Le soleil, 26 juillet 2008, Voyages

[" PHOTO SYLVIE RUEL, COLLABORATION SPÉCIALE leSoleil samedi 26 juillet 2008 Les jardins de Métis, bien plus que des fleurs-» V3 Marie-Hélène Prémont VÉLOROUTE MARIE-HÉLÈNE PRÉMONT Redécouvrir la Côte-de-Beaupré V2 V ¦:>%.- '.ÎZ- \tw>*30 - * Ij {k.Une vue du village de Vierves, un des plus beaux de la Wallonie.Ce village est connu pour ses procès de sorcellerie tenus aux XVIIe et XVIIIe siècles, qui sont aujourd'hui à l\u2019origine d'un carnaval.\u2014 photo collaboration spéciale SYLVIE RUEL son vrai nom, est née sur l\u2019avenue Louise); le Petit Sablon, un beau jardin du XIX' siècle animé d\u2019une belle fontaine où s\u2019élèvent 48 colonnes surmontées chacune d\u2019une statuette de bronze représentant des métiers d\u2019artisans.Nous passerons devant l\u2019immense palais de justice, plutôt étonnant avec son architecture éclectique, et ferons un arrêt à la place Royale, un bel endroit pour admirer Bruxelles.Tiens, pourquoi ne pas faire un arrêt au Palais des beaux-arts ou au Musée des instruments de musique, qui loge dans l\u2019ancien magasin Old England et qui possède l\u2019une des plus riches collections du monde, avec plus de 7000 pièces?On y trouve aussi le nouveau musée Magritte qui devrait ouvrir ses portes sous peu, ainsi qu\u2019un nouveau bureau d\u2019information sur Bruxelles, où l\u2019on peut obtenir tous les renseignements touristiques sur la ville.La moitié de Bruxelles est constituée de parcs et de jardins.Voilà donc une bonne occasion d'enfourcher sa bécane Puis, nous traverserons la plus importante commune de Bruxelles, appelée autrefois «la cité des ânes» et, après le repas, nous nous dirigerons vers le parc du Cinquantenaire, qui couvre une trentaine d\u2019hectares de jardins classiques.Il est agréable d\u2019y circuler à l\u2019ombre des grands arbres et de s\u2019arrêter à l\u2019un des musées qui s\u2019y trouvent : musée d\u2019art et d\u2019histoire, de l\u2019aviation, de l\u2019armée et de l\u2019histoire militaire, Institut du patrimoine artistique et Palais mondial de l\u2019automobile.Pour ceux qui auraient envie d\u2019une visite culturelle à Bruxelles, sachez que la ville possède plus d\u2019une centaine de musées.Donc, il y a de tout pour tous les goûts.À VÉLO DANS LES PLUS BEAUX VILLAGES DE LA WALLONIE Après cette balade urbaine, nous nous dirigerons le lendemain vers la région des Eaux-Vives, à moins d\u2019une heure de Bruxelles, au sud-ouest de la province de Namur.Il s\u2019agit d\u2019une région de nature, qui se compose de fermes rurales et qui est peu habitée.«Ici, en Wallonie, explique Stéphane Fevry, directeur de la Maison du tourisme de la région des Eaux-Vives, nous comptons 50 habitants par kilomètre carré, alors qu\u2019en Flandre, il s\u2019en trouve environ 200 sur la même superficie.Beaucoup de Flamands viennent s\u2019installer ici à la recherche d\u2019une qualité de vie.» La région des Eaux-Vives est reconnue pour ses glands lacs sur lesquels on pratique la voile et pour scs circuits de randonnées à pied, à cheval, à dos d\u2019âne et à vélo.On y propose entre autres un circuit à vélo à travers trois des plus beaux villages de la Wallonie (Fagnolle, Soulme, Vierves-sur-Virouin).La visite débute par le circuit guidé d\u2019un village.Les cyclistes parcourent ensuite une cinquantaine de kilomètres par jour.Et le soir, ils logent en chambre d\u2019hôte (transport des bagages assuré).Le parcours évite les grands axes routiers et emprunte plutôt la petite route de campagne, qui permet une expérience particulière.Quoi de plus enivrant, en effet, que de rouler sur une petite route tranquille à travers de vastes paysages où nichent de charmants villages?De traverser les champs où broutent les vaches et les chevaux, de voir les arbres en fleurs, de sentir les odeurs particulières de la nature qui s\u2019éveille?De faire la jasette avec les habitants qui vous saluent au passage?La région est vallonnée et elle offre au cycliste un dénivelé de difficulté moyenne.L\u2019Association des plus beaux villages de Wallonie, qui s\u2019inspire de l\u2019Association des plus beaux villages de France, regroupe 22 villages reconnus pour leur authenticité, tant au chapitre du pay- sage, du patrimoine bâti que des traditions culturelles.Nous sommes partis de Vierves-sur-Viroin, en passant par quelques villages, dont celui de Fagnolle, pour revenir à Vierves où nous avons dégusté, à la brasserie Le petit Mesnil, une truite aux amandes, spécialité de la région.Le village de Fagnolle, niché à flanc de colline, a été qualifié par Jean-Jacques Rousseau de «petit coin de terre où le ciel est toujours beau».Quant à celui de Vierves, où s\u2019arrête un train touristique à vapeur, il est attrayant avec son château et ses maisons de calcaire et de grès alignées suides ruelles étroites.Ce village est connu pour ses procès de sorcellerie aux XVIIe et XVIIIe siècles, qui sont à l\u2019origine d\u2019un carnaval.On y trouve encore les bâtiments des lavandières.Sur les traces de Folon L\u2019artiste belge Jean-Michel Folon (1934-2005) est à l\u2019honneur cette année dans toute la Wallonie.Un itinéraire culturel entraîne les visiteurs sur les pas de Folon en passant par Bruxelles et les diverses villes wallonnes.Expositions, films, opéras, parcours urbains rendent hommage à cet artiste de grande réputation, qui porte un regard unique sur l\u2019humanité.