Le soleil, 28 février 2007, Arts & spectacles

[" Bazzo animera « sa » soirée des élections ^ A8 leSoleil mercredi 28 février 2007 La Trentaine a assagi Hugo Lapointe ^A5 FERSEN Rendez-vous intime Il y a des artistes qu\u2019on accepte de suivre dans toutes leurs propositions.Thomas Fersen en fait partie.En duo ukuleles un soir de février?Pourquoi pas?Après tout, ça ressemble à un retour à la simplicité des débuts, avant que l'artiste flirte avec le rock et les arrangements sophistiqués.A3 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE A2 Arts et spectacles leSoleil mercredi 28 février 2007 «J'ai un poids de moins sur les épaules» Accusé de harcèlement psychologique, Jean-René Dufort est exonéré de tout blâme )ean-René Dufort \u2014 photothèque le soleil Isabelle Massé La Presse MONTRÉAL\u2014 Dix-huit mois après que Roxane St-Gelais eut annoncé publiquement qu\u2019elle était «psychologiquement harcelée » par Jean-René Dufort, son ex-collègue de travail à CKOl a été exonéré de tout blâme par un avocat mandaté par Corus.Cette conclusion fait suite à une plainte déposée chez Corus (propriétaire de CKOI) par St-Gelais, le 30 mai 2006, puis à une enquête menée par l\u2019avocat Claude Bisson.Toute cette affaire a commencé, pour les auditeurs, à l\u2019automne 2005, par le mystérieux départ de Dufort de l\u2019émission matinale Yé trop d\u2019bonne heure, où il travaillait avec St-Gelais.Peu de temps après, l\u2019animateur Normand Brathwaite expliquait au 98,5 FM, à Paul Arcand, que l\u2019ambiance de travail dans son équipe était lourde depuis de longs mois, car Dufort n\u2019adressait plus la parole à St-Gelais.Dufort était, selon Brathwaite, amoureux d\u2019elle.Puis, en mars 2006, Brathwaite, exténué, a quitté CKOI, St-Gelais s\u2019est fait remercier, et Dufort a été embauché comme nouvel animateur matinal de CKOI.Hier, ni Dufort, ni St-Gelais, ni Brathwaite n\u2019ont voulu émettre de commentaires sur le rapport de Claude Bisson, déposé le 21 février, qui estime que la « plainte de St-Gelais est non fondée».L\u2019animateur de Du jus et Dufort a néanmoins fait une déclaration par voie de communiqué: «Après 18 mois durant lesquels ma réputation a été entachée, vous comprendrez que je suis heureux de voir cette histoire terminée.Même si je n\u2019ai jamais douté des conclusions de l\u2019enquête, je pourrai enfin continuer d\u2019exercer mon métier avec un poids de moins sur les épaules.» Le travail de Claude Bisson n\u2019a rien d\u2019un processus judiciaire, car Roxane St-Gelais a déposé une plainte au département des ressources humaines de Corus.Bis-son a toutefois entendu les deux parties.«Corus est une entreprise de juridiction fédérale, explique Bisson.Il n\u2019existe pas de législation fédérale sur le harcèlement psychologique comme il y en a au provincial.» [Match , des .etoi es UN QUART DE FINALE TOUT A FAIT SPLENDIDE! m.?\tSylvie Moreau Comédie musicale ?\tMaude Guérin Danse lascive ?\tIma DANSE LASCIVE \u2022 Le terme « danse lascive » ou « dirty dancing » représente différents styles de danse en couple mettant en valeur des corps à corps où les mouvements du bassin et des hanches sont à l'honneur.Danses sensuelles qui regroupent un amalgame de figures favorisant le rapprochement des partenaires.Les figures de danse sont variées, allant de mouvements rapprochés à des portées favorisant l'équilibre, le mariage des corps et l'harmonie des partenaires.JUGE INVITEE : ALINE APOSTOLSKA leSoleil CE SOIR 20 H RADIO-CANADA TÉLÉVISION WWW.RADIO-CANADA.CA/MATCHDESETOILES Résultats des tirages du 2007-02-27 Signe VIERGE Mois AOÛT Année 18 0ZQ8091618323Z384142 43464850545960616Z68 Efjjtra 0694883 \u2022décomposable dans les deux sens Dernier jour avant LE GRAND TIRAGE ! En cas de disparité entre celte liste et la liste otficielle de Loto-Québec, cotte dernière a pnonlé du rOrvon At[e55oi.iAélrO le Théâtre Niveau Parking présente sang adaptation « \u201e.une réconfortante célébration du pouvoir de guérison de la vie.» Jean St-Hilake.Le Soleil « Sans sang est une pièce-choc.» Pierre a Nadeau.Le Journal de Québec « Que dire du travail des comédiens, sinon que le talent de Paule Savard et Jack Robitaille porte littéralement la pièce.» Anne-Josée Cameron, Radio-Canada « Une histoire qui s'insinue en nous, doucement mais sans détour, pour nous intéresser et nous toucher.» Josiane Ouellet.Voir Au Théâtre Périscope jusqu\u2019au 10 mars Réservations : 529-2183 EN CODIl-TUSION AVEC LE 2, RUE CREMAZIE EST.QUE8EC leSoleil OTTAWA\u2014Les membres du comité parlementaire du patrimoine se sont prononcés hier en faveur du maintien du Fonds canadien de télévision dans sa forme ac-tuelle, souhaitant que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) resserre ses regies afin d\u2019éviter d\u2019autres crises.Au cours des dernières semaines, le comité a rencontré la ministre Bev Oda, des représentants de l\u2019industrie, des télédistributeurs, les responsables du FCT ainsi que le nouveau président du CRTC, Konrad von Finckenstein.Le groupe de députés prépare un rapport qu\u2019il déposera à la Chambre des communes.L\u2019usage veut que les discussions aient lieu à huis clos.Les conservateurs ont toutefois demandé hier à ce que le secret soit levé.Les médias ont donc pu prendre connaissance de huit recommandations déposées par le député néodémocrate Charlie Angus.Six de ces propositions ont déjà été approuvées par le comité.Le débat sur les deux autres n\u2019est pas encore terminé.Les membres du comité ont condamné la décision des câblodistributeurs Vidéotron et Shaw de suspendre leurs versements mensuels au FCT et exhorté le ministère du Patrimoine à faire de même.Ils ont d\u2019autre part indiqué qu\u2019à leur avis, les règles de fonctionnement du fonds \u2014 notamment celles concernant les sommes allouées à des émissions produites pour Radio-Canada/CBC \u2014 devraient demeurer inchangées.Le comité estime par ailleurs que le CRTC devrait modifier son règlement afin qu\u2019il stipule que les paiements au FCT doivent être effectués mensuellement et non annuellement.CHOIX TÉLÉ Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale Le match des étoiles Quart de finale.Participants: Ima (disco), Maude Guérin (danse lascive) et Sylvie Moreau (comédie musicale).20\th à Radio-Canada Enjeux Elle répond au nom poétique de SARM communautaire et cette superbactérie commence à se répandre en Amérique du Nord.21\th à Radio-Canada Questions pour un champion Début de la compétition Spéciale langue française.Dix pays représentés et quatre Québécois (dont un de Québec), qui se rencontrent le 6 mars.Finale le 12 mars, avec un candidat de chaque pays.18\th àTV5 Les Francs-tireurs Le tour pendable de Richard Martineau aux Justiciers masqués : Sébastien Trudel et Marc-Antoine Audette.20 h à TéléT}uébec Deux filles le matin Inv.: René Simard.9 h à TVA Les rois de la pop Dynamique et sans prétention : ce jeu-questionnaire tient ses promesses ! 19\th àTQS 17S6866 Jiancofist célébration du français et de la francophonie du 2 au25 mars 2007 «Je ne sais pas quelle est la plus belle langue, mais je sais laquelle je préfère : la mienne.» Marc Déry, auteur-compositeur-interprète, porte-parole de la Francofête 2007 PROGRAMME DE LA FRANCOFETE 2007 L'Office québécois de la langue française vous invite à consulter le programme détaillé dans le site www.francofete.qc.ca.Pour plus amples renseignements, écrivez à francofete@oqlf.gouv.qc.ca.Du 2 au 25 mars 2007 LA FRANC0VILLE 2007 Ville de Longueuil, jumelée à Saint-Nazaire (France).Plusieurs activités dont une soirée de gala le 18 mars www.longueuil350.ca LES FRANC00UARTIERS Francofêtez dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, à Montréal Activités, spectacles et rencontres parrainés par le comédien Pierre Collin www.ville.montreal.qc.ca/rpp LA FRANCOFÊTE EN ÉDUCATION Mérites, jeux linguistiques et concours dans le milieu scolaire québécois.Remise des Mérites le 23 mars, à Longueuil (Francoville).Conseil pédagogique interdisciplinaire du Québec www.conseil-cpiq.qc.ca LA FRANCOFÊTE EN OUTAOUAIS Spectacles, déjeuner-causerie et remise de prix organisés par Impératif français www.imperatif-francais.org ASSOCIATION QUÉBEC-FRANCE Plus de 70 activités organisées par une vingtaine de régionales www.quebecfrance.qc.ca Vendredi 2 et samedi 3 mars i7E marathon D'écriture intercollégial « Hors-d\u2019œuvre et écrits fins » Président d'honneur : Daniel Pinard www.marathonecritureintercollegial.ca Mardi 13 mars LIGUE D\u2019IMPROVISATION DE QUÉBEC Soirée sur le thème « Dire le monde en français», à Québec www.improliq.com Mercredi 14 mars CONCOURS LE FRANÇAIS À LAFFICHE de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie Soirée des lauréats à Trois-Rivières Groupe invité : Loco Locass www.ssjbmauricie.qc.ca Vendredi 16 mars Du 16 au 25 mars, stand de l'Office au SALON NATIONAL DE L'HABITATION Samedi 17 mars DICTÉE DES AMÉRIQUES Grande finale internationale à Télé-Québec, 18 h www.dicteedesameriques.com Lundi 19 mars LA JOURNÉE DE L\u2019HYMNE AU PRINTEMPS Du 19 au 23 mars, diverses activités et le 21 mars, remise des prix du concours de paroliers www.journeehymneprintemps.qc.ca Mardi 20 mars JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE Activités organisées par le ministère des Relations internationales, à Québec www.mri.gouv.qc.ca Mercredi 21 mars GRAND GALA DES MÉRITES DU FRANÇAIS Artistes invités : Marc Déry, François Léveillée et Monica Freire.Centre Pierre-Péladeau de Montréal www.francofete.qc.ca Jeudi 22 mars PRIX FRANCOPUB Pour les concepteurs, rédacteurs et annonceurs de publicités.Prix remis par l\u2019Office québécois de la langue française, au studio Juste pour rire, à Montréal www.francofete.qc.ca/francopub Samedi 24 mars CONCOURS J AFFICHE EN FRANÇAIS de la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec Gala au cégep de Drummondville www.ssjbcq.qc.ca Dimanche 25 mars MOUVEMENT PARLONS MIEUX 23' concours de poésie www.mouvementparlonsmieux.ca Participez au grand concours de la Francofête «Dire le monde en français» publié dans votre quotidien les samedis 3 et 10 mars.Vous pourriez gagner l'un des cinq prix offerts par l'Office québécois de la langue française et ses partenaires, d'une valeur totale de plus de 4000 $.Le premier prix comprend un ordinateur portable VAIO offert par Sony.Q/ Hydro Québec leSoleil Québec longueuil FRANCOVILLE 2007 Office québécois de la langue franÇ% ,, Cl H Quebec n a Avec la participation du Secretariat à la politique linguistique et du ministère de l\u2019Immigration et des Communautés cuHureSes leSoleil mercredi 28 février 2007 Arts et spectacles A5 Roger Waters : les billets en vente samedi -» On vous l\u2019avait annoncé la semaine dernière, mais c\u2019est dorénavant officiel: Roger Waters s\u2019arrêtera bel et bien au Colisée le 6 juin.Ce qui restait à déterminer c\u2019était la mise en vente des billets.Les fans pourront se les procurer le samedi, à 10 h, à la billetterie du Colisée Pepsi, ainsi que dans le Réseau Billetech au 418 691-7211 ou 1 800 900-SHOW.En ligne, on pourra aller au vvwvv.billetech.com ou au www.geg.ca.Rappelons que l\u2019ancien bassiste de Pink Floyd viendra présenter, en première partie, le meilleur de son répertoire solo et de ce qu\u2019il a écrit au sein de son ancienne forma' tion, pour ensuite, durant la seconde, proposer l\u2019entièreté de l\u2019album The Dark Side of the Moon.Nicolas Houle Scorsese prépare un film sur le rock avec jaggery Le metteur en scène Martin Scorsese (photo), tout juste auréolé de son Oscar pour The Departed (Agents troubles), va s\u2019atteler à un film se déroulant dans le monde du rock coproduit par le chanteur des Rolling Stones, Mick dagger, a rapporté hier la presse spécialisée de Hollywood.Selon le quotidien Variety, Scorsese, 64 ans, va concevoir avec son scénariste William Monahan \u2014 à qui The Departed a valu l\u2019Oscar de la meilleure adaptation dimanche\u2014, un long métrage intitulé The Long ^ Play, que Jagger financera par l\u2019entremise de sa société de production cinématographique.The Long Play suivra l\u2019itinéraire de deux amis dans le monde du rock, des années 60 à aujourd\u2019hui, a précisé Variety, qui obtient fréquemment des informations exclusives des grands studios.Scorsese et Jagger ont déjà travaillé ensemble, le metteur en scène ayant récemment réalisé un documentaire sur les Rolling Stones, après avoir fait de même avec Bob Dylan en 2005.afp Portfolio change d'heure Dès le 5 mars, la présentation du lundi de Portfolio, derrière l\u2019image et l\u2019émission Pourquoi ?s\u2019échangent leur case horaire à TQS.Alors que la téléréalité sera désormais présentée à 19 h 80, les entrevues de Jean-Luc Mon-grain déménagent à 21 h 80, tout de suite après Bob Gratton, ma vie, my life.Aucun changement pour la présentation du jeudi de Portfolio à 19 h, que TQS rediffuse chaque dimanche à 18 h.Alors que le diffuseur lui prédisait 600 000 téléspectateurs, l\u2019émission de Mahée Paiement en attire la moitié le jeudi.Richard Therrien HUGO LAPOINTE Gueule de trentenaire Malade ou pas, fatigué ou pas, Hugo Lapointe a hâte de remonter sur les planches.\u2014 photo le soleil, steve deschénes ; lu \\ Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com Hugo Lapointe arrive à l'entrevue avec une sale gueule.Seuls ses yeux rouges nous gardent de comparer sa blancheur à celle d'un drap.Il gravit péniblement les escaliers qui mènent à l\u2019Abraham-Martin, puis vient s\u2019asseoir en traînant légèrement la patte.Pas facile de venir jaser de La Trentaine, son nouvel album.\u2014Coudone, te relèves-tu d\u2019une brosse?«Non, non, j\u2019ai juste un maudit gros rhume», grommelle-t-il en reniflant.\u2014Et ta jambe?« J\u2019ai fait une mauvaise chute en avril passé.Après un show, j\u2019ai voulu enjamber un banc de neige et de l\u2019autre côté il y avait de la glace.(.) Je me suis fracturé la cheville et le tibia.J\u2019ai eu une opération, on m\u2019a même posé une plaque de métal ! J\u2019ai encore la jambe enflée.» \u2014Coudone, étais-tu sur la brosse?« Non, non, pas plus que d\u2019habitude ! » Décidément, on va finir par croire que Lapointe, qui chantait scs virées arrosées et son statut de célibataire il n\u2019y a pas si longtemps, s\u2019est réellement assagi en soufflant ses 80 bougies, le 13 février, et en devenant papa.11 n\u2019hésite pas à dire que tant son statut de père que sa blessure, encore douloureuse, ont changé sa vie.«Je sors beaucoup moins qu\u2019avant.J\u2019ai toujours envie d\u2019être à la maison pour retrouver ma fille (Élicia Soleil) et pour me reposer le pied.(.) Je n\u2019ai pas renoncé aux folies, mais maintenant j\u2019y réfléchis à deux fois avant d\u2019agir.Je me dis que ma fille saura un jour ce que j\u2019ai fait ou pourra lire ce que j\u2019ai écrit.» DIFFICILE ACCOUCHEMENT Ces deux événements l\u2019ont par ailleurs forcé à renouer avec la création.Mine de rien, presque trois ans se sont écoulés depuis la sortie de son premier album et jusqu\u2019au printemps dernier, La-pointe n\u2019avait pas encore de nouvelles chansons en poche.Il a fallu qu\u2019il soit acculé au pied du mur pour laisser aller son flux inspiratoire, ce qui, de son propre aveu, est la phase la plus difficile de son métier.N\u2019empêche, cela l\u2019a mené à réfléchir sur sa vie de parent avec Tant que tu m\u2019aimes, à se remémorer scs excès dans Comme un trou, à revoir et corriger Dorian-ne, un vieil hymne cousu de double sens, destiné à sa défunte chatte, en plus de se mettre dans la peau du paternel de fin de semaine (Deux Jours et demi).À ses propres compositions, Hugo a décidé d\u2019ajouter deux reprises.Celle de 23 décembre de Beau Dommage, qu\u2019il avait proposé par le passé dans une autre mouture sur un album collectif, et celle du Frigidaire, de Tex Lecor, pièce qu\u2019il juge indémodable et qui a bercé les premières années de sa vie.LA TENTATION DU ROCK Sur le plan musical, Lapointe reste dans les arrangements folk, latins et un rien jazzy qu\u2019il avait exploités par le passé.11 trempe aussi le gros orteil dans le bain du rock sans s\u2019y aventurer pleine- ment.Est-ce à dire que les airs musclés sont réservés à son frérot ?«C\u2019est clair qu\u2019Éric est le dieu du rock au Québec.Donc ce n\u2019est pas un terrain vers lequel je suis porté à aller jouer, même si le rock me colle à la peau.Par contre, je ne m\u2019empêcherai jamais d\u2019en faire parce qu\u2019Éric est là.» Si on demande au chanteur ce qu\u2019il préfère dans son boulot, une étincelle soulève ses paupières lourdes de fatigue et il répond, sans détour : « La tournée ! » Ça le démange de remonter sur les planches, ce qu\u2019il fera de façon épisodique dès la fin du mois, puis de façon plus intensive à partir du printemps.Pas étonnant que celui qui a déjà travaillé dans un magasin de disques, donné des cours de guitare, a été animateur de karaoké et chansonnier ait pondu la pièce Tant que le rideau n\u2019est pas tombé, afin de remercier ses fans.«Ce métier-là, je le fais pour la scène et, si le public n\u2019était pas là, il n\u2019y aurait rien.(.) Il n\u2019a jamais été question que je n\u2019aille pas au bout de ce que je voulais faire.11 est possible que le rêve soit fini demain matin, mais je n\u2019ai jamais eu de plan B et j\u2019espère ne pas en avoir, même si ce serait peut-être plus sécuritaire.» On peut consulter l'agenda d\u2019Hugo La-pointe au www.hugolapointe.com A 6 Arts et spectacles leSoleil mercredi 28 février 2007 Un père sobre n\u2019aurait pas accepté aveuglément de confier à des étrangers la destinée de ses enfants.Mon alcoolisme m\u2019a conduit à poser des gestes que je regretterai toute ma vie.Certaines personnes ont brisé ma famille, mais je leur ai bien involontairement facilité les choses AU-DELÀ DU SILENCE Le père des Simard règle ses comptes Patinage athlétique I-IomeSense Patinage Canada Du xer au 4 novembre 2007 Colisée Pejisi, Québec Billets toutes épreuves Stéphane Lambiel**- Suisse Chompion Internationaux HomeSense Patinage Canada 2006 125$ e.145$ Patinaae ada En vente à la billetterie du Colisée Pepsi 418-691-7211 \u2022 1-800-900-SHOW www.billetech.com www.patinagecanada.ca Tsn BMO ¦ ^ ¦ Patrimoine C 1^1 canadien Heritage Groupe financier SONY BRAVIA leSoleil Mario Cloutier La Presse MONTRÉAL \u2014Jean-Roch Simard en a gros sur le cœur.Longtemps silencieux, le père de Nathalie el de René passe aux aveux dans sa biographie,\tdu silence, pu- bliée par Les Intouchables et distribuée hier aux médias.Il s\u2019attaque à celui qui, soutient-il, a causé la rupture de sa famille, Guy Cloutier.«Le seul véritable méchant de cette histoire a été incarcéré, écrit-il à ses enfants dans ce qu\u2019il appelle son testament.Tous les autres, même s\u2019ils ont parfois une part de responsabilité moi le premier ou s\u2019ils ont commis des maladresses, ne sont pas des criminels, mais des êtres humains que cet homme a blessés au cours de son odieux parcours de vie.» L\u2019autobiographie, à laquelle ont collaboré Danielle Simard et Louise-Marie Lacombe, sortira en kiosques le 7 mars.Elle relate la vie d\u2019un bûcheron, journalier, puis cuisinier, qui a sombré tôt dans l\u2019alcool, maladie dont se serait servi Guy Cloutier, soutient M.Simard, pour prendre le contrôle de la vie et de la carrière de ses enfants.« Un père sobre n\u2019aurait pas accepté aveuglément de confier à des étrangers la destinée de ses enfants.Mon alcoolisme m\u2019a conduit à poser dos gestes que je regretterai toute ma vie.Certaines personnes ont brisé ma famille, mais je leur ai bien involontairement facilité les choses », souligne-t-il.Le père des p'tits Simard ne s\u2019épargne pas.il prend sa place « au banc des accusés.Si je me confie aujourd\u2019hui c\u2019est par respect pour tous ceux qui ont tant aimé mes enfants», écrit-il en remerciant le public québécois.Notons que l\u2019ami de Guy Cloutier, l\u2019avocat Léopold Fournier, n\u2019a pas rappelé La Presse hier pour commenter la sortie du livre de Jean-Roch Simard.Le livre s\u2019ouvre avec les confessions de Nathalie au sujet de Guy Cloutier, geste qui a amené son père à écrire lui aussi sa biographie.C\u2019est tout de même l\u2019histoire de René qui prend toute la place.« Cloutier a, dès le départ, abusé de la naïveté de René», soutient M.Simard.