Le soleil, 12 avril 2007, Arts & spectacles

[" leSoleil jeudi 12 avril 2007 Expressio prend l'affiche au Capitole-> A 6 Cahier^ / Fortiers A5 1761959 ^ I I p I A I I A il I T\u201c r Prouesses acrobatiques et art clownesque se retrouvent au cœur de la 11e pro-O vJ l\\ L#\\ I\u2014 I I VI I I L- duction itinérante du Cirque du Soleil, KOOZA, dont les grandes lignes ont été dévoilées, hier, à Montréal.Présenté à Québec du 5 au 29 juillet, dans le stationnement des Galeries de la Capitale, ce nouveau spectacle mis en scène par David Shiner entend relever la barre sur le plan acrobatique et garder le spectateur sur le bout de sa chaise.Hier, sous le chapiteau bleu et jaune du Vieux-Port de Montréal, le risque n'a toutefois pas payé.En sera-t-il de même lors de la première du 3 mai ?-> A3 « ,3 1 Flash collection Visionnez en ligne le défilé printemps-été sur mariedooley.com MARIE DOOLEY/ysiaàw JB RenÉ'LÉVESQUE ESI, OuÉbEC 418.522.7597 A2 Arts et spectacles leSoleil jeudi 12 avril 2007 Les premiers acolytes de Kurt Cobain au FIMAV lan Bussières Collaboration spéciale VICTORIAVILLE \u2014 La formation américaine The Melvins, qui compte dans ses rangs le batteur Dale Crover et le guitariste Buzz Osborne, premiers acolytes musicaux du regretté Kurt Cobain, sera la tête d\u2019affiche du 24' Festival international de musique actuelle de Vicloriaville (FIMAV), qui aura lieu du 17 au 21 mai.La venue des Melvins s\u2019inscrit dans la poursuite du virage rock entamé par le FIMAV depuis quelques années alors que Vernon Reid de Living Colors, Thurston Moore de Sonic Youth et Mike Pat- ton de Faith No More ont permis à l\u2019événement d\u2019attirer une clientèle plus jeune.« 11 y a davantage de rock depuis cinq ou six ans et ça nous a permis de renouveler notre public.J\u2019ai été très impressionné par les Melvins lorsque je les ai vus plus tôt cette année en Angleterre», explique Michel Levasseur, directeur général du FIMAV, au sujet du légendaire groupe de Montesano.Considérés par plusieurs comme les pères du mouvement grange qui a balayé l\u2019Amérique dans les années \u201890, Osborne et Crover sont également connus pour avoir fait partie de Fecal Matter, premier groupe musical à comp- ter dans ses rangs Kurt Cobain, futur chanteur et guitariste du groupe culte Nirvana.Le trio devenu un quatuor avec le remplacement du bassiste Kevin Rulmanis par Jared Warren et l\u2019ajout d\u2019un second batteur en la personne de Coady Willis, qui forme le duo Big Business avec Warren, interrompra sa tournée européenne pour faire un arrêt au Colisée des Bois-Francs le 18 mai.RETOUR DU JAZZ D\u2019autre part, le FIMAV a décidé cette année de renouer avec le jazz après une tenue 2006 qui avait déçu les amateurs de ce type de musique.« Il n\u2019y avait pas moins de jazz l\u2019an dernier, mais les artistes jazz qui étaient présents étaient moins connus », explique Michel Levasseur.Le dg s\u2019est repris de belle façon cette année avec le retour du saxophoniste et clarinettiste Anthony Braxton, qui présentera deux spectacles au Colisée des Bois-Francs le 20 mai, un premier à saveur électronique avec le Diamond Curtain Wall Trio et un deuxième avec un ensemble de jazz contemporain composé de 12 musiciens, le 12(+1)TET.La pianiste Marilyn Crispell et le saxophoniste iconoclaste John Zorn, deux habitués du FIMAV, seront également de la partie, de même que la formation hollandaise Corkestra, qui présentera son tout premier spectacle en Amérique du Nord.Les amateurs de rock psychédélique et bruitiste seront également bien servis avec le projet Acid Mothers Gong, où l\u2019Australien Daevid Allen et ses partenaires de Gong se joignent aux Japonais d\u2019Acid Mothers Temple pour une soirée d\u2019improvisation rock le 19 mai.Finalement, le collectif Victoria-ville Matière Sonore, composé de huit musiciens sous la direction de l\u2019Espagnol Francisco Lopez, innovera cette année en offrant au public une œuvre électroacoustique réalisée à partir de prises de son faites à Victoriaville au cours de l\u2019hiver.¦ - Ah.t\u2019es encore là./ \u201cl'/M\"- :,\u20192 let r v LE RÉSEAU LE PLUS FIABLE AU PAYS1 Le moins d'appels interrompus | La réception la plus claire et nette Peu importe à qui vous parlez, nous veillons à ce que notre réseau soit le plus fiable possible.En fait, il a été démontré par une firme indépendante que nous avons le réseau avec le moins d'appels interrompus et la réception la plus claire et nette au pays.Alors, où que vous soyez, il est clair que notre réseau sans-fil ne vous laissera pas tomber.OBTENEZ MAINTENANT TROIS MOIS D'APPELS LOCAUX ILLIMITES2 Pour en savoir plus, composez le 1-888-rogers2, visitez rogers.com/fiable ou rendez-vous chez nos distributeurs Rogers Sans-fil ou Rogers Plus.O ROGERS '«Le réseau le plus fiable» fait référence aux résultats de tests menés par Rogers et une firme de recherches indépendante quant à la clarté des appels et aux appels interrompus dans la majorité des centres urbains au Canada, à l'intérieur de la zone de couverture de Rogers Sans-fil, et comparant le service de voix des principaux fournisseurs de service sans-fil.'Certaines conditions s'appliquent.Marques de commerce de Rogers Sans-fil S.E.N.C.ou de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.©2007 PRÉCISION -» Le tableau publié hier sur les résultats du sondage BBM pour le marché central de Québec était erroné.Il aurait fallu lire ce qui suit: Québec central\t Auditeurs\tParts de marché (%) CITF RockDétente 185 600\t14,3 CHIK Énergie\t173 100\t12,5 CHOi 98,1\t163 600\t12,8 CFOM 102,9\t147 100\t13,6 CBV Radio-Canada 130 700\t14,9 CJMF 93,3\t127 800\t8,0 CHRC Info800\t94 000\t7,3 CJEC Rythme\t68 300\t5,2 Note : le fait que le nombre de parts n\u2019est pas proportionnel au nombre d\u2019auditeurs s'explique par le nombre d'heures d'écoute de chaque\t auditeur (fidélité)\t Par ailleurs, il manquait quelques lignes d\u2019un texte sur l\u2019émission Droit au cœur, qui est retirée de l\u2019horaire.La fin aurait dû se lire comme suit : « L\u2019émission matinale n\u2019attirait plus que 64 000 téléspectateurs, alors que 110 000 la regardaient à pareille date l\u2019an dernier.La dernière sera présentée le vendredi 20 avril à 10 h.» EN BREF 11\tCampiello à la Maison Jaune -» Neuf comédiens placés sous la direction de Ghislaine Vincent présentent à la Maison Jaune la comédie// Campiello (La Petite Place), de Carlo Goldoni (1707-1793).Les représentations ont lieu samedi, à 14 h et à 19 h, et dimanche, à 14 h.Le quotidien d\u2019une place de ville animée et pittoresque est bouleversée par l\u2019arrivée d'un chevalier àl\u2019auberge du lieu.L\u2019entrée est de 12\t$ (étudiants 8 $).Réservations au 521-5343.Jean StrHitaire leSoleil jeudi 12 avril 2007 Arts et spectacles A3 Retour aux sources avec KOOZA David Shiner (à gauche), Cilles Ste-Croix (au centre), vice-président au contenu créatif, et Serge Roy (à droite), directeur de création du Cirque du Soleil.