Le soleil, 25 février 2009, mercredi 25 février 2009

[" MERCREDI\tQUÉBEC MÉTRO 71 c + tx MARCHÉ EXTÉRIEUR 80c + tx 6 27657 00073 5 Montréal, Ottawa 09c + tx photothèque le soleil Le quotidien de la capitale Mercredi 25 février 2009 | cyberpresse.ca/le-soleil | Québec, 113' année, n° 58 Produits culturels QUEBEC REMET EN QUESTION L'ABOLITION DE LATVQ-»6 Halak blanchit les Canuc -»62 A VOS POCHES, CITOYENS! SAAQ, Régie des rentes, assurance parentale : les ennuis de la Caisse devraient ¦ affecter les tarifs I -»4 et 5 RADARS PHOTO ET CAMÉRAS Les 5 endroits où on vous attend de pied ferme ->2 IUHd:THld 228 ST-J0SEPH EST CÏRPÎinRiîIil 627657000735 2 Les radars photo dans le paysage leSoleil mercredi 25 février 2009 «S'il y en avait 100, je Pierre\t[y Pelchat\t ppelchat@lesoleil.com\tMJ.1 F\tW '- Æ «On ne veut pas piéger les gens pour leur prendre de l'argent.Ce n\u2019est pas le cas.Ce qu\u2019on veut, c'est les sensibiliser et les responsabiliser.On veut un changement de comportement des conducteurs et améliorer la sécurité routière.» C\u2019est en ces termes que la ministre des Transports, Julie Boulet, a justifié, hier, le choix d\u2019informer les automobiles de la présence de radars photo et de caméras de surveillance à des feux rouges par des panneaux routiers.La ministre était interrogée sur le fait que les opérations de police de contrôle de la vitesse sont, elles, menées en cachette.Elle a laissé entendre que le succès de ces nouvelles mesures repose avant tout sur leur acceptabilité par la population et que cet appui pourrait disparaître si les endroits où seront installés les radars photo devaient être considérés comme des «trappes à tickets» ou des pièges pour garnir les coffres du gouvernement.Mmc Boulet a indiqué que les revenus que rapporteront les contraventions seront versés dans un fonds dédié aux mesures pour améliorer la sécurité routière et venir en aide aux victimes d\u2019accidents de la route.À ceux qui croient que bien peu de gens se laisseront prendre par les radars photo ou les caméras de surveillance aux feux rouges compte tenu de la présence de panneaux routiers avertisseurs, le président de la Table de concertation sur la sécurité routière, Jean-Marie De Koninck, s\u2019est chargé de les détromper.«11 va y avoir des volontaires.C\u2019est clair.11 y aura des conducteurs avertis, des délinquants et des volontaires.C\u2019est comme ça partout ailleurs.C\u2019est toujours le même processus», a-t-il souligné.La ministre a dit souhaiter que beaucoup d\u2019autres radars photo et caméras de surveillance soient installés partout au Québec.«S\u2019il y en avait 100, je serais la femme la plus heureuse du monde.Il faut augmenter la perception du risque d\u2019être intercepté.Les radars photo et les caméras de surveillance sont un complément au travail des policiers», a-t-elle affirmé.À LÉVIS Dans le Québec métro, le premier radar photo sera installé à Lévis sur l\u2019autoroute 20, en direction ouest, à 1 km avant la sortie pour le pont Pierre-Laporte.La ville de Lévis fera aussi l\u2019expérience de la première caméra de surveillance à un feu rouge sur la route du Président-Kennedy en direction sud vers Pintendre, à l\u2019intersection du boulevard Wilfrid-Carrier et de la rue Louis-H.-Lafontaine.Le nombre d\u2019accidents à ces deux points chauds est de trois et quatre fois plus élevé par rapport à des endroits comparables en Chaudiôre-Appalaches.En France, la mise en place de centaines de radars photo a permis de sauver 9800 vies sur les routes en cinq ans Dans la même région, une autre caméra de surveillance à un feu rouge sera installée à Thetford Mines, sur le boulevard Frontenac Est (route 112), à l\u2019intersection du boulevard Ouellet.La Beauce sera le lieu de l\u2019expérimentation de deux radars photo à Saint-Georges, sur le boulevard Lacroix (route 173) à l\u2019intersection de la 114\u2018\u2018 Rue, et à Beauce-ville, toujours sur la route 173, entre la route du Golf et la limite municipale de Notre-Damc-dcs-Pins.Dix autres radars photo et caméras de surveillance à un feu rouge seront en fonction à Montréal et dans la région de la Monté-régie dans le cadre de projets pilotes.Ces endroits ont été choisis en raison du nombre élevé d\u2019accidents et de la difficulté pour les forces policières d\u2019v exercer une surveillance adéquate.En France, la mise en place de centaines de radars photo a permis de sauver 9800 vies sur les routes en cinq ans.Panneau de signalisation en amont de la surveillance aux feux rouges y \\ / SURVEILLANCE \u2014'photographique '/ \\N AUX FEUX ROUGES JL ftOADMASTfK RQB2395 -v-.-l' rl'À.VS- «wSSïssl! P NORD Pont P.-Laporte Québec 73 hSUD- 20] OUEST Montréal IIseüE, ¦ Un des emplacements du projet pilote de radar à Lévis, le collecteur de l'autoroute 20, environ 1 km avant la sortie pour le pont Pierre-Laporte.\u2014 photo le soleil, erick labbé leSoleil mercredi 25 février 2009 Les radars photo dans le paysage 3 serais la plus heureuse» \u2014 La ministre des Transports, julie Boulet Emplacements des radars dans la région Chaudière-Appalaches LÉVIS, AUTOROUTE 20 Radar photo fixe La section entre le pont d'étagement qui donne accès à Charny et la bretelle pour se rendre au pont Pierre-Laporte est le lieu de nombreux accidents.En trois ans, on y a constaté 129 accidents, soit presque sept fois plus que la moyenne d'endroits comparables.Il y a eu 20 accidents corporels, alors que la moyenne ailleurs est de 2,8.Les trois quarts des accidents ont été causés par la vitesse excessive.Il s'agit d'un secteur fort achalandé avec un débit de 83 000 véhicules par jour.LÉVIS, ROUTE KENNEDY Caméra de surveillance À l'intersection du boulevard Wilfrid-Carrier et de la rue Louis-H.-Lafontaine, près de l'hôtel L'Oiselière, environ la moitié des 28 accidents corporels en trois ans ont été causés par un véhicule ayant passé un feu rouge.À proximité de l'autoroute 20, la route Kennedy est une des principales sorties de la ville pour de nombreux employés du Mouvement Desjardins et d'autres entreprises.INFORMATIONS RECUEILLIES PAR PIERRE PELCHAT ' SaiVu-Michel- Marmot MCKINLEY. SALO/WON MOUNTAIN WOOLRICH CST.1*>0 ARCTERYX LE K/ >A 'MSR 'Certains magasins franchisés ATMOSPHERE\"0 sports-plein air peuvent avoir offert antérieurement des produits à un prix moindre que notre aftyinÇn/lPf'Pn/p/Vlrî jV /\u201ca prix original.La sélection de produits et les prix de liquidation peuvent varier d'un magasin à l'autre.\"Excluant les items à prix déjà réduits.Qlf/lwjpi/Cl CJJICI11 a 11 .\\-Ct BAS SAINT-LAURENT \u2022 Rimouski - Carrefour Rimouski 418 723-6S43 ESTRIE \u2022 Bromont - Place Champêtre 450 534-0764 \u2022 Sherbrooke - 2325, rue King Ouest 819 566-8882 LANAUDIERE \u2022 Repentigny - Galeries Rive-Nord 450 581-3220 dBSSBISSSh \u2022\tTerrebonne - Galeries de Terrebonne 450 471-3688 LAVAL/LAURENT1DES \u2022 Lovât - Méga Centre Notre-Dame.Ste-Dorothcc 450 689-7727 \u2022 Lavai - 5080, boul Robert-Bourassa, Duvcmay 450 661-2558 \u2022 Mont-Tremblant - 348, rue de Saint-iovitc 819 425-3421 \u2022\tRose mère - Place Rosemère 450 435-3820 \u2022 Saint-Eustadte - 200, boul.Anluri-Sauvé 450 472-5485\t\u2022 Saint-Jérôme - Carrefour du Nord 450 432-9400\t\u2022 Saint-Sauveur - Les Factoreries Sl-Sauveur 450 227-2155 BOIS-FRANCS \u2022\tDtvmmondville - Promenades Drummondvilie 819 4 77-4S33 MAURICIE \u2022 Trois-Rivières - 2930, bouL des Récoltets 819 370-3100 \u2022 Trois-Rivières - Centre Les Rivières 819 376-4343 MONTÉRÉGIE \u2022 Brossard - Mail Champlain 450 671-8585 \u2022 Brossard - Quartier DIX30 450 926-1222 08\u201423» * Saint-Bruno - Promenades St-Bnrno 450 653-0599 \u2022 Solabeny-de-Valieyfield - 277.aie Victoria 450 373-4000 MONTRÉAL \u2022 Anjou - Galeries d'Anjou 514 354-2997 \u2022 La Salle - Carrefour Angrignon 514-365-1286 \u2022 Montréal 1610, me Si Denis 514 844 2228 \u2022 Pointe-Claire - Centre Faitvicw 514 694-8182 \u2022 Ville Mont-Royal - Centre Rockland 514 787 1717 OUTAOUAIS \u2022 Gatineau Promenades de l Outaouais 819 243-3711 QUÉBEC \u2022 Lebourgneuf Méga Centre Lebourgneuf 418 627-6665 \u2022\tLévis - Galeries Chagnon 418 835-1088 \u2022 Sainte-Foy - Place Ste-Foy 418 780-8035 SAGUENAY \u2022 Chicoutimi - Place du Royaume 418 545-4945 Cette promotion de 12 jours débute le mercredi 2S février 2009.les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 25 février au dimanche 8 mars 2009.les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, ATMOSPHER6V° ucirts-wim au fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible, tes quantités peuvent être limitées, la sélection (stytes, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.M3Marque déposée de le Groupe Forianl liée *les autres marques de commerce sont détenues par leurjs) propnétaire(s) respectif^).Marque dcposée/dc commerce d\u2019AIR M1L£S\u2018U International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par l-oyaltyOne, Inc.et Le Groupe Foreani Liée.tivité publique de la campagne.Sans statuts et règlements encore, la nouvelle formation politique cherche avant tout à garnir ses coffres en vue des élections de novembre prochain.Les gens sont ainsi invités à se procurer pour 100 $ un billet pour le cocktail du 31 mars prochain.«Notre but est de recueillir des fonds afin d\u2019assurer le support des opérations pour la prochaine campagne électorale.Puisque nous sommes un nouveau parti politique, nous ne pourrons profiter des sommes allouées aux partis qu\u2019en janvier 2010.Nous devons donc compter sur vous, précieux donateurs, pour le financement de la prochaine campagne électorale», peut-on lire dans l\u2019invitation envoyée aux partisans du maire.À ceux qui ne peuvent participer, le maire les invite à faire un don grâce au site de paiements Internet PayPal.Son site équipé labeaume.ca clame que, «en contribuant au parti, vous contribuez aux possibilités de rendre la Tille de Québec plus performante et plus attrayante».La page Web explique en détail comment les donateurs de 140 $ et moins peuvent recevoir un crédit d\u2019impôt couvrant 75 % de leur don.Ainsi, un chèque de 140 $ ne coûte en réalité que 35 $, indique-t-on.NAISSANCE D\u2019UN PARTI La formation du parti reste néanmoins embryonnaire pour l\u2019instant, puisque le site se contente d\u2019annoncer la tenue de ce premier cocktail et de solliciter les dons.Depuis janvier, le parti publie mensuellement un bulletin, Le Labeaume Express, pour faire la promotion du maire.Même si la campagne semble bien enclenchée, Equipe Labeaume ne semble pas encore avoir choisi le slogan sur lequel baser sa campagne.Seul un logo stvlisé a été choisi.v Elu indépendant en décembre 2007, Régis Labeaume a décidé de fonder une formation politique en juin dernier pour profiter des avantages consentis aux partis par le directeur général des élections.Selon les règles en place, un candidat indépendant doit en effet rembourser ses dettes de campagne dans l\u2019année suivant un scrutin tandis qu\u2019un parti peut étaler le remboursement sur plusieurs années.Mieux, la dette d\u2019un parti s\u2019efface quand celui-ci disparaît.Ainsi Marc Bellemare n\u2019a pas eu à payer la dette de 200 000 $ héritée des deux dernières courses à la mairie en démantelant son parti Vision Québec.Rappelons que pour l\u2019instant, seul le chef de l\u2019opposition, Alain Loubier, a officiellement annoncé qu\u2019il comptait briguer la mab-ie contre Régis Labeaume.C0+A 45 leSoleil mercredi 25 février 2009 Actualités 15 VOL DE MÉDICAMENTS Alain Bélanger a reconnu sa culpabilité Cuy Benjamin gbenjamin@lesoleil.com Alain Bélanger reviendra devant le tribunal le 23 mars afin de connaître le sort que lui réserve le juge Christian Boulet.L\u2019homme de 42 ans a déjà reconnu sa culpabilité à deux accusations de vol de médicaments à l'hôpital Laval, entre janvier 2003 et le 15 mai 2006.L\u2019aide technicien au département de la pharmacie de l\u2019hôpital a aussi admis avoir vendu les médicaments dérobés, ce qui lui vaut quatre accusations en vertu de la Loi sur les aliments et drogues.Impossible de déterminer la valeur des médicaments subtilisés par Bélanger, le système de gestion de l\u2019hôpital n\u2019étant pas assez sophistiqué à cette époque pour suivre la circulation des pilules.Les gestes de Bélanger dévoilés en septembre 2007 avaient mis la direction de l\u2019hôpital dans l\u2019embarras.Des correctifs ont été apportés depuis dans le circuit des médicaments à l\u2019intérieur