Le soleil, 8 mars 2008, Supplément

[" Équitation \u2022 sport \u2022 langues \u2022 arts \u2022 cuisine \u2022 musique \u2022 etc.W ¦JB&l&ïy K.UMM* ' ' V-.vw$& f Pr .i?\tV i gX\\, f r/'f\\ ^oleil Le samedi 8 mars 2G08 Cahier publicitaire X mu \u2022\u2022 \u2022 .JT - s- t-tu 1786628 Bkeni ?es 4 ans fi le rêve devient réalité! /,C CV\".V>'descampf rus na/y#^ Ae nndUîf^ Textes en pages 4 et 9.L\u2019importance de choisir un CAMP CERTIFIE '\t19J Camp (V de jour CERTIFIÉ E353 www.campkeno.com 418 872-9949 Campdc vacances CERTIFIÉ nr*!-*! Le samedi S mars 2008 Cahier publicitaire Page A *£ «%Ù it « ¦a1 ¦* ' D\u2019IMMERSION EN ANGLAIS m Camp de jour CERTIFIÉ ESS 418 872-9949 9°ûts! àes camps www.campkeno.com ro9ra ?8 fïi/nes Ce cahier est une réalisation des Publications spéciales leSoleil Édition : Yvan Dumont \u2022 Conception graphique : Diane Frigon Pour information, communiquez avec Josée McNicoll au 418 686-3347 Wii Student Camps International Inc.BE \u2022\tPour etudiants de 7 a 17 ans\t\u2022 Cours d anglais \u2022\tCentre-ville de Montréal et Toronto \u2022 Activités culturelles \u2022\tCamp de jour et résidence\t\u2022 Excursions touristiques DEPUIS 1983\t41 6 921-6998 9, rue Sultan, Toronto ON M5S 1 L6 www.mwscamps.com \u2022 office@mwscamps.com Au Cflmp D \u20ac JOUR k no Dès tans te têve devient réalité! A quand un camp d\u2019été pour enfants en surpoids ?u Québec, on estime qu'entre 10% et 15% des enfants sont obèses, alors que plusieurs autres affichent un surpoids.Et le nombre d'enfants au poids excessif ne cesse de croître.Entre 1981 et 1996, la proportion d'obèses a augmenté de 92 % chez les garçons et de 57 % chez les filles.En Suisse, la plus grande compagnie d'assurance-maladie, Helsana, a lancé un camp d'été pour enfants en surpoids à Flumserberg (canton de St-Gall), en collaboration avec l'Association de lutte contre l'obésité chez l'enfant DES INITIATIVES AU QUÉBEC ET EN ONTARIO En 1997, le programme santé Minçavi lançait un projet de camp d'été étalé sur huit semaines.Ce camp accueillait, pour une durée de six jours, des enfants de 8 à 15 ans s'adonnant à des cours d'équitation, à du plein air ainsi qu'à la découverte des mets Minçavi et des bonnes habitudes alimentaires.Les gens Minçavi disent vouloir renouveler cette formule dans un avenir plus ou moins rapproché.L'été dernier, la ville d'Ottawa a mis en œuvre Moving @ Camp, un nouveau programme estival pour les enfants aux prises avec un problème d'obésité.Il est probable que d'autres organismes emboîtent bientôt le pas devant la montée du phénomène d'obésité infantile.UN MODÈLE À SUIVRE ^Québec et l\u2019adolescent.Ce camp est offert tout à fait gratuitement aux enfants de 11 à 16 ans aux prises avec un problème d'obésité.Contrairement à la formule développée aux États-Unis, le camp d\u2019été d\u2019Helsana n\u2019a pas pour but de faire perdre le plus de poids possible aux enfants.Il s'agit bien davantage de leur donner envie de pratiquer de l'exercice physique en plein air et de les initier à une alimentation équilibrée et malgré tout appétissante.Comme les jeunes obèses se retrouvent avec d'autres enfants et adolescents en surpoids, ils n'ont pas à subir les railleries de leurs camarades lorsqu'ils s'adonnent à des sports ou qu\u2019ils portent un maillot de bain pour aller à la piscine.Outre les activités de plein air, des ateliers sont consacrés à l'estime de soi et aux soins esthétiques, avec la consultation d'une visagiste et d'une coiffeuse.