«Il l\u2019a manipulé sans aucun scrupule.La suite des événements nous a démontré qu\u2019on ne savait pas encore à quel point cct homme était retors», insiste-t-il.M.Simard décrit, un climat de confrontations constantes où il consommait à outrance et était particulièrement irascible.11 sentait qu\u2019il était en train de perdre la bataille, notamment aux yeux de René.Mais le gérant, selon Jean-Roch Simard, s\u2019en serait pris à lui.«J\u2019ai plusieurs fois été victime d\u2019intimidation et de menaces de mort », soutient-il.« Cloutier m\u2019a lui-même menacé ouvertement», ajoute M.Simard.En 1974, René remporte au Japon un concours international.Jean-Roch Simard constate sur place qu\u2019il est de plus en plus écarté des décisions.Un jour d\u2019octobre 1975, René aurait, à 14 ans, remercié son père de ses services.Celui-ci sc dit trop épuisé pour se battre : « C\u2019est correct, je m\u2019en vais.Cloutier a gagné », aurait déclaré le père à l\u2019époque.Il s\u2019agit de l\u2019épisode le plus difficile de sa vie, écrit-il.11 sombre dans l\u2019alcool, mais trois ans plus tard, la lumière s\u2019allume au bout du tunnel.Son fils Alexis, 13 ans seulement, décide de venir vivre avec lui.,Jean-Roch Simard n\u2019aurait plus jamais touché à l\u2019alcool, soit depuis 28 ans, soutenu notamment par un mouvement spirituel qu\u2019il ne nomme pas.M.Simard termine son livre en s\u2019adressant aussi à la deuxième victime de Guy Cloutier.« Mais si j\u2019oserais, écrit-il, je te demanderais tout de même de sortir de l\u2019ombre et de crier haut et fort que ce n\u2019est nullement ta faute.(.) Cela doit être insoutenable.S\u2019il faut vraiment que quelqu\u2019un aide l\u2019infâme personnage à porter son boulet, laisse-moi le faire à ta place».^lt'0ycf0\u201c us'fs a ne pas manquer! \u2022J I I souvenirs garantis Dès 6 h avec MARTIN Pouliot le « morning man » de Québec.Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Claude Thibodeau Léo-Paul Lauzon Pierre Mailloux Michel Girouard Luc Lescarbeau et Jean-Claude Crouzet 1754028 leSoleil mercredi 28 février 2007 Christian Vézina offre ses services : « je sais écrire, je sais m\u2019exprimer, je sais jouer.Je suis prêt à enseigner, à faire de la radio, à jouer dans Virginie.Quoi que je fasse, je vais le faire !» \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL CHRISTIAN VÉZINA Le poète des poètes tire le rideau Marie-Christine Biais La Presse MONTRÉAL\u2014Jusqu\u2019au 10 mars, Christian Vézina reprend son excellent spectacle Ils ne demandaient qu\u2019à brûler consacré au poète Gérald Godin.Il donnera ensuite, au printemps, des représentations de son spectacled poète fa it du chapeau dans lequel il fait, depuis des années, tirer aux spectateurs les titres des poèmes qu\u2019il leur récitera illico et puis.Et puis, il s\u2019arrêtera.Après 20 ans à dire des poèmes de telle manière que tous «comprennent» enfin la poésie et à nous présenter les mots de Jacques Prévert, de Jaques Ferron, d\u2019Henri Michaux et de bien d\u2019autres en recourant au théâtre, Vézina tire le rideau.Vézina s\u2019en est expliqué dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir à un tas de gens, médias, amis, institutions, alors qu\u2019on l\u2019avait financé pour la création d\u2019un nouveau spectacle, cette fois autour de la poésie de Gaston Miron.Même si ce spectacle a été présenté sous forme de spectacle littéraire le 14 décembre à la Grande Bibliothèque (en compagnie de Robert Lalonde), on a refusé de subventionner sa production dans une salle de théâtre en bonne et due forme.Ça a été le refus de trop.« Je ne fais pas ça pour chialer ou faire ma diva, explique Vézina avec émotion, c\u2019est juste que je n\u2019en peux plus.Même si le Conseil des arts et lettres du Québec ou le Conseil des arts du Canada revenait sur sa décision, ça ne changerait rien : l\u2019an prochain, ce serait la même loterie.Tu connais l\u2019expression \u201cêtre au moulin et au four\u201d pour dire qu\u2019on fait tout?Eh bien, moi, depuis 20 ans, je suis au champ, au moulin, au four, au comptoir de vente et je fais la livraison en plus (rires).J\u2019ai le sentiment de faire le travail d\u2019une institution, alors que je ne suis qu\u2019un individu.«J\u2019ai une famille (Vézina est père d\u2019un petit garçon et attend une petite fille), je dois m\u2019en occuper.Si j\u2019arrête, ce n\u2019est pas juste parce que je ne peux pas faire entrer d\u2019argent, c\u2019est aussi parce que je ne veux pas faire rentrer d\u2019amertume dans la maison.» Quel dommage, surtout quand on entend Vézina décrire tous les projets qu'il caressait, détailler ce fameux spectacle sur Gaston Miron, souligner comme ça serait bien de s\u2019intéresser à tel ou tel autre poète.Car, qu\u2019on ne s\u2019v trompe pas, la plus grande partie de notre entrevue a porté sur la poésie, la façon de la faire aimer et connaître, les idées qui semblent littéralement fourmiller dans la tête et le cœur de Vézina à ce propos.«On dit qu\u2019on manque de modèles masculins, de héros au Québec, il me semble que j\u2019ai donné à entendre et connaître des hommes hors de l\u2019ordinaire, dignes de notre admiration: Godin, Ferron, Miron.» HORS DU COMMUN Alors ?Alors, ii faut se précipiter à Fred-Barry pour assister à un spectacle hors du commun qui mêle poèmes, théâtre et multimédia, sans oublier des échafaudages de toutes sortes.Et espérer un revirement de sit uation.Vézina pourrait revenu- sur sa décision si un mécène ou quelque autre formule de financement «viable et constant» se présentait.Mais il ne se fait pas d\u2019illusion.« Il faudrait le plus féerique des alignements d\u2019étoiles », dit-il.«Alors, conclut-il, aurais-tu la gentillesse d\u2019écrire que j\u2019offre mes services: je sais écrire, je sais m\u2019exprimer, je sais jouer.Je suis prêt à enseigner, à faire de la radio, à jouer dans Virginie.Quoi que je fasse, je vais le faire ! » Chapeau, poète.OÎIOïOlO CONCOURS leSoleil pourrait payer vos factures pendant un an Votre téléphone Jusqu\u2019à concurrence de 1000$ 7800s d\u2019épicerie Votre électricité Jusqu'à concurrence de 3600* Voire hypothèque ou loyer lusqu'à concurrence de 12 000$ Et comme si ce n'était 3000$ d\u2019essence pas assez, on aioute 7500s de meubles 7500s de gâteries 7500s de voyages ^ et un and\tau Soleil! Nom Adresse Ville : Code postal Tél.(jour) Retournez votre bulletin de participation à :\t?J'autorise un agent de Multi-Prêts Concours «Vos finances en vacances» Hypothèques à communiquer avec moi C.P.15180, Québec (QC) CiK 7X2\tTirage le 3° mars 2007 Un seul coupon ou déposez-le aux bureaux du Soleil, 410, boul.Charest Est à Québec par enveloppe (/(neprésentation de : Multi-Prêts COURTIER HYPOTHÉCAIRE MULTI PRETS HYPOTHEQUES COURTIER IMMOBILIER ACREE mETRO /ïï7 PLACE -O- Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes ^50589 A8 ArtsetspectaclesTélévision leSoleil mercredi 28 février 2007 Bazzo propose sa propre soirée électorale Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com Télévision__________ Vous souvenez-vous de La Fin du monde est le jo novembre, cette délirante soirée électorale de i998àTQS,où les résultats étaient annoncés par des danseuses et des contorsionnistes ?En offrant complètement autre chose qu'aux réseaux concurrents, Marc Labrèche avait attiré plus de 600 000 téléspectateurs, ce n\u2019est pas rien.À son tour, Télé-Québec offrira une solution de rechange aux soirées électorales traditionnelles, le lundi 26 mars dès 20 h.Et c\u2019est Marie-France Bazzo qui pilotera la soirée, elle qui avait justement pris part à l\u2019émission spéciale de Marc Labrèche.Mais ne vous attendez pas à y voir des danseuses annoncer les chiffres, ou Nostradamouse prédire l\u2019issue de la soirée.On y retrouvera la douce folie de Bazzo, mais on y analysera de façon sérieuse les enjeux politiques, comme à Bazzo.tv.«Il est hors de question qu\u2019on soit en retard dans les résultats», insiste Marie-France Bazzo, emballée par l\u2019expérience.L\u2019animatrice compare sa soirée électorale à un Bonsoir les sportifs de la politique.Ainsi, des spécialistes habitués de Bazzo.tv, Michel C.Auger du Soleil, Christian Dufour, Joseph Facal et Manon Cornellier, analyseront le match politique en cours.Oubliez les graphiques et les réactions de candidats, une bande défilante fera le travail.Par contre, les discours des chefs seront présentés et analysés.C\u2019est la première fois depuis 1994 que Télé-Québec propose une soirée d\u2019élections provinciales à son antenne, si on exclut le référendum de 1995.Anne-Marie Dussault était chef d\u2019antenne à l\u2019époque, k son arrivée à la direction de la programmation, Mario Clément a mis un terme à la couverture systématique des élections.C\u2019est Marie-France Bazzo elle-même, une passionnée de politique, qui a proposé de ramener une soirée électorale à Télé-Québec, et le diffuseur a embarqué aussitôt.BAZZO.TV PASSE DU MIDI AU SOIR Bazzo.tv reviendra à l\u2019automne, mais ne sera plus présentée en direct à 12 h 30, comme depuis cet automne.L\u2019émission sera dorénavant enregistrée en fin d\u2019après-midi et présentée en primeur en soirée.Une reprise seraproposée durant le jour, à une heure encore à déterminer.C\u2019est donc dire que Bazzo.tv se transforme en émission du soir, et que le décor blanc et très éclairé pourrait faire place à des couleurs plus sombres.«L\u2019intention change, tu parles au monde différemment le soir, il y a plus de convivialité», pense l\u2019animatrice et productrice, qui croit aussi que les invités seront plus disponibles en fin d\u2019après-midi que le midi.Marie-France Bazzo confirme aussi qu\u2019une quatrième saison d\u2019il va y avoir du sport est prévue pour l\u2019automne.Même si d\u2019anciens auditeurs d\u2019indicatif présent lui disent chaque jour qu\u2019ils s\u2019ennuient d\u2019elle, elle ne re- Marie-France Bazzo \u2014 photothèque le soleil grotte aucunement d\u2019avoir quitté que son émission s\u2019est beaucoup la radio pour la télé et considère améliorée depuis l\u2019automne.1756643 Ce soir 19 h 30 Pure laine Je suis vraiment Québécois ! Avec Didier Lucien, Macha Limonchik et Mélodie Lapierre.telequebec.tv \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\tI20H00\t20H30\t|21h00\tI21H30\t22H00\t122H30\t23H00 CD (src)\t6\tVirginie\tL\u2019Épicerie\tLe Match des étoiles / Quart de finale\t\tEnjeux\t\tLe Téléjournal\t\tAu-dessus de la mêlée O(TVA)\t7\tOn n\u2019a pas toute la soirée\tLa poule aux oeufs d\u2019or\tLes Poupées russes\t\tLe Banquier\t\tLe TVA 22 heures\t\tLe Cercle CD (TQS)\t13\tLes rois de la pop\t450, Chemin du golf\tLe Grand rire / Grandes premières\t\tI Quand le sport\tMonsieur Ripley\tLe Journal du soir\t| Dutrizac\t110% CES (TQc)\t8\tLa vie en vert\tPure Laine\tLes Francs-tireurs\t\tAtomes et Neurones\t\tBazzo.tv\t\tHabitat 07 O (CBC)\t12\tCoronation Street\tMarketplace\tLittle Mosque on.