuivons notre ac- ils partent à l\u2019heure actuelle à que de priver l\u2019Algérie nouvelle TRANSATCO 4, RUE DE LA PAIX- PARIS-2 partent un rythme de 8,000 par jour \u2014I de travailleurs indispensables a dont on sait que les dirigeants1 l\u2019économie du pays.ni.Noils poursuivons notre lion en vue d\u2019entamer des négo-dations et d\u2019obtenir une rencontre des deux parties en présence autour d\u2019une table do conférence\u201d.Par ailleurs à Paris, des sources proches du gouvernement français donnent h entendre que\tsyndicat Cooperatif de le, et insista sur la nécessité pour la \"trêve serait prolongée uc NotrL,.i)a*me d\u2019Hébcrtvillc a réa-|tous les cultivateurs d\u2019être inem- tout en étant de coopérateurs.M.Cio- Congrès de Cercles des iermières Le Cercle de Fermières de Fermiêres canadiennes\u2019\u2019.Bien domestiques.Lévis recevra les Cercles des venue par Mgr Joseph Glngras.11.30 Visite de l\u2019exposition.______________________________________________________________Comtés de Lotbinière et Lévis à Mde la Présidente locale, Mdc 12.00 Diner pour les invités un grand congrès jeudi le 7 juin Napoléon Grenier, Son Honneur d\u2019honneur, au centre paroissial, r J* I\t'\t¦:£\t1\t\u2022Il\tprochain.\tle Maire, M.Clément Thiviergc, 1.30 Chant; \u201cO Canada\u201d; appel jVnflIffiî fOOnerai î U nGUGrîVI P voici le programme de ce Mde Hermas Drouin, Présidente des cercles.U j IIUI LU\tuuupuium U UV/UV^i I Ylll^ congrès.\tuégionale, MM.les invités d\u2019hon-1 1.45 Tirage de l\u2019Institut cana- .Notre-Dame d Hèbcrtvillc a rea-tous les cumvaiei heures, vo.re davantage en dépit 1|sé un chiffrc d.affaIres de bres de l\u2019U.C.C.t« d\u2019une menace identique ,nncec $210.887.00 au cours du dernierivéritables cooper.samedi soir à la radio.exercice financier.Le bilan rc- vis Tremblay, pour sa part parla EMPLOIS DISPONIBLES au service civil du Canada DIRECTEUR ADjOINT (BILINGUE) DE LA SANTE ET DU SPORT AMATEUR, avec expérience de la direction et competence reconnue; grade universitaire ou instruction, formation et experience de valeur équivalente.Santé nationale et Bien-Etre social, Ottawa.$11,000.-$! 2,500.\u2014 Concours 62-493.CHEF, SECTION DES CONSEILLERS, avec expérience de direction en élaboration et mise au point de travaux de personnel et des pratiques d\u2019administration, devant s\u2019occuper du recrutement de Canadiens pour service à l\u2019étranger dans |e cadre des programmes d\u2019assistance technique.Bureau de I Aide extérieure, Ottawa $9,940.-$! 1.200.\u2014 Concours 62-568.CHEF, SECTION DE LA FORMATION, avec vaste expérience des programmes et services de formation de stagiaires, devant se charger du placement de stagiaires venant de pays qui bénéficient des programmes d\u2019aide extérieure du Canada, Bureau oc l\u2019Aide extérieure, Ottawa.$9.940.-$n,200.Concours 62-569.EXAMINATEURS.COMMISSION DES TRANSPORTS DU CANADA, membres admis par examen à une association reconnue de comptables professionnels et expérience pratique en comptabilité ou en vérification ou autres comptables avec longue expérience connexe, Commission des Transports du Canada, Ottawa.$6,840.-$7.860.et $8,120.-$9,800.\u2014 Concours 62-208.CHEF.INFORMATION AUX PETITES ENTREPRISES.avec expérience des affaires comportant des responsabilités, devant administrer le service de conseils et de renseignements aux petites entreprises, Commerce, Ottawa.$7,260.-$8,340.\u2014 Concours 62-574.AGENT DES PROJETS.avec experience des affaires dont une partie en publicité, devant effectuer des recherches, des analyses et rédiger des rapports sur les mémoires soumis à la Direction des petites entreprises, Commerce, Ottawa.$6,660.-$7.680.\u2014\tConcours 62-574.AGENTS DES SYSTEMES ET METHODES.avec bonne connaissance des pratiques et systèmes de bureau, Département des impressions et de la papeterie publiques, Hull, P.Q.$6,000.-$6,660.\u2014\tConcours 62-258.AGENTS DE LA MISE EN VALEUR DES RESSOURCES DU GRAND NORD, avec au moins quatre ans d\u2019expérience connexe et aptitude manifeste à travailler avec les groupes sociaux indigènes, Nord canadien et Ressources nationales.$5,460.-$6,180., indemnité d\u2019isolement en plus, s\u2019il y a lieu.\u2014 Concours 62-312.PREMIER COMMIS, avec formation et expérience des techniques d\u2019études des temps de travail.Division des normes et méthodes.Commission d\u2019Assurance-chômage, Ottawa.\t$5,400.-$5,940.\u2014\tConcours 62-659.TECHNICIEN EN RELIURE, avec expérience des travaux ordinaires de reliure en qualité de compagnon, Archives publiques, Ottawa.$4.620.-$5,160.\u2014 Concours 62-492.ARCHIVISTE (bilingue), gradué universitaire avec bonne connaissance de l\u2019histoire du Canada, de l\u2019Amérique du Nord et de l\u2019Europe, Archives publiques, Ottawa.$4,560.-$5,940.\u2014 Concours 62-489.DESSINATEURS EN CHAUFFAGE ET AERATION.avec quatre et six ans d\u2019expérience, ministères de l\u2019Etat, Ottawa.$4,050.-$4.500.et $4,680.-$5,400.\u2014 Concours 62-917 et 62-918, respectivement.TECHNICIENS EN CHIMIE, avec immatriculation junior comprenant des cours en mathématiques et en science et au moins deux ans d\u2019expérience connexe.Santé nationale et Bien-Etre social, Ottawa.$2,970.-$3,420.et $3.750.-$4,200.\u2014 Concours 62-488.MECANOGRAPHES (PERFORATRICES ET TABULATRICES), avec aptitude à faire fonctionner lesdites machines et à satisfaire à une norme établie de production, ministères de l\u2019Etat, région Ottawa-Hull.Traitements initiaux ; $2,370.avec un an d\u2019expérience, $2,730.avec quatre ans d\u2019expérience.\u2014 Concours 62-916.Pour tous renseignements ou formules de demande, prière d\u2019écrire aux bureaux principaux des Postes, du Service national de Placement ou au bureau le plus proche de la Commission du Service civil et de rappeler le numéro de concours pertinent.Ces Informateurs en métropolejvjje 0^,l-'\u201ed,-; la \u201c«fature e- Il a explique que .eu.e .ue- oo,a.e ne».eu u.uue qe\u201e\u201ee .et temporel des Prêtres de la l'Ascension, deux novices ont\u2018cc,ora e a ladresse des niera-se stipulée par rè®\ttf\",a*lv*.I>\u201cur cacher 1 inefftea- AUlfC POSIC 1191)031! sainte Eglise, en la iêie même .commencé avec Joie, à gravir les broa\tdesforces arniées\"avant\treatifs au vote\tc'te de organisation uLs Dussault\tL»1 candidat conservateur a M nus^aiilt s\u2019en est pris tout declare qu\u2019à son arrivée au spécialement au programme cré pouvoir, le gouvernement conser-altiste qui préconise, scion lui.valeur a relancé l'économie cades aberration economi pies.\u201cLe nadicnne.Par la restnetiun sur Crédit Social, cn .sonunc, veut le credit cju ils avaient imposée, \u2022fabriquer du papier - monnaie Icx libéraux avalent place lé-!»our raviver l\u2019économie du pays, conomic dans unc situation dé-p Mais mol je disk ces gens, que 'astreu.se.En ce qui concerne pour ce faire, H faut que ces I habitation, le gouvernement ; impressions ou ces crédits soient conservateur a dépensé des mil- appuyés par des valeurs stables lions dans la région de Quebec, telles que le travail, l\u2019indutrie et « ntre Si et 62.Quant aux droits aussi par l\u2019cxpériencc.\u201d\tfiscaux des provinces.Je gouver- Mc Dussault qui est le fils de nernent Diefenbaker s\u2019est rm feu l\u2019hon.Bona Dussault parlait ployé à les restituer, revenant a St-Alban.\tainsi a l\u2019esprit de la Confédé- M.J.-1» I renettr\tration Actuellement 10', de \"Nous ne voulons plus d\u2019un l\u2019impôt sur le revenu revient aux système d\u2019assurance-chômage, «i provinces et dans un avenir rap-rit M.Frenetic, mais noui vou-.proché.ce »>cra 20',r.Mc l.afre-jlomi instaurer un système de nlère parlait a Charlesbourg.plein emploi.Pourquoi, si dans' M.Rosaire Grndron itous les domaines, que ce soit Un |H»rt cn eau profonde pour celui de ta science, de l\u2019Industrie la région de Rivière du L« »oo« lt«re # la jetlire U'H «l»» \\ nu» MK» naixM-i Afnauuil r>>ur,aot ¦ «n»r felt to ?Je rea»oie ces reel*» et # |* prlton, *\u2022»! «tan m*» rscleteef vxm Henus'n : I -m m*r«»ne 4e I an I An te.par Ernie Brushmillcr elnppr rlin» rr TRAVAILLEURS SCIENTIFIQUES MIMS Tl RF DLS MINES ET DF.S R F.LEVES TECHNIQUES Too* Ire emploi* emit A OTTAWA.*.»of indication contraire OCEANOGRAPHES, belles situation* pou» gradués .inixersiMire# #n Sciences marmev (usqu'a $13.100.- Cirfulaue 62-1502.GEOPHYSICIENS \u2014 RECHERCHES EN GRAVITE, belle» situation* pour gradue» possédant une formation postumversitaire pertinente.iusqu a $10.300 \u2014 Circulaire 62-i 508 SPECIALISTE DIS MINERAUX.gradue en génie minier, métallurgie ou géologie avec expérience en économie minière.$8.760.-510,300.\u2014 Circulaire 62-1501 METALLURGISTE CHARGE DE RECHERCHES.a»ec doctorat où maîtrise en métallurgie ou en chimie et expénenc# conne*».de vanf entreprendre, surveiller et effectuer des recherche» en métallurgie e«tractive $8.760 -$10.300.Circulaire 62-1506.ASTRONOME - ASTRONOMIE DE POSITION, gradué avec expérience en astronomie, mathématiques, physique Ou en une sOtn-ce connexe au mveau du doctorat ou de la maîtrise.|u.qj à $8.760 Circulaire 62-151?CMEROMURS EN METALLURGIE PHYSIQUE, gradue a-ec e-pe nence en façonnage des métau* et en metallurgy ferreuse lusqu\u2019j 59 760, Circulaire 62-1509.MINERALOGISTES DE RECHERCHE, gradues universitaires Trrmbla.André Hlondln.Daniel Déra-Poirier.Nor- rie, M.,rttn Dr meules Clnudr Gujncn.poennes.on^c il, i,.,,, ,1.Cnn II,tnnr.nr M Oiercialcs.SC méritant par le fait mond Duma».Jean-Pierre Garant, Lnu* Michel Gl^ucre.Raynald Goulet.Plene £UÛS au nom de bon Honneur M.\tI éd lI| .\trent u-u-rvln.I.lonel Llrrttr.Jean-Jean.Ho«,-r Iab.rKe, J.-Paul Lach.m- le maire Wilfrid Hamel.Le Con-*!;tnu mcna,,le nu l\u2019 eU',T?, V Robert Blouln, Claude Ccvr que.Clau «.Gérard Prevo.t, Robeit Rlvard.Na grès sc terminera mercredi soir ~01uv?,\u2019ncur .a.rs0,\t,c d* L1îcurru* .\u201e\tpoléon Rouleau l.aurrnt Simard.P!r*r- Pala.sis va a MM.René Houle.*¦***\u2022 \u2014 R*-*1 Paquet.Jean Cha^é.re Bonaquer.Fernand Cloutier.Do- - - RamnnH Itnis^nmi ,nlf r-llloK \\P1,rr» Simard Jacqur* Nadeau.J.ii-naId Girard.Alfred l ord.Werner Pan- Kamond Holssonnauit, Gilles Ares qur Aubin J.,iqu,4 r^ve qu.Maurl-kerl, Jacqu«> Turcotte Aubert G.»«né.Cl remand Veilleux.Quant au ce AuKrr.Albédne Hellveau.Jean-Guy I.orne Oermaln, Bertrand Gilbert prix du gouvernement franç lis Stmafd.Francu Ga«non.\tMaurlr«e 1 efebvre.Ravnald Nocl, Plrr- r\u2019rst M rlanrln «(marri nui l'-i\tIHtPARTEMENT l»i: l\\\ttr-André Pire.Jean Ruelland.pérardl nM\u201en.\u2018.\t3\tqU,\tC.l siioN HFS ENTREPRlsRS He\u2019anuer.Fmlle Rolduc Paul-Eu«éne Maniwaki.Qtlébee '\t~ T-nr ,n»n Montrônl P» Vnnrnuv11\t».,\t.-, oiitenu.\tin«iinntre cul- leurs du Ci Médaillé uSitS^SSwvrneur.\tv.i™*-.™}*'*- S*\": ™*\tU 1,01 d* celle dos journaux do villes ca amchor,r '\u2022\trc,n,,0n* \"\tUwr% du H A.Mil.TON (PC.) M.A cieb Royale du Canada, a décht- tr, soit $40,000\t\tsera\tcon\tsacrée a des annonces\t\tdans\tla re\tvue \u2018La Terre deur.Paul Simard.Rcn* Vaehon.rnaltrUe en Scienrr» commerciale» ^urc7ttr- Jo,p0h\t\u2022)Jarc*l fi0\u20191* Hour»e d'étude Pal««l* (de l.SO charti.chard, lierre Cantin Alain Garépy, Jacques ne, - en mémoire du ré\\érrnd Frère Un?T! ,L*Vr*?ljr CUude P,\u2018rron- t*\"'*» Gu> Chartier Pala»U.fondateur de U falculté dr Commerce de Punlveriité Laval accor- _\t_\t_ da chaque cUue.obte-Donman.Mené CaroenUer.nue rn deuxième année par M.René Houle, en première année par M.Raymond ItoUsonnault, en pré-commerce Réal ouest de Maniwaki.Le feu aurait déjà Léo-Paul Larouch MM J -Léo Audettr nadiennes inoin.s importantes\".Jule* Grenier.Claude Paré, , \u201cy, ,*TU.\t,\u2019,\"«1,0 rio^ciinina\tpOfLlit & lin COHO Plant, Germain Bilodeau, cléchetg d abattait U sapin f.yp dont le sujet était \"l^i ju^ Geonro-Noei Fortin, blancs sur une étendue de 70 rrndies de grande envergure.ont découvert rhri Uriebrre, Michel Matte D'A Montminy.Jean-Marc Drouin.Il par M Gilles A'rét.et en oré-rom-\t° tes i m fr»\t\u2022T'e* *-*v s es «4 tf \u2014 41 la»» ¦ w\t** Ifl f ^ li\tC'iliXtC I.OAifr, \\T»lU\tV»tlL merer I par M Fernand Veilleux._______________ n.n.1\t* tivateurs et urbains.Le chef de l\u2019opposition.Me Daniel Ji)lin.son a souligné que Les enqueleun 1p fait pour le gouvernement Que le f«»ver d litrendle nrut Yves * < tarte c>riiir Roy RoK«r Bar- ,crcl rt monace de sc prop\t.de consacrer $40.000 en annonce æ situer au Pied d un e».ralier.Mt'-Jr'm\u2019 cCier.\u2018\u2019n^h Shiife.MlSio S\" à une riche réserve de pins u a déclaré que la recherche a «je IT ma u v aC|\u2019«-e\tt ion* Upou i t™ rVntP ' M at i r- M ad r l'e \"ne.' Vrn*- Jacques Gagné.Théo Leclerc.\tAucune muniripalite ne scrait.du sensationnel nuit beaucoupiUaos mit m.tuvai < po Hmn pour\trsnUre aulour- Andié mimion \u2014 ACTt.'ARfAT cependant menacée.\taux journaux rits grandes villes, exercer une saine critique du \u2022 Gémid DMinctun mm André Vaii.ère.\tcst 5jt,^ a 80 rr.ll- ct \"que.bien souvent, il est dif- gouvernement tification du jargon\".Marcel Marcouillcr.De- Prix du gouvernement français trot* rke Blondeau.Michel Ocllrmaie.Guy .i»,.ttriH.*.\u2019r,\u2019\u2019\tLeblanc.Gaston Pineau.Marcel 1b r- \u2018 i ________.\t.\tnard.Claude Guérin, Simon Hochettr.qui »e classe premier du dépaM^tornt\tSl-Plcrtc les environ au nord d\u2019Ottawa.MVMItl'l- IN \u2022rlEM I.ft ( OMPT XIII.I s M.Diefenbaker répond à des interpellateurs Le major Platt ira en de la Gestion de* EntreprUe* ! Prix Clarkson et Gordon i$|nfl».attribue à l'étudiant qui a obtenu Ir meilleur ir»ult*t en comptabilité, mé- iit»tlnccl«r>s Prix Wilson et Ufleur\t\u2022MM.attribué\tvole.\tMarcel Sainson.\tCOniCBir f.TUU personnes dSSlSO.i M Raymond Boissonnault qui *>*1\tBACCALAL'RrATS ».N\tiipres que le premier ministre cUs*é premier de la classe de premiere\t«t |tsr I s t OVI Vit K( I Xl.l \u2022> eut défilé U travers la Ville, UC- Ol'TAW/\\ l|*.(\u2019 * \u2014 l.aVOf'Ut OU -ni'ée.\t.\t,\t.,.,tx ^ .«riairde di.-ijrii-n MXt \u2018ten, Cl,mpugné d\u2019un groupe de mx major William Allan riait, trouvé Prix du i-omlte d« la Cité de W - H-.uls Hervé Patry, J.