La tribune, 31 octobre 1950, Cahier 2

[" Jlei Pitto- lelauei Ganta ni de l'Sii GalUe'i hiitoUque Ma.4 Feuillet No 21 Publié P\u201cr IA TRIBUNE\t1949-50 SHERBROOKE.MARDI.31 OCTOBRE 1950 ¦Æj&M ^ ¦ ¦ r >\u2022 Â3k.WÏ,.¦çm^ r .3f\t\u2022 \u2022 \u2014*âàr .; ,Ht Hagog pays de beautés pittoresques par eicellcnee.I.Ht- sa p«»pnlaiio9 PAGE 3 Il n\u2019y a pas de problème d\u2019électricité à Magog S-Jite d\" la page 2 read Je l'ingénieur fut cliaige di Pcxccution.Nom\tmaintes lo^ repeto au cdmeil.lor> Je »u»> rapports incnsucls.Je peu d'activité concernant les travaux d'ameluna Hon du système électrique.Derme ftnvnt, on octroyait, par contrat a pourcentage a I eblanc et Montpctit.1 execution des travaux à même le règlement 259.Alors qu i! > a un an.au moins notre ligne de transmission aurait pu être érigée avec i.i main d'oeuvre municipale, uujour-d tun, nous devons paver gros pux pour si*n érection.Pertex finamivrev Il est malheureux\", conclut le rapport de l'ingénieur, \u201cque le problème électrique n'ait pas été con sidéré plus se\u2019èrement dès le début; il en a résulté de nombreu'.es pertes financières et un service désagréu ble |H>ur les contribuables.I\te problème électrique ne se résolu pas seulement a améliorer les lign.es d'année en année, a refaire !a transmission et la distribution, e»v .mais surtout à le coordonner avec les grands problèmes municipaux de taxation, d'évaluation.d achat et de génération d electn-ute II semble donc ridicule de re.fusci d'envisager ces problèmes, puisqu'ils existent et qu'ils sont à l.i base même de la prospérité de D ville de Magog.II\test à noter dans ce rapport que le service de l\u2019électricité rapporte a lui seul les deux tiers des itfvemis de la ville.C'est donc dire que m ! » I ité Je Magog vendait son usine hydroélectrique qu'elle se verrait dois {'obligation de trouver revenus ailleurs.Et le seul endroit connu a date: c'est M.le Proprietai re Anujourd'hui.la ( ité de Magog n'a plus de liens, d'engagements vis à v \u2022 \\ la \u201cDominion lextile Co ltd en ce qui a trait à l'élcctricite.com me cela était le cas en 1947.I n outre elle peut acheter et achète de I » \u201cSouthern ( anada Power\" tout le lectricité dont elle a besoin.Incid,em ment, cette compagnie vient de compléter une puissante ligne de transmission allant de St Scs-dre a Magog .m cot de $15,000 du mille, l ue entreprise telle que l.i \"Sou-thei en (.anada Power\" ne dépende pas des centaines de milles dollars sou que cette mise de fonds rappor-:.* ( est donc quelle prévoit le développement intensif de la ( de de Magog, et dans un avenir fort rapproché.I t il est évident que c'est pu h vente d'éleetricité a des manufactures non encore établies \\ Ma g*»g quelle entend retirer des bénéfices.(.es nouvelles industries vien dront et beaucoup plus rapidement que certaines personnes le pensent.I e conseil municipal a fait dis-puiuitre une autre lacune que men bonne le rapport : un contrôle rigide économique du système municipal La 1ère pièce de coton teinte et imprimée au Canada le fut par la \u201cMagog Mfg.Co.en 1884 Si on remonte un peu d ois l'histoire de Magog, on se rendra rapul^ment compte que la ville de Magog doit son développement à une seule industrie, qui est la plus importante du genre dans le domaine de rindustry: du i textile au ( anada.la \u201cDominion l ex tile C ompany 1 td'.1 etablissement d'une filature de co-tone ici remonte à IKK4.Jusquen IS^H.la ville de Magog n'avait qu'un Conseiller ~ M ,,,sem\u2018111 mrx>rie et chauffage au Stanstead Granits Quanies à Beebe.VOYEZ NOTRE SALLE DE DEMONSTRATION % MAGOG PLUMBING & HEATING JOSEPH BOISVERT, prop.Signalez 4811 366.rue Sherbrooke MAGOG la Ta'BuMi SMcaaaooftt mako«, 31 't «i frfoucnirt pur !c« *auv»f*x huiticme xièdf < c«t que e frond que.de distance en dixlante.lb v lac.relié d'un bout à la ris 1ère couche tie neige.P.trmi les ircon véments et les privations «le ces premiers pionniers, le manque d habits faisait grandement sentir .surtout en hiver.I e chanvre et le lin fourmi mes.le malin, a franchir le v«u>; t nissaient les habits d ote, mai1 ils lapideux'* en canot.IV là quatre souffrirent beaucoup «lu manque de vêtements chauds, car on gardait peu de moutons à cause des renards et l'une de l'est, l'autre Ju lac M.igocl côté ouest A\u2019-.rt .ouchés à cet endroit.nous nous îles loups\" Connecticut et de l\u2019autre à la rtvic re St f\ts.pr.r ' i r\u2022 \\ ere M.'.\u2022* «tait le mos on de com mu mention le (\u2022lus f.,.i!e entre la rc^'on d's mon «.ignés \\ rites et le fleuve St I au rt nt.I es Ahén.ikis passaient probable ment ki depuis l\u2019origine de lcr race, et les explorateurs des pn niiers temps de lu colonie, dans leurs \\o sages, suivirent la même joute.les indigènes avaient donne au lai le n.m de Mamphtowbagvg.r.«*ir qui s'est tr.nsfrmc en Metn jhrem.igog C e n>o?sent dire dans la langue des Abenaki' \u201cun lac doni Veau e>t haute et très étendue, et n«>r pas \"Hcautiful Waters .comme le vomirait la tradition populaire.Fn ont des cabanes faites de bois rond ciue chacun répare et entretient ; son tour: elles servent à to .s \u201cprim< camp»\" Ainsi, lorsque nous arriva mes à mille In deuxième ccnichéc.une fa-le cette nation occupait dcfa Sauvetage Hram»ii«|iif On raconte également l\u2019incident suivant au sujet de la famille 1 bc-/cner Hovcv : \u201cDurant l\u2019hiver «le 1798.il envoya la cabane, et il nous fallut faire son fils Chester, alors âg.de vingt comme ceux qui arrivent à une nu ans.à Montréal.\\u retour, il et.ut berge trop tard, c\u2019est à dire nous chargé de clous, différents matériaux caK.r.er\tà côté\tpour\tpasser\tla\tnuit,\tde c instruction.nri>.les dtpneric\tets \\«>ns\tn\u2019v\tperdîmes rien le\tchef de\tun baril de rhum.I n traversant\tle la\tpêche\tau\ts-vu\t1*»^.ses chevaux enfoncent sous\tla à l'orignal\tet il\telace près de \"Owl's Head\", ou\tla ftmdie venait mon et de la * i.-l- était > hargé de scs prises; qu coups de rhum nous procurèrent as se/ de ihair et de poisson bien ho cane pourrie reste de notre vos âge I e foc \\f4g0ck est grand et vaste, le sol me parut excellent et couvert de bois de toutes sortes; tout y était de toute beauté I première allusion que 1 histoire f.it au sujet d f uropcens qui au raient visité la région est en !b*»0 fn cette annee.Frontenaj envova trois expéditions en Nouvelle Nu gieterre et l'une des trois comman ute par flertel.des Trois Riv .res tst bien probablement passée rci (4 * r ce rendre de la vallée du St f 1 ncois à la rivière Connecticut Aussi, sous ce icgimc français, l'intendant llocquart.en I7t7.don n.Vo l I .ng\u20194*is dit fraversv et b Fierrè Abr.him dit D-'maret-' lo dre de \"se rendre dans le haut I prcs à la construction r* , è fo naltue «les vaisseaux dit Roi br plus d\u2019examiner aitenîi.ement l qualité du terrain, ils devient obs d j: ::e: u:.o sa.le ontribution à la prospé.'.té i-.s nuu.i.'ipalitee dans lesqu-*\tr: :: .r : -es Moro ol, M i j.>g.Saint-Grégoire de Moulinoren y et Si.srbiooite\t.ssvrt ci ms é.j: oime plus stable a cause J» .a press:.e Je ces irlatures.La Compagnie Dominion Textile LIMITEE W FABRICANTS DES PRODUITS V.A TftiftUNE SHCK»900KE MARDI Jl CCTGfttE 1»50 l'AUL b La Cité Magog est l'unique ville des Cantons de l'Fit qui cm à la foi> un cen trr industriel et touristique Pour peu quelle Hïit développée .» coups d\u2019argent et d efforts par nos hommes estivale et hivernale la plus popu* d affaires, elle deviendra la station laire de toute la province de Québec.V\\ec son lac magnifique, le Mem-phremagtig.qui ne trouve pas son semblable ailleurs, et sa montagne.jl'Orford.dont le sommet majestueux se dresse au milieu d'un décor en chanteur elle pourrait attirer les étrangers des plus grandes villes du continent.Il faudrait pour ce faire que nos ( hamhres de C ommerce.Syndicats catholiques, et autre smou-xcments du genre se donnent la main, concertent leurs efforts en vue de faire de la Cité de Magog la st.s tion touristique p.«r excellence de l\u2019Aincnquc du Nord Grâce à son site, on y pratique tous les «ports.A part le tennis et le boulingrin, il n y a aucun sport qui est organisé sous des bases solides CULTIVATEURS l'habiiud* de les animaux un meilleur revenu prenez l'habitude de NOURRIR avec les RATIONS BALANCÉES ORFORD PREPAREES PAR LA MAISON J.-A.LAVALLÉE MAGOG POUR DE MEILLEURS ) RESULTATS RATIONS BALANCÉES ORFORD de Magog, Paradis des sportsmen K ai er # de ski au Mont Chagnor.mais les hôtelleries pour loger le' skieurs manquent Au mont Orford.ou se trouve la piste la plus longue et la plus abrupte de la province, il n'y a pas de chemins convenables pour s\u2019y rendre ni de maisons pour heberger les sportsmen.D\u2019évidente façon, il manque de collaboration entre les sportsmen et ceux qui pourraient exploiter ces lieux a prfoit tout en leur donnant ise facilités voulues.pn été.le mont Orford voit plusieurs milliers d'excursionnistes faire l'ascension de ses pentes abruptes à la recherche île paysages magnifiques ot de panoramas splendides.Fn plus de l'alpinisme beaucoup en vogue à Magog, il y a aussi plusieurs autres sports d\u2019été qui sont également très pratiqués, entre autres : le baseball.la natation, le tennis, le canotage.la bicyclette, le golf, le patinage sur roulettes, la pèche, la voile, l\u2019équitation, le badmington et le boulingrin Les sports d\u2019hiver bien qu\u2019en nombre inférieur à ceux d\u2019eté, comp lent de nombreux adeptes.le ski, le hockey, le patinage, le curling, et le toboggan sont autant d'occupations sportives que pratiquent la gent sportive locale Fn plus des sports d\u2019été et d hiver il se trouve plusieurs autres sports de toute saison tels que la boxe.la lutte, la culture physique, le bowling, le tennis sur table (ping-pong).le basket-ball «ballon pâmer) et la chasse Baseball I e baseball connaît une grande vogue dans les milieux sportifs locaux.; C ette saison-ci.deux clubs ont porté les couleurs de Magog chez eux et a 1 étranger.1 es \u201cVoltigeurs\u2019\u2019, faisant partie de la ligue Intermédiaire \u2018A des C antons de l'Fs et les \"Tigres\u2019\u2019 d.?la ligue \"Frontières de l\u2019Est\u2019\u2019 ont remporte plusieurs belles victoires au cours de la dernière saison.I e Stade Magog érige sous le terme de I ancien maire M «urice Théroux, a grandement aidé au développement du baseball local.II fait l'orgueil de la C ité de Magog Bien que certaines modifications v soient encore à l\u2019état de projet, plusieurs sont sérieusement étudiées entre autres, l'installation d'un système d éclairage artificiel, comme celui dont possède le terrain de baseball de Coaticook.les commerçants de cette dernière ville ont posé là un gevfc louable en agrémentant leur terrain de baseball d\u2019un système déclairagc permettant revolution des clubs, ]f soir, sous une clarté égale à celle du jour.I e magnifique lac Memphrcma gog offre Tattrait tout désiré aux a-dcpte> des -poils nautiques \\u\\ en-i rons mêmes de Magog, plusieurs en droits sont reserves à ce «peut sain et des plus vivifiants qu\u2019est la nata tion.Outre la place VVnght.sise à un pc p .d\u2019un mille de Magog, la Pixn\u2019e Meir; !c \u2018 Magoj: lennis C lub'\u2019 et les abords du lac.prome n.ule St Deris, sont autant d\u2019entroits fréquente .Au \"Magog Tennis Club\", cependant, les membres seulement sont admis sur les terrains de ce club dont l\u2019admission comme tel est à la portée île tous.Magog possède plusieurs centaines de nageurs habiles et aussi beaucoup de nageurs dans la classe des 5 à 10 an .Avec la facilite que nous donne le lac de pratiquer la nage et le p?i»re:on, un instructeur, ou une école de natation serait d im apport heureux d«*ns un de nos endroits rc-\u2022ervés aux «ports nautiques, spccia- à la l*oinle Mrrrv où lits ! Tr»f Afifir ~ M Ma'111 l f\ti\tlIvJwllvl sec it*»re Ire orier de itntainK d rnfant, rcndenl to.r (-\t, rti,,n poiel bienfaisant à ces spoitifs qui franchissent allègrement les milles séparant Magog de Sherbrooke.I .< ke Park, Eastman.Waterloo, Granby.voire même Montreal.Golf I e ( ha «.et de la Montagne, qui avait été détruit par les flamme' en i octobre dernier et qui a été recons-[fruit par le Ministère de la Pév.he et de la C hasse, est le centre d\u2019activité de- golfeurs de Magog.l e terrain di golf est adjacent au Chalet lequel est situe au pied même du Mont Or ford Des espaces gazonnés peu im porte où l\u2019oeil s\u2019arrête, c\u2019est un décor féerique.Tout n\u2019est que beauté et .quiétude.le club groupe environ 150 membres des deux sexes qui disputent dans des tournois officiels les bon neurs de la victoire aux clubs de ; ' Ayer s C iiff.et de Duffcrin Might.| 1 En plus de ce terrain de golf, on trouve, à quelque 5 milles de Magog, le Hermitage Golf Club où seule ment les membres sont admis.Wrtfairp \u201c M < inmm et (equitation.M.John Petets, de M ie *\u2019, possède egalement plu-iiem» belle bè\u2019,es qui lui ont salu plusieurc rubans lois des de; .neis con.»iiio bv piques des villes env»-ron Mnîe>.la belle \u2018 Jessamin \u2022 de M ¦ P» di.a t egalement icmpoitc pliscur-» i;.'bans a I occasion de ce> coneoiu > M.Alphonse Bloum.n.t quignon d'expérience, pos cvlail aussi plusieuis b aux coursier# qu'il louait atic lei .its de l'cquitatioii.\\ w.iuse des lm 'tis us traitements infligés aux be?-» *i ses clients, il dut ceswi ee g; n e le ne : ve.il est malheureux q'i : 'elle chose >c soit produite.C est les véritables sportsmen qui en vout-fient ainsi que le bon renom Je la ville tléJniiiigton et hoiilingrui I _* b«>ulingrin et le baJmingion comptent plusieurs adeptes égale nient, le boulingrin est surtout (>ra-tique au Magog Tennis C lub\u2019* »>u I on .ompte deux \u201cgreen**.I e bad mingtou est surtout joue chez les gens Je langue anglaise bien que I hi y .»mpte aussi quelques 1 anarlicns-fi »uva»s I ex amateur» Je ee jeux sont pluiot rares chez nos eanaJiens-français.vin le \u2022ki est incontestahieuvmt le plus en vogue à Magog.I e-* pente# abruptes ou douces, des monts t>i-f.»« I.C h.»;;m>n et Giroux, attiicnt plusieurs milliers de sportifs venant J-j imites les parties des Cantmu de H »f Dans les environs immédiats de Mj ;og.on compte les pistes du Ma now Or ford, du Mont Orfot d.de 1\u2019 Vi-berge la lanterne, de l'Auberge H imei.(es pistes sont également ouïmes Je monte pente HmWey I \u2022 \\t 140g Intermédiaire*' brilla d .»?I » dernière s.»i»on hbeinde d ms\tli lieue Intcrmédiiue\t\\\tdes ( anf-\txi» de I 1 vt.Outre un\tclub\tJe li vk\tJe calibre intermcdi\tairj-.\tla ( \u2022 \u2022\tJ; M.i^og comptait au\tssl\tl\u2019an d.*« îii\t:\u2022 plusieurs aunes eu\tK>S\tju- IJ.w du A>* 1\t» c ui r\t ont\tcontribue larpement au\tch\ta m \u2022 P » m i?la \\ dice J-i Ma*-*.iwij>i q ¦ 1 n port a cette équipe, qui >e ^)tis-directeur \u2014 M.(.edeun K.ftuleau, >iHfs- (t\tJe la .Sûreté (UtMiicipale Je lÜé U >Ug\u201dP meiita aussi U championnat \u201cIntermediaire \u2019( \u2019 des Cantons de II >!.Chez les plus jeunes, l'entrain règne en maitre l\u2019hiver.I es ligues pullulent et les clubs sont nombreux.Patinage I.\u2019arena local se remplit Je patineur-* Jutant les soirées Je l'hiver.! année dermere, un record en fait 1 et - établi alors que 295 personnes J assistance aux soirée de patinage r aient paye I*: prix d admission ( eci démontre bien le bel esprit sportif qui existe dans notre ville.(iirling I e * Magog ( urling ( lub \", qui a subi d\u2019heureuses transformations au cours Je l'cte 1949, a fonctionne du mois de novembre a la fin d avril I an dernier.Pourvu de deux allées » glace artificielle, le club de curimg, qui compte plus de 150 membres est l un des endroits populaires Je Magog durant la saison froide.I (dioggail Grâce a 1 ingéniosité de M Oml Gagne, jeune sportsman local, un » niveau spoil a fait son apparition tins Magog.Douze toboggans sont 1 la disposition d'une clientele nom breuse qui peut dévaler sur inc pen te artificielle a l'extrémité de la rue du College, la piste va en ¦\u2022tpen-tant sur une longueur de plus Je s»hl pic vis Bote Parmi les sports de toute saison.U boxe en est un qui occupe ses adeptes Jurant unite l'ann e I e club Dollard, dont l\u2019entraincur et gérant est M l-rnest Ledoux, fonda eur de ce club .fait naître et a vu naihe no» meilleurs boxeur# locaux tels ( >11\" 1 I anglots.Siouz ( adoretic.Hutch Mousquet.kid\u201d Bviudreau.Meo \u2018Couture.Connie Dxniier, \"Dave GauJcttc.lony I>upuis.\"Pout\" Mo qutn, Yvcm I a pointe.\u201cBill' 1 urco?le John Bvuidreau et plusieurs au ties I e ( entre Sportif Nadeau est le heu d entrainement de ces pugilis tes et leurs sacrifices svint piesque chaque fois récompensés pai la vie loir c.I Mite Dans le domaine de la lutte, les pratiquants sont moins nombreux ce pendant, le promoteur de lutte, lui meme un excellent lutteur.Young Paquette, a dernièrement présenté plusieurs bons programmes de lutte qui furent hautement appréciés des struts magogors.I es lutteurs locaux \u2018Young Paquette, lester Pa quette.Hull lurgcon, Armand Simard et plusieurs Autres, sont de puissants gladiateurs toujours ciarn!» Je radveisai.'É* Culture physique l es exercices de culture physique ; vont devenus une sorte de sport » pour un groupe vie jeunes et vie moins jeunes fréquentant le magnifique gymnase de Hervé I ongpre ou ceux d'ailleurs.I a < ité de Magog o»mp te plusieurs culturiste# de marque ef plusieurs en soie vie le devenir.< hez ^ le» jeunes, plusieurs beaux physiques peuvent êtie admirés tout comme chez les plus vieux.I election d un M.Magog.(Senior et Junou) fait i ! envie vie ce# culturistes.Bon ling Sport tic« f.irtilianl.le e,( egalement trè» pratique Bien que quelques-uns aiment jouer l'été, le plus grand nombre à fréquenter ces salles se voit surtout en hiser.Plu-.igurs ligues industrielles se forment A -suivre en nage H La plus haute montagne à l'esl des Rocheuses \u2019\u201eP!T (.-ur^cv illf, nous fait »oke pour lui demander «fobtenir vie Mgr Prince, évêque et St Hyacinthe qui étendait alors sa juridiction sur tout le territoire situé sur la rive gauche du SfFrar.oix jusqu a la frontière américaine, un missionnaire qui put les desservir régulièrement et qui vint de Sherbrooke, plus rapprvKhe que Stans lead .grâce au nouveau chemin de fer récemment terminé Ils obtinrent gain vie cause et dès bénir la chapelle et la dédia à Saint Patrice.II administra en même Uwnps la confirmation à 26 personne' \\ ce moment.\\f F Dufresne était encore missionnaire.le 19 octobre de la même année, M lahK A D.l imoges arriva comme missionnaire résident, avec la desserte dr Ste Catherine d Hat ley.( est de ce jour-là que datent les p.emicrs registres paroissiaux.M ! abhc I imoge* ne resta que vieux ans et N! I rançois-Zéphirin Modor le remplaça le 4 octobre I8M jusqu\u2019au 6 octoh e 1870.Alors arriva M J f \\ Poulin, qui demeu ra a Magog jusqu\u2019en 18',8.Fn 18\"2.par un décret de Mgr J I arocquc.la mission reçut ses lum tes qui comprenaient tout le canton vie Magog et son nom officiel de \"St Patrice de Magog\".Fn 1876.le terrain acheté le 15 mai 1856 par le comité désireux On ment.plans M.M.I jhhè (harlevFdouard Mdettc paroi,'c aujourd'hui la plus popu\tI.\u2019ï* le remplaça en octobre 1881.Il c-tait ne le 17 février 1854 a Sherbrooke et avait fait ses études «i Sher- hrv»okc.à Montreal chez son frère, !\tf a paroisse l\u2019abbé J.-B.-H.-V.Milette.curt de ; Nashua.N H .tt à St Hyacinthe 11 F n réponse à une requête, en date fut professeur au séminaire de Shcr- du 29 septembre 188*.présentée par brooke, ordonné prêtre en 1880, la majorité des francs tenanciers du nommé d\u2019abord vicaire .« Weedon et Canton de Magog, comté de Stan-à Coati cook, et enfin cure à St Pa stead, district de St François.\\igr trice de Magog, qui était alors une Antoine Racine fit paraître le 1#> oc-paroisse\tde 102 familles catholiques,\ttobre 188* un\tdécret\tqui érigeait, à Pendant\tson administration.Magog\ttitre vie cure\tet de\tparoisse, vous\tfidèle'.