Le soleil, 19 juin 2007, Arts & spectacles

[" PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBE White Stripes retrouve son mordante A3 h leSoleil mardi 19 juin 2007 La télé en bonne santé -»A3 Cahier et Meg White mm.: n mm ' ' ' H -^7P, L'ORPHELIN Orphelin noir dans le Québec de la Grande Noirceur, Georges Thurston devait choisir comme pseudonyme Boule Noire.Il vient de mourir d'un cancer colorectal, une maladie presque taboue qu'il a contribué à faire mieux connaître.Ce chanteur-compositeur-arrangeur a connu son heure de gloire, dans les années 70, avec des chansons comme Aimes-tu la vie comme moi?et Loin, loin de la ville.En 1991, sa chanson Aimer d'amour s'était hissée au sommet des palmarès en France.C'est par le rire que cet orphelin dans l'âme a lutté toute sa vie contre le malheur.A4 et A5 \"nP.MercièteàQuMw 1770415 Lus Spectacles extérieurs W»! *'**«!\u2022 ^20 lui» au 1er lu» 2007 f i GRATUITS! @Ü \t\t\t BOX-OFFICE, RÉGION DE QUÉBEC\tDu 15 au 17 juin\tCHOIX TÉLÉ\t \u2022Ir Quite* ORGANISEZ VOS RETROUVAILLES.Vous avez dansé sur les succès de Night Fever ?Vous êtes nostalgique et aimeriez revivre ces années en musique?Organisez des retrouvailles avec vos amis de l'époque ! Inscrivez-vous via notre bulletin de participation ou sur le web et courez la chance de gagner des retrouvailles pour 30 personnes, formule «repas-spectacle» pour une soirée NIGHT FEVER ! Nom : Adresse:\tApp.: Ville:\tCode postal: Téléphone: (jour)\t Retournez à : Concours Retrouvailles NIGHT FEVER a/s Le Soleil, C.P.15170 Québec (Québec) G1K 9J1 ou encore, via le web à www.lesoleil.com/concours Tirage le vendredi 29 juin.leSoleil CAPITOLE \t\t\t\t |\t|\tj\t\t\t\t 4 Fantastique et le surfer.\t\t90320\t90320\t1 Danny Ocean 13\t\t46533\t169918\t2 Pirates des Caraïbes 3\t1\t31821\t687360\t4 Shrek le troisième\t\t24031\t830479\t5 Les Rois du surf\t\t17700\t46604\t2 Ensemble, c'est tout\t\t11501\t[\t\u201cSoi\tj\t1 Monsieur Brooks\t\t5736\t77676\t3 Spider-Man 3\t\t5393\t1237964\t7 L'Auberge 2\t\t5163\t24881\t2 Nancy Drew Recettes brutes (avec taxes) en dollars canadiens\t\t3656\t3656\t| Source : Cineac\t1 www.cineac.ca Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale À la conquête de l'espace Début.Une docufiction de la BBC en quatre épisodes sur les coulisses de la conquête de l\u2019espace.Cette semaine, 1944-1949 : des missiles aux fusées.19 h à Historia Tout le monde en parlait On a oublié à quel point, dans les années 60, les gais étaient l\u2019objet de répression.Ce dossier très bien fait raconte la naissance du militantisme g'ai et les victoires remportées.19 h 30 à Radio-Canada Des squelettes dans le placard Trois filles de La Galère, Geneviève Ro- chette, Anne Casabonne et Brigitte Lafleur dévoilent un « squelette ».19\th à Radio-Canada Beautés désespérées Mike se fait arrêter par la police ! 20\th à RadioTanada Bons Baisers de France Imités : Catherine Trudeau, Geneviève Néron, Sophie Cadieux, Kim Bingham, Gaston L\u2019Heureux et Martin Petit.21\th à RadicvCanada Cadavres exquis Un drame policier complexe dans lequel un inspecteur croit déceler un lien entre plusieurs attentats perpétrés contre des magistrats.Avec Max Von Sydow et Lino Ventura.21 h à Télé-Québec EN BREF Ma maison Rona : les Jaunes gagnent Le public a choisi les Jaunes comme équipe gagnante h Ma maison Rona, dont la finale était diffusée hier soil- à TVA.L\u2019équipe composée de Nancy Phipps et de Jean-François Priolo a devancé de loin les Bleus en remportant sept des neuf étapes de l\u2019émission.Les Jaunes peuvent donc quitter le sous-sol de leurs parents pour s\u2019installer dans leur maison de style champêtre à Repentigny, alors que les Bleus remportent 25 000 S de mise de fonds pour l\u2019achat de leur demeure de Style contemporain.Richard Thenien Gilles Proulx de retour au micro -» Après une absence de trois mois, l\u2019animateur Gilles Proulx a effectué hier midi un retour sur les ondes du 98,5 FM, l\u2019une des stations montréalaises de l\u2019entreprise de communication Corus.Le 19 mars, l\u2019animateur de radio avait subi avec succès un quadruple pontage à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.Et plus tard, il avait dû y retourner pour un court séjour.PC 1766621 Symposium A CAP-SANTE 23 et 24 juin de 10h à 17h \u2022 80 artistes en arts visuels En cas de pluie, les activités se dérouleront au gymnase de l'école Bon-Pasteur Cap-Santé, Autoroute 40, sortie 269 Info : Gaétan 285-6927 Christine 285-5466 Près de régl ise L'Union des artistes et les producteurs s'entendent MONTRÉAL \u2014 L\u2019Union des artistes et l\u2019Association des producteurs de films et de télévision du Québec ont conclu une entente de principe pour renouveler la convention qui fixe la rémunération des comédiens.L\u2019entente prévoit aussi les conditions de travail des artistes pour leur participation dans les productions télévisuelles et cinématographiques.Dans un communiqué commun, les deux parties précisent qu\u2019elles doivent présenter l\u2019entente à leurs membres au cours des prochaines heures et que les détails seront dévoilés après adoption par les membres des deux associations.L\u2019Union des artistes était passée à l\u2019attaque, la semaine dernière, dans sa bataille pour obtenir des cachets reflétant la nouvelle réalité économique dans le monde de la production télévisuelle et cinématographique, en entreprenant une série de grèves intermittentes visant à faire avancer les négociations.L\u2019UDA a ainsi forcé l\u2019arrêt des activités de tournage sur le plateau du téléroman Le cœur a ses raisons, diffusé par TVA.Le président de l\u2019UDA, Raymond Le-gault, avait alors affirmé que les artistes sont les grands perdants du système actuel.PC Abonnés du Soleil Profitez des OFFRES EXCLUSIVES du CLUB PRIVILÈGES Simple et rapide! Visitez le www.cyberpresse.ca/privileges leSoleil THÉÂFE Pour les 25 ans du Festival Juste pour rire.Le Soleil vous offre une promotion vraiment «Tocquée » ! 10% de rabais vipassgf 25% de rabais sur le spectacle TOCTOC VIDÉOTRON Offre valide jusqu'au 26 juin 2007 et pour les représentations du 26 au 29 juin 2007.Lkl llvBcutxxs .Imitu «DWifitr 10 à 30% de rabais sur livres des Editions La Presse desserts à l\u2019achat en ligne de certificats-cadeaux VIPASS échangeables chez une foule de marchands dont: SAQ.Pétro-Canada, Dumoulin, St-Hubert, Sports Experts, Métro, Future Shop et autres.L'offre est valide jusqu\u2019au 30 juin 2007.HOCKEY 10 à 30% de rabais sur les magazines des Éditions Gesca : GOLF AGP.RICARDO et HOCKEY leSoleil mardi 19 juin 2007 Arts et spectacles A3 White Stripes : partout sauf ici Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com Notes de musique ?voir les affiches des White Stripes qui tapissent la ville de Québec, on croirait que Jack et Meg ont inscrit cette dernière à l\u2019itinéraire de leur prochaine tournée.Pas de chance! Le flamboyant duo, qui se paie sa première vraie série de spectacles (18 !) en sol canadien cet été, évitera soigneusement la capitale.«Parce que nous n\u2019avons jamais fait de tournée canadienne, Meg et moi avons pensé qu\u2019il était temps qu\u2019on se paie la traite ! Nous voulons tout visiter, de l\u2019océan aux glaces éternelles », a écrit le chanteur et guitariste Jack White sur le site officiel des White Stripes.Il semble toutefois que cette petite expédition au pays, qui se mettra en branle le 24 juin à Burnaby (Colombie-Britannique), ne comptera pas d\u2019arrêt chez nous.Au Québec, seule Montréal sera visitée, et ce, même si quatre arrêts ont été prévus en Ontario.The White Stripes, c\u2019est Meg et jack White.Si les visage des deux musiciens de Detroit placardent ainsi nos murs \u2014 en anglais, svp ! (June 19th) \u2014, c\u2019est plutôt pour annoncer la sortie A'Icky Thump, son quatrième album, qui paraît aujourd\u2019hui.Cette nouvelle galette, enregistrée dans le giron du country à Nashville, se veut un retour aux guitares mordantes et à l\u2019indic-blues qui a fait la gloire de la formation à ses débuts avec des albums comme White Blood Cells (2001) et Elephant (2003).D\u2019une part, l\u2019auteur-compositeur Jack White a infusé une énergie nouvelle à son rock métissé de blues et de country qui détonne d\u2019avec ses compositions moins punchées (et basées sur le piano) de Get Behind Me Satan (2005).D\u2019autre part, la chimie entre ce dernier et sa collègue Meg, qui fêteront les 10 ans de leur association musicale le 14 juillet, ne semble jamais avoir été si bonne.Tant et si bien que le duo se permet finalement de faire le saut chez une multinationale (Warner).