La tribune, 19 juillet 1952, samedi 19 juillet 1952

[" Ttmpft: VarUU*.J.S.BRAULT B.A.S.D.SPECIALISTE POUR LA VUE f nord, mn HclUnctoa I rl.phonr S-IIR* MtnnooKü.LATRIBUNE VENTE - SERVICE - REPARATION ACMITBZ AVIC CONFIANCE Lit PRODUITS GENERAL H ELECTRIC LE MAGASIN ELECTRIQUE LIEE 3* kint-O'MMt\tTéléptaoat 2 300* 43e ANNEE No 126 DERNIERE EDITION SHERBROOKE.SAMEDI, 19 JUILLET 1952 « CENTS LE NUMERO Le monde libre devrait abandonner ses illusions, dit Ichang Kai-Chek Mars scruté par le savant Picard TAI-PE.Formose, 19 (PA).\u2014 Le président Tchang KaiX.\u2019hek de laj Chine nationaliste a déclaré hier qu\u2019il \\ ne croit pas qu\u2019une mesure positive contre la Chine communiste.telle' qu\u2019un blocus de la côte chinoise, provoquerait une autre guerre mondiale.; Les nationalistes n\u2019ont pas besoin; de laide étrangère en hommes, pour; reconquérir la Chine des communistes.a déclaré Tchang.Mats il a ajouté que ses troupes avaient besoin! __\t_\t_\t.sT'autres secours nécessaires\" et DUNCAN.Colombie-Britannique.!volée dans Is stratosphere dam qu\u2019elles avaient le droit de les de- 19.(PC).\u2014 Les Picard désirent von ballon libre, en 1954.mander.\t|la planète Mars de près.\t, Cette envolée aura pour but de Tchang a précisé cc* pointe et\tK\ttrouver certaines repenses au mystère d\u2019autres, en réponse à un questionnai- La fameuse équipe scientifique for- la planète Mars, qui, quand elle re qui lui a été\tsoumis par\tI* Presse\tmie du\tDr jt,n.f.ei,x Plcard\tet d(.sa\test le plus rapprochée de la terre\test Associée.Il a\tdéclare, le\t20 juin\t,\t.\t.\ta Quelque 35,000,000 de milles de\tdis- ^:aiJ_\tfemme,\tJeannette, projettent\tune en-\ttancc.Depuis dernier, qu\u2019il voulait réfléchir beaucoup sur les questions qui lui avaient été soumises par écrit Quelles mesures d\u2019après vous, le monde libre devrait-il prendre pour enrayer l\u2019expansion communiste en Extrême-Orient?\"L* monde libre devrait abandonner les illusions qu\u2019il pourrait entretenir sur le régime communiste\", a répondu Tchang.\"Des mesures efficaces et rapides devraient être prises pour que le monde libre puisse réali-aer l\u2019unité de fins et d\u2019action en Extrême-Orient\u2019\u2019.Tchang exprime l\u2019opinion que le principal but du Kremlin est de raffermir la position de la Russie comme \u2018 mère du communisme international\u201d.En conséquence, affirme-t-il.les Soviets n\u2019entreront pas en un conflit mondial avec i\u2019Ouest simplement à cause des difficultés que pourrait affronter la Chine satellite.Le chef nationaliste croit en la pos-aibi'ité d\u2019une attaque chinoise communiste contre Formose, après qu\u2019un armistice aura été signé en Corée.A la question: \u201cCroyez-vous que les nationalistes pourraient reprendre je continent chinois, qu'il y ait ou non une autre guerre mondiale?\" Tchang a répondu par les remarques suivantes: 11 considère que le régime communiste chinoise peut être et sera dé- les temps préhistoriques Mars constitue un mystère pour l\u2019homme.La planète est-elle habitée, peut-on y vivre?On sait qu\u2019il s'y trou-! ve des canaux, des lignes très étroites, qui ont retenu l'attention des savants depuis des années.\"S\u2019il y a de l\u2019oxygène sur Mars, il doit y avoir une vie végétale\", a dit le Dr Picard dans une entrevue à Duncan.\"Où il y a de la vie végétale, il peut y avoir une race d\u2019être humains.\" Les ballons devant servir à une telle envolée ont été vérifies et mis à l\u2019épreuve avec succès, dit-il.La gondole.qiq contiendra les instruments scientifiques les plus modernes, est encore au stade expérimental, dans un laboratoire, à Minneapolis.\"Nous avons fixé l\u2019envolée en 1954, parce que celle année-là Mars sera dans la position la plus favorable à l\u2019observation.\u201d Les deux savants ont l\u2019intention d\u2019observer le spectre de la planète mystérieuse, dont l\u2019orbite se situe entre celles de la terre et de Jupiter Il manque encore une chose au Dr Picard pour terminer les plans de son envolee: un mécène pouvant fournir S250.000.Washington étudie la possibilité de saisir une partie des aciéries Préparation du scrutin fédéral Washington.i9.r?A).u i.Ce voyage serait d\u2019une grande valeur publicitaire pour un promoteur\", truit.C\u2019est une question d'argent et AttAftilIFP_______*\u2019**een \u2022'¦hcv., (jjt ]c professeur âgé de 68 ans.\"Et de temps.\tHjJuJJIIICC étudiante à l'uni- |a contribution à la science serait in- Tout délai à libérer le peuple chi- verdie Coliimbia, fui luee brutale- calculable.\u201d pois du joug communiste rendra la là- ment par un jeune homme qui, sans che plus lourde par la suite.\tavertissements, lui tira plusieurs bal- Le Dr Picard, qui a pris sa retraite Une contre-attaque fructueuse con- le* dans le corps.La police tient un de ! université du Minnesota cette antre le régime communiste chinois ré- suspect appelé Bayard Peakes, an- nee.est venu ici il y a deux jours, duira sûrement le danger d\u2019une troi- rien étudiant de l\u2019université, oui de- pour des vacances sur i île Vancou-sième guerre mondiale.\tClara avoir tire sur la Jeune fille par- ver.La lutte contre les communistes chi- ce qu\u2019il \u201cavait de la haine envers\t> nois ne sera pas facile, à cause de l'université Columbia et que c'était IfOn app||rafinn l'aide que la Russie fournira à son,la premiere personne qu'il avait ren Wllv OC OCVUJBIIVII satellite, comme elle le fait en Corée, contrée sur les lieux\".dans une entrevue.\u201cTous ce que te! sais, c\u2019est que la date des prochai-i nés élections doit être annoncée avant l\u2019expiration du terme du présent Parlement, le 25 août 1954.i \u201cJe tiens à être prêt à organiser le scrutin dans le plus court délai! possible, une fois que le gouverne-, ment en aura fixé la date\".Sauf imprévu, il serait prêt le 15 août à organiser une élection; dans un minimum de 60 jours.Parj exemple, si le gouveremert décidait d\u2019une élection à l\u2019automne, i! pourrait dissoudre le Parlement le 25 j août, et les élections pourraient se tenir le 3 novembre.Bien que le gouvernement n\u2019ait j _\t_\t_\t_\trien laissé transpirer de ses imen ( M\tf\tm\t___ _ J\tm lions, plusieurs députés aux Corn ! jw/Ê\tK\ty* /Ti Ay W*\tfy g* f mânes prédisent que des élections! JL VA aCi f XxS W &> W f \u20ac VA f W\tO V générales ne se dérouleront pas a j vant l\u2019automne de 1953.Quelques-1 uns mentionnent le lundi 5 octobre! 1953, comme date possible.C\u2019est j le parti au pouvoir qui fixe la date; du scrutin.En 1949, le Parlement a été i dissous le 30 avril, et les élections Au moment d\u2019aller sous dans une institution de Joliet-; ont eu lieu le 2?juin, presse, nous apprenons la te où il s\u2019était retiré pour une Elle* ?nt donné le résultat mi-mort, survenue dans le cours retraite de trente jou\tcôî^rviÊtî: *41; C^.F^TcréSi.de la nuit dermere a Johette,:\tSocial: 10, indépendants: quatre: iB- de Mer O.-Z.Letendre, p.a.,1 Les restes mortels gseront dépendant libéral: un.Total 262.v.e., le principal collaborateur: ramenés à Sherbrooke autour- Voici députation actuelle aux Communes: Libéraux:\t182:/ progressist es-cor, j Maison Blanche étudierait présentement la possibilité de réquisitionner, 1 en vertu de la loi de conscription, une partie des aciéries actuellement inac-; fives par suite de la grève.En même temps, le stabilisateur dea prix.M.Ellis Arnall, a annoncé qu'on avait refusé d'acquiescer à la demande de la Weirton Steel C ompany, d'augmenter de $5.50 la tonne les prix de .\t.\t! l\u2019acier.On se demande toutefois â OTTAWA.(PC) \u2014\tM Nelson\tde* tonne* de papier et compren-\tcette\tdécision\test\tfinale.Castonguay, president des élections nent une copie de la loi des élections vi.Arnall a précisé que la limite du Canada, s'occupe activement du du Canada, les instructions aux of- permise serait de $2 84 la tonne, et prochain scrutin fédéral dans un\u2019ficiers rapporteurs, et aux énumé- qUe |Cj acjéries ne pourraient àug-bureau sans prétention,\tau deuxiè-;\trateurs\t.des\tapprovisionnement*\ten\tmentïr\tieurs\tprlx\tde\tp]^ pue ce mon.me étage d\u2019un immeuble du centre,\tpapier\tpour\tles énumérateurs.\tet\ttant.d\u2019Ottawa.\ti les renseignements sur la révision j i \u201cJ\u2019ignore quand les prochaines ^,\télectorales.! élections générales se\ttiendront\".\t,,\tf ¦ .\td .\t.¦ déclare récemment M.Castonguay., unc\tde' Wec'°\" 1\t(A suivre en page 6) Letendre est mort subitement Mais d\u2019autres personnalités du gouvernement.encore plus imposante» que M.Arnall, semblent prêtes à accorder aux compagnies la permission d\u2019augmenter le prix de l\u2019acier jusqu\u2019à près de $5 la tonne, lorsque la grèvt sera réglée.On n\u2019a pas encore démenti la rumeur voulant que le gouvernement sa prévale de la loi du service sélectif de 1948, pour saisir quelque» aciéries.La loi permet ce geste dans certains cat urgents.Un important porte-parole du gouvernement, qui a refusé que son nom soit divulgué, a révélé que le département de la Justice est actuellement à la tâche de rédiger les documents légaux nécessaires pour réquisitionner une petite partie de l\u2019industrie, en vertu de ce décret de 1948.On l\u2019appliquerait aux aciéries fabriquant l\u2019acier spécial qui entre dans les fusils, les balles et les blindés.Le» ouvriers de ces usines n\u2019auraient pat le droit de recourir à la grève aussi longtemps que le gouvernement ne remettrait pas ces aciéries à leurs propriétaires.La déclaration de M.Arnall a provoqué une certaine réaction parmi let personnalités fédérales qui tentent, depuis longtemps, de régler ce différend qui dure déjà depuis 47 jours.Le brise-glace C.D.Howe sera réparé à Montréal contre E.-A.Boyd On t fait remarquer que le mobilisateur de la défense, M.John R.Steelman, a beaucoup plus de latitude rie Son Excellence Mer Geor-é-t-v -\t-\tj'* -t Commune»:\tA b rpmlte - MfJI\t^ Ar1na\"- tal 262.\tfruits\tet\tdes Irmimes à travers te\tlion des prix et permettre une aug- qui vient de fondre sur le dio- J J\t\u2019\tAu prochain Parlement, la dé Canada.Elle fait la cueillette de» mentation plu» forte, en vue de main- cèse de Sherbrooke, si rap- xt™ I *>tpnrlre ôtait nriiri nutation aux Communes comprendre, cerise» Sur une ferme d\u2019Oakville, tenir ia production à un degré raison-Pt-oché de la mort, également\tCe.™ L\t*\u2022\"*»'\u2022 QUEBEC, 19 (PC) \u2014 Le brise-) glace du gouvernement \u201cC.D.Howe\" sera retiré de la cale-sèche à Latizon près de Québec, et il remontera le St Laurent jusqu'à Montréal pour subir des réparations à la proue.C'est ce qu'on a annoncé hier.Le transport a été rendu néces aaire par une grèvt non officiel!.'i des soudeurs aux chantiers de Lauzon ! A Montréal, la cargaison du bnsc glace sera confiée à un autre navire qui accomplira la mission d\u2019approvi-i aionnement de l'Arctique.Le C.D.Howe avait commencé aon voyage annuel de patrouille de l\u2019Arctique, pour porter des vivres et d\u2019autres articles aux postes éloi t.tés du Nord, quand sa proue a été endommagée par les glaces au large du Labrador il y a deux semaines.Il est revenu à Québec pour les réparations.Une grève de 125 soudeurs de[ Davie Shipbuilding and Repairing: Company Ltd., a forcé le gouverne j ment à ordonner le transfert du na vire à Montréal.I^es soudeurs ont quitté leurs emploi» mardi, quelques-uns en affirmant qu\u2019ils se cherchaient de l\u2019ouvra-1 ge ailleurs, après qu\u2019un raport majoritaire d'un comité d\u2019arbitrage leur eut accordé seulement 7 cents, d'augmentation: les ouvriers en de-i mandaient 25.Les chefs du syndicat ont déclaré que la grève était spontanée et que certains ouvriers étaient partis en affirmant qu\u2019il faisait trop chaud pour travailler.1 a grève s'est étendue a la compagnie George T.Davie, où 85 soudeurs ont cessé le travail \u201cà cause de la chaleur\".Les deux compagnies et les deux syndicats étaient soumis à la mèmè décision du comité d'arbitrage.Les compagnies ont déclaré qu'il faudra congédier des employés par suite de la grève, mais elles n'ont pas fourni d\u2019autres détails.TORONTO, 19\u2014 PC\u2014 Edwin Alonzo Boyd a été condamné hier à subir un procès sur une huitième accusation de vol de banque.11 s\u2019a-; git cette fois, d\u2019un vol à main armée de $46.000, à la Banque Royale du Canada, succursale de Lcaside, dans la banlieue de Toronto.Boyd a déjà été condamné à subir; son procès pour sept autres accusations de vols dans des banquets.Trois autres accusations semblables pèsent sur lui.Devront également subir leurs privés en même temps que Boyd; ; William Jackson.Leonard Jackson, pas de parenté, et le frère de Boyd.Norman.Steve Suchan à été à subir son procès pour la même accusation hier.Suchan et Leonard Jackson sont egalement accusés du meurtre du sergent détective Edmund Tong, et de tentative de meurtre contre le 'detective Roy Perry, blessé en mars : dernier.r Letendre était origi- .^ *s\t,\t, trois nouveaux soudaine en mai dernier de\tde St-George* rie Wind- .e total à 2*s député» .u a ne en\t' G\tt était i«*u d\u2019une nom- ^ bureau de M.( aatonguav est Son Excellence Mgr Philippe ¦'or\u2019 el elan- a une nom ie centre nerveux d\u2019une machine Desranleau, premier archevê- breuse famille.Il y a quelques très compliquée, mais qui fonction-que de Sherbrooke.Le regret- années, il avait célébré ses \"« * perfection dans tous le* coins té défunt avait le principal cinquante ans de prêtrise\tlu ^a^S à^lÆ collaborateur du premier ar- dan;, 8a paroisse natale.n a- «r.cheveque de Sherbrooke, ain- \u2022.-I\t.\tAussitôt que le Parlement eut si que de Son Excellence Mgr Valt CU 78 an* e\" mal dernier\u2019 -«ifiè le changement de la ré-Cabana.lequel soulignait en- Le défunt avait participé J*'m.\u201castonTuty*Vnt\"^- fA suivre en page 6) Les E.-U.ne considèrent pas l\u2019épizootie terminée WASHINGTON.19 (PA) \u2014Des ; Canada, -?r.-tOU\u2014,:.-enlme\"t.le ?ré* très près à l\u2019administration c^'1 à\"fond'danV'sonTravail\"d\u2019orga-\t^ département de déceler spécifiant qu'on n\u2019a pu aucune trace de la fièvra 1.,:\t- -\u2014I\t- (l'Agriculture des Etats-Unis décls- aphteuse au Mexique depuis le moi» CJ,.urs/*ue \u201cU,ap.rK!r\u2018 du diocèse de Sherbrooke SOUS\t.\tdéi\td \u2014 v: rent qu\u2019il n\u2019a pas encore été que»- d'août dernier, tait le défunt dans l aumims-\t\u201e\t11 « d«»4 e*p6d'* des e*\"*» re,vi ijon d, considérer l\u2019épizootie de Declaration de Gardiner tration du diocèse de S her- ™ls Prelat\".Mgr Gagnon,\tà i^ les.\tREGi^TiTfK-i^Trmin^ brooke.\tMgr Desranleau et Mgr Ca-\tda, ^ \u201e T ,\t'J'\"?*'*' >A8r,cu.T ,\u2019hon T\tt , bana et en l\u2019absence de l\u2019évê- les front,ères de leurs bureaux de LfJ*\tvtrfnn,T \u2019^K.*\t^\t\u201e \u20acr- à La nouvelle de la mort de\tvotation Chaaue bureau doit corn- en chef' * declarê à un journaliste Umberg.Saskatchewan, que per- Mgr Ivetendre est parvenue /l116\u2019 11 ava,t ete administra- prendre de yoo i 350 électeur».\tdueJ* M»«*\t** \u2018 f°n\"e »b**S*« n« p®11' vers sept heures ce matin à teur à plusieurs reprises.Il a- Ensuite, il a évalué le nombre ^ T T^m^ann.^ ni .^'1 rtcam suTu ria^a cTn^».'^ Son Excellence Mgr Cabana, vait été le curé fondateur ^ao^^o»criptimi.eT,?\u2018éDbH!al,cun p«\"onne*t \"erv\u2019ce 'été-;ra levé.Le seul détail que l\u2019on con- la paroisse Ste-Jeanne d'Arc |e nombre nécessaire d\u2019èniiméta-naisse pour le moment, est et fut longtemps curé à la ca-i,eurs- pour dresser les listes électo-que Mgr Ivetendre a été trou- thédrale St-Michel de Sher-!rll5i, vé mort dans son lit ce matin, brooke.M.Gmrdiner t Sa déclaration laisse entendre qu\u2019il mal interprété le ! s'écoulera encore bien du temps prononcé jeudi à déclaré qu\u2019on t discours qu\u2019il t Saskatoon.On 11 a fait tenir ensuite aux officiers avant que le bétail et la viande e.i rapportait alors que le ministre rapporteurs le gros des documents nécessaire» à la conduite d'une é-lection.Ces paperasse* constittuent Au tongres démocrate de Chicago A.Stevenson ne veut pas poser provenance du Canada puissent tra- avait déclaré que c'est hier qu\u2019on verser la frontière américaine.annoncerait que l'épizootie de fièvre Jusqu'il ce nue l'embargo améri-! aphteuse a enfin été maîtrisée et cain sur la viande et le bétail ca- que l\u2019embargo américain serait levé nadien* soit levé, la lôi interdit dans 60 jours l\u2019importation de bétail, de viande Au cours d'une entrevue télépho et autres produits de l\u2019industrie nioue, M.Gardiner, à sa demeure animale.\tde Lemberg, a déclaré que la loi Le Dr Simm» a même déclaré américaine permet à ce pay* de que le Mex que sera probablement j lever l\u2019embargo 60 jour» après qu« debarrassé de cette plaie avant le\t(A suivrv en page 6) 13e congrès biennal canadien des ^ candidature à la préside nce Les résultats du vote ne seront -J ' Il _ !\tJ* \\ I /s m iiiev»»\tCHICAGO.19.(PA)\u2014 Le ooo-' nue Le seul but de la réunion, dit-il, 1 M.Stevenson est arri»» a Chica-leUe lui était offerte par suite d'une »_ _ _ _ _ _ \u2014 , , _ _, , _ \u2014 i \u2014 I.TPmmPÇ M fllïnirP\\ fl Vflnf nilVPl veincm Alliai Stevenson, de ITHi était de promouvoir les idées libera go hier tandis que le» autres aspi impasse à la convention, il a dit\tAVADÎ nlll^lPItr^ IPIÎT^ Iv/IIIIIIV/J Vi UIIUII A/«Jg v vi I IVa V/U f V/1 nois, l'homme mystérieux de la coh- les à.la convention.Cela s applique- tants a la candidature démocrate fai- \"Je ne puis répondre avant que ce- JJUj wV/MI IvlJ vitvlill |sJIUjlV/UI J Jv/Ulj VANCOUVER.19 (PC' \u2014 Le 13e congrès biennal de la Fédération canadienne de* club* de femme* d\u2019affaires et de profession» a demandé hier qu\u2019un plus grand nombre de femmes puissent tenir des emploi» publics.Le but du congrès est \u201cPlus de femmes au Parlement et au Sénat.Mlle Dorothy-A.Heneker, main tenant de Londres.Angleterre, mais I fondatrice de la Fédération, au moment où elle demeurait à Winnipeg | il y a 22 ans, a déclaré aux 400 déléguées que le Canada devrait compter plus de femmes dans la vie publique.\u201cDe grands développement» se produisent maintenant au Canada a-t-elle affirmé.Dans nos club», il 4* nous faut faire une grande contribution.Nous pourrons réussir à obtenir plas de femme» au Parlement et au Sénat\".Elle a déclaré qu\u2019il serait nécessaire de grouper les jeune* femmes.\u201cH se présente plusieurs difficulté* à faire participer les jeunes fem mes dans les organisations, parce qu\u2019il est difficile de faire travailler deux générations ensemble\u201d.l es jeunes femmes, a-t-elle déclaré, ont manifesté un grand inté- rêt aux récentes élections britanni ques, et elles y ont travaillé.\"Si nous donnons aux jeunes femmes des tâches spéciales, elles s\u2019y in téresserom\".Mme Caroline Haslctt, de J'bn dres, invitee spéciale au congrès, a exprimé des opinions analogues.\"Nous devons issuer tout notre rô le dans le gouvernement local, na tional et international\", »-t-el!e af-jfirmé.Mlle Elsie M.MacLeave, de Vancouver.présidente provinciale pout ;la Colombre-britannique, a déclare |que les femmes désirent être les par-j tenaires, non les rivales, des hommes dans la vie publique, i \u201cNous sommes à part dans le Commonwealth par notre Nancy Hodge», qui a été orateur à l\u2019Assem hlée législative de Colombie-Britan Inique.\"Nous sommes immensément fié res des exemples éclatants (des fem imex) dans le gouvernement canadien i actuel; elles se montrent les égales de leurs partenaires masculins\" le congrès de quatre jours s\u2019est terminé hier soir, par le banquet biennal.CHICAGO.19.