\u2014 photo la presse, martin tremblay % ^ Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com MONTRÉAL \u2014 Après avoir at-teint des sommets de lyrisme sous le chapiteau avec Corteo en 2005, le Cirque du Soleil revient à l\u2019essence de son art avec KOOZA, un nouveau spectacle itinérant remettant l'acrobatie au centre de la piste.Dévoilé en grande première mondiale hier, dans le Vieux-Port de Montréal, et en l\u2019absence notable du fondateur Guy Laliberté, KOOZA se veut un retour aux sources pour le Cirque du Soleil, qui a confié la barre de cette nouvelle production à des collaborateurs de la première heure, soit Serge Roy (directeur de la création) et David Shiner (concept et mise en scène).Prévu pour être présenté dans le stationnement des Galeries de la Capitale du 5 au 29 juillet, le spectacle connu jusqu\u2019ici sous le nom de Cirque 2007 proposera un amalgame de numéros acrobatiques de haut niveau aux arts clownesques qui, à trois semaines de la première montréalaise, n\u2019étaient toujours pas au point hier.«Nous ne sommes pas prêts, a candidement avoué Gilles Ste-Croix au Soleil.On a fait un premier enchaînement en fin de semaine dernière, mais on a toujours une demi-heure de trop long.Notre problème, actuellement, c\u2019est de couper sans changer la nature du spectacle.On a des choix difficiles à faire, mais on va y arriver», a-t-il rassuré.Selon le vice-président principal au contenu créatif du Cirque du Soleil, le choix d\u2019un spectacle faisant un clin d\u2019œil au passé vient en partie d\u2019un besoin de retrouver les racines de l\u2019entreprise.«Après 23 ans d\u2019existence, 20 créations, on a eu envie de présenter un IP spectacle sous chapiteau qui revient aux sources du spectacle de cirque», a-t-il signifié.Mis en scène par David Shiner, qui faisait partie de la distribution de Nouvelle Expérience à titre de clown en 1990,KOOZA, un dérivé du sanscrit pour «coffre aux trésors», se veut l\u2019évocation d\u2019un royaume imaginaire où s\u2019exécute une armée d\u2019acrobates.«Le plus grand souvenir de ma vie, c\u2019est ma participation h Nouvelle Expérience, s\u2019est exprimé en français le Bostonais.Je ne voulais pas faire la même chose, mais j\u2019ai cherché à recréer le même genre de show reposant d\u2019abord sur l\u2019émotion, puis ensui- te sur des numéros acrobatiques très forts.» Au cœur de cette nouvelle production, on trouve des arts traditionnels du cirque, tels que la jonglerie, la planche sautoir, le trapèze et la roue de la mort, tous exécutés par des champions de ces disciplines.«À travers notre équipe de dépistage, on essaie d\u2019identifier les 10 meilleurs de chaque discipline au monde.Ensuite, on essaie d\u2019aller les chercher.Par exemple, le jongleur Anthony Gatto (États-Unis) est considéré comme étant le top au monde actuellement.11 est basé à Las Vegas, où on l\u2019a approché il y a quatre ans.Mais ce n\u2019est que maintenant qu\u2019on arrive enfin à travailler avec lui », a fait savoir Gilles Ste-Croix.Au sein de la distribution d\u2019une cinquantaine d\u2019artistes de KOOZA, on ne trouve cette fois qu\u2019un seul Québécois, Sébastien Landry, qui interprète le rôle central de L\u2019Innocent.Plusieurs concepteurs d\u2019ici ont tout de même été retenus pour la création de ce spectacle.Parmi eux, Serge Roy (direction de la création), Stéphane Roy (scénographie), Marie-Chantale Vaillancourt (costumes), Jean-François Côté (musique), Martin Labrecque (éclairages), Danny Zen (gréements acrobatiques), André Simard (performances acrobatiques), Florence Cornet (maquillages) et Rogé Francœur (accessoires).A lire samedi: un premier aperçu de KOOZA.DÉCIBELS Les artistes qui forgent le son de Québec Think About Life: énergie garantie ! ?jtA?mm Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com Combinaison explosive de disco, de house, de thrash et de pop, la musique du groupe montréalais Think About Life cause une dépendance \u2014 tout ce qu\u2019il y a de plus saine \u2014 à quiconque y prête l\u2019oreille.Défiant toutes les étiquettes, la pop explosive du quatuor, en spectacle aujourd\u2019hui, 22 h, à la galerie Rouje (228, Saint-Joseph Ést), a été remarquée après que ses tout aussi captivants concitoyens de Wolf Parade l\u2019aient invité à le joindre en tournée.Depuis cette alliance du tonnerre, la bande du multi-instrumen-tiste Graham Van Pelt a fait paraître un premier album éponyme (AlienS) qui s\u2019est attiré l\u2019éloge de la critique, mais surtout du pu- blic, qui craque à chacune de ses prestations scéniques.Maître du plancher de danse comme du club de rock, Think About Life n\u2019a pas son pareil pour créer une ambiance festive et faire danser le plus stoïque des spectateurs.Avec ses airs accrocheurs, ses rythmes fiévreux, son énergie contagieuse et ce son unique, un croisement tout ce qu\u2019il y a de plus pop d\u2019époques et de genres, le quatuor euphorise, littéralement.À la veille de compléter le cycle de son premier album et de mettre le groupe en veilleuse au profit de projets individuels, Think About Life vient faire un dernier saut à Québec, où il présentera quelques nouveaux titres destinés à un album dont la sortie est prévue pour 2008.Plusieurs groupes accompagneront ce fleuron de la scène indépendante montréalaise au spectacle d\u2019aujourd\u2019hui, notamment Think About Life les copains de Crystal Clyffs, groupe composé en partie de membres de God Speed! You Black Emperor, et les Québécois de Second Hand Virgin, collègues d\u2019étiquette de (Swedish) Death Polka et des Goules.À noter que les billets (au coût de 10$) pour ce spectacle sont disponibles en prévente à CHYZ 94,3, à la boutique Exo et chez CD Mélomane.SUR LA SCÈNE LOCALE Vendredi 13 (Hou ! Hou !) Claude Michaud accompagné de Fancis Covan, dans Aussi je chante, à L'Intendant, 2oh, 15$ Pascale Picard et Clément Jacques, au Petit Champlain, 2oh, 20$ Samedi 14 Cilles Sioui en solo, à L'Intendant, 20 h, 15$ Bounce Le Cros QC vol.3 : Chislain Poirier, Slip Mat et M.Orange, à Rouje, 22h, 5$ à la porte The Six O\u2019clock Jam, au Pub Louis XIV, 22 h, 18 ans et plus Mètatuk et LaMenorldea, au Scanner, 21 h, 4$, 1.8 ans et plus Le Noël du rockwe : The Whole Week, The Law Verse, The Ross Revenge et Alie Sin, au bar le Kaméléon (1700, 4\u201c Avenue), 191130, 5$, 18 ans et plus Dimanche 15 Kittie, Walls Of Jericho, I Killed the Prom Queen, Neurosonic et Thines Eyes Bleed, L\u2019Anti, 19 h, 18$, pour tous Mercredi 18 Mariannas Trench et Faber Drive, au Cégep de Limoilou, gratuit, midi.Jehan, à L'Intendant, 2oh, 20$ A4 Arts et spectacles leSoleil jeudi 12 avril 2007 Vladimir Sidorov n'est jamais à court d\u2019imagination.\u2014 photo le soleil, Patrice laroche ?Y.V.SateV Y» \u2022\u2022V V«v; S-**.®X !759961 la grande fête musicale COUPON DE PARTICIPATION \u2022 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOS PLACES Envoyez votre bulletin de participation : «Concours Joe Dassin - leSoleil», C.P.15180, Québec (Québec) G1K 7X2 Les règlements du concours sont disponibles au Soleil, La date finale de la réception des bulletins de participation e 25 avril 2007, 17 h.Le tirage aura lieu le 26 avril 2007 à midi.Le gagnant recevra confirmation par téléphone de son prix et des modalités pour en prendre possession.La valeur totale des prix est de 1620, 40$.Les fac-similés sont refusés.Prénom: Nom: Adresse: découpe;\ttél.