«Nous n\u2019avions pas assez confiance en nos moyens pour poser ce geste avant.Cela aurait été une mauvaise idée de le faire à l\u2019époque de Wh ite Blood Cells.Plusieurs nous ont fait des offres à l\u2019époque.Mais ça aurait précipité notre fin.Nous aurions été la saveur du mois, un 07ie-h.it wonder à la Fell in Love With a Girl », a encore laissé entendre Jack White au magazineBillboard.Étant donné le parcours sans faute de sa formation, le musicien vit plutôt bien avec ses décisions passées.Il lui arrive néanmoins à l\u2019occasion d\u2019en remettre les fondements en question.«Avec le recul, il nous arrive de réfléchir à notre parcours et de nous dire que nous avons peut-être été cons et naïfs de penser que la rencontre entre la liberté artistique et l\u2019industrie ne pouvait que mal tourner.» QUELQUES AUTRES SORTIES The Aliens, Astronomy for Dogs (Astralwerks) Art Brut, It\u2019s a Bit Complicated (Downtown Recordings) Ron Block, DoorWay (Rounder) Bon Jovi, Lost Highway (Island) Burning Brides, Hang Love (Modart/Caroline) Chrisette Michele, I Am (Def Jam) Andrea Corr, Ten Feet High (Atlantic) Deborah Cox, Destination Moon (Decca) Dimitri From Paris, Disco Cocktail (BBE/Caroline) Down to the Bone, Supercharged (Higher Octave/Narada Jazz) The Fridge, The Sun (Temporary Residence Ltd.) Jennifer Gentle, The Midnight Room (Sub Pop) Euge Groove, Born 2 Groove (Blue Note) Lifehouse, Who We Are (Geffen) Maps, We Can Create (Mute) The Marshall Tucker Band, The Next Adventure (Ramblin'/Shout! Factory) The Midway State, Met a Man on Top of the Hill (Remedy/Interscope) The Mooney Suzuki, Have Mercy (Elixia) Mandy Moore, Wild Hope (The Firm/EMI) * C\u2019est encore largement par la télévision que le public s'informe.Il y récolte même le tiers de l\u2019information qu\u2019il consomme, soit 34%.\u2014 photothèque le soleil La télé n'est pas encore morte Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com Télévision On est porté à croire qu'internet est en train de tuer la télé et les journaux, et que la population s\u2019informe désormais beaucoup par le Web.Fausse perception, ou du moins hautement exagérée, révèle une enquête commandée par le Centre d'études sur les médias, qui va à contre-courant de la croyance populaire.« Les vieux médias résistent très fort et ne sont pas morts.On exagère toujours les effets à court terme des nouvelles technologies », affirme Florian Sauvageau, professeur au département d\u2019information et de communication de l'Université Laval et directeur du Centre d\u2019études.Effectuée auprès de 485 personnes à la fin de 2006 et au début de 2007, l\u2019étude démontre que c\u2019est encore largement par la télévision que le public s\u2019informe.Il y récolte même le tiers de l\u2019information qu\u2019il consomme, soit 34%.Les quotidiens suivent avec 22,7%, la radio avec 18,3%, les hebdomadaires avec 9,4 % et les magazines avec 7,8%.En réalité, seulement 6,7 % du temps passé à s\u2019informer appartient à Internet.« La télévision domine encore de façon outrancière », en conclut M.Sauvageau.Six Québécois sur 10 résistent encore à l\u2019information transmise par les nouveaux médias, que ce soient Internet, le cellulaire ou le BlackBerry.« Ça ne veut pas dire que ces médias ne deviendront pas dominants, mais ça ne se fera pas du jour au lendemain », croit M.Sauvageau.Réalisée avec la collaboration du Consortium canadien de recherche sur les médias, l\u2019enquête demandait aussi à quoi s\u2019intéressent le plus les sondés, parmi une liste de 19 sujets d\u2019actualité.Ainsi, c\u2019est largement à leur ville et à leur région qu\u2019ils portent le plus d\u2019intérêt.Suivent les sujets scientifiques et les découvertes, la météo, la politique québécoise, les faits divers et les accidents, ainsi que les artistes québécois et les spectacles.Les sujets qui arrivent derniers sont la mode et les tendances, l\u2019automobile, les vedettes internationales, l\u2019économie et la finance, de même que l\u2019opinion de la population suides sujets d\u2019actualité.11 s\u2019agit d\u2019une première enquête d\u2019envergure sur le sujet, que le Centre d\u2019études sur les médias souhaite répéter tous les deux ans, en vue d\u2019observer l\u2019évolution des comportements des consommateurs d\u2019information.Six Québécois sur 10 résistent encore à l'information transmise par les nouveaux médias Florian Sauvageau rappelle que dès 1986, on prédisait la fin des médias traditionnels, comme la télé et les grands quotidiens.On prévoyait aussi que les chaînes spécialisées allaient entraîner la mort de la télé généraliste.Il a pourtant fallu presque 20 ans avant d\u2019observer une nette progression des spécialisées.M.Sauvageau en conclut qu\u2019on a eu tort d\u2019annoncer aussi tôt la mort des journaux.« Les consommateurs forts, quand il y a une source nouvelle, ils l\u2019utilisent, mais ça ne les empêche pas de continuer de consulter leur journal.Il n\u2019y a pas de substitution.» De façon générale, révèle aussi l\u2019étude, plus on consomme de l\u2019information, plus on le fait par les nouveaux médias et moins par la télé.Moins on en consomme, plus on se limite à la télé et aux journaux.L\u2019étude se limitait aux comportements par rapport à l\u2019information, et non aux émissions de divertissement.Le Grand Rire à la carte Les amateurs d\u2019humour pourront désormais assister aux galas du Grand Rire en direct, dans le confort de leur salon, grâce à la télé à la carte.Dès demain, Canal Indigo et Vu! proposeront les cinq Drôles de galas et le Gala Humour du monde pour 24,998 avant taxes chacun.Si vous préférez attendre et ne rien payer, Radio-Canada diffusera les galas au printemps ou à l\u2019été 2008.jean-François Guérin à LCN matin Le journaliste Jean-François Guérin prendra la relève de Julie Couture à LCN matin, au côté de Karine Champagne, dès septembre, en semaine de 5 h à 10 h.Reporter aux faits divers depuis 10 ans à TVA, Guérin continuera de couvrir certains grands événements et de coanimer la série Qui a tué?avec Claude Poirier. A4 Arts et spectaclesGeorges Thurston, 1951-200 leSoleil mardi 19 juin 2007 « Aimes-tu la vie comme moi ?» Mm, .- 2003 : Boule Noire jusqu\u2019à la toute fin.\u2014photos photothèque le soleil 1991 : en entrevue au Soleil \u2014 photothèque le soleil, jean-marie villeneuve Boule Noire n'a jamais rendu les armes Georges Thurston a finalement perdu son combat contre le cancer.Il s\u2019est éteint à oh 20, dans la nuit de dimanche à hier, à l\u2019Hôpital juif de Montréal.Il avait 55 ans.Contrairement à la mort de son vieux chum Tony Roman, emporté de façon foudroyante, le décès de Thurston ne surprend personne.Le chanteur se savait atteint d\u2019un cancer colorectal depuis au moins un an et demi.Il n\u2019avait pas, depuis, manqué une occasion de sensibiliser les Québécois à cette maladie mal connue, que ce soit dans des talk-shows, des magazines, ou même dans son autobiographie lancée la semaine dernière.Cette croisade médiatique n\u2019a peut-être pas réussi à le sauver, mais avec un peu de chance, elle a donné du courage à ceux qui sont atteints du même mal.Car Boule Noire n\u2019a jamais rendu les armes.Au contraire.« Il abordait sa maladie comme un match de boxe», résume son vieux pote, le musicien Angelo Finaldi.« Il comptait les rounds.» Jusqu'à la fin, il s'est aussi fait un devoir de garder le moral.Il avait même encore de l\u2019humour.La Presse 2006 : philosophe à Tout le monde en parle.1970: un jeune homme songeur et sérieux MARDI SOIR À LA TÉLÉ Réseau\tCâb.