\tHalifax Comedy\tThe fifth estate\t\tThe National\t\tThe Hour CD (ctv)\t14\tLost\t\tAmerican Idol\t\t\tà communiquer\tCSI New York\t\tCTV News M (GLOBAL)\t3\tEntert.Tonight Canada\tEntert.Tonight\tHouse\t\tMy Name is Earl\t.a 5th Grader?\tThe Jane Show\t| Pretty Dangerous\tE.T.Tonight dD (ABC)\t22\tRaymond\tWill & Grace\tGeorge Lopez\tKnights of.\tAccording to Jim\tIn Case\tLost\t\tSex and the City CD (CBS)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tJericho\t\tI Criminal Minds\t\tCSI New York\t\tNews Fox\t34\tThe Simpsons\tSeinfeld\tAmerican Idol\t\t\tSmarter than\tAmerica\u2019s Nest Top Model/ Première\t\t CD (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tFriday Night Lights\t\tDeal or no Deal\t\tMedium\t\tNews HZ) (PBS)\t41\tThe Newshour\t\tArt Express\tScully\tGreat Performances/ South Pacific in Concert from\t\tCarnegie Hall\t\tBBC News RDI\t19\t18h Dominigue Poirier en direct\t\tBosnie: les enfants du viol\t\tLe Téléjournal\t\tLa Facture\tI Le National\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCarte de mode\tM00LAADÉ (3) avec Fatoumata Coulibaly, Maïmouna Hélène Diarra\t\t\t\t\tCoups de théâtre - Le creux de la vague\t\tMange ta ville Canal D\t20\tBiographies/ Pierre Mailloux\t\tCaméra tout-terrain/ Fous du vélo\t\tDossiers mystère\t\tHistoires de crimes\t\tVidéo patrouille Canal Vie\t35\tOui, je le veux!\tLa bosse des noces\tErreurs médicales?\t\t30 Jours / les Prisons\t\tDécore ta vie\tCésar parle aux chiens\tLes mariées d\u2019Hollywood É vasion\t23\t18h30 Rose des sables\tCanons à neige\tTout le monde à table\tPartons, la mer est belle! / Dodécanèse\t\tI Danse, passion du monde/ Rumba\t\tAmericas/ Calgary et Rocheuses\t Historla\t25\tCes jours qui ont changi\t3\tTénacité, Devoir, Vérité\t\t[ Commandant en chef\t\t! SWING SHIFT (4) avec Goldie Hawn, Kurt Russel\t\t MusiMax\t32\tTop5.com anglo\tMaxMusique\tOne Night with Rod Stewart\t\tOn s\u2019en va à Granby\tGene Simmons\tGénération 90/1997\t\tMade in France Musique Plus\t30\tInfo Plus\tM.Net\tcombat des clips\tLe Flow\tVJ\tTopRockdeBabu\tPimpe mon char\t| Viva la Bam\tBabu à planche Séries +\t24\t| Sue Thomas, l\u2019oeil du FBI\t\tI Pacific Homicide\t\tFemme$ de footballeurs\t\tTom Stone\t\tLe destin de Lisa G0\t15\tViva Américas\tLa carte aux trésors / Le Val d\u2019Oise\t\t\t\tFête de famille/ Tout va très bien\t\tI Écrans du monde\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tRevanche des nerdz\tComment c\u2019est fait\tSurnaturel\t\tMelinda, entre deux mondes\t\tLes Stupéfiants\t\tPoltergeist RDS\t33\tSports 30\tBoxe / Shane Mosley c.Luis Callazo\t\t\tArts martiaux professionnels\t\tSports 30\t\tSports 30 Mag Sportsnet\t38\tSaturday Night Poker\t\tEuropean Poker Tour\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tSportsnet Connected\t\tBest Damn Sports Show TSN\t28\tThat\u2019s Hockey\tHockey/ Hurricanes c.Sénateurs\t\t\t\t\tHockey: Wilds c.Flames\t\t O T-MAG\t10\tAction moteur sport\tVoyage mag\tLe camp\tDossier actualité\t\tSpécial Mag\tSanté longue vie\tÀ la découverte de.\tFéminin pluriel Vox\t9\tLéZarts\t\tLes Arschitechs du son\t9.5\tVo2 Sports\tVoix publique\t\tDans le blanc des yeux\tLe Guide de l\u2019auto Télé toon\t36\t6teen\tClasse des Titans\tSkyland\tFuturama\tLes Simpson\tHenri, pis sa gang\tFuturama\tLes décalés du cosmos\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade?\t.j\u2019aime chez toi\tParents à tout prix\t70\tLes Frères Scott\t\tFrank vs Girard\tR.Force\t.dans le trouble leSoleil mercredi 28 février 2007 AgendaArts et spectacles A9 CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Congorama (3 1/2) 131115, 151150, I9h05, 22ho5 (G)- L'escouade Rcno 911!: Miami Q i2h30, 141130, i6h30, i8h40, 201155 (*3 ans).Nos voisins Dhantsu () 121135, 141145, 17b, 19ft 15, 2ih30 (G).Le nombre 23 (2) 131105, 151125, 191130, 22h (133ns).Ma fille mon ange (3 1/2) 121145, 13b 10, 141150, 151130, îôhso, i8h35, 191105, 2iho5, 2ih20 (16 ans].Par effraction (3 1/2) 131130, i6h, 181150, 211125 (133ns).Brèche (3 1/2) 131110, îôhio, 181155, 21b45 (G).Le pont de Terabithia () I2h40, 141155, 171105, I9h25,2ih35 (G).Ghost Rider () v.f.13I1, 131120, 151135, i6hi5, i8h30, i9hi5, 2ihio, 211140 (G).Couple et couplets (2) 131125, 151145, 191120, 2^50 (G).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) i2h50, 151140, 19b, 211140 (13 ans).Cherche homme parfait (1 1/2) 131135, 151155, i8h45, 2ihi5 (G).Chronique d'un scandale (5) 121155, 18I120 (13 ans).Babel (5) 15b, 2ih (13 ans).Le labyrinthe de Pan (2) i3ho5, i6ho5, i9hio, 2ih55 (13 ans).Tarifs: 11$; enfants et âge d'or: 6,50$.Matinée avant i8h (sauf jours fériés): 7,75$.Matinée weekend avant 18b et jours fériés: 8,50$.Mardis et mercredis: 7,75$.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).Ma fille mon ange (3 1/2) i9h2û, 2ih20 (16 ans).Congorama (3 1/2) i8h40, 2ihio (G).Chost Rider () v.f.i8h45, 2iho5 (G).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) 21b (13 ans).L'escouade Reno 911!: Miami () I9h25, 2ih25 (13 ans).Couple et couplets (2) i8h50 (G).Nos voisins Dhantsu () i9h30, 2^30 (G).Le parfum - Histoire d'un meurtrier (3) 2ohi5 (13 ans).Le nombre 23 (2) 19b, 2ihi5 (13 ans).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.jeu.7,99s; 17 ans et moins et 65 ans et plus: 5,49$.Mardis et mercredis: 5,49$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871 1550).Nos voisins Dhantsu 0 i2h40, 141150, 17b, i9hio, 2ih20 (G).Le labyrinthe de Pan (2) I2h50, 151140, i8h50, 2ih25 (13 ans).L'escouade Reno 911!: Miami Q I2h20, I4h30, iôh30, i8h35, 2oh55 (13 ans).The Number 23 (2) v.o.a.I2h30, 141145, i7ho5, i9h35, 2ih50 (13 ans).Cherche homme parfait (1 1/2) I2h55, I5h55, I9hi5, 2ih3o (G).Chost Rider () v.o.a.i3hio, I5b45, i9h25, 22h (C).Brèche (3 1/2) 13b, 15I150, i9h20, 2^55 (G).Music and Lyrics (2) v.o.a.i3h20, 16b, i8h40, 21b (G).Le pont de Terabithia () I2hi5, i4h40, i6h55, i9h3o, 2ih5o (G).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) i3ho5, I5h35, i8h55, 21)140(13 ans).Ma fille mon ange () 12025, 13I115, 14I135, I5h20, iéh40, i8h30, i9ho5, 2ibo5, 2ih45 (16 ans).Les messagers (11/2) i6h45, 21I155 (13 ans).Chronique d'un scandale (5) I2h35, 19b (13 ans).Le parfum - Histoire d\u2019un meurtrier (3) I2h45, i8h45 (13 ans).Babel (5) i5h25, 2ih35 (13 ans).Tarifs: Soir: 12$; enfants et aînés: 6,50$.Sam.dim.avant i8h: 9,50$; enfants et aînés: 6,50$.Lun.au ven.avant i8h, et mar.mere, toute la journée: 7,75$; enfants et aînés: 6,50$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011).Secrets de famille (3) v.o.a.s.-L f.îoh, 15b (G).Elizabeth 1 - La suite (4) v.o.a., s.-t.f.13b, 19b (133ns).Churchill (3) v.o.a.s.-t f.17b (G).Festival des films publicitaires 2006 (3 1/2) v.o.intégrale, 21 h, 221145 (G).Tarifs: 6$ (en semaine avant 17b); 8$ (après 17b et week-end); enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650CLAP).Chronique d'un scandale (5) îohio*, I4h40, iôh40, i8h50, 2oh50 (13 ans).Dans les villes (1 1/2) 9h50, îihso, i7hio, i9h40 (G).Indigènes (4) v.o.f.et arabe, s.-t.f.131140, îôhio, i8h40, 2ihio (13 ans).Le labyrinthe de Pan (2 1/2) i2hio (13 ans).Little Miss Sunshine (4) v.o.a.s.-t.f.i6h20 (G).Ma fille mon ange (3 1/2) îoh*, i2h, 14b, 15I150, i7h40, I9h30, 2ih20 (16 ans).Le nombre 23 (2) ioh20, I2h20, I4h20, i8h3o, 2oh40 ( 13 ans).Par effraction (3 1/2) I2h30, I4h50, I7h20, 2ih30 (13 ans).La vie des autres (4) v.o.allem., s.-t.f.nh40, i4h30, 19b, 2ih40 (G).1756641 Animation : Pascale Tremblay GazMétro la vie en bleu monte Les francs-tireurs Les Justiciers masqués tombent dans le piège.H ^ La vie en vert La styromousse : un seul problème, sa gestion.telequebec.tv Le grand silence (3 1/2) 9h30 (G).Tarifs: 7,75$, ven.et sam.après i8h, 9$.Mar.et mere.6,50$.65 ans et plus: 6,25 $.Étudiants: 6,75$, 5$ (après 21 h).14 ans et moins: 6$.* Représentations Matinées parents-bébés.DES CHUTES (831-2660).Ma fille mon ange (3 1/2) 13b, 19b, 2ih30 (16 ans).Nos voisins Dhantsu () 13b, 19b, 2ih30 (G).Le nombre 23 (2) 13b, 19b, 211130 (13 ans).Cherche homme parfait (1 1/2) 13b, 19b (G).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) 2ih30 (13 ans).Le pont de Terabithia 0 13b, 19b, 2ih30 (G).L'escouade René 911!: Miami () 13b, 19b, 2ih30 (13 ans).Chost Rider 0 13b, 19b, 2ih30 (G).Babel (5) 13b (13 ans).Couple et couplets (2) 19b, 2ih30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.GALERIES DE LA CAPITALE (628 2455).Le nombre 23 (2) I2h30, 15b 15, i9ho5, 21I135 (13 ans).Nos voisins Dhantsu () I2h45, 15)150, I9h20, 2ih40 (G).Ma fille mon ange (3 1/2) i3h20,15h25, i9h25, 2ih30 (16 ans).Chost Rider Q ^30*, i6h, 19)115, 2ih45 (Gj.Le pont de Terabithia 0 13b, 15I130, 19b, 21 [125 (C).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) i5h20, 2ih45 (13 ans).Norbit (1 1/2) v.f.i2h50, i9hio (13 ans).