(jour): _ leSoleil vous offre la chance de gagner VOS PLACES POUR JOE DASSIN ! Un spectacle qui fait du bien.^ Capitole de Québec du 2 au 12 mai ioncourl Soleil [HT gagnants recevront une paire de billets pouy le 2 mai et un cadeau-surprise du spectacle imuSERI! 418 694-4444*1 800 261-9903 \u2022www.billetech.com spectaclejoedassin.com 91.9 Soufflés par le bayan Richard Boisvert rboisvert@lesoleil.com La taille de l\u2019auditoire réuni autour de Vladimir Sidorov, au café-spectacles du Palais Montcalm lundi soir, permet de croire que l\u2019accordéon n\u2019a pas fini de se battre contre les préjugés.À plus forte raison le bayan, sa version russe.Tant pis pour les absents.Ils ne savent pas ce qu\u2019ils ont manqué.Un rideau noir, quatre ou cinq projecteurs, un homme et son instrument.Ni micro ni haut-parleur.La formule est simple et amicale.Sidorov établit instantanément le contact avec son monde.Même qu'une sorte de complicité finit par s\u2019installe]'.On la mesure aux sourires qui éclairent les visages à l\u2019occasion d\u2019un trait particulièrement réussi\u2014il y en a eu plusieurs au cours du récital\u2014, ou après une de ces finales époustouflantes dont ce virtuose du «piton» a le secret.Étonnant toute cette poésie qu\u2019on peut faire jaillir d\u2019un coup de soufflet.Dans La Tabatière, une miniature du compositeur russe Liadov, Sidorov donne à son instrument une petite voix de boîte à musique et, pour finir, imite parfaitement le ralenti du méca- nisme arrivé au bout de sa course et qu\u2019il faut remonter.Charmant.Sans attendre une seconde, le soliste nous régale d\u2019une première valse de Chopin (en si mineur) qui prolonge la douceur de l\u2019ambiance, puis enchaîne avec une seconde (en do dièse mineur), celle-là seme avec un ru-bato volontairement prononcé, comme pour donner le vertige.On se serait cru dans un manège.L\u2019interprète ose également deux compositions qu\u2019il livre avec une concentration et une précision accrues.Son très amusant Été swing se termine sur une sorte de bip-bip accompagné d\u2019un bruit qui, bizarrement, fait penser à un Spoutnik parcourant l\u2019espace.L\u2019autre compo, une sorte de mouvement perpétuel, prend parfois l\u2019allure d\u2019une improvisation.Derrière le déluge de notes, on entend passer Beethoven ou alors Deep Purple.On pourrait à la limite reprocher parfois quelques passages un peu brouillons à la main droite.On les excusera en disant que ça va avec la fantaisie du personnage.Vrai que Sidorov n\u2019est jamais à court d\u2019imagination.Dans Bourrasque de neige russe, un des folklores russes entendus en seconde partie, il réussit même à nous famé croire que le vent de la Sibérie s\u2019est glissé dans son bayan.Soufflant, littéralement.VLADIMIR SIDOROV, bayan (accordéon russe).Pièces de Chopin, Piazzolla, Rodrigo, Liadov, Vlasov, Gridin, Williams, Sidorov et Félix Leclerc.Mardi soir au café-spectacles du Palais Montcalm.DVD - 87 1762510 EN BREF © Cambridge Audio Multizone - PAL - NTSC 6iuTtnj#AA © O O © Spécial 250$ Quantité limitée (22) L e_magasin AUDI0LIGHT ÉAyctetii /ÿ&p www.audiolight.qc.ca fermé le dimanche SPÉCIALISTE en SON et IMAGE 355, MARIE-DE-L'INCARNATION, QUÉBEC 687-9252 1762412 jocelyn Houde en 1999 Décès du bédéiste Jocelyn Houde nasal Un autre rôle important pour George Clooney militant pour la paix au Darfour.I A L WWW.TV5.CA CE SOIR \t -» À l\u2019heure où l\u2019on célèbre la BD, une triste nouvelle tombe.Le bé-déiste Jocelyn Houde n\u2019est plus.L\u2019artiste de Charlesbourg avait publié notamment la série Panzer, ainsi que Les Derniers corsaires, aux éditions de la Pastèque.Celui qui s\u2019est éteint à 47 ans devait prendre part au festival et offrir des séances de dédicaces.Marc Richard, qui a signé le scénario des Derniers corsaires, le remplacera, ce qui permettra au pubbe de se familiariser avec l\u2019œuvre du défunt, Nicolas Houle Précision La table ronde organisée par l\u2019organisme Lis-moi tout Limoilou a lieu ce soir au Salon du livre à 19h30, sous le thème «Y a-t-il encore des adultes qui ont de la diffi-cuté à lire et à écrire ?». leSoleil jeudi 12 avril 2007 Salon du livre de QuébecArts et spectacles A5 Québécoise et Française Didier Fessou dfessou@lesoleil.com Bloc-notes ?n vit à une époque formidable.Vraiment ! Albin Miehel me propose une entrevue avee une auteure-jeunesse (à ne pas confondre avec une auteure-vieillesse) et m\u2019envoie un dossier de presse dans lequel sont déjà prêtes à publier les questions et les.réponses.Au lieu de faire du copier-coller, j\u2019ai rencontré Natali Fortier.Une jeune femme épatante.Une Québécoise de France comme il y a des Français du Québec.Natali Fortier est née aux États-Unis, a grandi au Québec et a étudié à l\u2019Atelier Saint-Jacques, ici à Québec, sur la rue du même nom.Ensuite, l\u2019Academy of Art à San Francisco.Puis, l\u2019École des Beaux-Arts à Paris.Là-bas, dans le vieux pays, Natali Fortier s\u2019est fait un nom et une réputation comme illustratrice de presse.Des titres aussi prestigieux que Le Monde, Le Nouvel Obs, Le Magazine L ittéraire, Lire, La Vie ont publié ses travaux.En 1996, elle faisait ses premiers pas en littérature jeunesse en illustrant un texte de Malika Fferdjouk, Jules.Une quinzaine d\u2019albums plus tard, en 2004, Natali Fortier a eu envie d\u2019écrire et d\u2019illustrer le sien : LiliPlume.Ce livre mettait en scène une réceptionniste du bureau des objets perdus.Où se bousculaient ceux et celles qui avaient perdu leur taille de guêpe, leur tête, leurs clés ou leurs peines.Un succès ! Ce premier livre a obtenu le Prix Octogones, en 2004, et le Concourt jeunesse, l\u2019année suivante.C\u2019est le hasard et rien d\u2019autre qui a mené Natali Fortier en France : «Je suis passée par beaucoup de détours et de ricochets.Je ne voulais pas nécessairement aller à Paris.Rendue là, je suis tombée en amour avec la France.J\u2019ai éprouvé une sensation de déjà vu, j\u2019ai ressenti un lien très fort.» Avez-vous l\u2019impression d\u2019être chez vous, en France ?« Oui, j\u2019y suis chez moi ! » L\u2019échange a alors pris un ton plus personnel : le mari français, les filles qui ont les deux nationalités, le sentiment de double appartenance, les petits manques de la vie quotidienne.Les petits manques ?« Oui, le beurre de peanuts, le Cheez Wiz, les pogos, le sirop d\u2019érable, les cretons.Ça me manque beaucoup.Les marques, aussi, me manquent ! » Mon Dieu, vous vous ennuyez des Kraft Dinner?Un oui gêné suivi d\u2019un grand éclat de rire: «Au fond, ce n\u2019est pas très bon.» La conversation a repris un tour plus sérieux, plus professionnel.Pour évoquer les différences entre le Québec et la France: «Je les recherche, ces différences.Elles me font plaisir.C\u2019est indéfinissable.Ce sont des détails, des atmosphères, c\u2019est l\u2019espace.Tout ce qu\u2019il y a ici, je l\u2019ai en moi et je le transporte partout avec moi.» L\u2019espace ?« Ici, j\u2019ai envie de faire de plus grands gestes, de prendre tout l\u2019espace ».Et la lumière ?« Une journée comme aujourd\u2019hui, avec le bleu du ciel, la neige, c\u2019est très lumineux.Je reviens de la Beauce, c\u2019était très beau.Il n\u2019y a pas l\u2019équivalent, en France.» Votre famille et votre travail vous attachent à la France, mais vous ennuyez-vous du Québec ?