Le soleil, 21 janvier 2008, Arts & spectacles

[" PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE Cahier^ 27 ROBES Une trame trop usée A4 ^ v/ W .\u2014-j\tAly du groupe di lafiL ¦ spectacles Un documentaire sur le racisme à Québec^A3 documentaire sur le racisme à Québec^A3 leSoleil lundi 21 janvier 2008 , jè&Mat' '*m*r ! \u2022\u2022\u2022\u2022 LE BOXEUR : LA FIN D'UN GROS CALISSE ET SI GOLIATH ÉTAIT UN TENDRE?Né petiot comme tout le monde, Patrie Saucier a vécu l\u2019inconvénient de grandir et de grossir plus que la bonne moyenne d\u2019entre nous.Il aurait pu être joueur de ligne au football, il est devenu artiste de théâtre, au mépris d\u2019un entourage qui le prédisait boxeur.Il s\u2019explique dans un solo largement autobiographique à l\u2019affiche de Premier Acte à partir de demain.L\u2019idée du spectacle lui est venue comme une baffe.Égaré dans Paris, il a eu la malchance de demander son chemin à une belle qui voit petit.Deux secondes de mépris muet ont fait ressurgir en lui de douloureux chemins d\u2019enfance où des coqs de cour d\u2019école se taillent des trophées dans sa carrure.Et du coup il s\u2019est vu consentir en fiction à une violence qu\u2019il réprouve dans la réalité.-> A5 A2 Arts et spectacles leSoleil lundi 21 janvier 2008 Un homme et son péché Le festival de Sundance fait revivre une période sombre de la vie de Polanski Roman Polanski a été littéralement pourchassé par les journalistes, il y a 30 ans, après avoir été accusé du viol d'une ado de 13 ans.\u2014 photo Reuters Agence France-Presse PARK CITY \u2014 Un documentaire présenté au festival du film de Sundance revient sur un épisode noir de la vie du cinéaste Roman Polanski, lorsque, accusé devant la justice américaine il y a 30 ans du viol d\u2019une mineure, il avait fui les États-Unis.Réalisé par Marina Zenovich, le documentaire Roman Polanski: Wanted and Desired (Roman Polanski: recherché et désiré) offre une vision compatissante du réalisateur d\u2019origine polonaise, accusé en 1978 du viol d\u2019une jeune mannequin de 13 ans alors qu\u2019il en avait 43.L\u2019affaire devait devenir un cas «à sensations», «un des premiers exemples de journalistes traquant les gens pour des pages de tabloïds», a indiqué M\"\" Zenovich.«11 y avait beaucoup d\u2019intérêt pour cette affaire.Une fois qu\u2019ils avaient trouvé le nom de la victi- me (Samantha Gailey), ils l\u2019ont cherchée à l\u2019école, à l\u2019endroit où elle vivait.Elle était chassée et Polanski aussi», raconte-t-elle.Le film s\u2019appuie sur des entretiens avec les avocats de l\u2019affaire ainsi qu\u2019avec Samantha Gailey (appelée Geimer aujourd\u2019hui), des reportages des années 70 et des documents du tribunal, de même que d\u2019anciennes entrevues de Polanski lui-même.«CHOC DES CULTURES» La réalisatrice doute que son point de vue en vienne à changer l\u2019opinion d\u2019une bonne partie du public américain sur le cinéaste.«L\u2019Amérique est très puritaine et les gens n\u2019oublient pas les accusations qui ont été portées contre lui.Pourtant en Europe, il est vénéré.C\u2019est vraiment un choc des cultures», a commenté la réalisatrice.Le réalisateur de Rosemary\u2019s Baby avait dû s\u2019enfuir des États-Unis en 1978 pour éviter la prison.Alors qu\u2019en Amérique, Polanski a été considéré avec suspicion et mépris comme un étranger aux manies perverses, en Europe il était dépeint comme un personnage dramatique, dont la mère était morte dans un camp de concentration et la femme, Sharon Tatc, horriblement assassinée en Californie par les membres d\u2019une secte, souligne-t-elle.Roman Polanski, 74 ans, qui vit en France, n\u2019a pas souhaité intervenir dans le film.Courts métrages à L'Ancienne-Lorette Le troisième Gala des courts métrages professionnels à la polyvalente de L\u2019Ancienne-Lorette se tiendra demain.Le Gala, présenté à l\u2019occasion des Soirées palpitantes, permettra de découvrir une dizaine d\u2019œuvres.Rester Dyer proposera L\u2019écouteur, avec Emmanuel Bilodeau et Hélène Florent, Chloé Leriche, lauréate du NSI Drama Prize 2007, défendra Les grands, Pierre-Antoine Fournier, alias PAF, offrira Mord ou vif, qui met en vedette Stéphane Gagnon, tandis que Ky Nam Le Duc présentera West Coast Québec, récompensé des prix de la direction photo et direction des acteurs au festival Regard sur le court métrage au Saguenay.Life Is a TV Show, de David Paradis, Portes ouvertes, de Carlo Ghioni, Quand nous nous sommes rencontrées, de Denis-Steve Giguère, Sur la ligne, de Frédéric Desa-ger, Point de faille, d\u2019Alexandra Guité, ainsi que Home Run, d\u2019Hugues Fournier sont aussi au menu.Les projections ont lieu dès 20h.On peut réserver des billets, vendus au coût de 12$, au 872-9836, poste 2213.Nicolas Houle 179P913 ça rentre au poste ! 933i 11h30 Dniilint m GBIiill Avec Martin Pouliot en compagnie de Louis Lacroix et de Jean Claude L'Abbée leSoleil lundi 21 janvier 2008 Arts et spectacles A3 Aly Ndiaye (à droite), du groupe Limoilou Starz, est encore vu comme un immigrant même s'il a grandi à Limoilou.\u2014 photo télé-québec QUÉBEC, LIEU DE PASSAGE, À TÉLÉ-QUÉBEC Racisme dans la ville Daphné Bédard dbedard@lesoleil.com Racistes, les gens de Québec?Malgré les beaux discours et la volonté d'accueillir les immigrants à bras ouverts, Québec demeure une ville avec un grand fond de racisme.C'est du moins le constat que font les cinéastes Martine Asselin et Éric Martin dans le troublant documentaire Québec, lieu de passage.On n\u2019a qu\u2019à écouter les commentaires autour de nous pour savoir qu\u2019il y a encore des gens de Québec qui voient l\u2019immigration d\u2019un mauvais œil.Ces dernières années, avec le scandale de la prostitution juvénile impliquant le Wolf Pack et les attentats du 11 septembre, les préjugés et le racisme n\u2019ont certainement pas diminué.«On arrive et les gens sont terrifiés; ils pensent que le ghetto est arrivé chez eux», souligne Aly Ndiaye.Aly Ndiaye est membre du groupe hip-hop Limoilou Starz.Lors du démantèlement du réseau de prostitution juvénile, son groupe de musique est soupçonné.11 doit se dissocier publiquement des gang\u2019s de rue, il se fait souvent arrêter par la police pour des «contrôles».Aly et sa sœur Marième sont nés et ont grandi à Limoilou.«Je suis née dans le banc de neige!» lance Marième.Leur mère, Claire Mercier, est Québécoise et leur père, Cheikh Ndiaye, d\u2019origine sénégalaise.Ces Québécois font malgré tout face à la méfiance de leurs concitoyens en raison de la couleur de leur peau.Ils sont vus comme des immigrants alors qu\u2019ils sont nés ici.«Dis-moi à quoi tu penses quand tu m\u2019vois dans Y street/(.) Ça t\u2019stresses quand je rentre dans l\u2019dép?(.)/Penses-tu que j\u2019vais faire ta caisse?/(.) Tu penses-tu à l\u2019Afrique quand tu m\u2019dis : R\u2019tourne dans ton pays?» chantent les Limoilou Starz.APPEL AU DIALOGUE En prenant en considération la décroissance démographique et le départ de dizaines de milliers de travailleurs à là retraite, l\u2019avenir de Québec passe par l\u2019immigration.«(.) D\u2019ici 2008, on prévoit qu\u2019il y aura (.) entre 59 000 et 60000 postes disponibles (.)», précise le commissaire à l\u2019immigration à la Ville de Québec, Denis Langlais.«(À Québec), on s\u2019inscrit dans une course à l\u2019immigrant qui est absolument folle.» Les immigrants représentent présentement environ 3 % de la population de la capitale.L\u2019Europe, le Canada et les États-Unis cherchent tous à attirer les immigrants.Mais qu\u2019avons-nous à leur offrir?«Pour avoir vécu 35 ans dans cette ville, je constate qu\u2019il y a un repli sur soi.On voudrait être ouverts (sur) le monde mais sans réaliser que le monde peut venir jusqu\u2019ici», souligne Cheikh Ndiaye.Québec, lieu de passage porte un regard dur sur notre ville, mais il se veut avant tout un appel au dialogue.Le documentaire est présenté aujourd\u2019hui à 21h à l\u2019émission Questions de société à Télé-Québec.CHOIX TÉLÉ Marie-Andrée Lemay Collaboration spéciale Tout sur moi Éric veut absolument faire écouter ses chansons à Pierre Lapointe.Le pauvre chanteur, victime des nombreuses maladresses d\u2019Éric, y perdra peut-être l\u2019ouïe.Macha et Pierre Lebeau kidnappent un journaliste à potins.21630 à Radio-Canada Grands spectacles : Music Hall \u2014 Aznavour Entrevue et.chansons sont au menu de cette émission animée par Jacques Normand en 1962.Le grand chanteur français y inter- prète plusieurs de ses classiques.226 à ÀRTV CSI NY : les experts Manhattan L\u2019équipe du détective Mac Taylor tente de déterminer ce qui a bien pu causer la mort d\u2019un coureur en plein marathon de New York.2oh à TQS.Périscope Radio Les sacro-saints sondages Daphné Bédard dbedard@lesoleil.com a publication des résultats des sondages BBM radio est toujours vécue de façon infernale par les directeurs des stations, les animateurs.et les journalistes! Pour les travailleurs de la radio, ces chiffres dévoilés quatre fois par année sont le seul moyen de vérifier si une émission intéresse le public ou si un animateur a conquis le cœur des auditeurs.Pour les journalistes, éplucher cette montagne de chiffres est un véritable casse-tête! Parts de marché, performance selon l\u2019âge et le sexe, performance par émission, durée d\u2019écoute, nombre d\u2019auditeurs au quart d\u2019heure, nombre total d\u2019auditeurs, marché central, marché étendu, alouette! Difficile de déterminer ce qui est vraiment représentatif du succès d\u2019une radio.Sans compter que chacune des stations tourne les chiffres à son avantage.Le jour du dévoilement des sondages, mon téléphone et ma boîte de courriel ne dérougissent pas.Chaque proprio se vante d\u2019être le numéro un, que ce soit entre 9h30 et 11 h30, chez les 18 à 24 ans, chez les hommes, dans l\u2019émission du retour à la maison, la fin de semaine, etc.Les publicités du lendemain sont bien sûr conçues en conséquence.Le plus grand débat est certainement celui qui oppose les partisans du marché central et du marché étendu.Le marché central comprend grosso modo les auditeurs des grands centres urbains, donc Québec et Lévis.Le marché étendu inclut toutes les personnes au Canada qui ont écouté une station donnée pendant au moins un quart d\u2019heure.Comment déterminer ce qui est le plus révélateur?11 faut aussi prendre en considération la puissance des antennes.UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT Mais pourquoi accorder tant d\u2019importance aux cotes d\u2019écoute?Tout simplement parce que plus une station compte d\u2019auditeurs, plus les publicitaires \u2014 et donc, l\u2019argent \u2014 sont au rendez-vous.Alors, les radios rivalisent d\u2019ingéniosité pour attirer des auditeurs pendant les périodes de sondages : concours, invités de marque, nouveaux collaborateurs.Le milieu de la radio est impatient et cruel.Un animateur qui récolte de faibles cotes d\u2019écoute se fera probablement montrer la sortie à la fin de l\u2019année, et ce, même s\u2019il présente une émission de giande qualité.En télévision, le couperet tombe encore plus rapidement.