(PA) \u2014 le gou ! verneur Adlai Stevenson, de ITHi-nois, l\u2019homme mystérieux de la convention nationale démocrate, qui doit débuter lundi, a rejeté hier soir u-ne autre demande le priant de poser sa candidature à la nomination ! présidentielle du parti.Deux autres aspirants à la nomination, le sénateur Estes Kefauver, ; du Tennessee, et M.Averell Harri-man.directeur du programme de té-curité mutuelle, ont tenu une confe-j rence.Certains de leurs lieutenants ! ont fait de même.M.Harriman a confirmé qu\u2019il y a eu une rencontre, mais il a affir-1 me qu\u2019aucune entente n\u2019est interve- i nue Le seul but de la réunion, dit-il, était de promouvoir les idées liberales à la convention.Cela s\u2019appliquera à la reconnaissance des délégation\": du Texas et du Missisquoi qui sont favorables à l\u2019administration Truman.Ces délégations sont impliquées dans un conflit avec deux délégations opposées à Truman.Décision irrévocable M Stevenson s\u2019en est tenu à sa décision de ne pas rechercher la nomination, durant une réunion de deux heures avec les chefs démocrates de l'Illinois, qui ont tenté de le faire changer d\u2019idée.M.Stevenson est arrivé à Chica go hier tandis que les autres aspi rants a la candidature démocrate faisaient la «sur aux organisations ouvrières et que les chefs syndicaux s\u2019efforçaient d\u2019acquérir un rôle prédominant à la convention.Certains chefs syndicaux aimeraient évidemment appuyer le gouverneur Stevenson.s\u2019il acceptait d\u2019être mis en no-; mination.Le gouverneur de l\u2019Hlinois a déclaré carrément qu\u2019il demanderait à ! l\u2019importante délégation de ITIlinois ; de ne pas le présenter et de ne pas Isoler pour lui.Toutefois, quand on lui demanda s\u2019il accepterait la nomination si I elle lui était offerte par suite d\u2019une impasse à la convention, il a dit : \u201cJe ne puis répondre avant que cela ne se produise\".M Stevenson semble ainsi fermer la porte à sa nomination, tout en s'efforçant de ne pas la fermer.Et certains de ses partisans parlent encore de le présenter.Le vice-président Alben Barkley est arrivé avec fanfare dan» la ville.* Temperature Nnagent avec période* ensoleillées.Quelque* averse* cel a-près-midi.Encore Irè» chaud.* ents du *ud-our*t variant entre 1$ et 20 mille» a l\u2019heure.Masi-mnm aujourd'hui à Sherbrooke: 86.Prévision* potr dimanche: Nuageux et très chaud.Caporal acquitté HALIFAX, 19.(PO.Les tri- bunaux ont rejeté, jeudi, l\u2019accusation! qui pesait contre le caporal Reginald i Miller, au sujet du vol de 500 paire» jde bottines militaires évaluées à $16.-000 H avait été arrêté, le mois dernier, avec deux autres soldats, qui I purgent maintenant des sentences de I six mois d'emprisonnement.RESCUE Première envolée transocéanique \u2014 ki de\"* Mknv*n' *mrrk*i\u2022\" « préparant ' sans déguiser ses intention».Il veut ! être choisi et s'attend à l'être.L\u2019elémené ouvrier Le vice-président, êgé de 74 ans, a signifié son opposition à la loi Taft Hartley.Et il a ajouté qu'il serait heureux de rencontrer les chefs ouvriers.\u201cJe me sens libre de converser avec eux\".Cette tactique semble faire partie d'une stratégie uniforme cher les aspirants à la candidature présidentielle, à savoir de se gagner l\u2019amitié des grands syndicats.! e sénateur Robert-S.Kerr, de l'Oklahoma.a également anmfce son attitude à l\u2019endroit de la loi Tafi-Hartley : \"Je m'y suis opposé quand elle fut adoptée.Je m'y suis opposé depuis et j\u2019ai appuyé toute* les propositions qui ont été faites pour l\u2019amender ou la rappeler\".Le sén.Kerr a déclaré qu\u2019il sera choisi candidat démocrate au cinquième ou au sixième tour de scrutin Il est arrivé à Chicago quelques minutes après M.Barkley, le dernier de* \u201ccinq giands\" aspirants à la candidature démocrate.Richard Russell l\u2019emolcr pour un voyage transocéanique, a l\u2019aôro-T I* sénateur Richard Russell, de port MuAsiK'hiist tfv Ifc doivent st rendre a Wiesbaden, en \\llcm:tfme.Le v o> «ge prendra cinq jours, se- ta Cicorgic.et F'de* Kefauver, du Ion le* pilotes.C\u2019est la premier* fois que de* heliropteres foot la trasersee d* l\u2019Atlantique.\tj\t(A suivre en page 6) Malgré que les élections provincial les soient tet minées depuis plus de 50 heures dans le Québec, les résultats du vote ne sont pas encore connus; intégralement, comme l\u2019indique un rapport de la Presse Canadienne.Actuellement, le vote n\u2019est connu, que dans 9,599 polLs sur un total de 10,622, ce qui signifie que les résultats de plus de 1,000 poils sont encore à connaître.Naturellement, ces résultats ne peu-! vent rien changer à la représentation des partis à l\u2019Assemblée législative, mais ils devront être connus totalement avant quon puisse dresser un pourcentage juste d# vote Le relevé dé 1a Presse Canadienne, indique présentement que l\u2019Union Nationale a obtenu 49 9 pour cent du vote, les libéraux en ont 46 1 pour; cent, tandis que la C.C, F.et les au ! très partis de même que les indépendants en ont obtenu 1 pour cent et 3 pour cent respectivement.Il y a à date peu de nouvelles pen-; liantes aux élection*, si ce n ext quelques recomptages dans certain» comtés et quelque.» actions intentées par, des candidats.Tout indique que d\u2019ici la fin de la semaine prochaine, le» choses seront I redevenues normale».Si l\u2019on se fie aux observateurs le i gouvernement de l\u2019Union nationale ! convoquera une session d\u2019automne.: {session qui serait ajournée pour la [période des fèies.I! n\u2019y a eu aucune ; déclaration à ce stijel.mais la coutu-j .me établie par l\u2019honorible Maurice! {Duplessis quant aux sessions d'automne continuera probablement.La défaite de trois ministres sans portefeuille nécessitera egalement un certain remaniement du Cabinet.Dans certains milieux, on favorise trois députés des Cantons de l'Est comme candidats probables à ces postes, soi» MM.Daniel Johnson, Warwick Fox et Jean-Jacques Bertrand M Maurice Bellemare, député de Champlain, est également un candidat possible.Voici les derniers chiffres sur 1* vote populaire aux élections provin-^ales de mercredi dans le Québec: (9.599 poils sur 10.622).Union nationale\t736.964\t49,9% Libéraux\t680,323\t46.1% C.C F.\tls.395\t1.0% Autres\t44.198\t3.0% Total\tt.476.880 JACQLES-C AK11LR Complet 270 poil» Kirkland tLl 22.675; Labelle (CCF) 1.645; Vitu (UN) 19.629 TF MISC A MINGLE C omplet 54 poils Goulet (l.) 4.25); Lsrivière (UN) 3.833.TEMMCO» ATA Complet 63 poils.Philippon (L) 5.112: Raymond (UN) 5,776.CHAMBI.Y Complet 191 poils.Bélsnger (L) 11.209; Blackwood (CCF) 834; Roche (UN) 18,560.M4TANE Complet 109 poils.Cormier (L) 6.944; Gagnon (UN) 10,034.MONTRE At-Ot TRFMONT Complet.Cuuvrette (UN) 10,325; C.roulx (L) 18,829; Nerenberg (Ouv.-prog.) 1,128; Rochwerg (CCF) 579.\t4 < PAGE 2 IA T*I»UN«.tMIDtkOOKI IAMIOI.I* iUILUT ml 1932 icme d\u2019une maison 1952 ANNIVERSAIRE Sherbrookoise * iÿ> GASTON CINO-MflRS oictcreuR ¦ mm ciNp-MfiRs mmm TttsSOKi\u2019R.\u2014 r ¦ k «\"mm;*™ r H m>mt ütï***' i * -Æ- ¦0 l # MARCH PflOUfTTt i il IÎIN [iîTi ii'i SSL LIONfl PAOUfTTt r>iP\u20ac:r.y^liE J i ¦ i 1 1932 La maison Cinq-Mars & Paquette Limitée célèbre cette année son vingtième anniversaire de fondation.Durant cette période, nous nous sommes efforcés de donner au public des Cantons de l\u2019Est un service de premier choix et nous lui sommes reconnaissants pour le généreux patronage qu'il nous a accordé au cours de ces vingt années de prospérité sans cesse accrue.Cette maison sherbrookoise est l'une des plus florissantes et des plus solidement établies et elle continuera sur ce chemin de progrès grâce aux jeunes Cinq-Mars & Paquette qui continueront de diriger habilement l'oeuvre des fondateurs.Nous vous invitons à venir voir le gigantesque enseigne Néon que nous sommes à ériger à l\u2019occasion de cette célébration de 20ième anniversaire.Les plus importants distributeurs d'huile à chauffage et de brûleurs à Vhuile dans les CANTONS de L\u2019EST CINO-MARS s >A0 1952 TE LIMI 4 LE MEIÜfüR CHOIX D'ARTICLES EN CUIR EN VILLE =«%\tBill RAM \u2014 SFK3 IF 1 IFS VALISES \u2014 FOR FF F El FIXES ^^*Paa\tTout pour rot «o«agea\tLATRIBUNE\t\tALBERT TRUDEAU OPTOMETRISTE J.-N.Boisvert & Fiis 1 ouest, nie king \u2014 lélépFton* 2-093*\tSHERBROOKE, SAMEDI, 1OUt.survenue »uhi-te-ment le soir ilex electlonx.a eau te de vif% regrets dans toutes les rart»ex de la nrovitve\t» M Maurice Ginttues.depute de Sherbrooke à Ottawa, -si au nom bre de ceux qui ont voulu rendre homoiaRe au refretté défunt qui fut resoonsable de la construction de rHôteJ f>»eu et du Sanatorium St François de Sherbrooke.M.Gin-, fliea x'est exprime en ces termes: \u201cJ\u2019at apprix, le Bokr des eleetioux.comme vous tous, je decea de inim bon \u2022m».l'hf»norah?v Henri Càrwilx qui Yut ministre de la Santé dans le gmoernement (*«»dhout.**Je crow que la population de Sherhr\t,s\ttc,'t portes gratuitement.Au | vaise temperature, le j sera remis a plus tard.,p.d.adressera la parole vemblemeoT.a ce ra>- ¦\u201e ,.e mau.iPl,\u201c1 dP««.de Shertnooke.au mon mion.descender-le a Sherbrooke, es ^Holyoke.Mass , auaai plusieurs na- ê-œ\t^.» y*.* sanjt - \u2022\u201cr-1 ¦ 4r*i rs± achète le camion sous condition, de rez.C*Mt de même que )t fais mev '® ^ Cvf>osc< tux salons funéraires vant en faire l'essai avant que la marchés'\u2019.\tJoseph I.ussier A F As, 4733.rue Pa- iransaeiion ne soit consommée, le \u201cH suffit\u201d.> déclaré le juge Ger- pineau, Montre»!.le» funérailles au défendeur aff.rma.t de son cote, vais, -de ce tcmo.gnage pour corn-;rom ,,eu lund, ,e 2|\tà gh.,0 que la vente avait ete definitive.La p eter ceux du demandeur et du ae\tp-.,- Cour a donne raison au demandeur, tendeur, et pour faire conclure hors\tlegl\u2018^ St P,errC\"Ctovcr Sc* ^ Signalant notajiiment que le défen- Je tout doute qu\u2019il s\u2019agit d'une vente doeancce.J.Gauvin, 4» ans, de St-FJie d'Or-! MONTREAL, !;iuv le* propriété, cl le» ¦\u2022ileur* ,1e ITT SS ei de demander à la prochaine législature la promotion dftm* Commitamn chargee de ladminiatraOPn de toutes les valeurs de l'F-TSS S, ITT SA accepte ceu* offre ©t »t la legislature accueille le j>roie< de la Cite d* Sherbrooke, celle-ci «'engage à agrandir Caréna actuel selon ; le» plan» delà soumis pour ai,g tnesiter le mwnh-e de «léges.Dan» le ca*.ou, pour .«\u2022 pari, la légi» j lature consentirait à la propo»ition d* la ville de 'sherbrooke, la Corn imivsion reclame* pa- la ville sera i .compote* de rnemb, es du conseil: municipal et de citoven* de Sher-, brooke.j Ce» révélations son» contenue» dans la corre*pondanc* en question.alors qsie l\u2019ETAA damandait de l'aide financière a la cüé de Sherbrooke aurour d'une émission ,1e $150.000.00 pour permettre la construcfion de deu* arfes à l'aréna.ainsi oue de chambres de toilette et de chambre» pour le» loueur» | F'ETAA disait avoir dans cette entreprise, la promvvse d'un octroi du gouvernement fédéral an mon tant de $40.000 e< un montant égal de la part du gouvernement prossn-! Cl ai.I * comeif municipal a répondu que tout en admettant que les améliorations proposées sont très recommandables et quelles neiivenl être considérée» comme majeures, elle» ne seraient pan complète» pa ce qu\u2019elle» ne comprennent pa* l'agrandissement de l'aréna proprement dit le conseil a donc refus* la demande de l'ETAA.mai» il a fait en retour, loffre dont nous pardon» plus haut.On lira plus bas le teste de» lettre» échangée» entre l'ETAA et le con-¦\u2022etl municipal, et à I hôtd de ville, on attend maintenant la reponae de j l'ETAA.( est lunsii soir qu'une delegation de l'ETAA est allée rencontrer le* memhie* du conseil avec la demande écrite rte l'FTA à et le lendemain, le conseil répondait paie proposition que l'on «ait.Voici !e test* d* la correspondance échangée; Demande de l\u2019FTA A SFierhrooke.Qué.U 14 jurHet 19*7 A Son Honneur 1* Maire et Messieurs les Fchevin».Cité de Sherbrooke, Sheitarooke, Qu*.Mesnteurs:\u2014 Depuis au-delà de vingt an« la Cité d* Sherbrooke a garanti deux series de debenture» d* la Société d'Agriculture des Cantons de l'F.sr (F T A.A ).afin de nous permettre de faire de» ameiioration* occasionnelle».Non» venons de nouveau vou* demander cette même favesir.Nous avons l'intention de faire un* émission de $150.000 00 afin de nous permettre de bâtir deu* ailes de quarante et-un pied» par cenl-si*-nieds (41 * 1 Obi d* chaque chté de l'Aréna.et sous le* siégé» actuel» d* l'Areoa bâtir deu* chambre» ,1e toilettes pour mesveuts et deu* pour dame» de quatorze pieds pat trente-ai* pieds (14-lht chacune, ainsi que de» chamhits pour le» loueurs de» club» de gouret Nom avons la promesse d'un oc troi du gouvernement federal de $40.000 00 et du gouvernement provincial le .montant égal, lesquels montant» seront payables à raison d* $70.000,00 par année, et qui seront noces-saitement pavés pour I* laclmt des obligations.Noua vou» demandons donc de bien vouloir tomme par les années navvees garantir le paiement de ces Horaire des cliniques de l'Unité Sanitaire l.T'nité Sanitaire de Shcbrooke tiendra des cliniques de vaccination, de puéricultiii^ et d\u2019immunisation con-1 Ire la diphtérie et la coqueluche, au* tournées et au* dates suivantes: Mardi, le 77 tuillet Notre-Dame du-Rosaire.7 à t heures; Mercredi, le 23 juillet: St-)oseph, 2r i 3 heures Mercredi, le 23 juillet Rock Forest.Fcole no 2, à 9 h.30; Ecole No 3, à 3 h 10\t1 Jeudi, le 24 juillet; Coeur-Immaculé de Marie.2 à 3 heures.obligation»\tainsi qu* les\tintérêts, el l'AvKKiation de sa part vous donnera la première hYpothèqu* sur :cu» le* immeubles qu'elle détient.Fsprrant qu* notre demande sera accepté*, nous demeurons.V,» tout dévoués.EASTERN\tTOWNSHIPS\tAGR1 Cl ETI RAI ASSOCIATION (signe 1 F.R.Manseau.! Sec.Très.Fai répons* Sherbrooke.Qué.le 16 \"miles 1952 Monsieur J\tR Manseau, Sécréta tre-T rexorier.Eastern Townships Agricultural As tsocialion, Fdifice Arena.Sherbrooke.\tP.Q.Messieurs; \u2014 Faisant suite à voire lettre H délégation du 14 an!! et courant, ie Conseil Municipal tors d'une séance spéciale en date du 15 juillet a étudié ia demande que vous lui avez fait* de garantir |* paiement d'o-hligations et d'intérêts au montant d* $ï 10.000 00 en faveur de J'Fa»l-1 ern 7own*hip*\tAgricultural Asso ciahon, afin de permettre certaine» améliorations à I Kdific* de l\u2019Aréna Tout en admettant que les amélioration» proposées »ont trè» re-commandaNe* et qu\u2019elles peuvent être considère*» comme majeures, les membres du Conseil sont d'accord pour avancer qu'elle» ne seraient pas complète» parce qu'elle» ne comprennent pa» l'agrandisse ment de l'Arèna proprement dit ' Dan» le» circonstance», le tonsci! Municipal ne croit pa» devoir accéder à votre demande Néanmoins.1* Conseil Municipal reconnaît le beau travail fait pa votre Association et tut prêt à! faire son potwiNe pour vou* venr en aide.J'ai donc reçu instruction de vou» présesster une offre qni.i crovons-noti».serait trè» a vant age u-se pour wou.» et partant pour ;esj citoyen* de Sherbrooke.la Cité offre d'acheter tou» les terrain», bâtisse», et valeur» de ! Eastern Townvhip» Agricultural Association pour le pris de 1-1.'ne somme de $5 00\tpo,,.chacune de» parts ésnisea et actuellement détenue» par les actionnaires de l'E T A A ; 2\tla Cité prendra en main la dette courant* de l'Association qui se chiffre aux environs de S!2,000 00: 3\t\u2014ta Cité prendra également en main les obligations de l\u2019FT A.A non encore échue», soit un montant de $3(1.000 00 Fn retour, la Cité s'engage: 1\u2014\tA demander a la prochaine legislature d indure dan* la Charte de la Cité la promotion d'une Corn misaion chargée de ! administration de toutes les valeurs actuellement détenues par EFantern Townships Agricultural Association afin de continuer votre oeuvre qui e*t d* promouvoir l'agricultuie dan» le» Canton» de l'F-at.etc.Ce comité serait forme de membres du Conseil Municipal et de citoven» de Sherbrooke 2\u2014\tA «grandir F Arena actue! selon le» plan» déjà soumis et étudiés par le» directeurs de l'E.T.A.A afin d'augmenter 1* nombre de siège», d'enlever les poteau* d'acier pour assurer plu» de visibilité et parlant plu» de confort.Il est entendu que cette offre est «nielle à ratification d'un règlement d'emprunt par les propriétaires de Sherbrooke et à î\u2019apprh-FsatKvn de la Commission Municipale.taper a nt que vous prendrez cette offre en serieuse considération et que vous nous ferez connaître votre decision dan» un avenir prochain.i* demeure.Votre tout dévoué.1 assistant-greffier.(signei H P F.mond l'Harmonie au parc Dufresne, demain soir Pour continuer la série de »e» concert» à la belle etmie, l'Harmonie dr ÿtcrhrooke.son» ia directin de Svlvio 1 acharné.»s fera entendre, demain soir, au parc Dufresne, à (t heures et trente, dans le program me qui suit: Marche: \u201cThe Middy\u201d.d'Alford: Ouverture Roscmopde, de Schubert, une sélection de \"Faust\u201d, de Gounod: un Prélude et Fugue en sol mineur.de Bach: marche: \u201c1 oyal F *-pop\u2019', de Sous», un eslrait de South Pacific'' de R Rodgers; \"Star Di«t\", de Carmichael; Jalousie, de J Gade; '\u2022Colonel Bogey on Parade\u201d d'Alford.Musicienne MH* l\u2019smlitse l.e-luir, fille de M.et Mm* Albert ferlvtr, de la 5e A-»enue.a nhten» avec i-aod* distinction son dmlôme aradémique en piano.de l'Académie de M'isiqu* d* Québec.Sincères félicitations.Via»/# int'uo Une auto au Bureau provincial du revenu F ne visile indue au Bureau provincial do revenu a causé tout un émoi, hier soir, vers minuit.aw In nie Dv.ffc-tn.Cette visite fut fail* par un visiteur plutôt insolite et c\u2019eet c* qui a amené sot les liens: près d'uns cinquantaine de curieux.F ne petite automobile de marque Austin a décidé de se mettre cn marche sans les bons offices de son conducteur et le réM\u2019.itat ne fut pas ires fructueux.L\u2019an-tu.nui était stationnée en ftc* de la succursale de la Banque Canadienne de Commerce, rue Duffrrin.a roule lentement ver» le côte oppose de la rue, sauté «n parapet de ciment d'une bail-ter.- de huit ponces pour fini* letnem aller s\u2019écraser dans le» montre» du Bureau provincial du revenu, fracassant deux grande» vitres.Personne, heureusement !, ne déambulait sur le trottoir et comme l'auto n'as ait pa» de chauffeur.H n'y enl pas de blessés.Mats deux voitures de ia police municipale, arrivant en vitesse sur les lieu*, ont bien failli far,, citer deux ou trois curieux qui traversaient la rue pour s'enquérir d'un événement aussi bizarre.l e font «'est terminé tans trop de brouhaha lorsque le proprietaire de l'auto a mandé la remorque pour louer «a vnl-ti\u2014e pour le moins trop \u201cau-dacini**\" .î Concert au Mont-Orford H v aura de nouveau concert tu Mont-Orford, ce soir.Les campeurs invents aux cours des deux premières semaine» en seront le.» vedettes.Le public de !a région est invité à se rendre nombreux a celle manifestation artistique, la deuxieme de 1a saison, et a prouver ainsi leur encouragement a l\u2019oeuvre que poursuivent, dans les F anton» de l\u2019Est, les Jeunesses Musicales du Canada.Le succès remporté par le dernier concert auquel ont pris part trois grand» »rti»te» de la métropole permet d entrevoir, pour ce soir, une égale reponve du public intéressé à la cans* de la musique.Ceux qui se rendront au concert auront également la chance de vouer le camr.situé au coeur meme du p.,rc national du Mom-Orford.dans un paysage unique eî enchanteur.Les hutte» et la salle de concert sont placées à quelques p&s du chalet du club de golf, non loin des barrières du parc, c'est a-dire à quelque» mille» de Magog, chemin Montréal.Ta salle peut contenir plusieurs centaines de personne.» et >?gens des environs.tout spécialement les Mago-gois peuvent s\u2019y rendre très aisément.Huit heures trente marqueront les débuts du récital qui comprendra musique iurtrumentate.d'ensemble el chant.t TW *».A la (hambre de Commerce de Island Pend -\tS.\u201d *>u M.Harry Walker, president de la Chambre de Commerce dr Sherbrooke, prononça une caitwerte Mir le lonrfom*.\tOn\tremarque xtir la premiere rarme.de i»»u«h«\t.1 dmire*.\tMM.Bernard\tJ.Boylsin.xetrémire-fre- ftoeier de\tla Chambre de Commerce d Eland Fond, David\tStafford,\txlce-prcMdcnl.\tI mot Mho, president.Harry >5 alker conférencier et president de la Chambre di Sherbrooke, et \\lnhoior S*ni»m\u20acf, p i*nt de la Chambre\tde\tShertir«M»kc.Dehmit, dam* le n**me \u201c'\u2018«Ire: MM.I -E.\tI cfebvre, de I\ta Iribune.A.-J.Goulet, tWrecfew\tde\tla Chambre d'Mand Pond, P.A.Partiel,\tdirecteur,\tHw*n Brook*,\tdémet cnr, la»* 4 ne»* J»n- **m.tuücne V1aù»r, directeur, Olivier l>*»von, (.er»rd Normandin, de I a Iribune, I eo Boulin, C.E.Davîx, i.A.$ ou lie, Riley Appelhte et Dean A.King.