« Oui, beaucoup.Le Québec, j\u2019y pense tous les jours.» Natali Fortier sera au stand d\u2019Albin Michel jusqu\u2019à dimanche.L\u2019invité d\u2019honneur, aujourd\u2019hui, c\u2019est Patrick Sénécal.Bachelier en études françaises de l\u2019Université de Montréal, Patrick Sénécal enseigne la littérature, le cinéma et le théâtre au Cégep de Drummondville.En 1994, il publie un premier roman : 5150, rue des Ormes.Depuis, il n\u2019a cessé de publier et il a réussi à s\u2019imposer comme l\u2019un des auteurs québécois les plus lus.C\u2019est un écrivan qui se situe à la croisée du fantastique, du suspense et de la terreur.Publié chez Alire, son dernier roman,Le Vide, aborde un mal insidieux que plusieurs d\u2019entre nous ressentent un jour ou l\u2019autre.À savoir un sentiment de mal-être et de désespérance face à la vie.L'événement du jour -» Pour le populo : si la violence des jeunes vous déconcerte, allez écouter Jacques Salomé sur la Scène Médias à 20 h.-» Pour les intellos : De la Serbie au Québec avec Gojko Bozo-vic, Zoran Hamovic, Ljubica Liliccvic, Vida Ognjenovic, Goran Pctrovic, Ncgovan Rajic et Ljiljana Soskic sur la Scène Médias à 19 h.« Je suis incapable de redessiner.Pour que je m'amuse, il faut que mon dessin final soit mon premier», raconte Étienne Davodeau, dont le prochain projet, Lulu femme nue sera en partie improvisé.\u2014 photo le soleil, erick labbé .20* FESTIVAL DE LA BANDE DESSINÉE Davodeau : la BD là où elle n'est pas [Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com Étienne Davodeau aime bien le rappeler : la BD n'est pas un genre, mais un mode d\u2019expression qui a ses genres.Le scénariste et dessinateur français, de passage au 20' Festival de la bande dessinée, se fait un devoir d\u2019explorer chacun d\u2019entre eux et, du même coup, de faire sortir le neuvième art des sentiers battus.Rencontre avec un créateur qui fait tout sauf du surplace.Q Votre récent album, « Un homme est mort » (avec Kris, chez Futuropolis), raconte la grève sanglante qui a eu lieu à Brest, dans la France de l\u2019après-guerre.Un ouvrage à caractère historique comme celui-ci vous force à jouer au journaliste, non?R Au travail habituel s\u2019est effectivement ajoutée la documentation, la recherche.Il y a eu aussi des rencontres avec d\u2019anciens syndicalistes et ça, c\u2019est un plaisir, car habituellement on dessine seul, dans son atelier.Q Pour « Rural ! » (Delcourt), vous vous êtes installé sur une ferme afin de raconter la quête d\u2019accréditation bio des proprios, puis comment l\u2019exploitation devait être traversée par une autoroute.N\u2019y avait-il pas un risque d\u2019arriver, après une longue période d\u2019observation, sans véritable histoire ?R II y a une petite part d\u2019inconscience, c\u2019est vrai.Mais je suis parti de l\u2019idée qu\u2019il y a des histoires toutes prêtes qui nous attendent, qui sont autour de nous.Bien sûr, je connaissais un peu cet endroit et ce que les gens voulaient faire.Alors je me suis mis à dessiner à la ferme, c\u2019est qui très différent de l\u2019atelier.Q Dans cette approche documentaire, êtes-vous tenté d\u2019insérer des éléments de fiction pour rendre l\u2019histoire plus séduisante?R Je m\u2019interdis d\u2019ajouter quoi que ce soit qui est de la fiction.Je ne mets que ce qui est dit et fait.De là à prétendre que c\u2019est la vérité, c\u2019est autre chose.C\u2019est plutôt mon point de vue.En somme, c\u2019est à moi de trouver dans ce qui se déroule les éléments qui seront attractifs.Q11 y a un point commun à presque toutes vos oeuvres : la dimension sociale.Vous vous intéressez aux individus et notamment au fait qu\u2019ils doivent gagner durement leur vie en affrontant l\u2019État ou le patronat.R Ça me touche, car je viens d\u2019un milieu de militants syndicaux.Peut-être que j\u2019ai fait de la BD pour éviter l\u2019usine, qui me tendait les bras.J\u2019essaye aussi de développer des personnages qui sont proches des gens que je côtoie.Q Vous scénarisez pour différents dessinateurs, dont David Prudhomme (l\u2019adaptation de « La Tour des Miracles »).Qu\u2019est-ce qui vous amène à ces collaborations ?R Quand je vais vers un dessinateur, c\u2019est parce que ce qu\u2019il fait me parle, parce qu\u2019il a quelque chose que je n\u2019ai pas.Travailler avec Prudhomme, c\u2019est comme si on me prêtait un Stradivarius.Il y a forcément des compromis, de la discussion, mais j\u2019aime me laisser surprendre par le dessin.Q Avec Max & Zoé (dessiné par Joub), vous touchez à un autre registre en écrivant pour les enfants.À l\u2019automne, ce sera Géronimo, destiné aux ados.Que représente ce public pour vous ?R On ne s\u2019adresse pas aux enfants de la même manière qu\u2019aux adultes.C\u2019est très gratifiant de voir un enfant plonger sans retenue dans un livre, alors qu\u2019un adulte lit.à travers les filtres de sa culture.(.) Et puis Joub et moi on fait un peu ça pour nos enfants.Comme ils vieillissent, on a décidé de se lancer dans Géronimo.Étienne Davodeau est à sa première visite au Festival de la BD.Pour l'horaire des dédicaces, ainsi que les détails de la programmation de l'événement, on peut consulter le www.fbdfq.com A 6 Arts et spectacles leSoleil jeudi 12 avril 2007 Expresslo : une vie en chansons Expresslo : des forces et des faiblesses \u2014 photo le soleil, Patrice laroche CHOIX TÉLÉ Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale Janette Première de trois entrevues inédites.Janette Bertrand rencontre Claude Meunier.21 h à Radio-Canada Fric Show Début.Quelle bibite étrange que cette émission ! On dirait La Facture sur l\u2019acide.Cette semaine, Marc Labrèche parle de chirurgie esthétique et se demande qui le «liposucera».19\th 30 à Radio-Canada Bazzo.tv Invité : l\u2019astrophysicien Hubert Reeves.Les magazines avec Pierre Thibeault, et on analyse l\u2019image de Mario Dumont, l\u2019armée canadienne, l\u2019Iran et.Pierre Mailloux.12 h 30 et 22 h à Télé-Québec Flash Qu\u2019est devenue Mûenne Thibeault ?Réponse\u2014surprenante ! \u2014 ce soir.18 h 30 à TQS Paris bouche à bouche Première.Une série instructive et séduisante, qui nous fait découvrir les quartiers de Paris d\u2019une bouche de métro à l\u2019autre.Cette semaine: Montmartre et la tour Eiffel.20\th à Evasion Québec plein cadre Première.Présenté par Raymond Bouchard, le Québec de nos cinéastes, avec témoignages et anecdotes.Cette semaine: C.RA.Z.Y.et Les Invasions barbares.20 h 30 à Evasion Sacré défi que s\u2019est proposée la troupe de Québec Issime avec Expresslo : raconter l\u2019ascension d\u2019une star à travers des succès de la chanson francophone.Si, sur bien des points, la bande s\u2019en est tirée avec mention honorable, sur d\u2019autres, elle a failli, hier, lors de sa première dans la Vieille Capitale.E.cpressIo semble être la transition menant la bande du Saguenay vers la création : on y retrouve la dose de chansons bien connues propre aux revues musicales, mais également une volonté de s\u2019affirmer avec un produit personnel, par l\u2019entremise de l\u2019histoire