% S O Q.wn 3 O* % o- » Au Québec, une vingtaine de camps d\u2019été ont été conçus pour les enfants avec des besoins spécifiques : handicap physique ou intellectuel, surdité, déficit de l'attention, difficultés d'apprentissage, autisme, diabète, cancer, problèmes pulmonaires et de santé mentale.Dans le reste du Canada et aux États-Unis, des camps sont aussi réservés aux aveugles, aux grands brûlés, aux enfants qui sont atteints du syndrome de Tourette, du VIH, à ceux qui ont des problèmes de consommation de drogues et d'alcool et, bien sûr, aux jeunes obèses.Bien qu'il n\u2019y ait pas, à proprement parler, de camp d'été conçu spécifiquement pour les jeunes en surpoids au Québec, ce genre de programme pourrait très bien être calqué sur le Camp pour enfants diabétiques de l'est du Québec (CEDEQ).Fondé en 1975, cet organisme sans but lucratif organise des séjours au CampTrois-Saumons depuis 1978.Une équipe multidisciplinaire de soins de santé, composée de médecins, d'infirmières et de diététistes, supervise le contrôle du diabète des jeunes par la médication, l'enseignement, l\u2019alimentation et l'activité physique.Cette équipe est présente 24 heures par jour durant le camp.Les menus sont révisés et adaptés par la diététiste en chef.Les nutritionnistes guident les jeunes en effectuant ou vérifiant le calcul des glucides aux repas et aux trois collations quotidiennes.Les activités, choisies selon le moment de la journée, sont organisées par des moniteurs compétents et bien informés de la condition des jeunes.Pour la saison 2008, le CEDEQ accueillera les jeunes diabétiques de 9 à 15 ans du 29 juin au 12 juillet (2 semaines), ceux de 8 et 9 ans du 6 au 12 juillet (1 semaine). 1791179 \t\t\t\t j i\t- »\tr\u2014\t\u2014\t\t\t\t Camp d9été linguistique Pilgrim Le monde à la portée des jeunes ls ont entre 10 et 17 ans, ils proviennent des quatre coins du monde et ils ont un objectif commun : apprendre à maîtriser la langue anglaise dans un environnement stimulant sous la supervision de professeurs qualifiés.Et ils envahiront l'un des plus beaux campus universitaires en Amérique du Nord dans quelques mois pour participer au Camp d'été linguistique Pilgrim -Destination Canada.Le Camp international Pilgrim jouit d'une solide réputation à l'échelle mondiale.Installé sur le campus de l'Université de Carleton à Ottawa, dans un cadre magnifique et profitant d'installations sportives impressionnantes, le camp offre aux adolescents et adolescentes l'occasion, pendant trois ou quatre semaines, de développer leurs notions d'anglais à raison de cinq heures de classe par jour.« Nos enseignants sont tous des anglophones possédant un diplôme universitaire en pédagogie, ce qui assure un enseignement de qualité supérieure, souligne Kerry Pilgrim-Rodgers, qui poursuit avec sa famille la mission éducative entreprise par son père il y a 28 ans.Les professeurs transmettent leur savoir avec beaucoup de dynamisme et de plaisir à leur classe qui ne dépasse jamais 15 élèves ».Leurs connaissances sont évaluées au début de leur séjour.Un autre test à la fin du camp permet de mesurer leur degré d'apprentissage.Les résultats sont souvent étonnants ! Et pour y parvenir, tous les participants au camp doivent parler uniquement anglais, même lors des activités parascolaires.S\u2019OUVRIR AU MONDE Le camp d'immersion permet aux jeunes de développer une plus grande autonomie car ils doivent eux-mêmes choisir leurs activités sportives ou artistiques, toujours encadrées, le soir et le week-end : tennis, soccer, patin, gymnase, piscine, football, bricolage, etc.Au terme de leur séjour, tous sont invités à participer à des Olympiades durant lesquelles ils représenteront leur pays dans différentes disciplines.Les samedi et dimanche sont l'occasion de participer à diverses excursions culturelles dans les musées de la région sous la supervision constante des instructeurs.On propose aussi une visite guidée de la ville d'Ottawa ainsi que dans de nombreux parcs thématiques.Le contact avec des jeunes provenant entre autres du Mexique, de l'Allemagne, du Japon, du Danemark ou de la Chine permet également aux participants d'échanger sur les us et coutumes de leur pays et de découvrir des cultures différentes de la leur.Une occasion unique vécue dans un cadre sécuritaire et stimulant.Les participants profitent également des résidences universitaires, à raison de deux élèves par chambre comptant deux lits, deux bureaux et deux commodes et où le personnel du camp assure un encadrement 24 heures par jour.Trois repas par jour leur sont servis à volonté.Salles de bain modernes, salon avec téléviseur couleur sur chaque étage et buanderie complètent les installations.Une clinique médicale est également disponible sur le campus.Pour plus d'information, il suffit de contacter Kerry au 1 613 327-3840 ou par courriel au Kerry@destination-canada.ca.Offrez à vos jeunes une expérience de vie unique, offrez-leur le Camp linguistique Pilgrim -Destination Canada ! Depuis 1980, le Camp d'été linguistique international Pilgrim - Destination Canada offre à ses participants une expérience culturelle et éducative exceptionnelle qui créera des amitiés et des souvenirs inoubliables.