\t19K00\t19K30\t20h00\t20H30\t21h00\t21K30\t22h00\t22H30\t23H00 CD (src)\t6\t.dans le placard\tTout le monde en parlait\tBeautés désespérées\t\tBb de France / S.Cadieux, C.Trudeau, M.Petit\t\tLe Téléjournal\t\tDes kiwi et des hommes O (TVA)\t7\tLe Sketch Show\tCaméra café\tHistoires de filles\tKM/h\tLa Grande évasion\t\tLe TVA 22 heures\tSucré Salé\tBOOMERANG (5) C2D (TQS)\t13\tSUPERMAN (4) avec\tChristopher Reeve, Gene Hackman\t\t\t\t\tJournal du soir\t110%\tPub 0® (TQc)\t8\t18h30 Ramdam\tMalcolm\tNational Geographic/ Les flamants roses du Kenya\t\tCADAVRES EXQUIS (2) avec Lino Ventura, Tino Carraro\t\t\t\tDocsPlus O (CBC)\t12\tCoronation Street\tRumours\tRick Mercer Repod\tLittle Mosque\tCBC Winnipeg Comedy Festival\t\tThe National\t\tThe Hour CD (CTV)\t14\tAccess Hollywood\teTalk\tCanadian Idol\t\t\tInstant Star\tOn the Lot\t\tCTV News (IÜ) (GLOBAL)\t3\tET Canada\tEntert.Tonight\tVery Bad Men\t\tHouse\t\tThe Best Years\t\tE.T.Canada (2D (ABC)\t22\t.Raymond\tWill & Grace\tFast Cars & Superstars\tÀ communiquer\t\t\t\t\t CD (CBS)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tNCIS\t\tThe Unit\t\t48 Hours Mystery\t\tNews Fox\t34\tThe Simpsons\tSeinfeld\tOn the Lot\t\tHouse\t\tGilmore Girls\t\tPussycat Dolls (S (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tAmerica's Got Talent\t\t\t\tLaw & Order\t\tNews (§D (PBS)\t41\tThe Newshour\t\tNova / Bone Diggers\t\tSecrets of the Dead /The Killer Flu\t\tFrontline / Endgame\t\tBBC News RDI\t19\t18h Dominique Poirier en direct\t\tGrands reportages: Reema, allers-retours\t\tLe Téléjournal\t\t109\tLe National\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCirque du Soleil\tLa Job\tMélomaniques\t\tLE BOUM (4) avec Claude Brasseur, Brigitte Fossey\t\t\t\tPierre Richard, portrait.Canal D\t20\t18h30 Biographies\tMayday/ Un accident suspect\t\t99 histoires de crimes insolites\t\tGénies du crime / Le bandit à moto\t\tHantise\t Canal Vie\t35\tLe goût de Louis\tBye-bye Maison!\tGuy Corneau\t\tDre Nadia\tL\u2019espace d'un été\tDécore ta vie\tMétamorphose\tQuand passe la cigogne É vasion\t23\tMordus de la pêche / Venezuela\t\t50 heures de vacances/ Vancouver\t\tUnivers Casino\tGuide des restas\tXin Chào\t\tProfession Voyageur Historia\t25\tÀ la conquête de l'espace /1944-1949\t\tPare-chocs à pare-chocs / Le design automobile\t\tJAG / Mutinerie\t\tSECRET DÉFENSE (5) avec Sandrine Bonnaire, Jerzy Radziwilowicz\t\t MusiMax\t32\tTop5.com anglo\tMaxMusique\tGénération 90\t\tEn chute libre\tLiaison\tHollywood Fantaisies\t\tMode en vedette Musique Plus\t30\tInloplus\tM.Net\t.combat des clips\tNu Musik\tVJ\tTopRockdeBabu\tMatche-moi m\u2019man\t.chez les Barker\t Series 4-\t24\tPorté disparu\t\tLes Experts (deux épisodes)\t\t\t\tCSI Miami\t\tSue Thomas, l'oeil du FBI GB\t15\tTu m'étonnes !\tOn n'est pas couché / Michaël Youn, Paco Rabonne, Sébastien Chabal, Mathilda May, Jean d\u2019Ormesson, Isabelle Morizet.\t\t\t\t\t\t\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tRevanche des nerdz\tComment c'est fait\tLe Messager des ténèbres\t\tLa Loi des nombres\t\tLa Porte d'Atlantis\t\tLes Stupéfiants RDS\t33\tCycliste/Grand Montréal\t\tGolf / Skins Game 2007 / Ames, Ogilvy.Montgomerie.Goosen, Daly\t\t\t\tSports 30\tInfo Sports\tTribal Sportsnet\t38\tBaseball : Dodgers de Los Angeles c.Blue Jays de Toronto\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\t TSN\t28\tPardon the interruption\tGolf Skins Game 2007 / Ames.Ogilvy, Montgomerie, Goosen, Daly\t\t\t\t\tSportscentre\t\t O t-mag\t10\tEn piste\tSon et image\tPortrait de\tLe camp\tAnimag\tVirage\tI Virage plus\t\tLoisirs chasse pêche Vox\t9\tBonheur total\t\tPremières vues\tDans le blanc des yeux\tRue du Parvis\tCircuits touristiques\tBonheur total\t\tRV Chasse et pêche Télé toon\t36\t6teen\tDi-Gata\tClasse des Titans\tFuturama\tLes Simpson\tHenri, pis sa gang\tFuturama\tLes Décalés du cosmos\tLes Simpson Vrak-TV\t16\t.j\u2019aime chez toi\t.dans le trouble\tParents à tout prix\t70\tLes Frères Scott\t\tEdgemont\tRadio Free Roscoe\tPresserebelle.com I «** I IB - T'~ -114 \u2022 ê \u2022 f \u2022 f leSoleil mardi 19 juin 2007 Georges Thurston, i95i-2007Arts et spectacles A5 Georges « Boule Noire » Thurston était au cœur de la fête lors de l'émission spéciale d'On n'a pas toute la soirée, l\u2019hiver dernier.\u2014 photothèque le soleil Rires et chansons dans le sillage de Boule Noire Régis Tremblay rtremblay@lesoleil.com Imaginez un bébé noir dans un orphelinat québécois des années 50: une petite boule noire seule au monde! Quand Georges Thurston a cherché un nom d'artiste, il a naturellement pensé à.Boule Noire.Boule Noire nous a quittés dans la nuit de dimanche à hier, mais Georges Thurston, lui, reste bien vivant dans la mémoire de bien de gens.« Georges a grandi dans un orphelinat avec Céline et Lyette Lomez, et tous les trois en ont été profondément marqués.Ce genre de cicatrice est impossible à refermer», déclare Judi Richards, qui a connu Boule Noire à la fin des années 70, au temps où elle faisait partie du groupe Toulouse.C\u2019est d\u2019ailleurs Thurston qui a composé plusieurs succès de l\u2019ensemble vocal.11 a aussi collaboré avec une CHRONO -r- foulc d\u2019artistes: Robert Charlc-bois, Claude Dubois, Michel Pa-gliaro, Nanette Workman, Donald Lautrec, François Guy, Steve Fi-set, Tony Roman- Georges Thurston est né à Bedford, au Québec, en 1951.Après l\u2019orphelinat, il a grandi dans une multitude de familles d\u2019accueil.De son petit lit à l\u2019orphelinat à son dernier lit à l\u2019hôpital, Georges Thurston n\u2019a pas cessé d\u2019aimer la vie, comme le rappelle son plus grand succès, Aimes-tu la vie?C\u2019est aussi le titre d\u2019une autobiographie lancée la semaine dernière, lancement auquel Thurston n\u2019a pu assister.Judi Richards témoigne des derniers mois de la vie de Boule Nome : « 11 ne nous a jamais montré à quel point il souffrait.Il voulait nous laisser l'image d\u2019un homme heureux, fidèle à lui-même.Pendant toute sa vie, il nous a fait tellement rire ! Pour lui, le rire était un grand guérisseur, ça l\u2019aidait à oublier son enfance malheureuse.» En apprenant, le 26 février 2006, 1975 Premier album, qui lui vaudra ses deux plus grands succès au palmarès québécois : Aimes-tu la vie comme 1991 Aimer d'amour numéro 1 en France et disque platine Une chevelure digne de son surnom \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Je profite de toutes les tribunes pour parler de ma maladie : c\u2019est ma façon de combattre.Je ne vais quand même pas rester chez moi à attendre la fin ! \u2014 Georges Thurston en entrevue au Soleil, en novembre 2006 qu\u2019il était condamné à brève échance par un cancer colorectal de niveau 4, Thurston, au lieu de ralentir, a accéléré la cadence, en dépit des effets de plus en plus lourds de 21 traitements en chimiothérapie.Il en avait déjà subi une douzaine lorsqu\u2019il est venu à Québec, en novembre, pour présenter un ultime album de nouvelles chansons, coiffé d\u2019un titre sans équivoque: Last call, dernier rappel.L\u2019homme n\u2019avait donc plus aucun espoir de guérison, mais l\u2019artiste ne vivait que pour se survivre à travers sa musique.11 rêvait même de monter sur scène entouré d\u2019amis.De fait, Thurston and Friends s\u2019est bien concrétisé, mais à la télévision, au réseau TVA, la semaine dernière.La seconde partie de ce spécial sera diffusée jeudi soir.«Je voudrais aussi avoir le temps de composer de la musique de film, un vrai score ! Je ne suis pas difficile sur le genre: film d\u2019action, d'amour, d\u2019aventure.ou film pour enfants ! » Même devant la mort, Boule Noire vivait d\u2019espoir.Mais son effervescence ne s\u2019arrêtait pas à la scène artistique.11 avait décidé de lutter contre le silence, de vaincre le tabou qui entoure le cancer colorectal.«Je profite de toutes les tribunes pour parler de ma maladie: c\u2019est ma façon de combattre.Je ne vais quand même pas rester chez moi à attendre la fin ! » avait-il dit au Soleil.La nouvelle ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec, Christine Saint-Pierre, a exprimé dans un communiqué sa tristesse à la nouvelle de la mort de Georges Thurston, soulignant qu\u2019il «fut un précurseur dans l\u2019apparition de nouveaux styles musicaux au Québec».Georges Thurston avait 55 ans.11 laisse dans le deuil sa femme Loraine Cordeau, qu\u2019il avait épousée en octobre, en toute connaissance de cause, et son fils Maxime, à qui il avait dédié l\u2019une des chansons de son derniel album, intitulée Final Dest inat ion.