de l\u2019hôpital.Une enquête de Revenu Canada a permis de mettre un terme aux activités illicites de celui qui travaillait notamment à la distribution des médicaments sur les étages pour répondre aux prescriptions des médecins.Une perquisition effectuée à la demande de Revenu Canada le 16 mai 2006 au domicile de Bélanger, rue Simon-Bolivar, à Beauport, a permis de mettre la main sur une véritable pharmacie.REVENUS NON DÉCLARÉS Les percepteurs de l\u2019impôt étaient aux trousses de Bélanger pour des revenus non déclarés en 2003 et en 2004.En septembre 2007, il était déclaré coupable d\u2019évasion fiscale, ayant omis de déclarer des revenus de 196 505 S.11 a été condamné à payer les 40426$ d\u2019impôt ainsi éludés au fédéral, ainsi qu\u2019une somme semblable pour l\u2019impôt provincial, en plus de payer une amende de 20263 S.La direction de l\u2019hôpital a appris la disparition des médicaments à la suite de l'intervention de Revenu Canada.Une plainte à la police de Québec a permis de porter des accusations criminelles contre Bélanger.Les médicaments subtilisés étaient vendus à un ancien représentant pharmaceutique, qui les revendait à un pharmacien du Nouveau-Brunswick.1816740 Les petits bonheurs de la retraite Hamilton déclaré coupable par un jury -» Un jury composé de cinq femmes et sept hommes n\u2019a eu besoin que d\u2019une journée de délibérations pour conclure à la culpabilité de Robin Hamilton, accusé d\u2019attouchements sexuels et d\u2019agression sexuelle sur une adolescente de 16 ans.Les crimes commis par l\u2019homme de 48 ans, de Château-Richer, remontent à janvier 2007.Après s\u2019être livré à des attouchements le samedi soil1, Hamilton a le lendemain forcé l\u2019adolescente à avoir une relation sexuelle complète.Le lundi matin, dès son arrivée à l\u2019école, la victime s\u2019est confiée à une amie, puis a rencontré l\u2019infirmière de l\u2019école, et a subi un examen gynécologique.Incarcéré pour de nombreux autres crimes, en plus des gestes sexuels, Hamilton a réussi à convaincre sa victime d\u2019écrire une lettre qui blanchissait l\u2019accusé.Devant le jury, l\u2019adolescente aexpliqué les circonstances dans lesquelles elle avait écrit à son agresseur.Le jury a cru sa version et a prononcé un verdict de culpabilité.Hamilton reviendra devant la Cour supérieure demain pour les représentations sur la peine.Il fait aussi face à neuf accusations de vol qualifié avec usage d\u2019une fausse arme à feu, en plus d\u2019accusations de voies de fait et de menaces.Cuy Benjamin À la défense du Taser Les deux principales associations policières nationales du Canada voudraient que tous les policiers du pays puissent porter une arme à impulsions électriques, couramment appelée Taser, en dépit de la controverse entourant son usage.Selon l\u2019Association canadienne des policiers (ACP) et l\u2019Association canadienne des chefs de police (ACCP), aucune étude n\u2019a jusqu\u2019à présent prouvé que des décharges du Taser pouvaient entraîner la mort.Plus tôt ce mois-ci, le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), William Elliott, avait pourtant affirmé que le Taser pouvait provoquer le décès de suspects, surtout s\u2019ils étaient agités au moment de la décharge.Au Canada, au moins 20 personnes sont mortes après avoir reçu une décharge d\u2019un Taser.Hier, les deux associations policières ont insisté cependant sur le fait que le Taser sauvait des vies.Tom Kaye, le vice-président de l\u2019Association canadienne des chefs de police, a soutenu que les médias et le public comprennent mal la nécessité poulies policiers d\u2019avoir recours au Taser.Le pistolet Taser est une arme considérée intermédiaire, a-t-il tenu à rappeler, au même titre que la matraque ou le poivre de Cayenne.La Presse Canadienne Fugueur recherché -> La pol ice de Lévis demande la collaboration du public pour retrouver un adolescent en fugue.Frédéric Bourque, 17 ans, de Pintendre, n\u2019a donné aucun signe de vie à son entourage depuis le 6 février.11 pourrait maintenant fréquenter la basse-ville de Québec.Au moment de sa disparition, il portrait un manteau blanc, un jeans bleu, une tuque noire et un sac à dos noir de marque Lavoie.Tout renseignement concernant le jeune homme peut être transmis en composant le 9-1-1 ou le 418 835-5436.Les informations seront traitées de façon confidentielle.Marc Allard ça commence aujourd\u2019hui.Le REER du Fends de solidarité FTQ vous procure 30 % plus d\u2019économies d\u2019impôt qu\u2019un REER conventionnel.C\u2019est 3Ü% plus d\u2019argent qui vous revient maintenant.À vous d\u2019en profiter ! Québec Complexe G Édifice Marie-Guyard 1035, rue De La Chevrotière Nos heures d'ouverture sont du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h.Bureau 110 797, boul.LeBourgneuf Lévis Bureau 104-B 5790, boul.Étienne-Dallaire 418 628-FOIMDS (3B63) 1 800 567-FOIMDS www.fondsftq.com ru FONDS de solidarité FTQ La valeur de l\u2019action fluctue.Pour des renseignements détaillés sur les actions du Fonds, consultez le prospectus disponible à nos bureaux et sur notre site internet.EN BREF 16 Actualités leSoleil mercredi 25 février 2009 Le Québécois veut répliquer aux «radios poubelles» p L1 Simon Boivin sboivin@lesoleil.com Patrick Bourgeois et le Réseau de résistance du Québec (RRQ) veulent appeler les souverainistes à boycotter les entreprises qui an- noncent sur les ondes des «radios poubelles» de la capitale.M.Bourgeois affirme que les stations 93,3 et CHOI, qu\u2019il quali- fie de «radios poubelles» au «discours fascisants», ont «traîné le mouvement souverainiste dans la boue» pendant tout le mois qu\u2019a 1816233 RECHERCHEZ LE LOGO QUI FAIT LA DIFFÉRENCE EXIGEZ ENERGY STAR® AVANTAGES: © Confort supérieur à l'année © Jusqu'à 10% d'économies sur les frais de chauffage si vous remplacez toutes vos fenêtres © Produit certifié par un laboratoire accrédité indépendant © Atténuation des bruits extérieurs © Moins de condensation par temps froid qu'avec les produits traditionnels (à taux d'humidité égal) www.hydroquebec.com/residentiel Hydro Québec Agence de l'efficacité énergétique EU ES Québec EJ EJ Vous économisez.L\u2019environnement y gagne aussi.1 Ce concours est en vigueur du r sepiemfce 2C08 au T mai 2039 inclusivement II s'adresse â toute personne physique âgée de îâ ans ou plus au moment de son inscription au concours et résidant au Québec ainsi qi/a tout syndicat Ce copropriétaires d'un immejble détenu en copropriété indivise qui opte pour des fenêtres ou des pones-fenêsres homologuées ENERGY STAR* dans le cadre de la rénovation ou de la construction d'un bâtiment residemiel au Québec.D\u2019autres conditions et modalités de participation s'appliquent.Aucun achat requis, les participants doivent remplir un bulletin de partwpatkin et l'envoyer à l\u2019adresse précisée dans le règlement du concours.Cetu dont le bulletin sera sélectionné devront répondre â une question d'habfleté mathématique.Le tirage aura lieu le 21 mai 2C09.les pro: peuvent différer de Illustration.Chacun des prie a une valeur apprercmat ne au détail cJe 1500$ le pro est non monnayable et non échangeable.Row plus dlntermation, consultez le réglement du concours au www hydroquebetcom/resdentiel ou composez le 1800 ÉMERGE pour en commander un çwmplaire papier CONCOURS RECHERCHEZ LES STARS ! ordinateurs portatifs Æ M ¦ homologués Æ J M ENERGY STAR à gagner Optez pour des fenêtres ou des portes-fenêtres homologuées ENERGY STAR- du 1* septembre 2008 au 1\" mai 2009 inclusivement duré la controverse sur le 250e anniversaire de la bataille des plaines d\u2019Abraham.«On ne peut pas penser qu\u2019une campagne référendaire pourrait être menée sans qu\u2019on soit outillé de façon adéquate pour leur répondre, a expliqué M.Bourgeois au Soleil, hier.C\u2019est un sujet de préoccupation majeure.» Toujours en réflexion sur la façon de faire, M.Bourgeois évoque l\u2019élaboration d\u2019un site Internet pour répertorier certains propos diffusés.«Il y a un paquet de gens qui n\u2019écoutent pas ces postes-là», note M.Bourgeois.Mieux les faire connaître pourrait contribuer à conscientiser des gens, croit-il.«Bien des Québécois seront surpris d\u2019apprendre qu\u2019on y crache à tous les jours \u2014 ou peu s\u2019en faut \u2014 sur les progressistes, les indépendantistes, les féministes, les pacifistes, les Montréalais, les syndicats, la fonction publique, la langue française, etc.Faut que ça cesse», a écrit M.Bourgeois dans un communiqué, dimanche.Il a en tête une «vaste campagne de boycott».«Nous demanderons aux indépendantistes, eux qui représentent la moitié de la population québécoise, de ne plus syntoniser ces fréquences, mais surtout, de ne plus encourager les compagnies qui annoncent sur les ondes de ces radios», poursuit-il.Ironie du sort, ce sont les débordements verbaux de M.Bourgeois concernant les radios de Québec, à l\u2019effet qti\u2019il applaudirait si elles étaient incendiées, qui a mené le PQ à ne plus acheter de publicité dans le journal Le Québécois, dont il est directeur.Il souhaite maintenant servir la même médecine à certaines stations radiophoniques de la capitale.Par ailleurs, le RRQ organise cette semaine une soirée pour financer un fonds de défense juridique qu\u2019il cherche à mettre sur pied.Une cagnotte pour aider à payer des frais juridiques en tout genre, de la défense de militants arrêtés aux conseils professionnels concernant des mises en demeure ou autres.Juneau comparaît à Ottawa -» Le président de la Commission des champs de bataille nationaux, André Juneau, comparaîtra cet après-midi devant le Comité permanent du Patrimoine canadien à Ottawa pour faire le point sur la commémoration des 250 ans des batailles de Québec.M.Juneau devra répondre aux questions des élus fédéraux et expliquer les raisons qui ont poussé la Commission à organiser, puis à annuler la reconstitution de la bataille des plaines d\u2019Abraham qui devait avoir lieu cet été.Julie Lemieux leSoleil mercredi 25 février 2009 Actualités 17 Moisson Québec innove pour mieux servir Pierre Asselin passelin@lesoleil.com Moisson Québec lance un nouveau programme pour répondre aux besoins des démunis.La banque alimentaire fera maintenant appel aux cuisiniers, aux restaurateurs et aux transformateurs pour offrir des repas préparés à ceux qui n\u2019ont pas les moyens de le faire eux-mêmes.L\u2019organisme lançait hier le programme Les Productions partagées, qui vise à augmenter la variété des denrées et la régularité des apports de nourriture.Le programme vise l\u2019industrie de la transformation alimentaire, ceux qui cuisinent pour les traiteurs, les marchés d\u2019alimentation, les restaurants, etc.Pour la première année, Moisson Québec s\u2019est fixé un objectif de 15 000 portions.Mario Martel, chef du développement alimentaire dans les Supermarchés GP, agit comme parrain d\u2019honneur de ce nouveau programme.«Nous préparons des repas pour les clients qui n\u2019ont pas le temps de cuisiner.Maintenant, on va aussi le faire pour les démunis.Si on peut leur permettre non seulement de manger mais de mieux manger, ça va aider les familles et les personnes dans le besoin.» Le nouveau programme vise à augmenter la variété des denrées et la régularité des apports de nourriture L\u2019objectif de cette première année peut sembler modeste quand on sait que Moisson Québec répond aux demandes de plus de 28 000 personnes par mois et qu\u2019elle distribue l\u2019équivalent de 2,2 millions de repas et de collations en une seule année.«Notre objectif est modeste mais on mise sur de la qualité d\u2019une part, et on espère que le programme va faire boule de neige, pour développer le réflexe du partage dans les entreprises de transformation», souligne Élaine Côté, directrice générale de Moisson Québec.L\u2019organisme se doit d\u2019innover pour maintenir et augmenter scs apports en nourriture, au moment, où la crise menace de faire grimper la demande, et baisser les approvisionnements, ajoute-t-elle.