* Représentation Ciné Tout-p'tits.IMAX DES GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Sous les mers du monde 3D (3 1/2) 9h, 15b, 2oh (G).Safari sauvage 3D (3) îoh, 14b, i6h, 19b (G).Le tyran des fourmis 3D (3) 1 îh, 17b (G).Château hanté 3D (3) 13b (G).Sports extrêmes Q 2ih (G).LIDO (837-0234).Ma fille mon ange (3 1/2) 13b, 19b, 2ih30 (16 ans).Le pont de Terabithia () 13b, 19K 2ih30 (G).L'escouade Reno 911!: Miami 0 îçh, 2ih3o (13 ans).Congorama (3 1/2) 13b, 19b (G).Hannibal Lecter: les origines du mal (1) 2ih30 (13 ans).Nos voisins Dhantsu () 13b, 19b, 2ih30 (G).Cherche homme parfait (1 1/2) 13b, 19b (G).Le labyrinthe de Pan (2) 2ih30 (13 ans).Le nombre 23 (2) 13b, 19K 2ih3o (13 ans).Sa majesté la reine (4 1/2) 13b (G).Couple et couplets (2) 19b, 2ih30 (G).Chost Rider 0 13b, 19b, 2ih30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Ma fille mon ange (3 1/2) 191130 (16 ans).Les messagers (1 1/2) 19^30 (13 ans).Suite dans l'Agenda Vivre ici, page A13.1751242 2 3 21 Une saison signée Yoav Talmi Orchestre symphonique de Québec 25 En mars Harmonie et humour anglais \u2022 Série Week-ends électrisants Hydro-Québec Humour britannique, musiques de tous les styles et de toutes les époques, quatre voix d'une souplesse inouïe.Depuis plus de vingt ans, l'ensemble londonien Cantabile fait voler en éclats les frontières du temps, de l'espace, de la musique et du rire.Direction : Richard Lee.Billets à partir de 17,30 S* Hydro Québec harmonie e fli O' Musiques en mosaïque \u2022 Série Classiques à croquer f ] Une rencontre pleine de fraîcheur, où la Vienne classique de Beethoven côtoie la O\ttruculente Symphonie n° 1 de Prokofiev et le rocambolesque soldat HâryJânos, de Kodâly.Légèreté, fantaisie, virtuosité, voilà qui décrit bien cette soirée dont le soliste sera une formation de Québec récemment créée, le Trio Frontenac, avec la \u2018\tpianiste Suzanne Beaubien-Lowe, et deux membres de l'OSQ, Darren Lowe, violon solo, et Blair Lofgren, violoncelle solo.Direction : Yoav Talmi.Billets à partir de 17,30 S* Au cœur de la Russie \u2022 Série Hommage à Tchaikovski et Stravinski Pour ce programme final, l'OSQ nous invite à pénétrer jusqu'au tréfonds de l'âme russe, avec la robuste Marche slave et la célèbre suite de L'Oiseau de feu, ballet inspiré d'une légende russe fantastique.Nous aurons également le privilège de retrouver l'enfant chéri du public de l'OSQ, le violoniste James Ehnes, dans deux œuvres pleines de tendresse, la Sérénade mélancolique et Souvenir d'un lieu cher de Tchaikovski.Direction : Yoav Talmi, Billets à partir de 17,30 $* jL Tous ces concerts sont présentés à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec à 20 h.Information et réservation Billetterie de l'OSQ 643-8486 Billetech 643-8131 \u2019Taxes incluses - frais de service en sus Hydro VX^ Québec partenaire de saison Extraits sonores et programmation complète sur osq.org Al(\tj leSoleil mercredi 28 février 2007\tUNE QUÉBÉCOISE À PARIS Le pl\taisir de flâner^A12 ÉTUDE Les aînés se portent mieux -»A16 Authentiauement UN NOUVEAU MAGAZINE FÉMINISTE VISE LES JEUNES FILLES < \" V&S* £ \u2022JB PHOTO LE SOLEIL, JOCELYN BERNIER Authentik est unique en son genre.Beaucoup de couleurs.Des sujets sérieux.[DEUXJEUNES FEMINISTES |EN PARLENT 1 HW! V ¦ * * ¦ Louise Lemieux llemieux@lesoleil.com Un magazine féministe pour adolescentes vient tout juste de sortir des presses.Son nom : Authentik, oui sera distribué aux quatre coins de la province.Les journalistes : 25 adolescentes qui fréquentent la Maison des jeunes Bordeaux-Cartierville à Montréal.La rédactrice en chef: Marie-France Cyr, auteure, chargée de cours àl'UQAM.et sœur du directeur de cette maison des jeunes.Authentik est unique en son genre.Beaucoup de couleurs.Des articles courts.Des sujets sérieux.Comme l\u2019hypersexualisation.«C\u2019est pas justes avec les filles, l\u2019hypersexua-lisation, c\u2019est aussi avec les gars.J\u2019ai entendu des gars qui sentaient de la pression pour coucher avec des filles même s\u2019ils n\u2019étaient pas prêts», explique Léa Clermont-Dion, au cours d\u2019une entrevue écrite par Christin Daoud, 14 ans.Dans son article sur la beauté, la jeune Julia Rymarz nous apprend que « le vrai défi est de découvrir cette vraie beauté que chacune porte en elle».Authentik informe aussi sur la façon de démasquer les manipulateurs, de bien vivre sa sexualité.On aime Paris Hilton ou on la déteste?Pour ou contre les paroles sexistes et la vulgarité dans la musique hip-hop?«C\u2019est clair, résume Marie-France Cyr, c\u2019est un magazine à contenu.» Mais que de travail pour arriver au produit final ! Entre la première réunion et le lancement du magazine Authentik aura passé le temps d\u2019une grossesse, neuf mois.Pour les 25 adolescentes de la Maison des jeunes, ce fut une « mini-école de graphisme, de relations publiques, de journalisme», dit Marie-France Cyr.Les journalistes en herbe ont appris leur métier au cours des nombreux ateliers, après l\u2019école.L\u2019entreprise n\u2019a pas toujours été facile.Mmo Cyr se rappelle de ce jour où devait se tenu- une réunion importante.Tous les documents étaient prêts.Quatre-vingt-dix minutes de métro pour se rendre à la Maison des jeunes.et pas un chat présent.«C\u2019est venu mecherchcr.j\u2019ai boudé pendant un mois ! » Aujourd\u2019hui, elle peut en rire.Elle a vu aussi chez les jeunes de la Maison l\u2019effet de l\u2019hyper-sexualisation.Des filles qui se déhanchent.Des strings qui dépassent des pantalons serrés, des décolletés plongeants.«Boy! Des fois je n\u2019en revenais pas ! » lance la rédactrice en chef.L\u2019expérience du magazine aura eu un effet bénéfique.«Certai- nes sont demeurées pitounes, c\u2019est vrai.Mais la plupart des filles s\u2019habillent correctement.Leur comportement est différent.On a vu une belle évolution », constate-t-elle.Authentik sera offert gratuitement dès la semaine prochaine dans toutes les pharmacies Uniprix.Voir AUTRE TEXTE -» Ail leSoleil mercredi 28 février 2007 Société Vivre ici Ail Rien à voir avec Adorable ou Cool ! Louise Lemieux llemieux@lesoleil.com Le magazine Authentik n'est pas un mensuel.Au mieux, on en produira un autre l'an prochain.C\u2019est que publier un magazine, ça coûte cher.En temps et en argent.«Je serai incapable de faire un deuxième numéro seule.Si j\u2019ai de l\u2019aide, alors oui, je voudrais bien.Mais c\u2019est clair, dans cette aventure, l\u2019argent c\u2019est le nerf de la guerre», explique Marie-France Cyr, rédactrice en chef de la revue, venue faire la promotion de son «bébé», hier, à Québec.Ce premier numéro aura coûté 10000$, grâce à des subventions de Patrimoine Canada, Condition féminine Canada et des publicités du dentifrice Colgate et des phar- macies Uniprix.Dix milles copies ont été imprimées.Le magazine est offert gratuitement dans les pharmacies Uniprix, commanditaire important de l\u2019aventure.Le distribuer aurait coûté trop cher.Ces commanditaires seront-ils au rendez-vous l\u2019an prochain?« Il n\u2019y a rien de certain », répond M\"\" Cyr.HYPERSEXUALISATION L\u2019idée de produire un magazine féministe est venue pour faire comprendre aux filles de la Maison des jeunes de Bordcaux-Car-tierville qu\u2019elles pouvaient avoir d\u2019autres ambitions que de plaire aux garçons, s\u2019acheter des vêtements et du maquillage.On a voulu faire contre-poids aux magazines pour ados comme Adorable, Filles d\u2019aujourd\u2019hui, Cool!, etc.Le problème d\u2019hypersexualisa-tion était criant dans le quartier.« H y a eu une vague de violence à Cartierville.Beaucoup d\u2019agressions sexuelles.Les garçons mettaient de la pression sur les filles : elles devaient être sexy pour leur plaire », raconte Marie-France Cyr.Dans un premier temps, la Maison des jeunes a fait du travail de sensibilisation auprès des adolescentes sur l\u2019estime et l\u2019affirmation de soi.Pour concrétiser tous ces efforts, pourquoi ne pas produire un magazine?UN PROJET DE FAMILLE Le directeur de la Maison des jeunes Bordeaux-Cartierville s\u2019appelle Martin Cyr.Plusieurs gros projets roulent dans sa Maison : projet de CD (les deux jeunes de la maison sont prêtes pour l\u2019enregistrement), projet de court métrage.Pas étonnant que la Maison des jeunes de Bordeaux-Cartierville soit toujours en train de ramasser des fonds.Pour le projet de magazine, Martin Cyr se tourne naturellement vers.sa soeur Marie-France.Elle connaît bien le français, elle écrit des livres et, adolescente, elle rêvait d\u2019être rédactrice en chef ! Le projet de magazine prend forme en juin 2006.D\u2019abord le choix du nom.Marie-France Cyr, l\u2019avoue, elle n\u2019était pas chaude à l\u2019idée du « k » deMw-thentik.Mais les filles, elles, à l\u2019unanimité, voulaient ce « k ».Les jeunes ont été encadrées.Par Marie-France bien sûr, qui a lu, relu, corrigé les textes.«Mais j\u2019ai gardé leur style».Des étudiantes qui travaillent à la Maison des jeunes ont apporté leur contribution au projet.Une photographe, un directeur artistique et un illustrateur ont travaillé pour presque rien.Mais toujours, les filles ont eu leur mot à dire, sur le contenu et la présentation.Même si Marie-France Cyr enseigne comme chargée de cours, travailler avec les ados n\u2019a pas toujours été de tout repos.« Il y a ou des problèmes d\u2019ego.Beaucoup de filles voulaient faire la couverture du magazine.Ça a brassé».Finalement on a tranché : Léa Clermont-Dion, une adolescente de 15 ans qui se bat contre l\u2019hypersexualisation et ne fréquente pas la Maison, sera en couverture.La jeune femme a aimé être rédactrice en chef.« Mais quel job ! Que de détails à régler ! ».Comme ce trou d\u2019une demi-page à remplir deux heures avant de remettre le magazine à l\u2019imprimeur.Mais tout est bien qui finit bien.Le magazine sera lancé en grande pompe, demain, à la Maison des jeunes Bordeaux-Cartierville.RAPPORT DE L'ASSOCIATION AMÉRICAINE DE PSYCHOLOGIE La sexualisation à outrance nuit au développement des filles La chanteuse populaire Christina Aguilera en est une parmi tant d'autres à avoir contribué à l\u2019hypersexualisation des jeunes filles.\u2014 photothèque le soleil rs Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La sexualisation à outrance de l\u2019image de la femme et même de la petite fille dans les médias, la publicité et le marketing peut avoir des effets psychologiques et physiques néfastes sur les adolescentes et les jeunes filles, selon une étude rendue publique récemment .L\u2019Association américaine de psychologie (APA) a publié un rapport qui analyse quelque 300 études parues au cours des 18 derniers mois, examinant des médias, en particulier la télévision, les films, les magazines et même les paroles de chansons et la silhouette des poupées.Cette pression que les experts appellent « sexualisation » base la valeur d\u2019une personne essentiellement sur sonsex-appeai et peut conduire à la dépression, à des troubles de l\u2019alimentation et à de mauvais résultats scolaires, affirme l\u2019APA.