\t1978\t1980\t1984 moi ?et Loin, loin de la ville.On s\u2019en souvient encore.\tSortie d\u2019un premier album en France\tEnregistrement en Alabama d\u2019un premier album anglais\tEnregistrement en Jamaïque d\u2019un album reggae 1999\t2003\t2005\tFévrier 2006 Spectacle rock à l\u2019Opéra de Paris avec Nanette Workman\tSpectacle au Zénith de Paris\tFondation du studio Soul Sound\tIl apprend qu\u2019il est condamné à brève échéance par un cancer colorectal 177W1» A 6 Arts et spectacles V JJ S'* * Dans son nouveau film, le roi des gaffeurs prend des vacances sur la côte d'Azur.\u2014 photothèque LE SOLEIL FESTIVAL JUSTE POUR RIRE-COMEDIA Mr.Bean sera de la fête Alain de Repentigny La Presse MONTRÉAL \u2014 Rowan Atkinson lui-même viendra présente]1 le deuxieme long'métrage de son célèbre personnage Mr.Bean à Montréal, le 17 juillet.Mr.Bean \u2019s Holiday (Les Vacances de Mr.Bean en version française), sorti en Europe et en Asie à la fin mars, sera projeté une seule fois au cinéma Impérial dans le cadre de Comedia, le festival de cinéma de Juste pour rire, et le comédien britannique y assistera en chair et en os.En après-midi, il donnera une conférence de presse puis il foulera le tapis rouge avant la projection en soirée.Atkinson aura rencontré les journalistes la veille à Toronto comme il le fera ensuite à New York, mais il n\u2019y a qu\u2019à Montréal qu\u2019il participera à un événement auquel le public est invité.UN COUP DE UNIVERSAL C\u2019est le distributeur Universal qui a le dernier mot quand vient le temps de décider si Rowan Atkinson passera par Montréal.« 11 fallait qu\u2019ils trouvent que c\u2019est une bonne idée, explique Bruce Hills, grand patron du volet Just For Laughs.On va montrer la bande-annonce partout et deux millions d\u2019amateurs de comédie vont être sensibilisés à la sortie du film.Le fait que notre allié Peter Bennet-Jones soit le gérant et producteur d\u2019Atkinson n\u2019a peut-être pas nui.» En 2006, le groupe Juste pour rire a ouvert deux bureaux en Angleterre en partenariat avec Bennet-Jones.La présence de Rowan Atkinson et de son personnage fétiche au 25' festival Juste pour rire n\u2019est qu\u2019un juste retour des choses.C\u2019est à Montréal que les producteurs de Mr.Bean ont su que leur personnage pouvait conquérir le monde, en 1989.Le comédien britannique avait déjà présenté quelques-uns de ses monologues au volet Just for Laughs en 1987 quand deux ans plus tard, à la demande du diffuseur américain I IBO, Juste pour rire lui a demandé de participer à un gala télévisé qui mettrait aussi en vedette Jerry Seinfeld.Sa ré- ponse n\u2019a pas tardé : Atkinson voulait uniquement participer à un gala en français de Juste pour rire! « On nous a dit qu\u2019il voulait tester un personnage non verbal devant un public qui ne le connaissait pas, rappelle Bruce Hills.Les Anglais savaient que le personnage de Mr.Bean connaîtrait du succès chez eux, ils voulaient vérifier s\u2019il était exportable.Gilbert (Rozon) était enchanté, il veut toujours faire découvrir des artistes au public francophone.On lui a donc fait une place dans un gala Juste pour rire et par la suite Atkinson a accepté d\u2019être du gala américain pour HBO.» «Devant le public francophone, il a fait une couple de numéros, dont celui de Bean à la plage, qui est devenu un classique.Les spectateurs ont tellement embarqué que l'enregistrement a été vendu à la télé britannique.Les producteurs de Bean en étaient désormais convaincus, si leur personnage pouvait séduire un groupe de Québécois, il pouvait conquérir la planète.» On connaît la suite les émissions de Mr.Bean ont vu le jour en 1990 et elles ont été diffusées dans 89 pays, avant d\u2019être immortalisées sur des vidéocassettes et des DVD dont on a vendu pas moins de 14 millions d\u2019exemplaires.MR.BEAN AU FESTIVAL DE CANNES Les Vacances de Mr.Bean arrive 10 ans après le premia' long métrage Bean.Plutôt que de semer la panique dans un prestigieux musée de Los Angeles, le roi des gaffeurs décide cette fois de prendre des vacances sur la côte d\u2019Azur.De l\u2019Eurostar qu\u2019il prend à Londres jusqu\u2019au Festival de Cannes où, contre toute attente, il présentera son journal personnel filmé, il cumulera les gaffes.Les Vacances de Mr Bean a déjà engrangé près de 200 millions US avant même sa sortie en Amérique du Nord, soit environ 50 millionsSUS de moins que son prédécesseur Bean en 10 ans partout dans le monde.Le film sera présenté le 17 juillet au festival Comedia, qui se tient du 12 au 22 juillet.Les billets seront mis en vente aujourd\u2019hui.Infos www.justepourrire.com/comedia Spectacles extérieurs GRATUITS! A partir de 19 h 30.De nombreux artistes avec, en finale, la participation spéciale de Michel Barette.De nombreux artistes avec, en finale, la participation spéciale de François Massicotte.En association avec 19\th 30: Première partie 20\th 30: Marc Dupré et ses musiciens! 29 juin 22 juin « Quand la musique fait rire » 19\th 30: Première partie 20\th 30: les Chick'n Swell et de nombreux invités! De nombreux artistes dont Jean-Thomas Jobin avec, en finale, la participation spéciale de Réal Béland.« Le Mike Ward show » invités: Jean-François Mercier, Pierre Prince, Phillipe Laprise et plusieurs autres.« C'est quoi le truc ?» Soirée de magie, de mystère et d\u2019hypnose avec la participation de nombreux artistes.28 juin 1er juillet Scène^~TELUS\u2018 Place d'Youvitie En association avec Kans 21,22,28 et 29 juin: de 18 h à 21 h 23,24,30 juin et 1er juillet: de 15 h à 21 h Fort de sa volonté de toujours faire une place de choix à la relève, Le Grand Rire propose une scène entièrement dédiée aux grands humoristes de demain.23,24,30 juin et 1er juillet: de 13 h à 15 h Bernard Grondin de 13 h à 13 h 45 Mike Bums de 14 h à 14 h « En plein air, des conteurs venus de différentes régions vous présenteront leur monde imaginaire et légendes revisitées qui feront rêver.¦Hftssss Contes pour Rire également présentés à Sainte-Foy au parc Roland-Beaudin le 30 juin à 20 h 30.Scène Loto-Québec Place de l 'Hôtel de Vilie J U* 21,22,28 et 29 juin: de 17 h à 22 h 23,24,30 juin et 1er juillet: de 13 h à 22 h Maison du rire et de l'humour La Maison du rire et de l\u2019humour (France) s'installe à Québec.La Maison est consacrée aux diverses expressions et manifestations du rire, de l\u2019humour et de la dérision.Voyez quelques images et photos d'objets loufoques trop drôles pour être vrais et des illustrations humoristiques.la Place P-Zart Rire pour jouer Le sculpteur Bruno Champagne J* (Originaires de Québec - St-Sauveur) vous présente ses oeuvres déroutantes et colorées qui abordent des thèmes provocateurs avec humour et dérisions, a 7 Par le biais de ses personnages, ses croix et ses clowns, il livre sa vision du cirque humain.'\tEn association avec Ce tout nouveau volet veut mettre à profit les espaces urbains pour y convier les festivaliers à venir s\u2019amuser en famille.J Au menu: animations, jeux géants et jeux de société.Venez vous amuser avec Shrek, Dora l\u2019exploratrice, Foin-Foin et plein d'autres amis! I Aux Jardins de l\u2019Hôtel de Ville Ol Q Vidéo* 21,22,28 et 29 juin: de 17 h à 23 h 23,24,30 juin et 1er juillet: de 13 h à 23 h Le Grand Rire présentera de courts extraits vidéos tous aussi hilarants les uns que les autres sous le chapiteau.Programmation complète: www.grandrire.com Porte Saint-Jean 1770420 Célébrons .le Grand Rire! ium au 1er juillet 2007 ¦ cç pAi aq cai nircrT à i a tci c ci ip\tLes Galas du Grand Rire 2007 sont présentés Lfcb GALAb EN UlntGI A LA TELfc bUK\tgn direct g( in,égra|ement a Cana| |ndig0 (es 20,21, 22,27,28 et 29 juin.Consultez le www.canalindigo.com ou composez sans frais le 1 800 361-1830 pour connaître 'horaire de diffusion.SIPNEY™ > .