«11 y aima des fermetures et des déménagements de sièges sociaux, la gestion des inventaires est de plus en plus serrée, ce sont autant d\u2019éléments qui peuvent restreindre nos approvisionnements au moment où plusieurs risquent de subir des contraintes budgétaires ou même de basculer dans la pauvreté.» Pour Mario Martel, l\u2019invitation vise «tout le monde, les grandes bannières, les chefs de restaurants et les usines de transformation, pour collaborer aux Productions partagées».Quatre entreprises ont déjà répondu à cet appel : La Fringale, qui prépare des repas pour les garderies et les écoles; les Cuisines Rochette, fabricant de char- cuteries et de pâtés en croûte; Taouk, qui offre des plats végétariens; et même le Cercle de la Gar- nison, un club privé fréquenté par une clientèle fortunée, n'a pas hésité à joindre les rangs.Le chef Ra- faël Martinez a d'ailleurs déjà apporté son aide à des jeunes et des familles défavorisées.2009 + TRANSPORT + TAXES A LACHAT TOUT COMPRIS AUX DEUX SEMAINES FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 84 MOIS 9994$ \\ % ROUTE: 5,7L/100 KM (50 mi/gal) VILLE: 7.9 L/100 KM (36 mi/gal)a 5 ANS ENTRETIEN Goodwrench MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 5 ans/160000 km?\u2022GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTOPROPULSEUR \u2022ASSISTANCE ROUTIÈRE \u2022TRANSPORT DE COURTOISIE OFFRESPONTIAC.CA PONTIAC BUICK GM ?SÉCURITÉ 5 ÉTOILES\" TOUT UN PRIX.TOUT COMPRIS.11968* + TRANSPORT + TAXES A LACHAT Y -2009 109?TOUT COMPRIS AUX DEUX SEMAINES FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 84 MOIS ROUTE: 5.4L/100 KM (52ml/gal) VILLE: 8.0L/100 KM (35ml/gal)* MEILLEURE ECONOMIE DE CARBURANT SUR ROUTE' de sa catégorie (à l'exclusion des hybrides) Modèle GT illustré S|ê.pi 8|jl;s lllilt fsïip il* *?ii l« § OJ w.« % 31 I«e| îtÏE iîri ® S-» fin ofii Ills 18 Actualités leSoleil mercredi 25 février 2009 Un train rapide qui ne presse pas pour Ottawa La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral n\u2019a pas l'intention de se presser pour mettre en branle le projet de train rapide entre Windsor et Québec, en dépit de ce que souhaitent les provinces impliquées, qui estiment qu'il s\u2019agit d\u2019un beau projet susceptible de créer des emplois tout en réduisant la circulation et les émissions de gaz à effet de serre.À l\u2019issue de la période des questions, hier, le ministre des Transports et de l\u2019Infrastructure, John Baird, a indiqué qu\u2019il attendrait la fin des études de faisabilité, qui doivent lui être remises dans environ un an, avant de prendre une décision sur ce projet qui traîne dans les cartons depuis des décennies déjà.Le ministre qui représente une circonscription d\u2019Ottawa a ajouté qu\u2019à son avis, les travaux ne pourront commencer suffisamment rapidement pour vraiment aider l\u2019économie en crise.«Je ne crois pas que le projet pourra être prêt d\u2019ici deux ans et qu\u2019il pourra fournir un stimulus important, a-t-il déclaré.Ce que nous cherchons, ce sont des projets (.) qui pourraient démarrer très rapi- dement, pour fournir de l\u2019emploi aux Canadiens sur-le-champ.» John Bah-d a fait valoir qu\u2019un tram rapide était un projet «gigantesque», nécessitant un investissement de 20 à 30 milliards $.L\u2019argent proviendrait presque certainement du fédéral ainsi que des gouvernements du Québec et de l\u2019Ontario.Contrairement à Ottawa, ces derniers sont très enthousiastes.Le premier ministre de la province la plus populeuse du Canada, Dalton McGuinty, a ainsi confié hier à Toronto qu\u2019il aimait le projet «parce qu\u2019il aide à lutter contre les changements climatiques et la congestion routière, il crée des emplois et améliore notre qualité de vie».M.McGuinty a indiqué que des experts lui avaient conseillé de mieux lier les grandes communautés afin de bâtir une économie forte.OBJECTIONS Il affirme que son homologue québécois Jean Charest partage son opinion.Il soutient cependant que l\u2019idée laisse le premier ministre du Canada Stephen Harper tiède, sinon froid.Le chef du gouvernement ontarien n\u2019a pas précisé quelles objections M.Harper pourrait avoir contre le projet.Le fédéral a toutefois déjà dit 1816232 dans le passé que le Canada n\u2019était pas encore prêt pour un train à grande vitesse.Lundi, les gouvernements fédéral, du Québec et de l\u2019Ontario ont annoncé par voie de communiqué l\u2019attribution d\u2019un contrat au consortium EcoTrain pour «actualiser» les études de faisabilité d\u2019un train haute vitesse dans le corridor Québec-Windsor.Les coûts de ce contrat, évalués à 3 millions $, seront partagés à parts égales entre les trois gouvernements.L\u2019étude portera notamment sur les impacts environnementaux et sociaux du projet et les prévisions de la demande en transport..CVmitt «TUnrt «c m vt* *V dts fflniminitan q Vu QkXtxc monemploMcom ts> éS ((\"Fé ( Fédération Atifff s des cégeps Ordre des conseillers si cnnsolltor« d'oricntKion IW'R (COM Québec cî n HortiCompôtences CRICS Renaud-Bray leSoleil p$»tf>OMuCMeurS « psvchntducalriccs du Qvébsc vées à 1,33 milliard S, en hausse de 5,2 % en comparaison avec celles de 1,27 milliard S rapportées au dernier trimestre de 2007.Les résultats de Maple Leaf au quatrième trimestre de 2008 ont continué d\u2019être affectés par le vaste rappel de produits au cœur de la crise de la listériose de l'an dernier.La compagnie estime que ce rappel lui a coûté, avant impôts, entre 40 ei 50 millions S.Pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice, Maple Leaf a rapporté une perte nette de 36,8 millions $ (29 c par action), comparativement à un bénéfice net de 194,9 millions $ (1,50 $ par action), ainsi que des revenus de 5,24 milliards $, com- parativement à 5,20 milliards $.«Nous avons vécu l\u2019an dernier une année extrêmement difficile à divers titres puisque nous avons dû gérer la déroute des marchés financiers et le plus important rappel de produits jamais vécu au Canada, alors même que les prix mondiaux des produits de base atteignaient des sommets», a affirmé Michael McCain, président et chef de la direction, au moyen d\u2019un communiqué.Maple Leaf a par ailleurs annoncé hier le rappel de plus de 26 000 paquets de saucisses des étalages de commerces de l\u2019est du Canada, après qu\u2019elles eurent été distribuées en dépit de la détec- tion de la bactérie Listeria dans certaines d\u2019entre elles.Maple Leaf affirme avoir averti tous ses distributeurs, et que les produits visés par le rappel sont retirés des stocks ou des tablettes des détaillants et lui sont retournés.Selon la compagnie, aucun cas de maladie résultant de la consommation des saucisses rappelées n\u2019a été signalé, et le risque pour la santé humaine serait «extrêmement faible».À la Bourse de Toronto, hier, le cours des actions de Maple Leaf a terminé la journée à 9,43 S, en hausse de 30 c, soit un peu plus de 3 %, comparativement à son taux de clôture de la veille.Carrières Entreprise spécialisée dans la production de messages corporatifs est à la recherche d\u2019un(e) TECHNICIEN(NE) en audio avec expérience en équipements de studio et informatique.Travail à temps plein, rémunération à discuter.S.V.P.faire parvenir votre C.V.à : studio687 @ hotmail.com \\ i) Recydez-moi! Soleil Mon expérience, j'y donne de la valeur! Faites reconnaître vos connaissances et vos compétences acquises au travail ici ou à l'étranger et obtenez enfin un diplôme ou un bulletin officiel.www.monexperience.com 418 646-7375 Sans frais : 1 866 913-9092 # Service de r« SV des acquit, et f > Région de la < reconnaissant-?des compétences Capitale-Nationale Champlain Regional College Champlain - St.Lawrence Technicien(ne) en informatique Remplacement d\u2019une durée de 1 an Pour de plus amples renseignements et pour postuler, avant le lundi 2 mars 2009, consultez notre site Web au www.champlaincollege.qc.ca Champlain Regional College est un employeur favorisant l'accès à l'égalité et imite les candidates à identifier leur appartenance à un groupe visé par la Loi d'accès ft l\u2019égalité en emploi dans les organismes publics.CEGEP CHAMPLAIN ST.LAWRENCE George Weston a plus que doublé son bénéfice Un gain extraordinaire de 335 millions $ explique cette performance La Presse Canadienne TORONTO \u2014 George Weston a affiché hier un bénéfice net de 404 millions S pour son quatrième trimestre, comparativement à 151 millions $ un an plus tôt, grâce à un gain de 335 millions S tiré de la vente de ses activités laitières en Ontario.Le géant des produits de boulangerie, actionnaire majoritaire de la chaîne de supermarchés Loblaw, a dévoilé ses résultats non vérifiés pour la période d\u2019octobre à décembre, lesquels font état de ventes de 8,05 milliards S, en hausse de 11,4 % comparativement à celles de 7,23 milliards S réalisées lors de la même période un an auparavant.Le bénéfice par action du trimestre est passé de 1,07 S à 3,05 S.Le bénéfice net tiré des activités poursuivies a quant à lui grimpé à 356 millions $, contre 110 millions $, alors que Weston «a continué d\u2019être concurrentiel au sein de marchés difficiles».HAUSSE DES VENTES Pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice 2008, les ventes de Weston ont augmenté de 4,8 % et ont atteint 32,09 milliards $, comparativement à 30,61 milliards, tandis que son bénéfice net a été de 832 millions $ (6,08 S par action), en hausse de 48 % par rapport à celui de 563 millions $ (3,02 $ par action) enregistré lors de l\u2019exercice antérieur.Les résultats du quatrième trimestre incluent le gain tiré de la vente des activités laitières canadiennes de Weston à l\u2019entreprise québécoise Sa-puto, ainsi que celui obtenu à la suite de la cession de ses activités dans le domaine du pain et des produits de boulangerie situées aux États-Unis à Grupo Bimbo, l\u2019une des principales sociétés de boulangerie du monde, en échange de 2,5 milliards SUS.Le gain tiré de la vente des éléments d'actif américains, soit environ 800 millions SUS, sera inscrit aux résultats du premier trimestre de la société torontoise.Le président et chef de la direction de l\u2019entreprise, Galen Weston, s\u2019est dit satisfait de la performance de Weston Foods, qu\u2019il a qualifiée de solide, et des progrès que réalise Loblaw, le plus important exploitant de supermarchés au pays, qui continue d\u2019améliorer ses activités.Le cours des act ions de Weston a pris hier 1,86 $, soit 3 %, pour clôturer à 63,17 S à la Bourse de Toronto. leSoleil mercredi 25 février 2009 Affaires 31 Magna perd 148 millions $US Cary Norris La Presse Canadienne TORONTO\u2014À la suite d\u2019une terrible année 2008, le fabricant de pièces et de composants d\u2019automobiles Magna International se prépare à la possibilité qu\u2019un de ses clients les plus importants \u2014 voire davantage \u2014 quitte la route en 2009.Le géant international des pièces automobiles, fort de 74 000 employés, a subi une perte de 148 millions SUS au quatrième trimestre de 2008, ce qui ramène son bénéfice net pour l\u2019exercice à 71 millions SUS, en chute de 89 % comparativement à celui de 663 millions SUS engrangé en 2007.La société de la région de Toronto, qui compte 240 usines dans 25 pays, a annoncé hier avoir vu ses ventes annuelles reculer de 9 % pour atteindre 23,7 milliards SUS l\u2019an dernier, comparativement à 26,1 milliards SUS lors de l\u2019exercice précédent.«Bien que 2008 ait été une année difficile pour l\u2019industrie, 2009 devrait être pire», a affirmé le cochef de la direction de Magna, Donald Walker, à l\u2019occasion d\u2019une conférence téléphonique.«La plupart des observateurs de l\u2019industrie s\u2019attendent à ce que les ventes et la production de véhicules légers dans la plupart des gros marchés de l\u2019automobile soient considérablement plus faibles en 2009 qu\u2019elles ne l\u2019ont été l\u2019année dernière.La première moitié de 2009 devrait être particulièrement difficile, alors que le bénéfice du dernier trimestre de l\u2019exercice précédent.RESTRUCTURATION MASSIVE M.Walker a observé que «2009 devrait donner lieu à une restructuration massive de l\u2019industrie, incluant un certain nombre de fabricants d\u2019équipement d\u2019origine et de fournisseurs du secteur automobile».Il a cependant ajouté que «notre solide santé financière et nos liquidités de 1,5 milliard $ \u2014jumelés à notre capacité à générer d\u2019importants flux de trésorerie \u2014 devraient nous permettre de tirer profit à moyen terme des éventuels changements au sein de l\u2019industrie, y compris une consolidation des fournisseurs».Le cours des actions de Magna International a clôturé hier à 34,31 S à la Bourse de Toronto, en hausse de 2,16 $, soit 6,7 %, comparativement à son taux de clôture de la veille.plusieurs fabricants d\u2019équipement d\u2019origine peinent à réduire leurs stocks», a-t-il ajouté.Les ventes de Magna au quatrième trimestre de 2008 ont chuté de 29 %, à 4,8 milliards SUS, comparativement à 6,8 milliards SUS.Par action, la perte du plus récent trimestre est de 1,33 SUS, comparativement à 24 Formation de jour et de soir » Service d'aide au placement » Aide financière disponible aux personnes admissibles droit devant! Pour moi Nouvelle session débute bientôt! Réserve ta place ! 