\u201cVoiw ave/ quelque cho«e de magnifique à offrir aux toumtex canadiens.mai* voua devez faire connaître votre coin de pay* xi veux voulez que le voyageur x\u2019v arrête\".Voilà le conseil que donnait aux membre* de la Chambre de Commerce d'ixland Pond.Vermont.M.Harry Walker, gerant local de la < ompagme du Téléphone Bell et président de la Ch ambre de Commerce de Sherb'ooke.dan.x une causerie prononcée cette se maine devant cet organisme.1^ réunion, qui avait lieu à l\u2019hôtel Osborne d Island Pond, était xoux la présidence de M Ernest Allyn, président de la Chambre de Commerce «le l\u2019endroit.M Walker souligna le rôle impoi-lant que joue le tourisme danx l\u2019cco-nomie d'une ville ou d\u2019un village, ct mentionna le fait que.pour la première fois de mémoire d\u2019homme, lex i touristes canadiens ont dépensé, cette année, plu* dargent du côté américain que leurs voixinx du sud ne l'on! fait dans notre pa>x.I a récréation tone un rôle plux important que jamais danx la vie d : l\u2019homme, alors que le.s trasailleurs exigent dex heurcx de travail de plus en plu* courte» ', continua M Waller.\u201cLes gens ont plu* de temp*, et plusieurs ne savent qu'en faire .ow aller.Certains coins magnifiques du Vermont sont prexqu\u2019inconnu* chez nous, ct c\u2019est votre rcxpoaxabihté de reveler au touriste canadien ce qu'il peut trouver ici\u201d.une des premièrevX règles à observer danx le domaine du tourisme est de ne jamais surcharger Je vovageur.le touriste est un client comme un autre.Si vous ne lut donnez pas de valeur peur .son dollar, il ne reviendra pas, tandis que, danx le cas contraire,; il retournera chez voua et vous fera une publicité merveilleuse à l\u2019etranger*'.M W'alker termina sa causerie en insistant sur ie fait qiu toute la popu-i lation d une ville bénéficié de l\u2019ar-i gent du tourisme, mais que c est à la C hambre de Commerce que revient le devoir et la rc.Nponsabifité de faire! un succès de cette importante industrie l a delegation de Sherbrooke était en outre composée de MM.Alphon-; se Saumier, gerant de la ( hambre j de < ommercc de Sherbrooke.L F ! cfebvre et Gérard Nkirmundin, pu blicistcs à 2a Iribune.C iJ iJÉljfc^K à* \u2022 & ¦ i T,._l J> _ ' .J Dx»s,*lr,*w** et.Wte*.pé- ter du moment oùle peuple canadien: grandi et il.conservent la stlamc !eu,x ct cllcyv c\u201c «ietnier».il y en commence à acquérir son entité pro-\" ; habitude qu\u2019ii» ont\t\u201d\tI\u2014 u-4| -a'!\u201c\t|h la maison avec levlomac On sait que Vaudreuil fut le der-«1 gouverneur de la Nouvelle-Fran-ce et que Montcalm commandait, soti.< prise d: àüitter f da^\u2022, lov?^ corps de métier, cher pre jusqu'à la conquête britannique,\tMonUalm commandait, sou» \u2022\t- les uiiinciilticrs même.11 v en a au\\'i »\t.\tlui, Ic.s troupes fr^nçiiises duns lu co~ omac Vide, t \u2022* daB, toute, ie8 profession», surtout\treuRICs dan* R**»*»- Ionie.On «ait qu\u2019il existait entre l\u2019un cher les notaires.Ni le, uns.ni les rj0 antres ne font aujourd'hui l\u2019objet de de fenil les Vola tt tes T, à ü\tH t Î s,r\u2018 cher les notaires PNMe \"ns n \"ë \u201c\"T fra,'vl\u2018!'*' 5°uvrem !i«.\tP*' « l\u2019autre une rivalité qui fut malheti- ritters\t>tUn tM,ri\t.ujourd\u2019buiTôbkt dî'^ deux P\"\"\"*\"\t' «««.bien qu'on ne puisse lu, trri- n,,tr'-\tmon propo\" au,0lJrû DU1 10,,)Ct de ^.'Histoire du chanoine Groulx buer la défaite des troupe» franco- Il faut reconnaître que parfois le- J\u2019ai grande admiration pour tou! ce ain m\td'»P»r»\u2018«-hcanadiennes, non plus que la conquête parents ne sont pas en cause.(.1 que le- médecins donnent à l\u2019humani- 3>n5êmb\"e de t\u2019évobuinnd* \u201c N0llvc!]e:I\u2019r.i,ncc les !»«\u2022.m-tte est une charmante enfant qui nj té.Ainsi.,e sors d\u2019un seiour assez veM- F> mr.\" J, ^ r?d Nou- pes anglo-américaines.La vente est manque pas d\u2019esprit.File est même prolongé dans un hôpital où la cental\tJesVwcU partîculiers d^cetk\thi*\t^\t\u2022* f\"1 \u2022de\t'* Nouvelle-France, fort mtel,igente.Mais, apres avoir pas.ne de médecins que j\u2019y ai vus à l\u2019oeu-\t,\u201ejr f U particuliers de cette\this-\tseat\tjoué moins\ten terre d Amérique se plusieurs années au^ouv^fe vre n'a pas élé sàns'L produfr^ne\tZrkn.de's [ZZe\u2019s Z\t?\tSUr T\" \u201c.la N\u2018,U en est sort» avec, la triste manie de tmpression assez -e Que les méde-\tI^bÏÏ UC me ni uc CCI\tinsai'tci rnmm^\t_________« ____________ ___ ,\t, Que fie gorges enrouées ! * * \u2022 Que de flots d\u2019éloquence mordus ! \u2022 \u2022 * Poif/r Problèmes d\u2019Histoin tes Indien» écmitaient-ils a-sec mi grand respect les prédications des missionnaires 7 Les auditeurs indien, étaient at- t\u2019une car-; tentifs, mais ils ne pouvaient s'em-diplomatie eu-: pécher d'approuver les prédicateurs oi.elle arrive âpre, a'voù rôontéT\tqSdS\u2019vteM T\"\" f', la Nou\"fll£-,ra\"C£.de'Sept'ans',\u2019«t' faTtt icFcommeT- °\" d* lex in'\"r°mprc ^ leur de- ne sais plus combien de marches et, et des misérables, de, incurables et régime'mun ^n^ren'N*^^ P°U * ?ax-*\u2018 qU* Montcalm- Vaudreuil et man .er des explications.Au village arrivée là.elle doit encore monter des invalides qui ne vivent, en som T¦m-mire\"du < r.,?H.'^r\t»eV|.S sont- comrt,c Wolfe- Mllrra>' c! ln\"\u2018:n de Sl!ler>* ce,tc Prat'e fait tou» fait de Montcalm une des plus gran les jours ici sans mcsséance.Quel-des figures de notre histoire.\tj qu\u2019un de nous prêchant de la confes- Mais, dans son Histoire du Cnn» *»\".et déclarant l\u2019importance qu\u2019il da français, le chanoine Groulx, sou- : y a de purifier son coeur dans ce lignant le différend qui oppose Mont sacrement et de ne nen cacher à ca m et Vaudreuil fait des reserves n |m CBpj,3jne 5 :im KealttwtMms\tm»\t-¦ ordinaire ne me plais.it pas, je que se donnent, les unes, gardes-ma-\tde se disloq^- un couple d«\ti^s\tGuat.ve Lanctôt\tv» beau-\ttendez mangea,, encore du p.,n et du fro- Mes.d\u2019etre les vrais médecins, les vient de 7b,r ce rê amputation ù?é «UP p u5, lo'.n- '' J.,ff'™e Père ?mage, le soir aussi ! \" On constate «ufres, d\u2019être les mandataires et de mîssib'é qui fad songn^x n\"us ™ ,MomcalT f,UI probabout,Je» '\"touchables, les phamiens qliart;cr relativement retiré, il \u2022émut e, ta santé; on\" se \"me, à avmr 1\t.^une ertim\t°'re\t« souMr:ure aux regards de, eu- mauvaise mine, à maigrir, et quand\t*\"\u2018-une estime.\tlieux Ventends des curieux gra- on est fatigué par toutes ces priva Aussi, dans un prochain billet, nuts, în opposition aux curieux d\u2019es-lions si peu conformes à\tl'aJimenta\tpourraix-je vous\tfaife\tquelques de»-\tprit\tauprès desquels il savait se ren- I tion rationnelle, on risque\tgros jeu !\tcriptionv \u2014 \u201cexceptis\texcipiendLs\".\tdre\taffable El je me souviens qu\u2019é- 1 ( avse-cou.Ginette, casse-cou ! t n vous voyez que j\u2019ai des lettres\tde.tudiant à Versailles, je manquai de le 1 de ces jours, vous viendrez peut-être médecins dépouillés de la blouse, du rencontrer, à l\u2019occasion d\u2019une étude en contact avec des bacilles de tu- stéthoscope ou du bistouri.\tsur la littérature contemporaine; mais üs sont semblables aux druides des viextx âges Dont la voix résonnait, jadis, sou» leurs ombrages.Exhortant au combat ou scrutant l'avenir ; Us rappellent encor ce» ménestrel* smiques Dont la barbe aux flots drus, sur leurs sombres tuniques, guervr les hygiénistes Fo fila d argent venait fleurir.berculo*, et comme vous présenterez alors un organisme affaibli, un ter ram favorable à l'éclosion des mi crobes malfaisants, sous n'atrrrr pas la force de résMer à l'assaut de la tuberculose.Or, vous êtes trop renseignée, trop ; avertie pour ignorer que la bonne \u2022anié exi incompatible avec le régi | me denfant gâlee que vous suivez, j Quand on a de l\u2019esprit, on doit s\u2019ef forcer de comprendre el de suivre le' jl'tin d'entre nous m'ayant devancé ! nous conta la sympathie qui rayon-inatt de ce visage pourtant figé sur jles photographies qui le représentent, jet la douceur allègre de cette voix jqui se plaisait toujours à concrétiser (au maximum sa pensée.! le l\u2019aperçus, depuis, quelquefois dans des manifestations officielles oit l\u2019Académie était représentée ou bien Fuis les passions de ta ttunetse dan, ce\u201ee enceinte de l'Institut où Recherche la fustue, la foi.la chante, vtn, quelquefois travailler Mais ce Vous verrez qu\u2019ils sont des hommes, comme vous et moi.Paul Jt>\\ E.Lu Bible voua parle.i.ocean est tout près , les vagues ombrageuses Battent à coup» puissants les roches caverneuse\".l-«ur voix gronde parmi les récif» désoles.Et le gémissement de la forêt profonde Répond aux en, d'appel et de fureur d» l\u2019onde Fn longs accent, inconsolés .!\tIran MAVCI FRE 4 LFS OPINIONS Df S AUTRES leçon» de vie saine que nous prodi- Pfl,r' rn union avec ceux qui, d un n*éjajt pas là le visage de l'homme On ne doit pa» ,otur Pur' invoquent Ir Seigneur.\tsimple, de l'homme qui se livrait à faire la petite bouche devant les mets\tJJ ',m »\u2019\t.un adolescent pour faue comprendre escellents prenarés par une maman 11ST t CHOISI PSK LA SOI IUT ,.f _tle _0,,r rcpif-ertsit la lit- ( 4 ThGl IQt f f*f LA RIBIE.térature, après le grand choc que Péguy avait suscité.uni y ni: sai.lssl passre maîtresse en art culinaire.Hélas I que de jeunes fille, vous ressemblent el se préparent un avenir qui sera assombri par la misladie, à moins qu\u2019elle* ne \"\u2019amendent, en mettant leurs caprices de côté, en se rappelant qu it faut manger raisonnablement pour rouit de ce bien-être incomparable qui est ensoleillé par la bonne santé.Adrien PI III H f .jusie envers i# tou ?vivons : a-serons les \u2018il* l'espéranc la bonne humeur nous a-chemineta vers la honte.Père MARCHAI oyons p?où i nous eux de et f f II dort, maintenant, tandis que j roulent des trains tout près de fui, , de, trains qui p.rtent Vîr» le soleil ' couchant, vers l\u2019Océan, vers l\u2019infini f .Et lui aussi e«t parti, vers uni autre infini mysté-ie, r pour lequel! il n avait qu une totale indifféren-f ct .Jean At BERT, lie to Smiéfr de* Ten* Jt\tde l ettre* de Tmnre.yyioar '-wrjt?PROPRIÉTÉS A VENDRE 292, RUE ONTARIO \u2014 Maison seule en brique, de 2V2 étages, comprenant neuf chambres.Système de chauffage à l'eau chaude et brûleur à l'huile.Stores vénitiens.Près de l'église, de l'école et du circuit d'autobus.Garage, 46, RUE DEACON, LENNOXVILLE \u2014 Maison seule d un etage et demi, comprenant six chambres; moderne sur tout rapport.Une magnifique résidence.FERME DE 175 ACRES, sur la route Sherbroo- ke-Stanstead aven magnifique vue sur le Lac Massawippi et la campagne environnante.Grande maison de brique \u2014 granges et bâtiments, terrain bien cultivé.Quantité de bois et érablière.Bon approvisionnement d'eau.Appelez 2-3845 ou vos cz-noust pour de plus amples information.Sherbrooke Trust Company Heures iTaffaires d\u2019été commençant le 2 ruin.Tous les jours rte 9h, AO A.M.à i hrrs P.M.Samedi de ()h.30 A.M.à midi. LA T*!*UNI, tHmaOCKI.«AMIS1, U JUtU.»» 1M> \u2014 Quelques émissions à ne pas manauer en fin de semaine à l'antenne de CHLT ! SAMEDI: 7\th.\u2014ON DANSE.ON CHANTE.8\th.30\u2014LE MAGAZINE DES SPORTS.9\th.30\u2014SOIREE A QUEBEC.DIMANCHE: 12 h.\u2014L\u2019HOMME DE DISTINCTION.1 h.\u2014LE COURRIER DE FERNANDE.1 h.30 L\u2019HISTOIRE DE DIEU.5 h.\u2014CAUSERIE DU PERE STURM.CamiHea.9 h.\u2014LE THEAI RE DU GRAND PRIX.Bonne fin de semaine à l\u2019antenne de CHLT, 900 au cadran ! âu PREMIER, dimanche, lundi el mardi GRAND VIEW CAFÉ 190 ouest, rue Kin& 5UP LÉS S A à O I LE CHAMPION, Joe kirlnood, dans une pmition de bataille.I ne acene du film **Joe Palooka in Cru»\u201d.S M a.m.CHLT\u2014Oper» rnr -~*+**r» CKT»-Far^n lu.rtu .?hommage.A compter de dumttn c '-ngramme sera une gracieuseté de la j.'Mit crie n ADI ai & nus.ici V NOIX IRA NC AISE DES CAN ONS DE L\u2019EST ! Deux films ou l'amour d'un homme guérit deux femmes.au R E X ! \u2022 va AU GRANADA DEMAIN! \u2022 Agric'dti'r* i1M'\"slr'C DERNIER JOUR! \u201cTHE FIRST TIME\u201d \u2014 ET \u2014 \"NVAl K EAST ON BEACON ST.\u201d LA GUERRE CIVILE AMERICAINE .LES BALS MERVEILLEUX DANS LES CHATEAUX DU SUD! VOYEZ SON AMOUR FEMME A TRIOMPHl R D\u2019I N MAI, IKKKIBLE! * tes BAI5E9S BRULANTS DUNE FEMMI QUE SE DISPUTAIENT DEUX HOMMES Constance Smith et Richard NNidmark «mt le, «-toiles romantiques \"RETJ SKIES Ol MANTANA\u201d l'émr.y!!Roy Knight, député d\u20ac Saskatoon ¦-\u2014 .a déclaré jeudi soir que la population d* Kill bureau du 11 juiUut .u H Juin.!.\tprovince maritimes ne jouit il»-» P»s à* \u2022» liberté de parole.PÂJiTtc d.-cun., a u~~àaHd de'VtaU .M- Knight, qui adretsait la parolr m ste jc.iuui u Aj c.u .ruiit du Crér.devant une awemblec publique du \u2018\t||\t' \u201cJl parti C.C.F., à Saskatoon, a declair «.que les gens des Maritimes ont petu s-j1 d'assister à certaines assemblées qui 1, juillet au 4 ao*t au Cabinet | Va virus: Cause 4c hi potto La poliomyélite est causée par un virus, c.a d.un organisme geneiateur de maladie différant des bactérica par set dimensions minuscule* et par !\u2022 fait qu\u2019il est un parasite ayant besoin pour »e reproduire d'une cellule vs-! vante.Paul, misaionnairc de Madaaaeear, lundi narti CCF k Ï1 Juillet ei>sre*-mi(tl X heuree et \u2014F\t'\t\"* a heure, pm.Beaux et nombreux deaux._\t_\t_\tnas u assister a certaines assemblées qui txKTEI Ft C K Ixbiane wrx absent ne 'C tiennent dans leurs provinces.on bu,.,»-,.«u 4 se^ _____________\t- je crois que dans U Saskatcbe- wetîns^sud^ .rr \u201c™4°- ü **n n|°^5\t«ctuellemtnit les -\tles plus libres du continent \u2022-t-il affirmé.Saint Sacrement : \u2014 Du îs juin»» au 27}* Quand fc *»onge à lent de crainte juillet pour jeune* fille* par le Père Al poJitique dans lequel vivent plusiew* ban Lapuinte.- Du 88 au SO Juillet re- ncrurtnnabq a- v2it j,, ('-IIa-traite de 2 jour* pour dames par l abbé f^^tines de I CJt du Canada, >e Anselme l.ongpré.\u2014 Zhi 4 au 7 août re- SUIS heureux de vivre dans i'Ouevt\u201d.traite pour mênagèr^e de presbytère par A propus des trois provinces ma le Père Wilfrid Racine Montforon.\u2014\t, nt .t J\t1 Du II au 14 août retrait# pour le» da lUmes.M.Knight a déclaré, me# de MartinviUe par le Per# Aaselme\t.Jonffpié.- Prier# de donner son nom Je n ai ïamais vu personne qui d*.i.U\"C* lît* lîuüVnm'hbe^r Js.**\t^\t^ \u2018\"T*.^ __________________________________J N0' .mcci .\u2014 -ITT -a,'^n .r^.ntP\u201e' AIfin j4/jf CC fl'lrakallâ riAlir IaC mietînne l e cercle Merle-Andrée, des Filles d'Isabelle de Waterloo, faisait récemment U riTCAIIV ru MAflt\tencore apprît à avoir suffisamment\t® lS3u6llCf POUf\tICS\tITIISSIOnS\t-\tremj,t dlln\tcheque\tsuhManttcl,\ta\tS.\tK.\tMgr\tAlfred Lanctôt,\tp.h.,\tévêque\tde UAltAUA l/t flvvt>\tconfiance en leurs concitoyens pour Bu*i0*,a' Afriqa»*.On remarque M ( 1ère\trangée,\tgaiurbe\tà\tdroite 1 j Mme Armand\tPinel,\tn-ge«ite\tMgr\tI anclôt,\tM.\tl\u2019abbé Hermann\tHebert,\tMme CHOIX .rte, qj.h',4 .u»ért«urc.Prix les élire comme leur» représontams' '' F «S» ire Blanchard; debout (meme ordre I : Mmes Jean-Paul Houssin, Hélène Rouleau, Mlle Rachel Dufresne, Mmes Albert Nolio, Olivette Poulin, roonnxbt* Satisfaction aaranti.Mme ¦ / >, nrovince.«ont renre^nt.e F toll* Jilberl, Svlva lentav, Kosario Sicotle, C ; forge.Iteauregard, tous de W aterloo, Mme /.cpliirin Dufiesne, de Foster.Sylvio ttoh.taille.80-C.Marquette, Sher- ,\t, \" provtnoes sont représentée^.¦ brook#.TW.2-esi*.\t* leurs assemblées legislatives pat#, _ .\t,\t###»»- es hommes qui ont le mieux appris POUrSUÜS dé 550.000 ;à contrôler l'industrie et à exploiter ,\t_ \u201c'ï,'.cï\u2019fSr\u201c\\,«l.,f \u201e-o.par thaloull den, Portland, Ore., 69-72 Tfr-ÎU.avait dit que les gens des Maritimes QUEBEC.19.(PO.Une s ellsworth Vinex Los Angeles, CaltL,\taimeraient assister aux assemblées\ten dommage- de $50.000, po.ir 70-73-69 .12, Rudy Horvath, Wind-\t\u201d t^rhmme.de féliciterions| de fer, car chacune aussi bien que la -, !#»< es» rv-1\t.\t\u2022 * ___\t_\tpour ae rendre M.Duplessis a passé une partie1 «¦-| Il semblait bien reposé après ime;,n,.Gtrard oarand.*¦»«« d.MariwA»-ny, ont abandonné le travail pour la; üonaux\tteura, m l argent.\tépu^nte c^pagne dun *04^ U «\t^ même raison, mardi dernier.\tj l es nouveaux taux établiront .un' ^ ^-s emploi t-de la compagnie, premier ministre a confié aux\t^ \u201con\u201ci \u2019prix minimum de Xs no r un lit in qUi a aPcrîu h' voiture de- trois hom- nalistes que le plus dur adversaire qum\u201e, lt, Mlon, funér»ir#.H»m#i »t !e travail aux deux chantiers a r dan.w^Jwl',» mdin*l\" me,s' a - f\u2018i,\u2018J,a description à h;contre lequel il a eu à lutter fut|m».\t\" pohee.Il s agit dune automob.le de \"la chaleur et l'humidité\u2019.\t\"C ir.eh.n.é à a h^x inhuma\",; SSCZ recent.\tI\t- -\t.U etmetièr» si-vichr 1\tltr>-î la police, elle appartient - Drânarslinn Jii un homme d'affaires de Toronto a rlcpoiallOfT UU \u2022 \u2022 \u2022 qui elle fut volée quelques minutes (Suite de ,a pTerniire page) avant le hold-up.\t.\tnoncée, M.Castonguay leur fera En entrant dans 1 usine les band.ts;\t; d.au!r£S &pprovisionne.ont en.eve les écouteurs des standar-i men(i lls comprtndfont des blancs Têpizootie s\u2019est déclaré*, sont demeurés sains, après la période d'essai, et tout porte à croire que l'é-rv/ootie a pris fin.spects' ste ruvriers des chantiers navals, (C.M président Truman a apparemment se- très dans la fabrique environ 10 mi- , , marQU.s a a.s, à New- T.) de négocier avec les compagnies couc les derniers effets d\u2019une légère nutes après que le camion blindé eat!\t.bulletin'\" sur la base des recommandations mi- infection, ct il sc prépare à rentrer a, livré l'argent.\tj ;\t1\t\u2019 distes.Ils ont ensuite endommage le d bul|etjn de\t^ tableau d ecla,rage afin qu on ne 1 u- t du\tles bureaux dt tilise pas pour appeler la police.L.rutin, des\tde ^jn, des Le gérant du bureau, M.Len Gel-j j i tiOM \u201e façon di funè-rtuaire, ires 80.Lale, oil i.Inhu-pndrolt.128-f Marcel t'achon de i( t, 1952.sidenca heurea ale.oil SO.In* ne en-1I5-X .Jean* Marcel décédé ne, au> ronvot lea pa* '« pour où la SO In* mdroit.___12S-I le IK eat depots da ce Ar-Dee E auront convoi ra Job.eau.à l'égliaa i chan* cime- ftpoin- tonteo «rule.itueU, e*.vi.«.1% telqua lémoi-cukm e, M.d\u2018»c- grati- Man-g, reel )e* .1 ile iliiel., ilea k e aux inière de la mort U.et gnage BU U FISHER |*H, c miette d'etre e» emtier *«'wn« tè*e de Eroaeag* tree dee tree* MUTT AND JEFF BUD FISHER -mm ¦y\u20141 -y TiîiÆ A*a«*t« ¦ ¦«II\u2014 aaaar i Cette eat# fait teat aa ga efU peal' Dane la O feraiiera Je seas parlar a« a>\tr.M4»4 C*e*l sreant itean it «¦«pi* Saeatia, < terni , \u2014 \u2014 ¦*\u2014 - \u2014 /\t0 a Mag «« la oaa iaa.( ia \u2022 »\u2022\u2014 pe earta GanAan aat at I\u2019eae \u2022«at réaaleilaa aeblra la \u2018aft I* ** eappaa* ea «btaiia (la tnataal Uabar It H e.»f»r Pant raapart 4e Ilbtafl* \u2018-e P»< Hanar pria liant vatrt fia** Vaaaa aat ataa nal Ulr raatara tat tatei aa* toe* a'aaraa n ~\u2014f\tana iiagmatawa* Vatra perc eaaerra 4\u2014 taliala paa< ae< \u2022 P»a rer Paniant aaO* ««rant aaitr* m napHat*.j« talslral I* (««taraaanaat laia\u2014a SL VIVO OtkM ONSTRUCTtOM rA .-v |j ICO- I j a lut aalaear aa barra** T u.-uJiaiM ^suv»: i \u2022i nivec-, sera .à 9 5 de \u2022 FA«a OEli» IÀ T*i»wHl »h«n«iKOOira.BiMAMCnt, t» JUILLIT l»u Page des Jeunes i frx fcni fc* jlés à IVrlrbcrg, Allematn*.en\tLotW I rlunan» devint en 1914 membre du Metropolitan Opéra, et des operas de I hirajfo et San-Fran-elseo, apres une sUUe aux Etata-Cnls.Son sureda fut immédiat.Ses rôles favoris: relui de Siegtinde.dans La Valkyrie; ü'Kva dans les Maîtres t hauteur* deux operas de Wafnerl et de la maréchale dans Le Chevalier à la Kose (Strauss\u2019.Ne à Nantes France en 1872.Louis Blénot inventa :\u2022 monoplane et fut le premier à traverser la Manche, et fagna un prix de 1000 livres offert par un journal français.Il mourut en 1936 François-Joseph, ai en Autriche en 1830, suc éda à son oneie sur le trône.Il soumit les Honcroi* et devint aussi roi de ce pays.Il tenta de supprimer les diverses nationalités de ses sujets, pour let unifier, mais plus tard.U fut plus eenclliant II attaqua la Serbie en 1914, apres l'asaassinat de son neveu, I archiduc d'Autriche et sa femme a Sarajevo, ce qui précipita la tuerie de 1914.üoa fila Kodolphe s\u2019était suicidé par amour.Lui-meme mourut en 1916.Né aux Indes en 187».!\u2019A*a Khan est le chef des Mahometans et un des hommes les plus riches du monde.Il vit à Bombay, mala passe une grand* partie Je son temps en Suisse.Propriétaire dune écurie de course renommes, il a aussi écrit un livre India in Transition \u2019 et sest beaucoup occupé de conférences politiques internationale», a Loadrea et h Genève LE SAVIEZ-VOUS ?Cju rsl-ee qu'un phare T nt quelle est iorie me de ee met?