-\" y jfctl INDIGO et G Animateur\tAnimateur Mario JEAN\tFrançois 20 juin, 19 h 45\tMASSIC0TTE 21 juin, 19 h 45 Animateurs DOMINIC & MARTIN 22 juin, 19 h 45 en association avec leSoleil présente TÉLÉVISION Hum©uii «s Animateur DIEUDONNÉ 28 juin, 19 h 45 Animateur Patrick GR0ULX 27 juin, 19 h 45 Normand BRATHWAITE 29 juin, 19 h 45 Réal BOSSE Laurent PAQUIN Tél; (4™) 523^131 Sans frais: 1 877 643-8131 UC guclHC en association avec Mnca et : François-Étienne PARÉ Édith COCHRANE Sophie CADIEUX Salomé CORBO aiiin dtironictcrExicgraph présente Vincent BOLDUC Christian VANASSE Yvan PONTON 252, rue St-Joseph Est Information: (418)523-3131 Laugh ft Ub! 24juin, 18 h et 21 h ¦ 25i26juini20i^J Christopher HALL IMPERIAL Café-théâtre en association avec François MASSICOTTE \u2022St 252, rue St-Joseph Est Information: (418)523-3131 ^ 22 juin, 19 h 30 Olivier MACHABERT (Frédéric RECROSIOI Arneaud COSSON David SALLES ABRAHAM BEN Les Taloche reçoivent.Les RA MÊTHOT Marc Poilard «a»1*™» JSXissants 252, rue St-Joseph Est Information (418) 523-3131 20,21 juin, 19 h 27,29 juin, 19 h J'te jure j'ai changé de l'École nationale de l'humour PIFW0NNÉ1 «SEST-OF» 252, rue St-Joseph Est Information: (418)523-3131 22,29 juin, 23 h 20 juin, 21 h\t28juin,19h30 Porte Saint-Jean Nord 252, ru^Tjosepl^st Information: (418)523-3131 30 juin, 20 h Viens faire ton comique au Studio TV Grand Rire! 21,22,28 et 29 juin: de 17 h à 23 h 23,24, 30 juin et 1er juillet: de 13 h à 23 h |\tRénové PÔT\t1 |\tprésente\tj I*e Festival GRAND\u2019 pf Québec en collaboration avec ^'telus reivo/depot\t^^TELUS\"\t«\u2022»\t|i| ivr\tL-LJ RADIO-CANADA TÉLÉVISION\tM.U\tCanada\tSS l bonjourquebcc.com jK Québec Office du tourisme de Québec\tleSoleil\t\u201c933l\tÜuébéComm\"\tHum@ur 4^40, 16855, 19I115, 21I120 (G).Monsieur Brooks (3) 13830, 16815, 19805, 21845 (13 ans).IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Sous les mers du monde (3 1/2) 9h, 13b (G).Dinosaures 3D (3 1/2) îoh, 148, i6h ().Safari sauvage 3D (3) nh, 15b (G).Bestioles 3D () 12b (G).Spider-Man 3 (3) 17b, 19830, 21855 (G).LIDO (837-0234).Les 4 Fantastiques et le surfer d'argent () 13b, i9h, 21830 (G).Les rois du surf (3) 13b, 19b, 21830 (G).Shrek le troisième (3) 13b, 19b, 21830 (G).Nancy Drew Q 13b, 19b, 21830 (G).Spider-Man 3 (3) v.f.13b, 18(140 (G).L\u2019auberge 2 (1 1/2) 21(130 (18 ans).Danny Ocean 13 (3) 138, 18845, 21830 (G).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) 13b, 19830 (G).Grossesse surprise (1) 13b, 18845 (13 ans).Monsieur Brooks (3) 21830 (13 ans).La cité interdite (2) 13b, 19b, 21830 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Les 4 Fantastiques et le surfer d'argent () 19I130 (G).Monsieur Brooks (3) 19830 (13 ans).Tarifs: 8$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus: 6$; 12 ans et moins: 4$.Matinées et mar.mere.: 5,50$.ÇINÉ-PARC ST-NICOLAS (831 5541) Écran 1: Les 4 Fantastiques et le surfer d'argent 0 (G).Grossesse surprise (1) (13 ans).Écran 2: Danny Ocean 13 (3) (G).Spider-Man 3 (3) (G).THEATRE LA CANTATRICE CHAUVE et LA LEÇON de Ionesco.Mise en scène: Frédéric Dubois.Distribution: Ansie St-Martin, Catherine Larochelle, Christian Michaud, Jonathan Gagnon, Monelle Guertin et Sylvio-Manuel Arriola, en plus de nombreux comédiens invités.Du mardi au samedi à 2oh au Théâtre Petit Champlain.Rés.: 692-2631 ou Billetech.LES AMOURS MÛRES, comédie de Norm Foster.Mise en scène: Bertrand Alain.Int.: Carol Cassistat, Vincent Champoux, Danielle Nolet, Marie-Christine Perreault.Du mardi au samedi à 20830 au Théâtre La Fenière, 1500, rue de la Fenière, L'Ancienne-Lorette.Rés.: 872-1424:1 877 872-1424, Jusqu'au 14 juillet.L\u2019INTRUS, comédie de Yves Amyot.Mise en scène Nancy Bemier.Distribution: Marie Soleil Dion, Danny Gilmore, Line Nadeau et Serge Thibodeau.Du mardi au samedi à 20830 au Théâtre d'été de La Roche à Veillon, 547, av.de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli.Rés.: (418) 598-7409 ou 1 877 598-7409.Jusqu\u2019au 1er sept SPECTACLES/VARIÉTÉS MARCO G, lancement de «Marco G Avenue Electro».À 2ih au bar Le Dagobert, 600, Grande Allée E.ELVIS STORY, revue musicale.Du mercredi au samedi à 20830 au Théâtre Capitole.Rés.: 694-4444 ou 1 800 261-9903.Jusqu'au 29 juillet.MARDI-JAZZ avec Marie-Claire Durand, piano, et Guillaume Renaud, saxophone.À 21 h au Fou-Bar, 525, rue St-Jean.Tél.: 522-1987.PASCALE RACINE, soprano.Souper-concert dès i9h à La Scala, 31, René-Lévesque O.Info: 529-8457.CONFÈRENCE PROJET ACCOMPAGNEMENT SOLIDARITÉ COLOMBIE (PASC).Projection du film documentaire «L'empire de la palme: Crimes d'État et résistance civile en Colombie» suivi d'une discussion collective.À 198 à la salle Isabelle-Boulay du Complexe culturel Joseph Rouleau, 520, av.St-Jérôme, Matane.LA SANTÉ PSYCHOLOGIQUE, par Daniel Pelletier, coordonateur de Communautés solidaires, Beauport.À 19830 au Centre Le Passage, 1040, Belvédèrere (au sous-sol).Coût: io$/5$ membres.Info: 527-0916.LE PASSAGE.Centre d'aide aux proches des personnes dépendantes (alcool, drogue, jeu, etc.).«L'impact du jeu compulsif chez les proches» par Éric Tremblay, psychologue.À 19830 au 1040, rue Belvédère.Entrée: 10$; membres 5$.Info: 527-0916.rr La Cantatrice chauve et La Leçon, du mardi au samedi à 20 h au Théâtre Petit Champlain.Info: 692-2631.\u2014 photo le soleil, jean-marie Villeneuve.U Festival GRAND pe Québec F collaboration avec en RENO# DEPOT présente TELUS leSoleil vous invite a sa au Drôle de Gala du Grand Rire animé par Normand Brathwaite le 29 juin au Grand Théâtre de Québec! ù Un seul grand gagnant qui méritera, pour lui et 5 de ses amis : La possibilité d\u2019assister au Drôle de Gala du Grand Rire du 29 juin en direct des coulisses avec les artistes ou assis confortablement dans la salle Cocktail et consommations dans la loge M Rencontres avec l\u2019équipe de production et artistes\tn Accréditations VIP et consommations pour l\u2019après-gala\tde participation à : * Cadeaux du Grand Rire\tc.P.l5l80.Québec(QC) CIK7X2 Nom: Adresse : Ville: Code postal: Téléphone Ijour) :_ leSoleil leSoleil mardi 19 juin 2007 Arts et spectacles A9 CENS DE PASSION Chaudière-Appalaches/L'Amiante La Maison du Granit ouverte lan Bussières Collaboration spéciale ?a Maison du Granit de Lac-Drolet est maintenant ouverte au public pour la saison estivale et ce, jusqu\u2019au mois d\u2019octobre.Le centre d\u2019interprétation du granit offre au visiteur une découverte des techniques de travail de ce minéral d\u2019hier à aujourd\u2019hui à travers l\u2019histoire des tailleurs de pierre.Cet été, les visiteurs pourront voir l'exposition De la pierre à l\u2019objet présentant les œuvres des étudiants du cours de taille de pierre du Centre de formation professionnelle du Granit à Lac-Mégantic de même qu\u2019une activité spéciale de sculpture en direct, du 6 au 8 juillet.À cette occasion, le sculpteur français Philippe André créera une œuvre monumentale devant le public.Pour plus d\u2019information, Michel Fortin au 819 549-2566.40 ans pour l\u2019ACEF Amiante-Beauce- Etchemin -» L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Amiante-Bcauce-Etchcmin a récemment célébré son 40\u2018 anniversaire de fondation, ce qui la place au rang de pionnière parmi les organismes communautaires de la région et parmi toutes les ACEF du Québec.Fondée en 1967, l\u2019ACEF de Thet-ford Mines dessert depuis 1996 cinq MRC de Chaudière-Appala-ches.Elle défend les droits des assistés sociaux et offre le programme Éconologis, qui permet à des ménages à budget modeste de réaliser d\u2019importantes économies énergétiques dans la région Chau-dière-Appalaches.Prix du patrimoine La MRC de L\u2019Amiante a récemment honoré les lauréats de ses Prix du patrimoine, qui représenteront la région lors de la finale des régions de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Ap-palaches le 9 juin à l\u2019île d\u2019Orléans.Le Gîte Victorien de Broughton Station a décroché le prix « conservation et préservation » pour la mise en valeur et la conservation de l\u2019ensemble des caractéristiques architecturales d\u2019origine du bâtiment alors que la Corporation des chemins Craig et Gosford a reçu le prix « Interprétation et diffusion » pour l\u2019impact et la signification du projet pour la collectivités, le rayonnement de l\u2019activité et le développement de Vr.'V- f.-1 irai nr- * _ .Ww .«K La Maison du Granit, au Lac Drolet, est ouverte jusqu'au mois d'octobre.