3 campus au Québec Montréal \u2014 Laval \u2014 Québec Pour tout savoir\t\u2022\t\u2022 www.menci.ca Formation continue Attestation d\u2019études collégiales \u2022\tCommercialisation des voyages \u2022\tCommunications et relations internationales \u2022\tGestion de l\u2019accueil et conciergerie exécutive internationale \u2022\tGestion de cuisine internationale \u2022\tGestion de la restauration \u2022\tGestion d'événements et de congrès \u2022\tGestion d\u2019hébergement des clientèles particulières \u2022\tIntervention et accompagnement en déficience \u2022\tSupervision en tourisme, hébergement et restauration \u2022\tTourisme d\u2019aventure et écotourisme Diplôme d\u2019études collégiales \u2022\tTechniques d\u2019éducation spécialisée Programmes courts \u2022 Guide touristique et Guide accompagnateur \t Début des cours : septembre 2009\t \tE9 \t \t \t \t 181607-1 DuProprio.com sans commission Vendre sa maison soi-même ne signifie pas le faire seul.Grâce à une gamme complète d\u2019outils et de services professionnels, DuProprio.com fait équipe avec vous! VOUS DÉSIREZ OBTENIR PLUS D\u2019INFORMATION?1 866 832.0010 / info@duproprio.com « Une formule gagnante ! Le site internet DuProprio offre une belle visibilité en plus d'être facile d'utilisation.Les photos sont superbes et mettent la propriété en valeur.Plusieurs trucs, outils et statistiques sont mis à notre disposition pour nous guider dans chaque étape du processus.Sans oublier les précieux conseils du coach ! Quelle belle expérience ! Plusieurs appels dans la période de 10 jours entre l'acceptation de l'offre d'achat et la réalisation des conditions.Désolée, c'est déjà vendu!» Claudia Marquis Québec 32 Affaires\tleSoleil mercredi 25 février 2009 \t Les analystes ont été nombreux à prévoir que 2009 sera une année difficile sur le plan économique.Dans un tel contexte, quelles stratégies des entreprises de la zone Québec-Chaudière-Appalaches inscrites à la Bourse adopteront-elles pour affronter cette crise, pour garder leurs employés et leur part de marché?Le Soleil vous présente des exemples dans cette série publiée dans la section Affaires +, à lire le mercredi.Au cœur de l'ouragan AFFRONTER LA CRISE.CHEZ GBO Gilbert Leduc gleduc@lesoleil.com En lançant sur le marché des fenêtres et des portes françaises conçues pour résister aux ouragans qui secouent à répétition les Etats du sud de la côte Est américaine, GBO estime être en mesure, à son tour, de résister à la tempête économique.Connu autrefois sous le nom Groupe Bocenor, le fabricant de portes et fenêtres commercialisées sous les marques Bonneville et Polar a réussi, au cours de la dernière aimée, à tirer son épingle du jeu en dépit de la tornade qui fait des ravages dans le secteur immobilier en Amérique du Nord.Pour les neuf premiers mois de son année financière, GBO a enregistré une hausse de 2 % de ses ventes, qui sont passées de 47,2 à 48,1 millions $ comparativement à la même période l\u2019an dernier.Se contentant d\u2019un résultat nul il y a un an, l\u2019entreprise de Sainte-Marie vient de compléter les neuf premiers mois de l\u2019année avec un bénéfice net de 1 million $.«Notre chiffre d\u2019affaires a baissé depuis quelques années, mais notre profitabilité augmente», indique Marc Kupsh, vice-président exécutif de GBO.«C\u2019est clair que nous visons une performance financière optimale.Le but n\u2019est pas de vendre beaucoup, mais de vendre de façon profitable.» GBO vend les trois quarts de ses produits au Canada, plus précisément au Québec, en Ontario et Le vice-président exécutif de CBO, Mark Kupsh, et le directeur de la recherche et du développement, André Le- houx \u2014 PHOTO LE SOLEIL, MARTIN MARTEL dans les Maritimes.Dans ce marché, les ventes ont progressé de 8,9 % au cours des trois premiers trimestres.Aux États-Unis, par contre, elles ont chuté de 16,5 %.Malgré tout, GBO veut intensifier sa présence au pays de Barack Obama.Déjà bien implanté dans le nord-est des États-Unis, GBO s\u2019aventure maintenant vers les États du sud de la côte Est avec sa nouvelle gamme de produits Storm-Buster, composée de fenêtres à battant, de fenêtre à guillotine et de portes françaises spéciale- ment conçues pour résister aux vents violents et aux objets projetés par les ouragans, les tornades ou les tempêtes tropicales.«Le moment n\u2019est peut être pas le plus propice pour étendre notre marché vers le sud-est des États-Unis, mais nous voulons être prêts le jour où le marché de l\u2019immobilier va reprendre de la vigueur», affirme Marc Kupsh.La concurrence pour ce nouveau produit haut de gamme qui est plus en plus recommandé par les compagnies d\u2019assurances est déjà féroce, note André Lehoux, direc- teur de la recherche et du développement.«Depuis la fin de l\u2019été dernier, nous travaillons avec des agents manufacturiers chevronnés pour développer un solide réseau de distribution», ajoute M.Kupsh, en soulignant l\u2019existence au Canada d\u2019un marché intéressant pour la gamme Storm-Buster dont la résistance du verre offre une protection contre les intrusions par effraction.Selon le vice-président exécutif, la nouvelle ligne de produits devrait permettre d\u2019atténuer la saisonnalité de l\u2019entreprise.En gé- ?GBO Année de fondation : 1946 Président du conseil d\u2019administration : Christopher Wood Président et chef de la direction : Dennis Wood Secteur d\u2019activité : fabrication de portes et de fenêtres Chiffre d\u2019affaires : 54 millions $ au 28 février 2008 Nombre d\u2019employés : entre 250 et 550, selon la saison Symbole boursier : CBO (Bourse de croissance TSX) Valeur de l'action : îo Le Mouvement Desjardins \u2014 incluant les caisses, la Fédération, les filiales, les dirigeants et le personnel \u2014 a recueilli, à l\u2019occasion de la campagne de financement 2008 de Centraide Québec et Chaudière-Appalaches, un montant record de 900 147 S.C\u2019est aussi une hausse record de 10,6 % par rapport au montant amassé l\u2019an dernier.Sur la photo, Réal Rioux, coordonnateur de la division Mouvement Desjardins au cabinet de campagne 2008 de Centraide Québec et Chaudière-Appalaches et retraité de la Fédération des caisses Desjardins du Québec; André Mignault, vice-président du conseil d\u2019administration de Centraide; Louise Turgeon, première vice-présidente Ressources humaines, Technologie et Affaires institutionnelles de Desjardins Sécurité financière et coprésidente de la campagne 2008 de Centraide; Robert Fortier, associé directeur de Malette et coprésident de la campagne 2008 de Centraide; Monique F.Leroux, présidente et chef de la direction du Mouvement des caisses Desjardins; et Pierre Métivier, président-directeur général de Centraide.-> Le Grand Prix de Trois-Rivières.Je soulignais récemment dans cette page la présence hebdomadaire du maire de Trois-Rivières au Hilton de Québec, tous les vendredis, où il se fait un devoir de se présenter au souper de homard à volonté.Le maire a apprécié.En voici la preuve.Elle vient de son chef de cabinet.«Juste un mot pour vous dire que Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, a bien apprécié votre article au sujet de la soirée du homard au Hilton.Dans le cadre des festivités du 375*' anniversaire de la ville de Trois-Rivières, le maire de Trois-Rivières, M.Lévesque, ainsi que le comité organisateur des fêtes vous invite, vous et votre conjointe, à la soirée d\u2019ouverture des fêtes le 9 mai 2009.Vous êtes aussi invité au Grand Prix de Trois-Rivières, toujours vous et votre conjointe, dans la loge de M.Lévesque, et ce, pour les trois jours.» Yes sir! Qu\u2019on va y aller.Et on va en parler dans cette page le mardi suivant.-» Tout Truffe.Il y a maintenant deux restaurants laurie raphaël : un à Montréal et l\u2019autre à Québec.Or, à Montréal, il y a aussi le Festival Montréal en lumière qui se tient ces jours-ci sous la thématique Région parisienne.C\u2019est la raison pour laquelle Daniel Vézina recevra le chef Patrice Hardy du restaurant La truffe noire, de Neuilly-sur-Seine en France, afin de concocter, avec lui, un menu sept services «tout truffe».Aujourd\u2019hui et demain au laurie raphaël de Montréal et le 1er mars au laurie raphaël de Québec.Prix de cette belle folie gastronomique; 150 $ par personne, avant taxes et scr- Daniel Vézina vices.Aussi bien dire 200 $.Info : Nancy Lavoie au 418-692-4555.Le député aménage.C\u2019est au deuxième étage du Carrefour Charlesbourg dans les anciens bureaux d\u2019Assurathèque que le député provincial de Charles-bourg, Michel Pigeon, et les mem- r ri:;::::::! T -» Jeune personnalité d\u2019affaires.À l\u2019issue du 17e Gala Jeune personnalité d\u2019affaires Banque Nationale de la jeune Chambre de commerce de Québec (JCCQ), Steve Morency, président du Yuzu Sushi-Bar, a décroché les honneurs lors d\u2019une soirée haute en couleur.Reconnu comme leader remarquable dans le secteur Alimentation et restauration, cette jeune personnalité d\u2019affaires s\u2019est illustrée parmi les finalistes de la grande région de Québec par sa force d\u2019influence positive dans son milieu, sa détermination et sa vision.On le reconnaît, au centre, avec le président d\u2019honneur de la soirée Mario W.Martel, président et chef de la direction de Roche Itée, Groupe-conseil, et Viviane Lyrette, présidente de la JCCQ.bres de son équipe viennent d\u2019emménager leur bureau de circonscription.Par ailleurs, le député a remis une subvention de 1500 $ aux responsables du projet Jeunes femmes en action du Carrefour jeunesse-emploi Charlesbourg-Chauveau (CJECC).C\u2019est la directrice générale du CJECC, Katia de Pokomandy-Morin, et la présidente d\u2019honneur du cocktail-béné-fice, Michelle Morin-Doyle, qui ont reçu le chèque des mains de l\u2019ancien recteur de l\u2019Université Laval.Souper de la Chambre.La Chambre de commerce de Lévis reçoit, ce soir, comme conférencière, la vice-présidente aux ventes, marché PME chez Bell, Sylvie Giguère, qui traitera dans son exposé du nouveau positionnement de Bell.C\u2019est au Centre des congrès de Lévis, à 17h30, et il faut compter 50 S pour le souper.mvtv.actionti.com.Café Istanbul.Un nouveau restaurant spécialisé dans la cuisine turque, le Café Istanbul, vient d\u2019ouvrir dans le quartier Lebourgncuf.Le concept du café est issu d\u2019une aventure gastronomique entre la Québécoise Gisèle Camiré et le cuisinier d\u2019origine turque Isa Célik.Ce dernier a été restaurateur à Lyon, en France, durant 10 ans.Le restaurant est ouvert tous les jours de 7h à 22h au 6655, boul.Pierre-Bertrand, dans la Place d\u2019affaires Lebourgncuf.Réservation ou livraison : 418 622-5255.-> Dernière bonne nouvelle.Je me demande pourquoi j\u2019en parle puisque c\u2019est complet.Mais c\u2019est justement parce que c\u2019est complet que je vous en parle.Le centre d\u2019art La Chapelle propose de pré- Robert W.Mantha, Tim Penner, Dominique Carré, Richard Buteau et Jacques Faille Un don de 160 000 $.La compagnie Procter & Gamble vient de faire un don de 160 000 $ à la faculté des sciences de l\u2019administration (FSA) de l\u2019Université Laval.Cette somme, répartie sur quatre ans, servira à soutenir les activités du nouveau Centre de valorisation des compétences et de la carrière (CVCC).Le doyen de la faculté, Robert W.Mantha, se réjouit de ce partenariat.«Au final, ce sont nos étudiants qui en sortiront gagnants.» Sur la photo, on voit Robert W.Mantha, doyen de la FSA, Tim Penner, président de Procter & Gamble Canada, Dominique Carré, directrice du CVCC, Richard Buteau, directeur du SPLA, et Jacques Faille, président-directeur général de la FUL.