-Marie Cnrion- ,\t.ni.ri., «nnn .snrcnn.'oniitiahln\tu .rti, iit«< n i.nr bre dr l'Institut de.Comptable-\tAgréés guay.Yvon Audet, Gllle» Lefrançoi».fanfaTl >.I lU.s de 5,00(1 piraOB\t(oupaoll (lavoir ii^N1\t\u2018I\tf , de Québsr (tSd), décerne à M\tR .\u2019\u2022\u2022r Louti-Marie Dtonne Mlle Monique Ja-lies ont pu voir le défilé.\taffaire de fraude\td Of\tCB\tllKlo-j Heritux.premier du déprfttemcnt des rni,.MM Hilaire Richard.Guy ToU- || y j, pu trois OU quatre in-\tchine, a fait savoir\thier\tqu\u2019il irait Ssience* comptable*.\trillon.\tPierre Bette*.Ggv\ttnrnJhntr.iir«\trieuv immériia-pii aupol Prix Touche.R.^»\tBallev et\tSmart Jeannot\tMontminy.Alain Hioux.\t»|,.r.\t'CHHH\u2018*Wur*\t\u2014\taeuX »n>mC Pierre Kirouac, Maurice Laroche Do- Grtmartl.Marcel Mivtlie-Déchénr.An- menti nald Ilétlvrau.John-F Cummlog».dré Pcrton.Jacques Roy.André Hlrul* \"C\u2019est ainsi qu'on Pierre Tremblay.Yvr.Vérin*.Antol* Léon Turennr.neyenne Debessal Jean avallj (,UJ.|., conversation ne M dans te délai légal de 14 invenux\u2019*\tjours.Diefenbaker ^ réplique vive- l avocat Laislllcy a lilrr, après avoir ri^u les minulcs parlait du procès qu\u2019il Interjetterait ap- nr Sylvain.Jean-Guy Houde.Claude- Dcachénes, J M- Henry.Jaïqur, La b lie Gilles Ch^-Tremblay Luc uite ?Qui évoquera son extraordinaire rayonnement missionnaire le long du Saint-Laurent jusqu\u2019aux Tamarois?Qui parlera de l\u2019oeuvre capitale de la formation du clergé, de nos élites laïques ?peuple canadien-français aurait peut-être sombré dans la tourmente de 1759 si le Séminaire de Québec n\u2019avait, au lendemain de la Conquête, donné l\u2019exemple de la persévérance, n\u2019avait continué à préparer les prêtres canadiens appelés à prendre la relève du clergé de France en Nouvelle-France, les parlementaires qui devaient arracher aux nouveaux maître^ le droit pour notre peuple à vivre et à grandir ?Il y aurait aussi l\u2019oeuvre économico-sociale accomplie par les prêtres du Séminaire.Pour beaucoup, elle commence et finit avec l\u2019Ecole des Arts et Métiers de Saint-Joachim.Cette Ecole a créé une tradition artisanale et même artistique qui lui a survécu et qui a marqué profondément notre vie culturelle.Mais il y a les fermes, les ateliers du Séminaire même.Le Fondateur voulait former d\u2019habiles ouvriers, de bons laboureurs qui devinssent les chefs de foyers chrétiens.Ses fils ont poursuivi cet apostolat qui s\u2019épanouit aujourd\u2019hui en FÀroles et en Facultés universitaires.Sans doute, en 1003.c\u2019e>t le (>rand Séminaire qui a vu le jour, un peu paradoxalement d\u2019ailleurs ! Le Petit n\u2019est venu qu\u2019en HifnS.Mais tout était en germe dans ce grain de sénevé qui s'appelait le Séminaire de Québec et qu\u2019avec une foi intrépide, Mgr de Laval enfouissait dans le mince terreau qui recouvrait le rocher de Québec.L'assise était solide, la terre féconde.L\u2019arbre a grandi, couvert de ses frondaisons l\u2019Amérique du Nord.Il y aura un monceau de besogne à abattre d\u2019ici au 2b mars 1903.Il faudrait, dans l\u2019immédiat, demander l\u2019émission d\u2019un timbre commémoratif, la confection d\u2019un film, monter des émissions à la radio et à la télévision, réunir la documentation dont s'alimentera la presse écrite et parlée.Le Séminaire a choisi comme président des fêtes un prêtre qui a le '¦ens de l\u2019organisation, le goût du beau, surtout un esprit surnaturel, qui sait allier à une bonhom-mie souriante une vision nette du travail à accomplir et une volonté tenace de mener à bonne fin l\u2019oeuvre entreprise.Il fera sans doute de ces fêtes un hommage à Dieu et à ses serviteurs, un témoignage à la vérité et une leçon au présent.Celui-ci a besoin de savoir que l\u2019Eglise a été pour nous, autre chose qu\u2019un éteignoir, que années où il n\u2019était ni facile ni lucratif ni honorifique de le faire, Paul-E.GOSSELIN, prèlie.Votre opinion ffcUMAKAUK O&a\tD*\t\u2022ATMOfc.MtMP Lamentables constatations Monsieur le Rédacteur.Les petites villes et les «ros villages surgissent de toutes parts comme des champignons.Où irons-nous h cette allure, et à quels problèmes, aurons-nous à faire face demain, pour repiquer tant de surtaxés, de déracinés et mettre d'aplomb tant de désaxés ?\u201cAu sein même d\u2019un .système de dictature de l'argent (condamné par l\u2019Eglise) il y a déjà tout près d\u2019un siècle\u201d, et qui nous semble ignoré ou plutôt si bien toléré, par nos grands hommes d\u2019Etat, \u201cet tous si bien instruits\u201d, les membres composant nos classes d\u2019élites, de profession et même de métiers, de toutes sortes; qui nous semblent, pour quelques-uns et peut-être plusieurs, \"à nous pauvres ignorants\u201d, de très bien s\u2019entendre, et même de s\u2019accommoder parfaitement stir les manières de propagande, de fixation de normes, conduisant à des législations toujours de plus en plus compliquées, d\u2019étatisations de toutes sortes, de paternalisme d\u2019état, de la philosophilo bourgeoise, \u201cqui a été le fruit d\u2019un système capitaliste vicié,\u201d telle qu\u2019elle existe en Russie, en Pologne, en Hongrie, dans beaucoup trop de pays, et plus près de nous, même à Cuba.\u2014 \u201cSi la démocratie échoue dans la mesure où elle ne s\u2019adresse plus, et où elle ne peut s\u2019adresser à la responsabilité morale individuelle du citoyen\".(Pie XII).Eh! bien, membres bien pensant de la classe d'élites et de la classe ignorante, \u201cmais toujours vaillante\u201d, donnons-nous le plus rapidement le baiser de paix fraternel, et une solide poignée de mains, par-dessus les frontières et les barrières de tous les organismes qui ne tendent que vers la division sociale et fraternelle; mais jamais à l\u2019union en vue de l\u2019amélioration du système économique actuel, qui réussit assez magnifiquement l\u2019économie productive.mais qui échoue lamentablement en économie distributive ! 11 y a sur notre planète deux milliards d\u2019humains dont cent millions à peine vivent dans l\u2019abondance \u2014 quelques-uns même dans un luxe scandaleux; environ deux cents millions qui vivent convenablement; sept cents millions qui vivent dans la plus grande insécurité économique et sociale et enfin un milliard dans une misère profonde, mal soignés, mal nourris, mal vêtus, mal logés ou plutôt pas logés, pas vêtus, pas nourris, pas soignés du tout, et * i qui semblent ignorés de pres-l que toute l\u2019autre moitié.Le remède serait donc d\u2019a-j bord non pas de multiplier les' denrées, que les pauvres payent cher quand ils peuvent les payer; ni d\u2019assister inconsciemment au dévouement de grands groupes puissants, industriels et financiers; ni même de placer tout notre espoir dans les partis politiques, anciens ou nouveaux, en temps de campagne électorale comme en tout temps; quelquefois rivaux à nos yeux, quelquefois alliés, mais toujours acharnés à la poursuite de leurs propres intérêts individuels et matériels, et acharnés également à la possession de la force du pouvoir d\u2019autrui, aux honneurs, à la richesse et de fait, à la corruption même, consciemment ou inconsciemment, pour un grand nombre d\u2019entre-eux.Non! non! La guerre a montré clairement qu\u2019il n\u2019y a pas de difficulté pratique à la solution des principaux prnblè-bes d\u2019ordre économique Tout ce qu'il faut, c\u2019est un mobile suffisamment irrésistible.Un dessein commun.Mais cc dessein commun, ne peut-il se trouver qu\u2019en temps de guerre?Les mêmes moyens, les mêmes hommes ne font pas plus défaut pendant la paix que durant la guerre ! C\u2019est seulement le propos qui manque, c\u2019est la force d'âme et la ; volonté commune qui sont absentes.Les remèdes sont biens lents à venir, et à moins que les réformes ne soient en harmonie avec les lois divines, elles seront inutiles.Il est absolument nécessaire de rénover l\u2019esprit de fraternité, que ces dernières années) de progrès scientifiques et d\u2019enrichissement rapide ont ; beaucoup contribué à tuer.Si la société persiste à enfreindre les commandements i divins, comment pourrons-nous! éviter les privations de toutes sortes et même la souffrance, puisque ces commandements : sont parfaitement adaptés à la nature que chaque homme a reçu de son Créateur.11 n'est qu'une façon de recouvrer la paix et la santé sociale : c\u2019est de revenir sans tarder à des lois que Dieu a tracées pour le plus grand bien de la société humaine.Si non tous nos projets de bonheur pour notre famille, notre paroisse, notre pays et même pour les autres nations ne se- ; ront que vains rêves.Un CITOYEN DE N.-D.de l\u2019Anclemio-Loretle.* Mise au point Le 15 mai 1962 Monsieur le Rédacteur en chef, On a porté a mon attention le texte paru dans votre numéro du 1er mai sous le titres de \u201cL\u2019intervention du R.Hère Brouillé, S.J.\u201d et sous la signature de M.Roger Brien.L\u2019auteur de ce texte a mis en cause le magazine que je dirige et je tiens à corriger une impression fausse qu\u2019il a pu créer dans l'esprit de vos lecteurs.Au sujet de notre collaborateur éphémère, François Mauriac, M.Brien déclare: \"il n\u2019a écrit qu\u2019une fois ou deux dans le McLean (sic) canadien-français.Dès qu\u2019il a vu la tournure de cette revue, il a refusé sa collaboration\".M.Mauriac nous a donné lui-même la raison pour laquelle il a interrompu sa collaboration.Il ne s\u2019agit pas de \"la tournure\" de notre magazine mais d'un motif beaucoup plus précis.M.Mauriac a pris ombrage d'un article de notre premier numéro (mars 1961) dans lequel un groupe de journalistes parisiens, en réponse aux quesions que leur avait posées notre reporter, avaient tenu à l'égard du général de Gaulle des propos que l'éminent académicien avait jugés irrévérencieux.H s\u2019agissait de journalistes parisiens de toutes les tendances Ce n\u2019est un secret pour personne que François Mauriac voue au chef de l\u2019Etat français une admiration telle qu\u2019il n\u2019admet à peu près aucune critique.AI.Brien fait état de ce qu'un certain nombre de pério-i diques canadiens, y compris Lej Magazine MacLean, n\u2019ait pas-reproduit un article paru dans! Le Figaro littéraire et dans lequel François Mauriac donnait son avis sur la direction actuelle de la revue Esprit.(M Brien emploie l\u2019expression ; \u201ccondamnation sans appel\u201d; je ne vois pas très bien au nom) de quoi quiconque puisse condamner une revue sans appel Il n\u2019y a là rien d'étonnant.Il parait continuellement ici et là d\u2019innombrables articles que nous ne reproduisons pas pour j la très simple raison que nous; n\u2019appartenons pas à cotte catégorie de périodiques qui s\u2019alimentent à meme la matière des autres.Le lecteur trouve dans notre magazine des articles qu\u2019il n\u2019a pas déjà pu lire dans d\u2019autres périodiques de langue française.Le rédacteur en chef Pierre de Bellefeuille Programmes de TV anémiques (.es programiiirs dr television consacres » la merdrine et a la saute publique pourraient-ils etre présentés de fa çon plus intéressante?Le Sénateur Ilubedt Humphrey, leader du parti démocratique au Sénat amerirain, s\u2019adressant en mars dernier au Forum Canadien *ur la Santé organise à Toronto sous les inspires de la Ligue Canadienne de Santé, déclarait que la plupart des programmes de télévision consacré* à la santé bien que louables, n\u2019ont qu'une popularité \u201canémique\u2019*.Comparant ces programmes stéréotypés aver les programmes de télévisions romancé», le Sénateur déclara que le> premiers étalent dépourvus de l\u2019interet dramatique et de la fascination des programmes comme \"Dr Kildare\u2019 et \u201clien Casey\".Il est certain, rommrnta le Sénateur Humphrey, que la réalité est Plus étrange et peut être plus fasrlnante que la fie-tlon et H exprima le souhait ue grâce à l'appui de commanditaires désireux de servir le public, il soit possible d'utiliser les meilleurs talents de la télévision pour produire des programmes medicaux populaires et de haute qualité pour les réseaux de la television.prima le voeu de soir se dé velopper.au niveau national et au niveau international une sérié de programmes de télévl-l sion \u201ca grand spectacle\u201d selon son expression.Parmi les autres pmiils sou-i levés dans les plans medicaux du Sénateur figurent: \u2014a) Un plus grand usage déprogrammés de television édu-, catifs du pays.