qui est relatée et d\u2019arrangements adroits, voire audacieux.D\u2019une pièce à l\u2019autre, on suit l\u2019ascension de Doris (Caroline Rive-rin), chanteuse au sein d\u2019un groupe québécois, et de Rick, son gui- MONTRÉAL \u2014 La maison de production torontoise Barna-Alper prépare un téléfilm sur la vie et la carrière de Céline Dion qui devrait être diffusé au début de 2008 à l\u2019antenne de CBC.Le document, intitulé Céline, ne sera réalisé qu\u2019en anglais à Toronto et à Hamilton, en Ontario, rapportait hier le quotidien The Gazette.Le tournage, qui se déroulera tariste (David Leblanc), qui abandonnent tout pour partir à la conquête de la planète.Une décennie passera et Doris, rebaptisée Angela, sera amenée à revivre les années de sa carrière à l\u2019occasion d\u2019une émission télévisée.DES HAUTS ET DES BAS Tricoter une comédie musicale à partir de chansons existantes n\u2019a pas dû être une tâche de tout repos.Le directeur artistique et metteur en scène Pierre Doré peut se targuer d\u2019avoir réussi à créer quelque chose de crédible : le récit est cohérent et trouve écho sur les planches à travers des décors permettant une belle dynamique.En revanche, il semble avoir été impossible d\u2019agencer les pièces du casse-tête pour qu\u2019elles soient à la fois pertinentes au plan narratif et au plan musical, si bien qu\u2019on se retrouve des passages qui ralentissent l\u2019action ou avec des pièces à l\u2019intérêt discutable.Ces inégalités se transportent au plan de l\u2019interprétation.Dans le rôle de Doris-Angela, Caroline Riverin se tire particulièrement jusqu\u2019au 5 mai, a débuté dimanche dernier au Studio Glenn Gould du Broadcast Centre de la CBC à Toronto et s\u2019est poursuivi lundi au chic hôtel Windsor Arms de la rue Bloor, toujours dans la Ville reine.Le téléfilm met en vedette la Montréalaise Christine Ghawi, qui joue le rôle de Céline Dion adulte, ainsi que Jodelle Ferland, de Nanaimo, en Colombie-Britannique, bien d\u2019affaire, offrant une belle présence, de même que des interprétations justes et nuancées.Même chose pour Michaël Girard, dans la peau du claviériste de la star, qui est brillant.En revanche, pour d\u2019autres, c\u2019est plus laborieux, fausses notes, lignes mal assurées ou excès de cri pleurnichards étant au menu.qui incarne la chanteuse alors qu\u2019elle a entre 10 et 12 ans.Le Torontois Enrico Colantoni joue le rôle du mari et imprésario de Céüne Dion, René Angélil.Le producteur Laszlo Barna soutient qu\u2019il a voulu tourner le téléfilm en anglais seulement pour pouvoir se concentrer sur une distribution du document à l\u2019étranger.The Gazette rappelle que M.Bar- Bref, Expresslo compte bien des forces, mais plusieurs faiblesses aussi.Sa plus grande qualité, c\u2019est que les interprétations sont rarement longues, si bien que les passages moins heureux sont suffisamment brefs pour qu\u2019on s\u2019accroche aux meilleurs.Expresslo tient l\u2019affiche au Capitole jusqu\u2019au 15 avril.na, un Montréalais d\u2019origine hongroise maintenant installé à Toronto, a produit le téléfilm October 1970, sur la Crise d\u2019octobre, diffusé à CBC l\u2019automne dernier, mais qu\u2019il n\u2019a pu convaincre Radio-Canada de le diffuser en français.Mal à l\u2019aise par rapport à cette expérience, le producteur a décidé, cette fois-ci, de ne pas approcher Radio-Canada.PC Un téléfilm torontois unilingue anglais sur Céline Dion \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\tI20H00\tI 20H30\tI21H00\tI21H30\tI22H00\tI22H30\t23H00 (D (SRC)\t6\tVirginie\tLe Fric Show\tLes missions de Patrice/ Grandes Gueules\t\tJanette/ Claude Meunier\t\tLe Téléjournal\t\tAu-dessus de la mêlée O (TVA)\t7\tDrBles de vidéos\tLes Gags\tLE MARIAGE GREC (4) avec Nia Vardalos, John Corbett\t\t\t\tTVA 22 heures\t\tLe Cercle CD (TQS)\t13\tPortfolio\t\tLA LISTE (6) avec Madchen Amick, Ben Gazzara\t\t\t\tLe Journal du soir\tI Dutrizac\t110% (3D (TQc)\t8\t18h30 Ramdam\t\tUne pilule,./ Les erreurs médicales\t\tI Clara Shelter\t\tBazzo.tv\t\tCultivé et bien élevé O (CBC)\t12\tHockey: Flames de Calgary c.Red Wings de Détroit\t\t\t\t\t\tThe National\t\tThe Hour IB (CTV)\t14\tAccess Hollywood\teTalk\tGrey's Anatomy\t\tCSI Crime Investigation\t\tER\t\tCTV News (Ml (GLOBAL)\t3\tEntert, Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tSurvivor: Fiji\t\tAre Your Smarter than a 5th Grader?\t\tShark\t\tE.T.Canada (H) (ABC)\t22\tRaymond\tWill & Grace\tUgly Betty\t\tGrey\u2019s Anatomy\t\tOctober Road\t\tSex & the City CD (CBS)\t21\tCBS News\tCBS News\tSurvivor: Fiji\t\tCSI Crime Investigation\t\tShark\t\tNews Fox\t34\tThe Simpsons\tSeinfeld\tAre Your Smarter than a 5th Grader?\t\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSmallville\t\tSupernatural GD (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tMy Name is Earl\tThe Office\t30 Rock\tAndy Barker P.l.\tER\t\tNews CS) (PBS)\t41\tThe Newshour\t\tAdirondack Outdoors\tWild Chronicles\tSecrets of the Dead / Shroud of Christ?\t\tThe Hidden Child\t\tBBC News RDI\t19\t18h Dominigue Poirier en direct\t\t| Ma fille, la terroriste\t\tLe Téléjournal\t\t| L\u2019Épicerie\t| Le National\tLe Téléjournal ARTV\t31\tLes Sentinelles\tLA PLANQUE (5) avec Marlin Desgagné\t\t\tJamais deux sans toi\t\tDuplessis\t\tViens voir.S.Moreau Canal D\t20\tBiographies/ Guy Sanche\t\tFallait y penser!\t\tDossiers FBI/ Enlèvement brutal\t\tExperts en crime / Camouflage\t\tBestioles à l'attaque Canal Vie\t35\tÇa passe, ça casse\tDre Nadia\tLe camp des ados rebelles\t\tOn a échangé nos mères\t\tDécore ta vie\tDéco sur mesure\tMarjolaine.millionnaires É vasion\t23\tRoute des étoiles\tSoif de voyage\tParis bouche à.\tQc, plein cadre\tVue du canal/ L'Aquitaine\t\tLe Québec de Jean-Claude\t\tBeauté du monde Hisforia\t25\tTournants de l'Histoire\t\tÀ vos marteaux/ Table de couvent\t\tNCIS\t\tJOHN McCABE (3) avec Warren Beatty, Julie Christie\t\t MusiMax\t32\tTop5.com anglo\tMaxMusique\tGénération 90 - 1993\t\tLes sauveurs du rock\t\tMusicographie/ L'histoire du vidéoclip\t\tMode en vedette Musique Plus\t30\tInfoPlus\tM.Net\t.combat des clips\tI Flambant n'oeuf\tM\tI\tTopRockdeBabu\tTatoués\tBienvenue .Barker\tRoute avec Flex Séries +\t24\tSue Thomas, l'oeil du FBI\t\tLes soeurs McLeod\t\tIntelligences\t\tEdel & Stack\t\tLe destin de Lisa G0\t15\tI J\u2019AI VU TUER BEN BARKA (4) avec Charles Berling\t\t\tDérivés 20h40\tI Envoyé spécial\t\t\tI Coeurs batailleurs\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tRevanche des nerdz\t| Ça s\u2019branche où?