«Les cotes d\u2019écoute, c\u2019est la vie et la mort», m\u2019avait confié en octobre Robert Ross, qui exerce le métier d\u2019animateur radio depuis une trentaine d\u2019années.«Si tes cotes d\u2019écoute sont bonnes, t\u2019as du bargaining power, t\u2019es bien vu de tes patrons.Si tes cotes d\u2019écoute sont mauvaises, ton temps est compté.» À Montréal, les résultats des derniers sondages radio, plaçant Radio-Canada en tête, ont été contestés.On a, entre autres, montré du doigt la désuétude de la méthode des cahiers de sondages.L\u2019arrivée des audimètres portables, une sorte de téléavertisseur qui capte électroniquement les émissions écoutées, est attendue avec impatience l\u2019automne prochain dans la métropole, alors qu\u2019aucune date n\u2019a été décidée pour Québec.Mais, selon le chroniqueur télé du Soleil, Richard Thérrien, les audimètres portables \u2014 utilisés depuis 2004 en télévision \u2014 n\u2019ont pas changé grand-chose aux résultats.«Ç\u2019a juste confirmé plus que jamais la domination de TVA, dit-il.Quand il y avait les cahiers, les gens devaient se dire que ça faisait plus sérieux d\u2019écrire qu\u2019ils avaient écouté Radio-Canada.» On n\u2019a certainement pas fini de délibérer sur ces fameux sondages BBM, sur leurs méthodes et leurs résultats.Prochain débat : le 7 avril.«Les cotes d'écoute, c\u2019est la vie et la mort», confiait l\u2019animateur à la radio Robert Ross.\u2014 photothèque le soleil, jean-marie Villeneuve tâj» 1792183 \\ &*** Ne manquez PaS Les p'tites vîtes jean-Ciaude Gélinas souvenirs garantis mm âi â Dès 6 h avec Robert Ross et toute son équipe.leSoleil lundi 21 janvier 2008 La romance s\u2019ouvre sur la folle course de Jane (Katherine Heigl) d'un mariage à un autre.'1 27 ROBES Une trame Patricia Sauzède-Bilodeau psbilodeau@lesoleil.com Jeune princesse cherche désespérément à se marier.Dans27robes (v.o.a.27Dresses, on tente de réécrire l\u2019éloge du mariage.Divertissant dans l\u2019ensemble, le film d\u2019Anne Fletcher marche malheureusement sur des talons déjà usés : le public cherche désespérément l\u2019originalité.Et c\u2019est plutôt raté.La romance s\u2019ouvre sur la folle course de Jane (Katherine Heigl) d\u2019un mariage à un autre.La célibataire s\u2019efforce d\u2019être une parfaite demoiselle d\u2019honneur, souriante et, surtout, enchantée d\u2019être là pour les mariées.On s\u2019en doute, elle rêve de marcher vers l\u2019autel et d\u2019y prendre époux, dans ce cas-ci, son patron George (Edward Burns).Entre deux «Oui, je le veux», elle fera la rencontre du rédacteur d\u2019une chronique de mariage saupoudrée d\u2019eau de rose, Kevin (James Marsden), un homme cynique qui l\u2019affrontera dans ses rêves de noces blanches.Son quotidien tout de rêves sera chamboulé lorsque sa désinvolte sœur Tess (Malin Akerman) se pointera et, avec une insouciance déconcertante, obtiendra ce que Jane cherche : le cœur de George.Faux pas interdit, la parfaite demoiselle d\u2019honneur devra endurer l\u2019amour entre sa cadette et sa flamme, en concoctant de A à Z leur union.Avec son précédent film du genre, l\u2019apprécié The Devil Wears Brada, Anne Fletcher avait misé juste.Personnages caricaturaux, mais interprétés avec doigté.Pour trop usée 27 robes, elle semble avoir perdu cette originalité nécessaire pour obtenu- un résultat intéressant.Rien ne cloche véritablement, mais rien n\u2019est éclatant.À commencer par le scénario qui vacille entre une énumération de déjà-vu et de hasards prévisibles.Le dénouement, on le devine peu après le générique du début! À noter que d\u2019un scénario prévisible, on peut toujours se sortir en misant sur les acteurs.Mais ici, les Roméo et Juliette n\u2019arrivent pas à transposer la magie à l\u2019écran.Inconfortable ou simplement inexpérimentée dans une Jane à la fois naïve et amère, Heigl joue trop, ou pas assez.On retient toutefois l\u2019humour des chassés-croisés amoureux entre Heigl et Marsden.L\u2019ingrédient qui permet à ce gâteau de noces de lever suffisamment pour faire soupirer.Au bout du compte, force est d\u2019admettre que Cendrillon a connu des jours meilleurs.Au générique Titre : 27 robes (v.o.a.27 Dresses) Genre : comédie sentimentale Réalisation : Anne Fletcher Acteurs : Katherine Heigl, James Marsden, Malin Akerman, Edward Burns Salles : StarCité, Sainte-Foy, Cineplex Odeon Sainte-Foy Classement : général Durée : 1(151 Cote : ?On aime : l'autodérision des personnages qui amène une pointe d'humour On n\u2019aime pas : le jeu des acteurs trop conforme au genre 1792279 Depuis le 1er janvier, vos impôts sont réduits de 950 millions $ Calculez votre part à www.finances.gouv.qc.ca Québec II \" leSoleil lundi 21 janvier 2008 Arts et spectacles A5 LE BOXEUR : LA FIN D'UN GROS CÂLISSE La réponse de Saucier au mépris jean St-Hilaire jsthilaire@lesoleil.com Sportif, Patrie Saucier l'a été.Mais comme on le voyait dans des emplois étrangers à son caractère, il a quitté le bateau.Boxeur il n'a jamais été.Il a aussi tenu des emplois d\u2019été de colosse, mais d'aussi loin qu'il se souvienne, l'avenir a été pour lui artistique.\u2014 photo le soleil, jean-marie Villeneuve Patrie Saucier n\u2019a «plus de rage à éteindre».En créant mardi, à Premier Acte, son très personnel solo Le Boxeur : la fin d'un gros câlisse, il répondra au mépris, oui, mais il assouvira surtout une envie de raconter née dans l'urgence d'une mésaventure absurde.Sa catharsis, il l\u2019a eue.À écrire sa pièce, au su des échos favorables que sa lecture a suscités au Périscope, à Limoges et en Italie.11 l\u2019a reçue aussi «de la dose d\u2019amour» qu\u2019elle lui a apportée.Saucier fonce sans savoir s\u2019il touchera une aide publique pour monter sa pièce.Le cas échéant, il pourra rémunérer son ami scénographe français Philippe Seguy, accouru régler les éclairages.Et Anne-Marie Jean, jeune diplômée en production théâtrale de l\u2019Université Laval, qu\u2019il ne connaissait pas tout récemment encore, et qui a proposé son aide à l\u2019assistance à la mise en scène.Au printemps 2005, rentrant, d\u2019une table ronde au Salon du livre de Paris, l\u2019auteur, désorienté dans le soir gris, demande son chemin à une jeune élégante, place d\u2019Italie.Pour toute réponse, la belle le toise d\u2019un regard de mépris hautain.«Excusez-moi d\u2019exister!» renvoie Saucier en passant son chemin.Arrivé enfin à son hôtel, il couvre cinq pages restées presque intégrales dans sa pièce.Cinq autres au lever.C\u2019est que la friture dans l\u2019œil méchant de la passante ne lui revient pas.Sa violence l\u2019a transpercé.«Elle est venue chercher une violence en moi qui m\u2019a laissé un goût amer, le goût qui a fait déborder la vase, comme je dis dans la pièce.» En ravivant en lui une vieille difficulté à accepter son corps?«Non, je n\u2019ai aucune pudeur à me montrer sur scène, répond-il.Même qu\u2019en jouant le colosse Diego Rivera (le grand muraliste mexicain, dansLrr casa azul, de Sophie Faucher), j\u2019ai appris l\u2019élo- ge de la démesure, à arrêter de me renfermer sur moi-même pour avoir l\u2019air plus petit.» Et puis si elle a ébranlé l\u2019artiste, l\u2019insolente n\u2019est pas tombée sur un chiot sans défense.Elle a déclenché en lui un sursaut de dignité : «Elle a fait en sorte que j\u2019ai été obligé en écrivant de m\u2019aimer autant qu\u2019elle m\u2019a haï.» BRIMADES ET MALENTENDUS En fait, dans ce très bref instant de refus arrogant de communiquer se sont engouffrés tous les malentendus et vexations qu\u2019ont pu valoir à Patrie Saucier sa nature bien enveloppée.Boxeur?Avec un physique comme le tien, le ring t\u2019attend, prophétisaient ses oncles ouvriers.«S\u2019ils avaient été avocats ou médecins, ils m\u2019auraient fait joueur de football», dit l\u2019homme de théâ- tre sorti du conservatoire d\u2019art dramatique de Québec en 1990.Sa stigmatisation de gros ne date pas d\u2019hier.À l\u2019école primaire, à Louiseville, trois gars le coincent dans les toilettes pour lui extorquer le t-shirt des caisses pop qu\u2019il vient de gagner, et qui était de toute manière trop petit.Àla roulathèque, s\u2019approche-t-il des patineuses les plus convoitées qu\u2019elles se portent essouflées.Et le seul œil au beurre nom de sa vie d\u2019Atlas, il le doit à deux chums de hockey et de baseball qui lui sautent dessus en attendant le bus.«J\u2019avais peur de leur faire mal!» Terrasser Goliath vous fait un beau trophée de chasse; la mythologie grandit en se répétant.Sportif, il l\u2019a été.Mais comme on le voyait dans des emplois étrangers à son caractère, il a quitté le bateau.Boxeur il n\u2019a jamais été.11 a aussi tenu des emplois d\u2019été de colosse, mais d\u2019aussi loin qu\u2019il se souvienne, l\u2019avenir a été pour lui artistique.Un trait de famille.Le père peignait, la mère a toujours été et reste une lectrice boulimique.Peintre et auteure, sa sœur Guylainc expose régulièrement au Québec et à l\u2019étranger.Lui, il a toujours dessiné, une passion qu\u2019il a mise à profit dans sa récente mise en scène de Matroni et moi, à la Bordée.Le boxeur est largement autobiographique, mais pas entièrement, tout de même.Pour des raisons dramaturgiques, le soliste transgresse le tabou de la violence.La méprisante paie pour son mépris.