« Les conséquences de la sexualisation des filles dans les médias aujourd'hui sont très réelles et ont visiblement une influence négative sur leur développement », affirme la D\"' Eileen Zurbriggen, qui présidait l\u2019équipe de recherche.Cela peut affecter la santé psychologique, physique, l\u2019apprentissage et le développement sexuel, ajoute la D\" Zurbriggen.1,6 MILLIONS$ EN STRINGS En 2003 aux États-Unis, les pré-adolescentes ont dépensé pour 1,6 millions en strings, selon Time Magazine.Les troubles de l\u2019alimentation, notamment l\u2019anorexie, tendaient il y a 10 ans à commencer chez des adolescentes de 15 ans, affirme le Centre national médical des enfants.Aujourd\u2019hui, il n\u2019est pas rare que des pet ites filles de cinq à six ans commencent à présenter de tels problèmes.Les performances scolaires peuvent aussi être affectées par cette pression de la sexualisation.L\u2019étude cite une expérience menée chez des adolescentes à qui l\u2019on a demandé d\u2019enfiler soit un maillot de bain soit une sweat-shirt.Alors qu\u2019elles portaient le vêtement de leur choix depuis 10 minutes, on leur a demandé de résoudre un problème de mathématiques.Celles qui portaient le maillot de bain ont eu de pires résultats que celles qui portaient le sweat-shirt.La même expérience faite avec des garçons n\u2019a pas montré de différence.PAR LA TÉLÉ, LA MUSIQUE, LES POUPÉES Le rapport de 66 pages comprend une multitude de conseils pour les parents désemparés qui ne savent pas comment aider leur enfant à résister à cette pression, alors que, selon une étude de la Kaiser Family Foundation, près d\u2019un petit Américain sur deux âgés de quatre à six ans a un poste de télévision dans sa chambre.Les auteurs ont également scruté les clips musicaux et dénoncé les paroles de chansons comme celles des Pussycat Dolls («Don\u2019tcha wish your girlfriend was hot like me?»\u2014 Tu voudrais pas que ta petite amie soit sexy comme moi ?») ou celles du rappeur 50 Cent («I tell the hos (whores) all the time, Bitch get in my car » \u2014 «Je dis toujours aux putes, monte dans ma voiture, salope»).La publicité mise aussi beaucoup sur la sexualisation.Une marque de chaussures (Skechers) a ainsi utilisé la chanteuse Christina Aguilera affublée de couettes, le T-shirt déboutonné et léchant une sucette.Les poupées Bratz, rivales de Barbie, montrent « des petites filles en bikini dans des jaeuzzis, préparant des cocktails tandis que les garçons jouent de la guitare et font du surf».Les poupées sont vêtues de minijupes, de bas filet et de boas à plumes.L\u2019étude intervient alors que l\u2019opinion publique commence à s\u2019inquiéter de cette sexualisation de l\u2019image de la femme et que le monde de la mode a récemment été secoué par la mort de mannequins devenues anorexiques.À Madrid, les autorités ont banni des défilés les mannequins trop maigres et trop jeunes.En Italie, un code d\u2019éthique a été adopté.En France, le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, a demandé à un groupe de travail de réfléchir aussi à un code éthique pour les créateurs et les publicitaires sur l\u2019image de la femme. A12 Vivre iciSociété leSoleil mercredi 28 février 2007 UNE QUÉBÉCOISE À PARIS Quand le quotidien devient un art de vivre Parmi les découvertes printanières, la petite place du Tertre à Montmartre avec ses peintres du dimanche \u2014 photo collaboration spéciale thu-hoa bui il' à* _m Thu-Hoa Bui Collaboration spéciale 5e de 6 Depuis deux semaines, Paris se départit de sa grisaille habituelle pour gratifier ses habitants d\u2019un air printanier digne des beaux jours d\u2019avril.L\u2019air est doux et parfumé (y compris de crottes de chien occasionnant des dérapages censés me porter chance dans mes démarches de recherche d\u2019emploi !) et le soleil, ce grand absent de l\u2019hiver français, nous fait enfin l\u2019honneur de sa présence.Dans ces moments-là, vivre à Paris est d\u2019un bonheur inégalable ! En plus de m\u2019exalter devant l\u2019architecture remarquable qu\u2019offre la Ville-Lumière, je découvre, chaque fois que je déambule dans l\u2019un de ses quartiers, un coin pittoresque où m\u2019attarder.Un jardin secret niché derrière un édifice à Oseriez-vous changer de vie ?Thu-Hoa Bui a décidé de tout quitter à Québec pour s\u2019imprégner de Paris.Culottée, téméraire?Surtout désireuse de réaliser un vieux rêve.Elle vous raconte ce qu\u2019elle a trouvé sur son chemin, au hasard des rencontres et des expériences.bureaux, une suite d\u2019échoppes exiguës dans une ruelle au tracé médiéval, la petite place du Tertre à Montmartre avec ses peintres du dimanche, l\u2019appartement où vécut l\u2019artiste Camille Claudel sur l\u2019île Saint-Louis.Bref, flâner à Paris exige du temps, et pour quelqu\u2019un qui, comme moi, possède un statut ambivalent partagé entre celui de touriste et de visa-et-titre-de-sé-jour-en-attente-parce-que-la-seu-le-machine-à-faire-des-putains-de-cartes-est-brisée, ce n\u2019est manifestement pas ce qui manque : des journées entières à faire l\u2019école buissonnière ! Je m\u2019arrête volontiers dans tous les marchés animés que je croise, puisque c\u2019est le cœur de la vie fran- çaise depuis des siècles.Je souris en observant les commerçants qui s\u2019époumonent pour vanter les arrivages, tandis que les chalands jouent du coude entre les étals de charcuteries et de fromages pour repartir, un peu plus heureux, le panier chargé de provisions.Pour certains, le marché devient un lieu convivial d\u2019échanges et de retrouvailles et ils y passent souvent une partie de leur matinée : «Et le SaÛlard, il est pas venu aujourd\u2019hui ?» « Mais oui, il est là-bas en train d\u2019enguirlander la Françoise! » Dans certains arrondissements, des marchands me reconnaissent désormais et chacun y va d\u2019un salut chaleureux.«Alors, la Québécoise, vous goûterez à mes bouchées à la reine, ce soir?» En discutant avec plusieurs d\u2019entre eux, j\u2019apprends que le métier est dur \u2014 six jours de travail par semaine qui débutent bien avant l\u2019aube \u2014, qu\u2019il y a très peu de relève et que d\u2019ici quelques décennies, les grandes surfaces de l\u2019alimentation auront peut-être déjà eu raison de ces artisans ambulants.Même avec l\u2019attrait que représentent leurs secrets de confection artisanale ou d\u2019approvisionnement \u2014 j\u2019adore les saucisses du charcutier Yvan et la variété du poissonnier Noël, par exemple \u2014, ces petits commerçants ont de plus en plus de mal à rivaliser avec les chaînes d\u2019épiceries qui produisent et écoulent pour la masse.«On travaille plus de 12 heures par jour et notre week-end se résume à la journée de lundi.Mais on adore notre métier ; on l\u2019a choisi pour le plaisir qu\u2019il nous procure chaque jour».Le plaisir est absolument partagé ! Je poursuis alors mon chemin, m\u2019arrêtant chez un caviste pour y trouver un excellent vin qui donnera un peu d\u2019éclat à mon repas.Je l\u2019avoue, je profite de la vie comme je ne l\u2019ai jamais fait auparavant.Et c\u2019est encore mieux que les vacances, parce que je ne sais pas encore quand le retour à la routine métro-boulot-dodo redeviendra mon lot quotidien.En attendant toujours mes papiers, que sera, sera.la collecte de sang Jeudi 1er mars 10hà 20H30 Mail central Galeries de la Capitale -\tAnimateurs sur place -\tDRX 2.0 en direct de 18h à 20H30 leSoleil leSoleil mercredi 28 février 2007 Vivre ici Al3 CENS DE PASSION Est du Québec Ex-maire à la tête des mentors Romain Pelletier Collaboration spéciale ?a Société d\u2019aide au développement de la collectivité (SADC) de la région de Matane ainsi que ses partenaires ont lancé une cellule de mentorat d\u2019affaires.Le capitaine de la douzaine de mentors est l\u2019ex-maire Maurice Gauthier, tandis que Pascale Charcst, de Démcter Horticole de Saint-Ulric, est la capitaine des mentorés, c\u2019est-à-dire de ceux qui profiteront de ce réseau d\u2019entraide et de partage.L\u2019objectif poursuivi : aider les nouvelles entreprises à franchir le cap des cinq premières années.«Au cours des prochains mois, nous prévoyons réaliser huit jumelages, recruter de nouveaux mentors et offrir des formations aux parrainés », indique la directrice générale de la SADC, Annie Fournier.Pascale Charest, de Démeter Horticole de Saint-Ulric, et i'ex-maire de Matane, Maurice Gauthier \u2014 photo collaboration spéciale, romain pelletier Mentor,?/ Réseau Internet sans fil étendu -» Les étudiants et les membres du personnel du Cégep de Matane bénéficient d\u2019un réseau Internet sans fil élargi.«Pour en profiter, il suffit de faire la demande d\u2019activation auprès du service des technologies de l\u2019information, explique son coordonnateur, Jano Asatoory.Puis de s\u2019installer bien confortablement avec son ordinateur portable à la cafétéria, à la bibliothèque, à la salle de réunion du Collège ou dans les locaux environnant ces endroits pour accéder au Web.» Voilà ! Un centre de travail adapté performant Installé dans le parc industriel de Matane, le centre de travail adapté Les Ateliers Léopold-Desrosiers est finaliste à un des Prix Desjardins entrepreneurs, soit celui de Performance financière et sociale.L\u2019autre finaliste est la Coopérative de l\u2019Université Laval, à Québec.Le centre de travail adapté, dont le président est l\u2019avocat Jean-Marie Doiron, saura s\u2019il gagne lors du colloque Les grands enjeux de SE-COR/Les Affaires présenté par Desjardins, qui se tiendra les mardi 17 et jeudi 19 avril.Chacun des prix représente une valeur de plus de 40 000 $.Karen Grenier devant ses propos décOUSUS - PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, ROMAIN PELLETIER .1 a i Karen Grenier et ses propos décousus Animée par une passion de la découpe, de la sélection et de la combinaison, l\u2019artiste Karen Grenier, de Québec, fait avec ce qu\u2019elle trouve.Jusqu\u2019au 11 mars, elle présente l\u2019exposition Propos décousus à la Galerie d\u2019art de Matane (GAM).Outil à découdre en main, toujours en quête de spécimens intéressants, Karen Grenier traque les étiquettes brodées ou tissées qui se cachent à l\u2019intérieur des vêtements : elle collectionne ces petits bijoux de construction textile comme d\u2019autres les papillons.En accéléré.-» Jusqu\u2019au samedi 7 avril, le Faites le plein d'idées Fais de beaux yeux ! UjEnl! == flMïSS ffrfaf/e i 1 -V* f l m v , ,lr Les Éditions le guide:complet printemps 2007 À l\u2019h^e du baby-boom ! î.m.:'- WJ*.