ün phare est une tour à rentrée des ports ou le long des côte*, où Ion allume des feux pendant la nuit pau: guider le» nmvigateur*.Le nom vient de \"Phsro» ', petite lie à l'entré?du port d'Alexandrie, où le roi d Egypte.Ptolémse, fit ériger en 285 avant J -C.une tour au sommet de laquelle on allumait un feu visible à plus de 30 mille» Cetve tour fut détruite au XlVe *.-:!?par un tremblement de terre; mais son souvenir est resté dans le mot phtre tiré du nom PHAROS tiu'e*t-r?qu'un Mau\u2019rléeT et quelle est l'origine de ee mot?Un mausolée est un grand et riche monument funéralr*.Ce mot à *J0U«£A * *JOU*(* t e BAI.ANÇOIRF FORAINF \u2014 Découpas dan* do carton one ail-hontle semblable an» figures 1 et t.Prenes on ttrotr de boit* d aBn-meite» dont la baee sera collée sur le milieu de la figue t.Plie» ta flame 1 aux pomùlie# et games un IB de let an point A.B.C, D.LA REINE ES NEIGES | par H.-C.ANDKTvf KN Elle ne revint qne le soir ssses tard.Créai eroa! dit-elle.J\u2019ei îles reoipliraenla pour tm de la part de mon amie, et voici un petit f.o.File l\u2019a prie date la rnisine.on II y a lanl de pain» et tu do.faim.Il n\u2019est pas possible de rentrer an palais, oor ta n as p».il* souliers : U garde en anlforme» argentes al les laquais doré» ne le fx 1 -meltraient pas; mais ne pleure pas, ta y entrer o» quand même Vin fiancee connaît en escalier dérobe qui mène a la chambre à eouchee et elle sait eu en trouver la rlrf ! vient de \"Mausole , roi de Carie en Asie-Mineur*, a qui aa veuve Arté mise fit élever un magnifique tombeau qui fut compté pour une des sept merveilles du monde, iv\u2019cu vient le mot Boulanger?De ce que le pain qu'ils firent dan» le* commencement* avait la forme de boule» Le pain long n e*t venu que ver» la fin du XHe siècle.E est meilleur et plu» digeste, contenant plus de croûte que de rr.ie.Quelle est l\u2019origine de \"A la queue leu leu\u201d?De ce que le* loup», appelés leu en dialecte picard, cheminent le» un» derrière le» autre».\u2014 On di-sait aussi \u2019 A la queue lou lou .\" Et rite» ar rendirent au Ja dln dana la grande aller B les feuilles tombaient l\u2019une après l\u2019autre, et lor*qu nu palais les luov-'-es se fiircut éteintes, une à une.la corneille conduisit la petite Gord» a une porte «ni * \u2019t entrebâillée.Ob\u2019 que le coeur de Uerdn p vlpitait d\u2019angebne et de désir ; On aurait dit qu elle allait com-mettre quelque raé.ait, et cependant, elle voulait seulement savoir si c\u2019était le petit Kay.Oui, ee devait ctve lui: elle pensait à ses yeux vifs et intelligents, à ses beaux cheveux longs; elle le voyait devant clic souriant comme lorsqu ils riaient assis chex eux sons le» rosea.£v*< adiece.Te Il serait certainement heureos de la voir, d\u2019apprendre le long chemin quelle avait fait pour lui.de savoir que tout le monde avait été désolé quand II n otait pa* rentre.Oh! quelle erainte et quelle Joie.Les vo ia dans l'escalier Une petite lampe allumée était sur un buffet: au milieu sur le paquet était la corneille apprivoisée qui tournait ta tête de roté et d\u2019autre et regardait Gerda qui s\u2019inclina, comme sa grand-mere le lui avait appris.I MOTS POUR RIRE Gavroche ouvre poliment la porte d une blanchisseuse et Interroge d un ton honnête : \u2014Madame, c est ici qu\u2019on vepae- se ?Oui.monsieur.\u2014Et bien.Je repasserai,\t, Et il s\u2019enfuit en riant.Deux hoaiines parlent d\u2019ut?ami commun \u2014Charmant garçon, dit lun mais avee-vou» remarqué qu il lais- se toujours la autres prendre la un* cervelle A mld: pour mon til-nete aprét le repas ?\tner, Je mettrai mer pied» aur le g.11 \u2014Oui.réplique l\u2019autre mal» 11 a et ce eotr.Je ferai sauter ma cer-totijour» beaucoup de difficulté é Telle atteindre quelque chose EXPLICATION D'où vient ce dicton e répandu \"Voir Napie» et mourir ?\u2022 E y a, près de Naples un ravissant village appelé Mort et 1er Italiens affirment que let voyageurs qui visitent Napie» ne doivent par manquet d afin voir Mort.\"Vedere Napoli e Mori.' Ce que nous avons traduit, librement par .\u2019'Voir Napie* et mou-.riï\u201d.\t_ ___ Deux dames partent au: un banc du parc Monceau : \u2014Ah ! madame les femmes de chambre sont dune lenteur désespérante \u2014Elles sont toutes pareilles, madame \u2014Figure*-tou* qu U tul faut une heure et quart pour me coiffer, à la mienne \u2014Ah ?One heure et quut.dit j l\u2019autre qui regarde les faux cheveux de sa voisina \u2014le sous assure -Eh bien madame pendant J qu elle vous coiffe, vous ara la ree-sou-ce ds pouvoir aller vous proene ner I \u2014 Qu aves-vous achète de bar aujourd'hui madame X .V \u2014 Je me etris soignee mad am* 2 .: dm pieds de mouton et lÆt deux sauvages ont vu aa ru ptoraiear.Où se sacbe-t-B T La vie d une reine la reine, an moyen âge, )es rhronî i «fururs nom la montrent » lenvi.belle \u2022om *on manteau royal et ses pieuc ries, le populaite la yésTfre pieuse ment, le» poètes !a dûment aver a \u2022nour.Parfois, %\\ son époo.v est faible on insouciant, elle règne effectivement à w place; le peuple alot* ne voit cpi elk sm Je trAne, oubliant Robsn t, Iajuis Mil, Cbailes VI, pour ne «on aidèrer que I jmstance, Blanche «le ( as tille.Isafjeau.Mais le plus soment* é-toignèe de son pays natal, isolée au \u2022ein de sa cour bravante, k peine ai «née de ion maii, qui ne l'a épousée que par politique, elle vit dédaignée, inaperçue, éclipsée dam la majesté du souveiain.Triste eiciatence alors que la vienne On se souvient de la mère parole de i\u2019épouse de fouis XI : \u2014 f| de la vie.qu on ne m en parie plus! File s\u2019enferme dans son hAfel, aé paré de celui du r«»i: de» courusans ombrageux, «le» paient» jaloux, veillent parfois à ce qu elle ne communique pas avec son époux.Elle passe se» journées k entendre des office» et k changer plusieurs fois de robe pour obéir aux presortptloos du cérémonial.Elle trône comme un bel ornement dam les cérémonies «dfirielles, mais rarement elle pteftd part aux fêtes privées de la cour.Ce* jour*là, tandis qu on lest inc joyeusement à la ta ble du roi, elle mange seule avec ses dames dans son propre appaitcmem, et, pour tout divertissement, un clerc, debout k l'extrémité de sa table, lui navre gravement tes pioucsses «le» anciens preux.Quand elle meuir, aucun vide n ap pat ait dam le palais.Son corps, expo sé d aboid sur un lit doré, est porté à Notre Dame par le prévôt des mai «hands, et les échevins, les membres du Parlement, tiennent le pcs découvrit*, on peut citer celui ei S Mou, le pauvre est bien plus hci»-teux que vivant : s il a du pain, il manque de pain.S'il a une maison, il n\u2019a pas d\u2019écurie, s\u2019il a une écurie, il n'a pas de maison\".Le savant, qui a*l-iaboie au programme à long tenna | turco américain pour ia resta mat ion et ! la traduction de* documents lifteras-irs sumériens, a découvert le* tablet!» j parmi les centaine» de fragments ar» ! theologique* conservés au Musée de IrOrieiM antique à Istanbul.{UNESCO) Leçon de modestie Mlle (rertname R., a reçu, à l'occasion de *a fête, de nombreux ca-j deaux qu elle fait admirer à ses a-mies.Chacun d\u2019eux était accom-: pagné de la carte de visite du géné-! roux donateur.Un seul n'a pa* d» j caste.On défait deux enveloppes, ef dans la seconde qui porte comme mention: \u201cOb|:t de toHettei\".oa i trouve une,, boite de couleurs.Mlle Germaine n\u2019est pas une altiste, mais une de ces jeune* bries 1 qui n'ont paa l'apanage de la modestie.elle est une des jeunes fillon les mieux peintes de X.Espérai*, que l\u2019ironique endos* qu'elle vient de tecevoir lui aura fait comprendre sa vanité.Pas responsable Tante Emma.\u2014 As-tu songé, moa cher Emile, que dimanche ce sera ie vingt-cinquième anniversaire de notre mariage.Onole Ëimle.\u2014 Oui.Et alors?Tante Emma.\u2014 Ne crois-tu pat ?|uà cette occasion, nous pourrions aire rôtir une de nos poules.Onole Emile.\u2014 Je ne vois pas du tout en quoi cette poule peut être responsable d'une chose qui s\u2019est passée il y a vingt-cinq ans! LA YftttUMC ftMftCAHOCfcf.^IMANCNff 2» 40*11 §T lt« 0 fAAft AUAlWt .^DU CHIC POUR TOUTES fffiP ^99 > T 1^ Mrtf gr+ri+m\u2014mumt \u20144mU»t im «h*p+*n «I 4cm*m mi r»*t \u2022* ««H*!*\tp*** r»vi*Mai« t#ar >«« rir«»l*«a* tMikttléM «M t\u2018*a\t\u2022\u2022 m«m-MMÉ 4\u2014 y\u2014(4 ««\u2022 nà««er»««\t*\u2022 t> MA U\tà mm >>tfcm* rkW.\"f* t ¦ Z.'Wi} i jSki S.r^W'-v ',.y- ^Td^TS' l'été Les beaux chapeaux parent les têtes des grandes élégantes -f * * rY tic ¦ / «¦ rX\u20ac Oo \u2022 é«»t!n« aui b«-«r*« 4* ruühtaM \u2022( ait 4iur eluxaiion é n, et de lixaoes nouveaux agit sur notre le cha sera toi Unt ope sinon sa 'és au eu gui décoi t compri: it dit \u201cRi : fours as te guouaienne Les r-acanccs 'ement par suite du change-t ce gue des haüi'tidr.nou-dre etw mental La vue de esprit a la ta^on d'un toni- no e?Vous i corps .ùi \\ls un bien n en va< e te* re t d'enh prenez table ra.ndre ans l cice ph i.Que' sevient.K ai * \u2019ptUats ti, aux c ne tenaient itieroit le mot o or, lot e/< o(> nen, cro]/' .r a la cons ' exe in me , imbrant ba sure, car ce genr r de lieux .nédes ut et doit trouve ii est propre.Prei ice la realization mentale, nlns ation seront-ils doublés.Faite* > \u2022 assez-en les soucis et même jusqu'à la pen h rnsetM d rien, ne penses pas laisses tout votre nheur de se mouvoir duns l'eau.Vous vous se votre enveloppe terrestre, puis, jouant dans m, fendez les vagues, faites-vous un orsque.i>oua serez fatiguée d avoir n.a us sur ce mouvant sofa, et, mollenu Il ; pra de la corps fouir co zres aire rit et chaque le climat ou le la mer; en ils que vous votte esprit, anodine.Ne de l'eau, du nfne libérée ie un pois- dans t onde corn lier de cette blanc ne écume, faites la planche.Etendez-balancée pur le flux, dirigez et bleu estera % tu regards vers le ciel, emplissez-les de tout ce ble êT.votre û - c pfjur de loue jours.A la campagne, ou découvrir ce cUwat apaisant?Peut-être couchée d>in$ un champ de blés non encore fauchés mai* mù is.ou les blés cou-4 tes par le vent onduleront au-dessus de voire tele dans un bruissement leper ft aérien; presque recouverte par ces leagues tige* vous aurez l v>n-jj e.^tpn d une forêt en miniature nans laquelle vous seriez dissimulée, mrtderne Gulliver Ou bt^n, couchée dart' un grenier, plus facile A trou-ver et rnotns coûteux qu une chambre d\u2019hfitet avec salle de bains I.couchée dans le foén comme dans la chanson, a demi grisée par l'odeur */ herbe cot'pee et séchée le pénombre et la fraîcheur qui régnent en ces lieux sont combien prootces à la retaxation mentale.A Vheure la p1 us chaude d une ournee a été.découvrez ce nouveau paradis terrestre, amuset-vous à contempler le* mille poussières de soleil qui dansent dans le rais de lumière provenant de la lucarrye et surtout ne pensez pas ; «ne la quietuae de votre espiit soit aussi totale que le calme qui vous an ni' onne.Certaines femmes très particuliérement nerveuses éprouvent d'ail-levr* une.so te d angoisse à cette impression de solitude, si reposante 4 rpendant pour une personne bien portante.Cette relaxation mentale dont notr?cerveau surmené par une.loitgve annee de travail et de sow is a tant besoin, vous pourrez la Trafiquer dans bien d autres endroits encore, en bateau en vous laissant aller au fil de Veau, étendue dans un hamac tandis que l ombre et le soleil joueront à cache-cache sur votre » açf.ou b:en étendue sur l'herbe cependant que votre renard suivra c entwement les allées et venues ouvrières d une fourmi.Ce genre de rtaxation sera aidé fort heureusement par un fond soniire qui accom-pognera non pas nos rêveries, mais justement l'absence de rêveries.Faites en votre esprit un grand vide Pendant quelques in tant s tous les .lours, oubliez qui vous êtes, ce que wms êtes ce que vous serez, oubliez rc'ma tout simplement que vous êtes! Vos vacances seront ainsi de véritables vacances votre corps ne sera pas seul à en bénéficier.Vos nerfs dépendus laisseront votre visage retrouver sa sérénité, les petites rides du front s effaceront d'elles-mêmes car ce sont leï pensées moroses et soucieuses qui vous les donnent.Plu* defendue vous serez plus jeune, le eeiret de la jeunesse étant, à la base, la sérénité.Faites ain:-i une ample provision de calme et d'espoir.C'ett avec une Ame allégée et pleine, d\u2019une nouvelle force que roui» rêpreiidrez pied sur la terre, sur ce sol qui ne semble pénible qu'à celles qui ne savent pas comment partais s'en libérer.PARTIR Partir par un beau soit quand l'horizon se dore.Lorsque la fleur mourante a des gloires dan-ore.Sous l eclat transitoire et fauve, du couchant; Avec un cœur séduit d'un jeune C\" chant trient.Partir, vagabonder, aller A l'aventure, Bi\u2019ire.an Plaisir divin de la fraîche nature, ki svultr palpiter, en son être éperdu, Les ai es de l'oiseau dans l'azur suspendu! Lorsque l'ombre et les flots clapotent dan* les rade* S'accouder lentement au bord des balustrade».Le cœur agonisant sous le baiser du soir.Lumineux et paré commme un beau repotoir; Etre là, pour un rien, de bonheur étourdie; Prendre tout l\u2019univers pour vn com d Arcadie J Voir s'alanguir Vespace aux parois de corail.L'espace fabuleux, ardent comme «n sérail; Partir, lorsque le «otr à l'horizon se clisse.Errer des jours, des mots, sur les r*rrs, comme Wt e fêans l'éblouissement d immuables étés ., Je ster.ge « roia, pay* lointains, deux enchantés* BV A 8KN BC AJL MENU RAFRAÎCHISSANT DES JOURS CHAUDS Po.! un souper froid que tou*, pourre* proitdre dffror* à U euatpafne.\u2022« rm-orr un goûter He fin He tofiés M-rvea à tos hôte* un atpir aux crevette* et au* «omotobre* que vou* pouve» preparer quelque* heure» plur loi et offrir avec un thé à la ghtee.Vote! lu recette de ce piat auaai attratani a voir que délicieux à décupler.Faite* * mollir dan* 1-4 ta«*e deao froide une enveloppe de gélatine Ajoute* a lu gelatine 2 tasoes de beuillon de poulet et hrasaex juaqu'a di» ko lu Mon.Ajoutait 2 e.a thé de raifort.I e.a the doifcoon rape.1 e.g thé ite ju> de citron, % «\u2022 » thé de Nauc-e W«*r< estai ah ire et un *oupe4*n de tebafteo.Faite* refrotdir jusqu'à légère t peut-être de tou* les 'éléments léger* que la Mode a autorisés pour la femme celui qui trahit le p\u2019us let lacune* de» Eve* aux ligne* imparfaite*.Pour-lant.quand on le veut, i) est facile d accucrir et surtout d\u2019entretenir des lignes p, -faites Ceci doit encourager les femmes qui se sont laissées envahir par un ex ès d éni-bon point, car le mal n\u2019est pa* irréparables.Les cait^ de cet engraissement de* hanches, du bassin et du bas du do* sont b:en connues vie trop .\u2018.écbni&ire, trop longue* station* ¦ a\u2018-s.ses.manque de gymnastique et ., régime trop abondant .Il ?a la un examen de ccmcience à faire et quelques fermes résolutions a prendre f , .Se sentir en beauté vaut bien cet effort .* Cest ver* la réduction d\u2019un menu trop riche qu'il faudra porter vos premitr* soin*, en bannissant le pain de votre table, ainsi que le» féculents et en réduisant au minimum l\u2019absorption de* matière* grasse*.beurre, etc .sans parler de* friandise*.pâtisserie* et sucrerie* .Ne buvez pas en mangeant, mais entre le* repas.Chaque jour, sans exception, votre emploi du temp* comportera «ne bruine demi-heure de culture physique en choisissant de préférence le* exercices que nou* vous indiquons ci-desscus.Cette gymnasti- que * été mi*e au point pour mettre en action les muscle* de* cuisse* de* hanches, du ventre et ceux de la région fessiére Son but est de raffermir le* muscle* intéressant la face postérieure et ti en hâter 1 amaigr»5.sement.1\tELONGATION DES CUISSES \u2014 Le* malm en appui sur un meuble.lancer alternativement un* jambe tendue le plus haut possible en arriére, touf en s'élevant sur la pointe du pied resté au*sol.20 foi» cliaque Jambe Pendant cet exercice, excuser les reins et relever la tète.2\tAMINCISSEMENT DES HANCHES \u2014 Position de départ à genoux.Mains à la nuque.S'aoaeoli sur le sol à droite de* pieds.Se relever à genoux et a usseolr ensuite à gauche des pieds sans bougei la position des feras.20 foi*.3\tTRAVAIL DES REINS ET DES MUSCLES FESSIERS.\u2014 Couchée à plat ventre sur lé aol en appui sur les wild es e» te* avapr-bra.c Serrer les deux pied.s l'un contre l'autre, puis F*efforcer de soulever le* jambe* et les cuisse* Jt plu» haut possible en arrière.Revenir au sel et reprendre 20 foi*.4\tPOUR TONIFIER LES MUSCLES ABDOMINAUX ET MASSER LA PARTIE POSTERIEURE SUR LE SOL.\u2014 Couchée mr le do*, jambe:* fléchies, pieds en appui sur le aol.Bras le long du corps * 4UILLIT 1MI RA#» Hf ' MobikI Ac la TICK ém CKIMt imitât qZj l.o |m aiAr «ar elle* au* fvaUU â* ftanfc ^Tl-yÇ la éttatfaa* »lek Traej aa l>tcà Trae* pa*M *e» »»rao< » » è la Vlllé(tatar* 4m r»u»bU* OU faUUla farraîteBMat tau fUa.Aa»f|4Al«.Vatel aa* aarta \u2014 Itaane ekaaea : Ut Ui r»e- «a* It karraeaéa éaaa la fU«U*.al irraea4a l'éllatlar.U rail t«« la aa ¦*!> F** a*i«i \" jp 3Krç 'Jiôv \u2022 * .O' ¦\u2022ira ta»», «a la VlUàflatara «aa C'a»Waa, » »la»l»ara mille* ét «balance it I* tait._______________ «Tatl atataifUat Ut at J aa»*: grand ÿtafaér a conduire telle *MbaTcaÉ*a r»pi4* de Saaa * O* ta# ta Iraa aaa* astaaa Ua yea* car tal: ta 4a*ja» }mmr cela U daoaera 4a IMek Traaj aeaai Ua raWar U fare* ! Oh.Mcfc.U **«4raU\tfiaaaa U« BaaeletU rarUI* 4a a*«la aa Met de t eeaiaHiaa.I end tali um mmS\t!«¦ m Oh.e\u2018e*t IH rendrait, ataaalear.Oal, maaaiear.Ca doit être la* Lapierr*.Qaelle aata : Qaelle ait CUea Comment aime-ta rat» ?Attaa* fair# aa aalre taar! celt* *ataB« léUrtiUaa B O San* «aact a deviné la aashra 4* hoaUa* dans an* jarre, at naa* avaaa a de* efiaaaet* frataHea aae* de* hahit* aeafa *» mata» dey en ta* y areas aa Bat* d« I-a# i chaatfcar aval! met haaéen*.\u2022 deviné Wtl ^ 9 jrfd i».>' V.VJ Dénomination religieuse ) t mot AMomiaatioo t emploie, \u2022n fr»nçaw.pour déugnei par un terervr, p«r ur nom.ua# pernon ne ou une eboce.une classe de personnes ou de chose».Ainsi, on donne a une chose, à une société, une dénomination convenable; on parle des bois compris sous la dé nomination des bois de placage Mais ie mot dénomination n'a pas «n français, le sens de réunion de personnes professant 1» même cro> ance C\u2019«st donc à tort nue nous traduisons religious denomination par rfeoomlnotion religieuse, et que oo.k partons de personnes appar tenant a une denomination religieuse.Cest communion religieuse qu'il faut dire En français, dénomma flou religieuse signifie nom, déno mkialion d'une communion, mais ««'n la communion elle-même.MONTRER Moudrcr prend assez, souvent, nbesc ooiifl.l'acception d'avoir telle on mauvaise apparence et meme celle de donner de l'espéraice ' Montrer, qta avait autrefois le «ens de paraître, n a plus que celui de j faire paraître.C'est donc à tort que ton dit, par etemple Cela mootie nul; \u2014 Quand il était petit, fi mon trait bien pourtant: \u2014 C'est un gai-çon qui montre bien.Pour parler correctement il faut dire: Cela a mauvaise mine; \u2014 Quand il était petit il donnait pourtant des espé rances: \u2014 t est un gaiçon qui a belle apparence.RIE UE Tout le monde cher nous, connaît cette maladie de la peau, «s «ez-commune chez les enfants en bas âge que l'on appttle généialemen rifle ou rife.Rife ne se trouve pas dans les dictionnaires du bon usage non pbvs que rifle.l a maladie et» tance a laquelle nos gens donnent le nom de rifle ou de rife s'appelle en fiançais gomme de* enfant*, «où te* de lait ou écréma, selon le cas.t DETORSE.Détorse est un vieux mot français, i Au commencement du dix-huitième, siècle il étau déjà moins usité que I le substantif entorse Aujourd'hui, i il est complètement tombé en désue mde dans U langue du bon usage, on ne le trouve plus que dans les parler» provinciaux.St donc nous : avorte le malheur de nous fouler le ! pied ou le poignet, disons: Je me suis donne une entorse, et non une i détone.ORGUEJU-El X Dan.