\t( est ce\tsoubassement qui grandira\tet deviendra paroisse régu-\tinvocation vie St Patrice, dont la\tsert actuellement\tvie salle paroissiale.Iière, car jusque là, elle n'était en-\tfête sc célèbre\tle 17\tmars, le susdit\tAyant\tété nommé, en 1888 prcM- !i>e e mit à l\u2019oeuvre immedi.M.lheodore I emaire fit i un grand soubassement maçonneri- vie H8 pieds par 60 Jvï>.Dubuc.Tentreprcneur recevra $6.000.00 le 70 juillet 188\".Mgr Racine vint bénir la premiere picrft; et.le 11 décembre de la même i nnée eut lieu la bénédiction du soubassement par le curé.M C I Milette, en présence d\u2019un grand nombre de Ion.chaque mois, il y eut mission d\u2019avoir une chapelle, fut vendu \u2022oit au village soit à la campagne.M 1 abbé Flie Dufresne, qui devint plu' tard le premier Vicaire (icnéral du diocè'e vie Sherbrooke (1874) fut chargé de cette mission.I ne chapelle M.u* le nombre des paroissiens augmentait graduellement, et le be »\u2022 m d une chapelle se faisait plus v.vrment sentir, t\u2019n comité fut alors formé, comprenant le missionnaire, FiihK I lie Duficsne.Palrùk IVmi-far, jr .John Donahue et D Doni-\u2022*\u2019n ïe 1' mai 18*^.pour la somme vie $21* 00.on acheta un terrain à la < orporation Episcopale pour la som me de $225.00.par devant le notaire H St I ouïs.Mgr Antoine Racine, premier evêque de Sherbrooke, vie manda vie construire un presbytère sur le terrain meme de l'église.Il «levait mesurer 26 pieds p;ir 24 pour le corps principal et ?o pi/rds par 16 pour la cuisine et les dépendances.Transporte plus tard au coin des rues Abbott et St Patrice (alors appe lée rue Pearl i.il est actuellement w cupc par M O.Domingue.Cette construction ne se fit pas sans provoquer quelques protestations; car le cimetière était placé autour de l'église et il fallait exhumer quelques ¦9 M\" ¦¦ * * A St-Jude d'Omerville \u2014 I'intérieur de l\u2019église de St-Jude d'Omerville dont Pierre C\u2019umcau.le cure est M.l'abbè (Photo Nntl (.ovtHe) VOTRE IMPRIMERIE.Votre papeterie reflète votre personnalité.Si vous voulez créer bonne impression auprès de vos clients, ayez soin d'avoir une papeterie soignée.Notre imprimerie, bien équipée, peut vous fournir exactement ce que vous voulez avoir, voire même vous suggérer des idées nouvelles.Nos prix sont convenables- ARTICLES DE BUREAU Il est inutile de faire le tour des magasins quand vous êtes à la recherche d'articles de bureau, nous avons tout ce dont vous pouvez avoir besoin.Notre stock est des plus complet qu'il soit.Il n\u2019y a pas d'articles que nous n\u2019ayons pas en magasin.Nous pouvons vous fournir classeurs et fichiers de n\u2019importe quelle grandeur.DACTYLOGRAPHES REMINGTON ET ROYAL LOUAGE ET VENTE A CTTF IF / ! s, !>E < 1 >i MACHIVFS A IFMPFKAMKM.IHINM / IN IU.FH AroMPTF M P V Y F / I NSI III IA It V I AM F PAR VFRSKMI MS Ml Nsi I I s.CARTES POUR TOUTES LES OCCASIONS GERARD LAURENDEAU, prop.MAGOG ENTREPRISE PRINT ES EST.RUE PRINCIPALE Editeur de l'annuaire de Maçjog TELEPHONE 331T MAGOG .J I 1 LA TAiftONf SHE ff f R OC K f MARDI, 31 OCTOBRE 1Sî« PAGE 9 lient des Syndics de l\u2019F.cole Dissiden- Mitre d'Oka.Fn 1V09.le Cousent te du C anton de Magog, M.Mdctte ou les Soeurs de Ste Croix ensei constitua en 1890 la rrcm*^rc ^ om- gnaient depuis l*s92.passa dans le^ | mains des Filles île la Charité qui fi rent de ce couvent une magnifique école ou se donne aujourd'hui un mission scolaire, avec 5 commivsai-ies.Il décida de se servir du presbytère.qui sera bâti en 1891 au prix de $4,000.00 sur le terrain voisin de l égli^.I e vieux presbytère.la vieille église et le terrain sur lesquels iis sont bâtis furent cédés à la com mission scolaire, à titre de bail, pour un temps indéterminé ne devant pas j nale excéder 99 ans Fn novembre 1891.fn grand deuil allait frapper la les Soeurs de Ste Croix arrivèrent paroisse.1 e 8 février 1908.M.Mi* prendre la direction du Couvent, lette.revenant dune visite aux ma* elles y restèrent jusqu'en 1909 II y îades .s'affaissait sur 4es marches du a aussi a cette époque une école mo perron qui conduisait à son presby dele de garçons, dirigée par des ins tère et mourait subitement, n'avant 1895 cours d'enseignement supérieur, affilié à ri'niversitc de Montréal.1 es dernières annt4> de M.Mi-lette furent assombries par des grèves formcntecs par H\u2019nion Internatio- titutrices que remplacèrent en les Frères du Sacré-Cœur.l a population a grandi 1.500 mes au village.327 à la campagne.\\ussj.Mgr Racine recommande de terminer l'église.Une assemblée des paroissiens, le 20 août 189*.vote la construction.1 c 27.les marguillers acceptent les plans de l'architecte Verret et la soumission de M lov Dubtu M Milette emprunte A]8.000.00 des exécuteurs d'Horace Stuart, qui Cv\t4,'Mi C- ; 'v ÿ v* , #¦ ?, * Cf.eu que le temps de dire à ceux qui venaient 1/* relever: 1 aisse?moi penser à Dieu, c\u2019est la fin\" Prêtre 27 ans et ^ mois Gai et spirituel, cs-sentiellement actif, il éprouvait le besoin de produire des oeuvres, y i allant rondement, sans lenteur, ni diplomatie, avec la plus grande simplicité.sans orgueil ni pretention.11 aimait son confessionnal, toujours à la disposition de tous.Il aimait les ; testamentaires pauvres, et pour eux.dépensa en bâ- Owl's Head vue du côté ouest du lac Memphremagoo seront payes j tissant la Creche, une petite fortune\tr la rixe du lac Memphremagog.a une di/ainc d« milles naissait pas.M.l\u2019abbc Mifcrtte fut un des principaux fondateurs de Magog et le I vértiable fondateur de la paroisse.; scs funérailles furent un triomphe, lout Magog y était, tant protestants i cloche, du poids de 2.000 livres, don des paroissiens, au milieu d une immense de fidèles.N i niables fondateurs Milette avait donne naissance a la ( ici he.M Brassard lui a garde la vie.il en a été lâmc pendant 25 ans.Ses premières années furent traversées d\u2019épreuves.Magog est une ville ouvrière: des grèves prolongées entièrement 10 ans plus tard, le 15 qu\u2019il reçut en héritage juillet 1903.\t1 \u2019église a 180 pieds de longueur par b* de largeur et 48 de hauteur Fn 1894.Mgr Paul 1 aroc-que vint bénir la nouvelle église, ou M M.uAulcv.curé de Coaticook.chanta la première messe.Après la\tt .,\tque catholique'-; tous voulaient don- messe eut lieu la benediction d une ; 1\t.\t.ner une preuve d affection a celui foiiië ' pl*:in> d une fine malice vjmc :v*( % « v >n> inîeoKHiée.d y a quelque teu»p> datii une proprette maison Je terme, âu I aw Orford.Mme MtreJ Lapomte.née Naiba Ue Ouilbcault, le 25 avjd\ta Ste \\>ne de S:ukcly.re\\sembie jh tou* pomt> au* deu* vien* peixMi-naie-* si btrn décrit* dan-» le> 1 eltre* Je M.m Mouhn\", d\u2018 \\lp>*Hi>c Dju Jet.I !'c nous a revu avec empre»e oie ut nom offrant un fauteuil et tM imant sur U tempe i atui c b.ile »'crt plue de bonne jpâce a rinleiio-gitane Et c est ave«.une luoJiic U lere piece de coton teinte et imprimée au Canada tSuite de U page 3j a connu une carrière rcmjrqujHt.e Je siK.e> Au p^'lr.T Je vire tinifKier.elle iC>l IcvclopOv .* a un tel point | i »u yowrJhui ses actionnaires >e recrutent t parmi Ic^ institutions économies des veuves iUtres personne e sûre de reven industriel .elle un progrès con d \u2019>pnt et une fmc-'.e ammanlc* qu elle a répondu.Mme I upointe habite a pr.»*imite lu I Jv (Jrlord depuis son mariage en septembre 1MH1.a Allied lapomte, de ce vie d y a quelques années.Ou avez vous rencontre votre mari, madame ?\u2014Je l'ai rencontré dan» une >allc ¦ ic danse a Sic Anne.( e n était pas des danse* comme celles que l oti voit atijomd hui.te vous 1 assure.\u2014 I es danses d autrefois riaient-elles si differente» ?On dansait des qoadnU*:' une fo»s de temps en temps, la valse.Lt on savait garder nos distances \\vee vous lait un voyage de no ce* ?- ( était une chiKc a peu pi S in connu.Apre» m rendue ici en boghie avec :n**n mari.C est qu a etc mon voyage 'ic ihkc* et \\j ete bien agréable.-\tSi je me rappelle bien ce que i ai entendu dire, la route nationale ne passait pas devant votie maison, comme aujourd hui.\u2014 Sûr que non.elle longeait le lac Orford.exactement comme le tait le chemin de ter aujourd\u2019hui.\u2014 I l le chemin Je fer, ou passait H ?Juste en face de la maison, à une centaine de pied* au pins, et quand on voulait l'arrêter pour y monter, on n'avait qu'à fane un .ligne de la main au conducteur.Il arrêtait le train.I est un peu la uacme façon aujourd\u2019hui pour monter en autobus.\u2014\tl e tram dont vous parle*.J ou venait il et ou s arrêtait d ?Il partait de Waterloo pour *e rendre a Magog.Dan* celle Jer* nière ville, la kKomotive était changée de direction et elle reprenait son tr.net ver* Waterloo.'Le travail n'a jamais fait mourir personne' * \u2014 Mme Vif ml I j»- puintr.a part d'aider au* menus iras au* du menace, passe de Irmuues heure* a travailler a la fabrication de tapis.Ule les fabrique de vieil* chiffon* et ses voisines et con nais sa rues se les arrachent.A cette époque, les locomotives ne.Il y avait dev mines dans let étaient elles alimtntee* avec du char-i environs qui attiraient les travailleiiit de partout.Il y avait Jeu* vcrvice» Je chemin de fer.I n qui sc rendait i WaterK*> et l\u2019autre qui aliait a-!>»utir quelque part au* I tats l ni*.Mme I a pointe jfct J un commeica jgieablc.Mie est fine causeuse et s\u2019attache au* détail* avec une minutie qui surprend.In *e rendant à man On devait *e rendre à legh*e I etablc pour prendre la pi orographie Je V btienne.en voiture, l\u2019cte, et qui apparaît dans cette pige, clin en aleigh, l\u2019hiver.\tfit la remarque suivante: \u201cVoua été* j chanceux d ette jeunes.J'aimerai» Vous d,:v,ct UM\"et S* Juf !\t^ rcv.Hi a xxrc âge.\u201d \u2014 Je n ai pat toujours etc vieille b on ?\u2014 Bien non, elles chauffaient au bois Je vous assure quelle* ne faient pas très rapide*.\u2014 Vous allier a la nvs'C à Fast man * Il n y avait pa* J'cglise a Fast Et puis, j aimais Ça.Eastman, selon ce que j'ai déjà entendu dire, fut un village important avec beaucoup d avenir.Fn 1913, le village comptait deux hôtels de dit chambre» chacu \u2014Vom aimez la vie.madame ?\u2014 Oui, j\u2019.nmc la vie.J aime vivre! < est mteiestant quand on poursuit \u2022in but et qu on l\u2019atteint.J\u2019ai too-jour* travaille bien fort et le travail ne fait jamais mourir.élu.la plu par eu-rs.le* »tubf c d «: P c Vu* Je i )b et 1946.m IM ni n u; ï « Bif ffl \u2022 m îl r - M.IKilllilIKJUr lln épouse lui fut d ur grand secours dans l'organisation de i *on commerce Souvcntes fois, elle ! .itl.il.u début, à faire la com pi.bdiit.