- » -a\tm 01 * TECHNIQUES POUR EMBELLIR ^ VOS PAGES t - .MARIAGE Albums spectaculaires MODE Créations cool pour ; IlüIÏIJi ! Des id AGENDA VIVRE ICI Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication à Suzanne Ruel Le Soleil 410, boulevard Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) GiK 7J6 Téléphone : 686-3489 Télécopieur : 686-3374 Courriel : agenda@lesoleil.com CONFÉRENCES LES COULEURS DE LA NUIT par Cilles Boutin, un photographe amoureux des aurores boréales.À i4h à la bibliothèque Charies-H.-Blais (641-6276).À 19b à la bibliothèque Saint-Jean-Baptiste (641-6798).Gratuit avec réservation.CENTRE FEMMES D'AUJOURD\u2019HUI, 2480, chemin Sainte-Foy.À 131130: «Est-ce que je devrais déménager?» par Cheryi-Ann Dagenais.Gratuit Info: 651-4280.MAISON ACCUEIL-SÉRÉNITÉ «Comprendre pour mieux s'adapter et mieux évoluer» par le Doc Lapointe.À 19^130 au complexe sportif et culturel Sainte-Claire (aréna).Info: 418 883-2121.LES GRANDS COMMUNICATEURS.«La révolution Internet» par Luc Dupont, professeur de communication à l\u2019Université d'Ottawa.La conférence a lieu à Montréal et est transmise par vidéoconférence à i9h au 455, rue du Parvis (TELUQ).Coût: 10$.Info: Denis Gilbert au 657-2747, poste 5282.LE BILAN DE MES ÉMOTIONS.Atelier-conférence à i9h à la Maison Jésus-Ouvrier.Coût: 10$.Info: Claude Turgeon 254-9824.LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE CHARLES-BOURG.«Le rapport de Jeanne d'Arc avec les Québécois» par René Cloutier.À 2oh à la maison Éphraïm-Bédard, 7655, chemin Samuel, Charlesbourg.Gratuit.Info: 624-7745.VOTRE SUBCONSCIENT VOUS OUVRE SES PORTES, images et archétypes parlent de vous.À 191130 au 2475, Antaïok, #2, Québec.Inscription obligatoire: Carole Carrier 262-2088.L'ÉROSION DES CÔTES DU QUÉBEC MARITIME: CAUSES, ENJEUX ET PERSPECTIVES par Pascal Bematchez, professeur de géographie à l\u2019UQAR.À 191130 au Musée régional de Rimouski.FLEURYMATCH, club pour personnes libres.«L'amour moral/instinctif» par Jacques Métivier, prof, de philosophie.Coût: 10$.Info: 623-3711.CHAIRE PUBLIQUE DE L'AELIÉS.«Quand I art photographe Michel Hébert, de Baie-des-Sables près de Matane, propose l\u2019exposition Le Cycle glaciel au Musée de la Gaspésie.11 s\u2019agit de la même qu\u2019il a présentée en septembre à la galerie ESPACE F de Matane.-» La présidente-directrice générale de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Lise Verreault, originaire de Matane, a été nommée au poste de sous-ministre adjointe au ministère de la Santé et des Services sociaux.-» Pour amorcer les festivités soulignant son 25' anniversaire d\u2019ouverture, la maison d\u2019hébergement La Gigogne de Matane convie la population à assister à une création du Théâtre Parmi-nou intitulée Deux poids, deux mesures.Cette comédie portant sur l\u2019égalité entre les hommes et les femmes sera présentée le vendredi 9 mars à 20 h, à la salle Lucien-Bellemare du Cégep.Écrivez-nous ! Vous pouvez joindre Romain Pelletier par courriel à romainp@globetrotter.net par téléphone au 418 562-4442 par télécopieur au 418 562-5782 ou par la poste à Le Soleil 410, bout Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) G1K7J6 se fait science: comment démêler le vrai du faux?» avec Catherine Fol, auteure et réalisatrice, Hervé Fischer, artiste-philosophe, Cyrille Barette du Département de biologie de l'Université Laval.jean-Marie De Koninck assurera la modération de la rencontre.Demain à 111130 à l'Agora du pavillon Alphonse-Desjardins.Info: 656-7190.SPECTACLES/VARIÉTÉS FRÉDÉRICK DE CRANDPRÉ À 2oh30 au Théâtre Capitole.Rés.: 694-4444 ou 1 800 261-9903.GARY KURTZ.À 2oh à la salle Albert-Rousseau.Rés.: 659-6710.ÉTIENNE DANO aux mercredis de l'humour.À 2oh30, au resto-gill Le Clac, 1750.rue Périgord à Charlesbourg.Entrée: 5$.Info: 628-3838.SEMAINE DE LA GUITARE.À i2h: «Jean Vallières \u2014 classe de maître \u2014 guitare classique».À 191130: «Guitare et Jazz contemporain», en deuxième partie: «Guitare et accompagnement pop».Une réalisation du département de musique du Campus Notre-Dame-de-Foy.À la chapelle du pavillon de la Salle, 5010, rue Clément-Lockqwell, Saint Augustin-de-Desmaures.Entrée libre.Info: 872-8041 poste 176.THÉÂTRE PURIFIÉS de Sarah Kane.Du mardi au samedi à 2oh au Studio de Premier Acte, 870, de Salaberry.Entrée: 18$; étudiants 15$.Rés.: 643-8131.Jusqu\u2019au 10 mars.LA REINE MARGOT d'après l'oeuvre d'Alexandre Dumas.Interprétation: les élèves de troisième année du Conservatoire.À 2oh au théâtre du Conservatoire, 11, rue Saint-Stanislas.Entrée: 5$.Info: 643-9833.Jusqu\u2019au 4 mars.SANS SANG, adaptation scénique d'André Jean d'après le roman d'Alessandro Baricco.Mardi au samedi à 2oh au Théâtre Périscope, 939, avenue de Salaberry.Rés.: 529-2183.Jusqu'au 10 mars.FORÊTS de Wajdi Mouawad.Mise en scène: Wajdi Mouawad.Mardi au samedi à 19b (le 17 mars à i6h) au Théâtre du Trident, Grand Théâtre.Rés.: 643-8131.Jusqu'au 17 mars.DIVERS MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC.À 191130: visite commentée de l'exposition «Acquérir pour grandir» avec Yves Laçasse, directeur des collections et de la recherche.Gratuit. A14 Divertissements leSoleil mercredi 28 février 2007 LA PETITE MAISON ODE TO Pour le meilleur et pour le pire Ht» JY PENSE.' OLIVIER ET ~ ESTHER POURRAIENT L\u2019ACHETER.' ILS AURONT 25 000?PlENTÔT.ILS POURRAIENT DÉMÉNAGÉR \\j{JO0Oô \\\\ooe°H! QUE JE SUIS PRILLANTE' PARFOIS, MON INTELLIGENCE^ ME SURPREND I Kfi» T.Ben CINQ /MINUTES POUR REMPLIR LES FORMULAIRES D-DBUX MINUTES POUR ME CHANGER C-CINQ MINUTES POUR SE RENDRE A LA CLINIQUE DIX MINUTES D'ATTENTE L'ÉCOGRAPHIE VA DURER QUINZE MINUTES.TOTAL 32 MINUTES! 32 MINUTES AVANT DALLER À LA Oi TOILETTE! INCROYABLE) P/DÉPÊCHE-TOI! VOYONS NATHAN! (f Garfield SUIVI PAR «YUKON.SALLE PtS URGENCES» CE SOIR, «LE CHANT NOPTlAL PU GRIZZLI P\u2019ALASICA» AVEC LARRY LARRY» ¦ PANTS Z-2&' Distributes by (Jnivorsal Press Syndicate Blondinette TOUT AUGMENTE! L'ESSENCE, LES ASSU-\u2014RANCES, LES IMPÔTS.TOUT! (A NE SERT A RIEN PE SE PlAlNPRE, ^PERSONNE\t> N'ÉCOUTE ! » egm& Peanuts / RÉVEIUE-TOI.» LA JOURNÉE EST PARFAITE POUR CHASSER LES V LAPINS/ TU N'ATTRAPERAS PAS PE LARNS EN DISTRIBUANT DES N ^ poèmes.^ QU'EST-CE QUE TU Hagar l\u2019Horrible r ELLE VOULAIT QUE JE SOIS COMPTABLE PUBLIC AGRÉÉ J'AURAIS DONC DÛ ÉCOUTER MA MÈRE.Les Jungleries OÙ SONT LES BRANCHES DE CET ARBRE?JE SUIS UNE GRENOUILLE ARBORICOLE.SUDOKU \t8\t\t3\t\t7\t\t\t \t4\t\t\t\t\t\t\t3 \t\t9\t6\t\t5\t\t2\t7 \t7\t\t\t8\t\t\t1\t 6\t\t4\t1\t\t\t\t\t5 \t\t\t\t9\t6\t3\t\t 1\t\t\t9\t\t\t\t\t \t\t5\t\t\t\t\t3\t 2\t\t\t7\t\t\t6\t4\t Niveau de difficulté: moyen\t0572 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Solution du dernier sudoku 9\t6\t8\t1\t5\t7\t3\t2\t4 1\t7\t5\t2\t4\t3\t8\t6\t9 3\t4\t2\t8\t6\t9\t1\t7\t5 8\t9\t7\t4\t3\t5\t6\t1\t2 5\t1\t6\t9\t8\t2\t4\t3\t7 4\t2\t3\t6\t7\t1\t5\t9\t8 6\t5\t1\t7\t9\t8\t2\t4\t3 2\t8\t9\t3\t1\t4\t7\t5\t6 7\t3\t4\t5\t2\t6\t9\t8\t1 0571 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.13992 13992 \u2022J8!|B0S9,| ap aqojeiu ajpiwajd g aynoo sn|d aqoneB ap amBes L \u2022 Tinainej np mssnoo aq 9 an6uo| sn|d auod ap ajnjjas s \u2022 '9||!3uo,| ap sajd smoui ua anbseiu np iqoiu un y apojia sn|d adnp g.'jaiiqej np aqoeqe.p pnaopj z.awuiaj ej ap pojp apnoo l leSoleil mercredi 28 février 2007 Divertissements Al5 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tPouvoir d'opérer des choix par sa seule volonté.2.\tRupture dans la continuité d'un mouvement - Du nord.3.\tService de renseignements israélien - Qui a les moyens.4.\tIntercalent - Exprimé.5.\tCarabosse, Morgane ou Mélusine - Étonner vivement.6.\tCouleur locale - C'était le do -Exalté par un sentiment.7.\tDans la mythologie arabe, génie malfaisant - Rassasié.8.\tNigaud - Règle obligatoire.9.\tExhibitionniste - Tué.10.\tFond d'un parc à huîtres, du côté de la mer - Un prince, un île ou une ville.11.\tGrain de glace - Publié.12.\tFaire entrer de l'air - Fabriquer industriellement.VERTICALEMENT ;1.Stratifié - Épopée familiale quasi légendaire.2.Image sainte - Voiture hippomobile.i 3.Personne qui travaille beaucoup - Envoyer ad patres.:4.Malin - Femme inspirée, qui transmettait les oracles des dieux.;5.En désordre - Plus que deux fois - Il n'est soluble que dans l'eau régale.: 6.Désappointé - Poisson d'aquarium.7.Rubidium - Nitrate de potassium.i 8.Caractère d'une personne bienveillante - Insignes liturgiques.; 9.Du verbe aller - Requiescat in pace - Monnaie du Ghana.10.\tPorte en avant - Dieu romain du Feu et du Travail.11.\tChien qui chasse des rongeurs nuisibles - Frottée avec de l'huile.12.\tNomme au pouvoir - Assembler des cordages.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tG\tR\t1\tN\tc\tA\tN\tT\tE\tS\tHa\t 2\tL\tE\tV\tE\t¦\tR\tO\tM\tU\tL\tU\ts 3\tY\tP\tE\tR\t1\tT\tE\t¦\tT\tA\tR\t1 4\tP\tR\t\tO\tS\tS\tU\ts\t¦\tN\t1\tL 5\tT\tI\tE\tN\tT\t\tD\tA\t1\tG\tN\tE 6\tI\tS\tO\t\tA\tS\tS\ti\ts\t¦\to\t¦ 7\tQ\t\tN\tA\tN\tA\t\tN\tO\tC\tt\tF 8\tU\tS\t\t1\tB\t1\tS\t\tP\tO\tR\tE 9\tE\tN\tJ\tE\tU\t\tE\tS\tT\tE\t¦ o\t 10\t¦\to\tU\t\tL\tA\t1\tT\tE\tU\tS\tE 11\tA\tB\tB\tE\t\tA\tM\tE\tR\tR\t1\tR 12\tR\tE\tE\tL\t1\tR\tE\t¦\tE\tS\ts\tE MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.Martre du Canada \u2022 2.Sauteur australien \u2022 3.Brûler superficiellement \u2022 4.Vents secs et chauds \u2022 5.Occupant d'un vaisseau russe \u2022 6.Peut se dire d'une sœur \u2022 7.Implacable \u2022 8.Souffrances morales \u2022 9.Dissout un contrat \u2022 10.Endroits xnan or \u2022 3ins3H e \u2022 S3unss3ia s 318VH0X3NI L \u2022 3NIH3in 9 \u2022 31fltfN0WS03 S \u2022 S0330HIS V \u2022 HISSnOH E \u2022 nOHtlODNVX Z \u2022 NVX3d l HOROSCOPE Mercredi 28 février 2007 Bélier (21 mars au 19 avril) L\u2019influence de Vénus en Bélier détend l'atmosphère et facilite vos contacts avec les autres.Profitez-en pour vous dévoiler lors d'un entretien important.Tout ce qui se rapporte aux arts et à l'esthétique devrait également vous réussir en ce moment.La Lune arrive en Lion et les modifications apportées à votre décors ou à votre apparence ne devraient décevoir personne.Taureau (20 avril au 20 mai) Il y a des gens qui considèrent que les règles et les codes de conduite sont fait pour être entravés.D\u2019ailleurs, maintenant que la Lune arrive en Lion, au carré de votre Signe, certaines personnes pourraient sembler vouloir vous le démontrer.Le meilleur moyen de ne pas se laisser décevoir par les autres est de commencer par ne pas les idéaliser.