* nos parler* populaires, or ! gueilleux .'emploie couramment: comme substantif, tantôt sous sa | forme légulière.tant sot* ceHes «l'orgueilleux, dwdilleux ou d ar dilletu.pour designer un petit bouton qui pousse au bord des paupière*.le terme orgueilleux avait autrefois ce sens; mais il ne l a plus.Aujourd'hui, ce petit bouton porte, dans le bon usage, le nom d'orgHel.SE.DECROCHER.SE DEGRAF FER I ESTOMAC, IA PALETTE DE L'ESTOMAC.Ce» locutions sont viciétist*.D'a bond, palette da l'est omar est une locution populaire.Dans la langue normale, il faut dire sternum ou.plus précisément, pointe du sternum.De plus, on ne se décroche pas on ne se dégraffe pas, mais on se casse le sttrnum, la pointe du sternum.LE CHEF Bébé est méchant.Il refuse absolument d'obéir.Maman, prenant une grosse voix: -\u2014Enfin, qui est-ce qui commanda ici?Bébé apessif.\u2014 C'est papa.A LEXFOSIIfois CANINE a j I\t\u2022\tColette visite avec *#* parent» nA/\\fr l'V/\u2019NI ir Ttfû\tfiexposition canine.On s'arrête de- l'IUlJ ÜUUl\tIIIv\tViint 18 case d'un chien minuscule, »\t¦ d'une race pure et rare.l'EXrUCATKVS DE JFANNOT j .\t11 VWJt -!0-000 &atKS, dit Mon J can mît et Jeannette regaident un sieur-photographe qui étale ses clichés èj \u2014Quoi! s'écrie Colette.20.00* la lumière.\t| francs ce tout petit chien! Com- J ru tinette à ion frère.\u2014 Potttf*: bien coûterait il alors, s'il était gro»! quoi met-il tou* ses cadres au soleil, j\t____________________ Jcaimot, \u2014 Cest pour les frire La Société de 1 Arche de Noé for-poi»,er.\tmée à Barcelone par des personnes AU PENSIONNAT\tj portant un nom d\u2019animal, a célébté Tucettr.à Su/Vn.\u2014 Sais-tu qui j son 25e anniversaire par un dîner c'est le moasieur qui e*t venu voir présidé pat un chien berger allemand Mme la directrice?\tdu nom de Té*r (Loyal!.Suron.\u2014 Oui, c'est son fHs; il est ingénieur des mines Lucette.\u2014\u2022 Comment! il est mineur?Un monsieur si bien babillé?I éal est la mascotte de la police municipale de Barcelone.Le président de la Société s'appelle Clervo (CerQ et son secrétaire Pollastre (Poulet^ \u2022 r huit «>\u20221, (>ll»Ur ! K| ),\tft*,.'»*\u2022 «»>«« M ^taifuftnt ¦ i»* »«u» parr* «\u2022 ** * »«lr ir* palr^a at J«- CHEVALIE8 ROUGE Rua**», lloHv«r PETIT CASTOR \u2022\u2022\u2022« torè« f«aiUi * taars .wloit««.M^laofor j\tlibrp* P»»»t - plr« qw'ih | rpt onn«iirwnt it«rs propres 1 parpoU ' Mai# laa b4»oifup4 up re-.Ip rout pa^ lei *a- \u2022ea lonç -temp» pour Hattie et Noua rertteriMui aauea ionct-mpa ai voua i piwpc de parler, n\u2019est-oa r paa Olivier ?Oui.Bolivar! Je retroaver mea petits Olivier et Bolivar /I i if ' L Je vais al- Je valu aller da oe fùté-ri.Bolivar ! ©Até-H.OU KEZ GA *0 %- fit **)>*\tOK-^/- Veo», roir **|m.OH- \u2019N ^ Vener, Mais Ot^: ,*7 Voi«*l la i-hivaae bien priua da la famille l,,J5X HcSrnhciU»' \u2022««.CHAT DE CICERON ^ Si *o*r« fr*m*(«\tn'a f>*4 èt *ro«* ca«t)«a-l* à U Souri*! Por BUD FISHER o » *> \u2022 p fK> .' Oi / / / .I LA TtttUMt, \u2022XSftt«»*K«,\ti« jutlirr tM« (ours de la Bourse de Toronto PAGE 11 rfflBÏ*®1**, -a .301 ,K ¦ CaSIONGU/ n/ \u2022 v\\sfbcf^s\t\u2019 ciÂAl\u2019W.^»' -ïCrnV.t.-ct^ Nniivolia aanla à ArKodnr Perspective de rtcole Mgr tastonguay, que la Coranussioa scu-nUUTCIIv ClvIC 0 AiwCalv) \u201c\u201c laire catholique d\u2019Asbesto» fera construire sur la rue Chassé, prcs du B«Mi!cvard Morin.Cette école, entièrement à l\u2019épreuve du feu, contiendra 12 class», avec salie de récréation et services, et une residence séparée pour huit religieu».l es plans de cette école ont été préparé» par M.J.-Berrlimuns Gagnon, architecte de Thetford; le contrat, pour l\u2019exécution des travaux, a été accordé à K.Frechette Si Fils, entrepreneur général d\u2019Asbestos.BRULEURS A L\u2019HUILE MODELE DE LUXE *60 COMPTANT SEULEMENT ET $14.90 PAR MOIS DURANT 24 MOIS (taxes en plus) ECRIVEZ ou TELEPHONEZ IMPERIAL OÏL LIMITED A New-Yos'k NEW-YORK, 19.(P \\) - A Toronto Une TORONTO, 19.(TC).trap grande incectif-ie régnait hier | à la Bourse de Nev -York, de sorte que les prix ont gcnéraktnent baissé.Lee aciers, le* automobile*, les chemins de fer, les pétroles, les avions, les produits chimiques, le caoutchouc et la radio-télévision ont tous suivi cette tendance à ia baisse.La moyenne prise par la Presse Associée sw 60 titre» a perdu 60 cents à $106.40, les valeurs industrielles baissant de $1 et les chemins de fer de 50 cents, pendant que les ont fait exception aujourd'hui à un mouvement générai de baisse à la Bourse de Toronto, alors qu\u2019un appui modéré a fait monter les émissions de choix.Toutes les sections ont ouvert légèrement à la hausse, mais durant ia firemicre heure les ventes ont annulé a plupart des gains et les titres industriels.les métaux et les pétroles ont fléchi.penser les pertes.titre aurifère secondaire, a fait ex ccption, affichant des gains de quel- quelque 280,000 actions.Le volume)c ¦vci»iv»*> pudica uouituian.u»\t1total des échanges pour la journée gés.\ta été de 1,847,000 actions.\u201e\t., ,\t.\tSimpsons A et B et Simpsons pri- ll ne s est échange que 1,0/4 titres, ,vj|£^ ont grjnlp^ sensiblement, les par rapport à 1,092 jeudi et l'on a;achats étant réguliers.Les aliments et les textiles ont sommets et manufacturés ont été fermes.Les pa- A Montréal MONTREAL, 19.(PC).\u2014 Les prix ryy _____¦>\u2014 noté 16 nouveaux nouveaux ba* Il s'est échangé 4,020,000 actions, (MGI A, 1V3 tVGIVIWVa puuits^o Wl 1% comparativement à 1,010,000 hiee, icj raffinées ont été erratiques, et ces deux chiffres sont de beaucoup sous la moyenne quotidienne depuis le début de l'année.Hudson Bay Mining, qui avait gagné 3 1-2 hier, a perdu 1-2 à f]Uftuaient irrégulièrement à la fer-60 5-8.La compagnie a annoncé'meturt de la Bourse et du Curb de qu'elle a pris un option sur l'achat Montréal, hier, et le rythme des Iran Ide terrains miniers au Yukon.sachons était exceptionnel.ement lent Les gains du début se son* main-j tenus durant un certain temps, mai' ; certaines listes avaient tendance à reculer au début de l\u2019après-midi, par suite de légères ventes à profit.Les gains ont grimpé jusqu'à quatre points, mais les pertes n'ont en général été que fractionnaires.Ce sont les valeurs industrielles diverses qui ont montré le plus de fer A U\t« 10\t\t\tr/i\t\t130\t148\t\top#\t- in\t100\t166 A G\t- M\t11\t30\t\t\t9H\t\t\tP P\t.ttH\t11*4\t A C\t.»«\t\t\tr«ai\t\tn\t92\t\u20224\tPam\t-\t83\t\t Ait*\t61\t1*0\t\tD W\t\tao\ttf\t23\tP W\t.*3\t\u20220\t03 | 4 liai\t.141\tIM\t141\tnaa\t\t32\t\t\tParb\t5\t\t Atlxs\t.140\t330\tM*\trreb\t\t74*\t733\t743\tPay\t.\t31\tit *4\t O N\t.it\t\t\tD W\t\t'¦\t3*\t\u20221\tP a\tTO!\t700\t703 A Y\t- 44\t41\t43\tG S\t\t14*\t141\t\tP o\t- 33\tbn\t Auer\t.114\tal\t\tGati\t\t1*V4\tIt\tItH\tP c\t» M\tM\t*7 67 A M\t- 10\titti\t\tG P\t\t9*0\t\t\tPara\t\u2022 It\t33\t A C\t.TVO\tno\t730\tGêna\t\t1-\t\t\tP C\t- 1*3\t141\tIN A H\t.13*\t\t\tG Y\t\t10H\t90\t\tPUni\t- 210\t\t A R\t- 8\t\t\tG L\t\t30\t49\t.Plac Pood\t\t.30\t4«*\t Area\t.t«\t\t\tM4\t\t\t\t\t\t- 105\t\t Àrjo\t.U\t\t\tG A\t\t10H\t10*4\t\tP P\t4*4\t\t A*co\t.zao\tns\tÎSO\tG M\t\t\u202220\t\t\tp o\t\t71\t74 j Ach«\t.1*0\tm\t1*0\tGold\t\t4\t\tPraa\t\t\u201c 142\t140\t Alht»\t\tMH\t\tGood\t\tIH\t\t\tP A\t- 104\t180\t190 A R\t.it\tnv*\t19H\tG B\t\t*¦\t\t\tP P\t.130\t178\t Aune\t.m\t120\t\tGrid\t\t440\t438\t\t\t188\tMala\t\t234\t222\t222\tTuny\t« 86\t82\t85\t! j Cari\t.169\t150\t\tMarb\t\t19\t13*4\t19\tV M\t« 27\t25\t Cass jCaat\t.400\t\u202295\t\tMari\t\t180\t172\t1*0\tV A\t.860\t240\t850 \t.260\t\t\tMar\t\t70\t68\t70\tU K\t.11%\t11%\tu%; iC K\t.\t1(>H\t10*\t10H\tMavo\t\t14H\t\t\tU O\t.220\t215\t220 |C L\t» 540\t525\t540\tMein\t\t72H\t72*4\t72%\tU C\t.190\t187\t i c p\t.«5\t\t\tMicv\t\t14H\t\t\tV R\t- 15\t\t C O\t224\t220\t224\tMcke\t\t42\t\t\tWate\t\u201e 11*4\t\t Cha\t44\t\t\tMerr\t\t68\t51\t58\tW A\t~ 64\t63\t i C R\t.131\t127\t130\tM C\t\t39\t86\t38\tW H\t.206\t203\t I Chas\t-\t5V4\t\t\tM C\t\t57 H\t\t87*4\tW L\t.720\t715\t i Ch*m\t.1564\t\t\t1 Mind\t\t496\t4M\t495\tWilr\t.140\t187\t138 jCitl\t8\t\t\ti M V\t\t435\t\t\tWilt\t.«%\t9*4\t9» jCoba\tm «g\t\t\tMont\t\t78\t\t\tWind\t» 43\t\t C W\t« 356\t152\t156\t; Nefu\t\t48\t46\t47\tWing\t- 6\t\t IC I,\t.13\t1ZH\t18\t! N L\t\t290\t285\t290\tW H\t.282\t228\t232 C P\t.470\t\t\tN A\t\t15V4\t14\t15*4\tY L\t.\t50\t\t Conl\t~ 165\t\t\tN I>\t\t285\t275\t\tY C\t.28\t\t C A\t- 132\t128\t127\tN D\t\t860\t350\t855\tY B\t.189\t1*5\t189 ! C A\t.11\t\t\tN J\t\t6\t\t\tY ken\t- 93\t87\t |C D\t.191\t186\t1*7\t! Newl\t\t200\t195\t\t\t\t\t C H\t.74\t72\t78\tN M\t\t6\t\t\t\tCurb\t\t IC L\t.32\t\t\tN M\t\t40\t\t\tDalh\tM 83\t\t C S\t.36 H\tS6H\t36 V4\tN M\t\t74\t66\t74\tP O\t.665\t\t IC «N\t.15**\t\t\tN N\t\t9\t8\t9\tY C\t.61\t60\t je R\t~ 16\t15H\t\tP\t\t1Ï\t\t\t\t\t\t i Con\t.3C0\t\t\tiN R\t\t47\t45\t47\t\tBanquet\t\t D L\t.245\t244\t245\txr R\t\t4P0\t480\t\t\" M 80\t\t29%\t20 T» A\tM 433\t\t\tNipi\t\t220\t\t\tn N\t- 36*4\t\t , E R\t122\tno\tm\tb>- a\t\t\tan\t\u20220*4\tB T\t\t\t E M\t- 13*\tm\t134\tNorl\t\t25\t23*4\t25\tc c\t« 27*4\t\t E S\t« 825\t810\t825\t! Nor\t\t500\t490\t495\tI B\t.82\t\t Eide\t» 63\t62\t\tjObri\t\t181\t125\t180\tR B\t.30\t\t lEldo\t.\t19\t18\t\tO 8\t\tn\t10*4\t11\t\tIndustriels\t\t E G\t.ISO\t\t\tDkal\t\t40'.\t895\t\tjC B\t« 16%\t17\t Eure\t.148\t146\t148\t: Omn\t\t4*4\t\t\tIS A\t.46\t42\t43% n w\t.\t67\t61\t67\t1 O P\t\t65\t61\t\tIS B\t- 44*4\t41*4\t42% Falc\t.16*\t15H\t16\tO P\t\t50\t45\t50\t\u2019s P\t\u201e 99\t98%\t99 \u201cK- nHrnénairp fêlâ à Tinnwirk M- Rrné\t** ¦»*.*«*\u201c récemment robjet oncera une allocution, qui clôturera; es cours de formation sociale.Dortnir en nptométri» EXAMEN DE LA VT E Verres de contact et veut aitificei, ««a nord, me Wellington TéL: 3-190» \u2014 Sherbrooke Pique-nique miCOUKkŒk K B ^\t® UNE Li t TRICE QU! A HATE \u2014 Pourriez-vous nie suggérer quelque moyen de faire blanchir un châle de laine et soie qui a jauni avec le temps?Il est Ire1- propre encore, mais il est jaune et j\u2019aimerais le voit blanchir.J\u2019ai confiance que vous me rendrez ce service et merci à lavan- \u2014 Il est difficile de Nanchir du linge jauni.Peut-êtrefrHirriez-vous.si vous n\u2019avez pas peur que votre linge \u201cfoule\", adopter la méthode des femmes françaises; faire blanchir votre linge sur le pré, c'est-à-dire le laver souvent et l'étendre sur Ther-jtse.Peut-être qu'en passant votre jtissu au bleu, lui donneriez-vous une i teinte plus Hanche, ( é sont là, he lias les seuls conseils que je puis Ivous donner peut-être nos lectrices ;en auraient-elles de meilleurs.Alors jje souhaite quelles nous les fassent Iparvenir! QUI ADMIRE VOTRE PATIENCE Il me semble qu'a votre place, je jchoisirais des teintes plus claires, car après tout, fin de juillet c'est encore l\u2019été et vous êtes assez jeune pour (porter quelque chose de moins som- CADEAUX de choix ! CADRES et MIROIRS qui raviront la marié* Dr Jean-Paul FORTIN 1S «n» d# prêtait* *èn*r*l« à Windsor MMi.» Kôprtat 44- ru* Brook* \u2014 th*rbr*ok* Tél.Bur**u : S *471 Ré*.: 1-412* Meure* de bureau: 2 è 4 *?7 * $ R-»*».Dimanche, le vingt juillet, aura lieu à la Villa ouvrière Ste-Catben-; ne.le pique-nique annuel de la paroisse du Christ-Roi, organisé pari toutes les associations de la paroisse i Le départ s'effectuera à 9h 30 a.m ,l en face de l eglise les enfants accom pagnes de leurs parents, seront J en l\u2019église St-Iean-Baptiste.M Çrtîf rfo viffftiro Mme J.-S.Bourque, que la population sherbrookoise a si JUII UC » IUvm C \u201d toutoara.aux côtés de son époux que les électeurs du comté (mille, fait un séjour de quelques $e-: marnes aux Etats-Unis.souvent l'occasion d\u2019apprécier, était, mercredi soir, comme époux que les électeurs du comté venait d'élire poor la sixième fols consécutive.Mme Bourque, peut-être une des preroie-es responsables de la popularité du ministre des Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques, sourit, avec M.Bourque, à la foule qui les a accueillis a leur arrivée à l'édifice de Fa Tribune.A sa gauche oo remarque, M.Adolphe Besré, M.Marcel Bourque, M.Guy Crepe au.orgaotsateur-en-chef du député, et le Dr René Robillard.\t(Photo la Tribune) J.-O.DUFOUR Liée Mme Florent Godbout et scs enfants sont de retour a Sherbrooke, apres un séjour de quelques «mai nés à St-Cantille.90 nord, rue Wellington Tel.2-37*5 Panneton, juge !\u2019ab-ib)e était décorée de roses et de sou-, real, M.et Mme Stewart Hansford, frère, Mc Dorais admis gratuitement.\" En cas de mau-ibé Roger Pelletier frère sic i» mariée.jpirx de bébé, et ies s dons, de dei- de I.ennoxville.M.Robert Marois.'de la rue Quebec.vaise temperature, le pique nique se a béni le mariage de Madcmoi elle phénium bleus et de lys de la Ma- d\u2019Ottawa, M.et Mme Russell Marois.\t- ra remis.\ti Estelle Pelletier, fille de M et Mme done.M.et Mme Pierre Léga-e par- d'Hollywood, Floride, M.Jean-Paul M.et Mme Russell Marois.d'Hol '__________________ Léonard Pelletier, de Sherbrooke.; ti ent alors pour Atlantic City, et Cl-rmont, de Montréal.M.et Mme lywood.Floride, et M.Robert Ma- \u2014\t\u201d\t;M Pierre 1 égaré, fils de M et Mme Washington Au depart, Mme It André Langis, de Québec, Mlle rois.d'Ottawa, de passage à Sher- -tl.\tri.-h ! Wilfrid I es .ire Je She hto.We ta care portail un tah-.; c, :r i - 'Constance Boisvert, de Magog, MMcjbrooke.a l'occasion du mariage lé I ne nu country\tjlement De\" hu ge» m - : - J\ttissu ar \u2022 .,, co.hf.ir p\t: l ou.se Goheil.de Raie St-Paul.M garé-Pelletier.{\t-filers mêlés de quatre-s.usons et de-'hau-sé d\u2019une bloi.se en dent.üe, a»cc Edouard Goulet, d'Ham-Nord.M.et\t- ' O**\" - corbeilles de glaïeuls roses avaient1 un chapeau de feutre, création An- Mme l.-A.lApalme, de Foster, et doncî».la* hôtesses au thé du Dr J.-A.-C.ETHIER De* hdpiteuv 4* R»r($ M*i*4»*a de* reins, voit* u«in*ir*t Ma U die* trénénenne» Médecin* général* ContoUation* .| h à S h.*t d* 7 h.4 k h.d.m U »«\u2022**?eu* King\tTél.2-2447 Bherbrook* ( luti.qui aura lieu ce soir, seront: , Mesdames Colin Campbell.G«y Bry-i«^^,e,pe^intt ant, léonard O'Donnell.Victor Mon geon et Mlle Margaret Haight lanctuaire, pour toi nette Racin la messe, cèle- cuir verni noir et un corsage de ro-j e itre, création An-j Mme J.-A.Lapalme, de Foster, et Miles Françoise Foisy et Jacque-I>ex \u2022ccesajtiex c Mme J.-A.Perreault, de Montreal, line Benoît, de Montréal, étalent bree par M.l\u2019abbé C laude Pelletier, ses Sweetheart roses, comp: harem! jfrëre de la mariée, MM.Joach,m 8a ,-\u2019ensemble.A leur retour, AL e;! Sher- Moriaget I tgart-Pelletier A neuf heures et quart ce matin, riee portait - de nylon \u201e , .\t,\ti\tHavard-Do\\on chand et Marcel Ihifresne interprets vime P.Legaré résideront a rent un programme de chant.Me brooke.Laurent Dumont touch t l'orgue.j Parmi les invités venus de l\u2019extc-'heures «\"quart ce matin,' M.le Cha fleur, on notait la presence de: M\t»ik»w t»,\u2014i.-i» de passage cette semaine, au camp Fatima et elles seront à Dorval, demain, pour représenter le Camp Fatima à la clôture de la semaine de for-En l'église St-Jean-Baptiste.à dix;mat'on sociale de la JICF.tout l'espace quil Contient^! et Mme Roger Roy d'Upton SEierbrooke, VOYAGE PAR AUTOBUS 'TARAMEE COACH LINES\" du 4 au 9 août 1952 Départ 1» 4 de Sherbrooke Endroit ¦a xiilés: MONTREAI.\u2014 MH.l.E-II.ES \u2014 TORONTO \u2014 ( MI TES M AO AR A \u2014 BI FFALO \u2014 \u2014 ROC HESTER \u2014S VRAC ISE \u2014 LAC CHAMPLAIN Prix, aller-retour: $17.50 Faites vos reservations poor au plus tard le 1er août en vous adressant a Mlle Therese Boisvert.TH.: 2-*û*L Accompagnée de son pere.style Victorien tiliy, coule dentelle franç rwenait son voile en tulle de nylon Elle tenait un délicat bouquet de roses Sweetheart.M.Wilfrid Le : .servait de témoin a son fils MM.lohn Dunn.Pierre Beaudry, Bernard Codère et Paul Méttvier plaçaient ies invites La mere de la mariée, Mme I conard Pelletier, portait une robe en taffetas libellule, couleur Siun-ne, un chapeau de paille Tarentelle, creation Antoinette Racine; des ces-soires as-sorti» et ties rose Chevalier, de \u2014 -_ - .\t-\t-\t,w,\u201e un bref séjour w ndsor Mills m\t\u2019r:Vi\u2018rd' de Sherbrooke, et de Mme Ha- 4 Sherbrooke, en fin de semaine.Windsor, Mills.AL Wiliam Gee.de vard jécédée.Pour la circonstance!\t_________ -AIM.Roméo Dumas, soliste, « vacances à Chicouümi, l'invitée de - - Laurent Dumont à l\u2019orgue, exécuté :m)!c joséphine Mortier et de MM rent un programme musical.\t|D.-V.et Alfred Marier.Elle passe- Tai eu la La mariée, accompagnée de son ra égtUemcnt quelques jours à Mont-père.portait, sur fourreau de satin, [\u201c*\u2022 chfi\t»*>r «t son beau-frère, une robe en tulle de nylon Nanc, re- M.et Mme G.-A.Sirois, hance de profiter des haussée d\u2019un corsage incrusté de den- Au petit iKiQjbei&r ce de profiter la fenaison.Apres telle sle Chantilly et d'une jhpe ave.M quelques jours, jetinserlions de dentelle.Son long voiiS nous juste à temps de tulle était rattaché i un b0#i-;Cssci M.« Mme O.Martin, de 1» rue ont passé deux semaines au aveade Inn, à Trois-Rivières.VENTE D'ETE DE JUILLET MAINItMNT EN COUSIS ET SE POURSUIVANT JUSOUTU 31JUIUET RI Ol SES NYLON valeurs de 57 9* pour *5.95 valeurs de $5 9t pont 53.95 valeurs de $3.95 pour $1.95 CREPE valeurs de $3 95 pour $1.95 CHEMISES 1\u2019 valeur de $195 po'ir 51.25 Sweet- derniers jour«r de heart jaunes et des sièphaoobs i l e- une absence de patile\tla\tmere\tdu\tmarié,\tMme\tW\t»u«* revenue chez nous juste à tempi jfnd Legaré,\tportait\tune\trobe\ten\tde-\t(pour voir que la prairie avait été cou-!\tchon en tulle\tde\tnylon\tblanc.\tEllej\tf\t\u2014~- telle marine avec chape.- - blanc, une chie sous la faux et je croyais que, tenait un bouquet d'orchidées et de; ,\tJ.-B.-W.Fhuot n p., et Mme g création newyorlatse, des accès pour cette année, je n\u2019entendrais pas'stéphanotis disposés en cascade.M Gauthier, de Montréal, et Vf « Mme soires d\u2019antilope marine et un garde le gai tac tac des faucheuses.Mais J -Albert Hasard était le témoin de:'**- Auday, de Fort River Mass , nia Nanc pique au corsage.\tlil restait encore un petit carré à son fils.Mlle Rtta Doyon, soeur de\u2018\u2019J* visité leur mère denverement .\t,\t,\tcouper, non loin de la grange « ce la mariée et demoiselle d\u2019honneur.VIme J.Gauthier, de la me Mar- ij, A\tTTff- 1, ;\t«,te *>!« '¦t'*™» 9»- \">\u2022» -tait accompagnée de M.Gilles Ha- W- ¦I y eut rtv.ept.on a Kock ütc L«;.fvetllce.\t(vard, frère du marié, et portait une!\t.- I a méthode de faire les foins ajrobe en dentelle française « en tul-| Mme Arthur Faroe he, de St-Ca- bien évolué depuis quelques années, le de nylon orchidée se découpant- depuis que la mécanisation a rempla- sur fourreau de taffetas et rehaussé ce la main sle l'homme et le cheval\td\u2019un\tboléro de\tdentelle.\tSon court' Dans les champs, on n'entend plus\tvoile\tde nylon\tse\trattachait à\tune! les cris de \u201chue\u201d et \"dia\", mais le-passe de nylon orchidée.Elle tenait! \u2018Ciii ronflement du tracteur.Aupa-lun manchon en tulk piqué d\u2019une or-j rasant, l\u2019homme faisait reposer scs chidée.MM.Roland Grimard, beau - BAS DF N5IDN Couture foncée.Valeur de 51 50 9*e COATI MES DF B AIN Valeurs jusqu\u2019à STqj Spécial *4,95 Tailles '-2 à 40.\u201cSHORTS\u201d Demm Picotai c! piqué Valeurs de 52.49 po u S1.IH» Valeurs de $3 49 pou: 52 .49 TEDAI PUSHERS\" Réc 52 9g spécial $1.9* & \"-SLACKS\u201d 1 de ravonni 52*5 JUPES $3.95 52.95 51.95 GAINE \u201cO HTIS\u201d 51.9* MANTEAl X ET ( 0STI MES DK PRINTEMPS POUR DAMES \u2014 NOI S LES ECOULONS lot S \u2014 Taille» 9 à |4; 12 k 20: I4V4 à 24>A 510 *5 a $39.95 BRASSIER!* \u201cPETER PAN\u201d EN NYLON1 Reg.$2.00 Spécial 51.50 Style gaine et culotte (A suivre en page 15) Dé/tineemenl» ROBES ORGANDI \u2014 PICOLA Y \u2014 BFMBERG CHAMBRA* \u2014GINGHAM \u2014 NYLON Valeurs de\t$14.95\tpour\t$10.95 Valeurs de\t512.95\tpour .5\t*.95 Va\u2019eurs de\t*10.95\tpour.t\t0.95 Valeurs de\t5 * 9s\tpour\t5\t5.95 Valeurs de\tÎFY*\tpour\t5\t4.95 I N I or A !.< OI LFR A 52.75 \u2014 2 pont $5,00 JI PONS \u201cW ONDER VI AID\u201d NYLON Rég $5 9?pour $3.95 RAYONNE Reg 53.95 pour $2.95 Reg 2 95 pour $1.95 Toutes le.» couleurs et les tailles.Mme Robert Lacombe.M.et Mme -T.Fi-.ette, de la viHe, partent PYJAMAS COI RIS REGULIERS Coton ft Sff\u2019xuc 51.49 $2.29 TISSUS A LA VERGE ¦\u2019B ATF.S\u201d « \u201cW A MSI TE\u201d 20\".DESCOMPIE (HAPKAUX Ltils rie *|.00 à $2.95 ROBES DF.NI IT NYLON Ri g $7 95 pour $5.95 JFXSFY et CRFPF Reg.