\tI La porte des étoiles\t\tLa porte d\u2019Atlantis\t\tMonstres Mécaniques\t\tStar Trek: Entreprise RDS\t33\tSports 30\tHockey: Lightning de Tampa Bay c.Devils du New Jersey\t\t\t\t\tIslanders c, Sabres\t| Sports 30\t Sportsnet\t38\tBaseball: Tigers c.Blue Jays\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\t TSN\t28\tHockey: Séries éliminatoires\t\t\t\t\t\tSportscentre\t\t O T-MAG\t10\tFéminin pluriel\tSanté longue vie\tPremière loge\tLe golf à son meilleur\tLoisirs chasse et pêche\t\tCorps et âme\tLa parole vivante\tVirage VOX\t9\tVoix publique\t\tIci et là\t\tLéZarts\t\tLes Arschitechs du son\t360\tVo2 Sports Télétoon\t36\t6Teen\tDi-Gata, les défenseurs\tBen\tFuturama\tI Les Simpson\tI Henri, pis sa gang\tFuturama\tLes décalés du cosmos\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\t\tParents à tout prix\t70\tGilmore Girls\t\tTête première\tR-Force\t.dans te trouble 1761873 #11911 LE TOUT NOUVEAU B SPECTACLE DE TOURNÉE ! ÈNE PAR DAVID SHINER RIT ET Ml FIEREMENT PRESENTE PAR EU] Desjardins BILLETS EN VENTE MAINTENANT 1 800 361-4595 CIROUEDUSOLEIL.COM DÈS LE 5 JUILLET SOUS LE GRAND CHAPITEAU AUX GALERIES DE LA CAPITALE FORFAITS VIP TAPIS ROUGE DISPONIBLES VENTES DE GROUPES ET 1 800 450-1480 COMMANDITAIRES OFFICIELS CGI ^ Delta N F I N I T PARTENAIRES MÉDIAS leSoleil «Ml IVF RADIO-CANADA TÉLÉVISION A8 Arts et spectaclesAgenda leSoleil jeudi 12 avril 2007 CINEMA CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Grindhouse (4) v.f.121135, i6h30, 201130, 2iho5 (16 ans).Festin de requin (2) 121145, 141145,161145,181145 (G).Drôle d'enquête pour jeune inspecteur () 121150, 151105, 171110, 191120, 211130 (13 ans).Ma fille mon ange (3 1/2) 2ih (16 ans).À vos marques.Party! (3) 13(1, 131135, 151140, i6h20, 19!!, 191115, 211140, 22h (G).Les rois du patin (1 1/2) 121140, 15!!, 171105, 191135, 2ih45 (13 ans).La moisson () 131135, i6h, 181155,2ihio (13 ans).Quand est-ce qu'on arrête?() 131130*, 151145, 19I130, 2ih35 (G).Le chien de la caserne () 131115, 151150, 181135, 2ihi5 (G).Bienvenue chez les Robinson 0 121130, 141140, i6h55,191110, 2ih2o (G).Tortues Ninja () 131110, i6h20, i8hi5 (G).Règne sur moi (3) 21I115 (13 ans).La vie en rose (3 1/2) 1311*.i6h, 19b, 2ih50 (G).Tireur d'élite (2) i3hos, I5h55, i9hio, 211155 (133ns).1762125 \tIE\t\tE\t 245917 759333 157435 Oécomposabies 06 10 21 24 38 48 Résultats des tirages du 2007-04-11 Numéros «Télé 551350 425133 763959 non décomposabies Numéro Boni © 1\t03 05 06 17 30 35 compl compl 0 756 O 9105 01020305101113283236 3739455Q515762646970 Jour \u2022 Mois 04 AOÛT - Année - Signe 21 SAGITTAIRE Efjtra 500 0005 6928846 \u2019decomposable dans les deux sens NOUVEAU ! 2 OOO $ TOUTES LES 2 SEMAINES À VIE ! 1er TIRAGE CE SOIR.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité nouvelle parution | Livre à succès Venez rencontrer Louise Beaudoin et Liza Frulla au Salon du livre de Québec Louât PHOHM MEIWIUH MH IMSltll ROMfcAIUIIE.ll I HJ 1 iA.TR Vendredi le 13 avril, de 20h à 21 h Samedi le 14 avril, de 11 h à 12h Stand 234 Tout semble les opposer.Pourtant, au-delà de leur rivalité politique, elles nourrissent une amitié profonde.Dans ce livre maintenant en librairie, elles parlent de leur étonnante complicité et réfléchissent ensemble à l\u2019avenir d\u2019une société boulversée.La journaliste Danièle Bombardier a rassemblé leurs propos et se fait l\u2019écho de leur pensée, de leur spontanéité et de leur fougue.FrullaBeaudoin Amitié interdite Un livre anlirégime prominceur progourmandise LA PRESSE Venez rencontrer Marie-Claude Lortie au Salon du livre de Québec Jeudi 12 avril, de19hà20h30 Stand 234 Jouez-vous au yoyo avec votre poids depuis plusieurs années ?H est peut-être temps de découvrir la méthode anti-régime expérimentée par l\u2019experte en nutrition, Guylaine Guèvremont.Cette méthode est soigneusement présentée dans ce livre écrit par Marie-Claude Lortie.Vous apprendrez à contrôler votre poids corporel sans renoncer au plaisir de manger.Depuis sa parution, le livre Mangez ! est un véritable best-seller.Il vous libère tout simplement des privations.Les Éditions Utiüum Prémonition (2) i3h20, i6hi5, i8h3o(G).300 (2 1/2) v.f.i3h25, i6ho5, i9h25, 22hc>5 (13 ans).Les fous de la moto (2 1/2) I2h55, 15^5, i9ho5, 2ih4û (G).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.11$; enfants et âge d\u2019or: 6,50$.Matinée avant i8h (sauf jours fériés): 7,75$.Mar.: 4,95$ toute la journée.* Représentation « Vedettes et poussettes ».CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST \u2022 |bwiue,| juBAap jaiduioauj a6eo e| ap |os '£ \u2022jaiduioou! leiume.i ap aqone6 apnoo z.iBiume.i ap aqojp aqoBisnoyy leSoleil jeudi 12 avril 2007 Divertissements Al5 MOTS CROISÉS j HORIZONTALEMENT 1.\tOccasions favorables.2.\tPour mieux voir - Célèbre roman.3.\tIndique le lieu - Parente -Colline.4.\tMauvais cuisinier - Réponse de troubadour.5.\tLettre grecque - Symbole -Dirigent.6.\tSon colosse est connu -Lombric.7.\tPraséodyme - Canal du corps humain.8.\tChat féral - Partenaires.9.\tTrois mois - Sans tache.10.\tSe faufile - Tes amis.11.\tContre - Poisson à grosse tête.12.\tSe dit d'une voix extrêmement puissante - Table de marché.VERTICALEMENT 1.\tSe dit d'un testament écrit en entier de la main du testeur - Phénomène.2.\tExprime le dégoût -Échouent.3.\tPlutonium - Maître du Tonnerre - Revenu annuel.4.\tSe décide - Se crie à un cheval - Sous un navire en radoub.5.\tRappareiller.6.\tEst lent à faire quelque chose - Lieu de la mort de Moïse.7.\tParesseux - Pays -Symbole.8.\tMot d'enfant - Petit ouvrage fortifié.9.\tDoigt - Betterave.10.\tDans l'alphabet grec -Divulguent.11.\tPartie du bréviaire - Ver parasite.12.\tFantômes - A côté du poivre.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.Pour frapper la grosse caisse \u2022 2.À califourchon \u2022 3.Entériner \u2022 4.Patine \u2022 5.Pris avant le repas \u2022 6.Qui produit une dégradation \u2022 7.Il n'émet qu'une seule note \u2022 8.Cultivés \u2022 9.Provisions \u2022 10.Femme chaste *11.Mettre en garde \u2022 12.Dernière station snNiwaai 'zi \u2022 aaïuaiv u \u2022 aivisaA or \u2022 saAaasaa 6 \u2022 saunai s i3iaais l \u2022 aisoua '9 \u2022 ouadv s \u2022 3dvuao \u2022* \u2022 uaanvA s \u2022 ivAauo z \u2022 aHoomvw i HOROSCOPE Jeudi 12 avril 2007 Bélier (21 mars au 19 avril) Si vous aimez quelqu'un, laissez-le libre.Il sera préférable d'accorder un maximum de liberté individuelle aux personnes que vous côtoyez; d'ailleurs, un manque de permissivité de votre part pourrait avoir l'effet inverse.Les autres seront plus enclins à se comporter conformément à vos attentes s'ils ont l'impression d'avoir le choix, et s'ils considèrent que la décision provient d'eux.Taureau (20 avril au 20 mai) Avec une Lune encore au carré de votre Signe, il vaut mieux ne rien reporter à la dernière minute.Plus vous allez vous préparer à l'avance, et moins vous risquerez d'oublier quelque chose d'important.Si vous prenez le temps de vous concentrer, vous allez passer au travers de cette journée sans même vous apercevoir que la Lune se trouve en Verseau ! Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'arrivée de Vénus en Gémeaux intensifie votre pouvoir de séduction.Toutefois, si vous éveillez l\u2019intérêt de plusieurs personnes, cela peut vous placer devant un choix plus délicat.Ne prenez pas de décisions hâtives en ce qui concerne les associations et les affaires du coeur.Rien ne presse; vous avez amplement le temps de faire votre sélection tranquillement.Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec l'appui de Mars en Poissons, au trigone de votre Signe, la voie de la discipline personnelle vous place sur la route du succès.Qu'il s'agisse d\u2019entraînement\tsportif ou d'apprentissage de type intellectuel, vous gagnerez à vous consacrez exclusivement à la poursuite de votre objectif principal.Vos progrès iront de paire avec la définition de vos priorités.! Lion (23 juillet au 22 août) j En face de votre Signe, la Lune en I j Verseau pourrait faire de ce jeudi une j I journée plus émouvante.Certes, j j l'emphase se place sur vos échanges j I avec vos proches ou vos collègues.La j | réaction des autres à l'endroit de vos j I propositions peut vous surprendre, j j toutefois cela pourrait être carrément j j positif.Tant que vous considérez qu'une j j alternative est réalisable, elle n\u2019est pas j i impossible.j Vierge (23 août au 22 septembre) j Avec l\u2019influence bénéfique de Mars en j I Poissons, face à la Vierge, vous pouvez | ! maintenant vous investir complètement j | dans un loisir ou dans un projet j j personnel.Allez au bout de votre j j passion; vous ne le regretterez pas.j j Votre discipline et votre sens de j j l\u2019organisation viendront à bout de tout, j j Le seul obstacle à redouter demeure un j j éventuel penchant perfectionniste.| Balance (23 sept, au 23 oct.) ! Voici un jeudi qui sourit à vos relations j j privilégiées et aux affaires du coeur; j I accordez-leur votre priorité.Arrivant J j dans un autre Signe d\u2019Air, les Gémeaux, j [ votre planète gouvernante Vénus a pour j j effet d'attiser les passions et d'éveiller j j votre sensualité.Inutile de vous casser j j la tête pour faire plaisir à l'autre.Les j ! choses toutes simples peuvent plaire j ! davantage que les extravagances.| Scorpion (23 oct.au 21 nov.) j Vous devriez savoir qu\u2019il est impossible j j de changer les gens et qu'il faut j I apprendre à les accepter tels qu'ils sont, j ! Détectez rapidement ce qui vous énerve j j dans le tempérament d'une nouvelle ; : rencontre afin d'éviter une désillusion i j ultérieure.Par la suite, vous pourrez i j éventuellement l'inspirer à corriger ses j j défauts mais ce n'est pas en prêchant j : que vous parviendrez à vos fins.\ti Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Il serait préférable de ne pas essayer d'obtenir de l'information ou de transmettre un message par personne interposée.Même bien intentionné, un intermédiaire est susceptible d'oublier des détails.Maintenant que Vénus arrive dans votre Signe opposé, les Gémeaux, vos entretiens devraient être cordiaux.Il n\u2019existe pas de meilleur porte-parole que vous-même.Capricorne (22 déc.au 21 janv.) Votre temps est précieux et plus que jamais il est primordial de le gérer convenablement.Ne vous culpabilisez pas si vous croyez en consacrer trop peu à autrui.Les personnes à qui vous accordez votre compagnie sont privilégiées, peu importe comment cela se traduit en terme d'heures et de minutes.Vous ne pouvez pas vous occuper des autres sans commencer par vous occuper de vous.Verseau (20 janvier au 18 février) L'influence d'une Lune en Verseau souligne votre complémentarité avec votre entourage.Il est possible de former une nouvelle relation de complicité avec une personne qui, à prime abord, n'a pas énormément de points communs avec vous.Mais une méthode originale risque aujourd'hui d'être mieux accueillie qu'une approche prévisible.Alors évitez le réchauffé et le déjà-vu.Poissons (19 février au 20 mars) On dirait que rien ne peut vous arrêter en ce moment.L'influence de Mars en Poissons intensifie votre endurance physique tout en donnant un second souffle à votre détermination.Pourquoi hésiteriez-vous à relever un nouveau défi?La crainte de l'échec se cache souvent derrière toutes les excuses que l'on trouve pour se cramponner au statu quo.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 8 9 10 11 12 12 avril 2007 No 1480 LA PHRASE SECRETE www.hannequart.com Thème: Citation de Vauvenargues Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.N S L\tQ C E\tU H G\tR E A M\tO A C\tN N U\tD N D\tE\tB E\tA S E\tL S T\tT\tO M\tA U U \t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t \t¦\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t1\t\t ¦\t\t\t\t\t\t\t\tJ\t\t\t\t\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Solution du dernier numéro : Quand le vent souffle, chacun se soucie de la charge qu\u2019il porte.MOT MYSTÈRE ALEZAN\tDUR\tKERATINE ALOPECIE\tDUVET\t ANGORA\t\tLENTE AUBERE\tEBOURIFFER\tLONG \tECUSSON\tLUISANT BAI\tEPILATION\tLUSTRE BARBE\tEPINGLE\t BLOND\t\tMECHE BROSSE\tFOIN\tMUER BRUN\tFOLLET\t BULBE\t\tNOIRAUDE \tGEL\t CIL\t\tONDULER CRAN\tHENNE\tORTIE CRIN CUIR\tIMBERBE\tPEAU \tISABELLE\tPERDRE DRU\t\tPINCE POU RACINE RAIDE RAIE RARE RESILLE SENS TAILLER TEIGNE TEINDRE THIBAUDE TIF TONTE VELUE POILS-Un mot de 10 lettres P\tE\tU\tL\tE\tV\tE\tK\tE\tR\tA\tT\ti\tN\tE F\tB\tB\tU\tN\tO\t1\tR\tA\tU\tD\tE\tR\tB\tE O\tO\tA\tR\tO\tG\tN\tA\tL\tL\tD\tU\tL\tA\tT 1\tU\tL\tR\tA\tP\tU\t1\tO\tM\tE\tU\tV\t1\tN N\tR\tT\tL\tM\tB\tE\tD\tP\tE\tB\tZ\tR\tE\tO R\t1\tU\tC\tE\tC\tA\tE\tE\tC\tR\tR\tA\tD\tT E\tF\tA\tR\tN\tT\tR\tP\tC\tH\tE\tE\tC\tN\tA N\tF\tE\t1\tA\tD\tL\t1\t1\tE\tB\tL\t1\tE\t1 N\tE\tP\tN\tR\t1\tS\tL\tE\tL\tM\tU\tN\tD\tL O\tR\t1\tE\tC\tA\tU\tA\tU\tL\t1\tD\tE\tU\tL S\tE\tN\tS\tB\tS\tE\tT\tE\t1\tG\tN\tE\tA\tE S\tU\tG\tE\tT\tL\tF\t1\tE\tS\tS\tO\tR\tB\tR U\tM\tL\tR\tL\t1\tO\tO\tN\tE\tR\tA\tR\t1\tA C\tL\tE\tN\tT\tE\t1\tN\tD\tR\tE\tU\tN\tH\t1 E\tN\tN\tE\tH\tT\tG\tE\tD\tG\tN\tO\tL\tT\tE Solution du dernier problème : GOUDRON 12-04-2007 Al6 Vivre ici leSoleil jeudi 12 avril 2007 GENS DE PASSION Est du Québec Une fondation active Marc Larouche Collaboration spéciale a Fondation du Cégep de La Poeatière et du Centre d\u2019études collégiales de Montmagny, a contribué financièrement cette année à 17 projets réalisés par des étudiants.Ceux-ci favorisent les liens entre l\u2019éducation et le marché du travail ou permettent aux étudiants de réaliser des activités socioculturelles enrichissantes.Ce fut le cas récemment (photo), alors que des jeunes du programme techniques de comptabilité et de gestion de La Poeatière, se sont rendus à Boston pour une visite industrielle.Depuis trois ans, la Fondation a versé 15 000$ à divers projets.L\u2019organisme offre également sa collaboration aux projets d\u2019aide humanitaire en Bolivie, en Roumanie et au Pérou.Des jeunes du Cégep de La Poeatière se sont rendus récemment à Boston.La fondation du cégep a financé 17 projets réalisés en lien avec la formation des étudiants.\u2014 photo, collaboration spéciale marc larouche Retour de la marche des soins palliatifs RMÈRE-DU-LOUP \u2014 À l\u2019occasion de la Semaine des soins palliatifs, qui se déroule du 7 au 13\tmai, l\u2019organisation louperivoise revient à la charge en présentant la marche des soins palliatifs.L\u2019activité aura lieu le dimanche 7 mai à 14\th, derrière le centre hospitalier, sur le futur site de la Maison de soins palliatifs Desjardins.Un rassemblement de partage et de réflexion suivra la marche de quelques kilomètres.Un transport sera disponible pour ramener les participants au point de départ.