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Voici un milieu de semaine qui pourrait se vivre dans un climat d'indécision.Il est toujours possible de faire plusieurs choses ou de joindre des activités ensemble.Toutefois, vous perdrez un temps précieux si vous le gaspillez à hésiter.Les autres ont besoin de votre leadership.Avec l'arrivée de la Lune en Lion, prenez la situation en main et démontrez que vous êtes toujours en contrôle.Cancer (22 juin au 22 juillet) S'attendre n'est pas le bon moyen de s'entendre.Il est donc préférable de n'envisager un partenariat que dans la mesure où l'autre se situe au même niveau et fonctionne au même rythme que vous.Plus concrètement, si vous n'adressez pas une remarque à quelqu'un dont le comportement dénote une grande lacune en termes de ponctualité, vous allez devoir patienter longtemps.Lion (23 juillet au 22 août) L'arrivée de la Lune pour deux jours dans votre Signe peut vous attribuer un rôle plus important, voire prestigieux, au sein d'un groupe auquel vous appartenez.Votre niveau d'assurance ne laissera personne indifférent.Les individus les plus sceptiques seront même susceptibles de vous appuyer et de reconnaître la pertinence de vos arguments.Vierge (23 août au 22 septembre) Avec le duo Soleil + Uranus dans votre Signe opposé, les Poissons, vous ne devriez pas penser qu'une situation soit immuablement fixe, sans possibilité de changement.Au contraire, les transformations peuvent survenir au moment où vous vous y attendez le moins.Un cadre que vous considérez restreignant pourrait se relâcher d'ici peu et vous accorder une meilleure marche de manoeuvre.Balance (23 sept, au 23 oct.) Les changements de perceptions sont probables en ce moment.Il s'en faut de peu pour voir quelqu'un sous un jour nouveau.Ainsi, une vieille aversion peut facilement se transformer en sympathie.Pourquoi ne pas faire table rase du passé et oublier toutes vos idées préconçues au sujet de quelqu'un?N'aimeriez-vous pas que l'on vous accorde le bénéfice du doute?Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Tandis que la Lune arrive en Lion, Signe situé au carré du vôtre, le rythme de vos activités pourrait subir quelques ralentissements.C'est peut-être le temps d'expliquer à certaines personnes inflexibles qu'elles doivent faire preuve de davantage de souplesse dans le cadre de tout travail de groupe ou projet d'équipe.Quoi qu\u2019il en soit, mettez de l\u2019eau dans votre vin.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) En raison de l'influence que Jupiter exerce sur votre Signe, trop d'une chose risquerait de ne pas vous sembler suffisant.Ainsi, le succès de ce début de semaine ira de paire avec votre capacité à dompter toute tendance à l'exagération et à l\u2019excessivité.Il peut également être question de gestion de surplus ou de surabondance.Quoi qu'il en soit, visez la juste mesure.Capricorne (22 déc.au 21 janv.) Bien qu'il puisse sembler plus simple de s'excuser après coup que de demander une permission au préalable, il est préférable d'obtenir une autorisation avant de prendre une initiative, surtout si elle ne relève pas entièrement de votre juridiction.Si votre comportement est impeccable tout au long de la journée, on ne pourra rien vous reprocher en soirée.Verseau (20 janvier au 18 février) L\u2019influence de Mars en Verseau vous place dans une période d'action prompte et efficace.Ce n'est pas le moment d'hésiter et de tourner autour du pot; au contraire, il vaudrait mieux foncer et aller droit au but.N'ayez pas peur d'émettre des propositions et de faire part de vos attentes le plus franchement possible.Les conséquences ne vous déplairont pas.Poissons (19 février au 20 mars) Il faut se prêter à autrui et ne se donner qu'à soi.Il n\u2019y a rien d\u2019égoïste à considérer que vous êtes la personne la plus importante dans votre vie.Si vous n\u2019accordez pas la priorité à votre propre bien-être, vous ne pourrez être un pilier pour personne d\u2019autre.Situé dans votre Signe, Uranus peut apporter des transformations soudaines.Accordez-vous le temps nécessaire pour vous y adapter.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 28 février 2007\tNo 1444 LA PHRASE SECRÈTE www.hannequart.com Thème: Proverbe français Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.A T E ABS A U O M ¦\tU A L 1 1 L R l P R A E M E t\tE U E J G R E S S 4 R\tL U X L L ETS\tE NE\tR \ti :\t- ¦\tm Solution du dernier numéro : Ne demande la vérité qu\u2019à tes ennemis.MOT MYSTÈRE ABROUTI AILANTE AROLE AUNE AVENUE AZEROLE BERCEAU BROUSSIN BUCHERON BUISSON CHICOT EBOUTER ELEIS ELEVE ENTER ERABLE ESSART EXOTIQUE FRENE GELIF GELIVURE HAUTIN HETRE HEVEA LAIS LIBER MAI NOEL NOUEUX NOYER OBIER OLIVERAIE OLIVIER OREE ORME ORNE OSERAIE PIN POSSE QAT RACINE REJET RIDEAU ROBINIER ROSIER ROUVRE SEC SURIN TAN TCHITOLA TEK THE TRONC ULCERE VIGNE ARBRES - Un mot de 7 lettres N\tK\tE\tT\tC\tH\t1\tT\tO\tL\tA\tU\tN\tE\tN E\tO\tR\tE\tE\tE\t1\tA\tR\tE\tV\t1\tL\tO\tO X\tL\tY\tJ\tE\tV\tE\tL\tE\tP\tS\tL\tS\tS\tU O\tE\tO\tE\tL\tE\t1\tS\tT\tS\tE\tS\tE\tT\tE T\tR\tM\tR\tR\tB\tA\tT\tU\tL\t1\tR\tA\tN\tU 1\tV\tA\tR\tE\t1\tB\tO\tO\tU\tA\tQ\tG\tR\tX Q\tU\tN\tR\tO\tZ\tR\tR\tB\t1\tM\t1\tE\tN\tT U\tO\tO\tE\tL\tB\tA\tR\tE\t1\tV\t1\tL\tO\tH E\tR\tE\t1\tN\t1\tB\tO\tR\tN\tE\tC\t1\tR\tE P\tT\tL\tR\tL\tE\tR\tS\tN\tE\tA\tE\tV\tE\tH O\tA\tO\tA\tR\tR\tO\t1\tU\tF\tT\tS\tU\tH\tA S\tN\tN\tC\tS\tT\tU\tE\tD\tR\t1\tN\tR\tC\tU S\tT\tE\t1\t1\tE\tT\tR\tO\tE\t1\tL\tE\tU\tT E\tA\tA\tN\tP\tH\t1\tN\tE\tN\tA\tN\tE\tB\t1 U\tL\tC\tE\tR\tE\tC\tA\tV\tE\tN\tU\tE\tG\tN Solution du dernier problème : OURSE\t28-02-2007 Al6 Vivre iciSociété leSoleil mercredi 28 février 2007 jeunes délinquants : plus de surveillance et moins de télé sont nécessaires TORONTO \u2014 Si les enfants d\u2019aujourd\u2019hui semblent incorrigibles, c\u2019est que plus d\u2019enfants et d\u2019adolescents qu\u2019il y a 50 ans manifestent des comportements problématiques, affirme une étude rendue publique hier par l\u2019Institut Vanier de la famille.Les parents, les écoles, les voisinages et les médias sont à blâmer pour cette situation, affirme l\u2019au-teure Anne-Marie Ambert, qui enseignait jusqu\u2019à tout récemment la sociologie à l\u2019Université torontoi-se de York.Elle souligne que si les parents pouvaient auparavant compter sur l\u2019appui de leurs voisins, aujourd\u2019hui, rares sont les gens qui osent intervenir lorsqu\u2019ils sont témoins d\u2019actes répréhensibles de la part d\u2019enfants ou d\u2019adolescents.Les taux de délinquance juvénile ont augmenté «spectaculairement des années 1960 jusqu\u2019au milieu des années 1990», précise l\u2019étude.«Même s\u2019ils ont subséquemment reculé, ces taux, comme ceux de la plupart des comportements problématiques, sont demeurés élevés chez les garçons et continuent à augmenter chez les filles», poursuit le document.PC La situation des aînés s'est améliorée depuis 25 ans Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les aînés du Canada se portent beaucoup mieux qu\u2019il y a un quart de siècle sur le plan financier.Ce constat est fait dans un nouveau portrait statistique des 65 ans et plus établi par Statistique Canada.Ainsi, de 1980 à 2003, le revenu total moyen après impôts des couples d\u2019aînés a augmenté de 18%, passant de 36 300$ à 42 800$.La hausse du revenu a été profitable pour les aînés dans les catégories de revenu les plus faibles, contribuant au déclin de l\u2019incidence de faible revenu dans ces groupes.Malgré cela, chez les aînés, l\u2019incidence de faible revenu reste la plus élevée chez les femmes vivant seules.Le Québec présente le plus haut taux de personnes âgées à faible revenu au Canada, à égalité avec la Colombie-Britannique, à 10,3%.Par ailleurs, le revenu québécois médian, après impôt, des couples mariés âgés, qui se situe à 317008, est inférieur d\u2019environ 5000$ à la moyenne canadienne et de près de 10 000$ à celui de l\u2019Ontario.Le rapport indique aussi que plusieurs aînés sont actifs en dehors du marché du travail.Chez les 60 à 74 ans, un peu plus de la moitié faisaient partie d\u2019un groupe ou d\u2019un organisme, et 39% avaient fait du bénévolat en 2004.Les aînés fournissent aussi de l\u2019aide informelle, que ce soit pour garder des enfants ou faire les courses.EN BONNE SANTÉ Également, une grande partie des aînés se portent bien.Par exemple, 40% des personnes âgés de 60 à 74 ans ont décrit leur santé comme étant très bonne ou excellente lors d\u2019enquêtes sur la santé.Un autre 37 % l\u2019ont qualifiée de bonne.Chez les Canadiens de 75 ans et plus, 32% la décrivaient comme étant très bonne ou excellente et 36% comme bonne.Le degré d\u2019activité physique varie considérablement selon les groupes d\u2019âge et le sexe.En 2003, 53% des hommes de 65 à 74 ans étaient actifs ou modérément actifs physiquement, soit presque autant que les hommes de 25 à 54 ans (51 %).Toutefois, une proportion moindre de femmes de 65 à 74 ans (42 %) étaient actives ou modérément actives.Toutefois, l\u2019obésité est en hausse chez les Canadiens de tous les âges, et les aînés compris.De 1978-1979 à 2004, l\u2019incidence de l\u2019obésité chez les aînés de 75 ans et plus a augmenté pour passer de 11 % à 24%, et de 20% à 25% chez ceux de 65 à 74 ans.Le cancer et les maladies cardiovasculaires demeurent les principales causes de décès chez les aînés, tandis que l\u2019arthrite, le rhumatisme et l\u2019hypertension artérielle sont les maladies chroniques les plus répandues.Pour ce qui est des loisirs, les aînés emploient l\u2019ordinateur de plus en plus couramment, tout comme les Canadiens plus jeunes.De 2000 à 2003, la proportion de personnes de 65 à 74 ans utilisant Internet avait plus que doublé, passant de 11 % à 28%.De 1980 à 2003, le revenu total moyen après impôts des couples d\u2019aînés canadiens est passé de 36 300$ à 42 800$.\u2014 photothèque le soleil NOUS SOMMES VOS YEUX 110 ANS AU SERVICE DES CITOYENS DE LA CAPITALE 300 EMPLOYÉS NOS REGARDS COMMUNS SE PORTENT EN DIRECTION DE L'AVENIR NOUS SOMMES VOTRE QUOTIDIEN DE QUÉBEC leSoleil "]