\u2014h) Un plus grand usaxe de la télévision a circuit ferme pour encourager les romniunl cations entre les rherrheurs.Le Sénateur Humphrey ex-les cduratcur» mediraux et les médecins traitant» et \u2014c) Préparer les bases pour une organisation internationale de télévision.Le Sénateur poursuivit en déclarant qu\u2019un supplement de recherche est nécessaire pour découvrir les effets réels déprogrammés medicaux et ajouta que les programme» de télévision éducatifs pourraient renforcer l\u2019enseignement de l\u2019hygiène dans les écoles du pays y compris Ira programmes d'e-duration physique.La télévision educathe pourrait aussi être utiliser par le-\u2022entres publics de santé pour vérifier les effets des programmes mediraux.Le Mouvement laïque Par Séraphin MARION (De la Société Royale du Canada) A maintes reprises, on a demandé aux membres du Mouvement laïc de langue française à quoi s'élevait le total de leurs effectifs.Plusieurs aimeraient aussi connaître le mm-bre approximatif de ceux qui désirent l\u2019établissement d\u2019un secteur officiellement neutre dans renseignement primaire au Québec.Jusqu'Ici tous re sont là-dessus recroquevillés dans un silence absolu.Moi, qui aime les précisions, j\u2019ai dû jusqu\u2019à ce jour faire des calculs forcément inexacts et atteindre ainsi un chiffre que le premier venu pouvait répudier.Les enfants de l\u2019enseignement neutre ne proviendraient-ils pas de trois sources principales : les protestants de langue française, les juifs de langue française et les agnostiques canadiens-français ou autres ?Ce qui faisait, à mon sentiment tout au moins, pas mal de non-de.Mais, ô surprise, il a suffi de deux chiquenaudes pour renverser ce qui était bel et bien un château de cartes.Récemment une voix protestante et une voix juive de langue française se sont fait entendre à Montréal Ces voix autorisées ont répudié, pour les protestants et les juifs, l\u2019école neutre.Autant que les catholiques, nos frères protestants et nos concitoyens Juifs réclament pour leurs enfants des écoles confessionnelles.Voilà qui simplifie singulièrement le problème.Des trois sources principales dont je viens de parler, deux d\u2019entre elles se trouvent ainsi automatiquement desséchées.Seule subsiste celle à laquelle s\u2019abreuvent les agnostiques en-nadiens-français et quelques autres citoyens du Québec.C\u2019est-à-dire une poignée d\u2019individus qui, pour la plupart, demeurent à Montréal.Faut-il chambarder tout le système d\u2019enseignement primaire, au Québec, pour ceux qui ne constituent pas cinq pour cent de la population totale de la province ?Poser la question, c\u2019est la résoudre.Qu\u2019il faille respecter la conscience de ces agnostiques, d\u2019accord ! Qu'ils puissent jouir, comme tous les habitants du Québec, d\u2019une liberté bien comprise, nous n\u2019en disconvenons pas.Qu\u2019il leur soit loisible d\u2019envoyer leurs enfants dans des écoles qui ne soient pas des foyers d\u2019anglicisation, c\u2019est l'évidence même; mais qu\u2019ils obtiennent des privilèges qui auraient pour résultat pratique d'enlever le caractère chrétien ou confessionnel dont a été revêtu jusqu\u2019ici le système d'enseignement primaire nu Québec, non et non ?Depuis quand, en démocratie, une infime minorité aurait-elle 'e droit de dicter ses conditions à la majorité ?Quelques catholiques sincères et pratiquants se sont déjà enrégimentés sous la .bannière du Mouvement laïc de langue française.A eux je me permettrai de donner le conseil que voici Redresseur de torts : sublime idéal ! Noble mission ! Mais au lieu d\u2019éparpiller son tir sur des moineaux, pourquoi ne pas le concentrer sur des objectifs valables ?Avant de secourir une poignée de protestataires, ne vaudrait-il pas mieux donner un coup d\u2019épaule à des milliers de compatriotes, frèrefc par le sang, la langue et la religion.qui depuis plus d\u2019un de mi-siècle subissent un inique traitement scolaire équivalant à un vol légalisé ?A Ottawa \u2014 non pas au diable vert, mais au coeur mê- me d\u2019un pays ou les deux langues sont officielles \u2014 900 enfants, Issus de mariages mixtes, fréquentent l\u2019école catholique.Un odieux règlement oblige les pères protestants à verser leurs impôts scolaires à l\u2019école neutre, tandis que l\u2019école catholique, véritable éducatrice de ces enfants, ne reçoit pas un sou pour ce travail.\u2022 A l\u2019heure actuelle \u2014 et depuis la Confédération, c\u2019est-à-dire depuis près d'un siècle, \u2014 les protestants doivent (must) verser leurs impôts scolaires à l\u2019école publique.Un may substitué au must odieux permettrait à ces protestants d* payer ces impôts à l'école ca* tholique non seulement à Ottawa mais dans toutes les agglomérations catholiques de l\u2019Ontario et de mettre fin à co qu\u2019il faut bien appeler un vol légalisé.Au dire de M.Roland Bériault, secrétaire de l\u2019Association des commissaires des écoles bilingues de l\u2019Ontario, 17,000 enfants Issus de mariages mixtes, en Ontario, privent ainsi l\u2019école catholique d\u2019un revenu annuel de dix millions de dollars.Et c\u2019est l\u2019école ncutr» qui empoche cotte somme.En dépit de cette criante injustice.l\u2019Ontario demeure la province anglo-canadienne la moins persécutrice des minorités canadiennes-françaises.Alors que faut-il penser des huit autres ?Au lieu de chercher des tallies dans le soleil ou d\u2019emboucher le buccin en l\u2019honneur de l\u2019école neutre, les champions de la tolérance, mieux inspirés si.au sujet des tnju»-tlees réelles et criantes qui sévissent sur les mlsorltés françaises du Canada anglais, 11» commençaient par faire éclater, du nord au sud et de l\u2019est à l'ouest du pays, un tocsin libérateur.(Le Travailleur) Quelle sorte de chef êtes-vous?Un ancien numéro d\u2019Advanred .Management pose 12 questions sur l\u2019art d\u2019être chef.Si vous pouvez répondre \"oui\" à toutes, déclare le magazine, alors vous êtes \"un bon chef\u201d.Dirigez-vous réellement ou bien poussez-vous vos employés ?Un bon chef oriente son groupe si habilement vers son objectif que même s\u2019il s\u2019absente, tout continue à marcher rondement.Cependant, un homme qui pousse son groupe devant lui peut être certain que tout s\u2019arrêtera dès qu\u2019il aura tourné le dos.Les subalternes du chef vont de V vant parce qu\u2019ils le veulent bien; ceux du meneur parce qu\u2019ils y sont contraints Vous rappelez \u2022 vous toujours qu'un homme n\u2019est pas une pitre d\u2019équipement ?Ce n\u2019est pas un objet placé dans votre bureau à votre disposition.C\u2019est un être humain qui a ses propres aspirations, ses craintes, ses problèmes.Trai-tez-le avec respect et considération; autrement, vous ne pouvez espérer qu'il fasse de son mieux; vous pouvez même vous attendre au pire.Vous tenez-vous dans 1rs hauteur» ?N\u2019espérez pas comprendre votre groupe ou mériter son respect si vous vous tenez a l\u2019écart et adoptez une attitude de supériorité hautaine.Il est bon que vous vous rappeliez de temps à autre que cc n\u2019est pas le groupe qui doit vous servir mais bien vous qui devez servir le groupe en lui assurant l'orientation et la cohésion dont 11 a besoin pour atteindre son objectif Prnnrttex-vou.s aux xms dr *r sentir important» ?Aucun homme ne fera un bon travail s\u2019il ne se respecte pas en l\u2019exécutant.Il ne peut s'intéresser a son travail s\u2019il n'a pas l'impression que cc travail en vaut la peine.Tnlrrrz-vnn» chez lr» xrn* un «rntimrnt dr rrunsitr ?rt pour vou*» rprnuvrr.(\u2019nmpllmrn-tez-vou» un subalterne qui s\u2019est acquitté de syn travail de façon exceptionnelle ?Le sentiment d'avoir réu*«i est un des meilleurs stimulant.» qui soient pour assurer le bonheur et le plein rendement du travailleur.Mais, pour acquérir ce sentiment de réussite, cc dernier doit s\u2019entendre dire par «on supérieur qu'il a fait du bon travail; il ne peut pas toujours évaluer les résultats lui-même.Appuyez-vous vos subalternes ?Un des moyens les plus sûrs de perdre le respect d\u2019un homme et.en même temps, son empressement à vous accepter en tant que chef, est de le diriger vers une situation où il aura besoin d'aide et de lui refuser czt-te aide par la suite.Vous expltqurs-voiis suffisamment ?Encore une fois, i appelez- vous que vous avez affaire à des hommes et non a des machines.Une machine n\u2019a pas besoin qu\u2019on lui dise pourquoi elb doit exécuter un cer*ain travail.Mais l'homme, lui, a besoin qu\u2019on le lui dise Vous abstenez-vous de faire part de vos craintes ?Dans une certaine mesure, la possibilité d\u2019un échec hante toute entreprise quelle qu\u2019elle soit (\"est l\u2019affaire du chef d\u2019étudier cette possibilité et de prendre les moyens nécessaires pour l'éviter.Un bon chef ne parlera pas constamment de ses craintes à scs subalternes, dans l\u2019espoir que ceux-ci relèvent son moral Au contraire, il devra inspirer confiance à son groupe.Prêtez-vous une oreille patiente aux doléances ?11 est sage de se rappeler que.peu importe qu'une doléance vous semble insignifiante ou déraisonnable.elle est très importante et parfaitement raisonn»-ble pour celui qui la formule.Si elle ne l\u2019était pas.ii ne la formulerait pas.Si vous refusez de l\u2019écouter, vous risquez de semer le mécontentement et la zizanie au sein de votre groupe, et vous diminuez votre prestige de chef.\u2022 Réprimandez-vous en particulier?Vous ne gagnerez rien à humilier un subalterne en le réprimandant en présence du groupe.Cela ne servira qu\u2019à provoquer chez lui de l'animosité et pourra annuler complètement l\u2019effet que vous espériez obtenir par votre réprimande, \u2014 l\u2019améllo-ration de son rendement.Avez-vous confiance en vos subalternes dan» l\u2019exercice de leurs fonctions ?Une ingérence continuelle de votre part ne peut que conduire au mécontentement; en tout cas.elle diminuera le sentiment d\u2019importance et de réussite chez vos travailleurs Vous êtes censé être le chef du groupe, non pas son homme à tout faire.Du moment que vous avez réparti les tâches dans le groupe, votre travail consiste à exercer simplement une direction generale.Eli bien, comment vous en êtes-vous tiré ?Si vous avez réussi, bravo ! L'avenir est à vous.Marchez.Si vous avez échoué, souriez quand même.Rappelez-vous ce que nous vou» avons dit a propos des tampons d\u2019égout ! (\"Travail d'Equipr dan» l'Indu»* trie\" \u2014 Ministère du Travail.Ottawa.) No 1931 Education - Orientation UNE AUTRE ANNEE SCOLAIRE QUI S'EN VA .Lorsque vous lirez ces lignes il restera A peine deux semaines d»* cette année scolaire qui paraissait si longue en septembre dernier.Le temps passe vite, si vite, à mesure que les années s\u2019accumulent sur nos épaule*.Pour le» étudiant», pour nos enfant», l\u2019année scolaire parait longue: Ils ne sont pas encore très familiers avec les perspective» temporelles; la \\ le so chargera de leur donner bien vite l expe-rienre qui leur manque.Une année scolaire qui l'achève cela signifie que le* parents doivent songer aux vacances; mala cela signifie egalement qu\u2019lia doivent se préoccuper de quoi l\u2019année prochaine sera faite : ce dernier point retiendra aujourd\u2019hui notre è attention.Parents, vous devez penser, de» à présent, à ce que aéra pour tel et tel de vos enfants, la prochaine année scolaire.Il en est en effet qui terminent cette année de» étape* stratégique» de leur formation Qu\u2019cst-cc à dire ?Cela signifie qu\u2019il y a.dans notre système scolaire, des année» plu» importante* le- unes que les autre* parce qu\u2019elle* sont située» à des carrefour», à des crolvées de chemin.Cette an-née ou cc» année» termine'», l\u2019étudiant ou l\u2019étudiante doit prendre une très sérieuse décision qui orientera toute la suite de »on existence.Il doit donc être bien Instruit de» possibilité» de décisions qui- «/offrent à lui; Il doit évaluer se» aptitudes, ses goûts, il doit discuter de son avenir avec *e» maître'- qui le connaissent généralement très bien, il doit prendre l\u2019avis de ses parent» afin de pouvoir, au mo»ient opportun, prendre la meilleure décision.Il n\u2019evt pas inutile de rappeler ici quelquea-un* de «es carrefour» : a> la SEPTIEME année b* la NEUVIEME année ( la ONZIEME année d> la classe de VERSIFICATION e» la DOUZIEME année rtc Je pense Ici surtout aux classe* de* croie* publiques : le» parent* qui ont de» enfants en SEPTIEAIE ANNEE, par exemple, doivent «\u2019inquiéter de ce qui adviendra à leur enfant en septembre prochain : rontlnuera-t-ll en huitième année à l\u2019école publique ?aTnscrira-t-ll au cour» classique ?fréquentera-t-il une école de métiers Voilà une décision Importante qui ne devrait pa» être remise au début de septembre, d\u2019autant plus que vos commissaire* d\u2019écoles ont besoin de «avoir, IMMEDIATEMENT, combien d\u2019enfanta ils auront en 8e année à la prochaine ouverture des cla»*ei.Qu\u2019on sc le dise c\u2019csi un Impérieux devoir pour tou» le» pan-nu de décider, dès le début de juin, de l\u2019orientation que prendront leura enfant*, a l'ouverture de la prochain# année scolaire.l.HUis-Philtppe Al IH.r «mqu«nte*cinquieme année, No.16,880 L ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MARDI 5 |UIN 1962 PAGE 5 Une politique de prospérité .POUR TOUTES LES CLASSES DE LA SOCIETE (i } NOUSB GAGNONS DAVANTAGE DIEFENBAKER a i nstauré une nouvelle forme de justice sociale en augmentant considérablement les pensions aux vieillards, aux aveugles, aux invalides et aux anciens combattants.Avec DIEFENBAKER l'économie canadienne est en plein essor.En augmentant la production manufacturière et la production agricole, en stimulant la construction, DIEFENBAKER crée plus d'emplois ou de revenus pour les cultivateurs, les ouvriers et toute la population.C'est ce qui permet à la province de Québec et au Canada de connaître une prospérité croissante, dont bénéficie chaque foyer, chaque famille.ECONOMISONS DAVANTAGE NOTRE NIVEAU DE VIE EST PLUS ÉLEVÉ QUE JAMAIS SOUS DIEFENBAKER JÊà DMNBAKER A REMPU TOUTES SES PROMESSES! ?Il 11 in VOTONS NERNMIH Le Parti Progrcstiit«*Cont«nrottur PAGE L ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MARDI.5 |UIN 1962 Cinqujntc-cinqulÊme innée.No.16.880 N PI»^' mk 4V.\u2022Wb' ¦ :ÆÈÊBÈÊm mmmm wmmmM liM MY I.smmtmte 'ü;.â>-içs?wïi^ ¦m '\u2022w;\t' * m '.'\t¦ tS '¦¦\u2022' ' iij \u2022Me \u2014 QS8P m Fontaine de jouvence (rur Jarqtirlinr COriiO.MIIK) Délaisser If Canada frKquel pour prfla.v%rr anus It* firmament ensoleillé de Nassau n'a rien de méritoire.Voyager pour son acrement.dans un paradis de villi-Kiatu-lure où le calendrier de> événements ne comporte que des receptions, des spectacles et deg excursions, est une bien gracieuse évasion de l'horai.re quotidien.Ce fut k sort enviable des einquante-deux invites de la rompagnle Trans-f'anada Air Unes qui firent le vol inaugural Toronto-Nassau, a bord d*un Vanguard, aérobus puissant.luxueusement équipe.I.e groupe qui profitait de rette courtoisie, du 18 au \u2018M mai.était formé d'agents de voyages.de représentants de la presse, de La radio et de la télévision.des provinces canadiennes.INVITATION Les Zélatrices et les mer'bit.> de l'Apostolat de la prière des comtes de Dorchester, Beauce, Megantic et Frontenac, sont cordialement invitée.- a une retrait*} fermée qui aura lieu du 7 au 10 Juin A la Maison Notre-Dame tlu-Rosaire.Ste-Marie de Bcauce.Le R.F.Roger Grise.S.J., en sera te prédicateur.Toutes les dames et demoiselles qui seraient intéro-ét* à sui-vre les exercices d?cette retraite de spiritualité, seront les bienvenues.Pour tout remeigni'mrnt ou adhésion, on voudra bien s'adresser aux *'*.Missionnaire* de ITtnnuru Ire Conception.Sainie-Marir de Iteaure.Tel.; 387-2712 I.ori-s au Nassau lleaeh Hotel et a l\u2019Kmerald Reach Hotel, notre visite était sous les auspices de la Chambre de Commerce des Bahamas, du Bureau d\u2019expansion des Iles Bahamas et de L Association des hôtellicrs des Bahamas.Pendant cinq jours, nous avons été reçus dans différents hotels, où la qualité du service rivalisait avec le* heautes de Mie.inondée desoleil.encerclée d'une mer cristalline, exubérante de végétation tropicale.Ce present Idyllique, veritable \"Fontaine de jouvence\u2019* pour le voyageur, fut précédé d\u2019un pas>é turbulent.N\u2019AS-SAI\u2019.capitale des il(Mi Baba-mas.