à cuire des -lettres et mett.ot !c matin à la besogne F'Hc contribna gr.ndemeut au succès de l\u2019entre prise.M 1 anjjloi* lui meme nous en f.-u la it marque.Comme passe temps.M l ang\u2019u i« s'adonne aux voyages.Il a visiié une N'nnc partie du Canada et toute la province sic Québec.Aussi, d a fait un voyage de plusieurs jouis au Nouveau Brunswick.Fn Otme d a voyage à travers nombre d\u2019etar» du p.iv* voisin et a delà séjiwirné sur les côtes ensoleillées de la Floride.t quelques reprises, pour refaite *a *ânié.I an dernier il s\u2019embarqua pour l\u2019Europe où il demeura quelques mois visitant plusieurs p.vv \\f I angloi* a su se créer » re solide clientèle grâce à son affabüne et aux cffi»rt* qu\u2019il déploie sans et\"* pour la bien servir.« le Dr Kapha* I RF\\t DKY.p»* sident du hui eau mi di» al de l'hupilal la Providence dt Magug que din-c« «t U* Idle* de la Charité du »-r« Cticor de Jésus.~'Ù'> auflliBS .S* V\t\u2019Wfcu-,' I ne vue du moulin à scie Théodore Langlois et des vastes entrepôt* C'est l'une des vieilles entreprises du genie a Magog- I I æ'.-i y Hip£: .p ïîiti iïà TOUT EN MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION.\u2022 BRIQUE \u2022 BOIS \u2022 PLANCHE MURALE \u2022 CIMENT \u2022 FORTES «CHASSIS ETC.SIGNALEZ 3616 THEODORE LangloiS MATERIAUX DE CONSTRUCTION 435 ouest, rue Principale MAGOG t I ?AGE 12 '\u2022»r L* TKKUNf IHfXKOOKI M\u2022 /C\\ J nim « i < ¦ f-4>f mm De refour d'une envolee a Tokyo l e luittfitjiif d'a*iaiioa Boh C 0\\KIS u uau-»he> eî I offk'krr ü\u2018a'iali*Mi I !\u2022 KM II\\RI>SO\\ «a droite %on« de«n ( j-ojdiens «|ui *t wnt ÿoinK j l'aviation ainéricaiae «Hui Ottawa a annoner dernitremeii* que tes operations se poursuivroui imlcfiniment.car on s attend «jue 1rs forces de., I -i v jr Un gros loi comme cadeau de mariage Le Canada a un forum, à New-York \u2014\u2022 I \u2018hon.l ester-H.1*1 \\R.S4)N ta droite\u2019, secretaire d\u2018l tat canadien ant \\flaires étrangères, était l'uu des pnncl* paov orateurs a la troisième session du forum dn \u201cNew York Herald I rihune\".avec d'autres distingues dcleguea.le suiet qu'il traita était la \u201cPolke des Nations I nées**.On le voit k*i en compagnie de Walter-P.Kl I I Itl-president des I mled Auto Workers (( .I.O.), et de sir (.ladwvu Jl BR.représentant permanent du Kavaum#-( ni au* F tats>l nis.\t\u2022 I n cadeau de mariage acceptable attend John Met iillougto et sa femme de Port \\rtiuir Ils ont pris un billet sur Ruben qui court pour le pris de Cambridgeshire eu Kngleterre.la ton rsa a ele gagner par Kelling.1 WM X> 'Sk.Air ij\tI\t/»AfÀAf|nA \u2014 I e l .S.S.Missouri fait feu de ses canons de 16 pouces.\\*ar I dCnUll, jUi lu COiv coréenne chongji, an conrs d'operations destinées à couper les lignes la cofiimiinit ation nord-coréennes, ( 'est la première fois que le \"Big No.»>ageait si loin dans le nord, en rui#« taon de hoinhanleiiient.En roule pour rassemblée des N.U.\"^1™^ taut s«#u chapeau pour salncr scs admirateurs dans l\u2019ttat de New \\ork.sur la route conduisant a Husliiiig Meadows ou il doit prendre la parole a rassemble* generale «les Nations I nies.* l'occasion de l'anniversaire de la naissance de celte organisation.%*ec le president (a gauche t.on voit Nas-roll.th f-nte/aiu de l'Iran, president de l'assemblée generale (an centreI et I rv « v r lie, (a droite \u2022 secretaire gtiieral «les Nations I nies.Dans son dis-cowrs .« P assemblée, le president a fait un appel a Imites les nations, y compris la Russie, pour donner une signification rc-elle a la vieille promesse que les epees ne frapperont pas les sots de charrue .et que les nations u apprendront pas davantage a faire la guerre.a Cite de Magog, Paradis des sportsmen Suite de la pug*?7 chaque année et des Ju^s >e livrent une chaude lutte.( liasse ( c sport qui compte Je-» adeptes pat milliers dans notre p«v*vir».e en t(.»u>e quelqt.-j\u2019s centaine* Jan* notre ville Bien que les bo»> enviu>nn.»;iS Magog ne comportent que peu »Je gr*»> gibier, plusieurs ch «ssetu * p.ir-rci»! chaque année Jane les \u2022scur->i «os Je chasse et reviennent avec Je hel!e> prises cke chevreuil ou au tre> animaux salvages.I \u2022 ehas.e est on sp«»rt rempli de *eu*moiu les pim ilivetses.K< sumé Aptes avoir énuméré eî Jivu:é sur chacun de ccs sport, la ( ite Jj Ma peut donc se glorifier Jr compel parmi scs habitants, u .e popul.i-ti\u2018M» *po ivc dort le lâfge clump d\u2019aetton est quasi illiinité la paroisse St Patrice de Magog dont te fondateur fut M.Suite de ia page 9 b.Mi goût et de sens pratique, grace jm dévoue- contours de NI l'abbe Hermann.Il a remis «oi pied le cbtreur de chaut et a tonde la Petite Sv m phonie de Magog.Hommr d'oeuvres, tre* jposioli que.il s est intéressé a la formation «tes Svndkats ('atholk|oes des Ouvriers de la Manufat lut e.a la ftui-dation de la J.O.i .et de la J.4M ! .a ta création de Piwnevre de la lavette, ioinpleiiient de I oeuvre de I Ouvroir dirigée par les liâmes de Me-\\une, et il prêta aussi son ton-« «Hirs a la fondation de rViitoale des \\iuienues f le vés du 1 ou* rot.a r ari-nta plus tard un moulin a oarder la laine.In |g(*9.il éî.b\u2019it une frvee pour fabriquer le f.rr: mais cette entreprise fut abandonnée un peu plus tard a iiausede la qualité inferieure du mine rai local.I e pumicr magasin fut établi par J ! \\V se trouve la travel^ actuelle de la voie ferrée, tue Merry.< était .lors j un commerce d échanges: les c«>lons sc proiiiraient des haches, clés fusils et I d'autres objets necessaires, en échangé de la pot.ivse q ils fabriquaient avec ics cendres de bias fianc I a rue Piim ipali- I .i ru« Principale firt tracée en IR72 * lusqu'au moulin à farine alors situé a i l est de remplacement actuel de l'hôtel , ( o and < en! .d.In 1X2^ un cotnricr HcKUvmailarre ;fut établi entre Sranstc^d et Montreal passant par ( opp s 1 errv Kieorgevillt) 1 e tra)Cl *e fai'.- ! et par l'OniUi à cheval.la prgmieic maison d'éducation fo* Ut a M.igi'g fut la petite école e\u2019 ccc en lg24 sur le site actuel du ».> nt ma.Malgré son courrier hebdomadaire, i Oii iu ' estait encore bien isoU 1 n U *£\t.Hriiivh American l and Con> panv\tle chemin entr.-; Shcibioi» ke et Montreal.< cia permit d .- t nier quelques a onces plus tard i service itpulier de diligence entre VV ,\u2022 '.ciUn».M.gog et Shrrbrtx>ke.d .ir coup, c'était la prospérité pour l * ( > \u2019 1er.Veis 1^*4.Ralph Merry, petit ! du fondateur, établit la premiere nv, nufacltire d'allumettes du Oar.'d.;.mai* celte entreprise ne réussit pas.< cause du pn\\ trop eieve des Irans ports pm.r Montreal Ju u r in 1R5^.le travail de dcfrichi ment sc continua, grâce à rarrivcc de nouveaux olon*.à tel pmt qu a cttlc date ! Outlet\u2019 compta environ 2t*i re sidents.Nicholas AUSTIN Président ~ M 1\u2018\u2018'i'1 I K' ¦\tqm preside a«* «It shni i-s du i U»h I ions local.\u2018par M labbc A.Gravel) Nkholas Austin n'était pas un saint ( mais un (Quaker k>valiste convaincu , jet chef de' assiv irs du canton de Bol 'ton en l'V | ,( ville de Magog I agréablement silure dans ce canton, p- ut a bon droit considérer Nicholas Austin comme son fondateur.( est lui qui.avant IMK».construisit à celte .extrémité nord l'Outlct du grand lue Memphicm.tgrg.n hari.ç.dont le pou voir servait à actionner un moulin à la foi* piopu à scier le bois et a moudre le g .ir le vov.igtur qui.pour la première fois aborde 1.region de Magog, ne peut scmpciher d'admirer cette nature grandiose cuolftent le lac Mcmphic-m.igi'g et les montagnes qui l enlou-r.ent Mais, si .ittire p.ir le rythme «les voix bene«liitmc-s.«I pousse jusqu'au m«»n.ist4re cl an delà, sur la rive ouest, i il .tlemt une baie epii est celle «1 Austin I n «lescemi.int veis la haie, à quel qwes p.-s de la g cve.il apeiyoït une giossc pierre soi laquelle si^nt écrits un nom et une daH Nuholas Austin.-179N Il scmMe bien tjuc c est 1.» que.des |79V peu à peu la proclamai.im de Su Aime ( lari\u2019 invitant les loyalistes a venir s établir au < anada.Nicholas Austin s'arréla p«>ur v choisir un can ton I n réiilik.sa demeute était faite depuis le 2 mai 1792 et le canton de BM acte* I e canton ne pouvait éltc con cede imrn.diatcmcnt.à ca«ise de la mauvaise disp« -jtion des lignes d ,u pentage Nicholas Austin revicneba bannie suivante avec son neveu qui portsHt le même nom que Uii, et quelques m s de es trente neuf associés.Il v .-mena *«i famille en l\u2019année 1795.Alor*.i) pouvais être considéré comme un squâtier.s'élant établi sans aucun droit.Un seul canton, celui de Dunham.fut c «*nw ode sous l ord Dor Chester .a l'honorable Ihtnas Dunn.le 2 février 179f> De graves difficultés survenues entie le gouverneur Prescott et le mge en chef Osgoode, devaient amener un g and retard dans la con c-vsion des cantons.Néanmur \\ fane «lu «lefi u hement et de la culture ( e fut s«-f! g .nd nn ute alors que t.nt d autres pt-tilionnau es ne daignèrent irume pas Msifjpr les lieux Ils pré Prptifforit ~ R ,l;,mî ,m)V rivilUCin\tpreside ni di la ( h.oubre de ( nmmeree d«\u2019* Jeunes d« Magug i l trésorier «le l\u2018 \\ssiK»a- fion '*pncess»on du canton I! faut «lire .timiefois.que les assOvtf» de Bolton «'n leurs remplaçants, furent assez sincères, puisque lors de l'enqué te fane p.u Joseph Bouchctte en 1M5.ce canton c«*mpfait 8(H) âmes les can t«>ns xia.»d \u2022 .mis «.livre/ une bouteille de lait venant de cette laiterie vous pouvei etre assure* de sa qualité.mh **mm \u20ac¦ r?NOTRE CREME GLACEE EST DELICIEUSE Non* pouvez économiser beaucoup en prenant livraison de votre crème glacee a mitre etablissement même.Nom avons toute* le* essence*, l a quantité que vom achetez ne compte i»a*.'«vu* pavez meilleur marche qu\u2019ailleur*.Bidon d\u2018un demi gallon 90c Briqua\t25c Bidon d'un gallon\t$1.65 Pinte\t45c I a seule creme glat ee fabriquée à Magog.Pour quo notre livreur arrête chez-voua SIGNALEZ 4443 LAITERIE HAMEL < 'est de ce vaste edifice, situe m» numéro 51 de la me St-la»e.a Magog, que vous parviennent le* produit* de la I atlcric Hamel.: 51, ST LUC MAGOG "," Jlei Pitto- lelauei Ganta ni de l'Sii GalUe'i hiitoUque Ma.4 Feuillet No 21 Publié P\u201cr IA TRIBUNE\t1949-50 SHERBROOKE.MARDI.31 OCTOBRE 1950 ¦Æj&M ^ ¦ ¦ r >\u2022 Â3k.WÏ,.