-» Bâtir des relations à l\u2019ère du Web social.Comment tirer profit de la collectivité sur Internet, faire parler de soi et garder le contrôle de ce qui se dit sur le Web.Stéphane Gauvin, professeur titulaire du département de marketing à l\u2019Université Laval, vous guidera, ce midi, au Muée des beaux arts du Québec au cours d\u2019un dîner-conférence offert durant la série PerspecTIves du Réseau ACTION TI Québec.Pour connaître le détail et le coût : cieuses rencontres avec des artistes de tous les genres.Cette salle intimiste située au 620, ave.Plante est un endroit qui gagne à être connu! C\u2019est complet pour Marc-André Fortin vendredi 27 février.Un ex de Star Académie.C\u2019est complot aussi le 28 février pour Cat Stevens et Simon and Garfunkel.C\u2019est complet également le 7 mars pour Georges Hamel, ambassadeur de la musique country francophone qui a produit plus de 37 albums, ce qui en fait un des meilleurs vendeurs au Québec.Mais il reste quelques places pour FanfareSwing, qui présente un programme endiablé et ébouriffant des grands classiques du swing, soutenu par une mise en scène humoristique, le vendredi 6 mars.Info : wvvvv.centredartla chapelle.com ou le 418 686-5032 Écrivez-nous! Vous pouvez nous joindre par courriel à pchampagne@lesoleil.com par téléphone au 418 686-3394 par télécopieur au 418 686-3374 ou par la poste à Le Soleil 410, boul.Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) G1K7J6 leSoleil mercredi 25 février 2009 LA TROTTEUSE Entre musique, théâtre et conte -»38\t37 arts& , spectacle AGORA Un premier spectacle annoncé -^41 A Rise Against premier spectacle annoncé 41 LOFT STORY LE QUEBEC A CHOISI 5 ex-lofteurs contents et une qui hésite ir ¦ 1 L r itU ' Les six premiers ex-lofteurs élus par le public: Mathieu «Big», Mathieu «Cass», Dominique, Hugues, Cynthia et Mélanie.\u2014 photo la presse, davioboily Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com\t \t Six premiers ex-lofteurs ont été élus par le public pour participer à l'émission Loft Story 6 : la revanche, qui commencera le dimanche 29 mars, 18h, àTQS.Il s\u2019agit de Mélanie et de Hugues de la première saison, de Dominique et de Mathieu «Big» de la deuxième, de Mathieu «Cass», gagnant de la quatrième, et de Cynthia, «la blonde d\u2019Arcadio», de la cinquième saison.S\u2019ajouteront à eux d\u2019autres noms d\u2019anciens lofteurs, désignés par l\u2019équipe de production dans les prochaines semaines et dévoilés au premier gala.C\u2019est dire que le public a voulu réunir d\u2019anciens amoureux, puisque Mathieu «Big» a déjà fréquenté Dominique, et Hugues et Mélanie ont formé un couple.Encore faut-il que Mélanie accepte d\u2019y participer, elle qui montrait de sérieux signes d\u2019hésitation hier (voir l\u2019autre texte).RÉPARER LEURS ERREURS Cette ultime saison, baptisée Loft Story 6 : la revanche\u2014on a francisé le Alt Stars \u2014, donnera la chance aux excandidats de réparer leurs erreurs commises dans les précédentes émissions, croit le vice-président contenu et création de TQS, Robert Montour.Celui qui a produit la deuxième saison de l\u2019émission annonce aussi plusieurs exclusivités aux internautes, qui pourront potiner à satiété sur les lofteurs.«Facebook a vraiment changé la donne dans les dernières années», remarque-t-il.Kim Rusk, qui animera la quotidienne de cette Revanche, n\u2019a pas pensé un seul instant retourner parmi les candidats.«Je veux avancer.J\u2019ai fait Loft pour animer à la télé, et c\u2019est ce que je fais maintenant.J\u2019ai fermé la porte», dit-elle.D\u2019ailleurs, la lofteuse de l\u2019an trois a un projet d\u2019émission estivale avec TQS «pour les ados et les jeunes adultes».Elle a aussi produit un spectacle hommage à son père, Patrick Zabé, lundi soir dernier au Capitole, auquel assistait Guy Cloutier.Kim se dit surprise de ne pas voir le nom de Sébastien parmi le choix du public, mais se dit confiante de le voir choisi par l\u2019équipe de production.Elle s\u2019étonne aussi de ne voir personne de son année parmi la sélection.On ignore encore si Marie Plourde sera de retour au talk-show du dimanche.Dans la semaine précédant la première, TQS diffusera les meilleurs moments des cinq premières saisons de Loft Story, regroupés en six émissions de 30 minutes.Voir AUTRE TEXTE -» 39 38 Arts et spectacles leSoleil mercredi 25 février 2009 Geneviève Dionne et sa troupe \u2014 photo collaboration spéciale renaud Philippe La Trotteuse crée Histoires de lunes jean St-Hilaire jsthilaire@lesoleil.com Après le cirque et la danse, le Théâtre de la Trotteuse tourne son entreprise d\u2019intégration de différentes formes d\u2019art au théâtre vers la musique et le conte.Ce soir et vendredi, à 19h, et le dimanche 1\" mars, à 15h, il présente Histoires de lunes au Café-spectacle L\u2019Agitée (251, rue Dorchester).Créé et mis en scène par Geneviève Dionne, le spectacle réunit cinq contes, de la tradition québécoise pour l\u2019essentiel, mais aussi des récits de la tradition universelle frottés à notre imaginaire.Le haricot magique est de ceux-là.La Corriveau se passe pour sa part d\u2019explications.La seule histoire sans lien manifeste avec le Québec est Le fils de la lune.La Trotteuse, qui l\u2019emprunte au groupe pop espagnol Mécano, l\u2019as- 1816159 vous envoient au de la foli SOCCER BEAtlES illFOOTBALL CLUB leSoleil,\u2018?33h Zë/ÉÆ£?.INDICE WJOUR r \\ JUSQU\u2019AU ik.Jê 12 MARS DÉCOUVREZ LES INDICES DONNÉS EN ALTERNANCE DANS LE SOLEIL ET SUR LE SITE INTERNET DE L'ÉMISSION MAXIMUMSPORTS.TV ANIMÉE PAR FRÉDÉRIC MUNGER SUR LES ONDES DE TÉLÉ-MAG.Tous les jours, écoutez « Bouchard en parle » sur les ondes du 93,3.VOULL NEVER WAI LIVERPOOL Vous pourriez gagner un voyage pour deux à LIVERPOOL offert par Carlsberg.leSoleil\t\u201c933 saisonne en légende inuite.La lune est bien sûr témoin de tous ces contes qui marquent l\u2019acte de naissance professionnel de la Trotteuse, dont l\u2019appellation réfléchit «l\u2019énorme envie de tourner» de son équipe, souligne Geneviève Dionne.La technique du spectacle répond de cet objectif : décor autoportant, musique acoustique.Le spectacle peut être joué aussi bien à l\u2019extérieur qu\u2019en salle.Ses interprètes émanent du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec (Guillaume Boisbriand et Eliott Laprise) et du baccalauréat en théâtre de l\u2019Université Laval (Tina Paquet et M\"\" Dionne).La conteuse professionnelle Arleen Thibault complète l\u2019équipe.Les décors et éclairages sont de Jérôme Huot et la musique originale d\u2019Olivier Leclerc.Réservations à theatre.la.trot teuse@gmail.com Artistes et musiciens unis pour négocier MONTRÉAL \u2014 L\u2019Union des artistes (UDA) et la Guilde des musiciens font ensemble une première, qui vise à négocier de façon coordonnée leurs ententes de travail avec l\u2019ADISQ.Les deux regroupements syndicaux professionnels négocient ainsi des ententes de base avec l\u2019ADISQ, comme des cachets minimums pour leurs membres.Parmi les points en litige, ils veulent obtenir le paiement complet des répétitions, ce qui n\u2019est pas toujours le cas présentement.Ils veulent également hausser la rémunération de leurs membres.Dans certains cas, les tarifs minimums n\u2019ont pas été augmentés depuis plusieurs années, ont fait valoir en conférence de presse Raymond Legault, président de l\u2019UDA, et Luc Fortin, président de la Guilde des musiciens.Par exemple, le cachet minimum d\u2019un musicien est de 103 $ pour quatre heures de présence, et ce, depuis 2002, souligne M.Fortin.La Guilde et l\u2019Union des artistes veulent aussi négocier les conditions d\u2019exploitation de leurs prestations sur les nouveaux médias, comme Internet.MM.Legault et Fortin espèrent y aller rondement, puisqu\u2019il y a du rattrapage à faire et qu\u2019entretemps, les cachets ne sont pas haussés.«On souhaiterait que pour que les artistes en aient pour leur argent, on puisse régler ça rapidement», a commenté M.Legault, qui aimerait voir une entente conclue en six mois.La Presse Canadienne leSoleil mercredi 25 février 2009 Arts et spectacles 39 Pyramide renouvelé -» Le jeu Pyramide, animé par Sébastien Benoit, restera en ondes tout l\u2019été, en plus d\u2019être assuré d\u2019un retour à l'automne.Mais comme toutes les autres émissions de Radio-Canada, Pyramide devra réduire son budget.On sait queZn fosse aux lionnes devra se départir de son public en studio cet automne.Pyramide pourra difficilement réduire les prix remis au public, déjà plutôt modestes.L\u2019union fait la force est aussi assurée d\u2019un retour, mais on ignore toujours si Pour le plaisir et C\u2019est ça la vie resteront dans la grille.Richard Therrien La courte échelle organise son passe-livre dans tout le Québec Un livre laissé sur la table d\u2019un café, un autre sur le banc d\u2019un autobus ou encore dans une salle d\u2019attente chez le médecin.et voilà qu\u2019une personne le ramasse, le lit, puis le laisse à son tour dans un lieu public.Le phénomène du passe-livre gagne en popularité et c\u2019est au tour des éditions La courte échelle de se joindre à la ronde.Lors de la Nuit blanche à Montréal, la maison d\u2019édition donnera le coup d\u2019envoi d'un gigantesque passe-livre qui se déroulera dans tout le Québec.L\u2019objectif est d\u2019inciter les jeunes à découvrir la lecture.Plus de 5000 livres de la collection Epizzod de La courte échelle seront dispersés dans des lieux public.Ceux qui les trouveront sont invités à les lire, puis à les laisser à nouveau dans un endroit public pour qu\u2019ils soient cueillis par un autre lecteur, et ainsi de suite.La Presse Canadienne Arcand rencontre Angélil à TVA -» Paul Arcand rencontrera René Angélil dans une émission spéciale d\u2019une heure présentée à TVA, lundi prochain, 2 mars, à21h.C\u2019est dire qu\u2019Angélil affrontera Alex Kovalev, vedette du prochain épisode des Boys, à la même heure à Radio-Canada.Cette entrevue arrive au moment de la sortie de la biographie d\u2019Angélil, Le maître dit jeu, écrite par Georges-Hébert Germain et publiée chez Libre Expression.Richard Therrien LOFT STORY 6 : LA REVANCHE Choisie par le public, Mélanie hésite Mélanie Leclaire, Yex-bitch du premier Loft.\u2014 photothèque le soleil o :> p v NS,' Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com Télévision Il n\u2019y a que dans une conférence de presse d\u2019émission de télé-réalité qu\u2019on peut voir ça.On nous présente les six premiers anciens lofteurs choisis par le public pour participer à la prochaine édition de Loft Story, et une des élues avoue ensuite aux journalistes ne pas être certaine de vouloir jouer le jeu.Il fallait voir le visage de Mélanie hier lorsqu\u2019elle a appris que le publie l\u2019avait choisie parmi une trentaine de lofteurs.Embarrassée et jurant avec les autres dans son petit ensemble fleuri, Yex-bitch du premier Loft cherchait désespérément son iPhone plutôt que de s\u2019emballer.Et voilà qu\u2019après l\u2019avoir nommée, la conférence de presse est interrompue momentanément pour un «problème technique».Visiblement, il y a quelque chose qui cloche.Le chat sort du sac en entrevue avec Mélanie.«Je n\u2019ai pas dit oui», révèle l\u2019aînée des lofteurs choisis.«Ça fait six ans que je répare les pots cassés, que je répète que je ne suis pas une bitch.» «J\u2019veux-tu m\u2019associer à ça encore?», de-mande-t-elle ensuite.L\u2019ex-lofteuse n\u2019a pas pour autant perdu sa franchise et son penchant pour la confession.À 32 ans, Mélanie dit avoir enfin trouvé le job de ses rêves, celui de directrice de comptes dans le domaine de l\u2019informatique, qu\u2019elle n\u2019a pas envie d'abandonner.Elle sort d\u2019une relation amoureuse «malsaine» de trois ans, qui s\u2019est terminée en cour, «où j\u2019ai gagné mon condo», dit-elle.Placée au milieu d\u2019ex-lofteurs beaucoup plus jeunes en coulisses avant la conférence de presse, Mélanie avoue s\u2019être sentie bien vieille.«.le fi tais pas là, je me sens ailleurs, et je n\u2019ai pas leur type de conversations.» Au bout de quelques minutes, Mélanie reconnaît néanmoins que ce retour lui permettrait de se refaire un nom.«Mais le prix est cher.» Pourquoi un tel revirement, alors qu\u2019elle a bel et bien consenti à ce que sa photo soit affichée sur le site Internet de Loft Story?Est-ce une façon de négocier un cachet avec la production?«S\u2019ils me payaient mon salaire durant l\u2019émission, je ne sais pas», a-t-elle quand même laissé tomber.Or, Mélanie avait consenti à ce que sa photo soit affichée sur le site Internet de Loft Story, où le public était invité à choisir les candidats qu\u2019il souhaiterait revoir dans le loft.En milieu de journée hier, TQS a d\u2019ailleurs voulu diffuser cette précision : «Les photos qui étaient affichées sur le Web sont celles des ex-lofteurs qui ont accepté de par- ticiper au Loft 6.Aucune photo n\u2019a été mise au hasard.» Candidat de Québec, Hugues s\u2019est montré beaucoup plus enthousiaste après avoir été choisi, lui qui a d\u2019ailleurs vécu une relation amoureuse avec Mélanie durant sept ans.