«Chacune de mes images est une page du livre de ma vie», lit-on à l\u2019entrée du musée dédié à l\u2019artiste, que gère la Fondation Folon au Château de la Hulpe, tout près de Bruxelles.Dans ce magnifique musée, on parcourt non sans émotion l\u2019œuvre riche et diversifiée de l\u2019artiste, qui «accueille les visiteurs comme dans un livre d\u2019histoire».On découvre à travers les quelque 300 œuvres exposées les multiples facettes de son art et de son univers.On y voit plusieurs de ses illustrations; Folon a débuté sa carrière comme illustrateur de magazines (Time, The New Yorker.).Il a également illustré les livres de plusieurs écrivains, dont Émile Ajar, H.G Wells, Guillaume Apollinaire, Jacques Prévert, Boris Vian.Le musée nous fait voir des sérigraphies, des aquarelles et collages, des gravures, des sculptures et des tas d\u2019objets dévoilant un artiste qui a vraiment touché à tout, avec beaucoup d\u2019humilité.Entre autres, ces petits morceaux de bois transformés en bateaux sont extrêmement touchants.On sort de ce musée tout à fait ému.Le parcours Folon 2008 propose un parcours urbain à Bruxelles pour voir les œuvres dans la ville.On pourra aussi admirer une série de sculptures en bronze et en marbre à travers la ville de Namur.En septembre, Namur offrira un festival de films autour de Folon.Au cours de cette année, on verra aussi une exposition de tapisseries et de céramiques à Durbuy, une exposition de sculptures dans le parc du Château de la Hulpe, une exposition d\u2019affiches à Waterloo, l\u2019exposition Folon et les arts de la scène à Louvain-la-Neuve, et bien d\u2019autres activités encore.Sylvie RueI (collaboration spéciale) Sculpture dans le jardin de la Fondation Folon \u2014 photo collaboration SPÉCIALE SYLVIE RUEL l^rmtiiriTrchnFTr»!; ¦ r.\u2022\t./ mm V6 Voyages leSoleil samedi 26 juillet 2008 Port de Québec horaire des escales de bateaux NOM DU NAVIRE\tQUAI\tPAVILLON*\tARRIVÉE\tDÉPART\tCAPACITÉ (passagers)\tLONGUEUR (mètres) Canadian Empress\t4\tCAN\tLun.28 juil.14h\tMar.29 juil.7h\t66\t33,60 CTMA Vacancier\t22\tCAN\tJeu.31 juil.11 h\tJeu.31 juil.19h\t500\t125,63 'Pavillons: CAN : Canada Source: Administration portuaire de Québec\tCompilation V.Bouillé Les États-Unis en tête du plus grand nombre d'accidents aériens L'Auberge Saint-Antoine au top 100 mondial -» L\u2019Auberge Saint-Antoine est l\u2019un des 100 meilleurs hôtels au monde, selon le magazine améri-cain Travel Vous aimez voyager, mais restez sur le quai, car vous hésitez à parquer Rex dans une pension.Ou encore vous êtes embêtés par les ennuis qu\u2019il pourrait vous causer sur la route.Alors le gu idc touristique Escapades pour ch ien et autres idées de sorties vous est destiné.De la préparation du voyage à vos pérégrinations avec Bijou, le guide vous prodigue des conseils sur les vaccins à donner avant le départ, sur la nourriture à apporter, en passant par les documents utiles que vous devriez conserver tout au long du voyage.Mais le guide consiste essentiellement en un inventaire région par région de toutes les commodités disponibles au Québec : les succursales de la SPA (si Fido prend la clé des champs), les vétérinaires d\u2019urgence, les attraits et les randonnées ouverts à Champion et les exigences particulières de chaque établissement hôtelier \u2014 y compris les campings \u2014 qui accepte les chiens.Et si vous êtes contraints par la présence de Gribouille pendant le voyage ou avez tout simplement besoin d\u2019une pause, vous trouverez également dans le guide les pensionsqui l\u2019accueilleront pour quelque temps, où que vous soyez dans la province.Jean-Frédéric Légaré Escapades pour chien et autres idées de sorties Guide pratique pour tout le Québec Vegas pour 49$ la nuit Pas moins de 42 hôtels-casinos de Las Vegas proposent actuellement leurs chambres à moins de 49 S la nuit.L\u2019an dernier, ils n\u2019étaient que 29.Le prix moyen de la nuitée a dramatiquement chuté dans la capitale mondiale du jeu.Le MGM propose ses chambres au tarif moyen de 59$, contre 96$ l\u2019an dernier, et le Hard Rock à 69$, contre 99S l\u2019an dernier.Seuls les derniers-nés des hôtels de luxe parviennent à maintenir des tarifs élevés 199$ pour le Venetian et le Wynn, et 275$ pour le Four Seasons.Le départ de Céline ne serait pas en cause! La Presse Garantie ouragan chez trois grossistes -» Vacances Sunwing, Vacances Signature et Vacances Sunquest offrent la «garantie ouragan» à leurs clients qui réservent un forfait dans les destinations soleil pour un séjour pendant la saison des ouragans, c\u2019est-à-dire de juillet à novembre.Cette garantie est aussi valable après le passage de l\u2019ouragan, si la destination a subi des dégâts importants.Les bénéficiaires pourront se faire rembourser, choisir une autre destination ou reporter leur voyage à une date ultérieure, à condition que ce soit avant le 15 décembre.La Presse