Ça vaut à notre ours d\u2019un soir un séjour dans les geôles françaises où sa différence culturelle exacerbe sa différence naturelle.Même s\u2019il investit beaucoup de sa personne dans Le boxeur, il ne s\u2019est jamais senti aussi libre en créant.11 jouera son désir de conteur contre la curiosité du spectateur devant un écho intime du monde.Comme Tremblay et Lepage, il est convaincu que l\u2019intime sincère et poétique mène à l\u2019universel.11 en prend pour gage deux témoignages spontanés de «filles de petit gabarit» qui, l\u2019ayant entendu en lecture publique de sa pièce, ont dit se retrouver parfaitement dans les peines du boxeur récalcitrant.La pièce est le premier spectacle du Théâtre du Transport en Commun, compagnie animée par Saucier et Fabien Cloutier.Vanessa Cad ri n signe la scénographie.À l\u2019affiche jusqu\u2019au 9 février.Réservations au 643-8131.nni^ja i W&i \\s Jusqu'au 8 février, participez au concours LA GRANDE TOURNÉE DU 400 Un forfait familial (5 personnes) pour toutes les activités des partenaires du 400e et une semaine dans un chaleureux condo au coeur du Vieux-Québec.\tJ,\t-af Valeur de 10 000 $ !\tchadeZixIes Remplissez ce bulletin de participation et postez-le avant le 15 février 2008, 23559 (H.E.), le cachet de la poste faisant foi, < CONCOURS «LA GRANDE TOURNÉE DU 400e», C.P.18 800, Québec (Québec) G1K9L4 Le mot du jour?Date : Nom: Prénom : Adresse : Ville: _ Tél.domicile : ( Courriel :_______ Code postal : _ Tél.travail: ( Concours réservé am 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Règlement disponible à Radio-Canada et sur v #]06,3~, s , -, PREMIERE CHAINE ICOvJlCll www.radio-canada.ca/quebec A 6 Arts et spectacles leSoleil lundi 21 janvier 2008 LA SCÈNE CLASSIQUE Retour et retrouvailles Richard Boisvert rboisvert@lesoleil.com\tM \tyu jm Comme on peut le constater en jetant un coup d\u2019œil au calendrier de la semaine, la rentrée musicale est décidément bien amorcée.\" - A Le flûtiste Eyal Ein-Habar et le hautboïste Dudu Carmel, de passage à l\u2019OSQ en 2004, sont de retour à Québec.On peut les entendre, au Grand Théâtre vendredi et samedi à 20h, et à Sons et couleurs, au Musée des beaux-arts, dimanche à 19h.\u2014 photothèque LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN Foui- ouvrir sa série d\u2019émissions dédiée à la musique russe, Espace musique diffuse aujourd\u2019hui à 20h le concert offert par Dmitri Hvorostovsky lors de son récent passage au Club musical, le 26 novembre, et demain à la même heure, celui de l\u2019Académie d\u2019art vocal de Moscou.MERCREDI Désormais aux portes d\u2019une carrière qui s\u2019annonce pleine de promesses, le violoniste Jing Wang retrouve la ville qui a vu grandir son talent le temps d'un récital.Lejeune homme partage la scène du Café-spectacles du Palais Montcalm avec la pianiste Lucie Langevin, mercredi à 20h.JEUDI ET VENDREDI Le conte La chèvre de monsieur Séguin, un classique d\u2019Alphonse Daudet, a été mis en musique par Patrick Mathieu et mis en scène par Paul Buisonneau pour devenir un spectacle s\u2019adressant à toute la famille.Avec les chanteurs Ethel Guéret et Bernard Levasseur, accompagnés par le pianiste Martin Dubé, à la salle Di-na-Bélanger, jeudi à 9h30 et vendredi à 13h.VENDREDI ET SAMEDI Deux éblouissants instrumentistes is-raélites, le flûtiste Eyal Ein-Habar et le hautboïste Dudu Carmel effectuent un retour à l\u2019OSQ.La soirée présentée au Grand Théâtre sous la direction de Yoav Talmi, vendredi et samedi à 20h, est placée sous le signe de la valse.Au programme figurent notamment des musiques de Berlioz et de Johann Strauss fils, ainsi qu\u2019une rareté de Joseph Vézina intitulée La brise.SAMEDI L\u2019Ensemble vocal André Martin présente Lumière des nations à l\u2019église Saint-Dominique, samedi à 20h, un concert qui s\u2019inscrit au volet culturel du 49' Congrès eucharistique et où apparaît le nom d\u2019une vingtaine des plus éminents compositeurs de musique religieuse d\u2019Europe, depuis la Renaissance jusqu\u2019au siècle dernier.Un ensemble de 14 instruments accompagnera le chœur dirigé par André Martin.À la même heure, à la salle Henri-Gagnon, l\u2019Orchestre d\u2019harmonie de la faculté de musique de l\u2019Université Laval et son chef René Joly s\u2019intéressent exclusi- vement à la musique de film en reprenant plusieurs partitions phares du septième art dont celles de La guerre des étoiles, d u Parra in et d u Seigneur des anneaux.DIMANCHE La série de musique de chambre Sons et couleurs dirigée par Er\u2019ella Talmi annonce en dernière heure un concert spécial du Trio Carmel, formé des invités de l\u2019OSQ, Eyal Ein-Habar et Dudu Carmel, et du pianiste québécois Stéphan Sylvestre.Organisé au Musée des beaux-arts, dimanche à 19h, le concert entend marquer le 60' anniversaire de la fondation de l\u2019État d\u2019Israël et le 400' de Québec en proposant des œuvres d\u2019Andrey Rubtsov, de Paul Ben-Haim, d\u2019Ernst Bloch, de Jacques Hétu, de Benjamin Britten, de Yoav Talmi et de Franz Doppler.Dimanche également, le IF Gala des prix Opus récompensera à Montréal les artisans de la musique classique au Québec qui se sont le plus distingués entre le 1\" septembre 2006 et le 31 août 2007.Dans la région de Québec, l\u2019OSQ, les Violons du Roy et Musique de chambre à Sainte-Pétronille se trouvent, une nouvelle fois et sans trop de surprise, parmi les finalistes.telequebec.tv CE SOIR 19 H 30 ÇA MANQUE À MA CULTURE INVITÉS : BENOÎT BRIÈRE, PIERRETTE ROBITAILLE ET ROsF 1786955 l .\u2019N Ml \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19K00\t19H30\t[20K00\t120H30\t21h00\t21H30\t22h00\t22h30\t23H00 CD (src)\t6\tVirginie\tLa Petite Vie\tL\u2019Auberge du chien noir\t\tLes Boys\tTout sur moi\tLe Téléjournal\t\tLa Zone O (TVA)\t7\tQui perd gagne\t\tAnnie et ses hommes\t\tDr House\t\tLe TVA 22h\t\tDenis Lévesque CS (TQS)\t13\tRire et délire\t\tCSI: New York\t\tUn tueur si proche\t\tLe Journal du soir\t\t110% (22h45) CDD (TQc)\t8\tContraste!\t.à ma culture\tLe Code Chastenay\t\tQuestions de société/ Québec.\t\tBazzo.TV\t\t.à ma culture O (CBC)\t12\tCoronation Street\tJust For Laughs\tThe Week the Woman Went/ Début\t\tThe Border\t\tThe National\t\tThe Hour CB (ctv)\t14\tDegrassi\teTalk\tCorner Gas\tTwo and a Half Men\tThe Sarah Connor Chronicles\t\tCSI Miami\t\tCTV National News (2® (GLOBAL)\t3\tET Canada\tET Tonight\tPrison Break\t\tSTARSKY & HUTCH (5) avec Ben Stiller, Owen Wilson\t\t\t\tET Canada (2) (ABC)\t22\t.Raymond\tWill & Grace\tDance War: Bruno vs Carrie Ann\t\t\tNotes Irom.\tOctober Road\t\tSex and the City CS (CBS)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tMet your Mother\tBig Bang Theory\tTwo and a Hall Men\tRules of.\tCSI: Miami\t\tNews Fox\t34\tTwo and a Halt Men\t\tPrison Break\t\tThe Sarah Connor Chronicles\t\tNews\tITMZ\tFamily Guy CB (N8C)\t18\tJeopardy\t| Wheel of Fortune\tAmerican Gladiator\t\tDeal or No Deal\t\tMedium\t\tNews ÜZ) (PBS)\t42\tThe Newshour\t\tAntiques Roadshow/ Baltimore, MD\t\tColorblind\t\tAmerican Experience/ the Lobotomist\t\tBBC World News RDI\t19\t18h Dominique Poirier en direct\t\tBras de ter avec l\u2019Iran\t\tLe Téléjournal\t\tLe club des ex\tLe National\tLe Téléjournai ARTV\t31\tC\u2019est juste de la TV\t\tPour l'amour du country\t\tGrands Spectacles/ Rêves à vendre\t\tGrands Spectacles/ Charles Aznavour\t\tGrands Spectacles Canal D\t20\tBiographies/ Les Provençal\t\tHéros de la peur\t\tAlerte animale\t\tLes Nouveaux détectives\t\tVidéo patrouille Canal Vie\t35\tInterventions miracles\t\tHéros de la médecine\t\tLa bosse des noces\tDes idées de.\tDécore ta vie\tAiroldi pour une sortie\tQuand passe la cigogne É vasion\t23\tBoutie en cavale\t\tHi Hao, Chine!/ Xi\u2019an\t\t50 heures de vacances/ New York\t\tVillage en vue\tSensations Floride/ Palm Beach\t Historia\t25\tChantiers/ Dans le ventre de Montréal\t\tSi j\u2019avais un char/ Les Québécois et le char\t\tNCIS\t\tShogun\t\t MusiMax\t32\tTop5.anglo\tTop5.lranco\tL\u2019index québécois\tEn chute libre\tRévolution\t\tLes 101 faux pas les plus spectaculaires\t\tInfomax Musique Plus\t30\tPresquetop5.com\tM.Net\tInfoPlus\tPop!\t.des clips\tTopRockDeBabu\tLa prochaine top modèle américaine\t\tMes vieux tout neufs Séries +\t24\tSimplement Zoé\t\tSecrets d\u2019héritage\t\tJustice à Boston\t\tCSI: Miami\t\tBerlin, Berlin G©\t15\tToute une histoire\t\tDes racines et des ailes/ Un voyage entre Orient et\t\tOccident\t\tPartir autrement\tViva Américas\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tRevanche des nerdz\t| Comment c\u2019est fait\tTorchwood\t\tJericho\t\tLa Porte des étoiles\t\tMonstres mécaniques RDS\t33\tSports 30 Mag\t| Boxe / Allan Green c.Rubin Williams\t\t\tBillard/ Coupe du Monde d'habileté: Finale\t\tSports 30\t\tSports 30 Mag Sportsnet\t38\tFulltiltpocker.net\t\t| Basketball/ Cavaliers c.Heat\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\t28\tThafs Hockey\t| Hockey/ Capitals c.Penguins\t\t\t\t\t2008 Australian Open Tennis\t\t O T-MAG\t10\tHabitat Mag\t| Prenez-vous en main\tÀ la découverte de.\tSpécial mag\tVirage Plus\t| Passion auto rétro\tAction moteur sport\tVirage\tSexe et passion Vox\t9\tXsnowtera\t| Le guide de l\u2019auto\t\tL'Émission\tR-V.chasse et pêche\t\tDans le blanc des yeux\tLes Architechts du son\tConseil de ville Télétoon\t36\tChaotic\tDi-Gata\t|6TEEn\t\tLes Simpson\tHenri, pis sa gang\t.du cosmos\tSouth Park\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade?\tFrank vs Girard\t.dans le trouble\t70\tCharmed\t\tPresserebelle.com\tDegrassi, nouvelle\t.dans le trouble leSoleil lundi 21 janvier 2008 AgendaArts et spectacles A7 Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication à Suzanne Ruel Le Soleil 410, boulevard Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) CiK 7J6 Téléphone : 686-3489 Télécopieur: 686-3374 Courriel : agenda@lesoleil.com CINEM Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Cloverfield () v.f.131115, 151125, i8h50, 2ihû5 (13 ans).Folles du cash (3) 121140, 15b, 181140, 2ihio (G).27 robes Q 121135, 13^13°r 15^05, i6hio, 181135, i9hio, 21 h, 2ih3o (G).Anna M.(3 1/2) 131105, 151140, 191135, 22h (13 ans).Au nom du roi: Dungeon Siege Q 121150, 151155, i9hio, 2ih55 (G).Maintenant ou jamais (2 1/2) 131135, 151150, 191130, 2ih45 (G).Un appel manqué (1 1/2) 131120, 151120, 181145, 2°h55 (13 ans).L'orphelinat (4) 131145, i6ho5, 181155, 2ihi5 (13 ans).Le dragon des mers - La dernière légende (3 1/2) 13b, 15830 (C).Trésor national - Le livre des secrets (4) i3hio, i6h, i9ho5, 2ih50 (G).Expiation (5) 131140, i6h 15, 19b, 211135 (G).P.S.Je t\u2019aime (2) i8hi5, 2ih (G).Le dernier continent (3 1/2) 121155, 151115, 191125, 2ih40 (G).Je suis une légende (2 1/2) 121145, 141155, i9h20, 21 [130 (13 ans).Alvin et ies Chipmunks (2) 121130, 141135, 181130, 2oh40 (G).