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, IAN BUSSIÈRES l\u2019identité régionale qu\u2019il apporte.Finalement, le luthier Fernand Simard a reçu le prix « Porteurs de tradition » pour sa recherche de connaissances spécifiques dans son domaine.Faucher expose à la Maison Trestler -» L\u2019artiste peintre thetfordois François Faucher présentera jusqu\u2019au 26 août une exposition d\u2019envergure en trois volets à la Maison Trestler de Vaudreuil-Do-rion.Un premier volet présentera les tableaux clés de l\u2019évolution du style vibrationniste de l\u2019artiste, un deuxième présentera certaines murales, dont le fameux tableau intitulé L\u2019Accord du Lac Meech et le dernier propose une exposition régulière d\u2019œuvres récentes.Le vernissage aura lieu demain à 19 h 30.Pour plus d\u2019information, la Maison Trestler au 450 455-6290.L'Écol\u2019eau aux Phénix Le projet Écol\u2019eau de l\u2019enseignante Marie-France Lessard, de l\u2019école du Tournesol de Thetford Mines a été honoré à titre de fina- liste de la catégorie Éducation et Sensibilisation au dernier gala des Phénix de l\u2019environnement.Mm\u2018 Lessard et ses élèves ont développé un projet de sensibilisation pour inciter les élèves à économiser l\u2019eau potable en produisant des outils de communication et en élaborant un bac seyant à recueilli]' l\u2019eau de pluie.Richard Houde et Qapla honorés -» La Fédération québécoise du théâtre amateur (FQTA) a récompensé les lauréats de son Concours création-production-théâtre 2006.Richard Iioude a mérité la bourse de 2 000 S de la catégorie « auteur » pour son premier écrit pour le théâtre, la pièce Miroir, qui sera jouée lors d\u2019un événement choisi par la FQTA.Fondée en 1998 par des finissants du Cégep de Victoriaville, la troupe Qapla a décroché la bourse de 3 000 $ de la catégorie « troupe ».^ Écrivez-nous ! Vous pouvez joindre l\u2019auteur de ces lignes par courriel à highlander@cgocable.ca par téléphone au 335-3309 ou par la poste à Journal Le Soleil, 410, bout Charest Est, C.P.1547, suce.Terminus (Québec) G1K7J6 par télécopieur au 686-3374 Une approche méthodique pour l'investisseur sérieux ! L'INVESTISSEUR j\tMÉTHODE ET ATTRIBUTS OE L'INVESTISSEUR AVISÉ Michel Bell Les Éditions Un livre simple et concis écrit par Michel Bell, premier vice-président et conseiller en placement chez CIBC Wood Gundy (une division de Marchés mondiaux CIBC inc.).Offert en librairie À TOUS LES ABONNÉS Obtenez 10 à 30 % de rabais à l'achat en ligne de ce livre LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges c£D CLUB PRIVILÈGES AGENDA VIVRE ICI Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication à Suzanne Ruel Le Soleil 410, boulevard Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) GiK 7J6 Téléphone : 686-3489 Télécopieur: 686-3374 Courriel : agenda@lesoleil.com REUNIONS NICOTINE ANONYME (NicA).Fraternité de personnes qui partagent entre elles, leur expérience, leur force et leur espoir dans le but de s'abstenir de l'usage de la nicotine.Programme de rétablissement en 12 étapes, adaptation de celui des Alcooliques Anonymes.Tous les mardis midi à 12h 15 au 815, rue joffre.Info: Peter au 524-9669.CENTRE BOUDDHISTE TOUSHITA Introduction à la méditation bouddhiste.Le mardi, de i2hi5 à 13b avec jacinthe Sévigny, au 1296, Maguire, 2' étage à Sillery.5 $ Infos: 682-0830 #3 et www.toushita.org LE PASSAGE.Centre d'aide aux proches des personnes dépendantes (alcool, drogue, jeu, etc.).Les mardis à 19 h: La dépendance affective, au 845, René-Lévesque Ouest.Coût: 10$.Info: 527-0916.MÉDITATION CHRÉTIENNE.Tous les mardis soirs à 19I130, à l'église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest.Info: 525-5299.CROUPE D\u2019ENTRAIDE AL-ANON/AL-ATEEN.Tous les mardis à 2ûh, au S.S.HLM, salle communautaire, 1525, rue de Guyenne; aussi au 390, route 138, édifice Présence famille, Saint-Augustin; et au sous-sol du presbytère Sainte-Monique, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette.Info: 990-2666.GROUPE D'ENTRAITE AL-ANON.Pour débutants, les mardis à 13 h 30 au 2350, Avenue du Colisée (sous-sol).Info: 990-2666.GAMBLERS ANONYMES.Rencontre à 19 h 30 au 4965, Lionel-Groulx, Saint-Augustin-de-Desmaures.Info: 654-3555.ALCOOLIQUES ANONYMES.(Les mardis et jeu-dis): groupe De La Salle (bilingue) à 12 h 15 à l\u2019église Saint-Benoît, Sainte-Foy.À 20h : groupe Victoria au Centre récréatif Saint-Roch, 230, rue Dupont.Info: 5290015.JOUEURS ANONYMES.Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs.Rencontre les mardis à 19 h 30 au Patro Laval, 145, Bigaouette.Inf.: 8710131.GROUPE D\u2019ENTRAIDE DU TROUBLE AFFECTIF BIPOLAIRE (maniaco-dépression).Groupe de soutien de i9h3oà22h.Au 165, rue Carillon.Info: 5220551.OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe Revivre à 20h, au sous-sol de l\u2019église Saint-André, boul.Savard, Neufchâtel.Info: 6810807.ÉMOTIFS ANONYMES.Groupe Élan à 19 h 30 à la Maison de thérapie Villa Saint-Léonard, 1333, Grand Rang, Saint-Raymond (337-8808).À 19 h 30 au Centre vision d'espoir, 63, Leclerc, Baie-Saint-Paul (435-2332).Info: 647-7147.ACTIVITÉS SOCIALES FLEURYMATCH.Club pour personnes libres de tous âges.À 19 h : marche au Parc Chauveau.Rendez-vous au stationnement (coin Chauveau\u2014 Saint-Jacques).Rés.: 623-3711.SOIRÉES DE PRATIQUE DE DANSE EN LIGNE pour tous les niveaux, tous les mardis soirs, de 19 h à 22 h, au sous-sol de l'église Saint-Ignace de Loyola.3325, rue Loyola, Giffard.Info: Michelle Houle 666-6611.SOIRÉES D'ÉCHECS tous les mardis à 19 h, au bistro La Loge, 565, rue Saint-Jean.Tournoi mensuel les 3' mardis du mois.Info: 521-4866.CLUB DE MARCHE LES MILLE-PATTES DE SAINT-ROMUALD, tous les mardis à 19h: départ de l'hôtel de ville de Saint-Romuald et tous les dimanches à îoh: départ du Vieux Bureau de poste.Info: 839-8675.CLUB DE MARCHE DESJARDINS DE LÉVIS, le mardi et le jeudi à 19 h (5 à 6 km).Départ du Centre culturel, 36, rue Plante, Lévis.Info: 837-3433 °u 833-4940.DIVERS REST\u2019ACTIF.Mise en forme en plein air pour les 50 ans et plus.Séances d\u2019entraînement de 10 h à 11 h 15 aujourd'hui le 19 juin et le jeudi 21 juin au Bois-de-Coulonge ainsi que le mardi 26 juin et le jeudi 28 juin sur la Terrasse de Lévis.Inscription: Julie Faucher, 834-7312.PARTY DE HOT-DOGS demain à 16h, à Rose du Nord, 177, 71* Rue Est.Info: 622-2620.MARDIS ARTISTIQUES du Musée national des beaux-arts du Québec, de 13 h à 15 h 30, tous les mardis jusqu'au 3 juillet.Dans le cadre de l'exposition De Cranach à Monet.Coût: 22,50$, matériel inclus.Info et rés.: 643-3377.LA VOLIÈRE DE MAIZERETS.Située au cœur de l'arboretum de Maizerets, elle est ouverte au public pour la neuvième saison, de 11 h à 17b tous les jours et est fermée les jours de pluie.Le stationnement et l'entrée sont gratuits; une contribution volontaire est appréciée.Info: 660-6953. A10 Divertissements leSoleil mardi 19 juin 2007 Pour le meilleur et pour le pire le.télêtfion.est.pour nous.April! Les entants.avec des.besoins spéciaux.ne le savais pas! Ton.groupe.pourrait venir! us veulent la.parti.cipa.tion de tout.te monde! non, je ne veux pas être sur la même scène que Maude , et Gérald./¦)' S pro.blème.scènes!!»- C'est pas un y a.deux 7 J'LUI Al DIT DE TROUVER DE L'O/MBRE SINON SA CRÈ/ME GLACÉE VA V FONDRE y 'NON, C'EST TU TE C'EST LE TEAT PS OUE J'/ME /METTE - AU PAS ÇA- > SENS COUPABLE PARCE OUE TU /MANGES DE LA RÉGI/ME.CRÈ/ME GLACÉE?.Carfîeld ( , (,\u2022 Ç1 Je lâche la Je viens de recevoir te plus beau des cadeaux! Ça alors, comment avez vous deviné?wjj&yÉ' rtfAAp\u2019AVfS fe-19 Blondinette Vraiment?C\u2019était notre premier -a voyage à l\u2019étranger, n- Te souviens-tu où nous étions en vacances quand tu t\u2019es cassé le bras?\t/ Je me souviens à peine que j\u2019ai échappé mon sandwich au saucis son sur pain de seigle quand c\u2019est arrivé.\tv\u2014\u2014/v~ Tu sais bien que j\u2019oublie ce genre de chose.