«Nous connaissons tous des proches touchés par cette réalité.Manifester notre soutien à la cause des soins palliatifs c\u2019est exprimer notre solidarité à un collègue, une amie, un frère, une tante, un fils ou une mère touchés par une maladie grave », affirme la D1'0 Louise Lafontaine.Les talents secrets LA POCATIÈRE \u2014 Le samedi, 14 avril, à la Salle André-Gagnon de La Poeatière, un événement artistique réunira les 60 élèves du programme Leader du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, et des diplômés de divers programmes, des étudiants en chant ou en musique à l\u2019Université et une vingtaine d\u2019adultes.Ces musiciens, chanteurs et autres professionnels se partageront la scène dès 20 h avec des prestations sous le signe de l\u2019humour, du théâtre, de la danse, du chant, de la musique, sous la direction artistique de Stéphane Lemelin.Sous le thème Talents secrets, 100 personnes participeront à cet événement, dont l\u2019animation sera assurée par la comédienne Ghislaine Hamel, secondée par Samuel Gagnon, élève de quatrième secondaire de St-Pacôme.Ruée pour le Festival en chansons TROIS-PI STOLES \u2014 Quelque 150 artistes de la relève venus des quatre coins du Québec, se sont inscrits au festival Trois-Pistoles en chansons, qui se déroulera du 16au 21 juillet.De ce nombre, 60 candidats seront présélectionnés les 21 et 22avril à la Salle Jean-Pierre-Gagnon de l\u2019école secondaire l\u2019Arc-en-Ciel de Trois-Pistoles.Le grand public y est admis gratuitement entre 9h et 19h.Un cercle actif RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 «Le Cercle des 250 », lancé dans le contexte du Radiothon 2007 de La Ressource d\u2019aide aux personnes handicapées \u2014secteur KRTB, compte déjà près d\u2019une quinzaine d\u2019entreprises et d\u2019organismes membres.Le Cercle a pour objectif de former un regroupement quasi permanent d\u2019entreprises, d\u2019organismes et de Mitsubishi l \\o Saturn Âvr.Automobile Édition spéciale Printemps PrePvKrt,es.estivales brtole Procurez-vous l\u2019édition spéciale Printemps-Eté d\u2019AUTOMOBILE 2007 En kiosque dès maintenant Seulement 6,95 $ Après le succès de son annuel, l\u2019équipe d\u2019Automobile 2007 présente une édition toute estivale Cabriolets \u2014 Voilures sport AGENDA VIVRE ICI Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication à Suzanne Ruel Le Soleil 410, boulevard Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) CiK 7J6 Courriel : agenda@lesoleil.com CONFERENCES MIEUX COMPRENDRE LA THÉORIE DE L'ÉVOLUTION par Guillaume Lecointre.À 191130 au Musée de la civilisation.Entrée: 5$; Amis du musée et étudiants: 3$.Réserver au 643-2158.MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT, 2120, rue Boivin, bureau 200, Sainte-Foy.À 191130: «Le bonheur par la responsabilité» par Dr Pierre Allard.Info et inscription: 681-0141.AIDE ET GUÉRISON PAR VOIE SPIRITUELLE avec introduction à l'enseignement de Bruno Grôning.À 17k 1040, rue Belvédère.Info: 831-9269.REUNIONS LE CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE, 380, me St-Vallier Ouest.Café-rencontre à 131130.Thème: «Comment prendre soin de mon cœur» avec la Fondation des maladies du cœur.Entrée libre.Info: 648-9092.CENTRE FEMMES L'ANCRAGE, 4535, boul.de la Rive-Sud, Lévis.À 131130, «Femmes assistées sociales, la parole est à nous» avec Marie-Andrée Lessard, accompagnée de militantes de l'ADDS Rive-Sud.Gratuit.Info: 838-3733.DIVERS LE LIEU, Centre en art actuel, 345, me du Pont.Rens.: 529-9680.Vernissage à 17h: «Secousses» trois installations vidéographiques de Manon Labrecque.Exposition jusqu'au 13 mai.SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC jusqu'au 15 avril au Centre des congrès de Québec.12, 13 et 14 avril: 9h à 21 h.Dimanche 15 avril: 9F1 à 17!!.Entrée: 3$; 12 ans et moins: gratuit.Gratuit pour les personnes de 60 ans et plus vendredi.Progr.: www.silq.org Aujourd'hui, à 191130 sur la scène des Rendez-vous littéraires: table ronde «Y a-t-il encore des adultes qui ont de la difficulté à lire et écrire?» par l'organisme en alphabétisation «Lis-moi tout Limoilou».personnalités, sympathiques à la cause de La Ressource.Les organisations acceptent de verser une contribution annuelle minimale de 250$, renouvelable d\u2019une année à l\u2019autre sur une base volontaire.Le coordonnateur du financement pour 2007, Sylvain Dionne, s\u2019est dit heureux de la réponse initiale des entreprises et des organismes de la région, puisqu\u2019il s\u2019agissait de la première expérience du genre pour La Ressource.Ghislain Taschereau à St-Pacôme SAINT-PACÔME \u2014 L\u2019auteur et humoriste, Ghislain Taschereau, sera le président d\u2019honneur du Prix Saint-Pacôme du roman policier 2007.La sixième remise se fera le samedi 29 septembre au cours d\u2019un gala.M.Taschereau n\u2019en sera pas à sa première visite à Saint-Pacôme, lui qui avait été conquis l\u2019an dernier lors de lémission de télévision La petite séduction.Pendant le tournage de l\u2019émission, qui met lait en valeur la capitale du roman policier, l\u2019idée d\u2019offrir la présidence d\u2019honneur du Prix Saint-Pacôme 2007 est née.Écrivez-nous ! Vous pouvez joindre l\u2019auteur de cette chronique au 418-862-0758, par télécopieur au 418-862-2564 ou par courrier électronique au marc larouche@videotron.ca FESTIVAL DE LA BD FRANCOPHONE DE QUÉBEC du 11 au 15 avril.Au Salon international du livre de Québec avec ses exposants, ses animations et le Café-rencontre BD.Aussi, activités au Musée de la Civilisation, à la Galerie Rouje, à la Bibliothèque Gabrielle-Roy ainsi qu'à La Ninkasi.FESTIVAL DU FILM ÉTUDIANT DE QUÉBEC du 12 au 15 avril aux pavillons Alphonse-Desjardins et Maurice-Pollack de l'U.Laval.Programmation complète au www.ffeq.ca LA COOP ÉBULLITION, 234, St-Vallier Ouest.Jeudi peinture tous les jeudis dès i8h.Apportez votre matériel, venez peindre avec nous.Gratuit.Info: 523-4665.LIQUIDATION DE VOLUMES à la résidence M*r Lemay, 1180, chemin Sainte-Foy Les vendredis et samedis de i2h à 17b.Volumes ajoutés chaque semaine.JOUJOUTHÈQUE DE SAINTE-FOY.Le bazar annuel aura lieu le samedi 21 avril de 9h à 13b au Centre communautaire Ressources, 3200, avenue D'Amours.Articles pour enfants à petits prix tels jeux, jouets, vêtements, poussettes et autres.Les profits du bazar serviront à l\u2019achat de nouveaux jouets pour la Joujouthèque.Info: 641-6301 poste 4081.Heures d\u2019ouverture de la Joujouthèque: lundi et mercredi de i8h à 2oh, samedi de 9h à 15b.EXPOS ANNUELLES LA SOCIÉTÉ ARTISTIQUE DE CHARLES-BOURG.Exposition des œuvres des élèves en aquarelle de Lisette B.Cantin et de Paul-Yvan Gagnon.13 avril de 19b à 21 h; 14 et 15 avril de 13Î1 à 17b à la Galerie d'art Magella-Paradis, 7970, Trait-Carré Est.CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINTE-ODILE.Exposition annuelle les 14 et 15 avril au sous-sol de l\u2019église de Sainte-Odile, 2873, avenue Duval, Québec.14 avril de 13b à i8h.15 avril de 9^130 à i6h.Info: 623-5094.CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINTE-GENEVIÈVE DE SAINTE-FOY.Exposition annuelle au Centre Ressources, 3200, avenue D'Amours, Ste-Foy.14 avril de 13b à 21 h, 15 avril de îoh à i6h (déjeuner brunch dim.de îoh à 13b).LA MAISON DES AÎNÉS, io, rue Giguère, Lévis.Exposition «Les aînés en arts» (huile, acrylique, aquarelle, pastel, dessin).14 avril de 131130 à 21 h, 15 avril de nh à i6h.Info: 838-4100.CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINT-ROMUALD.Exposition annuelle à la salle du Conseil de l'Hôtel de ville, 2175, chemin du Fleuve à St-Romuald les 19, 20, 21 et 22 avril de i4h à 2ih."]