\u2022\tSéjours de 3 ou 4 semaines en juillet et août \u2022\tActivités culturelles et sportives \u2022\tHébergement dans les résidences de l'Université Carleton à Ottawa \u2022\tProfesseurs ayant une formation universitaire \u2022\t5 heures par jour d'apprentissage de l'anglais \u2022\t3 repas par jour, 7 jours par semaine \u2022\tVisites guidées \u2022\tEncadrement 24 heures par jour y 2L \\à- Renseignements et inscription kerry@destination-canada.ca Téléphone (613) 327-3840 www.destination-canada.ca Ir Leader du monde des camps Le samedi S mars 2008 Cahier publicitaire Page Kéno innove encore avec son programme d\u2019anglais e camp Kéno prouve une fois de plus son leadership dans le monde des camps de jour en offrant cet été la possibilité aux ados de 13 à 15 ans de vivre une expérience linguistique très près d'une immersion anglaise.Grâce à un partenariat avec l\u2019École de langues du Campus Notre-Dame-de-Foy, les participants seront en contact direct avec des jeunes du Canada anglais et d'autres jeunes internationaux.et se déroulera sur le site du Campus Notre-Dame-de-Foy.Des cours d'anglais sont livrés chaque matin et des activités de toute nature attendent tous les jeunes en après-midi.Ce nouveau programme, véritable étape avant l'immersion totale, apportera beaucoup aux jeunes ados par l'échange tant linguistique que culturel.SUCCÈS RETENTISSANT Avec ses quelque 2800 jeunes répartis dans l'un de ses sept sites, le Camp de jour Kéno est bien plus qu'un simple terrain de jeux traditionnel.On y propose pas moins de 78 programmes, dont 28 sont nouveaux cette année.Pour les jeunes de 4 à 17 ans, il s'agit d'une occasion unique d'approfondir un champ d'intérêt particulier : sports, arts de la scène, arts créatifs, aventures, sciences, formation, etc.savoir s'entourer d'une forte équipe d'employés permanents.Une équipe stable, dotée d\u2019une solide expérience, assure ainsi toute la qualité du service attendu de la part des parents et de leurs enfants.Ce n'est donc pas sans raison que Kéno reçoit chaque année la plus haute cote du monde des camps, la certification ACQ, et ce n'est pas non plus sans raison qu'il a jusqu'à présent reçu huit prix d\u2019excellence au cours des 10 dernières années.« Rechercher ce qu'il y a de mieux pour les jeunes fait partie de notre quotidien », conclut François Vézina.y r I T.\" séjourX linguistique ' ivec des jeunes anglophones Provenant du Canada À anglais » CAMPUS NOTRE-DAME- DC-FOY ÉCOLE DE LANGUES Aes camps www.campkeno.com Ce séjour linguistique, orienté sur l'expression orale, est unique à Québec.Il s'échelonnera sur une période de quatre semaines Offrir un séjour à Kéno à son enfant, c'est lui offrir l'occasion de se découvrir, de surprendre et de se surprendre lui-même.C'est une source de fierté, d\u2019épanouissement et de confiance en soi, des valeurs qui demeureront ancrées chez les jeunes longtemps après leur passage à Kéno.UNE ÉQUIPE SOUDE Véritable référence dans le monde des camps et ancien président de l'ACQ, le directeur général François Vézina a su s'entourer de personnes clés possédant une vaste expérience dans le domaine.Car pour lui, la clé du succès réside dans la qualité des ressources humaines.Puisque le personnel d'été des camps est habituellement constitué d'étudiants qui ne font que passer deux ou trois étés comme moniteurs, il devient important de « Kéno, c'est un camp qui a une âme.L'accueil est remarquable, les animateurs sont vraiment bien choisis et particulièrement bien formés.On sent la présence d'adultes dans l\u2019organisation.C\u2019est très rassurant! » France, mère de Juliette no