¦çm^ r .3f\t\u2022 \u2022 \u2014*âàr .; ,Ht Hagog pays de beautés pittoresques par eicellcnee.I.Ht- sa p«»pnlaiio9 PAGE 3 Il n\u2019y a pas de problème d\u2019électricité à Magog S-Jite d\" la page 2 read Je l'ingénieur fut cliaige di Pcxccution.Nom\tmaintes lo^ repeto au cdmeil.lor> Je »u»> rapports incnsucls.Je peu d'activité concernant les travaux d'ameluna Hon du système électrique.Derme ftnvnt, on octroyait, par contrat a pourcentage a I eblanc et Montpctit.1 execution des travaux à même le règlement 259.Alors qu i! > a un an.au moins notre ligne de transmission aurait pu être érigée avec i.i main d'oeuvre municipale, uujour-d tun, nous devons paver gros pux pour si*n érection.Pertex finamivrev Il est malheureux\", conclut le rapport de l'ingénieur, \u201cque le problème électrique n'ait pas été con sidéré plus se\u2019èrement dès le début; il en a résulté de nombreu'.es pertes financières et un service désagréu ble |H>ur les contribuables.I\te problème électrique ne se résolu pas seulement a améliorer les lign.es d'année en année, a refaire !a transmission et la distribution, e»v .mais surtout à le coordonner avec les grands problèmes municipaux de taxation, d'évaluation.d achat et de génération d electn-ute II semble donc ridicule de re.fusci d'envisager ces problèmes, puisqu'ils existent et qu'ils sont à l.i base même de la prospérité de D ville de Magog.II\test à noter dans ce rapport que le service de l\u2019électricité rapporte a lui seul les deux tiers des itfvemis de la ville.C'est donc dire que m ! » I ité Je Magog vendait son usine hydroélectrique qu'elle se verrait dois {'obligation de trouver revenus ailleurs.Et le seul endroit connu a date: c'est M.le Proprietai re Anujourd'hui.la ( ité de Magog n'a plus de liens, d'engagements vis à v \u2022 \\ la \u201cDominion lextile Co ltd en ce qui a trait à l'élcctricite.com me cela était le cas en 1947.I n outre elle peut acheter et achète de I » \u201cSouthern ( anada Power\" tout le lectricité dont elle a besoin.Incid,em ment, cette compagnie vient de compléter une puissante ligne de transmission allant de St Scs-dre a Magog .m cot de $15,000 du mille, l ue entreprise telle que l.i \"Sou-thei en (.anada Power\" ne dépende pas des centaines de milles dollars sou que cette mise de fonds rappor-:.* ( est donc quelle prévoit le développement intensif de la ( de de Magog, et dans un avenir fort rapproché.I t il est évident que c'est pu h vente d'éleetricité a des manufactures non encore établies \\ Ma g*»g quelle entend retirer des bénéfices.(.es nouvelles industries vien dront et beaucoup plus rapidement que certaines personnes le pensent.I e conseil municipal a fait dis-puiuitre une autre lacune que men bonne le rapport : un contrôle rigide économique du système municipal La 1ère pièce de coton teinte et imprimée au Canada le fut par la \u201cMagog Mfg.Co.en 1884 Si on remonte un peu d ois l'histoire de Magog, on se rendra rapul^ment compte que la ville de Magog doit son développement à une seule industrie, qui est la plus importante du genre dans le domaine de rindustry: du i textile au ( anada.la \u201cDominion l ex tile C ompany 1 td'.1 etablissement d'une filature de co-tone ici remonte à IKK4.Jusquen IS^H.la ville de Magog n'avait qu'un Conseiller ~ M ,,,sem\u2018111 mrx>rie et chauffage au Stanstead Granits Quanies à Beebe.VOYEZ NOTRE SALLE DE DEMONSTRATION % MAGOG PLUMBING & HEATING JOSEPH BOISVERT, prop.Signalez 4811 366.rue Sherbrooke MAGOG la Ta'BuMi SMcaaaooftt mako«, 31 't «i frfoucnirt pur !c« *auv»f*x huiticme xièdf < c«t que e frond que.de distance en dixlante.lb v lac.relié d'un bout à la ris 1ère couche tie neige.P.trmi les ircon véments et les privations «le ces premiers pionniers, le manque d habits faisait grandement sentir .surtout en hiver.I e chanvre et le lin fourmi mes.le malin, a franchir le v«u>; t nissaient les habits d ote, mai1 ils lapideux'* en canot.IV là quatre souffrirent beaucoup «lu manque de vêtements chauds, car on gardait peu de moutons à cause des renards et l'une de l'est, l'autre Ju lac M.igocl côté ouest A\u2019-.rt .ouchés à cet endroit.nous nous îles loups\" Connecticut et de l\u2019autre à la rtvic re St f\ts.pr.r ' i r\u2022 \\ ere M.'.\u2022* «tait le mos on de com mu mention le (\u2022lus f.,.i!e entre la rc^'on d's mon «.ignés \\ rites et le fleuve St I au rt nt.I es Ahén.ikis passaient probable ment ki depuis l\u2019origine de lcr race, et les explorateurs des pn niiers temps de lu colonie, dans leurs \\o sages, suivirent la même joute.les indigènes avaient donne au lai le n.m de Mamphtowbagvg.r.«*ir qui s'est tr.nsfrmc en Metn jhrem.igog C e n>o?sent dire dans la langue des Abenaki' \u201cun lac doni Veau e>t haute et très étendue, et n«>r pas \"Hcautiful Waters .comme le vomirait la tradition populaire.Fn ont des cabanes faites de bois rond ciue chacun répare et entretient ; son tour: elles servent à to .s \u201cprim< camp»\" Ainsi, lorsque nous arriva mes à mille In deuxième ccnichéc.une fa-le cette nation occupait dcfa Sauvetage Hram»ii«|iif On raconte également l\u2019incident suivant au sujet de la famille 1 bc-/cner Hovcv : \u201cDurant l\u2019hiver «le 1798.il envoya la cabane, et il nous fallut faire son fils Chester, alors âg.de vingt comme ceux qui arrivent à une nu ans.à Montréal.\\u retour, il et.ut berge trop tard, c\u2019est à dire nous chargé de clous, différents matériaux caK.r.er\tà côté\tpour\tpasser\tla\tnuit,\tde c instruction.nri>.les dtpneric\tets \\«>ns\tn\u2019v\tperdîmes rien le\tchef de\tun baril de rhum.I n traversant\tle la\tpêche\tau\ts-vu\t1*»^.ses chevaux enfoncent sous\tla à l'orignal\tet il\telace près de \"Owl's Head\", ou\tla ftmdie venait mon et de la * i.-l- était > hargé de scs prises; qu coups de rhum nous procurèrent as se/ de ihair et de poisson bien ho cane pourrie reste de notre vos âge I e foc \\f4g0ck est grand et vaste, le sol me parut excellent et couvert de bois de toutes sortes; tout y était de toute beauté I première allusion que 1 histoire f.it au sujet d f uropcens qui au raient visité la région est en !b*»0 fn cette annee.Frontenaj envova trois expéditions en Nouvelle Nu gieterre et l'une des trois comman ute par flertel.des Trois Riv .res tst bien probablement passée rci (4 * r ce rendre de la vallée du St f 1 ncois à la rivière Connecticut Aussi, sous ce icgimc français, l'intendant llocquart.en I7t7.don n.Vo l I .ng\u20194*is dit fraversv et b Fierrè Abr.him dit D-'maret-' lo dre de \"se rendre dans le haut I prcs à la construction r* , è fo naltue «les vaisseaux dit Roi br plus d\u2019examiner aitenîi.ement l qualité du terrain, ils devient obs d j: ::e: u:.o sa.le ontribution à la prospé.'.té i-.s nuu.i.'ipalitee dans lesqu-*\tr: :: .r : -es Moro ol, M i j.>g.Saint-Grégoire de Moulinoren y et Si.srbiooite\t.ssvrt ci ms é.j: oime plus stable a cause J» .a press:.e Je ces irlatures.La Compagnie Dominion Textile LIMITEE W FABRICANTS DES PRODUITS V.A TftiftUNE SHCK»900KE MARDI Jl CCTGfttE 1»50 l'AUL b La Cité Magog est l'unique ville des Cantons de l'Fit qui cm à la foi> un cen trr industriel et touristique Pour peu quelle Hïit développée .» coups d\u2019argent et d efforts par nos hommes estivale et hivernale la plus popu* d affaires, elle deviendra la station laire de toute la province de Québec.V\\ec son lac magnifique, le Mem-phremagtig.qui ne trouve pas son semblable ailleurs, et sa montagne.jl'Orford.dont le sommet majestueux se dresse au milieu d'un décor en chanteur elle pourrait attirer les étrangers des plus grandes villes du continent.Il faudrait pour ce faire que nos ( hamhres de C ommerce.Syndicats catholiques, et autre smou-xcments du genre se donnent la main, concertent leurs efforts en vue de faire de la Cité de Magog la st.s tion touristique p.«r excellence de l\u2019Aincnquc du Nord Grâce à son site, on y pratique tous les «ports.A part le tennis et le boulingrin, il n y a aucun sport qui est organisé sous des bases solides CULTIVATEURS l'habiiud* de les animaux un meilleur revenu prenez l'habitude de NOURRIR avec les RATIONS BALANCÉES ORFORD PREPAREES PAR LA MAISON J.-A.LAVALLÉE MAGOG POUR DE MEILLEURS ) RESULTATS RATIONS BALANCÉES ORFORD de Magog, Paradis des sportsmen K ai er # de ski au Mont Chagnor.mais les hôtelleries pour loger le' skieurs manquent Au mont Orford.ou se trouve la piste la plus longue et la plus abrupte de la province, il n'y a pas de chemins convenables pour s\u2019y rendre ni de maisons pour heberger les sportsmen.D\u2019évidente façon, il manque de collaboration entre les sportsmen et ceux qui pourraient exploiter ces lieux a prfoit tout en leur donnant ise facilités voulues.pn été.le mont Orford voit plusieurs milliers d'excursionnistes faire l'ascension de ses pentes abruptes à la recherche île paysages magnifiques ot de panoramas splendides.Fn plus de l'alpinisme beaucoup en vogue à Magog, il y a aussi plusieurs autres sports d\u2019été qui sont également très pratiqués, entre autres : le baseball.la natation, le tennis, le canotage.la bicyclette, le golf, le patinage sur roulettes, la pèche, la voile, l\u2019équitation, le badmington et le boulingrin Les sports d\u2019hiver bien qu\u2019en nombre inférieur à ceux d\u2019eté, comp lent de nombreux adeptes.le ski, le hockey, le patinage, le curling, et le toboggan sont autant d'occupations sportives que pratiquent la gent sportive locale Fn plus des sports d\u2019été et d hiver il se trouve plusieurs autres sports de toute saison tels que la boxe.la lutte, la culture physique, le bowling, le tennis sur table (ping-pong).le basket-ball «ballon pâmer) et la chasse Baseball I e baseball connaît une grande vogue dans les milieux sportifs locaux.; C ette saison-ci.deux clubs ont porté les couleurs de Magog chez eux et a 1 étranger.1 es \u201cVoltigeurs\u2019\u2019, faisant partie de la ligue Intermédiaire \u2018A des C antons de l'Fs et les \"Tigres\u2019\u2019 d.?la ligue \"Frontières de