À la croisée des mondes - La boussole d'or (2) 131105, 15^35' 19^15» 2ih45 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.jeu.11$; enfants et âge d'or: 7$.Matinée avant i8h (sauf jours fériés): 8$.Matinée week-end avant 8h et jours fériés: 9$.Mar.: 4,95$ toute la journée.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (5=9-9745 °u 9746).Un appel manqué (11/2) 191120, 2ih20 (13 ans).Trésor national - Le livre des secrets (4) 19b, 2ih35 (C).Cloverfield Q v.f.19IHO, 2ih25 (13 ans).Je suis une légende (2 1/2) 191105, 211130 (13 ans).27 robes 0 181155, 2ihi5 (G).L'âge des ténèbres (2 1/2) îShso, 2ihio (13 ans).A la croisée des mondes - La boussole d'or (2) i8h40, 2ih (G).Le dernier continent (3 1/2) 181145, 2iho5 (G).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.Mer.Jeu.: 8,50$; 17 ans et moins, 65 ans et plus et matinée avant i8h: 5,95$.Mar.: 4,95$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550).Folles du cash (3) i3hio, 151155, 191105, 211145 (G).Cloverfield 0 v.f.131120, 151145, 19^125, 211150 (133ns).Cloverfield 0 v.o.a.131135, i6h20, 19^135, 22ho5 (13 ans).27 robes 0 131125, i6ho5, i9hio, 211145 (G).27 Dresses () v.o.a.131130, i6h, i8h50, 2ih20 (G).Maintenant ou jamais (2 1/2) 13^40, i6hio, i9hi5, 2ih3o (G).Un appel manqué (1 1/2) 13^145, i6hi5, 191120, 2ih35 (13 ans).Le scaphandre et le papillon (4) 131115, 151150, i8h30, 2ihio (G).Trésor national - Le livre des secrets (4) i2h50, i5h55,19I1, 2ih55 (G).P.S.Je t'aime (2) 181145, 211140 (G).Le dragon des mers - La dernière légende (3 1/2) 12(145, 15630 (C).Je suis une légende (2 1/2) 121155, 151135, 191130, 22h (13 ans).Expiation (5) 121150, 151140, i8h40, 211125 (G).Alvin et les Chipmunks (2) 131105, 151125, i8h45, 2iho5 (G).À la croisée des mondes - La boussole d'or (2) i3h, 151145, i8h35, 2ihi5 (G).Tarifs: Soir: 12$; enfants et aînés: 7$.Sam.dim.avant i8h: 9,50$; enfants et aînés: 6,50$.Lun.au ven.avant i8h: 8$.Mardi toute la journée: 4,95$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011).La question humaine (3 1/2) 13K 191135 (G).Blade Runner - The Final Cut () v.o.a.s.-t.f.22h (13 ans).Charmée (2) v.o.a.s.-t.f.îoh, 171130 (13 ans).Beethoven et la copiste (5) v.o.a., s.-t.f.151130 (C).Tarifs: en semaine avant 17b: 6$; après 17!! et week-end: 8$; enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650-CLAP).Anna M.(3 1/2) 121140, 141150,îyh, i9hio, 2ihi5 (13 ans).Expiation (5) 141130, I9h20 (G).Il y aura du sang (4) 12V120, 151120, 181130, 2ih35 (13 ans).Nos vies privées (2 1/2) v.o.bulgare, franç., et ang., s.-t.f.171140 (13 ans).L'orphelinat (4) v.o.esp.s.-t.f.i2hio, 17b 10, 2ih55 (13 ans).Persepolis (4) nh40, 131150, 15^145, 191140, 21645 (G)- Les cerfs-volants de Kaboul (2 1/2) 111150, 181140 (13 ans).Le dernier continent (3 1/2) i4hio, 161130 (G).Vers l'inconnu (5) 2ih (G).Sweeney Todd - Le diabolique barbier de Fleet Street (4) i2h, 141120, 161140, 19b, 2ih25 (13 ans).Tarifs: 7,75$, ven.et sam.après i8h, 9$.Mar.et mere.6,50$.65 ans et plus: 6,25$.Étudiants: 6,75$, 5$ (après 2ih).14 ans et moins: 6$.DES CHUTES (831-2660).Cloverfield () v.f.13b, 19b, 2ih3o (13 ans).Trésor national - Le livre des secrets (4) 13b, i8h45, 2ih30 (G).11\ty aura du sang (4) 13b, 191130 (13 ans).Sweeney Todd - Le diabolique barbier de Fleet Street (4) 13b, i8h50, 2ih3o (13 ans).Alvin et les Chipmunks (2) 13b (G).Le dernier continent (3 1/2) 19b, 2ih30 (G).Le dragon des mers - La dernière légende (3 1/2) 136,196 (G).Au nom du roi: Dungeon Siege () v.f.2ih30 (G).Maintenant ou jamais (2 1/2) 13b, 19b, 21IÎ30 (G).Expiation (5) 13b, i8h45, 2ih30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12\tans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-24«).Cloverfield 0 v.f.121145, 151145, 191130, 2ih4o (13 ans).Maintenant ou jamais (2 1/2) I3h30, i6hi5, i9hio, 2ih50 (G).Trésor national - Le livre des secrets (4) i2h3o, i5h30, i8h3o, 2ih3o (G).Le dernier continent (3 1/2) 131115, i6h, I9hi5, 21645 (G).Je suis une légende (2 1/2) 15b 15, 19b, 2ihi5 (13 ans).Alvin et les Chipmunks (2) 13b, 151145, I9h20 a croisée des mondes - La boussole d'or (2) 21635 (G).Le dragon des mers - La dernière légende (3 1/2) 12615 (G).IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Les Alpes (2 1/2) îoh, 14b, 2oh30 (G).Dinosaures 3D (3 1/2) 11 h, 13b, 15b, 191130 (G).Station spatiale 3D (3) i2h, i6h (G).La légende de Beowulf 3D (4) 17b, 2ih3o (13 ans).LIDO (837-0234).Cloverfield () v.f.13b, 19b, 2ih30 (13 ans).Alvin et les Chipmunks (2) 13b, 19F1 (G).Je suis une légende (2 1/2) 2ih30 (13 ans).Le dernier continent (3 1/2) 13b, 19K 2ih30 (G) L'orphelinat (4) 13I1, 19b, 2ih30 (13 ans).Folles du cash (3) 13b, 19b, 2ih30 (G).Maintenant ou jamais (2 1/2) 13b, 19b, 2ih30 (G).27 robes () 13b, 19K 2ih30 (G).Les cerfs-volants de Kaboul (2 1/2) 13b, i8h45 (G).Un appel manqué () 2ih30 (13 ans).Trésor national - Le livre des secrets (4) 13b, i8h45, 2ih30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.Série Québec un peu, beaucoup, passionnément.À i4h et demain à i8h30: 2 secondes réalisé par Manon Briand.VERNISSAGE PAVILLON ALPHONSE-DESJARDINS de l'U.Laval.Salle d\u2019exposition.Info: 656-2131 poste 4131.À i7h: «La brique imprimée» exposition de l'Association des étudiants en communication graphique.L'exposition se poursuit jusqu'au 2 février.THÉÂTRE LUNDI CAUSERIE sur la pièce «Quand le sage pointe la lune, le fou regarde le doigt», présentement à l'affiche.Thème: «Les jeunes, le monde et l'engagement».À 191130 au foyer du Théâtre Périscope, 2, rue Crémazie Est.Entrée libre.Info: 529-2183.SPECTACLES/VARIÉTÉS CONGA 2008 (Concours de groupes émergents de l'U.Laval).Première demie-finale avec Gorflex, Les Saligauds et Nephelion.À 191130 à l'amphithéâtre 1112 du pavillon Adrien-Pouliot de l'U.Laval, 1065, avenue de la Médecine.Entrée: 10$.Finale le 25 janvier.CONFERENCES CLUB D'ASTRONOMIE CASSIOPÉE «La navette spatiale» par Martin Roy.À 191130 au Centre Brulart, 1229, Chanoine Morel, Sillery.Entrée: 3$ (gratuit pour les membres).Info: 683-5214.LES GRANDS EXPLORATEURS Ciné-con-férence: «Réunion et Maurice, îles de tous les extrêmes», réalisée et commentée sur scène par Guy Cousteix.Lun.mar.2oh à la salle Albert-Rousseau.Rés.: 659-6710.CLUB IMPRÉVU, club social pour célibataires.«Le premier matin.Comprendre ce qui s'y passe, tant au niveau psychologique qu'amoureux» par Jean-Pierre Duval, consultant.À 19b au Grand salon du Mikes, 2960, bl.Laurier.Coût: 10$.Info: 634-0555.L'A-DROIT DE CHAUDIÈRE-APPALACHES.«La victimisation secondaire et ses impacts» par Véronika Fantetti, survivante et militante.De 19b à 2ih aux locaux de L'A-DROIT, 5935, rue Saint-Georges, bureau 130, Lévis.Entrée libre.Info: (418) 837-1113 ou 1-866-837-1113.MUSÉE DE LA CIVILISATION.Série de conférences consacrées à l'histoire de Québec animées par l'historien Jacques Lacoursière.Demain à I4h30 et à i7h30: «L'identité architecturale de Québec» par Luc Noppen.Entrée: 8$; Amis du Musée 6$.Possibilité d'abonnement.Réservation: 643-2158.jusqu\u2019au 30 janvier, la bibliothèque Charles-H.Blais, 1445, avenue Maguire, arrondissement de Sainte-Foy\u2014Sillery, présente les oeuvres récentes de Claude Alain.RÉUNIONS LA MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT, 2120, rue Boivin, bureau 200, Sainte-Foy.Atelier «Transition 55» les lundis et mercredis du 21 janvier au 27 février à compter de 13b.Information et inscription: 681-0141.MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE.80, rue Martel, Loretteville.«Et si on se pariait.», activité offrant un lieu d'échanges et de discussions.Les rencontres ont lieu un lundi aux deux semaines de 131130 à I5h30.Rencontre demain 21 janvier.Gratuit.Inscription: 847-1990.SOLIDARITÉ-DEUIL D'ENFANT, organisme de soutien pour les parents endeuillés.Rencontre mensuelle le troisième lundi du mois à I9h30 au local 9100 du pavillon CHUL, 2705, bl.Laurier, Ste-Foy.Thème du mois de janvier: «Traverser un choc de vie» par Francine Hamelin.Info: 990^435.GROUPE D'ENTRAIDE AL-ANON/AL-ATEEN.Tous les lundis à 131145, au 2350, rue du Colisée, local 218; et à 2oh, au 265, Chanoine-Côté, sous-sol de l'église N.-D.-de-la-Recouvrance, Vanier.Info: 990-2666.LE PASSAGE.Centre d'aide aux proches des personnes dépendantes (alcool, drogue, jeu, etc.).Groupe d'échange et de réflexion les lundis à 19b: «Les dépendances affectives», au 845, René-Lévesque Ouest.Info: 527-0916.ALCOOLIQUES ANONYMES.À I2hi5: Croupe Le Parasol, 2480, chemin Ste-Foy, local 150.À 20b: Groupe Ste-Thérèse au Centre La Sablière, 156, boul.Bertrand, Beauport.Info: 529-0015.OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe Sérénité, à I9h30 au 2960, boul.Masson, Les Saules.Inf.Jeanne D'Arc 872-1980.Groupe Abstinent Here and Now, à 19b au Collège St.Lawrence, 790, Nérée Tremblay.Inf.Beth 527-7266.Groupe Main dans la main, à 2oh au 5905, St-Georges, Lévis.Inf.Alain 559-3740.JOUEURS ANONYMES.Groupe d\u2019entraide pour joueurs compulsifs.Rencontre les lundis à 191130 au centre des loisirs montcalm, 265, bl.René-Lévesque Ouest.Inf.: 871-0131 ou 1 877 871-0131.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Groupe ouvert et mixte.Les lundis à 191130 au sous-sol de l\u2019église St-Albert-le-Grand.Info: 1-877- 621-4744- TOASTMASTERS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LÉVIS.Apprendre à parler en public et à développer son leadership.Mardi matin de 6h55 à 8h3o au restaurant Normandin, 206, boulevard Kennedy, Lévis.Information et réservation: 839-3632.telequebec.tv CE SOIR 20 H LE CODE CHASTENAY HS LES EFFETS DE LA PLEINE LUNE : MYTHE OU RÉALITÉ ?LA GREFFE DE NEURONES : OPÉRATION DÉLICATE AVEC PIERRE CHASTENAY CE SOIR 22 H BAZZO.TvT invités : PAUL HOUDE, MARIE-THÉRÈSE FORTIN.1 CERCLE DES SUPERMAMANS.Dîner-causerie sur l'accouchement demain de 1 ih30 à I3h30 au restaurant Le Piolet.Coût: 105/15$.Réservation au www.supermamans.com GROUPE D'ENTRAITE AL-ANON.Pour débutants les mardis à i3h30 au 2350a, Avenue du Colisée (sous-sol).Info: 990-2666.ACTIVITÉS SOCIALES LE CLUB DE MARCHE DE PLACE LAURIER.Les membres marchent le lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine entre 7h30 et 9h le matin.Pour information, contactez le président, Jean-Claude, au 651-6670.CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info: 842-7950.Marche guidée de 90 min dans le secteur Promenade St-Charles.Départ à 9h30 de Place Fleur de Lys, près du centre auto Sears.DIVERS MARCHÉ DU LIVRE USAGÉ DE LA CADEUL, jusqu'au 1er février, au pavillon Charles-De Koninck, dans le hall d'entrée du niveau 2.Aujourd'hui: vente de 8h à 2ih.Info: 656-2131, poste 8541 SOIRÉE DE LOUANGE ET DE PRIÈRE ALPHA pour l'unité chrétienne.