[iBllllltl \til\t \t\t.Peanuts Pourquoi le petit porte-t-il un costume de chien?Vous etiez dans le même bus, hein?Salut! Bienvenue au camp! Hagar l\u2019Horrible Que fait l\u2019avocat Koyer ici?Les Jungleries Il attend.Si quelqu\u2019un tombe d\u2019un tabouret de bar, il veut être sur place pour poursuivre le propriétaire! ne boit même pas! SVTW CM www.comlcspage.com zonE SCOLAIRE Ralentissez m\u2019inquieter moment régime! O 2007 TffeiUM Moüia AT Rights Rewm»»*! SUDOKU 6\t\t\t2\t\t\t\t\t3 2\t5\t\t\t9\t1\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t4\t1 \t\t9\t\t7\t3\t6\t\t \t\t\t6\t\t\t\t\t8 7\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t5\t8\t7\t\t\t 1\t\t8\t4\t\t\t9\t7\t \t3\t\t\t\t\t\t\t2 Niveau de difficulté: moyen Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com 0681 Solution du dernier sudoku 5\t1\t8\t3\t7\t6\t2\t9\t4 4\t6\t3\t9\t8\t2\t5\t7\t1 2\t7\t9\t4\t1\t5\t8\t6\t3 9\t4\t2\t6\t3\t8\t1\t5\t7 7\t3\t1\t5\t9\t4\t6\t8\t2 8\t5\t6\t1\t2\t7\t3\t4\t9 6\t8\t7\t2\t4\t3\t9\t1\t5 3\t9\t5\t7\t6\t1\t4\t2\t8 1\t2\t4\t8\t5\t9\t7\t3\t6 0680 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.lapiacê 14085 14085 aiiojp ap ajanoe.i ap sop ai ms laiduiooui zoimgiai '8 \u2022 azjojp ap a}?|i|ie,| ap pjp nouag \u2022/.aporp ap ai?|y}E,| ap amiaAayg g.ayonEB ap aja|y)e,| ap yoys np ariou apueg g.aqoneB ap a}a|i|}B,| ap aporp u;e|/\\| >.jaye;s ai juBAap sn|d ua amnop auq '£ \u2022 JauBjs np aisaA e| ap aipnefj uEd z \u2022 mUEjs np amiaAayo (. leSoleil mardi 19 juin 2007 Divertissements All MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tEntièrement automatisé.2.\tGynécée - Dans l'essence de pétrole.3.\tS'entend après un coup -Faire paraître.4.\tFerme dans ses projets -Prénom féminin.5.\tCité légendaire engloutie par les flots - Village isolé Villa de Tivoli.6.\tNés de la même mère.7.\tRat palmiste - Se porte -Grande voile triangulaire.8.\tPermettent d'avancer -Danse originaire d'Argentine.9.\tAgent secret de Louis XV Vêtement.10.\tPépiement d'oiseau -Prénom féminin.11.\tLui emprunter de l\u2019argent coûte cher - Sur la Côte d\u2019Azur.12.\tSe font au printemps -Souples.VERTICALEMENT 1.\tEntre la bouche et l'œsophage - Anciennes monnaies.2.\tPoissons plats - Femme.3.\tPériodes - Métal radioactif.4.\tSélénium - Peut se dire d'un angle - Éclat de voix.5.\tOutils des tailleurs de pierres - Ensuite.6.\tPerdre son poil - Autour de l'oreiller.7.\tStyle de jazz - Lit de repos -Dieu.8.\tArgile - Qui a les moyens.:9.Qui rendent service - Orné.10.\tSurface de cordage d'une raquette de tennis - Tournesol.11.\tDanse américaine - Léopard des neiges.12.\tDieu de la Mer - Qui sont en feu.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tS\tE\tR\tM\tE\tN\tT\t\tO\tD\tE\tS 2\tI\tD\tE\tE\t\tD\tO\tR\tL\tO\tT\tE 3\tR\tO\tN\tG\tE\t\tM\tE\tP\tL\tA\tT 4\tT ¦\t\tC\tO\tU\tP\tE\tS\t\tI\tL\tS 5\tA\tB\tA\tT\t\tI\tN\tP\tA\tC\tE\t 6\tK\tI\tR\t\tP\tE\tT\tE\tR\t\tN\tS 7\tI\tN\tD\tR\tI\t\tE\tC\tA\tR\tT\tE 8\t\tO\t\tA\tF\tF\tU\tT\t\tA\t\tL 9\tS\tC\tA\tT\t\tO\tX\tA\tL\tI\tD\tE 10\tA\tL\tP\tI\tN\tE\t\tB\tI\tD\tO\tN 11\tT\tE\tT\tE\t\tH\tA\tL\tT\tE\tR\tE 12\tI\tS\tE\tR\tA\tN\t\tE\tS\tS\tE\tS MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.C'était un trophée, chez certains Amérindiens \u2022 2.Forme domestiquée du guanaco \u2022 3.Champignon \u2022 4.Rebond sur la surface de l'eau \u2022 5.Arbres de grande taille \u2022 6.Consister en quelque chose \u2022 7.Glisser obliquement \u2022 8.Long voyage 9.Nom des sept filles d'Atlas «10.Différend *11.Déchets \u2022 12.Déférence x33dS3u zi \u2022 saanouo u \u2022 auooovsaa or \u2022 S3avi3id '6 \u2022 3idiu3d '8 \u2022 a3dv«aa l \u2022 aaaisaa 9 \u2022 saai3H s \u2022 jaaaooia > \u2022 aiavov e \u2022 vovdiv z \u2022 divas i HOROSCOPE Mardi 19 juin 2007 Bélier (21 mars au 19 avril) Le trigone qui s'établit encore entre j Mars en Bélier et Pluton en Sagittaire j vous donne l'occasion de faire de j nouvelles tentatives, ou d\u2019essayer à j nouveau celles qui n'avaient pas porté i fruits.Ne pensez plus à ce qui s'était j produit jadis; le contexte est différent et j vos chances de réussite ont augmenté, j En plus, la Lune se trouve en Lion, Signe j de Feu ami du vôtre.Rien n'est trop i beau pour être vrai.Taureau (20 avril au 20 mai) Il est impossible de rattraper le temps i perdu, mais il est toujours possible de j ne pas en perdre davantage.Quand une j situation est victime d'un relâchement j ou d'un laisser-aller, on peut avoir j tendance à baisser les bras et à s\u2019enliser j encore plus.Malgré cette Lune j Saturnienne en Lion, il serait préférable j de redresser la barre avant que cela ne j demande encore plus d'efforts Gémeaux (21 mai au 21 juin) La présence de Jupiter en face de votre j Signe, en Sagittaire, vous aide à vous j extérioriser davantage, ce qui est loin de j déplaire à votre entourage.Il suffit j seulement d'éviter de prendre toute la j place, car cela ne charmerait personne, j Un nouvel élément peut transformer j votre univers pour le mieux.Pourquoi j vous cramponner au statu quo s'il est i possible de l'améliorer?Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec Mercure en Cancer, vos propos ont j probablement beaucoup plus de poids ! que vous ne le pensez.D'ailleurs, votre j avis est susceptible de faire réfléchir, et i même de convaincre.Si vous ne vous j servez pas de votre influence pour faire j avancer des gains personnels, j l'expression de votre opinion entraînera j des conséquences souhaitables pour j tous les partis impliqués.Lion (23 juillet au 22 août) Au trigone de Mars et de Pluton, cette i Lune à la fin du Signe du Lion fait en ; sorte que les évènements se déroulent i facilement et rapidement.Vous avez i l'opportunité d'évoluer dans un climat j actif et énergique qui vous convient i parfaitement.L\u2019instauration de j nouveaux règlements vous sera j bénéfique, et parallèlement, l'issue de i pourparlers risque d'abonder en votre j faveur.Vierge (23 août au 22 septembre) Vous détenez tous les atouts requis pour i atteindre la reconnaissance et le succès i social que vous désirez.Le manque de j communication se trouve probablement j à la source de l'affaire qui vous tracasse, j Le dialogue vous procurera des ; réponses qui vous rassureront.Pourquoi j attendre davantage?Vous ne j regretterez pas les conséquences de j bonnes initiatives prises aujourd'hui ¦ même.Balance (23 sept, au 23 oct.) Assurez-vous de bien faire connaître vos i intentions à vos proches.Sinon, une j personne bien intentionnée pourrait : commettre un faux pas en essayant de ! vous rendre service.Par ailleurs, il se j peut qu'une personne avec qui vous ; collaborez soit intimidée par l'excellence j de votre expertise.Pourquoi ne pas lui I adresser\tun\tcommentaire j encourageant?Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Tant que la Lune se trouve au carré de ; votre Signe, en Lion, le courant risque j de ne pas passer aussi facilement que ! vous le souhaiteriez.Une conversation j sera plus laborieuse à alimenter, i L'humour demeure toujours une bonne i alternative pour alléger l'atmosphère, j mais assurez-vous qu'une plaisanterie i ne puisse pas être mal interprétée avant i de vous mettre à blaguer.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Avec la Lune sur le dernier décan du Lion, vous devriez commencer la journée du bon pied.Certaines contraintes avec lesquelles vous pensiez devoir composer pourraient ne pas se présenter.En soirée, avec l'arrivée de la Lune en Vierge, certaines personnes pourraient mal interpréter vos propos.Assurez-vous de bien choisir vos mots.Capricorne (22 déc.au 21 janv.) Un simple malentendu peut se trouver à l'origine d'un froid ou d'un conflit.Si quelque chose vous préoccupe, vous devriez aller au devant des personnes concernées.La franchise permet une réconciliation facile et rapide; n'hésitez pas à exprimer vos sentiments honnêtement.Votre relation avec cette personne s'en trouvera renforcie.Verseau (20 janvier au 18 février) La «rencontre» de la Lune et de Saturne dans votre Signe opposé, le Lion, peut vous rendre encore plus efficace, et même accentuer votre perfectionnisme.Le zèle est la seule chose à redouter, étant donné qu'il pourrait agacer votre entourage.Sinon, vos capacités organisationnelles vous permettront de prendre une situation en charge et de mener un projet sur la voie du succès.Poissons (19 février au 20 mars) S'il y a trop d'éléments qui ne vous conviennent pas chez une nouvelle personne, il serait peut-être préférable de regarder ailleurs.On ne peut pas changer les gens, et encore moins les sauver s'ils ne sont pas disposés à s'aider eux-mêmes.Il vaut mieux accepter les autres tels qu'ils sont, et ne pas faire de quelqu'un votre projet personnel.