*3.95 pour 52.95 SFFRSLt KI R Reg 52 9< pour $1.95 chevaux près d'une veilioehe, il leur apportait seaux d'eau sur seaux d\u2019eau,! après quoi les bonnes bêtes se re-i faisaient des forces en écrasant vous, leurs grosses dents le trèfle frais « le! mil succulent.Tout cela a changé, la eule inquiétude de l'homme qui con-jl duit le tracteur c\u2019est que son mo- aujourd'hui, pour un voyage de deux leur chauffe trop.A part cela, nul mois en Californie, où ils visiteront tracas.Ce que ça do t être crtdor- leur soeur et beau-frère, M.« Mme mant conduire un tracteur, la journée!Amédée Goyette.-ngue, à travers les champs de foin\u2019\t- Durant l\u2019apres-midi, le fermier a M.et Mme laicien Gosselin, de ut les vciüoches, J etais à attacher Brrrmptonville, sont de retour d\u2019un mes pois d\u2019odeurs qui commencent séjour d une semaine k Old Orchard a pointer leurs jolies fleurs mauves, et Boston.Manches» roses et rouges et je son-!\t\u2014\u2014\u2014 geais à toutes ces dioses qui sont\tM Jacques Panneton, de Morit- mainlemint du passé II faisait une resri, a passé quelques jours chez son -ir de plumK m.i\t«*\u20144**-,*™-*\u2014.vent tiede m'apporta de la prairie la seule chose que la mécanisation n'a' pas changé dans le travail de ia fe-j aison: la délicieuse odeur de foin! tetlAè .tfcvm* ûairft I* '1 lemni*.C« trt-MO, tllf Sait l« ch*tir it In > i prfltkm 'Xlt-UMnmt LM trwtiom tutlw Kolrf m lia cothmsw L« Cl» Canad» Dru» MODELE NF-9 *\u2022*-148 nouveau ëstinghouse .«tpe! MARTHE.Dora\u2019s Shop \u201cPANTIES\u201d Pliuiietirs modèles au choix 39e à *9c COLEBROOK.N.H.SACOCHES POI R DAMES Rég SUN) Spécial *2.37 (taxe ftteluge) FAIRE PARTS DE \u2018 MARIAGES $6.00 le cent IMPRIMERIE LUXOR 144, ru» Galt \u2014 F H.3-43*5 SHERBROOKE, La Base du Bon Repas \u2014 c'««» i*\tM*l» f»ot H encor* prvndr* toin au* I* p*in *eft BON.Plch* *» nutritif; au'H *oit birn cuit \u2022t facil* A dtg*r*r.Vou* voui *s«uf*r«c tout c*d *n «*mmantf»nt i* pain AlLATT.TELEPHONE 2-2 744 LE BON PAIN ALLAH Oui, c\u2019est un \"vrai GÉANT ., .avec amplement d'espace pou» fremmagasina agit-il d\u2019une erreur du typograph \"e ou de la correspondante.S'il désire une rectification, qu\u2019il s\u2019adresse donc au chef îles nouvelles et il obtiendra certainement satisfaction.MARTHE.k '¦V\u2014 tâ ?\u2022IBUNI tM«BBCe#«a\t1» lUIU.tr Ito PAGE 13 i \u2022 te ni fi Xtininin L'expression juste en cuisine ?¦ s LA liAMOt KOHL /)> ff.p,*.; neme un véfiuMe problème pour! plusieurs d'entre-mw* t eue wisoni dcimnd* une phu tusmlr etc de! vêtements que toutes autre période de l'tumee Le* ptu« chanteuM», cette année > sont telles qui peuvent faire elle-! même leur couture.Partout, c'est le; coton qui prédominé.On en fait} des robes, des costumes, des on semblés de plage et meme des robes du soir.Pourquoi cette vogue du coton?C\u2019est qu'il est élégant, il, lombe bien et il est d'un bon usage De plus.U se lave, se tclave et sej repasse comme un mouchoir, l a mo-j de favorise celles qui font leur couture, car les lignes sont simples cet-j te, année Pourquoi ne choisiriez-! vous pas un joli modèle d une robe de base et vous en faire une en1 i ssu um.une aune en coton im primé et une troisième en tissu! a rayure dragee Ft voilà, la cou-i tune devient un jeu.LES SOINS DE BEAUTE en; été sont très importants.M'attendez} pas et vous éviterez bien des mcon lements.Netpcnez pas votre epi-derme au soleil trop longtemps ! D'accord, un beau haie, rend une personne très attrayante mai* de grâce, allez y à petite dose.Pro-tegez-vous en appliquant une creme ou une lotion anttsolaire quand vous ' vous exposerez au soleil.Il est preferable de porter tut chapeau ou de nouer un foulard sur les cheveux la lumière directe du soleil est dommageable au cuir chevelu ainsi qu'au cheveu lui-méme Soyez prudentes, protege/ votre chevelure pendant les jmois d\u2019etè.Brosser let vigoureusement chaque jour et don nez leur un bon shampooing fré\t__\t____ __________ __________________ quemmcnP\tmietle Dii.n.fille de M.et Mme Théo.Dion.Files sont toutes deux eh riiantrs à H rtvertfté de Montréal.Mlle Boisvert (gauche! et Mlle D/ Votcu une felette ap^tUantr ,>lon\tson' Pt>» sa conversaf.on en français .'es peut obtenir gratuitement en\tsaches\tpgum Con»tatei la valeur\tdu\tmots steak,\tf-bone, porterhouae, sanl à !a hect.M\tdre Contmmmarems.^ i^ d|, |a , an)fliu, convient le mieux pour un teres lisibles.\tj\tc]f:\trevue les recrues.\t1 -1 \u2014 w\u2014t;^,,».comme nour u 2\u2019 Nettoyage.\t*tTne religieuse explique qu'elle Ces dernières poursuivront leur tnv Pour le cuir et le carton bouilli s'endormait en classe parce qu\u2019elle miction à diverses bases de Tavta-enlevez les taches avec de l'eau tiède avait dormi sur un 'matelot' (matelas).1 tRw canadienne, et une éponge Séchez et enrau.tt.Quant à un étudiant, intéressé à la\tEn\u201e font parties des «cadnile, de quez tamai» de orage sur une value grande histoire, c est sans sourciller\t,-\u201dvlatlon de pUniversité .05 ''éléments).Les quil a affirme que Jeanne d Arc est de\tBritannique, de TUni versité de Toronto, et des université McGill et de Montréal.kA post En cuir.car vous saliriez On fabrique très j>eu de valises en sacs, valises ou housses en toile sont morte sur \u2018boucher- (bûcher).\" icuu et ceux qui en possèdent hési\tdétachés apres avoir été brossés\tl es Et dans la conversation, on\trenient à sen servir en raison de leurs\tvalises en fibre\tou en bois sont\ten-\tcontre d\u2019autres perles.\u201cJe suis char-, [mids.c ependant le cuir (et tout spé- caustiquées l es scoutes sont net- manié\u2019 (charmée) a dit une étudiante ualement la peau de porc) reste le tovées au pétrole puis frottées avec au lieutenant-gouverneur de la Pro-; composant de jçrand luxe, souple, in un PrrK,uit pom nickel.\tjvince quand elle lui fut présentée, déformable, des bagajçes élégant».j y y M AINTEN ANT, AU\t________________________ travail: 2° Toile.\tïo/rp braillé Après avoir établi la liste générale le* valises en grosse toile, unir nu\tde ce que vous\tdevez emporter,\tdis pf.y, conserver un épiderme\tres' k rayure, permetient des ensemble»\tj)o*er le tout à portée de la main\tpiendis»ani de santé, mesdames,\tvous très heureux les mnntmes sont ngi.chaque obiet rangé pat catégorie.(icvr,e, vous conformez aux trois ré ; de* les coins et arêtes en cuir, les i-\ttgles suivante» : suivre une diète, pren.niriales piquées, façon sellier Les va !\u2022 Au fond.\t,tre du re[>0, et faire de Texercice.! lises, très légères, conviennent spécia pour LE CHK de L\u2019ETE éZ*£ Cék$e/M isx/x&û/ft **¦ 'AT ; conservai its coupon» g'«m* lemrnr pour l\u2019ivion.Commencez par 1« chaussure* les mm l m fourre tout.3« Fibre.%.I® t .i* , i-\tobjets lourd».Utilise* la place au maxi a\toie\tsoup\t e[£).(;aI\u201e hicn\ttar ,e\t^ où la\tïa,lw doit normalement\tse moindre vide permettra un flotte trouver Entourez la bouteille de lin ment désastreux.\tige.l\u2019isolant et la calant bien, l es con- tenants de plastique les remplacent ,\t.\t.\t__\taiiri 2' les vêtements, le linge.\tavantageusement.1 a fibre est legere.mais peu fie\t*\t» trante.Mal entretenue, elle prend vi-\t.\t# »%\t^ #\u2022\u2014 H\t.\t,.\t__ Pliez les vêtements à plat sur une 4° Demtere* precautions.te un désagréable aspect poussiéreux\tr\t.\tr , t *\t___,__;___ r\ttable.Glissez un peu de papier de soie i froissé entre les pliures Evitez\tles faux Si vous\tavez eu\tla précaution\tde I plis, (tin petit fer à repasser électri\tmettre un\tlinge ou\tune cretonne\tau et se déforme rapidement.\tne capacité peau le.* solennelles cé\thissé, au-dessus du vilUgc odymptque I.rémonies d'ouverture qui commen de kaepyiae.14 nouveaux dra Bauer, qui a aussi réussi un sim Ralph Kiner a donné aux Pirates : jeeront à 1 heure, heure locale, (7 peaux et ie Comité olympique ime* et un double, a frappé son cir* leur premier point a la quatrième i heures am.HAFi\tnational, groupe responsable pour cu'1 * ** troisième manche contre le manche en frappant son 18e circuit ^J ^ l n nombre record dathiète*.soit\tles Jeux de 1952, a\tajourné\tlanceur perdant.Chuck Stobbs, pour\tde l\u2019annee.I ocn n\u2019accorda que trois .ICO repre-sentant\t70 pays, para\tréunion de troi*\ttours.\tfaire\tcompter trois points.A la man\tcoups sûrs jusqu a la neuvième man plu\tCuba a réussi\tà se\tqualifier\tau\tche\tsuivante.Gene Woodltog assu-\tche alors que Joe Black le remplaça fois\tballon au panier en triomphant de\tra definitivement la victoire aux\tapte qu\u2019il eut accordé trois\tsimple*, verront 1 amphitheatre olym-\tla Belgique au compte de 71-6^\tYankee* en frappant un circuit N»n\tBlack arriva au montit pendant que la Hongrie éliminait\tpour deux points, egalement contre\tles buts étaient rempli' ta Grèce, 47-44.l\u2019équipe égyptien-\tSlobbs.\tavait été compté et qu\u2019il n\ty avait ne, par contre, a battu l\u2019Italie au ^\t^\t,\tqu'un joueur retiré.Il retira tour à compte de 66-b2.\tlom Gorman, lanceur recrue rap- tour ( îvde McC ullough, sur trois lan- .\t,\tdu Kansas City au debut de la ccr, .et Harry bisher.sur un roulant, * an dermere assemblée, le Co semaine, a remporté va deuxieme pOUj me(tre fln a |a partie.deront dans sieurs, ce i qu le stade.Pour premiere e alors que l\u2019un point à Cookshire, un autobus spécial parti- ,\ton avait entendu parler beaucoup championnat* de l\u2019Etat de New-York, stade om etc verrouilJees perdant r» du Pire Dufresne, à 1 heure.Tous\t'\tJ, .i, moins' * «\u201c** '» surprise du t.uir- defiiwni en quiri-dr-finalr Keith que tou! le stade «ait entoure dune ceux qui voudraient se rendre dins U r,.i.\t'ri \"°' 'tou\u2019r rn éHminani le jeune es- SfU.'em* 3* d* l'université d* Ci- clôture en fil nu-t.lmue lé' vu .Vbe .ne\tfois jmlr ontarien.\\ Svhroon 1,1c, fon- '»»'»« Aujourd'hui.Bedard Khi*\tun tn.té olympique international s reçu victoire b,en que le vétéran Johnnv tandi»1 \u2019nTiT.,rOM\t\tont «' Jeûnent pries de vies invitât,ou- officielles pour pre- Sam soit venu a sa rescousse ,\tQuelque 19,h8l spectateurs ont as- Brd\u201crd narsenu a la '.1,'m.Brn'lr\u2019 .l>on P,\u201ctt \u2022« 'élo gne, par -le solides policiers -enter les prochains Jeu* «Wvntp, huitième manche\tsiste a a toute qu.fut interrompue vcmi-fiaalc.rencoairant Ton» \\ in* André [^haiign* ( ti aciompa- Bien que le* jeux de cew ceux de 1960.de la paiî\tpendant minutes a la sixième man uamr\u2019te* sXt d,fen^b*dem7lnP*dne ^uITL**^ ^\"\u20187*.!^! T 'TU\t?\u201c?^\t>\u2022.\t* l*1>*l*delphie e, de\t12 jouets utilisé.\tche a .Jse de a p|,c «assurer le championnat en gagnant '\"îf\u2019ser, donc ditfklle dimorer le i', Pcr.0T7.7T' .dOUob!,.\u2018,,\"'!.d:tpU,'rï champion des (anton, de fist, lors llropo v* signale EXCUhoION PAR AUTOBUS ; au St Joseph, au Parc Dufresne, l a a\u201e .s™» a.l\u2019.ai.i.» , ,,s, ,\t\u201e premtere partie de ce double commen qul ^ ^ ,)llvj cet a a 1 h.30 precise.Avec deu,\t__________ victoires, le Sî-Pat «assurerait du championnat tandis que deux défaites Ville morte ! Prix spéciaux pour groupes, asso- P0\" ** St-Joteph^qtu^>ocup« actuel\ttrait, nu sont les choses, le dations, cercles, chorales, etc.Adressez-vou* à LARAMEE COACH LINES LTEE *3 rue Belvédère \u2014 Tél.SHERBROOKE ement la troisième position, efface amateurs de hoches feraient près de prtndre Pan *',x 9«e aussi bien de dire adieu au hoc- Palmer fait sensation dans l'omnium canadien \u2014 Le record de Locke menacé eliminaloires.Le gérant Marty Marison des1 Browns de St-Louis s'est vainement servi de 12 joueurs hiei soir dans le I n circuit de Walt Dropo à U qua-but de gagner les Sénateurs de W'as trieme manche a permis hier soir aux hmgton.grâce à une off-nsise de I' Tigers de Detioit de triompher des coups sûrs, ont néanmoins réussi a Athlétiques de Philadelphie au compte triompher au compte de 6-5.\tde 2-1 malgré un circuit a la huitième I.emploi d'autant de joueurs par manche de l\u2019arrêt-court Fddie Joost, un même club est remarquable en,coup qui valut aux joueurs de Jtm-ce .sens que les Brown- auraient eg.i my Dykes leur seul point, le le record des ligues majeures s'ils s ciaient servi d'un loueur.\t1 e* Tiger, ont gagné bien que le, Jackie Jensen s'est signale au bà lanceurs Harry Byrd et Johnny Ku-ton pour le Washington en frappant nc 1cllr aient accordé que cinq Bienvenue au TERRACE INN Gillet Mercure, prop.Une excellente hôtellerie entièrement licenciée située sur le, bords du LAC BROME.2S chambres, eau murante Satie a manger moderne Excellente cuisine aux CANARDS.DINDES, POl LETS COCKTAIL LOUNGE Danse tons le» vendredis et samedis soirs au -on d'un orchestre CANOTAGE \u2014 PECHE PLAGE Pour réservations, appeler h non lion 607-12 ___________ WINNIPEG.19 (PT) _ Johnny lantts tournees de 66-69 a dû se Palmer a laisaé ses deux adver key senior, te saison prochaine.1 n\t\u201caimer huilant veteran golfeur de\tcontémei\td\u2019un 71 hier, le blond Dick\t-aires frappes leurs\tpremiers coup' Ce* deux parties signifient\tdont\tro^xnbre du comité de réorganisation\t'a^ ( aroime du Nord, a joue une\tMayer, de Sî.Petersburg.Mo.67-\tplus loin que lui, se\trattrapant plu beaucoup pour le* club* en lice.\t^ St-fYançoM, nous a declare hier\tsen nation ne Ile ronde de 6n, soit six\t69-70; et\tle veteran Dutch H&rrison.\ttôt avec ses deuxième* coups qui fu 2-476! l a Pâtisserie Duquette rencontrera\t«B1*1* reste peu d\u2019espoir de pouvoir\t^Mlfs soJJS ,a normal*, hier, pour\tchampion\tomnium canadien il y a\trem tou* d\u2019une rate\tprecision.Il a 'p ontré- Al Aar coup* sûrs Art Hnutteman de* I ieer* : le I eonox ville, dan, l\u2019.utre jome .u reforme, on club senior dans notre f-c.lemem « pou, la troisième jour- trots an,.69-67-70.\tplacé sa halle près du drapeau sur la 'rotts.mples.Pa contre^ Al Zar.da ^.Xtr, gagne 'amemière parti.programme de la ligue, à 4 heures à\tPhi ver prochain.\tsuHe.mener le peloton de ^,0\u2018-s.autres golfeurs sont sur un plupart des trou* dont la normale est « m\t1\t1 ^epu,s jc j4 ma, dernier, période au l ennoxvillc.Avant cette partie, la Pà Ainsi que le disait cet organisa- }j?icurv * ^,s^ulant actuellement le pied d égalité, avec de* totaux de 4 et presque chaque foi* il réussissait ^\t^ \u2018 \u201c *c>'\tco,,r«.lau iellc i! avait subi neuf tis*era Duquette qui n'a connu qu'une teur* H serait ridicule pour le co- c\"ainP*onrial omnium du Canada.A ~08, sou Al Zimmerman, de Portland, des coups roulés encore très precis.\trir.o a i ^\tdefines d ffik défaite depuis son admission dans le mûé d'aller de l'asanl s'il est assuré Pre' u *rotlS ^ cc t-v-irnoi de 73 Ore.6f 1-69; bred H ias Jr.de Jim Ferrier.le titulaire, a joué 17\t9 circuit indépendant, sera reçue à d'avance d'operer a perte, (rievt évi- ,ro\u201c'.Palmet mené avec un étonnant Ja Nouvelle Orléans.68 69-7l; et Ro- hier.Il a maintenant un total de .\t., Avant la joute de ce soir, le lan- Compton, à 1 heure, afin d'y jouet demment re qui arriverait si des re- .on,Pô~ It>a,1 t11010,\tViccnro.de Buenos Aires.211 coups, soit 14 de plus que Pal R ,, P 7 11 '\u2019lr' \" ' f sa '',n e ceur Hobhv Shant/ des Athlétiques, une partie d\u2019exhibition.\tnarariom ne sont pas effectuées a de.19 \u201c\u2019u*\u201d *2\"; >* norînaj* .b9 *\t- .\tmer.Celui-ci jouera auiourd'hui en\t* \"t,811 bon qui a déjà gagne 16 parues -ete «aile classement de l\u2019indépendante est hrena.\tJ* fotu-ste Palmer a joue deux Deux Canadiens et un Américain compagnie de Skee Riegel « Har\tlrso\u2018r L*\tB dU «on contre seulement trois défaites.» présentement le suivant St-Pat.1ère La resurrection sportive de Mier-\t'\u2018»w la normale pour ses pre sont ex aeqc i à.09.on/c coups der- rison.Ils seiont les detniert.a 3 îl \u201c ai ^fd' , *r H ^ reçu one automobile de ta part de ses ¦\t\u2019\tdonc nas orcle de s.m\u2018'r' ne'\" t'ous *' 9'iatre coups sous rierc Paîmei H s'agit de Sùtn l.eo heures p.m.^\t- checn de remDorter sa cinamrmv a démarrer.checn de remporter sa victoire consecutive.cinquième et Pàtristrie Duquette 4e\tproduire et le»\tamateurs semMe-t-il norm.i.e pour ses records et der nard et de Henrs MartelL ce der- Voici les scores des meneurs dans v'c'0)re consecutive.Johnson a _____.pleureront encore olii-iciirs mois su- T'0'' m'\u2019uf trmi< h,er' 1 a ï'nSi,' pc'1\" n,er J t dmonton, enfin, et de Smiley les premiers 54 trous du tournoi de u8''\t» '» cinquième man n ¦ a \u2022\ta\tL ____»____ a.fcw:\u201e.\"¦ '\" c:,,- journée de wm\tche alors que les ho.- étaienl rent Une Victoire pour les\t5\t\u2022¦\u2022.l'aiKien record du parcours qui e Sen's les 60 gotfems avant les 60 Johnnv Palmer.Badin, N C.66 P1\"1 ^ k' \u2018 aida \u2022 ix de St-Louis ont r ,\tIci et la\t1 ' ;\t* On sait que Palmer a merllei - comptes :\t.p : ., 65-66\t197: Doug Ford Haï tson N\t' kOVSUI p! ll*t flfinlpi\t' ,ei,dl etabl\u2018 un noJk*,*u recs^d, soit la ronde fma'e et des,-ne d autour- >\t69 69-67\t30'; Skee Riegel lui ton »u\tde 7-2- '\t*\t|riln rhaitier de\tH» n ,\td'hui.I \\ , MONTREAL.19 (PO _ Le, f,|\u201e et Niaoara' es, Zr.Z \"bV.\";: .\t.,ro\u2019, *™***\u2019««el1es journée, ne de G olf a annoncé Qi;e le compte er.St.Petersburg, Flo.67 69-70\t** revrr' d'affilé* Royaux de Montreal ont battu les minutes hin s.ir en .mn.?!'1;''\"a' Jf Palmer' 'olt ^6-65 66, lui pei maxim im pour se qualifier es! 771 706; Dutch Harrison.Ardmore.O Athlétiques d\u2019Ottawa au compte de\t\u201e\t«.entitle\temmsè\tPfi,\t\u201c\tmettront probablement vie briser\tle\tles\tgolfeurs\tcommenceront a jouer\tkla.69 67-7(3 706; Al /tmmerman.\t1 e' pMlie» de PbtUdelphie ont 5-2 ce son- pour augmenter d'une r™*\t,,\t1\trecor., pour le tournoi omnium du a partir de 11 heures a m., h a e Portland.Ore.68 71 69\t708 Fred Perdu une avance de 4-0 a la pre- demi partie leur avance en tête du fDmi.\t' anada qui est de 768 « fut établi Palme- n'a besoin que d'un 70 Haas Jr.New Orleans, la .68-69- miete manche mais -e sont rallies Clas-tement de la ligue Internationale\tOu*h*n en 2t place l e* Red Sox de Boston ont aug- trop bon à ta r «poste pour Marciano\u201d jx AtWétiquea.Pierre Pete\" I.égaré a reçu de plus que Palmer.\ta gagné en moyenne $13.872.36 par 70 210; Jim furnesa Bnarcliff.N.Cleveland en deuxième place du 8a8nera lorsque l« deux boxeur, une chaise laz-V-Bm d'un urmipe Jules Huot.du club Laval-sur le année moyenne depassee par seule Y.71-68 71 210: Milon Marusic, classement de la ligue .Américaine * feront face le 28 juillet à New-A Baltimore\td anus qui le fêtaient, jeudi soir.Lac de Montreal et qui avait joue ment six aut e- golfeurs américains Herkimer N.A .\t70-72-69\t211: lorsqu ils ont triomphe de leur, r York.Les Oncles de Baltimore ont mis * .\t.de M>n otnnnge aies- un total de 150 pour les deux pre Quelque 5.000 spectateur» ont sur- Tommv Bolt.Durham.N.C.72- vaux au compte de 9-2 grâce a une .\u201eL ,\t*,\t.fin à une sene de cinq défaite* d'af\tVdléllg Pelletier, au club M- miere» rondes, a eu de la difficulté veillé les golfeurs her la plupart 67-72\t211; Jim Ferrier San bran offensive de 13 coups sûrs la visti- M*«n*w* «*» certain de gagne- , filée lorsqu'ils ont blanchi le, Cub* rrançois.Garcia, dont «a a an- hier et a finalement ramasse sa bal- suivant Palmer qui jouait avec IX- cisco, ( alif .*>1-68-72\t211: Bob Du- me de l'attaque des Red Sox a etc * d'1 Re* * *on camp d'entraîne de Springfield au compte de 4 0.\tn\"n\u2018* u m,>r1 «'rsenue dernièrement le Al l.akeman a frappé un circuit \u2022\u2018¦\u201cs °\" .*cc,j!*n'.au 'l*»'\"»*.n'est Son frété Rodolphe Huot.du club à la septième manche pour les vain\t\"I.\u2019 , 'e-Jxttde» A\t(\t, eu- pii - chanceux V'icen/o et Harrison.1 ^ .suivre en page 6).queues.Roy Wéatheriy sert aussi «i thletiqnes de Sherbri.okf, I an der- et a pg.ce quj j,,, donne matn-gnalé en frappant un double bon n**r' v açil d Alfonso.le ma- tenar pour deux points.Robinson et Billy Cox condamnes à l'amende MANOIR DES LAURENTIDE5 ST-DONAT, CO.MONTC ALM \"L\u2019tadroét !dé*l pour Voyages ét noce**4 \u2022*tu# eu f !\u2022« bortft du mAfnlfl^ue L#c Archambault, 2% ch*»*t* privé* «vcc dbuché* \u2014 .\u2019vO rh«mbr*t «vec bbu esurante MEipnifî^u* »jiU« à man«»r \u2022 nit pour TbO p«rtenn«A Pta«« d* Mb\u2018*.Chévtuv d'ésuitatlbn, yacht pour **cur*iont d* 30 aar*«nn«a Tar» nite Mcha, atc I- GARFAI', prop TéLi MONTRE AJ, t CA.*337 ST-130NAT Ml _._\ttenant un total de 215 coups.