À 191130 à l'église Saint-Augustin, 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures.REMISE DES PRIX DU MÉRITE EN HISTOIRE par la Société nationale des Québécois de la Capitale à deux étudiants de 5e secondaire de la région (Marie-Ève Delage, Collège Jésus-Marie, et Nicholas Rompré Saint-Yves, Collège Saint-Charles-Gamier) demain (i2h - 14b) au restaurant le Parlementaire.Pour information: Gaston Bernier 627-0437 ou 528-8798 (ioh30 - i5h3o).CHANTELAIT, groupe de soutien à l'allaitement maternel, vous convie à une série de deux soirées d'information sur l'allaitement les 23 et 30 janvier.Les animatrices vous accueilleront à 19b au CLSC Ste-Foy\u2014Sillery\u2014Laurentien, 1320, rue St-Paul, Ancienne-Lorette.Coût: 30$, payable loars de la première rencontre (incluant le livre de référence Fiches-Conseils).De plus, Chantelait offre des rencontres post natales tous les premiers mercredis du mois.Les papas et les nourrissons sont les bienvenus.Info ou inscription: 686-2681.Pour toute question d'allaitement, vous pouvez rejoindre une bénévole de Chantelait au 651-2572.ALIMENTATION ET NUTRITION, les liens santé - alimentation - habitudes de vie - émotions - par Carol Vacbon, docteur en physiologie médicale.Atelier dune durée de 15 heures, à Sainte-Foy, près de l\u2019Hôpital Laval.Une session de cinq mardis soirs débutera le 29 janvier (19b à 22h).Information et inscription: 6500169.LA MAISON DE LA FAMILLE DAC, de Charlesbourg, offre des services d'intervention en relation d'aide aux individus, aux couples, aux parents et aux familles étant aux prises avec des difficultés d'ordre relationnel et/ou d'adaptation.Information: Doris Savoie au 623-5705.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE GASPÉSIE-LES-ÎLES.Rally-recherche 2008, activité de financement.Coût: 25$ plus 5$ de frais d\u2019envoi postal.À gagner: 4 prix de 400$.Les feuilles-réponses doivent être remises avant le 28 février.Elles sont disponibles auprès de Gisèle Chouinard: (418) 782-2306, Donat Fournier: (418) 368-2674 et Marie-Cécile Ouellet: (418) 269-3166.CHORAŒS/RECRlfTEMEINTT ENSEMBLE VOCAL ANAMNÈSE, CHOEUR D'HOMMES.Reprise des activités et recrutement de voix.Les répétitions ont lieu le mercredi à I9h30 au Carter Hall, 31, rue des Jardins.Principale activité cette saison: participation à la Symphonie des milles de Gustav Malher.Info: Réal au 529-1764.LE GROUPE VOCAL LES MÈCHES D'ARGENT recherche des retraités de tous âges, soprano, alto, ténor (grande demande) ou basse.Direction musicale: Richard Vidal.Les pratiques ont lieu le mardi, de i3h à i5h3o, au sous-sol de l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle (2550, Biencourt), Sainte-Foy.Info: Denise Quessy au 658-8615 le jour de îoh à i6h, du lundi au vendredi, ou Paul Henri Lacroix au 651-5015 entre nh et 21 h, 7 jours/semaine.LE CHOEUR DE MA RIVIÈRE.Choristes recherchés.Urgent besoin de voix masculines (basses et ténors) et de sopranos.Aucune formation musicale exigée.Les répétitions ont lieu le mercredi à 191130 à l'église de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.Info: 875-4200, 875-2659, 337-6471.LE CROUPE VOCAL COUP D\u2019CHOEUR est en période de recrutement.Les pratiques ont lieu le mardi à 191130 au Centre des loisirs Montcalm, 265, boul.René-Lévesque Ouest.En préparation: spectacle pour juin et pour le 400e.Choristes motivés et assidus sont recherchés dans tous les pupitres.Info: Josette Bilodeau 622-1811 ou René Boutet 956-0373.LE GROUPE VOCAL CHOEUR DU DOMAINE, sous la direction musicale de Nathalie Leblanc, recherche des choristes dans tous les pupitres.En préparation: spectacle pour mai et pour le 400e.Les répétitions se tiennent tous les mardis de 19b à 2ih3o au Domaine Maizerets, 2000, boul.Montmorency.Information: Marie France Martin au 666-8504.L'ENSEMBLE VOCAL «LUSOFONIAS» recrute.Répertoire composé de chansons populaires et traditionnelles des pays de langue portugaise (Brésil, Portugal.).La connaissance du portugais n'est pas obligatoire, mais peut être un atout.Répétitions tous les vendredis de 19I115 à 22h à l'Université Laval.Reprise des activités le 18 janvier.Informations: francisco.pereira@sympatico.ca ou 932-3768. A8 leSoleil lundi 21 janvier 2008 Le HD-DVD essaie de garder la tête hors de l'eau -»A13 PAIEMENT DANS LES COMMERCES ¦¦¦¦¦ ¦ H U ¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦a aua ¦ma ¦MB BBBB ¦¦¦ ai ¦¦¦¦¦ aaaa BBBBI BB B DES RAISONS DE SECURITE Yves Therrien ytherrien@lesoleil.com Vous est-il arrivé de vous coller le nez sur un message du genre «Nous n'acceptons pas les billets de 50$ ou de 100$»?Plusieurs consommateurs frustrés par cette pratique se demandent si une telle façon de faire est légale, surtout que la note en français et en anglais sur les billets de banque dit ceci : «Ce billet a cours légal/This note is a legal tender».Toutefois, argent comptant, carte de crédit ou de débit, chèque visé ou personnel, mandat-poste, traite bancaire sont des modes de paiement reconnus, mais aucun ne serait obligatoire.11 doit y avoir consentement mutuel, si l\u2019on se fie à l\u2019interprétation des lois faite par la Banque du Canada et le ministère fédéral des Finances ou selon ce que la GRC mentionne sur son site.Aucune disposition de la loi n\u2019oblige un marchand ou un consommateur à accepter certaines coupures de billets de banque ou pièces de monnaie.Mais cela entre apparemment en contradiction avec le Code civil du Québec sur le paiement libératoire d\u2019une dette.«Un commerçant a tout à fait le droit de refuser les billets de banque, explique Michel Lebeau, analyste à la Banque du Canada au bureau régional du Québec.Le billet est un outil pour les transactions.Le commerçant a aussi le droit de voir ses clients choisir d\u2019acheter ailleurs parce qu\u2019il refuse les grosses coupures.Quant à la notice sur le billet, elle concerne la Banque du Canada, qui doit honorer le billet de banque.Pour le commerçant, ça ne change rien.» Statistiques à l\u2019appui, M.Lebeau précise que seulement 3% à 4 % des commerçants refusent les coupures de 50$ ou de 100$.Ce sont principalement les dépanneurs et les stations d\u2019essence qui agissent ainsi, pour des raisons de sécurité.La plupart du temps, une affiche préviendra aussi clients et voleurs qu\u2019il n\u2019v a pas plus de 50$ dans la caisse, d\u2019où l\u2019impossibilité de donner la monnaie sur un paquet de gomme payé avec un billet de 100$.Toutefois, Michael Simkin, d\u2019Op-tion consommateurs, diffère d\u2019avis.Citant la Loi sur la monnaie et le Code civil du Québec, il trouve inacceptable qu\u2019un commerçant refuse un mode de paiement comme l\u2019argent comptant ou les gros billets.«Le Code civil dit que tout débiteur peut se libérer de sa dette par n\u2019importe quel mode de paie- ment libératoire, souligne M.Simkin.On mentionne l\u2019argent comptant, les mandats postaux, les chèques certifiés et tout autre moyen offrant les mêmes garanties.D\u2019un autre côté, la loi fédérale sur la monnaie précise que les billets émis par la Banque du Canada ont cours légal d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.» Donc, un commerçant ne devrait pas refuser un billet que la loi fédérale considère comme étant légal.M.Simkin cite un cas de jurisprudence où la compagnie Gaz Métro a été forcée par la cour, en vertu du Code civil, d\u2019accepter un paiement en argent même si cela lui causait des problèmes administratifs.Il admet qu\u2019ily a un vide réglementaire inquiétant concernant les modes de paiement, notamment tout ce qui concerne les paiements électroniques.Voir AUTRES TEXTES -» Ap Depuis le 1er janvier, vos impôts sont réduits de 950 millions $ Calculez votre part à www.finances.gouv.qc.ca Québec \" II leSoleil lundi 21 janvier 2008 Questions d'argent A9 BILLETS DE BANQUE Des trucs pour détecter les faux CANADA vingt \u2022 twenty collars Q , \trOi \ty C 1 1*o ikrlb [.O Banque du Canada / Bank of Canada Vue du billet lorsqu'on le tient devant une source de lumière O Bande holographique Inclinez le billet, et vous verrez des chiffres (5,10,20,50 ou 100) et des feuilles d'érable aux couleurs éclatantes « bouger » à l'intérieur de la bande métallique brillante gui figure au recto, les teintes passeront par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.Chaque feuille d'érable est composée de deux couleurs distinctes.Si vous regardez attentivement, vous pourrez observer des chiffres correspondant à la valeur de la coupure (5.10.20.50 ou 100) imprimés en petits caractères dans l'arrière-plan de la bande tridimensionnelle, les bords de la bande sont ondulés 0 Portrait en filigrane Tenez le billet devant une source de lumière, et une petite image fantôme du portrait apparaîtra à gauche du gros chiffre (5.10,20.50 ou 100).Vous remarquerez également le même chiffre en plus petit.Ce filigrane fait padie du papier et on peut le voir des deux côtés du billet, le filigrane est visible uniquement lorsque le billet est éclairé par l'arrière.