étale.au\\ côtés de ses casis colorées et verdoyantes, des remparts témoins de luttes et de conquêtes.Sous la mo-«aîqtie de se* eaux bleues et series.les vestiges de la piraterie xoislnent a ver les splendeurs des Jardins aquatiques.Paradis de» sportifs.Nassau met à notre portre.outre le* innombrables ressources de U vie aquatique et nautique, le luxe ri un sable fin pour les tuignrur* et le* promeneurs: de* terrains de golf, de* piste* de * nurse*, de* bicyclette*, des tennis, etc.( haque jour de cette breve etasinn fut un jour ensoleillé, porteur de difference* avec I* trame de notre vie quotidienne enrh hissant de nouveauté et de perspective*.LA vu StQI t: EST I N» SPM I ALITE Derrière ( haque façade d hotel ou de club, on découvre un originalité propre j satisfaire le* goûts et le* porte-monnaies les plus divers.Le millionnaire jouira de tous les raffinements qu'il juge indispensables, même en vacances: les serviteurs du grand public trouveront l\u2019isolement à differents palier* de confort; les nouveaux mariés découvriront mollîtes endroits romantiques.enfin.tous les tourites dénicheront un coin de villégiature à la mesure ce leurs exigence* .de la rus-ticitr à l'opulence.Les repas typiquement ba-hamiens.les diners à l\u2019européenne, ou à l\u2019americalne sont au menu des attractions touristiques.Mais il y a un dénominateur commun, une spécialité propre aux hôtels où nous avons été reçus : la musique indigène.Nous ne saurions imaginer un dîner sous 1rs palmiers ou dans les spacieuses salles, sans le concours dun virtuose du \u201cbongo**, les accords d\u2019une guitare.de* chants rieurs ou plaintifs, ou les prouesses d\u2019un a* du \u201climbo\".RAMSON SQDAKI '»ur l\u2019ile New-Proridrnee ou s'étale NASSAI': Britanniques.\\mériealns.Canadiens.Européens.natif» des lies Bahamas forment une population parifi que.tirant dan* un rlimat qui aplanit les differrners.I.on y parle l\u2019anglais, mais J'ai eu Eagreable surprise de causer en français avec de* résidants en veine de courtoisie, des polyglottes de l'Amérique du sud.de même qu\u2019une vieille connaissance retrouvée au hasard d'une rencontre.C'est à Itauson Square, place publique située à proximité des quaies.dans le coeur du quartier rommrrcial.que le touriste alimente sa curiosité sur la foule bigarrée des résidents et des visiteurs.Les niarcbes ouverts des artisans qui fabriquent 1rs sacs et chapeaux de paille, les exhibits de sculpteurs sur bois, les tortues vivantes dans leurs grands bassins, de même que le* magasins garnis d importation* européennes de belle qualité attirent les acheteurs, .i ce carrefour très achalandé.(\"est de la qn'on part pour découvrir le passe et le présent de Nassau, ou le touriste est roi.DF.L\u2019ESSENTIEL AU NON ESSENTIEL De ces cinq jours de vie facile.sous le soleil de Nassau, l\u2019on revient rajeuni, convaincu que IVsprit humain a besoin de ce radeau du ciel qu'est le loisir.Si le travail est une loi essentielle au bien-être de* humains, la vacance qui redonne des yeux d\u2019enfants pour s'émerveiller.et le temps de (aire des ehose* non essentielles trr l'est pas moins.NASSAU n est qua Z h.\u2019*}! minute» de l'aéroport de Toronto.A bord d'un Vanguard on s\u2019y rend a 185 milles a l'heure, et l\u2019on grimpe jusqu a 19.000 pieds d'altitude.Le Vanguard est l'avion tur-bo-propulsé le plu* recent en Amérique du Nord.SI vous voulrx bien vovager, et passer des vacance* régénératrices, Inscrive» Nassau mit votre liste.A V.A V Z.-V ¦ -\t* ! * ¦ r~ - r.' .mMÉm iy3Hp^~pEj r 1\t* * ,\\ » rTL J / îftv 1 Bp jh r ai?CONSEILS pour la journée i \u2022**'«(»\u2022 a i*i \u2022 »»ri te lirau roté rie» événement*.74 Juillet au 23 août il.loni \u2014 Vous devrez mettre tous vo* talent* à l\u2019oeuvre pour Oleg Cassini serait le couturier préféré de Madame Kennedy NEW-YORK.- (P.C.) \u2014 Le couturier Oleg Cassini, en présentant sa collection d\u2019automne, a exprimé sa gratitude envers sa célèbre cliente, Mme Jacqueline Kennedy.Parmi les modèles présentés, on remarquait des manteaux h la silhouette semi-ajustée et d\u2019allure parisienne, dans les styles choisis très fréquemment par Mme Kennedy.En marge des commentaires parus dans un journal commercial voulant que Cassini ne soit plus le couturier attitré de Mme Kennedy, le modéliste a déclaré, avant de présenter sa collection, qu\u2019il avait \u201cla joie et la satisfaction d'être toujours le premier couturier de Mme Kennedy\u2019\u2019.La garde-robe élégante de celle qui se classe en tête des dix femmes les mieux habillées du monde, comporte des créations Cassini dans une Actualités féminines ASSOCIATION des FEMMES DIPLOMEES DES UNIVERSITES Le conseil d'administration des Femmes diplômées des u-niversités annonce qu\u2019il tiendra sa prochaine réunion, le mercredi 0 juin, à 8 h.15 p.m.A cette occasion, on remettra les bourses d\u2019études aux jeunes filles des collèges, qui les ont obtenues cette année.Les présidentes des différents comités feront aussi rapport de leurs travail de l\u2019année, après quoi on procédera aux élections pour le choix du nouvel exécutif de l\u2019année 1962-1963.proportion de 85 pour cent.Le couturier admet que Mme Kennedy achète certains modèles parisiens, mais \u201cil doute qu\u2019on puisse établir une différence, ce qui est un compliment pour ^industrie de la mode américaine\u201d.I NTLUENCE MËXICAINE La collection Cassini est marquée d\u2019une influence mexicaine dans les costumes de lainage avec motif* de broderie do laine, les châles à frange, et les \u201csombreros\u201d et cette partie de la présentation n\u2019est sans doute pas étrangère au prochain voyage de Mme Kennedy, de l\u2019autre côté de la frontière.Pour rappeler aussi la tournée en Inde au cours de laquelle la femme du président américain a fait la conquête de la population, le couturier Cassini présente des costumes \u201cNehru\u201d, des manteaux \u201cpandit\u201d, exécutés en tissus moelleux, en imprimés glacés ou somptueux brocarts métalliques.Mme Kennedy pourra sans doute utiliser les magnifiques saris qu\u2019elle a remportés de l\u2019Inde, d'après les créations de son couturier qui présente des costumes aux couleurs voyantes à longue jupe au niveau du sol retombant en multiples plis sur le côté, et une blouse toute simple qui s\u2019agrémente d\u2019une étole portée à l'indienne.Mais daas l\u2019ensemble, la nouvelle silhouette préconisée par Cassini, garde un caractère très parisiens qui a l\u2019heur de plaire a Mme Kennedy.U» collection d'automne suggéré des styles favorisant la modestie, avec des manches longues, des encolures remontante* et de rares hardiesses dans le décolleté.¦ Fuseau-sport \u2022 Le pantalon élancé et le strict cardigan voisinent à l\u2019heure du sport.Noter le con- Si vous ave?fait des écaris de régime, vous les paierez « u fatigue supplémentaire.La digestion peut se traduire eu surmenage.Le remède est impie : Ne faites jamais deu* gros repas de suite, ne buvez jamais de vin plus d'une fois par jour.Dr temps en temps, mettez-vous au régime peu huit quelques jours.trnste riant rayures de la blouse 8 JUIN, le mois des promesses de lo perle et de la pierre de lune Le tramway, l\u2019autobus, lo train vous épuisent ?Vous no pouvo/ les supprimer de volra vie.N'a imite/ pas a rette ta-ligne celle de lire pendant le» trajets.Profitez, au contraire, de ce* moments de loisir pour vuuv laisser aller, sans penser a rien.Au besoin, fermez les yeux, détendez-vous et ee sera un repos au lieu d'une fatigue supplémentaire.Demi-grandeurs Juin, ce mois éclatant de luminosité, a fait son apparition.Certaines personnes ont une prédilection pour cette époque de l\u2019année qu\u2019on décrit souvent comme \"le mois des roses\u201d.fleurs de juin.C\u2019est également le mois des mariages; aussi de nombreuses cérémonies nuptiales se déroulent dans un cadre verdoyant.Il ne fait pa^, oublier que la Fête de* Pères sera célébrée cette année le dimanche 17 juin.Le.»; personnes nées en juin, ont le choix entre deux pierres de naissance : la perfe et le feldspath nacré, mieux connu sous le nom de pierre de lune.La perle est reconnue comme l\u2019une des p us belles pierres précieuses, tant par sa couleur nacrée que par la délicatesse do sa forme.Ix?s Ancien* Grecs, en découvrant ces pierres radieuses dans les mollusques, avaient été frappés par ce phénomène.Pour l'expliquer, d\u2019une façon qui tient plus de l\u2019imagination que de la science, il.* décidèrent que irs perle?étalent des larmes d\u2019anges emprisonnées dan* les coquille* d\u2019huit res.Rien qu\u2019on ait découvert dos fx*rlts de toutes le.s couleurs de l\u2019arc-en-ciel, la plus recherchée demeure celle de teinte crèmcrosée.A une « poque plu* reculée, les perles de toutes Ut nuance* étaient d'une grande valeur, et selon une légende orientale, elle-; «ymbolDaieut la force, la ¦«».* .et l\u2019intellect.M DROLE DE COMPETENTE En Chine, la perle est consi-déré-c comme une symbole de compétence.Elle est décrite en caractères chinois sur des vases de porcelaine utilis».-par des artistes, poètes, écrivains.et scientistes.Dans la mythologie grecque, la perle représente la pureté et la vertu, et s\u2019identifie à la déesse Diane, fille de Jupiter.La Bible fait aussi mention de \"perle de sagesse\u2019\u2019, el \u201cperle parmi les femmes\u201d.L\u2019autre pierre de naissance du mois de juin rappelle une goutte de pluie ou une larme.Mais les Orientaux déclarent que la \u201cpierre de lune\u201d, n\u2019a aucune caractéristique néfaste, mai* au contraire apporte la joie et suscite l\u2019amitié.Cette pierre \u2022\u2022 de* reflet.'-changeants et elle est généralement taillée en cabochon ou en forme de dôme pour être sertie eu bague.I^es pierres de lune se trouvent au Ceylan et en Birmanie.La plupart des gens, qu\u2019ils soient nés en juin ou pas, marquent une préférence pour les roses au parfum odorant, dans une variété de couleur.* et de formes.C\u2019est le radeau idéal pour le.s anniversaires et.incidemment, pour les diplômés de juin.LE COURRIER de L CUISE Edifice L'Action Catholique \u2014 Chambre 325, Place Jean-Talon \u2014 Quebec LOULOU.\u2014 Un bon moyen rre surmonter votre timidité i\u2018est de cesser d\u2019y penser, et deuxièmement, de ne pas manquer une occasion de vous produire en public.Ainsi, graduellement, vous en viendrez a trouver ça naturel de vous exprimer devant un auditoire de plusieurs personnes, d\u2019exprimer une opinion personnelle et quand viendra le tcir.p* rl\u2019enseigner vous serez certainement plu* à l\u2019aise.Il ne faut pas vous leurrer cependant.La timidité ne lâche pas facilement sa proie et vou* aurez d\u2019autres sursauts de gc-ue.de panique r e rougeurs: mai* si vous demeure/ constamment en contact avec le public, il vous sera beaucoup plus facile de le* surmonter, que si vous vous isolez.H n y a aucune raison pour que vous renonciez à la carrière d\u2019instl-1 ut rice que vous préparez pre- Couvre-tout une formule qui favorisera la îî mai au 71 Juin Hiemeaux» comprehension On compte sur 74 octobre au 77 ttotrmbrr scorpion) \u2014 t ne situation imivelle vou* obligera A re* louhler dr prurience et ri\u2019lm*-[inatlnn Influences planétaire propicr* 8 votre vie Intel- 73 novembre au 71 drrvm-hrr «Sagltlalrn \u2014 Ne vou* laissez pa* distraire de vos or-cupatlon* sérieuse* par de* importun* qui ont du temps a réaliser ce que vou* ambition* perdre.nez.On re d hommage à vo-\t77 décembre au 70 iantier tfe di«crctlon\tiraprirorne» la* t» s 74 août au 23 septembre ronde vos efforts et vo.ambi» a certainement un risque i Jouer au cobavc.en utilisant une crème ou un médicament qui peut provoquer des réaction* sur le système glandulaire.A votre place, je rousiil-terals un médecin ou une r* thélicienne diplômée, mais je ne prendrais pas de \u201cchance en utilLant aucun produit.*i recommandé, soit-il, Faltc*-»ou- au»*i à l\u2019idée de vou* accepter telle que vous êtes avec certains caprice* de la nature qu\u2019il e*t impossible de corriger.RETRAITES FERMEES Maison \\otre-Dainr-dii-Onarlr Soeur* Missionnaire» de ririi'iranilee-Conreplion 1073 one M, rue Nt-Cyrlllr.tjllrbee *6» il\u2019IN : Vl» artetti elle réri'iit Tetifture ttMjl en wwll.grjnt la \u2022JiHileor ef le démangeaison Dea milliers et de 16 onces, poids net.Pour le reconstituer, on ajoute une quantité égale d\u2019eau.Une réserve de lait évaporé est presque indispensable pour parer à l\u2019imprévu: soit qu\u2019on manque de lait frais, soit que l\u2019on veuille apporter du lait en voyage, à un pique-nique ou au chalet.Ir lait condensé est du lait évaporé auquel on a ajouté du sucre avec ou sans addition de vitamine D.A cause de cette addition de sucre, le lait condensé reconstitué n\u2019a plus la meme composition que le lait frais.II s\u2019utilise surtout dans | la préparation de bonbons, de ' desserts, de sauces sucrées de-| vaut accompagner des salades | au fruit, etc Le lait condensé se vend en boites de 15 onces, ; poids net.Le lait rrrrmr en poudre est du lait dont presque tout l\u2019eau a été enlevée.Le lait entier et le lait écrémé servent tous deux à la fabrication du lait écrémé en poudre.Si la poudre est faite de lait écréme.! le mot \u201cécrémé\u201d doit paraître sur l'etiquette de la boite.Pour reconstituer le lait écrémé en poudre, suivre les indications sur l'étiquette.Sous l'averse * I rend Une ligne allègre \u2022 Un eoritim* 4t lata* i I J prtoo ( nique : un te I Pro;* et Æ Mon PAGE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI.5 |UIN 1962 Cinqujntc*cinquicmc annfc.No.I6.SS0 CANDIDATS AU POSTE DE COMMISSAIRES D'ÉCOLES-PLUSIEURS COMMISSAIRES RÉÉLUS PAR ACCLAMATION présentation des candidats Au siège No 1, M.Benoit Bois-aux postes de commissaires d\u2019é- sinot, réélu par acclamation; au coles a eu lieu dans la plupart.siège No 5, il y aura lutte entre ont été réélus par acclamation, AI.Roméo G renon, sortant de notamment à Charlesbourg, Ste-'charge, et ,M.Claude Berthelot.Foy, Sillcry et Cap-Rouge, mais\tGiffard il y aura élection aux différents! MM.Edmond-Louis Maltais et sièges de commissaires dans les J.