l\u2019Est\u2019\u2019 ont remporte plusieurs belles victoires au cours de la dernière saison.I e Stade Magog érige sous le terme de I ancien maire M «urice Théroux, a grandement aidé au développement du baseball local.II fait l'orgueil de la C ité de Magog Bien que certaines modifications v soient encore à l\u2019état de projet, plusieurs sont sérieusement étudiées entre autres, l'installation d'un système d éclairage artificiel, comme celui dont possède le terrain de baseball de Coaticook.les commerçants de cette dernière ville ont posé là un gevfc louable en agrémentant leur terrain de baseball d\u2019un système déclairagc permettant revolution des clubs, ]f soir, sous une clarté égale à celle du jour.I e magnifique lac Memphrcma gog offre Tattrait tout désiré aux a-dcpte> des -poils nautiques \\u\\ en-i rons mêmes de Magog, plusieurs en droits sont reserves à ce «peut sain et des plus vivifiants qu\u2019est la nata tion.Outre la place VVnght.sise à un pc p .d\u2019un mille de Magog, la Pixn\u2019e Meir; !c \u2018 Magoj: lennis C lub'\u2019 et les abords du lac.prome n.ule St Deris, sont autant d\u2019entroits fréquente .Au \"Magog Tennis Club\", cependant, les membres seulement sont admis sur les terrains de ce club dont l\u2019admission comme tel est à la portée île tous.Magog possède plusieurs centaines de nageurs habiles et aussi beaucoup de nageurs dans la classe des 5 à 10 an .Avec la facilite que nous donne le lac de pratiquer la nage et le p?i»re:on, un instructeur, ou une école de natation serait d im apport heureux d«*ns un de nos endroits rc-\u2022ervés aux «ports nautiques, spccia- à la l*oinle Mrrrv où lits ! Tr»f Afifir ~ M Ma'111 l f\ti\tlIvJwllvl sec it*»re Ire orier de itntainK d rnfant, rcndenl to.r (-\t, rti,,n poiel bienfaisant à ces spoitifs qui franchissent allègrement les milles séparant Magog de Sherbrooke.I .< ke Park, Eastman.Waterloo, Granby.voire même Montreal.Golf I e ( ha «.et de la Montagne, qui avait été détruit par les flamme' en i octobre dernier et qui a été recons-[fruit par le Ministère de la Pév.he et de la C hasse, est le centre d\u2019activité de- golfeurs de Magog.l e terrain di golf est adjacent au Chalet lequel est situe au pied même du Mont Or ford Des espaces gazonnés peu im porte où l\u2019oeil s\u2019arrête, c\u2019est un décor féerique.Tout n\u2019est que beauté et .quiétude.le club groupe environ 150 membres des deux sexes qui disputent dans des tournois officiels les bon neurs de la victoire aux clubs de ; ' Ayer s C iiff.et de Duffcrin Might.| 1 En plus de ce terrain de golf, on trouve, à quelque 5 milles de Magog, le Hermitage Golf Club où seule ment les membres sont admis.Wrtfairp \u201c M < inmm et (equitation.M.John Petets, de M ie *\u2019, possède egalement plu-iiem» belle bè\u2019,es qui lui ont salu plusieurc rubans lois des de; .neis con.»iiio bv piques des villes env»-ron Mnîe>.la belle \u2018 Jessamin \u2022 de M ¦ P» di.a t egalement icmpoitc pliscur-» i;.'bans a I occasion de ce> coneoiu > M.Alphonse Bloum.n.t quignon d'expérience, pos cvlail aussi plusieuis b aux coursier# qu'il louait atic lei .its de l'cquitatioii.\\ w.iuse des lm 'tis us traitements infligés aux be?-» *i ses clients, il dut ceswi ee g; n e le ne : ve.il est malheureux q'i : 'elle chose >c soit produite.C est les véritables sportsmen qui en vout-fient ainsi que le bon renom Je la ville tléJniiiigton et hoiilingrui I _* b«>ulingrin et le baJmingion comptent plusieurs adeptes égale nient, le boulingrin est surtout (>ra-tique au Magog Tennis C lub\u2019* »>u I on .ompte deux \u201cgreen**.I e bad mingtou est surtout joue chez les gens Je langue anglaise bien que I hi y .»mpte aussi quelques 1 anarlicns-fi »uva»s I ex amateur» Je ee jeux sont pluiot rares chez nos eanaJiens-français.vin le \u2022ki est incontestahieuvmt le plus en vogue à Magog.I e-* pente# abruptes ou douces, des monts t>i-f.»« I.C h.»;;m>n et Giroux, attiicnt plusieurs milliers de sportifs venant J-j imites les parties des Cantmu de H »f Dans les environs immédiats de Mj ;og.on compte les pistes du Ma now Or ford, du Mont Orfot d.de 1\u2019 Vi-berge la lanterne, de l'Auberge H imei.(es pistes sont également ouïmes Je monte pente HmWey I \u2022 \\t 140g Intermédiaire*' brilla d .»?I » dernière s.»i»on hbeinde d ms\tli lieue Intcrmédiiue\t\\\tdes ( anf-\txi» de I 1 vt.Outre un\tclub\tJe li vk\tJe calibre intermcdi\tairj-.\tla ( \u2022 \u2022\tJ; M.i^og comptait au\tssl\tl\u2019an d.*« îii\t:\u2022 plusieurs aunes eu\tK>S\tju- IJ.w du A>* 1\t» c ui r\t ont\tcontribue larpement au\tch\ta m \u2022 P » m i?la \\ dice J-i Ma*-*.iwij>i q ¦ 1 n port a cette équipe, qui >e ^)tis-directeur \u2014 M.(.edeun K.ftuleau, >iHfs- (t\tJe la .Sûreté (UtMiicipale Je lÜé U >Ug\u201dP meiita aussi U championnat \u201cIntermediaire \u2019( \u2019 des Cantons de II >!.Chez les plus jeunes, l'entrain règne en maitre l\u2019hiver.I es ligues pullulent et les clubs sont nombreux.Patinage I.\u2019arena local se remplit Je patineur-* Jutant les soirées Je l'hiver.! année dermere, un record en fait 1 et - établi alors que 295 personnes J assistance aux soirée de patinage r aient paye I*: prix d admission ( eci démontre bien le bel esprit sportif qui existe dans notre ville.(iirling I e * Magog ( urling ( lub \", qui a subi d\u2019heureuses transformations au cours Je l'cte 1949, a fonctionne du mois de novembre a la fin d avril I an dernier.Pourvu de deux allées » glace artificielle, le club de curimg, qui compte plus de 150 membres est l un des endroits populaires Je Magog durant la saison froide.I (dioggail Grâce a 1 ingéniosité de M Oml Gagne, jeune sportsman local, un » niveau spoil a fait son apparition tins Magog.Douze toboggans sont 1 la disposition d'une clientele nom breuse qui peut dévaler sur inc pen te artificielle a l'extrémité de la rue du College, la piste va en ¦\u2022tpen-tant sur une longueur de plus Je s»hl pic vis Bote Parmi les sports de toute saison.U boxe en est un qui occupe ses adeptes Jurant unite l'ann e I e club Dollard, dont l\u2019entraincur et gérant est M l-rnest Ledoux, fonda eur de ce club .fait naître et a vu naihe no» meilleurs boxeur# locaux tels ( >11\" 1 I anglots.Siouz ( adoretic.Hutch Mousquet.kid\u201d Bviudreau.Meo \u2018Couture.Connie Dxniier, \"Dave GauJcttc.lony I>upuis.\"Pout\" Mo qutn, Yvcm I a pointe.\u201cBill' 1 urco?le John Bvuidreau et plusieurs au ties I e ( entre Sportif Nadeau est le heu d entrainement de ces pugilis tes et leurs sacrifices svint piesque chaque fois récompensés pai la vie loir c.I Mite Dans le domaine de la lutte, les pratiquants sont moins nombreux ce pendant, le promoteur de lutte, lui meme un excellent lutteur.Young Paquette, a dernièrement présenté plusieurs bons programmes de lutte qui furent hautement appréciés des struts magogors.I es lutteurs locaux \u2018Young Paquette, lester Pa quette.Hull lurgcon, Armand Simard et plusieurs Autres, sont de puissants gladiateurs toujours ciarn!» Je radveisai.'É* Culture physique l es exercices de culture physique ; vont devenus une sorte de sport » pour un groupe vie jeunes et vie moins jeunes fréquentant le magnifique gymnase de Hervé I ongpre ou ceux d'ailleurs.I a < ité de Magog o»mp te plusieurs culturiste# de marque ef plusieurs en soie vie le devenir.< hez ^ le» jeunes, plusieurs beaux physiques peuvent êtie admirés tout comme chez les plus vieux.I election d un M.Magog.(Senior et Junou) fait i ! envie vie ce# culturistes.Bon ling Sport tic« f.irtilianl.le e,( egalement trè» pratique Bien que quelques-uns aiment jouer l'été, le plus grand nombre à fréquenter ces salles se voit surtout en hiser.Plu-.igurs ligues industrielles se forment A -suivre en nage H La plus haute montagne à l'esl des Rocheuses \u2019\u201eP!T (.-ur^cv illf, nous fait »oke pour lui demander «fobtenir vie Mgr Prince, évêque et St Hyacinthe qui étendait alors sa juridiction sur tout le territoire situé sur la rive gauche du SfFrar.oix jusqu a la frontière américaine, un missionnaire qui put les desservir régulièrement et qui vint de Sherbrooke, plus rapprvKhe que Stans lead .grâce au nouveau chemin de fer récemment terminé Ils obtinrent gain vie cause et dès bénir la chapelle et la dédia à Saint Patrice.II administra en même Uwnps la confirmation à 26 personne' \\ ce moment.\\f F Dufresne était encore missionnaire.le 19 octobre de la même année, M lahK A D.l imoges arriva comme missionnaire résident, avec la desserte dr Ste Catherine d Hat ley.( est de ce jour-là que datent les p.emicrs registres paroissiaux.M ! abhc I imoge* ne resta que vieux ans et N! I rançois-Zéphirin Modor le remplaça le 4 octobre I8M jusqu\u2019au 6 octoh e 1870.Alors arriva M J f \\ Poulin, qui demeu ra a Magog jusqu\u2019en 18',8.Fn 18\"2.par un décret de Mgr J I arocquc.la mission reçut ses lum tes qui comprenaient tout le canton vie Magog et son nom officiel de \"St Patrice de Magog\".Fn 1876.le terrain acheté le 15 mai 1856 par le comité désireux On ment.plans M.M.I jhhè (harlevFdouard Mdettc paroi,'c aujourd'hui la plus popu\tI.\u2019ï* le remplaça en octobre 1881.Il c-tait ne le 17 février 1854 a Sherbrooke et avait fait ses études «i Sher- hrv»okc.à Montreal chez son frère, !\tf a paroisse l\u2019abbé J.-B.-H.-V.Milette.curt de ; Nashua.N H .tt à St Hyacinthe 11 F n réponse à une requête, en date fut professeur au séminaire de Shcr- du 29 septembre 188*.présentée par brooke, ordonné prêtre en 1880, la majorité des francs tenanciers du nommé d\u2019abord vicaire .« Weedon et Canton de Magog, comté de Stan-à Coati cook, et enfin cure à St Pa stead, district de St François.\\igr trice de Magog, qui était alors une Antoine Racine fit paraître le 1#> oc-paroisse\tde 102 familles catholiques,\ttobre 188* un\tdécret\tqui érigeait, à Pendant\tson administration.Magog\ttitre vie cure\tet de\tparoisse, vous\tfidèle'.