[ Maaajirg Director leg* Kxuikou Un exemple de fausse facture requérants.Le juge a résumé l\u2019essentiel du litige à la question de savoir si les paiements des consommateurs faits à Bell ( Bell Canada et Bell Mobilité) par l\u2019intermédiaire d\u2019une institution financière (mandataire de Bell), étaient libératoires pour les consommateurs au moment du paiement, ou bien si les consommateurs devaient assumer les suppléments de retard parce qu\u2019un délai se serait écoulé entre la réception de leurs paiements par leurs institutions financières et le transfert des ces fonds vers «Bell».Les services visés par le présent recours collectif sont ceux de la téléphonie résidentielle, les sendees Internet Sympatico, de télévision Bell ExpressVu et de téléphonie cellulaire, et cela, lorsque les paiements ont été effectués au comptoir d\u2019une institution financière, au guichet automatique, par téléphone, par Internet et par chèque pour le cas de Bell mobilité.Les requérants Annie Boulerice et Julien Grégoire reprochent aux intimées de leur avoir facturé des suppléments de retard (frais de retard) alors que ceux-ci avaient effectué les paiements complets de leurs factures dans «ne institution financière autorisée (mandataire de Bell Canada et de Bell Mobilité) dans le délai prévu par Bell.Yves Therrien N E Z leSoleil 686-3344 1 866 686-3344 V O U s 1797797 AVIS Avis est présentement donné de la clôture de l'inventaire des biens dans la succession de Noël Jean de la ville de Québec, décédé le 13 mars 2007.Cet inventaire peut être consulté par les personnes qui ont un intérêt dans la succession, sur rendez-vous seulement au, 7005, avenue Vincent-Beaumont, Québec.Armand Jean, liquidateur 1792912 Canada\tCOUR DU QUÉBEC Province de Québec\tChambre civile District de Montmagny\tDivision des petites créances Localité Montmagny\t25, rue du Palais-de-Justice Montmagny (QC) G5V1P6 Téléphone : 418 248-0909 ORDONNANCE (Art.139 C.p.c.) Il est ordonné aux détendeurs ci-dessous mentionnés d'informer le greffier de l\u2019option choisie dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance.Des copies de la demande et de l\u2019avis des options du défendeur ont été laissées au greffe de cette cour à votre intention.À défaut de ce faire, jugement pourra être rendu contre vous sans autre avis ni délai.Défendeurs\tN* dossiers\tDemandeurs Beaulieu, François\t300-32-000039-070\tPrefer.Me Ftorian 1265, route 230 Est à Saint-Pascal de Kamouraska (Québec) GOL 3X0 Bélanger.Eric\t300-32-000080-074\tDonaki Côlé Inc.178, rouie de lÉgfee à Sainte-Apolline (Québec) G0R2P0 Montmagny, ce 17 janvier 2008 Hélène Saint-Pierre, Greffier adjoint 1792174 Prenez aviSqueCadosAmir Ramos 8aptisU Pereira.dont r\u2019jdrent du dcmldlf est I* HOO flua Aleundrt Dumas.Api.174, Ouun Samo Antonio.Sâo Paulo, Sfésd.a dédatf au Dirwtcui de l\u2019eut civil «re te père de Maxime Moineau, né k lu octobre 1980 i (hkoutimi et fils de André?Momeau fn «onséquenre, le vousslçoe requiert du Directeur de l\u2019état civil qu\u2019il lARme son nom comme père de Manure Maman dans l\u2019acte de naissance de ce dernier et dont le nom de lainie sera modifie pour se hreccmme suit : Momeau-A?ra?a.Prenu en outre ans que toute objet tion d'ir tiers à la présente declaration doit être notice aux dWurams.à l'enfant mineur àqé de quatorze ans ou plus et au Directeur de l\u2019éu» cnil au plus urd dans les vingt |oun de la dwmece publication d\u2019un avis de cette declaration Parlons d\u2019argent Jean Courchesne Collaboration spéciale Pour joindre notre chroniqueur: argent@lesoleil.com Mise à jour de début d'année Une gestion efficace de ses finances personnelles nécessite de la rigueur, une planification révisée périodiquement et du temps.Aujourd'hui regardons ensemble certains éléments nécessaires à votre planification financière qui sont modifiés régulièrement ou qu\u2019il est intéressant de connaître.SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE Le taux des paiements de la Sécurité de la vieillesse (SV) est modifié quatre fois par année (janvier, avril, juillet et octobre) afin de refléter l\u2019augmentation du coût de la vie.Vous pouvez recevoir la SV à compter de 65 ans.Pour l\u2019année 2008, les personnes admissibles dont le revenu net dépasse 64718 $ doivent rembourser la SV à raison de 15 c par dollar de revenu excédant ce seuil.Le programme permet aussi aux personnes à faible revenu de bénéficier du supplément de revenu garanti (SRG).Il s\u2019agit d\u2019un revenu non imposable qui s\u2019additionne à la SV.Les personnes à faible revenu entre 60 et 64 ans peuvent recevoir l\u2019allocation au conjoint (AAC) si leur conjoint est admissible à la SV ou est décédé.Voici les prestations maximales à compter du 1\u2018\" janvier 2008.1.SV: 502,31 S; 2.SRG (célibataire): 634,02 $; 3.SRG (époux d\u2019un pensionné) : 418,69 S; 4.SRG (époux d\u2019un non pensionné) : 634,02 $; 5.AAC : 921 $ et 6.AAC (survivant) : 1020,91 $.RÉGIME DES RENTES DU QUÉBEC La Régie modifie annuellement les montants maximums des rentes.Pour avoir droit à la rente de retraite sans pénalité, la personne doit la demander à l\u2019âge de 65 ans.Le régime permet d\u2019anticiper au plus tôt la rente à 60 ans ou de la retarder au plus tard à l\u2019âge de 70 ans.Dans la première éventualité, la rente sera diminuée de 0,5 % par mois d\u2019anticipation avant 65 ans (maximum de réduction : 30%).Dans la seconde, elle pourra être majorée de 0,5 % par mois après 65 ans (maximum d\u2019augmentation : 30 %) Au décès d\u2019un cotisant, trois prestations peuvent être payables : la prestation de décès, la rente de conjoint survivant et la rente d\u2019orphelin.La Régie peut aussi verser dans certaines circonstances une rente d\u2019invalidité.Voici les prestations maximales mensuelles payables à compter du 1\" janvier 2008.i.Rente de retraite à 65 ans : 884,58 $; 2.Rente de conjoint survivant: de 437,76 $ à 745,77$ (selon la situation familiale); 3.Rente d\u2019invalidité : 1077,49 $; 4.Rente d\u2019orphelin (moins de 18 ans) ou rente d\u2019enfant de personne invalide (moins de 18 ans) : 66,29 S et 5.Prestations de décès (versement unique) : 2500 $.IMPOSITION DES DIFFÉRENTS TYPES DE REVENU (SELON LE TAUX MARGINAL MAXIMUM) 1.Intérêts : 48,2 %; 2.Retraits de REER ou de FERR : 48,2 %; Un programme permet aux personnes à faible revenu de bénéficier d\u2019un supplément 3.Dividendes admissibles: 29,7 %; 4.Gains en capital: 24,1 % et 5.Remboursement de capital : 0 %.COTISATION MAXIMALE À UN REER Pour 2007: 19000 $ *, pour 2008 : 20 000 S, pour 2009: 21000$, pour 2010: 22 000$, pour 2011 et après: indexé pour refléter les augmentations du salaire moyen.*Ceux qui peuvent verser 19 000 $ dans leur REER pour l\u2019année2007 avaient un revenu gagné de 105 566 $ en 2006 et ne participaient pas à un fonds de pension.RETENUES D\u2019IMPÔT Tous les fonds prélevés sur un REER, un FERR ou un FRV sont imposés comme un revenu.Les retraits minimums d\u2019un FERR ou d\u2019un FRV ne sont pas assujettis à une retenue d\u2019impôt.Seulement l\u2019excédent l\u2019est.Voici les retenues d\u2019impôt applicables : 1.Jusqu\u2019à5 000$: 21 %; 2.de 5001 à 15 000 $ : 26 % et 3.plus de 15 000$: 31 % Jean Courchesne, c.g.a., planificateur financier est vice-président adjoint et gestionnaire chez Placements et Trust Eterna Questions d'argent All leSoleil lundi 21 janvier 2008 Chute des marchés : appel au calme La Presse Canadienne VANCOUVER \u2014 Avec la menace de récession qui plane sur les États-Unis et son impact éventuel sur le marché canadien, le principal indice de la Bourse de Toronto a commencé l\u2019année avec une chute de près de 8 % en moins d\u2019un mois.Après une croissance étalée sur près de cinq ans, les conseillers en investissement insistent : il faut rester calme, réviser son plan d\u2019investissement et envisager des solutions défensives comme les actions des services publics, des soins de santé et de la consommation, en attendant la fin du ralentissement.Selon Gareth Watson, directeur associé du groupe de conseil de portefeuille à la Banque Scotia, la faiblesse du marché du crédit et l\u2019évaporation de la liquidité tiennent les rênes d\u2019une économie plus large.«Les investisseurs canadiens devront garder en tête, cette année, qu\u2019un ralentissement a lieu, que les conditions de crédit ne vont pas s\u2019améliorer rapidement, et qu\u2019il faudra attendre au moins un autre six mois.Ils devront être patients.» «Nous n\u2019allons pas voir les ren- 1792640 CRTC Avis public CRTC 2007-142\tCanada Le Conseil a été saisi des demandes qui suivent.La date limite pour le dépôt des interventions/ observations est le 25 janvier 2008.\u2022 CTVglobemedia Inc.- Modification de licence d\u2019une entreprise de programmation d\u2019émissions spécialisées - L\u2019ensemble du Canada Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'avis public CRTC 2007-142.Si vous désirez appuyer ou vous opposer à une demande ou obtenir une copie de l'avis public, veuillez consulter le site Web du CRTC au www.crtc.gc.ca à la section « instances publiques » ou appelez le numéro sans frais 1-877-249-CRTC.Toute information que vous soumettrez, incluant tout renseignement personnel, sera disponible sur le site Internet du CRTC.3 ¦\tj, ¦ Conseil de la radiodiffusion et\tCanadian Radio-television and ¦\t> m des télécommunications canadiennes\tTelecommunications Commission 1792618 TRAVAILLER A VOTRE COMPTE! FAITES PLUS D'ARGENT, SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON! samedi et dimanche 26 et 27 janvier Expocité, Centre de foires .1 Venez explorer les franchises les plus dynamiques et rentables au Canada.1 Occasions d'Affaires à temps plein et à temps partiel.1 Séminaires quotidiens gratuits sur comment vous lancer en affaire et exploiter une entreprise viable.1 Venez rencontrer des compagnies à la recherche de personnes voulant acquérir une franchise, de courtiers et de distributeurs.Trouvez l'information sur des concepts tels que The UPS Store \" * www.valentine.qc.ca NE MANQUEZ PAS LE PLUS GRAND SALON DE LA FRANCHISE À QUÉBEC! Samedi et dimanche \u2022 11 h à 17 h 250, boulevard Wilfrid-Hamel \u2022 Admission : 8 $ Pour de l'information, appelez 1-800-891-4859, poste 301 l www.SalondelaFmnchise.ca A dements que nous avons vus ces cinq dernières années.» RECUL Le recul de 2,1 % enregistré jeudi a recalé le marché au même endroit où il se trouvait à la mi-août, effaçant pratiquement tous les gains réalisés par l\u2019indice compo- site S&P/TSX au cours de la dernière année.Malgré tout, selon Fred Pym, président et chef des investissements chez Bissett Investment Management et cogestionnaire principal pour le fonds d\u2019actions canadiennes Bissett, il est important de ne pas céder à la panique.«Je crois qu\u2019on doit continuellement surveiller son portefeuille et s\u2019assurer qu\u2019on se concentre sur la qualité et, dans la mesure où on a des placements plus spéculatifs ou de moindre qualité, on pourrait devoir décider d\u2019abandonner certaines de ces actions», a indiqué M.Pym.1787419 Dilbert Cette semaine, j\u2019ai fonctionné comme un incubateur d\u2019innovations pour des contributions à la chaîne de valeur ajoutée.Pour un observateur, ai l\u2019air de ne rien fain mais de l\u2019intérieur, mon cerveau est un incubateur.