-Alhcrt Turbidc, sortant de autres localités de la région.charge, auront de l\u2019opposition aux Voici la liste des commissaires sièges Nos 2 et 4.Leurs adver-élus hier et des candidats qui se sa ires sont MM.Philibert Maran-feront la lutte au vote secret de da et Jacques Guay.lundi prochain, il juin.,\tCourville Charlesbourg\tMM.Louis-Philippe Vézina et Le Dr Albert Qucliet et M.Emilien Martel, candidats au siè-Hcnri Dionne, réélus par accla-gc No 1; MM.Vianncy Blais et mation.\t;Robert Gagnon, candidats au siè- Stc-Foy\tge No 2.Les deux commissaires M.Louis-Philippe Bonneau, sortant de charge ne se repréréélu; M.Jean-Paul Desrochers, sentent pas.élu.\tHeauport Les Saules\tAu siège No 1: MM.Jean-Paul M.Eugène Rancourt, sortant Côté, sortant de charge, et Lu-de charge, Mme J.-P.-E.Gervais cien Morissette.candidats à et M.Fernand Cloutier, tous trois l\u2019élection.Au siège No 2: M.candidats au même poste.\tMarcel Lortie, élu par acclama- Sillery\ttion.M.Gilbert G.Kirkuood, réélu\tCap-Rouge au siège No 3.\t| MM.Donat Déiisle et Gérard Québec-Ouest\tDumas, tous deux réélus par ac- MM.Clément Vézina et Mau- clamation.rice Morissette .tous deux réélus LORETTEVÏLLE : \u2014 M.aux sièges Nos 2 et 3.\tGérard Renaud a été réélu Petite-Rivière\tpar acclamation.Les autres M.Lionel Bertrond fait un appel à la refrancisation BELLERIVE-SUR-LE-LAC, \u2014gique de trouver des raisons so-(P.C.) \u2014 M.Lionel Bertrand a claies anglaises dans une provin-demandé en fin de semaine aux ce qui se veut française.Chambres de Commerce et à la Au sujet du parc du Mont-Fédération des Sociétés Saint- Temblant, il a précisé qu'il aura Jean-Baptiste de l\u2019appuyer dans bientôt une bonne nouvelle à sa campagne de refrancisation du annoncer, précisant que l'admi-Québcc.\tnistration d\u2019un tel parc devrait Le secrétaire de la province relever du domaine fédéral pnr-qul parlait devant les délégués ce qu'il profitera à tous les tondes Chambres de Commerce des ristes du Canada et des Etats-Laurentides a dit qu\u2019ii était illo-iUnis.A la fois source de force et cause de faiblesse pour nous MONTREAL, (P.C.) \u2014 Le di- \u201cMais, cette même constitu-recteur de la revue \u201cRelations\u201d, tion.n\u2019en est pas moins pour le le R.P.Richard Arès, s.j., sou- Québec une source de faiblesse tient que la Constitution cana- parce qu\u2019elle est loin d\u2019etre en-dienne est h la fols source de tièrement sienne et claire\u201d, force et cause de faiblesse pour la province de Québec.\tLe Père Ares conclut que îe \u201cJe ne serai pas prêt à me Québec doit maintenant être po-montrer sévère fi l\u2019égard de no- iniquement fort ou il est contre mode de gouvernement, du damné a périr.C\u2019est là pour moins à l\u2019égard des articles é'a- nous une option vitale.Le temps blissant notre mode de couver- (|c la survivance est passé et le nement ainsi que le fonctionne-Sel'l temps qui nous reste est ment des grands organes : légis- celui de la vie nationale pleinc-iatif, exécutif et judiciaire de ment consciente et pleinement notre vie politique\u201d, déclare-t-il.organisée.Association médicale pour médecins de SEPT-ILES.tP.C.L \u2014 L\u2019Association médicale de la Côte-Nord a été formée Ici samedi.Elle groupe 30 médecins qui pratiquent leur profession depuis la rivière Saguenay jusqu\u2019à la frontière du Labrador.Le nouveau groupement a élu à la présidence le Dr Gabriel Plante, de Sept-Iles, à mi-chemin entre Tadoussac sur le Saguenay la Côte Nord et Blane-Sabion, sur le détroit de Belle-Isle.M.Henri Coiteux, député libéral de Duplessis à la Législature.qui comprend une bonne partie de la Côte-Nord, a déclaré récemment que le recrutement des médecins pour exercer leur profession dans les villages cô-! tiers reculés, est l'un des plus grands problèmes de ia région.Le pape Jean XXIII reçoit les délégués de 35 pays ROME.(CGC) \u2014 Le pape défauts que l\u2019on regarde, a tort, Jean XXIII a reçu en audience comme \u201cindifférents\u201d ou \u201cinof-les participants au premier Con- fensifs\".Le Pape a souligne cn-grès international des vocations fin qu\u2019un \u201cactivisme exagéré\" ecclesiastiques \u2014 provenant de peut parfois porter préjudice a 35 pays _ et leur a adressé un l\u2019esprit sacerdotal lui-même, discours, dans lequel U les a remerciés de leur travail et les .i Après avoir exhorté les prè-; exhortés à poursuivre leurs efforts sans se laisser rebuter par le* difficultés.Le Souverain Pontife a ensuite insisté sur l\u2019idée que pour avoir des prêtres saints, sages et actifs, il faut susciter les vocations par l'exemple.Tous ceux qui travaillent en faveur des vocations.a dit en substance le Pape, doivent s'appliquer a faire ressortir l'estime dont doivent être entourés 1rs prêtres pou\" que les jeunes puissent se sentir attirés par le service de l\u2019autel Le prêtre doit avoir toutes les vertus, de façon complète et harmonieuse Mettant ensuite se-, auditeurs en garde contre les dangers du monde, Jean XXIII a dit qu'il fallait redoubler de vigilance et combattre même !es très à s acquitter dans un cspriti ardent de toutes les obligations' du ministère sacerdotal, le Pape a terminé en donnant sa bcnc-: diction à l'assistance.Crise cardiaque CORNWALL Ont.«PC.) \u2014 M.Albert Lavigne, 52 ans.can-( didat libéral de la clrronscrip-| tion de Stormont, a subi une crise cardiaque en fin de semaine.II devra demeurer à l\u2019htV' pital pendant au moins une di-j zaine de jours.Son frère, M.R -G Lavigne If remplacera aux réunions po-, litiques durant sa convalescence Campagne de la canne blanche mm \u2022 C\u2019est ia semaine proehal-rre que débutera dans Québec la campagne annuelle de la canna blanche est M.Kodrl-aveugles, date précise a é-t> fixée au vendredi 15 juin l^c directeur du comité de la canne b|anche est M.Rodrigue Dion Sur cette photo nous apercevons dans l'ordre habituel: MM.Henry Robert, j nouveau président du club des Lions et Adrien Demers.«Photo P\u2019Action Catholique, Roger | Uédardi\t\\ commissaires en exercice à Loretteville sont M.Béranger Boivin, président; MM.Pierre .Martel (junior), Gérard Lan-tier et Georges-Henri Boutet.VILLENEUVE :\t\u2014 MM.Wilfrid Simard, président de la commission scolaire, seul siège noL et Gérard-A.Hamel, commissaire sortant cette année, aura un adversaire en la personne de M.François Lc-gault.Les autres commissaires en exercice sont 3131.3Iarccl Boisvert, Léopold Lapointe, Roland Parent et Conrad Des- rosiers.L\u2019ANCIENNE LORETTE : \u2014 Les ^ deux commissaires sortant à l\u2019AncIenne-Lorctte (village) ont été réélus par acclamation hier.Ce «émoignage fut offert à 3131.Armand 3JiI-homme.président, candidat au siège no 1, et Gérard-A.Hamel au siège No 3.ORSAINVILLE : _ MM.Roland Raymond (diaries-bourg-Est) et Albert Wright 1 ont été réélus par acclamation a la commission scolaire d\u2019Orsainvilic.Les autres commissaires en exercice sont 31.Maurice La gacé.président, 3131.\tJ.-K* douard Bédard et Albert 31ar-.cotte.VILLE .MONTMORENCY : \u2014 31.Isidore Deschcncs a été réélu par acclamation.31.Gérard Côté ne briguant pas de nouveau les suffrages comme commissaire, son siège sera disputé par 3131.Delmorc Chanihcrland et Lucien Barrette.Les autres comissaires sont 3131.Léopold Bouchard, j \u2022président, Simon Bouchard et I Raoul Pilote.Niveau raisonnable de proiedion nécessaire à l'économie du pays MONTREAL.(P.C.).\t\u2014 Le ministre des Finances, M.Donald Fleming, a déclaré devant l\u2019Association des manufacturiers canadiens que le maintien d\u2019un niveau raisonnable de protection tarifaire aux industries et de sauvegarde contre un dumping desiructeur était nécessaire à la croissance économique canadienne.\"En considérant ce qui constitue un niveau raisonnable de protection tarifaire, a ajouté le ministre, on doit tenir compte des circonstances et des conditions\u201d.promouvoir la diversité et le développement équilibré de l'économie canadienne.Le gouvernement ne s\u2019est pas engagé dans un programme de hausse des tarifs, a-t-il ajouté.Abordant le sujet de la déva- luation du dollar canadien, le mi nistre a précisé qu\u2019il avait personnellement rencontré des ma nufacturicrs qui l'ont assuré qu\u2019ils pourront désormais fabri quer au pays des produits qu'ils devaient jusqu'ici importer.Candidats dans les provinces Par la PRESSE CANADIENNE \u201cOn doit viser à encourager l\u2019expansion et la diversité non seulement en protégeant les produits finis qui sont, ou peuvent être, économiquement produits au Canada, mais également en réduisant, ou en enlevant, les tarifs qui tendent à augmenter le crût de production\".\u201cIl y a donc un besoin constant de revision et d\u2019amendement et on doit, en ce faisant, avoir en vue les intérêts du Canada dans son commerce extérieur aussi bien que des considérations domestiques\u201d.M.Fleming a souligné que la politique gouvernementale devait donc être de rencontrer les besoins légitimes de l'industrie canadienne, de protéger les manufacturiers et les travailleurs contre un commerce déloyal et de Voici un relevé du nombre des candidats qui se présentent dans chaque province aux élections fédérales du 18 juin et leur dénombrement selon leur appartenance aux différents partis Politiques en présence.Le chiffre inscrit entre parenthèses indique le nombre de sièges en jeu.\tTotal\tTotal\tCI»\tLit).\tCS\tNPI)\tAutres T.-N.\t(7)\t20\t7\t7\t\u2022»\t4\t\t I.-IVE.\t(4)\t13\t4\t4\tl\t4\t\u2014 N.-E.\t(12)\t43\t12\t12\t7\t12\t\u2014 N.-B.\t(1U)\t36\t10\t10\t8\t7\t1 Que.\t(75)\t283\t75\t75\t75\t39\t19 Ont.\t(85)\t331\t85\t85\t71\t81\t9 3Ian.\t(14)\t58\t14\t14\t13\t14\t3 Sask.\t(17)\t67\t17\t17\t15\t17\t1 Alb\t(17)\t71\t17\t17\t17\t17\t3 C.-B.\t(22)\t91\t22\t21\t22\t22\t4 T.N.O.\t(1)\t3\t1\t1\t1\t\u2014\t\u2014 Yukon\t(1)\t\u2022t\t1\t1\t\u2014\t\u2014\t\u2014 \tTôt.\t2fi5\t1018\t265\t264\t232\t217\t40 Présentation du bulletin de M.M.Lamontagne SBHSI ¦ SfigaB «8988888 .mmMM 5: /hVm i ii mi c 0 M.,31iiiii i( c Lamontagne, candidat liberal dan.*' Qiiél)oc-est .a déposé vendredi soir dernier son bulletin de présentation, au bureau «le l\u2019officier rapporteur du comté, M.J.-A.Dufresne.A cette occasion, plusieurs citoyens du comte de Québec-est étaient présents, remplissant la salle adjacente au bureau de 1 officier rapporteur.Sur la photo nous remarquons M Maurice Lamontagne et son épouse, ainsi que MM.J.-A.Dufresne, officier rapporteur; Me E.God-botit agent d\u2019élection de M.Lamontagne et Gérard Duquel, organisateur en chef du candidat liberal de Québec-est.\t(Photo, P\u2019Action Catholique\", par Roger Bédard.) (?*) Innovation scolaire à Sillery WiiË&MËk 1* WM, \t\t mm ¦ : \u2022 Parents et commissaires ont pris une initiative louable, cette année, a l\u2019école St-Michel de Sillery, organisant eux-mêmes le banquet des finissants de cette institution.Soulignant que cette façon de procéder enlève aux élèves un poids énorme, soit celui de l\u2019organisation matérielle de la fete, M.Armand Beaupré, commissaire de la Cité, explique que ce procédé nouveau permet aux finissants de consacrer plus de temps à leur études.Il souhaite voir cette coutume se répandre dans toutes les écoles de la province.Sur cette photo, prise au banquet, nous voyons, à la table d\u2019honneur.de gauche a droite: le directeur de l\u2019école, M.Bernard Dumont: le curé de St-Charlcs Garnier, Mgr Joseph Boutin, P.D.; l\u2019épouse du directeur de l\u2019école, Mme Dumont; Mme Armand Beaupré et M.Beaupré, commissaire de Sillery.(Photo.Roger Bédard).pwpHii m 1^1, 1 >.v.A^s \"S* v £ i Et V?5v ! wM \\T mW j 3 lljr au MAURIER P: \\a cigarcUc i les cigarettes KING SIZE a bout-filtre riches et veloutées.les préférées de l\u2019homme de bon goût / 1 il UN NOM CELEBRE DEPUIS 1881 LES MEILLEURS TABACS DE VIRGINIE DONT LA RICHE SAVEUR PROCURE UN PLAISIR COMPLET 1 Cinquante-cinquième année Succès prévu pour la foire de Montréal Ho.16.880 L ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI.5 |UIN 1962 PAGE g Juridiction changée Reprise possible des essais nucléaires russes Nominations OTTAWA, i P.C.).\u2014 Le ministre rlu Commerce, M.George Hees.prévoit qu'un plus grand nombre de sociétés canadiennes participeront à la foire industrielle de Montréal qu\u2019à celle de Toronto.fait encore des siennes en Angleterre \u2014 La soit suffisamment renseigné Décès d'un ancien Conseiller législatif à l'âge de 79 ans La Gazette Officielle annonce' les nominations suivantes : à Le Dr G.-Albert Samson, médecin à Coaticook.a été nom- MONTREAL.(P.C.).\t\u2014 Le trésorier de me coroner conjoint pour le dis- lieutenant-colonel Victor Mar- Spirits Ltd.les ,nc^ , judiciaire de Saint-Fran-cjian{j ^ -79 ans industriel compter de la date de el politicien du Québec, est décédé à sa demeure samedi.Melchers Gin and (Par Huger BKUNKAU) (maintenant l\u2019Office du Tourisme Le Cap Bon-Ami situé à l\u2019ex- qui les poursuivra, trémité de la péninsule gaspé- Au bout du cap se trouve une MOSCOU, fReuters) sienne et dont le directeur du solide maisonnette construite en Pravda publie un communiquéileur ^sujet, p ire de la Gaspésie avait la gar-pièces sur pièces par un indivi-du gouvernement dans lequel on Conséquences nombreuses dé sera bientôt placé sous la ju-du dont le comportement fut croit déceler que la Russie re-\tLa déclaration disait que les;\"- - à*Vom\"je' JZ la' date de\t'(a En 1928.il acquérait les inté ridiction de l\u2019Office du Touris- jugc louche au cours de la dcti-prendra prochainement ses es-essais américains pourraient *\ttation\t1 \u2022 r°- ' S'm,!\t^ .)