^aine Ring et son directeur Nat Bill Kcrr.du club Beaconsfield de ! î.rk^i ^1 *'onï.h aviv que F//ard Mont: cal.n'ajio faire mieux que 79 ( hartes mentait la décision des ju- hier\taprès-midi, ce\tqui lui donne\tun ges lors du combat qu'il disputa au total\t-le\t220.champion Jersey Joe VYaJIcott.J> a- Stan Horne du club I vie mere de pré» Fleischer ia\tdecision des juges Montreal, a toué \"4 et » maintenant _\t\u2022 rit influencée\tpar te sympathie un compte pour le» trois premieres rïJISvfll R(rH, 19\tiP.AI \u2014Jac-\tqu'inspire la vie\tsobre et familiale lOurnées de 219 kie Robmaon et BrIK Cox des du champion noir, le \u201cKing\u2019 qua- Palmer, en louant les tro;' meil-Dodgers de Brooklyn ont respccîi- lifîe Charles de \"luckless boxer\".iemes rondes consecutiviev dans l\u2019his-vemeni été condamnes à Sh'L'i\tgk^iChatno n'est pa* le mo ndre do vole* «fin de s'assurer la presence Wendorei et Simpson pnx de $200 00 en argent.3 prix de $100.00 chaurn.et 10 pnx de $50.00;chqvaux locaux avant remporté leslde nombreux scrutateurs et greffier*' Son adversaire, M Robert Bernard.enregistré de* gains adversaires et le commencement réel Giamham-Ouest.de la lutte a eu lieu mercredi après-*t, Sl-F.dmond midi le 9 juillet au parc Sl-Fréderic.Durham, St-Eugène.1* l'occasion de la traditionnelle as-m-Ouesi, St4Cy-| semblée contradictoire.On K aouvient xnoMiinn Pmviivials rhiaK.,-\t! ut ia pivseme »ais,«i uc cpuis^.\t.u.~ , m,Ci rsuirc uame du Bon Conseil, en effet que te candidat libéral avait billet doit porter \u201e l'endos le nom et r»dre*.*e de Tachetiur et le*\t?.1onri Pri' de\tchevaux ont\tcependant\tq ap.ev les iK>mbreu*«,s\tKingsey Falls et St-Lucien\tdemande i son adversaire de le ren- doivent etre'dépôsés dans lés boîtes de perception au Pw de TExpoMtion î^ 'n»=rits\tdans les quatre antre*\tohiection»\temegadree* on pxi.**e en: La plus forte majorité remportée\tcontrer pour confronter les det.s peii- entre ie 30 août et le 7 sememb-e.Comme il n'est pa* nécessaire\td'étre'da\u201c,f,e* \u2018)UI v,'»Jron* completer leiar iver a\tquelques modifications de\td*ns un seul bureau de scrutin fut de\t'-que* devant I électorat de Drum- préseni pour gagner un prix, les personnes qui achètent des billets\tà Ta- «Wamme\tet Ion prévoit du temp i\tma torde,\tmars on ne croit p» qmt\t92 voix en faveur du candidat libéral, j\tmoud.Ce dernier avait refusé le de- VRnce et qui, pour diverse* raisons, ne peuvent pas assister à l'Exposition ¦tres ra «reuse de *8'r#^®\"\"8''::rcce'.soires blancs et un corsqge d or- Mme\tHenri-Louis Toupin.MM c:\tnord semble voir le nombre de\tso-\t**««\"«\"1.Au cours de* differente,\t««** les dirigeant, ouvriers a Ma-\tltv ai,>pK;e, d\u201e promoieur F rank\t\"*h \" '* w™\" d« >\u2022 proche,re: -hidec».\tMmes\tJean-Marc Toupin.Bruno Mo-i\tie, en sa faveyr augmenté de\tc,\t*-ssemblée*.on a fait grand état de\tdete ., ,™nl \u201e, K*nl Bo*.eV.IS°'\tBouchard Fils, et dont_ Je jirinctfur'\t«wrennon provtaciake.qui dm» gvotej O.K.1.uu UC isianq ri \u2022** etenouc».{g glaïeuls, M.et Mme Gaston Roy vit Oeau environnantes accueil-?agréa-,partirent pour Niagara Fails et De- poisson b ernent le voyageur fatigué\t:roit.Pour voyager, Mme Roy por Gilles R o\t-re :8rt un deux-pièces aqua marine, des M!,e* D, tre son coin de pas canadiens, a publié un dépliant trè' On remarquait parmi les invités, a présence de: M.et Mme Gaston intéressant pour tou*.On peut se le procurer à l'Office du Tourisme de Sherbrooke, ou en écrivant au se- Noury, de Granhv, M.et Mme Har crétarre-tresor-er de la Chambre de vey I emreux, de lewi-ton.M.et Commerce Je Brighton, Vt., M.Ber- Mme Ci.Roy, M.Prudent Ducharme.nmd Bovlan.\tle Magog.M.et Mme Eugène Du- DiMsnccs en mules de Island Pond a rin.fié,-aid I.eclerc.fait.certaines relations familiales, el on a nonçani de nouveau les noms de Re- événement sera un \u201cFREE FOR lieu ie* 12 et 13 seoxembre oro-l Boston Springfield .New-York .- Montpelier .Montréal .Pr tland .Québec\t.Sherbrooke White River Jonction 218 163 362 70 150 150 160 47 103 (arnef mendsin (Suite aie la page 121 en co ¦¦o charme, de Magog, M.et Mme O.J jRoy, de Stanstead, M.et Mme Lu-jcien Rouleau, de l-ewiston, M.et! iMmc S.Millette, de Lawreneeville.] |M.et Mme Jos.Bennett, de New! (York, M Alfred Lemieux, de Mont-réal, M.et Mme B.Audet, de Mont-j iréal, M.et Mme Emile Audet, del | Montréal, Mme Georges Labbé, M.lit Mme Lucien Labbé, de Montréal.) M.et Mme Albert Dupennon, de! 'Lenooxvillè, M.Jack McCabe, del Richmond, Mlle Jacqueline Allard.! .\tde Windsor Mills, M.et Mme J.La frère dn marte, Jacques Hasard, fre brie, de Springhtll, M.et Mme A i re du marié, et Marcel el I éo Do Rosa, M.et Mme P Rosa, de ( our-yon.frères de la mariée, plaçaient les!celles.M et Mme Germain Gagnon | invité* ta mère de la mariée por je Magog.M et Mme Gilles Rov, «Je! tait une robe en crêpe français Meu| Montréal.Mme (ieorges Nourvx M.Mailard, exclusivité Alice, un largejet Mme Léo l.aüberté, M.et Mmej chapeau de tulle marine, avec de- j p.Roy, M.Roland Roy, Mlle Fer-accessoires de meme ton et un corsage!nande Roy, Mlle Pauline Roy.M Cède rose, American Beauty.La tante!rard Lamontagne, Mlle Lise Roy.! du marié portait une robe d\u2019organaajmu* Thérèse Roy, Mlle Pauline Roy.) bleu azur, exclusivité Ruth, un cha- vt, et Mm; G.Noury, M.et Mmei peau en tissu nylon, création Jeanne.! p.-E c hévigm.M.et Mme L.-L.avec des accessoires de même ton e! Roy, M.et Mme J.-D.Roy, M.Os-) des roses American Beauty au cor-leaf Gagnon, M.et Mme 1 iontll \u2022age\tICouture, M.et Mme P.Couture, M , .\t» i.v.i et Mme Aimé Gagnon, M.et Mme1 A lasue dune .réception a *10'' -Mphonse Sevigny.M.et Mme Del Beau Site au Petit Lac Magog.M.i .F G n0f, sMmf Pau| Faucher.! et Mme J.-Marc Havard partirent N, , Mme Georges McConnell.M pour New \\ ork, Washington.At- Mm p,,,, Afterd, M.et Mme lantic City et Boston.Poe: voyage,.G\tLoubier, M.et Mme Paul! Mnvs Havard portait un tailleur en , ^ M e, Mme Adrien Dcsma fin laute« Bois de Rose, un chapeau, M, H Mme Charles Vincent, de dentelle blanche, création Lady M N Grégoire.Mme Alma Jon-Cavelton, et des accessoires blancs.) M.Otaries Steel, M.et Mme Parmi les invités venus de\tlexte\tA\t,\tjc,arov, t,\tM.\tet Mme N.rieur, mentionnons: MM.et\tMme\tip,\t, Francis Grenier, ^Ihcrt Grenier, Wi!-j nc,;C\u2019é____________________ liam Grenier, Alphonse Tousignant,\t_\t\u201e , John Senay, Fdouard Grenier.Ray-,\tTempm-Pomon mond Grenier.Jimmy Batei, Camilie) Le mariage de Mlle Hélène Pots-St-Pierre.tou* de Fitchbury\tMass.,\ton,\tfille\tde\tM\tet\tMme\tConrad MM.et Mmes Ralph Girard.Edgar j Poisson, de St-Remf, à Vt- Réai Tou Lizotte, Léopold Gibonteau,\tDonat\tpin.\tfil*\tde\tM\tet\tMme\tArthur nufC' \u201d\t*\t.\tb\tb\tOnction» tails dune politique de \u201ctustict «ocia\ti je con1te.\tconvoité*\toai le»\ttol/eiirs\td-\tcornme suit\tMm*\tR\tBradv,\tea«t*> le\" et qu'ils ont promi* de* augmen\tje candidat de\tl'Union Nationale.\tFfr'RhbtondviHe H de la région\tOn\ttanée-ordonatrice;\tMme\tL.\tde\tVer- tauons d allocation* el d ixtrois en fa- pou,, sa part, qui était le déprrté sor- n*\tdonc en fm de semain*\treservation de» chambre».\u2014 veur de» classes mal parlagee- de la de charge, avait accepté de poser f11* c\u201c »w«4««ke den» lesquel» M f: Mc ke Tel J-4140\t12' FORD coach mît.si;.000 mtllei tré* bon ne condition, pneu» neuf» S'adrewer par téf 150.Coaticook < nm met t es à * endrt ; MAGASIN g 1 Magog CRil mand La me»] GARAGE nu d\u2019affaire* $40,000 par ou échanger» contre ou» A o/fi ü ?\t\u2014.Ar .Craig Sherbrooke Tél A VENDRE IxiIm a vendre ICINQ beaux lot* à vendre ou à érhan g#r pour propriété bien «nue# dan» I Est Tel 2 Ouvé.reside ace 4 été 2 âh->.MONARCH convertiW# 1$ pe, en bon urdie Ba» prti faéi le» Tél 2-0050 1, tout equ' et paiement.» .propre, tranquille * FORD 1947.»edan.a vendre ou rea Information», #'»dre*-t .sorter Tel.3 38*9 ¦>002 DEUX chambie» a louer, ameublement »i dewre*.située» rue Royal.Tél '2 *155\t___________ Chalets â louer CHAI.ET BACHANO \u2014 Chemin Ka1».»l«.à louer à 1a aemame au moi» ou »xi»on Gai propane, etoctricite.eau courante chaloupe» Libre A partir du 9 août Tel North Hatley 2\"h\t_______ CHALIT à louer,\" élecTrtcité7 chaloupe libre 19 Juillet; chemin Drummond près qu en face du restaurant Martineau S'a dresser sur le» lieux ou tél- 2 9928.Mme ppEMbév\t_\t i Logements à louer A LOUER \u2014 Maison seule de ft eh am bro*.ave# salle de bain, «tue» dans quartier\tOuest.\tPrix raiaonnabl* Tél\tî 2-0098 _________________________ m*i| LOGEMENTT chauHé et meublé, à louer S'adresser 49.rue Prince M,\t___ MAISON 8 chambres à louer à St De ms de Rrompton Pour information».*\u2019» dreaMr sur le* lieux à Mme Cyrille Ray mond 'DtL\t>-508»._____________________ » DUPLEX moderne.7 chambre» en»oleil lèe# plancher» aoard».$v.O Garage E5 Logement S chambre», chauffé, véran dah 955 Autre « chambre* $85.Voyei O Guimonrt.*2 Hall ger.Tél.CHEMIN BROMPTON TEL.: 2-5777 1951 1949 194\u2019 194H 1940 1940 1 «40 1940 1914 1929 1911 Huj.on vdan Vleteor coach < hevrolet coach Mere ury coach I aSalle sedan Block sedan PH mouth erne 1W a **), avec log# mem et agence pour vendre I marque» d\u2019automobile» Vendra ou échangera cou Ire maison*, ferme», et** Armand Laine»-\u2014, $5 Craig.Sherbrooke Tél.1-1731 EPU EPIE licenciée A Sherbrooke avec débit de biere de ?.ftW dx annueliement Comptant 5 .000 Balance facile Armand Lames»#, 85 Craig.Sherbrooke Tel RJ89TACKANT fini ruatique.eervant re pas.creme glacée liqueur» douce».*i lue route national* sur le bord du lac Orford Faisant de très b-innes affairé» S'cdrexser L laifontaine.818.Collège Magog RESTAl\u2019R.AVT eervant repas léger» Mlle de billards.4 allée* de bowling, fai \u2022ant un gros chiffre d affaires Situe dan» une ville de# Lantoits de 1 Eat population 7.000 âmes.Pnx t-'.OOO Comptant $4.000 -S'adreaacr : L.Lafontaine.818, College Magog\t128-2 Dactylographes à venrire VOt VEAI X TERMES de paiement» dif ferés sur dactylographe Remington por tauf Paiement* «uval ba* que $3 par moi» Accomplit même travail que gro» dactylo avec commodité» ï et 8 43TI h a\t1»-2I Auto** ft vendre ATTENTION \u2014 Chryaler 1943 en parfait ordre è vendre ou échanger S'»dr#*-ær .118.Bienville Tél 2-40*8\t124-4 MONARCH 1947, i\" Iporte#, chaufferette\" Rottfée* \u2022 »e#t «*overi en parfait ordre P- t 3- \u201cA.S'adre.sser : Rémi Donon, Si Déni# 4# B rompt on\t12V2 RiLELLE aubaine \u2014 Trè# beau Mercury 5947, coupé moteur en parfait ordre de même que la c arrosa# rie à vendre pour seulement 8:75.Tél.2-5107\t125-3 'MORÎSSET LIMITEE 21-23 Wellington-Sud AUTOS Chevrolet coach\t1951 Vanguard 4 portes sedan\t1951 Sudebaker 4 portes Dodge 4 portes sedan De Soto 4 portes, sedan Pontiac 4 portes, sedan, (gros six) radio, air cond Mercury 4 porte* sedan Dodge 4 portes sedan Chevrolet 4 portes sedan .Mercury 4 portes sedan .Plymouth 4 porte* sedan Dodge coach CAMIONS Dodge 1 tonne, chàffCw et cab.\t.» ¦ vr International 3-4 t.express 1949 Dodge 1-2 tonne, express 1948 Dodge 1-2 tonne, express 194f> Terrain d\u2019autos usagés en face de l\u2019hôtel New-Wellington Ouvert Tom ,r-!-, jusqu'ft 10 heures.1I6-* 1950 19«0 1949 1949 194\u2019 194* 1946 1946 1941 1958 1K0 ______________________________i:6-t Camions a rendre r 4MtOV« rTTKHNKS \u2014\t! ,fO «.lion.Imem.Tion.! roraplrt »-\u2022- pon-pr mr ter reel #* hope 850 gallon» citerne de camion Un S.OOO gallon» Deux 3.S00 gallons semi-trailsirs Sou» «cbwton» et vendons camion» citerne# R.ST GER MAIN.8488.blvd St Laurent.Montreal.Qué CAMION j tonné de Uvralson mill## S'adresser par tél, IM Coaticook Chalets à vendre « HAÏ FT situe à Ro'-k Forest à vendre $\u2022>00 Pour autre» detail», «ignalex 2-000- M Aï SON d\u2018été.2 etager.adtué* au la< Brompton Fondations riment, «olarium Pnx raiaonnabl* Pour détails, \u2022 adresser C A Wallace.R.R no l Kingsbury.Qué\t1238; CHALET :.grandes chambr*» *u Grand Ijic Brompton.à vendre comptant $1.000.halane* facile S adresser 55 Dorval VOUS POUVEZ CHANGER VOS VIEUl MEUBLES POUR DE» NEUFS d* *\u2022* ¦cboio» de» »*«#» N**« p*won* 9»w« \u2022mm* $ «que* a» «*»ent mn» *»hf#? g* e«ée* MPf A P* FL FT - MOU \u2022 TTRVfFS F S en.ML ¦ OESntl LE VIVOIR Eir.18, n» MaH-FraatoÉ, Télcehnm Utm t ommerce ft vendre SrSTATTHAVr Lipht lunen banr, .u comptoir *t eabme» non loin d'un hô pilai Bonn* clientele Situé\tKing Eut C$9»* d* vent# maladie S\u2019adrenvi j sur 1** lieux\t124-81 BUOITERIE \u2014 Excellent poste f\u2019an ! ton» de l'Eat.Information# < a»ier La Tribune\t125-î FPK ERIK BOUCHERIE avec 2 logements dont un libre à l'acheteur Outillage corn plet.Tout en parfait ordre Condition» taille# Cause de *ant# S adresser a M Edouard Perreault, village de Str Elisabeth de Warwick.\t125-8 MAGASIN d* remède» breveté* Bonn#* affaire» Canton» de l\u2019Em Information» Ecrire Ca«ier 7t.la Tribune RESTAURANT servant repas léger», bien situé, à vendre, cause maladie S * dres«#r : 94 Alexandre Tél 3-4395\t125 '*> R EST AURÀNT tout équipé, situé centre de la ville, cabine» et comptoir 1U pïa ce», chiffre d'affaire* $1,000 à $! ?00 par semaine Ecrire à Botte C9.La Tribune OFFRE IMPORTANTE BON commerce * vendre Information* Casier 71.La Tribun*\t126-2 RESTAURANT 45 x tÜTm* Il ehélets meublé*, électricité, eau courante, chaloupés.20 lot» de 50 x 200 belle gré } ve publique sablonneuse l\u2019entrée est 2rc par personne Vendrais le tout pour.928.500 Comptant $15.000 S'adresser V Brodeur.Cabine# Cryital Beach.8 milles de Magog, chemin Fitch Bay Tel 210*.Magog\t128-8 POSTE de service Equipement moderne meilleur* location à Sherbrooke Excél lente place d'avenir peur personne avant quelque expérience Doit être vu pou-être apprécié Signale» 2-4818.apré» « ! heure» I GARAGE 82 * 42 bien équipé, faisant i j ouvrage général Mécanique, dféboxsak'* i et peinturage Situé à Sherbrooke Prix 1 $20 ooo Comptant $50,000 S'adresser : I.Lafontaine.818.Collège, Magog La Tribune ANNONCES CLASSÉES 3 fm Hmmnrn (Minimum 25 mot» \u2014 75 et») Escomptes «% sur tout# annence apportée et pavée d evance eu téiépbenée «t pavée è nos bureau» avant | heur*» p m.\u2022\u2022 leur mémo do la première insertion » insertions pour ta prix de » tj insertions »*wr t* prl» «a té «4 insertfen* pour le prfx d* f|.ehanaemenf dans l'annance i «.aror d'un casiar\tifc 4 A condftlon qu'il p'y sft aucun Msissanr# Flangaillas, Mariage# Avia d* funérailles, services anniversaires, \u2022rand'messes, In Memoriam, non responsabilité __ $i.$è Csr#* da ramareiamaat» $4 èa Réglements 1\u2014La* annonces prévenant du deber» da ta ville sent «truie ment payables \u2022 l avance t-\u2014Le» erreur» sent premptement recfif\u2019éet I\u2014On doit cependant te» siqna-ler avant la »#«end# msertien Autrement nous ne «aurions se cord*' de remis* ni un# nouvel»* itMertfen gratuit# 4\u2014\tMous ne peuvent garantir i» ptiblicstien d'une annonce è une date «pecrèiêe 5\u2014\tMetre responsabilité peur un* erreur au una omission ne eew* \u2022 «coder csnoycr», St-Faurent, Vlarguerile-Bourgeo>i et Riait, au nord de U rue Drummond Beau terrain planche, pas de roc, près dei écoles, de.Teghse et des ma nu fact mes.service d'autobus 51(10.comptant, $10 par moi» Aussi terrains industriel* PLATEAU DRUMMOND EN RG.Tels : 2-7958-2-9851 ATTENTION \u2019 Avez-vou» -éaervé votre lot A hAtir.avant qu*tt anit irop tard' Suve» vous qu'avec 0 .13 par Jour et quel que* dollar» comptant vous aurez un lot A votre choix, et 1 ans pour pav#- S\u2019adresser : t R Blais.65 Royal Tél $ m?! 1\t_____ ______________108 24 LOTS avec grève situes enire rivière Vlagog et rue HertcL près de manufac (ture Burlington, a\u2019adreeaer »tir le« Ugux aprèa heure» p m a Ambroise B01» vert.\t120-13 \\ RROMPTONVI!4.E \u2014 l^t coin Laval et Jean Bapt ste à vendre S\u2019adre» «er a Ovid# Auger.8«.Laval.Bromp ton ville\t12ô-3 MaiMm« à vendr» Bl NGALOWS ciapboard.4-5 cham hrcs, situés quartiers Est et Ouest f initK>n moderne.Vendrais à prix d'aubaine ou échangerais contre corn mercP.terre, etc.Qu\u2019avez-vous ak offrir ?Fgalemcnt maisons de 2 et T chambres, à vendre à bas prix Gaston Begin, 74, King-Fst.Tel 3-3729.\tJ25-2 >i \\RT1ËR Est Mai»©B presque neuve brique.2 loaement# f» chambre# bien \u201cituée.2 gaiages.Prix $11.500 Signa lez 8-1124.\t122-» DEUX maisons seules, une 4 chambres, l\u2019autre 5 chambre*, situées quartiers Est et Ouest, finies plâtre, chambre* de b»in moderne* A prix d aubaine comptant ou termes, balance facile, libres immédiatement Pour détatls.té léPhonet 2-482* ou 11 ru# Parc 124-1 MAISON de : logements de $ chsm b»## rapportant $! Ot>p par année, située dan» I# quartier Ouest Comptant requis $2.000.S adresser ;\t138.rue Larocque M VONTHQUE résidence neuve.R cham bres, brique ten construction! chemin Drummond Finition meria»er; cave ci mentèe.fournaise, etc Intérêt 8 p c Condition# facile# Possession 1er octobre Voyez René Hébert.508 Bachand Tél 2 0« '4 ON DEMANDE Ormand?ft lourr DEMANDE A louer maieoa seule K ou 1 * chambres ou logement dan» un lia» pour le 1er soûl ou aeptembre Tel 2-7*Ü.\t\u201elï4\u2018* DEMANDE A louer une mai»on.pour prendra posaesaion immédiat* Doit avoir $ rhambrea A coucher Tél.2 8701\t\u2022 pies 5 heures\t125-,' DrmnndF ft emprunter DEM ANDE A emprunter t\u201db 000 Donne rais gru* hypothéqué sur une grosae Propriété $ adresser L.lafontsin*, 81$.College.Magog HOMME sérieux, marié ayant commer ce bien établi bon chiffre d'affaires dé vue «MpVUAtél »-.«k»U P* ie i « « pc Peut fournir bonnes reference# et garanties Ecrire Boite 8$.l.« Tribune\t134-4 Demande a acheter J\u2019VCHFTKit AIS immédiatement réaiden ce» ou maison» A logement» avec $1.000 $ ! 500 et condition* r* \u2022«\u2022nnable» Ern re votre nom et artresae am»t que dé tait» A Boite 11, La Tribune, répons#» assure#» NOUS achetons le vieil or Si vous a vez de vieux bijoux ta or.nous pavons le plu» haut prix en ville S adresser Nadeau #1 Fila 7.King Ouest.Sher hrooke\t119 24 femmes demandée* 'Et'NE fille 22 an* au moms, pour ser vice domestique Quatre Jeunes enfants.Chambre prive# Pas de cuisine Gros salaire* pour personne competente.Mai \u2022on A la campagne Tel 2-577 i L KH s»»\\ N K z0 ans et plus, qualifiée pouy ouvrage général de maison Soirées libres Bon chez soi Référence» requi »r# S'adresser 2*5.Ontario Tél 2-#6i* ETES-VOÜ* gérant* de vendeuses ?Corn muniquei alors avec nous Avons plan lies avantageux Ligne complète costné tiques haute qualité Temp» plein ou par tiel Doraldina Cosmetics Co .1600 IV lorhnier, Dépt 7.Montréal FILLE d'expérience sur machine over seam * brosseur > dan# les gant» de ti* su* Machine avec moteur fourni Ape> Glove 77 Vitre West.Montreal 128-2 ON demande personne d'expérience * fé# de g$ à 4 .an# pou- prendre dMif ge de la fontaine et responsabilité du personnel, le anir seulement S\u2019adresser Mme Garand chez Olivier\t126-2 FEMMES avec experience sur machine» Nerrow et Singer opératrice»), deman dees immédiatement S\u2019adresser Picot Knit Co.chemm Drummond, Sherbrooke _________________ __ ______ ____184-8 Homme.') demandés WONS besoin d# 10 plâtrier» S\u2019adre» ser Eugène Lévesque, 22 Bowen Sud.Tél 2-271*1 HOMME de service pour station de g» rnlin# Doit être bilingue Références et expérience requise».Inutile de .»\u2022 pré \u2022enter sans les conditions ci haut men tionneev S adresser Arthur Morin 56 ru* Principale Lennoxville.Tél.1-0267 r \u2019\t 1*4-1 OETBtTIVES.AGENTS SECRETS, h oui mes d* 1# ans et plus demandes partout au Canada pour devenir détective# E crivez immédiatement.Casier 25* Sta Don T.Montréal Institutrices demandée?* LA COMMISSION sroiair* de St# Mar guérite de IJLngwlrk, demande quatre institutrices diplAmée».pour les ecole» ne la campagne U)a\u2019ln',c , DIVERS Grand terrain, bonne» conditions de vente î ogement 7 piece*, libre A l'acheteur.S'adresser ; 82.Cinquième avenue TAXIS J H BI.AIS \u2014 Vo,.«.m d.GRANDE maison, imitation brique, ter- hors d# la ville seulement.Deux voitu ram 50 x 280 profondeur Puits arté- re» dont une 7 passagers S'adresser sien, extra bonne eau Prix $4JM0 mot 'm-a.Brooks Tél 1-4580 ou 2 *010 125*2 tié comptant, balance comme lover S\u2019a dr.wr U R.vmond.cMmin d.I.C.rM PAOTHI*T gr.tull FEMIKHINE p.uv.t Sh.rbrooh, pr*.«gllw SI l^ph »u,.g.r tout, f.mm», .un.Wl« «ouf frant de troubles particulier» à leur sexe Facilitent retour d'Age.aident Je# M AI BON d# chambre# de 12 Pièce», si- gérées, favorisent le développement du tuée rue Laurier A Sherbrooke, rappor buste Traitement d'un moi# $.