\t( est ce\tsoubassement qui grandira\tet deviendra paroisse régu-\tinvocation vie St Patrice, dont la\tsert actuellement\tvie salle paroissiale.Iière, car jusque là, elle n'était en-\tfête sc célèbre\tle 17\tmars, le susdit\tAyant\tété nommé, en 1888 prcM- !i>e e mit à l\u2019oeuvre immedi.M.lheodore I emaire fit i un grand soubassement maçonneri- vie H8 pieds par 60 Jvï>.Dubuc.Tentreprcneur recevra $6.000.00 le 70 juillet 188\".Mgr Racine vint bénir la premiere picrft; et.le 11 décembre de la même i nnée eut lieu la bénédiction du soubassement par le curé.M C I Milette, en présence d\u2019un grand nombre de Ion.chaque mois, il y eut mission d\u2019avoir une chapelle, fut vendu \u2022oit au village soit à la campagne.M 1 abbé Flie Dufresne, qui devint plu' tard le premier Vicaire (icnéral du diocè'e vie Sherbrooke (1874) fut chargé de cette mission.I ne chapelle M.u* le nombre des paroissiens augmentait graduellement, et le be »\u2022 m d une chapelle se faisait plus v.vrment sentir, t\u2019n comité fut alors formé, comprenant le missionnaire, FiihK I lie Duficsne.Palrùk IVmi-far, jr .John Donahue et D Doni-\u2022*\u2019n ïe 1' mai 18*^.pour la somme vie $21* 00.on acheta un terrain à la < orporation Episcopale pour la som me de $225.00.par devant le notaire H St I ouïs.Mgr Antoine Racine, premier evêque de Sherbrooke, vie manda vie construire un presbytère sur le terrain meme de l'église.Il «levait mesurer 26 pieds p;ir 24 pour le corps principal et ?o pi/rds par 16 pour la cuisine et les dépendances.Transporte plus tard au coin des rues Abbott et St Patrice (alors appe lée rue Pearl i.il est actuellement w cupc par M O.Domingue.Cette construction ne se fit pas sans provoquer quelques protestations; car le cimetière était placé autour de l'église et il fallait exhumer quelques ¦9 M\" ¦¦ * * A St-Jude d'Omerville \u2014 I'intérieur de l\u2019église de St-Jude d'Omerville dont Pierre C\u2019umcau.le cure est M.l'abbè (Photo Nntl (.ovtHe) VOTRE IMPRIMERIE.Votre papeterie reflète votre personnalité.Si vous voulez créer bonne impression auprès de vos clients, ayez soin d'avoir une papeterie soignée.Notre imprimerie, bien équipée, peut vous fournir exactement ce que vous voulez avoir, voire même vous suggérer des idées nouvelles.Nos prix sont convenables- ARTICLES DE BUREAU Il est inutile de faire le tour des magasins quand vous êtes à la recherche d'articles de bureau, nous avons tout ce dont vous pouvez avoir besoin.Notre stock est des plus complet qu'il soit.Il n\u2019y a pas d'articles que nous n\u2019ayons pas en magasin.Nous pouvons vous fournir classeurs et fichiers de n\u2019importe quelle grandeur.DACTYLOGRAPHES REMINGTON ET ROYAL LOUAGE ET VENTE A CTTF IF / ! s, !>E < 1 >i MACHIVFS A IFMPFKAMKM.IHINM / IN IU.FH AroMPTF M P V Y F / I NSI III IA It V I AM F PAR VFRSKMI MS Ml Nsi I I s.CARTES POUR TOUTES LES OCCASIONS GERARD LAURENDEAU, prop.MAGOG ENTREPRISE PRINT ES EST.RUE PRINCIPALE Editeur de l'annuaire de Maçjog TELEPHONE 331T MAGOG .J I 1 LA TAiftONf SHE ff f R OC K f MARDI, 31 OCTOBRE 1Sî« PAGE 9 lient des Syndics de l\u2019F.cole Dissiden- Mitre d'Oka.Fn 1V09.le Cousent te du C anton de Magog, M.Mdctte ou les Soeurs de Ste Croix ensei constitua en 1890 la rrcm*^rc ^ om- gnaient depuis l*s92.passa dans le^ | mains des Filles île la Charité qui fi rent de ce couvent une magnifique école ou se donne aujourd'hui un mission scolaire, avec 5 commivsai-ies.Il décida de se servir du presbytère.qui sera bâti en 1891 au prix de $4,000.00 sur le terrain voisin de l égli^.I e vieux presbytère.la vieille église et le terrain sur lesquels iis sont bâtis furent cédés à la com mission scolaire, à titre de bail, pour un temps indéterminé ne devant pas j nale excéder 99 ans Fn novembre 1891.fn grand deuil allait frapper la les Soeurs de Ste Croix arrivèrent paroisse.1 e 8 février 1908.M.Mi* prendre la direction du Couvent, lette.revenant dune visite aux ma* elles y restèrent jusqu'en 1909 II y îades .s'affaissait sur 4es marches du a aussi a cette époque une école mo perron qui conduisait à son presby dele de garçons, dirigée par des ins tère et mourait subitement, n'avant 1895 cours d'enseignement supérieur, affilié à ri'niversitc de Montréal.1 es dernières annt4> de M.Mi-lette furent assombries par des grèves formcntecs par H\u2019nion Internatio- titutrices que remplacèrent en les Frères du Sacré-Cœur.l a population a grandi 1.500 mes au village.327 à la campagne.\\ussj.Mgr Racine recommande de terminer l'église.Une assemblée des paroissiens, le 20 août 189*.vote la construction.1 c 27.les marguillers acceptent les plans de l'architecte Verret et la soumission de M lov Dubtu M Milette emprunte A]8.000.00 des exécuteurs d'Horace Stuart, qui Cv\t4,'Mi C- ; 'v ÿ v* , #¦ ?, * Cf.eu que le temps de dire à ceux qui venaient 1/* relever: 1 aisse?moi penser à Dieu, c\u2019est la fin\" Prêtre 27 ans et ^ mois Gai et spirituel, cs-sentiellement actif, il éprouvait le besoin de produire des oeuvres, y i allant rondement, sans lenteur, ni diplomatie, avec la plus grande simplicité.sans orgueil ni pretention.11 aimait son confessionnal, toujours à la disposition de tous.Il aimait les ; testamentaires pauvres, et pour eux.dépensa en bâ- Owl's Head vue du côté ouest du lac Memphremagoo seront payes j tissant la Creche, une petite fortune\tr la rixe du lac Memphremagog.a une di/ainc d« milles naissait pas.M.l\u2019abbc Mifcrtte fut un des principaux fondateurs de Magog et le I vértiable fondateur de la paroisse.; scs funérailles furent un triomphe, lout Magog y était, tant protestants i cloche, du poids de 2.000 livres, don des paroissiens, au milieu d une immense de fidèles.N i niables fondateurs Milette avait donne naissance a la ( ici he.M Brassard lui a garde la vie.il en a été lâmc pendant 25 ans.Ses premières années furent traversées d\u2019épreuves.Magog est une ville ouvrière: des grèves prolongées entièrement 10 ans plus tard, le 15 qu\u2019il reçut en héritage juillet 1903.\t1 \u2019église a 180 pieds de longueur par b* de largeur et 48 de hauteur Fn 1894.Mgr Paul 1 aroc-que vint bénir la nouvelle église, ou M M.uAulcv.curé de Coaticook.chanta la première messe.Après la\tt .,\tque catholique'-; tous voulaient don- messe eut lieu la benediction d une ; 1\t.\t.ner une preuve d affection a celui foiiië ' pl*:in> d une fine malice vjmc :v*( % « v >n> inîeoKHiée.d y a quelque teu»p> datii une proprette maison Je terme, âu I aw Orford.Mme MtreJ Lapomte.née Naiba Ue Ouilbcault, le 25 avjd\ta Ste \\>ne de S:ukcly.re\\sembie jh tou* pomt> au* deu* vien* peixMi-naie-* si btrn décrit* dan-» le> 1 eltre* Je M.m Mouhn\", d\u2018 \\lp>*Hi>c Dju Jet.I !'c nous a revu avec empre»e oie ut nom offrant un fauteuil et tM imant sur U tempe i atui c b.ile »'crt plue de bonne jpâce a rinleiio-gitane Et c est ave«.une luoJiic U lere piece de coton teinte et imprimée au Canada tSuite de U page 3j a connu une carrière rcmjrqujHt.e Je siK.e> Au p^'lr.T Je vire tinifKier.elle iC>l IcvclopOv .* a un tel point | i »u yowrJhui ses actionnaires >e recrutent t parmi Ic^ institutions économies des veuves iUtres personne e sûre de reven industriel .elle un progrès con d \u2019>pnt et une fmc-'.e ammanlc* qu elle a répondu.Mme I upointe habite a pr.»*imite lu I Jv (Jrlord depuis son mariage en septembre 1MH1.a Allied lapomte, de ce vie d y a quelques années.Ou avez vous rencontre votre mari, madame ?\u2014Je l'ai rencontré dan» une >allc ¦ ic danse a Sic Anne.( e n était pas des danse* comme celles que l oti voit atijomd hui.te vous 1 assure.\u2014 I es danses d autrefois riaient-elles si differente» ?On dansait des qoadnU*:' une fo»s de temps en temps, la valse.Lt on savait garder nos distances \\vee vous lait un voyage de no ce* ?- ( était une chiKc a peu pi S in connu.Apre» m rendue ici en boghie avec :n**n mari.C est qu a etc mon voyage 'ic ihkc* et \\j ete bien agréable.-\tSi je me rappelle bien ce que i ai entendu dire, la route nationale ne passait pas devant votie maison, comme aujourd hui.\u2014 Sûr que non.elle longeait le lac Orford.exactement comme le tait le chemin de ter aujourd\u2019hui.\u2014 I l le chemin Je fer, ou passait H ?Juste en face de la maison, à une centaine de pied* au pins, et quand on voulait l'arrêter pour y monter, on n'avait qu'à fane un .ligne de la main au conducteur.Il arrêtait le train.I est un peu la uacme façon aujourd\u2019hui pour monter en autobus.\u2014\tl e tram dont vous parle*.J ou venait il et ou s arrêtait d ?Il partait de Waterloo pour *e rendre a Magog.Dan* celle Jer* nière ville, la kKomotive était changée de direction et elle reprenait son tr.net ver* Waterloo.'Le travail n'a jamais fait mourir personne' * \u2014 Mme Vif ml I j»- puintr.a part d'aider au* menus iras au* du menace, passe de Irmuues heure* a travailler a la fabrication de tapis.Ule les fabrique de vieil* chiffon* et ses voisines et con nais sa rues se les arrachent.A cette époque, les locomotives ne.Il y avait dev mines dans let étaient elles alimtntee* avec du char-i environs qui attiraient les travailleiiit de partout.Il y avait Jeu* vcrvice» Je chemin de fer.I n qui sc rendait i WaterK*> et l\u2019autre qui aliait a-!>»utir quelque part au* I tats l ni*.Mme I a pointe jfct J un commeica jgieablc.Mie est fine causeuse et s\u2019attache au* détail* avec une minutie qui surprend.In *e rendant à man On devait *e rendre à legh*e I etablc pour prendre la pi orographie Je V btienne.en voiture, l\u2019cte, et qui apparaît dans cette pige, clin en aleigh, l\u2019hiver.\tfit la remarque suivante: \u201cVoua été* j chanceux d ette jeunes.J'aimerai» Vous d,:v,ct UM\"et S* Juf !\t^ rcv.Hi a xxrc âge.\u201d \u2014 Je n ai pat toujours etc vieille b on ?\u2014 Bien non, elles chauffaient au bois Je vous assure quelle* ne faient pas très rapide*.\u2014 Vous allier a la nvs'C à Fast man * Il n y avait pa* J'cglise a Fast Et puis, j aimais Ça.Eastman, selon ce que j'ai déjà entendu dire, fut un village important avec beaucoup d avenir.Fn 1913, le village comptait deux hôtels de dit chambre» chacu \u2014Vom aimez la vie.madame ?\u2014 Oui, j\u2019.nmc la vie.J aime vivre! < est mteiestant quand on poursuit \u2022in but et qu on l\u2019atteint.J\u2019ai too-jour* travaille bien fort et le travail ne fait jamais mourir.élu.la plu par eu-rs.le* »tubf c d «: P c Vu* Je i )b et 1946.m IM ni n u; ï « Bif ffl \u2022 m îl r - M.IKilllilIKJUr lln épouse lui fut d ur grand secours dans l'organisation de i *on commerce Souvcntes fois, elle ! .itl.il.u début, à faire la com pi.bdiit.