?C\u2019iit>t 11 rets majoritaires de Melchers qu me de la province de Québec etlxième Grande Guerre.Une re-sais nucléaires, en réponse aux avoir des conséquences fatales.N a s a\ticédé à sa demeure samedi.\tdevenait par la suite Les Distil s\u2019inscrira dans.le réseau de ter-quête ayant conduit a l\u2019arresta-essajs maéricains effectués cet-interrompre les communications MM.Alcide Boudreault, photo- Né à St-Cuthbert.il fit ses étu-leries Melchers Ltée.rains de camping et de relais ti°n de cet homme, on découvrit semaine au-dessus de 1 île radiophoniques autour de 1° graphe, Gérard Beauchomp.des à l\u2019école paroissiale de Ber- a pique-niques dont ce dernier qu il n était pas etranger a un tjQ]insjon dans le Pacifique.terre, entraver les envolées fu- agronome, Roméo Ouellette, no-thicr et à l'Ecole Normale de! \" *l,t élu a 1 Assemblée lents li 1 l.li ________________ organisme a entrepris de doter réseau d\u2019espionnage qui.sur les j ,.journal du parti commit- tures des voy MOnlV 1311 encore ues le Québec.\tcAtcs t,e l\u2019Atlantique, fournissait njst(.publié le communiqué même changer Cette nouvelle vient d'être an- ties renseignements aux sous-(jans j\u2019espace habituellement re- Dans la de.\t.- v.M .v\t-.\t.-.-.,\t.noncéc conjointement par le Se-\tmarins nazis.\tservé à ses éditoriaux.La déela-\tsie demande aux Etats-Unis d\u2019a-\trier, ont été nommés commis- res avec la firme Boivin.Wilson \u2022'donnait il > a deux ans pour rat- crétalre de la Province, M.Lio-\tCe poste avancé,\tface au grand ration est considérée comme un\thandonner le projet d\u2019essais A\tsaires pour l\u2019érection civile des et Cie, Ltée, importateurs, dont son île santé.r nvnRFS (prt ______ I emne heureuse.neu\\ ' C est tout le contraire Les 51 groupes \u201cAA\" du Dis-Les Alcooliques Anonymes sont trict de Québec maintiennent a une fraternité d'hommes et de Québec un service de nuit et femmes pour qui l\u2019alcool était jour par téléphone à 524-tHOR jdevenu un problème et qui, par des équipes bénévoles vont visi-une thérapie raisonnée sage, bu-ter à domicile ou dans les cli-malne et GRATUITE sont par- niques et hôpitaux les buveurs plus toucher l'alcool qui ont le sincère désir d\u2019ar- venu* ne.M Maurice Lrbcl.professeur littérature grecque, directeur département des études animes doyen de ia faculté « lettres, passe la semaine à nlversité McMaster (Hamilton), il assiste aux réunions annuel-de plusieurs sociétés d'étudr let à vivre une vie normale dans réter.une abstinence totale, sereine, ! heureuse.Entin de semaine dernière s\u2019est tenu à Québec un congrès de trois jours d elude.H est venu de tous les coins du District la ville quelque 500 anciens buveurs de- membres venus des pleinement abstinents la la Société Royale du Canada, on^ *cnu dans troi prcsentr*-a deux commnnlca-ns intitulées; \u201cPJ.O.Chau-MIHÉM V, Centre Francl Antonicn.de.» ains à Québec, Les 14 groupes \u201cAA\" de ville de Québec tiennent des séances anonymes chaque semaine, chacun dans son secteur de et des conférenciers \u2022\u2019AA\" y donnent des auscries, des conseils, des mo-sallcs du des de vie qui ajoutent cons-Pere?tamment à la belle lignée d\u2019abs-une\ttin-\ttlnents\tdans \u201cAA\u201d.\tTout y est de\tséance*\tdifférai\tgratuit,\tdepui* les\tvisite* Jus- siècle\".\"Etude des tra- ,ov (Jl\u2019' \u2018«nférencicrs\ttriés\tpar\tq»*à la\tdistribution\tde la lltté- ix relatifs A l'antiquité classl- ^ ,,'Us anciens membres des rature que publient les alcooll-e> prc'cntc- à la Société Rov.i- SrouPè'» établis Ici et la a tra ques Anonymes et qui est grade IBH2 à nos Jours\" Il sou* vrr* *a rr?*nn -(ont venus expll- tuite pour qui désire se \u2022tira aussi son rapport au Cnn-:comm',u Us ont réussi A gner sur ce mouvement devenir totalement abat lents en d\u2019entraide.Il n\u2019y a pas mettant en pratique dans leur tinction de rangs ou de vie de chaque Jour, la térapic dans **AA \".^.insi que suggérée par cette fraternité des Samaritain qui ne posa Alcooliques Anonymes\".Dans le question au malheureux humaniste canadien du Qu*nLHn* \"Etude des tra-\t* (I de Recherche sur 1rs Hu* mités : \u201cRecherches rn cours r les Humanités dans les uni-rsites du Canada français\" \u2022¦nférrncler Invité de l'Associa->n des Etudes Classiques, il \u2022 Itéra le sujet suivant ; \u201clys idurtinns d\u2019ouvrages grecs en Hn et d'ouvrages latins en gr^c ru l'antiquité'*, c'est-à-dire du îr siècle avant Jésus-Christ au e siècle de notre ère.retisei-social de dis*! fortune le Bon.aucune blessé! Trouvée mode \u2022nt ll»l \"AA\", U n\u2019y a aucune promesse qu\u2019il secourut sur le bord de la aucun engagement a signer route, le membre \u201cAA\" tend la rien a pajt La i ule condition main à celui qjil demande son pour devenir membre est le sln-dde.Et à l\u2019instar du Christ qui cere désir de cesser de boire.1-a ne dédaigna pas le contact du thérapie du \u2019 A\" conseille de vl- lépreux, le travailleur social bé-jvre chai un sa vie par tranches névole qu\u2019est le \"AA\u201d n\u2019a nulle de 24 heures, à ne pas toucher répugnance à approcher le délie premier verre.Suttent de?chu qui lut tend la matn pour !.suggestions, des sujets de medi- du secours, talion, des conseils, mais Jamair 'un ordre.Jamais un reproche inbjr \u2014 fl»CA \u2014 Le corp?s\u2019il survient rechute C\u2019est une femme de St-Valérlen a oeuvre sociale bénévole, ou tout muvé samedi matin dans est donne sans rémunération au- Gn al de décomposition avan- tre que la joie pour un xéla-ct aux ns la maison qu elle occu- leur d'avoir donné à un autre Inde la \u2022eule et qui est située rang paix d'une sobriété heureuse comtés 190 pieds d'une liberation que ic \"AA elle était a données a lui-même.depuis plus de trois Jours.; I-e matin, le \u201cAA\u201d demande lieu du 7 au 10 Juin à la Mal-! unies renseignements que à l'Etre Suprême la force de son Notre - Dame \u2022 du \u2022 Rosaire | 11 s\u2019agit d\u2019une demeurer abstinent endette seu-Salnle-Marle de Beauce.Les âgée de 56 ans le journée.Et ainsi à* coups de dames et demoiselles dea autres le mari travaille à Mont-24 heures sans boire, le \"AA\" localités sont aussi cordialement C\u2019est un vol«ln qui, ne passe une semaine, un mots, ur invitées.On est prié de donner t plus aucun signe de vie an.des années sans boire.I^s n adhésion immédiatement aux lient ours de la maison de-thérapie du \"AA\u201d suggère 1*1 R.SS de llmma.ulée-Concep-ieja quelques jours, a al?r- réhabilitation au moyen de don t on.à l'adresse ci-dessus beau-frère de la victime re \"étapes\u201d qui ainsi que l\u2019è Tél: 3K7-2742 Irmeure à St-Hyadflthc.chrllr de Jacob, mène des abl-N.-B Le prédicateur que son mari.\tmes de l'alcoolisme aux sommets Roger Grisé, s J.Egypte, à quelques t plus proche voisin, Retraite fermée rappelle aux zélatrice*! membres de L\u2019Apostolat Prière résidant dans le*' de Dorchester, Benuce luiMégantic et Frontenac, la tenue d\u2019une retraite fermée qui aura recueillis Allard m -T*?# Quelle merveille, cette peinture à maisons A-100 au LATEX! Si vous peinturpz votre maison nviH* A-100, il s\u2019écoulera de longues années avant (jue vous ayez à la repeindre.Insensible aux intempéries, cette étonnante peinture d\u2019extérieur au latex conservera sa blancheur éclatante et sa surface lisse* comme au premier jour.Kn effet, elle |xiss2.M.Leclerc demeurait au No 846, rue d\u2019Aiguillon.M Leclerc laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Mme Roland Boisvert (Thérèse Leclerc, I.L.); son gendre: M.Roland Boisvert; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Edouard Boissonnault, Mme Albert leclerc, de St-Kdouard; M.et Mme Eugène Lambert de St-Rédempteur; M.et Mme Josa-phat Lambert de St-Antoine; M.et Mme J.-Adalbert fîenest rie St-Antoine; M.et Mme Ls-Pbi-lippe Genest de St-Antoine; M.et Mme Emile Caron de Leclerc-ville; M.Eugène Caron de Le-clercville; M.et Mme Nérce Caron de Leclercville; M.et Mme Eugène Bcaudct de I^eclcrcville: M.et Mme Joseph Gênais de Parisville: Mme Zénéphilc G rima rd rie Ste-Sophic; M.et Mme Alphonse Turgeon.Mme Eugene Poulin.M.et Mme Léonard Bureau, M.et Mme Albert Beau-grand de Montréal: ses petits-enfants, Yves et Michèle Boisvert.plusieurs neveux et nièces dont M.l\u2019abbé Emile Emond, de Dracut Mass: M.l\u2019abbé Leon Fortier, et M.l'abbé Albeit Cuiller, M.l\u2019abbé Jean-Charles Valin de Montréal.La dépouille mortelle de M.Leclerc est présentement ex,uo-âée à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 120.rue St-Jean.\tâ \u201e Les funérailles auront Heu mardi en l\u2019église St-Vincent-de-Paul et l'Inhumation au cimetière Belmont.Décès de madame J.-P.Lacombe Mme Elmlre Clavct épousé de feu Joseph-Pierre Lacombe.demeurant au 243, 10e Rue e*t décédée le 1er juin à 1 Hotel-Dleu de Québec à l'âge de 79 ans et 0 mois.Elle laisse pour pleurer sa pertes, son fils, M.J.-H.Lacombe; sa fille.Mme J.-M.Roberge «Jacqueline); sa bru, Mme J-H Lacombe (Françoise Parent); son gendre, M.J.-M.Hoberge; son frère, M.Achille Clavet, de Sto-neham; sa soeur, Mme P.Soucy «Sara Clavct); ses beaux-frercs et belles-soeurs, M .et Mme Jos Lacombe.M.et Mme H.Beau-dry de Montréal; Mme Vve P Patry, Mme Vve Orner Clavet; ainsi que de nombreux peüts-enfants et un arrière-petit-enfant plusieurs neveux et nièces dont, la R.Soeur Colette-du-Sauveur (Laura Clavet) de* Srs du Bon-Pasteur.Le convoi funèbre quittera la résidence funéraire Germain Le* pine Ltéc.318.de la Canardière mardi mâtin pour se rendre a l\u2019église St-Esprit où le service sera chanté.L'inbumaiion se le* ra au cimetière St-Charlcs.Décès de Mlle A.-G.Tourangeau Mlle Adele Tourangeau est décède à Quebec, le 3 juin 1962 a l\u2019Age de 90 ans et 3 mois Elle était la fille de feu le notaire Adolphe G -R Tourangeau, ancien maire de Québec cl député fédéral de Québec-Est et de feu Dame Adelaide Jourdain Ellet demeurait au No S2 ru»' St-Louis Elle laisse dan» le deuil va soeur Mme Albert Flsct et son neveu: M Jourdain Flsct La dépouille mortelle de Mlle Tourangeau est exposée a la ré-1 \u2022idence funéraire Arthur Clou * fier et Fils 46 ouest Boulevard St-Cyrille.Les funérailles auront Heu mercredi en la B-i'illque rie Que ber et l'Inhumation au rime-tiere St-Charles Disparu \u2022 Le* parents d'un adolescent, Yvon Bélanger.18 an», de Vil* leroy, comté de Ixrtblnlére.ont fait parvenir cette photo de leur fils à la Sûreté provinciale du Québec Yvon est disparu du domicile de ses parents.M.cl Mme Raoul Bélanger, depuis le 20 mal.Pour tout renseignement qui pourrait aider \u2022 rtiTKtr l< jeune | homme, communiquer avec M.| J.-A.Matte.Inaoectcur au bu- 1 reau des enquêtes criminelles.| l,e disparu mesurait 5\u20185*' et pesait 133 lbs U a le* cheveux bruns et 1rs yeux bleu* Lors oite de les événements de sa campaguc ranimer l\u2019écjn'unSc chance'.uric électorale survenus au cours des du Cap Breton en cana\u2019 faut derniers jours : les filles de ia 1 énergie produite à l\u2019cphc\u2019.ie lo-liberté à Trail, C.-B., la mêlée cale vers un réseau national, de Vancouver et la manifestation de Chelmsford.Ontario.Il a ri de l\u2019incident des femmes Doukhobor.se moquant deslcontinent\u201d, a-t-il dit.journalistes qui s\u2019étalent *'réci- énergie assurerait un vn choses mais non dans une démocratie libre comme le Canada.M.Pearson était parti hier d\u2019Ottawa à destination de Toronto à bord d'un avion nolisé.De là.il a entamé sa campagne dans l'ouest de l'Ontario.Réputation heureuse M.Shaver, qui s'est lancé en Industrie nouvelle \"Ce projet vous apporterait l\u2019énergie la maillcur marché du retard dans sa campagne en vue mn.enedes élections du 18 juin h cause pités vers les femmes nues pour pour votre charbon et appor.c-dea c occupations a déclaré I^îs deux transactions effectuées avaient été exécutés sans l\u2019assis tance d\u2019un curateur.Défi à la liberté rail éventuellement une indus-Itric nouvelle dans la région\" qu\u2019il avait fait son travail poli* e nouvelle dans la region tique outre-mer lors d\u2019un récent Un peu plus tôt a Sydney, d v0\u2018vai,(.d'affaire derrière le ri-M.Diefenbaker a également ava,Vm a quelque 200 auxillûi-\u2019(leau de for> fait allusion à l\u2019assemblée de r1cs Parti' rt\u2019un,s a ,ni dmer jj a djt qu\u2019un représentant samedi à Chelmsford, où le can-!(,° $2.50 Ic ®°Jî.vcrt\u2019 O110 ,a c/,m* communiste avait mis la main didat conservateur Don Gillis a'pla8ne .du ^1 D prend de ' am-sur certajtlK écrits nnti-commu-été frappé par les manifestantsta_.!ra'fr® în,uL._ rlnnJ-iCî?^ nistes des libéraux et qu\u2019il avait portant des pancartes.Or, la Loi décrète qu\u2019un mineur émancipé par le mariage ou autrement doit être pourvu été frappé par les manifestants'I)l(4l,,r a savers loui ic uanaua.niste;.dcs libéraux et qu\u2019il avait d\u2019un curateur, ce, en dehors, de portant des pancartes.\t.M' 9,ou«las\ta dit que le M \u2022?\tcomplimenté M.\tPearson, tout ce qui n\u2019est pas un acte u a dit qu>ii reconnaît à\tqui-!jivre\u201e »ne lutte magnifique a\tL(, cornmuniste a\tdit.a\taffir- de simple administration.\tconque le droit de différer d\u2019o- fap\tet tout indique que m.Shaver: \"Nous avons un En second lieu, le québécois'Djn|on majs qU\u2019u faut tout qe lo pn1rti ,ri?rni?0Ii;?lrn:\u2019 ,\u2019' grand respect pour M.Pearson, n\u2019avait aucunement besoin\tdes\tmême respecter certaines nor-\t§cs (,° .*1,0 a 1 Action fédérale\tA poNU.il était toujours l\u2019un deux voitures.Les\tdeux contratsj\tmes de décence communes.\tdu 18 Jum-\tde ceux qui nous combattaient de vente qu\u2019il avait donc signé) jj a aj0uté qu\u2019il a reçu\t15 La réunion\tde Glace Bav est\tle plus\".lui avait causé lésion d'autantg mcssnRCS a Ottawa dimanche\tde la deuxième\tplus considérable\tM.Pearson a\tdit\tqu\u2019il\tétait plus qu\u2019il ne se\ttrouvait\tpas\tla part dc j,ens qUj ont été trou-\tJusqu\u2019à présent dans la campa-\theureux d\u2019avoir ce genre de rédans une situation\tpour les\tres-\tblés par les manifestations.Ils\tune de M.Douglas.Elle n\u2019a été\tputation chez les communistes pecter.