\u2019 50 De tant $170 par moi* Chauffage, eau ehau mandez notre pamphlet gratuit.Dr Mar de A l\u2019huile Prix $15.000 Comptant rhand St Tite C© Champlain $10 000 S'adresser ; L.Lafontaine.81$, Collège vtax'.g\tPERSONNES maigre», épuisées, de pau vre apparence, «an* entrain, vous pren MAISON très moderne, de $ pièce», «i dre* du poids et de la force »ver le# tuée nie de# Pin# h Msgog.quartier comprimé» Ostodes.Ce# comprimé# eon tre# résidentiel Foyer, 2 chambre» de tenant du fer, du calcium rte* vitami bain chauffage à l'huile automatique nés, donnent de l'appetit font un *ang garage Terrain rte 70 x 185 Prix $11.000 plu# riche et forment une chair saine Condition# #ur le» lieux S'adresser L t>»todex empêche la cane des dent# cher Laforit#!\"#.fl».Collège.Magog lt$-\u20182 le# femmes enceinte» Tonique de choix n.\" en toute saison Traitement d un moi* \u2018$\u2018 50 Satisfaction ou argent remis Dans toute# pharmacie» LABORATOIRE MAR DRUMS\u2019\u2019 4fi gallon* en scier, il gau CHANT» Nt Tife.Co Champlain.P Q BATTEUSE ET ENSILEUR DE \u201cDION & FRÈRES INC.\u201d f a seule batteuse »u nv nde entiéiement cnn*mnie sur un «yrtèm# roulement s bille* Iim'ktn# A l'intérieur et A l\u2019extérieur Avec le »m-gneur Dion vous vous moque* du grain dur à battre car ce dernier ne peut entrer trop vit# dan# la batteuse et ainsi s enrouler autour rte» ar bre* de commande* Nous avons actuellement en main une quantité d# batteuse* usagée» dans le* prix variant de SlOO à $1,500; toute# ce# ma chine» sont en bonnes conditions L.BELANGER Représentant fie la compagnie 47, rue Lanswlowne\tTéléphone 2-0928 lAROCHELlf, SAVARD & CIL ' Comptable* a«rA4« Ghrard I AROI HII ML, C.A.M arrêt SAVARD, C.A.v Synalc.,n «tlllt, 49 oneet.ni* King \u2014 leLi 1.ÏÎ*» LAVALLEE, BEDARD, LYOMNAIS, MESSIER, GASCON Comptsbis» agrée» JEAN GAUDREAU.C.A., associe '-At'dafH #\u20224, fdifte* Continental, 5h#rn/-aal»« Téléphone 2 9»HS MONTREAL \u2014 9Hf R B ROOK $ TROIS RIVftRKf MÂHEU, NOEL K C!E Comotakle» agraés AURCIICN NO*L.C A iOSfPH StIAETTB.C A.il «ord.eue Wellington\tCh Tél.j 2TAê9 \u2014 Sherbrooke Machinerie* à vendre ge» R RT-G Eli MAIN.$884, rue St I au rent.Montréal, Qué GAGNE?, de l\u2019argent A domicile.A lemps >.mplet ou partiel Apprenez.A fpire RESERVOIRS \u2014 700-250______gallon* ovales de# bonbons A 1» mai»on Gagner en 1 000.^ 000.8.000.4 000.s.OOO, lO.OOo apprenant.Premier outillage fourni gr» gallons neuf# \u2014 Un réservoir d# 28.000 tuitemept cours par correspondance, fnx- r>(, 4 I r a 6 f W,\t«i,., _ &, ¦ ^ _ a 1 *4 .4 ' \u2014 .t.\u2014 4 .\ti Z\u2014 *' gallon# vertieal Quatre.\u2019.000 gai tttut national de Confiserie Enr \u2022 445; Ion# verticaux avec supports Deux 12 fiOO gallon» complet# avec «uppori* et échelles Nou» acheton* et vendnn* ré \u2022ervoir» en acier de foute» dimenvions R STé.èTR vi 4IN.$5«8.blvd $t-I u« \u2022**nà S&eittiooàe.Qciê, Lr* nuumioaiono éeroat reçue* tuaqu au J1 juiUei lét ' La* prapriéiairen mi t ^»* i n r nf le droit d'acreptet ai U plu* bao»e ai aucune dca soumUoion» SHERBROOKE H010RS AUTOS USAGÉS PAGE 17 t VENDRE Magiuiiqtit bungalow de 5 pieces, de construction reccutt en brique, ai tue dans quartier Nord, sur lot de t>5' x 145\u2019.C hauffage a l\u2019hutle.Garage chauffé Pout informations.appelez 2-7205.La Tribune ABONNEMENT FAR L A POSTE CENTRES Rt RVJX SEULEMENT Payable éasaote Six mois.\t$4.00 Un an.$7.50 REPRESENTANTS 4gei» Nouéel abonne.NOM .«________ Menons elle ment Apportez-nous vos TONDEUSES A GAZON gCgANATIONt .PARTIES ROUE TOUTES LES MARQUES Atfui»a«a sur machina spéciale automatique Nous lea remettons comme neuves et è peu de frais.Téléphone 2-0803 Aifuiseee de scie sur machinas automatiques REPARATIONS F.DUQUETTE Clefa \u2014 Tondeuses i taxon R (cycles it rue St-Anteine et 1U, rua Oalt (en face du Cinéma Rex> Sherbrooke CHEVAUX VENDRE Commercent* de chevaux, j\u2019ai toujours en main un bon choix de chevaux de trait de toutea aortes, bien domptés venant de l\u2019Ontano et pesant de 1.300 à 1.800 lbs.Aussi, étalon reproducteur pur sang, belge, café, ftgé de 5 ana.classé \"A\u201d pour service.S'adresser à : LEANDRE PROTEAU Tél.:\t29-S-33 \u2014 Marbletor, Comté de Wolfe FERMES DANS LE (ENTRE DU VERMONT .Ecrivez pour liste illustrée.SPECIAL ! 420 acre, \u2014 70 tête, de bét»il.2 Uecteur», !ieu« à foin, 2 tannons, chargeuse, râteaux, faucheuse», herses, etc Tout est complet.Deux maison», grande grange.Située »ur route dure, près du village.Le bétail et l'équipement valent presque le prix : $45,000.00 PERRY REAL ESTATE AGENCY BARRE, Vermont\tTéléphone 285 BUNGALOW A VENDRE Sur la rue Bryant près de l\u2019hôpital anglais.(Comprend 6 pièces dont 3 chambres à coucher; cuisine; salon; chambre de bain.Construction neuve au prix de $17,-500.Terrain de 75 pi.x 125 pi.S\u2019adresser a CLOVIS MASSON 38, rue Québec\u2014Tél.2-3724 Commerce de \" douces À VENDRE Commerce bien établi, avec franchise importante.Bon volume d\u2019affaires.Strictement confidentiel.Gens sérieux seulement.S\u2019adresser à CASIER 70 LA TRIBUNE A VENDRE MAGASIN MAY MITCHELL Afin de régler la succession de feu Mademoiselle May Mitchell, nous offrons en vente ce magasin bien connu de vêtements de grande qualité pour dames et enfants.Situé dans le centre des affaires et possédant une excellente clientèle, ce commerce comporte des possibilités exceptionnelles pour une personne agressive.Bail pour deux ans\u2014ameublement, comptoirs, etc.Pour plus de détails s'adresser à Sherbrooke Trust Company 45 Wellington nord.Tél.2-3814 PEINTURE Luisante, toutes couleurs.Ausji, blanc mat $3.50 çt*L$ 1.15 pinte Email ou semi-luisant Pointure aluminium \u2014- Verni» $4.50 BaI 51.50 pinte Auttl : pinceaux, térébenthine, huile de lin, etc.Neuf acceptons les commande* C O O A.GILLMAN & SON 92 sud, rue Wellington Tél.: 2-0905 NOUVEAUX COURS \u2022 INSTRUCTEURS EXPERIMENTES e EQUIPEMENT MODERNE e TARIFS SPECIAUX D\u2019ETE COMMENCEZ.AC JOUR D\u2019HtT ET DEVENEZ PILOTE EN UN MOIS CHAMPLAIN AIR SERVICES 662, chemin Drummond Le seul bureau de service autorisé de* Cantons de l'Est erfSSOha.W THE NATIONAL CASH REGISTER CO.oi Canada, Limited 474a, ooest.rue King.Tél.: 3-342S Sherbrooke.Que.SCIE A CHAINE \"McCULLOGH\" POUR UN SEUL HOMME e Cette scie a une capacité de 3 chevaux vapeur, pese 23 livre, au complet, coupe les billots, le boi, de pulpe, le bois de chauffage.O Fait aussi l\u2019ébranchage dan, toutes le, position.,, sans changer les ajustements.e I embrayage est automatique, le câble de démarrage s'enroule seul et est à l\u2019épreuve des reculs.NOMBRE D\u2019AI TRES MODELES Vente et Service chez Roméo Pronovost 324 sud- rue Wellington \u2014 Téléphone 2-3144 SHERBROOKE f A yTA /'A A /^A /^A /^A jAA^/^A /'A i'™' 7AI TROUVE LE MEUR iRepiodiM'Hoff jMfltnripee par t* Socié' 4es Gens de l ettrés ée Prance.) s s < s / V/ v y a/\\ay aY\\a Nu.10 Vous êtes pourtant notre égale, par toutes les qualités de coeur et d\u2019esprit, et aussi par tous le» defauts qui nous i amènent à l\u2019humaine condition.Voyez-vous, ma chère enfant, nous rm somme» ni les uns ni le» autres respomiables de no* situation* respective».Et j\u2019ai parfaitement le droit d\u2019estimer que la fortune dont je suis le dépositaire doit aervir à réparer les injustices du sort, à semer un peu de bonheur autour de mot.\u2014 Cependant, protestait encore la jeune füie, il y a quinze tours, vous ne me connaissiez pas encore.Même aujourd\u2019hui, que *avez-vous de moi?\u2014 Il me suffit de savoir que vous souffrez.Comme la pauvre enfant ouvrait encore la bouche, il ajouta: \u2014 Pas un mot de ptua, je vous en prie.Vous irez a Brack, n\u2019est-ce pas?\u2014 Oui, fit-elle, subjuguée.\u2014 Merci! \u2014 Oh! mon Dieu! et c est vous Bernard, qui me remer-aez, vous à qui je devrai tout.Vous me rendez si heureux! Comment pourrais-je reconnaître ce que.\u2014 Chut! Ne parlez ptin.Vou, vous fatiguez inutilement.Fé maintenant, apuriez.Il ne faut pas que Maurice soupçonne un seul instant que voua avez pleuré, elle avec surprise.\u2014 Hé oui.Ne vou* ai-je pas dit que votre fiancé vous accompagnerait à Berck?Malheureusement, ajouta-t-il, en con- sultant sa montre poignet, l h re est passée! Cet étourdi par Marie-Lyne aY\\a y a / a / -v /\\As/^ a y a y heu- passée! Cet étourdi aurait-il mangué le train?Non! les voici! se souleva sur le, accoudoir* de sa chaise et regarda dans la direction indiquée.¦\u2014 Maurice, bcg|aya-t-el4e enfin.Oh Dieu! Que le suis heureuse! Bernard, mon ami, mon frère, merci.merci.merci.F-t se* regard, demeurèrent fixés sur l'extrémité de la plage où elle venait de reconnatre aon cher fiancé qui se hâtait ver, elle, escorté de lisette, laquelle étau ailée le recevoir à la gare.VIII \u2014 A oh1 superbe, ce plongeon\u2019 \u2014 Merveilleux en effet\u2019 \u2014 Vraiment, lavette, votai avez en France des champion, qui s'ignorent! \u2014 Peut-être leur manque-t-il une qualité ou un défaut, que vou, autre», américains, posséder au suprême degré, ma chère! \u2014 Quelle qualité?Quel défaut?-le sen, de l'exhuionnisme.Aoh1 beau beautiful! Un véritable rosse quand tu t'y met»! Ah! regarde donc celui-là sur le tremplin! Quelle ligne! Et scs épaulé»! Un véritable athlète! Attention, i! va plonger! Aoh! beau beautiful! Un véritable artiste du plongeon! Bien supérieur au premier! l e connais-tu?Mais oui, c'est Bernard Cheverry! - Lui?Il y eut un silence pendant lequel les deux baigneuses mi- rent leur deux mains en abat-jour au-dessus de leurs yeux et s\u2019efforcèrent de distinguer sur la surface de l'eau la tèie minuscule casquee de cheveux noirs du plongeon qu\u2019il venait d'emergei La matinée était splendide.Inondée de soleil, l'elégante piscine du 'Sporting'' ressemblait à un creuset au fond duquel rougeoyait on ne savait quel fa-buleus métal mis à fondre par un cyciope.Assise» l'une prés de l\u2019autre aur le marbre de la piscine.I i-»ette et Doty trempaient leur* pieds nus dan» l'eau tiède n attendant le professeur.Vêtue.» de simples maillots de aoie.bleu et rouge, qui mettaient en valeurs leur, forme* juvénile*, la tète serree dans le bonne, de caoutchouc d\u2019où e-mergeail seulement l\u2019ovale parfait de leurs visage* rieurs, le* deus amies se revalaient adorablement jolies le cadre sobre de ligne* qui le* entourait, le soleil, le contraste de leur* beauté» ai différente» et pourtant égale*, tout cela composait un si charmant tableau que le» nageurs qui pa«-aaiem devant elle* ne pouvaient s'empêcher de rompre leur cadence afin de pouvoir admirer le plus longtemps possible la double vision qui s'offnatait à eux.< ependant le tableau était bien vivant, car ses deux personnage» ne cessaient de bavarder.Depuis quelque» instant», Do-fy agitait nerveusement son pied nu dans l'eau lumineuse du ba.»-aut.\u2014 Hello, lusette, dit-elle *ou- R«i>r*»eManta «xrluaifa dans chain# localité «les ('antona de Tfet ente de» refriatraleur» et conte* Uteurt 'kiamuett#\".le»*iv#ua*fl K lerpri*#\" et 'rieaident coudre \u201cI-ada\" et tout genre* d cesaoire* électrique*, ^\u2019adresser a oui un achat qui donnera satisfaction L VILLENEUVE Di»frtbu*#ur 4\u2019équipement moderne 1*3.me M-Cbarlea hettord Mine* 575 ouest ,rue Kins: (coin (MordI Tél.: 3-3070\u2014Sherbrooke ADRESSE (Marque/ d une croii i par T R O G 7- O\tTeat# i** t'éetUe lia\tf ie»* Je »»l» t# \u2022 *1 faire M»rUr #e FLOOK V «BPlflue r*vus O t C i n CfHr'aa'en s fume fl»»* n» eheotbr* : % t look V /-.».\u2014 \\ denne #*\u2022 er / V.dtf î Je ne pet» contrecarrer le* «rdre* de T»rk * *I»I» »no* me #e*e» ebéisMiire à mol même.Sarhemme : Par Jupiter it m» re»»nrbe Va» devet m econtrr, »ur homme I Ne me place* p#« aur e* vais**»* l'eupace ' Ketondniaep- / mol au palai» < >»t impoaaihie ! Je «erat* redeit a vivre dan» une vaisseau de l'espece qui teraR an satellite de la planète dent j'Masme la régence rnnjointe \u2019 Seul fcarli peut tma finer an pian aoeai d\u2019abuHawe * Tél.: 2-2152 /^>7 I** /ri Pe# la# i r 1» ne rnnnais paa l'Ktrsn- \\/j orte ce J J *le#r ! !«i ta ne te montre» |w H veut: I j pa» chea lui.ta vie ne vant ' ** eut ! I i* pae frand>heae si la\t> i 0«i.l'Etranflear m a\tperte envoyé te voir, fl n\u2019eet\tpu pa : renient fl vent *ue\tveut ; j j pa# fra chantes encs lui a# liea de .\tVa t es \u2019 mienne, betoe ^ 1*0» «t».\u2022 \u2022 .dan* t'inUrvatla, dans mne retrait* carhée.an astre devenait eralntlf -Je n'ai pae aperç i étranfer depute *ael#ne tempe .Va» hercher mnn arc A m tartan devint de pins es pin* craintif Premlermnent ns daim et arteeliemrst In pasvre petit Man# v- q a cite farce errante avail pnsaeé e«a anima»» hsMtaellemeet ttmtdea, à iesr ^ \u2022 J Tien* ns reha« * Je N «ne l\u2019aven*.\t\\ \\\t/\t»»i» m en eccopet chef Teat ce\t»\tpendant pae vena put reste t\ty\tj\tTens veræres «ne faire est de ¦ j\trasade' Hmm déchiffrer ¦ l\th mm» le» figure* Quel chemin de fer gert viii* Et aiMR charlatan* del* je esiever vo* habit* es attendre vetre rapport peer frapper les eymbale» f D V lAAuYf Retardes »ewel! ' C«4 éer»s î \\ aves-vos* eet hérités .atniflpne l ! ««well je latte peer rester *er reste\u201d - .«al* rette Imf reselen de liberté pb*vjpne nie depa et me nenle ! Retardes flradferd Cet étrange véhiculé penche et peartant au cane ferce eenirtfsfe a'sfH asr nn h K \\\\ miy f eln m'eaf éfPt an'Il fp»a# éhswdl 1\t/\tfl fnut pue »» \u20191.1/ ________________ ¦ v» s »#nf fermé# I '^S Wi ï; » s»./ dion, quand donc te décideras-tu à me présenter à ton cher Bernard?Mon cher Bernard! répon du l'interpellée en éclatant de rire, vraiment, (imagines-tu que je dispose de lui à mon gré?\u2014 Je n en sai» rien! Fn tôt\u2019» cas je constate un; tu n; met* aucune bonne volonté à me le faire rencontrée! ;\u2014 Moi?Allons donc.On voit bien que tu ne connais pas Bernard.Toujour* fuvant et *i occupé que je passe pa\u2019foi* plusieurs jours sans le voir, ( or sole-roi d ailleurs, je \u2022tri» (ûr* qu'il te decevra! \u2014 Pourquoi?, \u2014 Votu n envisagez pas la vte de la même façon toi et mi.\u2014 Qu\u2019importe! Tel qu\u2019tl est, il me plaît beaucoup Physiquement, oui, sen* doute.Mais moralement, il ne parviendra pas à t'amuser.Il est trop sériéux et le» femme» ne l'occupent guere loi exceptee.re»l-ce pas?komsa l'Amérieewie \u2014 Moi?\u2014 Mar» oui.cherie.ne fai* pa» l\u2019étonnec.«'il te plaît J'ai beau n'être qu\u2019un* évaporée st r avoir qu'une cervelle d'oiseau-mouche, comme dit c« moqueur de John, je n\u2019ai pas été *mm ra-marquer que vous disparaissiez souvent ensemble, Bernard et toi.De U k conclure qu\u2019il te P'Here à toute» le» autre*, il n'y a qu'un pas.ma ebèra! IA suivra) B$C LA ΫI»UN1, tHICSIOCK* IAMIBI.Il JUILKT l»l PAGE 18 ISLAND POND, Vt, endroit de villégiature idéalement situé sur le bord du LAC ISLAND BOUTRE\u2019S FEED STORE Fernand BOUTRE, propriétaire \u2022 Rations Blue Seal \u2022 CIMENT \u2022 PORTES et CHASSIS \u2022MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2022FOIN ISLAND POND, Vt.1*-»\tr Tel.31-M la gar* d'I'Iand Pond, un tcrmimjA imiMrtanl du C.N.R., à mw-bcmin entre Montreal et Portland.A l'arriere-olan.une wetion de» affaire» et le pont que nombre de touriste, emprunlerti pour te rendre à Old Orchard et dan» le» principales ville» de la Nouvelle-Angleterre.Visitez le plus important garage de la région ! AL GOULET VENDEUR CHEVROLET \u2022 Poste de service MOBILGAS \u2022 Accessoires GENERAL MOTORS \u2022 CAMION-REMORQUE \u2022 ENTREPOSAGE D\u2019AUTOS Téléphone 125 ISLAND POND.Vt.Bienvenue aux visiteurs canadiens ! A.& W.JOSEPH DEPARTMENT STORE \u2022 Vêtements et chaussures pour toute la famille \u2022 .RADIO ET TELEVISION RCA VICTOR .Sodas et bière froide ISLAND POND\tVERMONT (cmn de» imite» 105 et 114) Bienvenue aux visiteurs du Canada .DEUX MAGASINS A VOTRE SERVICE ! * * M 1 I SI SHn 1 es deux grand» magasins U.-J.Do)un.O.-J.DOYON MEUBLES \u2014 FERRONNERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2014 RADIO \u2014TELEVISION ACCESSOIRES ELECTRIQUES.ISLAND POND.VT.Téléphone 173 .sïTW ' «'«-JB» ** OAT (CO Norton MUis iSLdtwn PONT) Arrétei à Island Pond en suhranl la route la plus courte pour OM Orchard, Portland, Me.et St.iohnsbury, VI.i La ville de Brighton, ou Inland Pond, est située sur les bords du ma gmfiquc Lac Island, ci entourée des merveilleuse» Montagnes Verte» du i Vermont.Elk est à environ 16 milk» jde la frontière canado-américaine, sur la route la plu» courte de Sherbrooke ia Old Orchard.Portland, et St Johns-bury.Le pavage de la route Sher-hrookc-C oaticook étant termine, plu sieurs automobilistes voudront sans (doute adopter cette vok qui leui fera economiser plusieurs mille», tout en leur permettant de contempler les paysage» les plus splendides de ia Nouvel le-Angleterre.Island Pond offre d'excellentes accommodations aux touristes, qu'ils soient simplement de passage ou qu'ils désirent y séjourner quelque temps lin excellent hotel et plusieurs endroits accueilknt le voyageur.On peut y prendre un repas succulent en tout temps.A ceux qui sont à la recherche d'un aite enchanteur pour i leurs vacances.Island Pond offre montagne*, lacs, bois, routes et sentiers d'une beauté insurpassée.Pour \u2018 ceux qui désirent le repos et la tran-j quUlitéy il est difficile de trouver ! mieux.les environs d\u2019island Pond reçe-(A suivre en page 15) L'am-re principale des affaire» à ISLAND POND, sur la route 105.La route la plus courte de Sherbrooke à Berlin, N.H-, Lewiston, Old Orchard.Portland, Biddeford, St.Johns- bury.etc.Le fameux I VC ISLAND.\\ l'arriéré, on aperçoit le de villégiaturé d'island Pond.mont Bluff, au pied duquel se trouve l\u2019important centre Venez danser au GRANDVIEW PAVILLON (Excellente vue sur le lac Island) DANSE AU SON DE L\u2019ORCHESTRE DE DEAN KING de 9 hres p.m.à 1 hre a.m.ISLAND POND, Vt.(sur la route 114, vers Bloomfield) \u2022 Seulement 47 milles de Sherbrooke \u2022 POSTE DE SERVICE S TYDOL SERVICE Essence TYDOL \u2014 Pneus GOODYEAR et FEDERAL \u2014 Accessoires d'automobiles.Représentants des marques: Magic Chef \u2014 Calorie \u2014 Servel \u2014 Leonard \u2014 Philco \u2014 Duo-therm \u2014 Timken.K ni»#er»ectinn de» roule» 105 el 114 ISLAND POND, Vt.Téléphone 56 m Bienvenue aux Canadiens à Island Pond, Vt.1 HÔTEL OSBORNE J.-E.Pelletier, prop.\"Noua parlons français et anglais\u201d \u2022 30 chambres avec bain et douche \u2022 Excellente cuisine GRILL-TAVERNE C !*de«tus lu seule hcttllvric de Island Pond.ISLAND POND, Vt.\u2014 Tél.4 (Sur la route 105 vers St.lohnsbury et Old Orchard) Cordiale bienvenue à ISLAND POND VERMONT Les routes sont toutes pavée* \u2022 Visitez la plage ALLYN REACH Sur le lac Inland.Un chemin vous conduit autour du lac.\u2022 NATATION \u2022 PFfHE Ecrive» au secrétaire pour un dépliant gratuit.CHAMBRE DE COMMERCE DE BRIGHTON Frnest AM YN, président \u2014 David STAFFORD, vke-president \u2014 Bernard ROM.AN, secrétaire-trésorier.Vous ne pouvez manquer le GARAGE ET POSTE DE SERVICE HILL Vendeurs DODGE et PLYMOUTH \u2022\tRéparations générales \u2022\tDébossage \u2022 Etc.\u2022\tCamion-remorque ISLAND POND.Vermont Téléphone 153 (Sur la route 105 Bloomfield-Newport) uiffiiitdmimt U* f?'\t: ü m i STAFFORD\u2019S I.G.A.Store \"Bas prix tous les jours\" \u2022 Nous donnons les timbres verts \u2022 l igne complète: EPICERIE PE QUALITE \u2014 FRUITS ET LEGUMES FRAIS \u2014 ALIMENTS DE MER ET VIANDES FRAICHES.Noua sollicitons et apprécioa» la clientèle canadienne.\u2022 Bière froide pour apporter \u2022 Noti' parlons français.ISLAND POND, Vt.Bienvenue au r a THEATRE ROXY r i ( I I IJJLÜI1 la photo d-desns nom fait voir le théâtre ROXY, l'édifice qui abrite le local No 80 de la I egion, ainsi que le restaurant Eugène MaJOR.propriétaire.\u201cNous parlons français et anglais\u201d DEUX SPECTACLES TOUS LES SOIRS à 7 et 9 Hres.A L\u2019AFFICHE s :0 et 21 juiDet \u2014 \u201cTHE PRIDE OF ST.LOI IS\u201d, avec Dan Dailey et Joanne Dru 22.23 et 24 juillet - - \u201cWITH A SONG IN MY HE ART- en technicolor, avec Susan Hàvward.Rory Calhoun 2' et 26 juillet \u2014 \u201cCAVALRY MOI I\u201d et \u201cIEA5E IT TO THE MARINES\u201d.IxM I n poste de service important dam le centre d'Mand Pond.Vt, en face du theatre Kovjr.ROLAND\u2019S ESSO SERVICENTER Roland PERRIER, propriétaire GRAISSAGE \u2014 LAVAGE \u2014 HUILE Acc res \u2014 Pneus \u2014 Etc.ISLAND POND, Vt.\u2014Tél.138\u2014Sur la route 105 Nans donnons les\tX SI \\MPS\" avec chaque achat "]