«J\u2019ai voulu participer pour savoir qui le public allait choisir», dit-il, ajoutant espérer repartir avec le montant d\u2019argent qui sera décerné au gagnant.À ce titre, aucun détail n\u2019a été donné par l\u2019équipe de production, mais avec Bonneville dans la liste de commanditaires, on devine qu\u2019une maison sera remise au gagnant.Hugues, qui avait fait sa renommée avec la «tente à cul» lors de la première saison, exerce maintenant le métier de briqueleur-maçon et se fait de moins en moins reconnaître dans la me.11 dit avoir regardé toutes les éditions de Loft, contrairement à Mélanie, qui n\u2019a reconnu que quatre ou cinq lofteurs hier.En nommant les commanditaires, M.Montour n\u2019a pas parlé de Cintron, qui avait mis la direction du réseau dans l\u2019embarras l\u2019automne dernier.La Presse avait révélé qu\u2019un membre des Hells Angels était l\u2019un des fondateurs du distributeur de la boisson énergisante.Présent à la conférence hier, Maxime Ré-millard a été le premier à quitter les lieux, refusant de répondre aux questions des journalistes et réservant ses commentaires pour plus tard.TQS doit annoncer une nouvelle importante cet après-midi.On ignore toujours par quelles émissions le diffuseur remplacerai?laits, 1 sucre, qui quittera l\u2019antenne vendredi, de même que Monsieur Showbiz et Le retour de Benoît Gagnon, en ondes jusqu\u2019au 20 mars.CHOIX TÉLÉ LES FRANCS-TIREURS TÉLÉ-QUÉBEC À 20H Patrick Lagacé rencontre les moines trappistes à Oka avant leur grand déménagement.LE SOCCER DE L\u2019IMPACT RADIO-CANADA À 23H30 L'équipe de soccer montréalaise affronte le Santos Laguna du Mexique au Stade olympique.Discutez de télévision avec Richard Therrien sur cyberpresse.ca/therrien 40 Arts et spectacles leSoleil mercredi 25 février 2009 LOTO QUÉBEC P] LlltTnfiTi'.nnii.\t H © 235\t04 06 09 12 13 16 20 22 29 30 H ©3210\t31355253555657596467 Résultats des tirages du : 2009-02-24 09 13 15 22 26 ' Jour - Mois -28 JUILLET Année - Signe 54 TAUREAU EQtra 94469151 Tirage dans 3 jours et il y aura un GAGNANT DU GROS LOT DE 1 000 000 $ PAR ANNÉE PENDANT 25 ANS C'EST GARANTI! En cas de disparité entre | cette liste et la liste oflicielle de Loto-Québec.| cette dernière a priorité.® © @ Faites une sortie Brillante! Tous les soirs de 18 h à 21 h du 30 janvier au 28 février 2009 À l\u2019Aquarium du Québec, la lumière explose tout au long d'un parcours extérieur.Arbres, structures et sculptures de glace s'animent de mille couleurs pour le plaisir des grands et des petits.pour les détenteurs du passeport annuel ou de l'Effigie du Carnaval de rabais de Québec 2009 AQ.UARIUM 3UQUÉBEC Une marée de plaisirs 418 659-5264 \u2022 www.sepaq.com/aquarium Vit ml fl\u2022Z.t m.% i mm mm* Plus de 200 000 lumières DEL vous en mettront plein la vue Nos partenaires : leSoleil COURTS MÉTRAGES DES TROIS AMÉRIQUES Ir-igi mm V-v,-î î- w&wSLI «a .iç \"n * ¦ \\ ,.¦ ¦ ¦ \", L'équipe du Festival de cinéma des trois Amériques (FC3A) vient de mettre en ligne, en prélude au dévoilement complet de sa programmation, la liste des courts métrages qui se partageront l'écran pendant le io\u2019 Festival, du 25 au 29 mars.Fabrice Montai, Patrice Doré et Geneviève Allard ont choisi des films de fiction, d'animation et d\u2019expérimentation.Trois de ces films sont d\u2019ailleurs en lice pour un prix Jutra au gala du 29 mars.La battue pourrait se distinguer dans la catégorie Court métrage tandis que Les anges déchets (notre photo) et Le nœud de cravate sont en compétition dans la catégorie Meilleur film d'animation.Détails sur www.fc3a.com.La programmation complète sera annoncée le 5 mars.1315854 933h >» C'EST QUÉBEC! 14 h Paient 6h BoucM leSoleil mercredi 25 février 2009 Arts et spectacles 41 Les problèmes de la scène corrigés Rise Against ouvrira la saison estivale de l'Agora La scène de l'Agora sera mieux protégée de la pluie.PHOTOTHEQUE LE SOLEIL a**®® .-Tl ai , li v'.V-Ap'r «âfja rv: AI.\" £Hr Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com La saison estivale de l\u2019Agora s\u2019ouvrira le jeudi 18 juin avec une affiche punk-rock regroupant les formations américaines Rise Against, Rancid et Riverboat Gamblers.L\u2019annonce faite hier vient mettre un terme aux spéculations entourant la présentation de spectacles sur ia scène du Vieux-Port à l\u2019été 2009.Joint par Le Soleil hier, Michel Brazeau a confirmé avoir conclu une entente satisfaisante avec les gestionnaires du lieu pour la prochaine saison.«Il restait quelques petits détails techniques à régler, ce que nous avons fait cette semaine, à la satisfaction de chacun», a-t-il fait savoir.S\u2019il est vrai que le producteur n\u2019a présente aucun événement à l\u2019Agora en 2008, principalement en raison de la suroffre des Fêtes du 400\u2018, il entend y proposer un minimum de cinq concerts de styles très différents cet été.«L\u2019Agora est un site exceptionnel.Je ne pouvais vraiment pas laisser ce sitc-là.Si je l\u2019ai fait l\u2019année passée, c\u2019est parce que je n\u2019avais pas le choix.Autrement, ç\u2019a aurait été suicidaire.» Michel Brazeau soutient que les installations, rénovées à grands frais (environ 17 millions $) il y a un an, puis modifiées, répondent maintenant aux exigences des artistes.On se souviendra que ces dernières avaient fait l\u2019objet d\u2019une controverse à l\u2019été 2008, après que trois concerts \u2014 Yael Nairn, Catherine Ringer et Jorane \u2014 avaient dû être annulés ou déplacés en raison de la pluie.Depuis ce temps, l\u2019Agora s\u2019est dotée de larges toiles, destinées à protéger la scène en cas d\u2019intempéries.D\u2019autres améliorations seront également apportées d\u2019ici le début de la saison.«On a pris l\u2019initiative de corriger les principaux problèmes pour 2009.Nous allons abaisser de 10 pieds la scène, qui a un déga- gement de 40 pieds.Elle se retrouvera donc à 30 pieds comme c\u2019est le cas pour les scènes du Festival d\u2019été.(.) Avec ces réaménagements, le toit et la toile, cela va permettre une protection adéquate semblable à ce qu\u2019il y a partout ailleurs au Québec», a pour sa part affirmé le vice-prési- dent exécutif du Port de Québec, Marcel Labrecque.Pour Michel Brazeau, l\u2019accessibilité de l\u2019Agora constitue une option estivale supplémentaire, plus intéressante que le Pavillon de la jeunesse.«C\u2019est sûr qu\u2019il y en a un (le Pavillon de la jeunesse) qui va souffrir.Ce qui est clair, c\u2019est qu\u2019en été, les gens vont préférer aller voir un spectacle en plein air.» Pour ce qui est de l\u2019identité des artistes qui y offriront des prestations au cours des prochains mois, le producteur demeure silencieux pour l\u2019instant.Il s\u2019attend toutefois, vu la récession qui fait rage aux États-Unis, à une bonne saison.«La crise économique aux États-Unis fait en sorte que beaucoup d\u2019artistes se tournent vers d\u2019autres pays.Parce que présentement, les billets ne se vendent plus là-bas.Ça, ça joue en notre faveur.» Première tête d\u2019affiche de l\u2019Agora en 2009, le quatuor Rise Against, de Chicago, y offrira les pièces de son cinquième album original, Appeal to Reason, dont le premier extrait, Re-Edncation (Through Labor), s\u2019est hissé au sommet des palmarès radiophoniques modern-rock.La formation californienne Rancid et les Texans de Riverboat Gamblers le précéderont sur scène.Les billets pour ce spectacle seront en vente à partir du vendredi 27 février, lOh, dans tout le réseau Billetech (418691-7211 ou billetech.com).y Freida Pinto à son arrivée à la soirée des Oscars \u2014 photo Reuters LENDEMAINS D\u2019OSCARS La Cendrillon de Slumdog devient une muse de Woody Allen LOS ANGELES \u2014 L\u2019héroïne indienne de Slumdog Mill ionaire, Freida Pinto, et l\u2019actrice anglo-australienne Naomi Watts seront à l\u2019affiche du prochain film de Woody Allen, aux côtés de Josh Brolin et d\u2019Anthony Hopkins, a rapporté hier la presse spécialisée de Hollywood.«La Cendrillon du bal des Oscars de cette année va rejoindre la longue liste des muses de (Woody) Allen dans le prochain film du réalisateur, dont le titre n\u2019est pas encore connu», a indiqué le magazine Variety.Âgée de seulement 24 ans, Freida Pinto a obtenu la consécration grâce à son rôle dans le film du réalisateur britannique Danny Boyle, tourné dans sa ville natale de Bombay.Slumdog Millionaire a obtenu huit statuettes dimanche, dont celle du meilleur film, lors de la 81* cérémonie des Oscars.Naomi Watts, qui termine actuellement le tournage de Mother and Child du réalisateur colombien Rodrigo Garcia, a également accepté de prendre part au tournage du film de Woody Allen l\u2019été prochain à Londres.Ce film sera produit par la maison de production espagnole Mediapro déjà derrière le film du réalisateur new-yorkais Vicky Cristina Barcelona.«Le moment ne peut pas être plus favorable pour Woody Allen» a souligné Holly wood Report , en mentionnant l\u2019Oscar du second rôle féminin attribué à Pénélope Cruz pour son rôle dans Vicky Cristina Barcelona.BOYLE PRUDENT MALGRÉ SON SUCCÈS Danny Boyle, le réalisateur de Slumdog Millionaire, a estimé hier que le succès de son long-métrage ne devait pas être considéré comme un signe de la renaissance de l\u2019industrie britannique du cinéma.«Il faut rester prudent.», écrit Boyle dans le quotidien britannique The Times.«Ce n\u2019est qu\u2019un seul film.À tous les réalisateurs et scénaristes, je dis de persister.Continuez.Faites tout ce que vous pouvez», poursuit celui qui a remporté dimanche l\u2019Oscar du meilleur réalisateur.Il a souligné que certaines sociétés de production comme Film4 \u2014 qui a produit son long-métrage \u2014 et BBC Films étaient des oasis.«Ce serait une très mauvaise nouvelle si leurs financements devaient être réduits.» «Le succès de Slumdog Millionaire a montré ce dont est capable l\u2019industrie britannique du cinéma, avec les soutiens appropriés», a indiqué The Independent dans un éditorial.«Ce serait terriblement dommage si le voyage devait s\u2019arrêter là.» afp 42 Arts et spectacles leSoleil mercredi 25 février 2009 Ticketmaster modifie son système de vente en ligne LA VENTE DU SIÈCLE Les millions continuent de pleuvoir w?fÀ ¦?*£ ütM L\u2019ambiance était survoltée sous la nef du Grand palais.\u2014 photo afp EAST RUTHERFORD, N.J.- Ticket-master a accepté de modifier son système de vente de billets sur Internet.L\u2019entente a été annoncée lundi et les changements s\u2019appliqueront aux ventes de billets de Ticketmaster à travers les États-Unis, a indiqué la procureure générale du New Jersey, Anne Mil-gram.Un porte-parole de Ticketmaster n\u2019a pas voulu dire quel effet aurait l\u2019accord au Canada, L\u2019affaire émane d\u2019une plainte déposée par un élu du New Jersey au sujet de l\u2019achat de billets pour un concert de Bruce Springsteen.Les personnes qui désiraient acheter des billets étaient dirigées vers une filiale de revente de billets de l\u2019entreprise, qui demandait un prix plus élevé.M\"\u201d' Milgram a affirmé que la pratique pourrait avoir violé la loi de l\u2019Etat sur la fraude à la consommation.Elle a révélé que l\u2019entreprise n\u2019avait pas admis ses torts mais qu\u2019elle avait accepté de payer à l\u2019État la somme de 350000$.Ticketmaster dédommagera également les détenteurs de billets qui se sont plaints et modifiera la manière dont elle administre la vente de ses billets en deuxième ligne.Ticketmaster a soutenu lundi par voie de communiqué que le problème avait été causé par un pépin dans le système informatique.Selon la compagnie, l\u2019accord «volontaire» avec la procureure générale ne fait qu\u2019officialiser des changements qu\u2019elle avait déjà implantés.Au début du mois, deux firmes ont déposé une poursuite en action collective en Ontario alléguant que Ticketmaster avait enfreint les lois provinciales en redirigeant les consommateurs vers TicketsNow, un site de revente appartenant à Ticketmaster.Ticketmaster a dit avoir retiré tout lien vers TicketsNow de ses sites Internet canadiens.La poursuite en Ontario a été déposée au nom de Henryk Kra-jewski, de Toronto, qui a acheté en septembre deux billets pour un spectacle du groupe Smashing Pumpkins sur TicketsNow au coût de 533,65 $, indiquent les documents de la corn-.Ils