\tne nrévovaiont pas devoir vo-\tsurpassée que par le ralliement\tparce que la liberté de parole formidable 605 EST, RUE ST-JOSEPH TEL: 529-5741 \u2022 I^t Corporation des Arpenteurs Géomètres de la Province de Québec a à l\u2019issue d\u2019une séance d'études hier midi procédé à la tenue d\u2019élections pour le choix d\u2019un nouvel exécutif.Le nouveau bureau de direction pour l\u2019année 1962-63 se compose comme suit: Président: M.Marc Dancose de Montréal; 1er vice-prési- dent, M.Louis Joncas de Québec, 2c vice-président M.André Laferrièrc, de Montréal; secrétaire trésorier réélu, M.Paul Lachance de Québec.Les directeurs élus sont: M.Armand Dumas, (Malartic), Gilbert Simard (Québec), Fernand Boutin (Québec), et Jules Grégoire (Hull).Les syndics élus sont pour la région de Québec, M.Gabriel Cloutier et pour la région de Montréal.MM.Jean-P.de Courva| et Michel Sicé.Sur cctt»* tograprie nous reconnaissons dans l\u2019ordre: MM.Louis Joncas du comité de Législation: seconde raison pour laquelle, le\t15 dcrn|ers jours dans rotes à la porte, ont déclaré que dre M.Pearson sera l\u2019une des juge Morin a rejeté I action es./\tnenser dcs gens.4,0\u20192'2 de ces billets avaient été plus intense.s de la campagne la suivante: les deux contrats .\t.?ravers |c pays.Il n\u2019a remis.Mais la police, responsa-électorale.Le nombre des cir- ayant trait au litige n avaient P\u2018 nri;ru/.jn sens de ce chan- ble du contrôle de la foule à conscriptions dans cette partie pas été produits au procès et palP_,\t\u2022\t- ¦\t.* leur existence n\u2019avait pas prou- Tournée des Ballets 1\tgement\tmais\ta dit\tqu\u2019il\tétait\tdû\tl\u2019arcna.estime que 3,624 per-\tdu pays est de 23\tet seulement \"\taux\t\u2018\u2018promesses\tirresponsables\"\tsonnes étaient entrées.\tune est demeurée\taux libéraux faites par le leader libéral, M.Aujourd\u2019hui.M.Douglas re- en 1958, soit la circonscription Lester B.Pearson.\ttourne à Toronto en avion, en de M.Paul Martin: Essex-Est.»\troute pour assister à un pique- Il y avait une longue tradition MOSCOU\t(P.A.)\t\u2014\tM.\tSol '\t_____________________ nique à Lindsay, en Ontario, et\tlibérale au sein dc\tquelques-uns Horok, impressario\tncwyorkah.\ta\t\u2022\tune ascmblée ce soir à Peter-\tdes 1H comtés que M.Pearson annoncé hier que les Ballets H,, uÂvifakla Allhli\tborough.\tvisitera ces jours-ci.Bolshoi entreprendront en sci>- Un véritable oubli M.Marc Dancose, M.Paul La- tembre une tournée de quatorze chance et M.André Lafcrriè re.(Photo: L\u2019Action Catholique, par Roger Bédard) semaines en Amérique du Nord.ST-JEROME (PC.) \u2014 André La célèbre troupe de ballet Lemieux, qu\u2019on a laissé sortir débutera sa tournée le 6 sep- \"par erreur\u201d des cellules de !a tembre au Métropolitain Opera police provinciale à St*Jérômc .¦\t\u2019\u2014\u2014 ne sr Drame de Tonde : 3 victimes Une tragédie de Fonde au coulé à pic, la quatrième, réussisse New York avec la représcn-la semaine dernière, ne s\u2019est'çours de laquelle trois Jeunessant a demeurer à l\u2019intérieur du tatlon intégrale du \"Lac des cy-pas présenté en cour hier pour gens (K* Clermont, comté de Char-bateau renversé.Plusieurs rstl-gnes\".Apres la tournée des répondre aux accusations de vol levoix, ont perdu la vie, est ve- vants se sont portés sur les lieux principales villes américaines, la et de possession de biens volés nue ajouter à la longue liste des dc la tragédie et.au Inuit d une troupe se rendra à Montréal et dans plusieurs chalets des Lan¦ décès accidentels du week-end.demi-heure, délivraient le sunl- a Toronto.lient ides.Par Le Begueux se voit imposer trente mois de pénitencier TrfPanirr\tdc JuMUc a Sa- ^cn« Les victimes du drame sont Jac- vant en défonçant la coque ren-ques et Benoit Simard, 18 et 23 versée a coups de hache.ans.les deux frères, ainsi que ____________________________________ Nicol Bergeron, 23 ans.Un quatrième naufragé a pu être secouru.Il s'agit de Joscph-Elle Leblond, de la même localité.L\u2019ac- gne la prison.des-Lacs.vers 5 hres.alors que Comment perdre du poids.et ne plus en reprendre Ces toutes nouvelles corneras de Kodak vous permettent de capter plus facilement que jamais les heureux moments de l'été! Le Begueux a uni oc piaiaer.\t.,c Begueux,*' f\t.hier matin, en Cour des Sessions M \u201c CoUr car tl a en-lcs quatrc Joulm*s 1° promC' de la Paix.Le juge Gérard Si- cr^TuCcIqnUe peïites affaire, à \u201da ent 011 \u2022vai ht* a',ion™ par un mard lui a imposé trente mois;, ,, t rnlro autres choses pulssant\t^ne fausse made pénitencier.\tl|nc caUM.qui do|t procéder .iux.nonu l'an-l*t\u2018s Par dispositifs duplex ou \\ait police du Nigéria, qui quivalent de tout corps lice d'une grande ville canadien guetteurs.a Ottawa, a aussi été la victime des voleurs VOTEZ JEAN-CHAUES CANTIN CANDIDAT LlbERAL QUEBEC-SUD ' DU REALISME UN PROGRAMME Rétablissons la prospérité pour l'avenir du dollar canadien (Org.J.-Charles Cantin) natrnnil-.1, i.A,r.-.ffi.-i.i-.livn ii nn in-\u2018l110 ,,,us *CS cmruiix sont prou.-Cfiui - il cum nnun n\tUAHS les \u2022jers dc jrr nar l\u2019incident survenu 1^,.«tés par des dispositifs duplex ou vait pas été ataqué\".Il a |a ct aillei ¦\t.° ?\u201d P*1^,, ''\"ir.\"V\t.J.Jn.uUlplex qui assurent lo main-lieu de noter que le rA-|ormer une s de do-h \" n riin\t,ien {,t\u2018s baisons au moyen de cir-te du NORAD.iPounquoi.se de-forte de l,î mmHinn- * \u201dcr 1 \u2019\tcuits de dédoublement ou de se-mande-t-on à Ottawa, dans les nirrs était appris \"ainsi que s\u2019opposaient à Batista, était intact ct n-a- Dans les jungles du Guatema-été ataqué\u201d.H a |a ct ailleurs, on commença à une force de libération .500 hommes.Ccs der-étaient entraînés par des ne\tet de la police\tcongolaise °n a toutc raison do P°nser\tcours\".milieux officiels, le SAC n\u2019a-t-il\tagents américains ct on\tleur met- Ccs\tpatrouilles («it\tdécouvertaussl 9ue ,e R«nverncment ca-\tCe qui laisse donner à penser pas pris immédiatement contact\tlait entre les mains des armes les\tvoleurs dans 20\tpour cent nadien s\u2019inquiète de cet état de\tque le Strategic Air Command a avec le NORAD s\u2019il avait des rai-\taméricaines, des\tcas en effetcuant des des-ch0JiCS ct Qo'N a demandé des\tagi de son propre chef, à la suite sons de croire que le radar de chez les réfugiés, il\tn'y avait rentes dans des maisons de prr-exPbcations a Washington.\td\u2019une panne de son réseau inté-iThulé avait été détruit 7\tjpas d'unité et il n'y en a pas en- sonnes soupçonnées de vol.\tC\u2019est au Commandement cana-i C\u2019est la police congolaise qui do.ainérlcaln NORAD,\tdont\tle en prend soin.Jamais les vo» est à Colorado Springs, aux leurs ne subissent de procès.Etats-Unis, qu\u2019est confiée ia di-Queiques-uns sont envoyés *\u2018,)jec^jon dcs réseaux de radar de prison ou on les ignore.D au- pré-aierte qui veillent\tsur\tla très sont battus et d autres s en sécurité de l\u2019Amérique du nord, tirent avec rien.\tCommandement de l'aviation En plus des enquêtes crimi- stratégique des Etats-Unis,\tde nelles.le Corps canadien deson coté, serait, en ra*- d attaque Prévôté, aidé d\u2019un groupe de i^P«r bombardiers ou par missiles membres de la police militaire c°utrf 1 Amérique du\tnord\tle danoise, fait enquête sur tous Pr*n^Pa* Vstïîi^0î1î\trétorsion les accidents de la circulation nac^ajj\u2018e de I Occident.En prin-II y en eut 44 en mars dernier, j*Pc\u2019 ** ^e devrait donner l or-Parce que les Canadiens sont à ses bombardiers de prendre bilingues, ce qui est essentiel ai:)\u201d a*r,JS,ffF!^8^VOir ^ a,,cr* Congo, re sont eux qui ont le**.P«r ^ORAU.Or.le quartier-gros du travail en dépit de leur Kcn^J\u2018al du Strategie Air Com-nombre relativement restreint, mand, qui est Installé a Omaha, L'accomplissement de ces de-au 1^ebra'^*c,a^a, C0,nf,!\u2019I,î1^.c 4irr voir* 1rs oblige à toutes SOrtcsa''r,, d^Pt,chc11(,l, 'Vash,nKlon d\u2019enquêtes.Au cours des der-5tar *cIon, ,aqueI,c u,nÇ Pannc niers.mois, un avion arrivé àdc transmission, en pleine crise Elizabethville.capitale du Katan-dc, n''r ,n- ! automne dernier, a-ga.a été rapporté volé.L\u2019np-Iva,t ^ \"?,\"dr,e ^',ntL ««f\u201d-parell a été plus tard récupéré* \u201cH na^ ^ e dctda,,?cb^?\u2019k** à Ndola ,en Rhodesie du Nord?également confirmé que ses et a été retourné à la compagnie bombardiers, partout dans le Le prince Philippe à Seattle ¦¦Z - 'fïte+.fi-ï-'-: ' à laquelle il appartenait Mort de monsieur Joseph Leclerc monde, avaient été mis sur pied d\u2019alerte.La version du NORAD Mais le NORAD donne une! toute autj-e version de l\u2019affaire.Le Commandement de la dé-j fense aérienne cnnado-américai-j m\t-t .a np a Indiqué à la Presse Cnna- A.Piî.!iCC °jrC elîlp,^é dlcnne qu\u2019aucune fausse alerte! civique époux de dame Bertha n\u2019avait émané de ses réseaux et! iT, 3 JUln.îavillon de la Grande-Bretagne.BUREAU REGIONAL 499, ST-GFRMAIN RIMOUSKI TELEPHONE : 723-7933 Pour toutes informations, communiqués, nouvelles et publicité, communiques à l'adresse ci-haut mentionnée M.L.PELLETIER REPRESENTANT EMPLOIS DISPONIBLES au service civil du Canada ARCHITECTE EN CHEF ADJOINT de h.iutc competence professionnelle ct administrative, avec vaste expérience des immeubles institutionnels, commerciaux ou publics au Canada, Travaux publics.Ottawa.$14,800.-$!5.800 - Circulaire 62-1852 RADIOLOGISTES, avec certificat de spécialiste en radiologie diagnostique conféré par le Collège royal des Médecins et Chirurgiens du Canada, ou l\u2019équivalent.Affaires des Anciens combattants, hôpital Shaughnessy.Vancouver.C -H .Hôpital Sunny-brook.Toronto.Ont., et hôpital Lancaster, Saint-Jean.$13,800.ct plus, selon Ta compétence et l\u2019expérience \u2014 circulaire 62-485.\t.\t.i\u201e ANESTHESISTE, avec certificat en anc thesie contrre par le Loiic-gc royal des Médecins et Chirurgiens du Canada, ou ccrtifica» de spécialiste équivalent.Affaires des\t\u2018° pital Shaughnessy, Vancouver, C-B $1 3,300 -$14,200.Circulaire 62-487.CONSEILLER MEDICAL BILINGUE, avec experience de la mode cine générale ou un ensemble équivalent de formation postuniversitaire et d\u2019expérience.Commission canadienne des pensions.Ottawa SI 1 600.-S1 3,100.\u2014 Circulaire 62-491.AGENTS DE LA PRODUCTION DE DEFENSE (CONSTRUCTION NAVALE), avec expérience de la construction et de la réparation des navires, des radoubs, des pièces détachées eu des projets programmes ct surveillance d\u2019usines dans l\u2019industrie des machines marines.OU avec expérience de la négociation de< contrats, de la production, de l\u2019organisation scientifique du travail ct de l\u2019administration industrielle.Production de défense, Ottawa, jusqu\u2019à $11,200.; Vancouver, jusqu'à $7,680.\u2014 INGENIEUR D\u2019ENTRETIEN DES INSTALLATIONS MECANIQUES.devant élaborer des normes relatives au fonctionnement et a l'entretien d'installations mécaniques, y compris les installations de chauffage, de plomberie, de ventilation, de climatisation tt de réfrigération, et les ascenseurs, les escaliers roulants ct les rampes de transport des bagages.Transports.Ottawa.Jusqu a $10.300.\u2014 Circulaire 62-1207 INGENIEUR EN ELECTRICITE \u2014 OUTILLAGE DES POSTES, devant se charger des accessoires électroniques et électriques de l\u2019outillage m^-mique de manutention du courrier, Postes, Ottawa $8.220.-S9.300.\u2014 Circulaire 62-1158 INGENIEUR \u2014 AGENCEMENT ET ENTRETIEN DES INSTALLATIONS INDUSTRIELLES, devant se charger de I installation, de l\u2019étude et de la modification des appareil» de manutention du courrier comme les transporteurs à courroie, les glisvoirs et autres appareils connexes, Postes.Ottawa.$8,220 -$9,300 Circulaire 62-1208.CHIMISTE CHARGE DE RECHERCHES, avec formation postun.-versitalre, devant faire des recherches de base sur le blé.Laboratoire de recherches sur les grains.Agriculture.Winnipeg.Man.$7 320.-S8.760.\u2014 Circulaire 62-1552 PROFESSEUR ADJOINT DE PHYSIQUE.Collège de» services armés du Canada.Royal Roads.Victoria.C -B Jusqu'à *8.760 \u2014 Circulaire 62-1 751.INGENIEURS ELECTRICIENS.(al avec expérience de I étude d\u2019installations autonomes de commande et d\u2019alimentation d é-nergie, expérience souhaitable des dispositifs de commande d\u2019amplificateurs magnétiques; (b) avec expérience de I établissement de normes relatives à l\u2019étude technique d appareils et d\u2019insta'lations électriques; (cl avec expérience de I étude des génératrices, moteurs et appareils de commutation connexes à redresseurs ou à ondulateurs pouvant servir à certains dispositifs semi-conducteurs, Défense nationale.Manne, Ottawa.$7.320.-$8,400.\u2014 Circulaire 62-1154.AGENT DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE (Recherches «t études), devant faire des recherches relative', au développement économique de la population indienne; gradués avec expérience en économie, en économie agricole «u en commerce, Citoyenneté et Immigration, Ottawa.$7,320.-$8,400.\u2014 Circulaire 62-2014.VETERINAIRES, gradués en science vétérinaire avec r\" qualités nécessaires pour se faire agréer comme médecin vétrinaire au Canada.Agriculture, divers centres.$6,540 -57,860.selon la compétence.\u2014 Circulaire 62-23 INGENIEUR \u2014 SOLS ET FONDATIONS, devant conseiller les ministères de l\u2019Etat sur les problèmes techniques des sols et fondations; points supplémentaires pour une M Sc ; compétence dans un domaine connexe.Travaux publics.Laboratoires d essai, Ottawa.|uiqu'à $7.140.\u2014 Circulaire 62-1251.REDACTEUR PUBLICITAIRE (Expansion du tourism* et du comméré* dans le Nord), avec expérience en publicité, Nord canadien et Ressources nationales.Ottawa\t$6.000.-$6.660.\u2014 Circulaire 62-1965.AGENTS D\u2019ADMINISTRATION «Systèmes et pratiques», un agent de direction du groupe des systèmes et pratiques, $7,260.-$8.340.; un agent d'enquête sur les méthodes et pratiques servant à l\u2019administration des affaires du Ministère.$6.660.-$7,680 , Agriculture.Ottawa Orculairr 62-1907.PROGRAMMEURS EXPERIMENTES «SYSTEMES DE CALCULATRICES ELECTRONIQUES), devant tracer des graphiques de mouvement ct élaborer des programmes servant à l'analyse ou à la solution des divers problèmes scientifiques que posent les travaux du Ministère, Mmes ct Relevés techniques, Ottawa.