Ça ne compte pas, à moins que ça fasse mal.très mal.1792623 ni Amusez-vous à en savoir plus.Visitez le site Web de l'Autorité des marchés financiers.INFORMER.ENCADRER.PROTÉGER.WWl aktb r i Québec: 418.525.0337\t¦ Montréal: 514.395.0337 ¦ Sans frais: 1.877.525.0337 AUTORITE DES MARCHÉS FINANCIERS A12 Vivre ici leSoleil lundi 21 janvier 2008 cédéromsenstock Yves Therrien ytherrien@lesoleil.com LA SUITE BUREAUTIQUE OFFICE 2008 Revue, améliorée et plus Mac que jamais Mardi matin, pratiquement au moment où on annonçait le lancement de la suite bureautique Office 2008 de Microsoft à l\u2019autre bout du continent, j'ouvrais la boîte que je venais de recevoir au bureau.La toute dernière mouture, l'édition complète en français, était prête à être installée.Pas question d\u2019attendre, avant de commencer la journée de travail, on installe le tout.«Et si ça plante?» me demande un collègue.Un vrai test, c\u2019est comme ça que je les aime.Au pire, si tout plante, ce dont je doutais fortement, j\u2019ai ma copie de sécurité prise la veille avec Time Machine.L\u2019installation est lancée, mais la nouvelle suite bureautique ne semble pas aimer la cohabitation des versions antérieures, et l\u2019installateur demande d\u2019éliminer lui-même la version d\u2019Office 2004 déjà installée.Ça ne m\u2019inquiète pas, même si la cohabitation est possible si on n\u2019utilise pas les mêmes logiciels en même temps.Depuis que j\u2019ai installé le système d\u2019exploitation OS X Leopard dans l\u2019autobus entre Québec et Montréal, le risque ne peut pas être plus grand.En moins de 20 minutes, l\u2019installation est complète, et je lance Entourage pour le courriel, car comme le disait Sylvain Lelièvre, «ma journée peut pas commencer tant que le facteur est pas passé».Transfert de l\u2019identité principale, des deux comptes POP, du compte Hotmail et du compte Exchange du Soleil, les contacts, les préférences.tout y est! L\u2019interface est agréable.Allégée.Tout me semble plus clair.Les permissions dans les dossiers publics du compte Exchange, problématiques dans la version antérieure, semblent avoir été réglées.Je retrouve même le gestionnaire d\u2019absence du bureau qui existait dans la version Outlook pour Mac, mais disparue dans les suites bureautiques compatibles avec le système X d\u2019Apple.Sauf qu\u2019Entouragc, ce n\u2019est pas toujours comparable à Outlook sur PC.Dans la barre d\u2019outils, une nouvelle icône, «My Day», qui me donne accès aux éléments prévus dans la journée.Une bonne idée.On peut même ajouter la boîte d\u2019outils comme dans Word.Même les scripts de la suite Antidote fonctionnent pour les messages.PROBLÈMES DE MACROS J\u2019apprendrai plus tard en ouvrant Word que les macros d\u2019Antidote RX ne fonctionnent pas dans le nouvel environnement.D\u2019ailleurs, c\u2019est ce type de problème qui fait grogner bien des gens qui utilisent Excel, car les macros utilisées dans la version 2004 pour Mac ou PC ne fonctionnent plus dans Excel 2008 qui ne serait pas compatible non plus avec la version 2007 pour PC.Ça fera des flammèches dans les bureaux si l\u2019on se fie aux commentaires vitrioliques lus sur quelques forums.N\u2019étant pas un utilisateur d\u2019Excel, je dois me fier aux critiques extérieures.Parlant de bogue, un membre du Club Macintosh de Québec, Sté-phan Morin, m\u2019avise qu\u2019il est impossible d\u2019imprimer une page mensuelle du calendrier dans Entourage, il n\u2019y a que juin 2013 à l\u2019écran dans l\u2019aperçu rapide et qui sera reporté sur l\u2019imprimante.De fait, je n\u2019ai pu imprimer que des pages des mois de juin 2013 et suivants.Mais il a aussi trouvé un truc dans les forums spécialisés.Tant que Microsift n\u2019aura pas produit de correctif, il faut modifier le format de date dans les préférences du système (section international, sous section Format) pour le format de date des États-Unis.Parmi les attentes des usagers, il y avait la compatibilité entre les différentes versions des fichiers PowerPoint Mac et PC, notamment pour les diaporamas contenant de la musique.Plusieurs amis m\u2019envoyaient des présentations, mais, dans 90 % des cas, je ne pouvais entendre la musique ou les commentaires vocaux si le fichier avait été produit sur PC.Or, j\u2019avais gardé quelques fichiers ¦* O H X * i Valeur Y .« .teHiWa rxhie.Édition Inurocn Fojs ap uojeq np aaufiiod z \u2022 aanbjpuj jnapis np ajioip amato 'f leSoleil lundi 21 janvier 2008 Divertissements Al5 MOTS CROISÉS j HORIZONTALEMENT 1.\tDemander avec instance, en faisant appel à la pitié -Produit capillaire.2.\tRenfrogné - Unité de temps.3.\tPerdre son poil -Effondrement.4.\tBruit assourdissant.5.\tPatriarche biblique - Liquide - Attacher.6.\tRendu plus ferme - Elle fait dormir.7.\tDeux fois deux - Le bronze a le sien - D'.et déjà.8.\tOn y range la vaisselle précieuse - Sert à toutes les sauces.9.\tAutre nom de l'Irlande - Un parmi 12 - Pouffé.10.\tEnchâssé - Faire entendre un murmure confus.11.\tOuvrage non vendu -Nouveau venu.12.\tVin d'Andalousie -Accumulé.VERTICALEMENT 1.\tOrdures ménagères.2.\tSans énergie - Abeille stérile.3.\tNe pas donner - Glander.4.\tPetit perroquet - Elle vient après l'aîné.5.\tDifficulté - Tombe du ciel -Homère y serait mort.6.\tTrès exactement - Grande école.7.\tEn un lieu élevé - Serpent venimeux.8.\tEau-de-vie - Peut se dire d'une âme.9.\tAbattre son jeu - Instrument à vent.10.\tAbris militaires - Pronom personnel.11.\tFin de verbe - Contenus dans leurs limites.12.\tQui se digère facilement -Ancienne mesure linéaire.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.Voix de femme \u2022 2.Inhabituel \u2022 3.Il est mal élevé \u2022 4.Untel \u2022 5.Enfant indiscipliné \u2022 6.Chapeau souple, tressé 7.Elle monte à cheval \u2022 8.Chères \u2022 9.Formule qui ouvre des portes \u2022 10.Corriger *11.Détraqué 31931130 U \u2022 U3QN3WV (H \u2022 3WVS3S '6 \u2022 S3S03H3N0 '8 3N0ZVIMV L \u2022 VIAIVNtfd 9 \u2022 NVdVN3H3 S \u2022 3H3nW3nUl f \u2022 nUiOlVW £ \u2022 1VWU0NV Z \u2022 ONVUdOS V HOROSCOPE Lundi 21 janvier 2008 Bélier (21 mars au 19 avril) La Lune en Cancer risque de vous demander de patienter encore un peu.Toutefois, même si elle vous paraît pénible, vous devriez considérer que cette attente est de bon augure.À long terme, vous ne regretterez pas d'avoir pris davantage de temps.Ceci dit, cette veille de Pleine Lune qui aura lieu demain dans un autre Signe de Feu, le Lion, pourrait précipiter les évènements.Taureau (20 avril au 20 mai) Évitez de disperser vos forces et de vous éparpiller aujourd'hui.Si vous faites plusieurs choses en même temps, les résultats de vos efforts risquent de s'en ressentir.Il vaudra mieux terminer complètement une tâche avant d'en entamer une autre.Dans le cadre de tout rapport d'ordre personnel ou professionnel, il suffit de demander pour recevoir.Un lundi veille de Pleine Lune- Gémeaux (21 mai au 21 juin) Une initiative diplomatique de votre part peut marquer la fin d'un inconfort ou d'une situation désagréable.Le simple témoignage de votre bonne volonté peut amener l'autre parti à de meilleurs sentiments.Bien qu'un compromis soit souhaitable, vous ne devez pas être la seule personne qui fasse des concessions.Il existe néanmoins un moyen de parvenir à un accord avantageux.Cancer (22 juin au 22 juillet) Les nouvelles rencontres peuvent être particulièrement stimulantes alors que la Lune poursuit son séjour en Cancer.Évitez toutefois de divulguer trop d'informations personnelles lors d'un premier entretien.Un discours égocentrique ne fait jamais bonne impression.Démontrez plutôt de l\u2019intérêt envers l\u2019autre.D\u2019ailleurs, un peu de mystère ne fait qu'intensifier votre attrait.| Lion (23 juillet au 22 août) ! Le climat de la Pleine Lune de demain j ; commence à se faire sentir, et vous ; j pourriez trouver que certaines \\ j personnes ne tiennent pas en place, j I Votre calme sera le meilleur remède i j pour tempérer toute forme d'agitation j j indisciplinée.De vous énerver ne ferait i ; que verser de l'huile sur le feu.Par j ! oillai ire il corait rorrrottoKlo rlo no nie ! j ailleurs, il serait regrettable de ne pas j j oser demander un service à quelqu'un j 1 qui a la capacité de vous aider.j Vierge (23 août au 22 septembre) j L'influence de Saturne en Vierge peut j I alimenter un besoin d'ordre et d'orga- : j nisation.Pourquoi ne pas essayer de i i restructurer un cadre dont le manque de j j rigueur vous dérange?Vos arguments j j sensés devraient suffire à convaincre i i tout le monde de vous appuyer.Par j ; ailleurs, en ce lundi veille de Pleine ; i Lune, quelque chose peut se produire j I beaucoup plus rapidement que prévu.; Balance (23 sept, au 23 oct.) j Tandis que la Lune parcourt encore le j ; Cancer, Signe situé au carré du vôtre, le j j rythme de vos activités pourrait subir j j quelques ralentissements.C'est peut- j j être le temps d'expliquer à certaines : j personnes inflexibles qu'elles doivent ; i faire preuve de plus de souplesse dans j i le cadre de tout travail de groupe ou I i projet d\u2019équipe.Quoi qu'il en soit, ! j mettez de l'eau dans votre vin.La Pleine j i Lune s'en vient.j Scorpion (23 oct.au 21 nov.) j Bénéficiant du passage de la Lune en j j Cancer, vous êtes capable de convaincre j j les autres du bien-fondé de vos j \u2022 intentions en leur fournissant des expli- j j cations logiques et détaillées.Toutefois, j i il y a des gens que tout changement j j effraie et qui préfèrent se cramponner ; ! au statu quo.Le tact et la diplomatie | j vous donneront la longueur d'avance j j dont vous avez besoin pour les j i persuader.