auraient coûté environ 130 $ chacun s\u2019ils avaient été livrés par Ticketmaster.La poursuite réclame 500 millions $ en dommages pour le complot et 10 millions $ en dommages punitifs.La Presse Canadienne PARIS \u2014 Les millions d\u2019euros ont continué à s\u2019accumuler hier au deuxième jour de la vente aux enchères à Paris de la collection Yves Saint Laurent-Pierre Bergé, avec de nouveaux records établis pour un Géricault mais surtout les arts décoratifs avec un fauteuil adjugé.21,9 millions d\u2019euros.Avant cette vente, les enchères du jour avaient déjà rapporté 42,1 millions d\u2019euros supplémentaires (plus de 67MSCAN) venus s\u2019ajouter aux quelque 206 millions (329 M SCAN) de la veille, établissant déjà un record mondial pour une collection privée.Hier soir, la salle d\u2019enchères installée sous la nef du Grand palais a connu de nouveau une ambiance survoltée au moment du Fauteuil aux dragons d\u2019Eileen Gray, réalisé entre 1917 et 1919.Estimé entre 2 et 3 millions, il a été adjugé 21,9 millions (35M SCAN), atteignant presque la sculpture de Brancusi adjugée la veille 29,1 millions d\u2019euros (46MSCAN).11 s\u2019agit du deuxième prix le plus haut pour un meuble après le Badmington cabinet (XVIII siècle) vendu 27,46 millions d\u2019euros (43,88 M SCAN) en 2004, selon Christie\u2019s.Peu auparavant, c\u2019est un meuble Enfilade d\u2019Eileen Gray encore qui a été adjugé 6,39M SCAN, un prix à mi-chemin de son estimation.Ce dernier meuble a été acheté par un Français de New York, Philippe Se-galot, qui conseille les grandes fortunes en art: «C\u2019est pour un homme qui a déjà une grande collection d\u2019art déco», a-t-il déclaré à l\u2019AFP.D\u2019autres records sont tombés pour un artiste, dès le premier lot: un ensemble de 15 miroirs aux branchages signé Claude Lalannc, a été adjugé 1,8 million (2,88MS CAN).Un autre record a été fran- chi par la paire de banquettes de Gustave Miklos partie à 1,745 M d\u2019euros (2,8M$CAN).Un chef d\u2019entreprise des Yvelines a acheté une paire de lampadaires près de 128000MSCAN parce qu\u2019«avoir un objet de Yves Saint Laurent, c\u2019est comme avoir un Cézanne».La «vente du siècle» s\u2019achève aujourd\u2019hui par la dispersion de sculptures et autres objets d\u2019arts, mais surtout avec deux bronzes chinois, une tête de lapin et une tête de rat provenant du sac du Palais d\u2019été à Pékin en 1860, en dépit de l\u2019insistance de Pékin à demander leur restitution.AFP LA VIE EN VERT CE SOIR 19 H LE MAQUILLAGE ÉCOLO PASSE-T-IL LE TEST?LES COBAYES : LES KIKI TRONIC AVEC PASCALE TREMBLAY Télé-Québec \t\t\t\t\t2009-02-25\t\t\t\t\t Réseau Câb.\t\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 G) SRC\t6\tVirginie (N)\tL'Épicerie (N)\tLe match des étoiles / Ima et Luis Oliva.(N)\t\tLes invincibles (N)\t\tLe Téléjournal\t\tLa zone O TVA\t7\tPoule aux oeufs d'or (N)\tStar Académie: quot.(N)\tDestinées/Strip-tease (N)\t\tDommages et intérêts / Dîner avec le Diable\t\tLe TVA 22 heures\t(22645) Denis Lévesque\t CD TQS\t13\t450, chemin du golf (N)\tRire et délire (N)\tWipeout(N)\t\tBob Gratton ma vie (N)\tBob Gratton ma vie\t110% (N)\t\tMonsieur Showbiz 01) TQc\t8\tLa vie en vert (N)\tÇa manque culture (N)\tLes francs-tireurs / Alain Simard (N)\t\tSommes-nous./ Pollueurs?(N)\t\tMadame la Ministre (N)\t\tLe code Chastenay O CBC\t12\tCoronation Street\tJeopardy\tThe Week the Women Went (N)\t\tBeing Erica / This Be the Verse (N)\t\tCBC News: The National\t\tThe Hour CB CTV\t14\tAccess Hollywood\teTalk(N)\tAmerican Idol / Second 12 of 36 Compete (N)\t\t\t\tCSI: NY/No Good Deed (N)\t\tNews M Global\t3\tEnt.Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tBones / The Skull in the Sculpture\t\tLife/Hit Me Baby (N)\t\t(22h05> Life on Mars (N)\t\tNews dg ABC\t22\tFox 44 News\tDeal or No Deal\tLost/316\t\tLost / Malcolm David Kelley (N)\t\t(22h05) Life on Mars (N)\t\tSexand the City CD CBS\t21\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight\tOld Christine\tGary Unmarried\tCriminal Minds / Pleasure Is My Business (N)\t\tCSI: NY /No Good Deed (N)\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tAmerican Idol / Second 12 of 36 Compete (N)\t\t\t\tFOX 44 News at 10\tTMZ\tFamily Guy CD NBC\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tThe Biggest Loser: Couples Partie 2 de 2 (N)\t\tLife/Hit Me Baby(N)\t\tLaw & Order / Rumble / Graham Outerbridge\t\tNews (SD PBS\t42\tThe NewsHour With Jim Lehrer\t\tArt Express\tAntiques Roadshow\tAmerica's Ballroom Challenge 2009 (N)\t\t\t\tNews RDI\t19\t24 heures en 60 minutes\t\tGrands Reportages / Comme une traînée de poudre\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\t| Le National\tLe Téléjournal ARTV\t31\t| Vente de garage\tLes grandes entrevues Juste pour rire\t\t\tLA FOLLE COURSE VERS SUGARLAND (1974) avec Ben Johnson, Goldie Hawn.\t\t\t\tPortraits Canal D\t20\t| Biographies/Paul Houde\t\tMythes urbains\tMythes urbains\tS.O.S./ 24 heures en enfer\t\tCrimes passionnels\t\tVidéo patrouille Canal Vie\t35\t| Des idées de grandeur\tNadia, psychologue\tDessous d'assiette / La bouffe institutionnelle\t\tMaisons vertes\tMa maison\tDécore ta vie\tRecettes en vedette\tLa touche de Sarah Évasion\t23\tUshuaïa Nature / Les trésors de l'océan\t\tLes nouveaux explorateurs\t\tLa carte aux trésors / Yonne\t\t\t\tParis bouche à bouche Historia\t25\tRome / César\t\tKaamelott\tKaamelott\tThe Unit: Commando d'élite / Volte face\t\tLA LÉGENDE VRAIE DE LA TOUR EIFFEL (2005) Jacques Frantz.\t\t MusiMax\t32\tCocktail pop (N)\t\tGénération 80/1987\t\tLes 101.\t\tLes wizz du showbizz\t\tStar-0-Mètre Musique Plus\t30\t| Accorde ton look\tM.Net(N)\tRadar(N)\tTopRockdeBabu (N)\tPimp mon char\tCasse-gueule: Ski (N)\tRock N\u2019Road (N)\t\tRam Séries +\t24\t| Les experts / Écran de fumée\t\tThe Border: Haute surveillance / Peur sur la ville\t\tCompte à rebours / Esprit de clan\t\tJardins secrets / Un mariage et un enterrement\t\tSue Thomas / Le baiser TV5\t15\tHumanima\tMixeur\t109h55) LES FRAGMENTS D ANT0NIN (2006) Grégori Derangère.\t\t\tL'emploi vide\tDe quoi t'as peur?\tProfession voyageur\tTVS le journal ZTélé\t26\tJobs de bras/Animalier\tComment c'est fait\tLa femme bionique\t\tMélinda, entre deux mondes / Maladie en sous-sol\t\tDead Zone/Puzzle\t\tLes stupéfiants RDS\t33\tSports 30 (En direct)\t30 images/seconde (N)\tConcours forestier\tBoxe\t\tL'antichambre (En direct)\t\tSports 30 (En direct)\tPoker Sportsnet\t38\t| Best Damn Top 50 / Toughman Marathon\t\tRed Bull Air Race World Series / Mid-Season Review i The Ultimate Fighter\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral TSN\t28\tSportsCentre (En direct)\tLNH Hockey / Rangers de New York c.Maple Leafs de Toronto (En direct)\t\t\t\t\t| Curling Scotties Tournament of Hearts (En direct)\t\t O T-MAG\t10\tEn contact\tDirection Plein Air\tMaximum Sports\tDossier Actualité\t\tAction Moteur Sport\tSanté et longue vie\tÀ la découverte de.\tVoyage magazine Vox\t9\t| Bonheur total\t\tVert tendre\tSans filtre\tPlace des Arts\tRendez-vous chasse et pêche\t\tParents avis\tMise à jour Télétoon\t36\tBakugan\tChaotic\tDi-Gata, les défenseurs\tI Classe des Titans\tLes Simpson\tAmerican Dad\tNaruto\tPunch\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\tFois dans le trouble\tFois dans le trouble\tTouche pas à mes filles!\tLes frères Scott / La place est prise\t\t70/Le bus de minuit\tDegrassi, nouvelle\tMéchant changement leSoleil mercredi 25 février 2009 Arts et spectacles 43 DANS LES CINÉMAS CONFÉRENCES ACCUEIL SÉRÉNITÉ.Conférence sur les résultats d'une recherche conduisant sur les rapports cancer-spiritualité.Conférencier: M.Nicolas Vonarx, professeur à la Faculté des sciences infirmier(ères) de l'Université Laval.Le mercredi 25 février à 19630 au 101, rue Principale, Ste-Claire, Bellechasse.Coût: 5$.Inscr.et info: 418 883-2121.BIBLITOHEQUE MARIE-VICTORIN Rencontre avec Alain M.Bergeron et Sampar, le duo terrible des livres jeunesses.Ne manque pas la chance de rencontrer l\u2019auteur et l\u2019illustrateur de plus de 60 livres, dans la série Savais-tu?Le mercredi 25 février à i8h.Info : 418 641-6142 #6.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC offre deux conférences-échanges.Le mercredi 25 février à 19b, avec Armande Duval : « Vivre avec ses peines, ses frustra- tions, ses colères ».Le jeudi 26 février à iph avec Michel Bergeron : « Rendez-vous avec soi ».Au 573, ire av.Info : 418 529-0263.LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE CHARLESBOURC accueille le conférencier Louis Lefebvre qui nous parlera du Sentier des jésuites.Le mercredi 25 février à 2oh à la maison Ephraïm-Bédard, 7655, ch.Samuel.Info : 418 624-7745.ACTI VITÉS SOCIALES CLUB DE L\u2019AMITIÉ DE CHARNY.Bingo Rive-Sud le vendredi 27 février.Départ à iohi5 du local des Aînés, 2504, av.du Viaduc.LE CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC marchera dans le secteur Charlesbourg / Montagne des Roches le mercredi 25 février à 19(130.Départ du Carrefour Charlesbourg dans la cour arrière à l\u2019entrée du boul.Mathieu.Coût : 1$ non-membre.Info : Nicole au 418 842-7950.FLEURYSON, pratique de chansons populaires au 340, rue Montmartre.Info : 418 623-3711.VERT L\u2019AVENTURE PLEIN AIR vous invite à venir faire de la raquette aux étoiles le vendredi 27 février.Au Lac Neigette, sentier national du Montagnard, Lac Beauport.Départ à 18(130 de l\u2019intérieur du Relais.Surveillez les ballons verts pour se reconnaître.RÉUNIONS LA BOUSSOLE, offre aux proches d\u2019une personne atteinte de maladie mentale un groupe d\u2019entraide ouvert sur « Les troubles de personnalité ».Le mercredi 25 février à 19(1 à La Boussole, 302, 3e av., Québec.Inscr.et info : 418 523-1502.CENTRE FEMMES D\u2019AUJOURD\u2019HUI Conférence « Déménager ou rester là! » le mercredi 25 février à 13(130.Le vendredi 27 février à 9(130, « Club des doigts de fée », rencontre entre femmes où différents projets de tricot, crochet, broderie sont au rendez-vous.Info : 418 651-4280.LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAUPORT vous invite à son café-rencontre « Au-delà de la violence : des ressources et des recours » avec Mme Annie Gagnon, le merdredi 25 février à 13(130, au centre Ulrick Turcotte, 35, rue Vachon.Info : 418 661-3535.LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER invite les personnes atteintes d\u2019une tumeur cérébrale et leurs proches à sa rencontre mensuelle à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le mercredi 25 février à 19I1 au local P-0140.Le thème abordé sera « La quête de sens », avec l\u2019animateur de pastorale M.Régis Gagnon.Réservation au 418 649-0252 # 4100 ou 4147.MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT L\u2019Association canadienne pour la santé mentale offre l\u2019atelier « Gérer son stress, c\u2019est gagnant! » du mercredi 25 février au 25\tmars à 18(130.Aussi, une conférence intitulée « Comment sortir de la dépendance affective, de la co-dépendance et de l\u2019indépendance » aura lieu le jeudi 26\tfévrier à 19(130.Au 2120, rue Boivin, bureau 202.Inscr.et info : 418 529-1979.LA MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE vous invite au groupe « Communiquer, un art qui s\u2019apprend », qui a pour objectif de vous aider à mettre quelques touches d\u2019harmonie dans vos relations interpersonnelles.Les mercredis soirs à partir du 25 février à 19(130 au 80, rue Martel, Québec.Inscr.et info : 418 847-1990.CONCERT L\u2019ORCHESTRE DES JEUNES DU QUÉBEC MARITIME et son chef, James Darling, convie la population de Rimouski à un troisième concert « Dansez-moi vers le printemps ».Le vendredi 27 février à 2oh à l\u2019église St-Pie X de Rimouski.Coût : 15$ adulte, 10$ étudiant, gratuit pour les moins de 12 ans.DIVERS AIDE À LA COMMUNAUTÉ et services à domicile offre aux personnes âgées, familles en difficultés, personnes handicapés nécessitant l\u2019aide d\u2019un aidant bénévole à domicile.Aussi, nous recherchons des personnes aidantes bénévoles.Info : Jean-Claude Génois au 418 842-9791.LE SERVICE DE BÉNÉVOLAT DE L\u2019HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC est à la recherche de personnes bénévoles pour le centre d\u2019information sur le cancer.Le mandat est accueillir, informer et aiguiller la clientèle en oncologie.Disponibilités de 3 à 4 heures par semaine.Communiquez avec le 418 525-4444 # 15367.Les chiffres indiquent (\u2019appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (418 661-9494) Le plaisir de chanter (3) 12h55,15h05, 19h25.21h35 (13 ans).Cadavres (3 1/2) 13h.15h45,19h20,21h50 (13 ans).Confessions d'une accro du shopping (21/2) 13h45,16h05,19h, 21 h20 (G).La fille de Monaco (2) 20h50 (G).Vendredi 13 () 12h30,14h45,19h15, 21h30 (13 ans).L\u2019international (21/2) 13h30,16h, 18h40, 21h10 (13 ans).Polytechnique (4) 12h50.14h40,18h50, 20h55 (13 ans).Push: La division (2) 13h25.15h50,19h10, 21h40 (G).Coraline (5) 13h05,15h20,18h05 (G).La panthère rose 2 (11/2) 12h40,14h55, 19h05,21h10 (G).Laisse tomber, il te mérite pas! (2 1/2) 13h35.16h15.19h05.21h45 (G).Le pouilleux millionnaire (5) 13h15, 16h10,18h45,21 h15 (13 ans).L'enlèvement (2) 12h45,14h50,18h55, 21h05 (13 ans).Monde infernal: la révolte des Lycans (2) 18h25,21 h (13 ans).Cœur d'encre (3) 13h40,16h (G).Paul Blart: flic du mail (11/2) 13h10.15h15,18h15t 20h40 (G).Palace pour chiens (2) 12h35,15h.18h10 (G).Le liseur (5) 13h20,15h55,18h35,21h25 (13 ans).L'étrange histoire de Benjamin Button (31/2) 20H30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.jeu.11$; enfants et âge d\u2019or: 7$.Matinée avant 18h (saut jours fériés): 8$.Matinée week-end avant 18h et jours fériés: 9$.Mar.: 4.95$ toute la journée.