\u2014 jusqu'à $6.660.\u2014 Circulaire 62-1104 Pour tous renseignements ou formules de demande, prière d'écrire, SANS DELAI, à la Commission du Service civil à Ottawa, et de rappeler le numéro de circulaire pertinent page 14 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI 5 |UIN 1962 CinqujntC'Cinquieme anne«.No.16.88^ mm HARVEY NE PILOfERA PLUS LES RANGERS Ce que j en pense (Par Jean POULIOT) BASEBALL A la soirée de la Ligue de quilles de TAction Catholique U K IJ K K U X I) ENOU i: M ENT Mercredi dernier, nous demandions a un habitue des eounes sous harnais s\u2019il y avait des chances que la saison lo-^ cale débute en fin de semaine.\"Les trois derniers dimanches, nous répondit-il.ça semblait devoir s\u2019arranger, mais ça n'a pas marché; celte fois-ci.a semble insoluble, alors peut-être qu\u2019on va avoir des courses.\" Si ce raisonnement s'avère d\u2019une logique douteuse, du moins s\u2019est-il evéré exact en pratique.La présence «le Roland Lacroix comme médiateur laissait prévoir un dénouement non seulement heureux, mais rapide.Nous avons déjà vu Roland à l\u2019oeuvre dans l\u2019organisation d\u2019une exhibition Canadiens-As, et son dynamisme ne peut manquer d\u2019avoir raison de tous les obstacles.Maintenant que la période de retard est terminée, il faut savoir gré aux parties en cause d\u2019avoir tenu leur conflit au niveau des principes en évitant les attaques personnelles.Chacun a défendu avec énergie les intérêts qu'il représentait, tout en reconnaissant à l\u2019adversaire le droit de faire valoir son point de vue.Une foule record pour ce temps de l\u2019année a accepté l'invitation du président Donat Simard d\u2019aller constater les améliorations apportées par le Club Jacques-Cartier à la piste !«)-cale.Le fameux Augustus s\u2019est permis de nous rappeler à quel temps de l'année nous étions et le pari-mutuel a enregistré des chiffres qui permettent de dissiper tout pessimisme.La qualité et la quantité iront de pair et le gerant Hen-f, ri Hertrand n\u2019attend que la permission de la Commission de l\u2019Exposition de transformer aux frais du club deux étables pour accueillir 08 nouveaux coursiers de valeur appartenant à sept des conducteurs les plus en vue de la région de Montreal.FIEVRE PERIODIQUE Que dites-vous d\u2019une équipe qui en est rendue à 15 dé-failes consécutives et jv simples\tdans\tles\tfinales\tdu\ttour-montrant\tsupérieur\tau\tlanceur\tà\tStanford.\tsera fourni\tà la presse par\tYen-\tlion comprend en\tplus\tdeux\tgui BoHuc.Hra*M*nr n™\ti«h\tims\tVouUou\ti>-\t\u2022\tmm*\tsu nol international\t«le\tr rance.\tLa-\tMaurice\tDubc\tqui\tencaissa\tla\tKevin llognn.\tdu Sud de la Ca-trenilse de\tMlle Dorothy\tBris-\tmembres des clubs de l\u2019associa- chabot.jn« Roum^uu\turo\tuw i Th*r»-«* tiurkr ch*-» Amoia\t*37 ter a triomphe de son compa-défaite A la défensive.Gilbert lifornie.a remporté l\u2019énreuve des son.nommée publiciste, dés que lion\tfLA»1 r\"' St\t' ,,g ° T*1 TJ?r70tI*oy( Knïrr,on\tI'a(orcst\ta\u2019cst\tsignalé avec 8 re-WW verges en 1.49 fi.où Bill Cro-l\u2019on aura révisé tous les change-; ,\t.\t.\t,ul .vUi,.\tp»r*\ti.imi imsi'ucÏ h» .lUrgro.r cl»- n sjt 9 7, fi-2.tandis «iiie Mlle SmlUi traits au champ droit en plus thrrs.du TFYC.s\u2019est classé trol-ments apporté*.Nous y avow,,'* u,4lr \u201c u\" wuinoi \u201e\t, ,G«r Arh;.nu i^chin* mm tai.i M«r*ot s frf Chn Am is?; l a emporte sur une autre Aus-de commencer un double-jeu.Ma-slème en 151.La course a été rencontré plusieurs oftWem .S11.mYs««ns* «Tnr*v\u201ero 'î lj.4 rf?\u2022»»ttl?.'TVkVa K?vvoo?n.?n 10 rood?# on 11 171 3-4, da Finland?, \u2022 La Ligue de balle molle des travailleurs, un groupement de la J.O.C a St-Grégol-re de Montmorency a attiré dernièrement a l\u2019ouverture of- ficielle tous les dlrigx'anta, l\u2019aumônier ainsi que Son Honneur le Maire Magclla Laf»> rest Le mouvement prend de I ampleur et l'on s\u2019amusera ferme toute la saison en disputant de» rencontres au terrain de St-Grégoire.(Photo P\u2019Actlon Catholique\u2019\u2019.Roger Bedardi IMXOtM WfVffY&p \\ \u2022\u2018SfcviyPtfo'liisvsr. Cinquante-cinquième année, No.16,880 *= L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI, 5 )UIN 1962 PAGE 15 Le pilote du club Charny retire son équipe du jeu \" '\u2022T fi w.m SPORTS en coulises ' Par Jacques Rcvclin L'équipe cycliste du Canada sera divisée en deux par la barrière des langues L\u2019étiuipi1 niiuulieniio «lu prochain Tour Cycliste île l\u2019Avenir sera composée d\u2019élémeiits jeunes et très ilynamiipies, mais un problème majeur et tn'*s diflieile à résoudre ne permettra sans doute pas d\u2019établir une parfaite cohésion entre les A,\t,,n,t séleetionnés.Les quatre coureurs O ^ a' de Toronto ne parlent pas français* ear '» l\u2019un est né en (irande-Bretanne et les trois autres en Italie.Les quatre cyclistes de la province de Québec, qui ont par ailleurs été choisis, ne semblent pas familiers avec la langue de Shakespeare ou de (iari-Imldi.Maron, \\olet, llélamçer et Lepage sont de vrais \u201ccanayens\u201d et s\u2019evpriment toujours dans leur langue maternelle.I^nir directeur technique (pilote) n'est pas polyglotte non plus.Pierre Itié éprouvera donc d\u2019énormes difficultés à donner ses instructions aux coureurs toron-tois.Comme le mécanicien de l\u2019équipe canadienne sera le coureur Ange Koussel et que ce dernier parle seulement le Français .et le Breton, la moitié des membres de l\u2019équipe risquent de se sentir quelque peu isolés.Cette barrière des langues pourrait être abaissée par la présence d\u2019un dirigeant bilingue, comme Georges Lachance l\u2019était l\u2019an passé.Si l\u2019on tient à supprimer ce handicap supplémentaire à nos représentants, il faut solutionner ce grave problème avant leur départ vers la France.Deux judokas de la vieille capitale se sont distingués dans la métropole Deux Judokas de la vieille capitale se sont distingués à Montréal, eu fin de semaine, lors des championnats de judo du printemps.Lucien Dionne, ceinture jaune et Marc Deblois, ceinture bleue, ont tour à tour brillé dans leur catégorie et représenté dignement l\u2019Institut «le Judo-Karaté de Quélwo, où ils s\u2019entraînent régulièrement sous la direction d\u2019Albert Debem, ceinture noire 2e dam Ce dernier a participé à cidt»* compétition qui fut rempart** par le montréalais Itcné luiloude, ceinture noire 3e dan.Le vainqueur a donc une fois de plus confirme sa grande maîtrise dans un sport cher aux Japonais.Il détient «I aB-leusr le championnat canadien depuis six ans.la* tournoi \"toutes catégories\u201d (exceptée les ceintures noires) a été remporté par le sagliené«*n Georges Martin.Son triomphe a cans** uni* surpris** en permettant à l\u2019Institut «le Judo de Chicoutimi de s\u2019approprier pour la première fins l\u2019une des coupes les plus convoitées du tournoi printanier.la-s Indiens de Québec sont repartis dimanclu* soir do l\u2019Iessisville avec une mine trahissant leur profomle amertume et tous appréhendent la partie qu\u2019ils joueront ce soir, sur leur losange, contre les Mineurs tb* Thetford-Mines.Beaudoin et ses joueurs redoutent surtout d\u2019affronter leurs supporteurs car la défaite de \u2022jl-l qu\u2019ils viennent d\u2019encaisser h*H a peut-être irrités.Huer un club qu\u2019on s'était promis «I encourager au début d\u2019un** saison n'est certes pas un comportement logi(|iie et digne d\u2019un vrai sp«*rtif.Dans lu vie comme dans le sport, il y a des hauts «*t il«*s bas.Les Indiens ont glissé malgré eux au fond «l\u2019un précipice mais leur situation est loin «l'être désespérée.Si leurs partisans réalisent qu\u2019ils ont plus que jamais In-soin d\u2019un vif «'n-couragement et les appuient totalement ce soir et lors des prochaines parties locales, ils remonteront rapidement vers le sommet de la ligue.la* club québécois manque de bons lanceurs.Tel est le malaise de plus on plus chronique qui l\u2019éloigne du succès.S\u2019ils perdent en plus b* support de eur public, il est douteux qu\u2019ils puissent remonter de l'abîme .Le moire de Ville-Montmorency possède encore le coeur généreux d'un athlète \"Ceux qui ont aimé jadis le sport en demeureront épris toute leur vie et contribueront à l\u2019epanouissement physique des generations montantes.\u201d Les deux hommes qui apparaissent sur cette photo donnent du poids a cette affirmation car res athlètes d\u2019antan continuent et ne cesseront jamais de favoriser I\u2019cmancipation sportive des Jeunes oui les entourent.Celui de gauche s\u2019appelle flagella Laforest.Il portait autrefois l\u2019uniforme des As de Québec et le voici devenu maire de Ville-Montmorency.Celui de gauche s appelle Georges Lachance.Son nom figure en grosses lettres dans le livre d\u2019or du sport cycliste canadien dont il dirige désormais la destiner.Il se sont rencontrés sur un terrain de Jeux dimanche soir, apres l\u2019arriver de la rude épreuve disputée entre Montmorency et La Malhair.I.ancien joueur de hockey a sorti alors d'une poche une enveloppe contenant un chèque de 5.100.00 qu'il a remise a l'ancien champion cycliste.Ce don, consenti par le conseil de ville de Ville-Montmorency.dépassé de beaucoup sa valeur intrinsèque.Il n'aura aucune porter politique.Ceux qui l\u2019ont offert ont simplement voulu faire preuve de solidarité sans laijurl-le l'avancement d'un peuple serait chose éphémère.Un appui comme celui-là n\u2019a vraiment pas de prix.COQUETEL .SPORTIF BOXE New-York (P.A.) \u2014 Le combat des poids lourds Eddie iMachcn - Cleveland Williams, qui devait avoir lieu samedi soir au Madison Square Garden, a été remis indéfiniment parce q u e Machen a aggravé une vieille blessure à l\u2019oeil en s'entraînant.On lui a substitué un match entre Denny Moyer et Teddy Wright, des boxeurs de 150 livres.TENNIS OSLO (P.A.) \u2014 Whitney Heed de la Californie est passé en semi-finales des championnats de Norvège, hier soir après avoir vaincu difficilement le champion finlandais, Ileino Nyys-soenen, 7-5.4-(>, 7-5.BASEBALL CHICAGO (P.C.) - Charlie Metro a été nommé instructeur en chef des Cubs hier, en remplacement de Loti Klein.Il devient ainsi le troisième gérant actif du groupe de 11 pilotes de l\u2019équipe depuis le début de la saison.ATHLETISME MOSCOU (P.A.) \u2014 Le Russe Vladimir Truscnev a battu le record mondial du lancer du disque détenu par l\u2019Américain Al Oerter avec un lancer de 202 pieds et 2 3-4 pouces, selon l\u2019agence Tass de nouvelles.GOLF MEMPHIS (P.C.) \u2014 Al Balding de Toronto s\u2019est qualifié pour l\u2019omnium américain hier avec des rondes de 72 et 70 au Memphis Country Golf Club, roulant juste un coup de mieux que le minimum nécessaire.BOXE NEWCASTLE, Ang fP.C.) \u2014 Chic Caldcrwood, d\u2019Ecosse.l\u2019a emporté aux points sur Johnny Halafihi, des Isles Tonga, hier soir, et a conservé son championnat mi-lourd de l'Empire britannique.Chassé du jeu, Henri Turcolle n'accepte pas la décision de l\u2019officiel qui déclare que son lanceur Gendreau a commis une feinte La Ligue Junior dr baseball a tenu un programme double hier et in seconde joute s'est terminée nbrouptement quand le pilote Henri Turcotte n retiré son club du terrain, le Chnrny, en protestation de la décision de Jean-Marc Samson qui rendit jugement sur un mouvement du lanceur Pierre Gcandrcau, déclarant qu\u2019une feinte (balk) avait été commise.Une vive discussion s'en suivit et chassé du jeu.Turcotte rappela ses hommes avec lui alors que la partie n\u2019était rendue qu\u2019à deux manches et demie.Le St-Malo menait alors fi-0.Dans la première rencontre, le St-Joseph est sorti victorieux pour un troisième gain d\u2019affilée par 6 à 1, cette fois aux dépens des Biscuits Leclerc.Roger Pelletier n'alloua que quatre coups sûrs et retira six frappeurs.Pierre Deslauriers fut le perdant.La décision de la feinte sur-,d\u2019occuper le premier but.vint alors que le St-Malo avait Une réunion spéciale a été placé trois coureurs sur les son- fixée à 7 heures mercredi soir tiers.Au troisième coussin, le pour étudier le protêt logé par' coureur Gagnon tenta de volet*:Turcotte et le retrait de son le marbre pendant que le lan- quipe du terrain, cour Gendreau se préparait a\tligit.jiiniok lancer mais se déplaça de sa st_j0M.PH'Jüsei,h\tLa c 2 boite en constatant le mouve- Leclerc\t100 rioo 0\u20141 4 1 ment de Gagnon.L\u2019officiel ac- Roscr Pelletier et Gaston Uédard; r*nrtnnn i\u2019 lie Shipes.147 livres.d\u2019Oahiand.Call- scntcnicnt 75 Canadiens fomie, a défait aux point, Kid Rayo 149 bvres.du Nicaragua, en lo rondes Selon les règlements actuels.im- 20\u2014R 3 44 05.MENT FINAL (IM mllle»^ I_Koy Williamson.Torimln 5\u2014\tJarqtir» l.rpace.Monlrr»! ;i\u2014Jran Garon.l'harle»l»»ur* t\u2014G.IMeeoll, Toron(« .V\u2014Srriio CDu*fr.Tomn«o 6\u2014\tJor Dlf ancl.Toron*» *\u2014Raymond Nolel, Cap Madel H\u2014Ga\\ton HMansrr.T.-Mt»e» O\u2014Peler Green.Toronto lu_Claude I.onsrhamp».Quebec Les Giants ont effectué un retour victorieux au vieux Polo Grounds NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le» Glanl.de San I raiirixro.à leur premiere apparition au» Polo Ground» depul» leur désertion, onl rrra»é leur »u(cr»trur à New-Vork, le» »lels, au compte de 9-ri, hier »«lr.Willie May*, qui avait fait te, début, ici.a enlhouilaimé la foule de plu» de to.non «peetateur», avec »on I \u2019S UC IlUVIkl y JUA -\t.\t; ,\t._ , .I \u201eI l \u201e IO\u2014< lauue i.on«rn*nir*.\t- BOSTON._ Bob Youn*.\tKtats-fBls et H\tit»* ^ ^ ^ prévenir ln rudesse.de Providence.R I Mike Pusatert, 170 Mass., en 10 ronde* HONOLDl.U.\u2014 Hurricane Kid livres, de San Francisco, a défait par ,|A«|rép k.o.Fidel Lucero.147'j livres, de Tor-regon, Mexique.A la 3e ronde.ses sans obtenir un iss ment des joueurs à la manière Ligue Commerciale Rugby Bob I.ebel.président du comité des règlements de FACHA, a déclaré que les représentants de quelques équipes professionnel le^ avaient suggéré eux-mè- Un raUiement de dernière heure a mes (.Uo i(,s amateurs mettent à S*u™\",*,uÆ;l0|\u2019Vr\"^'b.«S:,rc5«l quelques-uns des rtglc- ^\u2022co':z'rrz\\T\tpropow\t__\t»