à cuire des -lettres et mett.ot !c matin à la besogne F'Hc contribna gr.ndemeut au succès de l\u2019entre prise.M 1 anjjloi* lui meme nous en f.-u la it marque.Comme passe temps.M l ang\u2019u i« s'adonne aux voyages.Il a visiié une N'nnc partie du Canada et toute la province sic Québec.Aussi, d a fait un voyage de plusieurs jouis au Nouveau Brunswick.Fn Otme d a voyage à travers nombre d\u2019etar» du p.iv* voisin et a delà séjiwirné sur les côtes ensoleillées de la Floride.t quelques reprises, pour refaite *a *ânié.I an dernier il s\u2019embarqua pour l\u2019Europe où il demeura quelques mois visitant plusieurs p.vv \\f I angloi* a su se créer » re solide clientèle grâce à son affabüne et aux cffi»rt* qu\u2019il déploie sans et\"* pour la bien servir.« le Dr Kapha* I RF\\t DKY.p»* sident du hui eau mi di» al de l'hupilal la Providence dt Magug que din-c« «t U* Idle* de la Charité du »-r« Cticor de Jésus.~'Ù'> auflliBS .S* V\t\u2019Wfcu-,' I ne vue du moulin à scie Théodore Langlois et des vastes entrepôt* C'est l'une des vieilles entreprises du genie a Magog- I I æ'.-i y Hip£: .p ïîiti iïà TOUT EN MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION.\u2022 BRIQUE \u2022 BOIS \u2022 PLANCHE MURALE \u2022 CIMENT \u2022 FORTES «CHASSIS ETC.SIGNALEZ 3616 THEODORE LangloiS MATERIAUX DE CONSTRUCTION 435 ouest, rue Principale MAGOG t I ?AGE 12 '\u2022»r L* TKKUNf IHfXKOOKI M\u2022 /C\\ J nim « i < ¦ f-4>f mm De refour d'une envolee a Tokyo l e luittfitjiif d'a*iaiioa Boh C 0\\KIS u uau-»he> eî I offk'krr ü\u2018a'iali*Mi I !\u2022 KM II\\RI>SO\\ «a droite %on« de«n ( j-ojdiens «|ui *t wnt ÿoinK j l'aviation ainéricaiae «Hui Ottawa a annoner dernitremeii* que tes operations se poursuivroui imlcfiniment.car on s attend «jue 1rs forces de., I -i v jr Un gros loi comme cadeau de mariage Le Canada a un forum, à New-York \u2014\u2022 I \u2018hon.l ester-H.1*1 \\R.S4)N ta droite\u2019, secretaire d\u2018l tat canadien ant \\flaires étrangères, était l'uu des pnncl* paov orateurs a la troisième session du forum dn \u201cNew York Herald I rihune\".avec d'autres distingues dcleguea.le suiet qu'il traita était la \u201cPolke des Nations I nées**.On le voit k*i en compagnie de Walter-P.Kl I I Itl-president des I mled Auto Workers (( .I.O.), et de sir (.ladwvu Jl BR.représentant permanent du Kavaum#-( ni au* F tats>l nis.\t\u2022 I n cadeau de mariage acceptable attend John Met iillougto et sa femme de Port \\rtiuir Ils ont pris un billet sur Ruben qui court pour le pris de Cambridgeshire eu Kngleterre.la ton rsa a ele gagner par Kelling.1 WM X> 'Sk.Air ij\tI\t/»AfÀAf|nA \u2014 I e l .S.S.Missouri fait feu de ses canons de 16 pouces.\\*ar I dCnUll, jUi lu COiv coréenne chongji, an conrs d'operations destinées à couper les lignes la cofiimiinit ation nord-coréennes, ( 'est la première fois que le \"Big No.»>ageait si loin dans le nord, en rui#« taon de hoinhanleiiient.En roule pour rassemblée des N.U.\"^1™^ taut s«#u chapeau pour salncr scs admirateurs dans l\u2019ttat de New \\ork.sur la route conduisant a Husliiiig Meadows ou il doit prendre la parole a rassemble* generale «les Nations I nies.* l'occasion de l'anniversaire de la naissance de celte organisation.%*ec le president (a gauche t.on voit Nas-roll.th f-nte/aiu de l'Iran, president de l'assemblée generale (an centreI et I rv « v r lie, (a droite \u2022 secretaire gtiieral «les Nations I nies.Dans son dis-cowrs .« P assemblée, le president a fait un appel a Imites les nations, y compris la Russie, pour donner une signification rc-elle a la vieille promesse que les epees ne frapperont pas les sots de charrue .et que les nations u apprendront pas davantage a faire la guerre.a Cite de Magog, Paradis des sportsmen Suite de la pug*?7 chaque année et des Ju^s >e livrent une chaude lutte.( liasse ( c sport qui compte Je-» adeptes pat milliers dans notre p«v*vir».e en t(.»u>e quelqt.-j\u2019s centaine* Jan* notre ville Bien que les bo»> enviu>nn.»;iS Magog ne comportent que peu »Je gr*»> gibier, plusieurs ch «ssetu * p.ir-rci»! chaque année Jane les \u2022scur->i «os Je chasse et reviennent avec Je hel!e> prises cke chevreuil ou au tre> animaux salvages.I \u2022 ehas.e est on sp«»rt rempli de *eu*moiu les pim ilivetses.K< sumé Aptes avoir énuméré eî Jivu:é sur chacun de ccs sport, la ( ite Jj Ma peut donc se glorifier Jr compel parmi scs habitants, u .e popul.i-ti\u2018M» *po ivc dort le lâfge clump d\u2019aetton est quasi illiinité la paroisse St Patrice de Magog dont te fondateur fut M.Suite de ia page 9 b.Mi goût et de sens pratique, grace jm dévoue- contours de NI l'abbe Hermann.Il a remis «oi pied le cbtreur de chaut et a tonde la Petite Sv m phonie de Magog.Hommr d'oeuvres, tre* jposioli que.il s est intéressé a la formation «tes Svndkats ('atholk|oes des Ouvriers de la Manufat lut e.a la ftui-dation de la J.O.i .et de la J.4M ! .a ta création de Piwnevre de la lavette, ioinpleiiient de I oeuvre de I Ouvroir dirigée par les liâmes de Me-\\une, et il prêta aussi son ton-« «Hirs a la fondation de rViitoale des \\iuienues f le vés du 1 ou* rot.a r ari-nta plus tard un moulin a oarder la laine.In |g(*9.il éî.b\u2019it une frvee pour fabriquer le f.rr: mais cette entreprise fut abandonnée un peu plus tard a iiausede la qualité inferieure du mine rai local.I e pumicr magasin fut établi par J ! \\V se trouve la travel^ actuelle de la voie ferrée, tue Merry.< était .lors j un commerce d échanges: les c«>lons sc proiiiraient des haches, clés fusils et I d'autres objets necessaires, en échangé de la pot.ivse q ils fabriquaient avec ics cendres de bias fianc I a rue Piim ipali- I .i ru« Principale firt tracée en IR72 * lusqu'au moulin à farine alors situé a i l est de remplacement actuel de l'hôtel , ( o and < en! .d.In 1X2^ un cotnricr HcKUvmailarre ;fut établi entre Sranstc^d et Montreal passant par ( opp s 1 errv Kieorgevillt) 1 e tra)Cl *e fai'.- ! et par l'OniUi à cheval.la prgmieic maison d'éducation fo* Ut a M.igi'g fut la petite école e\u2019 ccc en lg24 sur le site actuel du ».> nt ma.Malgré son courrier hebdomadaire, i Oii iu ' estait encore bien isoU 1 n U *£\t.Hriiivh American l and Con> panv\tle chemin entr.-; Shcibioi» ke et Montreal.< cia permit d .- t nier quelques a onces plus tard i service itpulier de diligence entre VV ,\u2022 '.ciUn».M.gog et Shrrbrtx>ke.d .ir coup, c'était la prospérité pour l * ( > \u2019 1er.Veis 1^*4.Ralph Merry, petit ! du fondateur, établit la premiere nv, nufacltire d'allumettes du Oar.'d.;.mai* celte entreprise ne réussit pas.< cause du pn\\ trop eieve des Irans ports pm.r Montreal Ju u r in 1R5^.le travail de dcfrichi ment sc continua, grâce à rarrivcc de nouveaux olon*.à tel pmt qu a cttlc date ! Outlet\u2019 compta environ 2t*i re sidents.Nicholas AUSTIN Président ~ M 1\u2018\u2018'i'1 I K' ¦\tqm preside a«* «It shni i-s du i U»h I ions local.\u2018par M labbc A.Gravel) Nkholas Austin n'était pas un saint ( mais un (Quaker k>valiste convaincu , jet chef de' assiv irs du canton de Bol 'ton en l'V | ,( ville de Magog I agréablement silure dans ce canton, p- ut a bon droit considérer Nicholas Austin comme son fondateur.( est lui qui.avant IMK».construisit à celte .extrémité nord l'Outlct du grand lue Memphicm.tgrg.n hari.ç.dont le pou voir servait à actionner un moulin à la foi* piopu à scier le bois et a moudre le g .ir le vov.igtur qui.pour la première fois aborde 1.region de Magog, ne peut scmpciher d'admirer cette nature grandiose cuolftent le lac Mcmphic-m.igi'g et les montagnes qui l enlou-r.ent Mais, si .ittire p.ir le rythme «les voix bene«liitmc-s.«I pousse jusqu'au m«»n.ist4re cl an delà, sur la rive ouest, i il .tlemt une baie epii est celle «1 Austin I n «lescemi.int veis la haie, à quel qwes p.-s de la g cve.il apeiyoït une giossc pierre soi laquelle si^nt écrits un nom et une daH Nuholas Austin.-179N Il scmMe bien tjuc c est 1.» que.des |79V peu à peu la proclamai.im de Su Aime ( lari\u2019 invitant les loyalistes a venir s établir au < anada.Nicholas Austin s'arréla p«>ur v choisir un can ton I n réiilik.sa demeute était faite depuis le 2 mai 1792 et le canton de BM acte* I e canton ne pouvait éltc con cede imrn.diatcmcnt.à ca«ise de la mauvaise disp« -jtion des lignes d ,u pentage Nicholas Austin revicneba bannie suivante avec son neveu qui portsHt le même nom que Uii, et quelques m s de es trente neuf associés.Il v .-mena *«i famille en l\u2019année 1795.Alor*.i) pouvais être considéré comme un squâtier.s'élant établi sans aucun droit.Un seul canton, celui de Dunham.fut c «*nw ode sous l ord Dor Chester .a l'honorable Ihtnas Dunn.le 2 février 179f> De graves difficultés survenues entie le gouverneur Prescott et le mge en chef Osgoode, devaient amener un g and retard dans la con c-vsion des cantons.Néanmur \\ fane «lu «lefi u hement et de la culture ( e fut s«-f! g .nd nn ute alors que t.nt d autres pt-tilionnau es ne daignèrent irume pas Msifjpr les lieux Ils pré Prptifforit ~ R ,l;,mî ,m)V rivilUCin\tpreside ni di la ( h.oubre de ( nmmeree d«\u2019* Jeunes d« Magug i l trésorier «le l\u2018 \\ssiK»a- fion '*pncess»on du canton I! faut «lire .timiefois.que les assOvtf» de Bolton «'n leurs remplaçants, furent assez sincères, puisque lors de l'enqué te fane p.u Joseph Bouchctte en 1M5.ce canton c«*mpfait 8(H) âmes les can t«>ns xia.»d \u2022 .mis «.livre/ une bouteille de lait venant de cette laiterie vous pouvei etre assure* de sa qualité.mh **mm \u20ac¦ r?NOTRE CREME GLACEE EST DELICIEUSE Non* pouvez économiser beaucoup en prenant livraison de votre crème glacee a mitre etablissement même.Nom avons toute* le* essence*, l a quantité que vom achetez ne compte i»a*.'«vu* pavez meilleur marche qu\u2019ailleur*.Bidon d\u2018un demi gallon 90c Briqua\t25c Bidon d'un gallon\t$1.65 Pinte\t45c I a seule creme glat ee fabriquée à Magog.Pour quo notre livreur arrête chez-voua SIGNALEZ 4443 LAITERIE HAMEL < 'est de ce vaste edifice, situe m» numéro 51 de la me St-la»e.a Magog, que vous parviennent le* produit* de la I atlcric Hamel.: 51, ST LUC MAGOG "]