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 19 juin 2007\tNo 1537 LA PHRASE SECRÈTE www.hannequart.com Thème: Citation de Gilbert Cesbron Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.S E I L\tO E S S D\tN E S\tT S L\tE H\tA E D S\tE L R\tI S O S\tA S B\t1 M 1\tN S S O\tD O T\tS M E N\tA T L \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t ¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t \t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t¦ \t\t\t\t¦\t\t\t1\t\t\t\t\t\t \t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Solution du dernier numéro : Je ne puis pourtant pas me donner à ceux qui ne savent pas me prendre.\t\t\t\t MOT MYSTÈRE\t\t\t\t APPENDICE\tGENET\t\tMALE\tROSE ASTER\tGERBE\t\tMASSIF\t AUNEE\tGLUME\t\tMUFLIER\tSILENE \t\t\tMUGUET\tSTYLE BLUET\tHAMPE\t\t\t \t\t\tNENUPHAR\tTEPALE CAIEU\tIKEBANA\t\tNEPENTHES\tTHYM \tINFERE\t\tNIELLE\tTIARE DOUBLE\tINODORE\t\t\tTILLEUL \tIRIS\t\tONGLET\tTUBE ECLORE\t\t\tOPHRYS\t ENDYMION\tLABELLE\t\tORPIN\tVASE EPERON\tLABIEE\t\tOVULE\t EPHEMERE\tLEVRE\t\t\tYUCCA ETENDARD\tLIN\t\tPETALE\t EUPHORBE\tLOBE\t\tPISTIL\t \tLUPIN\t\tPOLLEN\t FLEUR\tLYS\t\tPOT\t FLEURS - Un mot de 10 lettres S\tS\tT\tE\tL\tA\tT\tE\tP\tH\tE\tM\tE\tR\tE E\tY\tE\tE\tB\tR\tE\tG\tA\tE\tL\tY\tT\tS\tD R\tL\tR\tA\tU\t1\tL\tP\tC\tC\tL\tH\t1\tR\tO A\tO\tV\tH\tB\tG\tP\tO\tC\tA\tE\tR\tA\tU\tU 1\tB\tE\tA\tP\tE\tU\tT\tU\tE\t1\tD\tR\tE\tB T\tE\tL\tG\tN\tO\t1\tM\tY\tD\tN\tE\tM\tL\tL 1\t1\tL\tD\tL\tE\tL\tA\tP\tE\tT\tN\tU\tF\tE L\tL\t1\tT\tS\t1\tP\tL\tT\tS\tG\tE\tN\tE\tT L\tC\tE\tR\tO\tL\tC\tE\tA\tV\tT\tL\tT\tH\tH E\tU\tP\tH\tO\tR\tB\tE\tN\tU\tA\t1\tU\tA\tY U\tP\tP\tO\tV\tU\tL\tE\tA\tT\tN\tS\tB\tM\tM L\tR\tE\t1\tL\tF\tU\tM\tB\tF\tH\tE\tE\tP\tE E\tS\tO\tR\tN\tL\tA\tB\tE\tL\tL\tE\tE\tE\tE N\t1\tP\tR\tO\t1\tE\tR\tK\tM\tA\tS\tS\t1\tF R\tA\tH\tP\tU\tN\tE\tN\t1\tN\tO\tD\tO\tR\tE Solution du dernier problème: VARIABLE\t19-06-2007 MALADIES DU CŒUR De moins en moins de gens en meurent Des changements du mode de vie et des avancées de la médecine expliquent dans une proportion égale la réduction de 40% de la mortalité attribuable aux maladies cardiovasculaires aux États-Unis de 1980 à 2000, selon une étude américano-britannique publiée récemment.Malgré cela, les maladies cardiaques restent la première cause de mortalité chez nos voisins du sud.Une diminution de l\u2019usag'e du tabac combinée à une baisse du taux de cholestérol et de la tension artérielle grâce aux médicaments, plus d\u2019exercice physique et un meilleur régime alimentaire expliquent 44% de la diminution des décès.Les autres 47% ont résulté des interventions chirurgicales (pontage coronarien) et du recours à des prothèses artérielles.AFP PREMIERS SOINS Un manuel qui sauve des vies Selon PasseportSanté.net, seulement 3 à 4% de la population est en mesure d\u2019intervenir en situation d\u2019urgence.Il existe à cet effet un manuel fort pratique, Premiers soins et médecine familiale, un livre de référence sur les techniques de soins d\u2019urgence en situation critique comme lors d\u2019un étouffement, d\u2019une brûlure, d\u2019une allergie ou d\u2019une douleur abdominale.Aussi, une partie du livre est destinée à la médecine familiale.Au fil des chapitres, on peut en connaître davantage sur le corps humain et certains problèmes de santé comme le diabète ou l\u2019asthme.Consultez www.modusaventure.com pour en savoir plus.Olivier Bourque CANCER DES OVAIRES Une première liste officielle de symptômes Une femme qui souffre chaque jour, pendant plus de deux semaines, de gonflements, de douleurs abdominales ou au bas-ventre, d\u2019envies fréquentes d\u2019uriner ou de difficultés à manger parce qu\u2019elle atteint la satiété trop rapidement, devrait consulte]' son gynécologue pour vérifier si elle a le cancer des ovaires, a annoncé la Société américaine du cancer.Ces symptômes doivent être nouveaux pour être inquiétants.11 s\u2019agit de la première liste officielle de symptômes permettant de détecter ce type de cancer de façon précoce.La Presse A12 leSoleil mardi 19 juin 2007 vivreicisanté Entre prudence et peur irraisonnée Le psychiatre Édouard Auger démystifie les troubles de I anxiété mm - : , ÉÉÉH La plupart des troubles anxieux apparaissent au début de la vie adulte, « mais quand on fouille un peu, on s\u2019aperçoit qu\u2019il y a un terrain (dans l\u2019enfance) », dit le Dr Auger.Claudette Samson csamson@lesoleil.com Une certaine dose de prudence est certainement une bonne chose dans la vie, ne serait-ce que.pour rester vivant ! Mais lorsque la prudence se transforme en peur irraisonnée face à tout ce qui nous entoure, il commence peut-être à y avoir un problème de troubles anxieux.Le psychiatre Édouard Auger, de Robert-Giffard, explique les troubles anxieux comme des peurs irraisonnées par rapport à la réalité, ayant pour effet de rendre les individus qui les vivent moins fonctionnels.Dans une conférence donnée récemment en collaboration avec l\u2019organisme La Boussole, il expliquait les principes de base de l\u2019anxiété et les façons dont les individus y réagissent.Il y a trois façons, dit-il : combattre, figer ou fuir.Ceux pour qui l\u2019anxiété devient pathologique ont tendance à fuir, explique-t-il en entrevue.À force de vouloir éviter les situations qui l\u2019angoissent, la personne réduit peu à peu sa vie sociale.« Elle vit un problème avec son système d\u2019alarme, qui est déréglé et qui part pour rien ou pas grand-chose », illustre le médecin.Dans les troubles paniques, par exemple, la personne peut être assise calmement dans son salon et ressentir tout à coup une panique « comme si elle était attaquée par un ours ».Elle fait de l\u2019hyperventilation, son cœur débat, elle ressent des engourdissements ou des étourdissements, la peur de mourir.« C\u2019est très traumatisant », souligne le D1' Auger.Par peur de revivre cette situation dans un lieu encore moins sécurisant, l\u2019individu évitera les foules, les asccnceurs, etc.(agoraphobie).« Il y a des cas où les gens ne sortent plus du tout de la maison.» Parfois, ce sera une timidité extrême (phobie sociale) qui engendrera une telle réaction, amenant la personne à vivre en ermite.Ces gens ne travaillent pas beaucoup, mentionne le D1'Auger.La plupart des troubles anxieux apparaissent au début de la vie adulte, « mais quand on fouille un peu, on s\u2019aperçoit qu\u2019il y a un terrain (dans l\u2019enfance) ».DE L\u2019ESPOIR Mais heureusement, dit-il, il y a de l\u2019espoir.Les pistes de traitement passent par la médication (certains types d\u2019antidépresseurs) ou la psychothérapie, ou les deux.En thérapie, la personne touchée sera amenée à apprivoiser ses peurs petit à petit, par une exposition graduelle.En même temps, le thérapeute l\u2019aidera à défaire les pensées irrationnelles qui entourent cette situation, et proposera une interprétation différente.« Le problème face aux troubles anxieux, ce n\u2019est pas qu\u2019il n\u2019y a pas de traitements, c\u2019est de les rendre accessibles.» Par définition, les personnes qui en souffrent tendent en effet à s\u2019isoler.Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une maladie mentale, le trouble anxieux ne requiert pas nécessairement le support d\u2019un psychiatre.Lorsque les troubles ne sont pas trop excessifs, une démarche avec un psychologue peut suffire.Mais lorsque la personne a de plus en plus de difficultés à mener ses activités normalement, elle devrait consulter un médecin pour obtenir une médication, croit le D1' Auger.Celui-ci doit redonner sa conférence au CHUL à l\u2019automne, toujours en collaboration avec La Boussole.La date sera affichée sur le site de l\u2019organisme: www.laboussole.ca.Troubles anxieux fréquents \u2022\tLes troubles paniques \u2022\tLes phobies sociales \u2022\tLes troubles obsessionnels compulsifs \u2022\tLes troubles d\u2019anxiété générale \u2022\tLes troubles de stress post-traumatique "]