\tI Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) À l'approche de la Pleine Lune de demain, certaines personnes de votre entourage risquent d\u2019être plus susceptibles et de se vexer facilement.Choisissez prudemment les termes que employez car en ce début de semaine, l'importance des mots sera définitivement non négligeable.Parallèlement Vénus encore en Sagittaire peut vous accorder une petite douceur.Profitez-en I.Capricorne (22 déc.au 20 janv.) Le passage de la Lune chez votre vis-à-vis le Cancer apporte un climat qui ne devrait pas vous déplaire.Mais à l'aube de la Pleine Lune, attendez-vous toutefois à ce que les gens ne tiennent pas en place.Si vous êtes en mesure de vous ajuster aux turbulences de ce lundi, Jupiter en Capricorne devrait faire en sorte que vous obteniez ce que vous désirez.Verseau (21 janvier au 18 février) En cette étape anniversaire, vos aptitudes sont mises en relief avec le Soleil, Mercure et Neptune en Verseau.Vous devriez avoir de la facilité à communiquer avec les autres.L'approche diplomatique est conseillée face à une personne que côtoie un parent ou ami.Rien ne vous oblige à sympathiser avec les fréquentations de vos proches; il suffit de viser une politesse courtoise sans verser dans l'hypocrisie.Poissons (19 février au 20 mars) Parcourant encore le Signe du Cancer, autre Signe d'Eau, la Lune est votre alliée.Vous devriez vous sentir à votre aise tant avec vos proches qu'avec de parfaits étrangers.Il est même possible d'établir un lien de complicité avec quelqu'un dont vous souhaiteriez vous rapprocher.La clé du bien-être consiste à chasser l'artificiel en étant pleinement et tout naturellement vous-même.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 21 janvier 2008\tNo 1715 LA PHRASE SECRÈTE www.hannequart.com Thème: Proverbe oriental Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.N S E U\tN T O\tN E E\tS T D\tE B\tL E\tD E L\tL O\tU E V\tX I\tF N\tP E\tO M F\t0 M 1 \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t \t¦\t\t\t_ ¦\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t \t\t_ ¦\t\t\t\t\t\t\t\t_ ¦\t\t\t \t\t\tJ\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t Solution du dernier numéro : On pardonne aisément à ceux qu\u2019on n\u2019a pas le pouvoir de punir.MOT MYSTÈRE ACTEE\tELBOURZ\tNEPAL\tTAUERN ALPES\tELEVEE\tNEVE\tTAUNUS ALPIN\tEMINENCE\t\tTENDE ANETO\tEPERON\tOETA\tTIBET ARETE\t\tOLYMPE\t AURE\tGLACE\tOSSAU\tVALLEE AVENTIN\tGRAVIR\tOURAL\tVELATE VIMINAL BEGO\tHODNA\tPINDE\t BORNES\t\tPLI\tWASATCH BOTEV\tIDA\tPNYX\t BRECHE BRENNER\tKENYA\tPUY\tZERMATT \t\tRAMPE\t COL\tLHOTSE LURE\tROC\t DUNE\t\tSANCY\t \tMAMELON\tSPLUGEN\t EBOULEMENT EBOULIS\tMELEZE\tTALWEG\t EIFEL\tNEIGE\tTATRY\t \t\t\tMO\tNTAGN\t\tE-\tUn mot de 9 le\t\t\t\tttres\t\t\t M\tO\tY\tC\tN\tA\tS\tN\tO\tV\tA\tL\tL\tE\tE N\tG\tL\tE\tF\tI\tE\tN\tE\tE\tT\tC\tA\tN\tV O\tE\tC\tA\tL\tG\tP\tT\tI\tN\tA\tO\tN\tS\tE R\tB\tE\tR\tU\tL\tL\tL\tE\tT\tU\tL\t1\tK\tN E\tN\tO\tL\tE\tM\tA\tM\tA\tN\tN\tL\tM\tE\tR P\tI\tP\tU\tY\tE\tE\tL\tC\tE\tU\tE\t1\tN\tE E\tS\tT\tO\tH\tL\tW\tL\tP\tO\tS\tD\tV\tY\tN T\tE\tC\tO\tU\tE\tU\tA\tB\tO\tT\tE\tV\tA\tN E\tC\tD\tO\tG\tZ\tL\tE\tS\tO\tL\tY\tM\tP\tE R\tN\tB\tI\tR\tE\tE\tS\tU\tA\tU\tR\tE\t1\tR A\tE\tE\tL\tA\tE\tA\tR\tT\tA\tT\tR\tY\tN\tB M\tN\tL\tP\tV\tU\tA\tE\tM\tI\tX\tC\tZ\tD\tA P\tI\tE\tE\tI\tL\tE\tI\tD\tA\tB\tY\tH\tE\tT E\tM\tL\tT\tR\tN\tR\tE\tU\tA\tT\tE\tN\tD\tE S\tE\tN\tR\tO\tB\tR\tE\tC\tH\tE\tT\tT\tP\tO Solution du dernier problème : OMBRETTE\t21-01-2008 A16 Vivre ici\tleSoleil lundi 21 janvier 2008 \t J'apprends le ski à l'école Sylvain Fournier Collaboration spéciale Chaudière-Ai\tlaches Côte-du-Sud a station touristique Massif du Sud de Saint-Philémon veut plus que jamais attirer la relève sur ses pentes en lançant le projet J\u2019apprends le ski à l\u2019école.Ce projet unique au Québec touche trois écoles primaires établies sur le territoire du Parc régional du Massif du Sud, en plus des écoles secondâmes de Saint-Paul-de-Montminy et de Saint-Damien.Pour un coût de 30$ demandé aux parents, chaque élève de la quatrième à la sixième année des écoles de Saint-Magloire, de Saint-Philémon et de Buck-land obtient un abonnement pour la saison avec cours de glisse et équipement.Chaque école a prévu cinq sorties hebdomadaires d\u2019ici la fin de la saison de ski.Pour les adolescents, la station offrira un rabais de 40% sur les abonnements aux élèves fréquentant les écoles secondâmes de Saint-Paul-de-Montminy et de Saint-Damien.Puisqu\u2019il n\u2019y a pas de programme gouvernemental adapté à cette initiative, le projet, évalué à 45 000$, a été financé à 100% par le privé.Plusieurs entreprises du milieu ont accepté de contribuer.«Je fais un homme de moi.» 4 Afin d\u2019inciter les hommes violents à demander de l\u2019aide lorsqu\u2019ils en ont besoin, l\u2019Entraide au masculin Côte-Sud s\u2019associe à la première campagne provinciale de sensibilisation qui fait la promotion de comportements masculins non violent s.L\u2019association À cœur d\u2019homme, réseau d\u2019aide aux hommes pour une société sans violence, pari-aine cette campagne médiatique d\u2019une durée de 10 semaines financée pour la première fois par le gouvernement du Québec.Cette première campagne de sensibilisation nationale n\u2019est d\u2019ailleurs pas étrangère à l\u2019important événement promotionnel qui avait été nis en œuvre en 2003 par l\u2019Entraide au masculin Côte-Sud.On avait alors reçu un nombre plus important de demande d\u2019aide.L\u2019organisme qui couvre les territoires de Montmagny-L\u2019Islet et une partie de Kamouraska existe depuis 1990.L\u2019objectif de la campagne est de sensibiliser les hommes au fait qu\u2019il existe des ressources professionnelles pouvant les aider à modifier leurs comportements inadéquats.b fond ^ette né co spaces Le directeur général de la station touristique Massif du Sud à Saint-Philémon, M.Morgan Robitaille, est entouré de jeunes élèves de l\u2019école St-Louis de Saint-Philémon, Camille Laflamme, Samuel Roy et Alexandra Mercier.\u2014 photo collaboration spéciale Sylvain fournier Exclusion institutionnelle -» Auteur du best-seller La Vie avant tout ainsi que des romans Le thaumaturge et Imparfait, l\u2019enseignant magny-montois Cari Desrochers lancera au début de février une nouvelle littéraire philosophique qui risque de déclencher les réflexions.Déjà sur son site Internet, Cari Desrochers mentionne que son nouveau livre «Sacrée» dénoncera l\u2019exclusion institutionnelle et choquera les bien-pensants.Selon Cari Desrochers, il s\u2019agit d\u2019une «réflexion choc pour prévenir le suicide autrement chez les exclus».Le livre comprend également les commentaires de personnalités, dont l\u2019abbé Ray- mond Gravel, prêtre et député du Bloc québécois dans la circonscription de Repentigny.Laurent Côté, prêtre et professeur de théologie à l\u2019Université Laval, Martin Payeur, prêtre laïcisé, marié devant l\u2019Église et père de famille, ainsi que Pierre Desroches, prêtre du diocèse de Montréal et tuteur d\u2019enfants handicapés, émettent également leurs opinions à la fin du livre.Vieillir en sécurité Les agents Sandy Bhérer et Benoît Gallagher de la Sûreté du Québec de la MRC de L\u2019Islet ont présenté récemment une conférence aux membres de la FADOQ de Saint-Jean-Port-Joli dont le titre était Vieillir sans violence.Quelque 70 personnes ont assisté à cette conférence qui a pour but d\u2019aider les personnes du troisième âge à prendre conscience de la violence dont elles pourraient être victimes de façon subtile et souvent commise par des gens de leur entourage.Écrivez-nous! Pour joindre l'auteur de ces lignes : oieblanc.sylvain@globetrot ter.net par téléphone au 418 248-8820 et par télécopieur au 418 2484033 Le dernier repas de Maurice Joncas ?écrivain Maurice Joncas, de Gaspé, publie sa 18\u2018 œuvre, Le dernier repas.11 décrit son roman comme «une grande quête de la vérité», racontée à travers une histoire d\u2019adoption.Dans le Québec des années 40, un couple tente de retrouver un fils né hors mariage et laissé en adoption.M.Joncas affirme que ce roman lui a permis d\u2019aborder pour la première fois de façon concrète le sujet de la mort, qu\u2019il appelle pudiquement «le grand départ, le mystère».À Gaspé, Le dernier repas est en vente à la Librairie Alpha et à la Papeterie Cartier.On peut également le commander aux éditions Hu-manitas.Par ailleurs, l\u2019auteur invite ses lecteurs à visiter son site Internet, au wvwv.mauricejoncas.com.Geneviève Gélinas Collaboration spéciale Académie artistique de Chandler 4 L\u2019Académie artistique Michel I^angelier, de Chandler, entame sa deuxième session d\u2019activité.Elle offrira des cours de danse pour enfants et adultes, de claquettes, de théâtre et de percussions.L\u2019Académie existe depuis septembre; la session d\u2019automne a rassemblé une centaine d\u2019étudiants.Elle a été fondée par Diane Parisé, de Chandler, et Michel Langelier, un professionnel de la danse revenu s\u2019établir dans son coin de pays.M.Langelier affirme qu \u2019il a eu envie de «transmettre ce qu\u2019il a reçu aux gens d\u2019ici».Quelques places sont encore disponibles pour la session d\u2019iiiver.Les intéressés peuvent appeler M.Langelier au 689-0536.Nuit du cinéma : un succès -» Près de 500 personnes ont assisté à la Nuit du cinéma, le 12 janvier à Percé.Assis au bord de la mer, les cinéphiles bien emmitouflés ont visionné des films projetés sur le mur extérieur du bâtiment historique La Neigère, en plus de boire du vin chaud et de regarder les étoiles.Le directeur et fondateur de l\u2019événement, François Cormier, qualifie la soirée de «succès sur toute la ligne» et prévoit refaire une Nuit du cinéma l\u2019an prochain.11 CERNEE .C IIIIM.WIT.V\" dm- Maurice Joncas \u2014 photo collaboration spéciale Geneviève gélinas prévoit que cette soirée éveillera de cinéma et d\u2019art de Percé qu\u2019il est l\u2019intérêt de la population pour les en train d\u2019organiser.Les Percéides Percéides, le Festival internationa I auront lieu sur une dizaine de jours au mois d\u2019août; les dates restent à déterminer.Pour des détails, consulter le site Internet wwvv.per ceides.ca au cours des prochains mois.Fin de la Société des pêches de Saint-Maurice -» La Société des pêches de Saint-Maurice fait un don de 45612 $ à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Côte-de-Gaspé, en même temps qu\u2019elle cesse toute activité.La Société avait réalisé une campagne de financement au milieu des années 90, dans l\u2019espoir de mettre sur pied une usine de transformation du poisson à Saint-Maurice-de-l\u2019Échouerie.Le projet n\u2019a pas abouti, et les souscripteurs qui l\u2019ont demandé ont été remboursés.La somme donnée à la Fondation représente le solde du compte en fiducie de la Société des pêches.La Fondation du Centre de santé déposera la somme dans son programme de dotation, dont les intérêts servent à financer des équipements et des projets du Centre.Écrivez-nous! Pour joindre l'auteure de ces lignes : redaction.gaspe@graffici.ca par téléphone 418 368-7575 et télécopieur au 418 368-7525 "]