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (418 529-9745 ou 9746) Vendredi 13 () 19h15,21h35 (13 ans).L\u2019international (21/2) 18h55,21h25 (13 ans).Laisse tomber, il te mérite pas! (21/2) 21h10 (G).La panthère rose 2 (11/2) 19h10 (G).Cadavres (31/2) 19h05.21 h30 (G).Le pouilleux millionaire (5) 18h50.21 h20 (13 ans) L'enlèvement (2) 19h, 21 h (13 ans).L'étrange histoire de Benjamin Button (31/2) 20h (G).Milk (4) v.f.181)45,21h15(G).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.Mer.Jeu.: adulte (14 à 64 ans) : 8,50$; 3 à 13 ans, 65 ans et plus et matinée avant 18h: 6,50$; 2 ans et moins : gratuit.Mar.: 4,95$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (418 871-1550) Cadavres (31/2) 13h25,16h10,19h05.21h50 (13 ans).L\u2019international (21/2) 13h15,16h10, 19h15,21h50 (13 ans).Confessions d'une accro du shopping (21/2) 13h.15h30,19h, 21 h25 (G).Friday the 13th () v.o.a.12h30.14h55, 17h15,19h35, 21h55 (13 ans).Vendredi 13 () 12h45,15h05,17h20, 19h30,22h (13 ans).Polytechnique (4) 12h50,14h45,16h45, 18h45,21 h (13 ans).La panthère rose 2 (11/2) 12h35,14h45, 17h, 19h10, 21 h20 (G).Coraline 3D (5) 13h05,15h25.19h10 (G).Laisse tomber, il te mérite pas! (21/2) 12h40,16h15,18h55,21 h45 (G).Push: La division (2) 13h30,16h, 19h30, 22h05 (G).L\u2019enlèvement (2) 13h20,15h35,19h25, 21 h40 (13 ans).Slumdog Millionaire (5) v.f.13h10.15h55, 18h50,21 h30 (13 ans).Meurtres à la St-Valentin 3D () 22h05 (16 ans).Palace pour chiens (2) 12h30,14h50, 17h15 (G).Paul Blart: flic du mail (11/2) 13h30, 15h45,19h20,21h40 (G).L'étrange histoire de Benjamin Button (31/2) 20h (G).Tarifs: Soir: 12$; entants et aînés: 7$.Sam.dim.avant 18h: 9,50$: enfants et aînés: 7$.Lun.au ven.avant 18h: 8$.Mardi toute la journée: 4,95$, saut les jours fériés.CARTIER (418 522-1011) Quand as-tu vu ton père.(31/2) v.o.a., s.-t.f.13h, 19h35 ().À l'ouest de Pluton (3) 21 h20 (13 ans).Une marée de plaisirs à I Relâche scolaire 28 février au 8 mars 2009 Aquarium du Québec Maquillage \u2022 Animation \u2022 7 jeux gonflables \u2022 Prix de présence vlx Courez la chance de aaaner r Profitez de 50% de rabais pour les 50 premiers enfants, tous les jours.o AQUARIUM DUQUÉBEC d »/-! .i^KfrlT.ni Un® moré© d© plaisirs 418 659-5264 www.sepaq.com/aquarium iSépajH LES FRANCS-TIREURS CE SOIR 20 H 'T RENCONTRE AVEC LE VISIONNAIRE ALAIN SIMARD.ET LES DERNIERS JOURS DES MOINES TRAPPISTES À 0KA.AVEC PATRICK LAGACÉ ET RICHARD MARTINEAU NOUVEAUTE MADAME LA MINISTRE CE SOIR 22 H MINISERIE CHARLOTTE FAIT FACE AU MACHISME POLITIQUE.2e DE 4 Tele-Quebec Entre les murs (4) v.o.f.10h, 14h30, 17h10 (G).Tarifs: en semaine avant 17h: 7$; après I7h et week-end: 9$; enfants 12 ans et moins: 5$; âge d'or et étudiants : 7$.CLAP (418 650-CLAP) Cadavres (3 1/2) 12h10,14h30,18h40, 21 h10 (13 ans).Doute (4) 17h20 (G).L'étrange histoire de Benjamin Button (31/2) 13h50 (G).La fille de Monaco (2) 11h50,18h50 (G).L\u2019international (2 1/2)12h20.14h40,19h20 (13 ans).Le liseur (5) 11h40,16h30,19h10,21 h40 (13 ans).Milk (4) v.f.14h (G).Les noces rebelles (4) 21 h30 (13 ans).Le plaisir de chanter (3) 10h30\\ 12h50, 15h, 19h40, 21h50 (13 ans).Polytechnique (4) 17h10,21 h (13 ans).Séraphine (31/2) 17h (G).Silence, on vaccine () 10h15\u201d, 16h50 (G).Slumdog Millionaire (5) v.f.12h, 14h20, 16h40,19h, 21h20 (13 ans).Tarifs: 8$, ven.et sam.après 18h, 9$.Mar.et mere.6,50$.65 ans et plus: 6.75S.Etudiants: 6,75$, 5$ (après 21h).14 ans et moins: 6$.0-18 mois: gratuit.'Représentations Matinées parents-bébés.DES CHUTES (418 831-2660) Polytechnique (4) 13h.19h, 21 h30 (13 ans).Confessions d\u2019une accro du shopping (21/2) 13h, 19h, 21 h30 (G).L\u2019enlèvement (2) 13h, 19h, 21 h30 (13 ans).Vendredi 13 () 13h, 19h, 21h30 (13 ans).Le liseur (5) 13h.18h45 (13 ans).Push: La division (2) 21 h30 (G).La panthère rose 2 (11/2) 13h, 19h.21h30 (G).Cadavres (31/2) 13h, 18h50,21h30 (13 ans).L'international (21/2) 13h.18h50.21h30 (13 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 10$.Ven.sam.dim (jour): 7,50$; 13 à 20 ans: 7,50$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7,50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 6$; 2e film: 6$.GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Cadavres (31 Æ) 13h, 16h, 19h10,21h45 (13 ans).Vendredi 13 () 13h15,15h45,19h, 21h10 (13 ans).Confessions d'une accro du shopping (21/2) 12h50,15h15, 19h25, 211)40 (G).Laisse tomber, il te mérite pas! (21/2) 13h30*,18h50,21 h30 (G).La panthère rose 2 (11/2) 12h45,151)30, 18h30 (G).L'enlèvement (2) 12h30,16h45,19h20, 21 h20 (13 ans).Paul Blart: flic du mail (11/2) 16h15 (G).Palace pour chiens (2) 14h30 (G).Push: La division (2) 21 h (G).*Représentation Ciné Tout-P\u2019tits.IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Les Mouchonaules 3D () 10h, 14h, 17h (G).Dauphins et baleines 3D: nomades des mers (21/2) 11h, 13h, 15h, 18h (G).Aventure africaine 3D (2 1/2) 12h, 16h (G).U2 3D (4 1/2) 19h (G).Le chevalier noir (31/2) 20h45 (13 ans).LIDO (418 837-0234) Polytechnique (4) 13h, 19h, 21h30 (13 ans).La panlhère rose 2 (11/2) 13h, 19h, 21h30 (G).Vendredi 13 () 13h, 19h, 21h30 (13 ans).Le pouilleux millionnaire (5) 13h.18h50.21 h30 (13 ans).Confessions d'une accro du shopping (21/2) 13h, 19h, 21 h30 (G).Laisse tomber, il te mérite pas! (21/2) 13h, 18h45,21h30 (G).L\u2019enlèvement (2) 13h, 19h, 21 h30 (13 ans).Paul Blart: Ilic du mail (11/2) 13h, 19h (G).Push: La division (2) 21 h30 (G).L'international (2 1/2) 13h, 18h50, 21h30 (13 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 10$.Ven.sam.dim (jour): 7,50$; 13 à 20 ans: 7,50$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7,50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 6$; 2e film: 6$.ALOUETTE, Saint-Raymond (418 337-2465) La panlhère rose 2 (11/2) 19h30 (G).Monde infernal: la révolte des Lycans (2) 19h30 (13 ans). 44 leSoleil mercredi 25 février 2009 mus\u20ac\u20ac DU Fort s dAbraham Passion société .^, t J LE TEMPS QU'IL FAIT NE CESSE D'ALIMENTER LES DISCUSSIONS jean-Frédéric Légaré Collaboration spéciale jflegare@lesoleil.com Le 400e, une crise économique, des élections américaines historiques, des élections provinciales et fédérales.Malgré ces événements majeurs couverts abondamment en 2008, ce qui vous a le plus accroché, chers lecteurs, c'est.la météo.Le 8 août, vous avez été exactement 50 089 à lire «L\u2019été le plus moche en 50 ans» sur le site Internet du Soleil, un article analysant l\u2019été pluvieux à Québec.Aucun autre article n\u2019a suscité autant de clics sur notre site en 2008.Et ce n'est pas tout! Notre édimestre souligne que les avertissements météo mis en ligne sont des «hits assurés».Mais qu'y a-t-il donc de si passionnant chez cette chose aussi incontrôlable et triviale que le temps qu\u2019il fait et qu\u2019il fera demain?Incontrôlable, peut-être, mais trivial, non, corrige Karen Pennesi, une professeure d\u2019anthropologie à l\u2019Université de Western Ontario qui étudie l\u2019impact du climat et de la météo sur les communautés humaines.«Pour plusieurs personnes, comme les agriculteurs, les pêcheurs, le personnel d\u2019urgence et bien d\u2019autres, les condit ions météorologiques sont cruciales.11 y a un besoin pratique réel à connaître le temps qu\u2019il fera.Ce n\u2019est donc pas une fascination ou une obsession, mais un intérêt pour des informations qui feront la différence entre une bonne et une mauvaise décision.» L\u2019intérêt pour la météo est également justifié pour les citadins qui doivent eux aussi composer avec les éléments.Comment vais-je m\u2019habiller ce matin?Je prends l\u2019autobus ou je marche?Devrai-je subir ce temps maussade toute la journée?Des questions qui se posent à tous les matins.C\u2019est ce qui explique la ruée quotidienne vers les bulletins météo, selon André Cantin, météorologue en charge des relations avec les médias de Québec à Environnement Canada.«Dans notre climat changeant, les gens se lèvent le matin et foncent sur la météo.» De fait, de tous les sites Internet du gouvernement fédéral, www.meteo.gc.ca est le plus consulté, avec 1,3 million de pages visitées en moyenne chaque jour.Cet intérêt pour la météo n\u2019est pas nouveau.Dans les sociétés nomades d\u2019antan, observer les signes du temps était essentiel à leurs pérégrinations, indique Karen Pennesi.Mais les radars, l\u2019imagerie satellite et la modélisation par ordinateur sont venus enrichir l\u2019offre d\u2019information, ce qui en a stimulé la demande.«Les prédictions sont maintenant très précises et accessibles partout, à tout moment», fait-elle remarquer.L\u2019offre d\u2019information a fait un bond en 1982 avec l\u2019apparition aux États-Unis du Weather Channel, la première chaîne d\u2019information continue exclusivement consacrée à la météo.La chaîne, vendue cet été pour la bagatelle de 3,5 mil- Le site du gouvernement fédéral www.meteo.gc.ca est le plus consulté, avec 1,3 million de pages visitées en moyenne chaque jour liards $ à NBC Universal, a fait des petits au Québec et au Canada en 1988, avec MétéoMédia et The Weather Channel.Pour André Cantin, qui voit croître la demande d\u2019information météo d\u2019année en année, il n\u2019y a pas de doute que les gens sont de plus en plus informés.Ët que plus ils sont informés.plus ils s\u2019informent.PHENOMENE SOCIAL 46 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES leSoleil mercredi 25 février 2009 45 Y FESS ! ! 4.Y ?YOUTH EMPI YOUTH EMPLOYMENT AND EDUCATIONAL SUCCESS STORIES!! BRIAN GIGNAC ü L'est Iance! DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 22 mars 1978 à Thetford Mines RÉSIDENCE ACTUELLE: Thetford Mines SCOLARITÉ : BAC en sciences politiques à Bishop's University EMPLOI : Commissaire adjoint au développement économique pour la Société de développement économique de la région de Thetford (CLD).PLAN PROFESSIONNEL : Trois (3) ans comme Coordonnateur au Megantic English-speaking Community Development Corporation; trois (3) ans au Soutien et développement des ventes, Oceania Baths.BÉNÉVOLE : Porte-parole anglophone pour la candidature de Thetford Mines pour le « Hockeyville 2009».Membre du conseil d'administration du Festival promutuel de la relève de Thetford Mines.PLANS À VENIR : Mettre à profit mes compétences à l'intérieur d'une compagnie pour l'aider à progresser.INSPIRATION : « Mes parents sont mes plus grands guides.Ils m'ont dit : \"Quel que soit ce que tu choisiras de faire, assure-toi que c'est quelque chose que tu aimes\".» CONSEIL AUX JEUNES: «SI VOUS VOULEZ QUELQUE CHOSE, PRENNEZ-LE.NE COMPTEZ PAS SUR QUELQU'UN POUR VOUS LE DONNER; VOUS DEVEZ TRAVAILLER POUR L'ATTEINDRE.» Etre capable de s'impliquer dans une cause que l'on croit, d'organiser un événement qui te tiens à cœur et qui rapporte à la communauté, c'est très satisfaisant en soi.VT C F V Connaissez-vous des jeunes des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches, s'exprimant en anglais, s'étant illustrés au niveau professionnel, personnel et académique?La réponse est YEES5Ü Youth Employment and Educational Success Stories, une initiative du Commununity Partner Group, est financé par le Forum Jeunesse régional Chaudière-Appalaches et par le Forum Jeunesse de la région de la Capitale-Nationale.Le Soleil vous invite à découvrir 26 candidats dans le cadre du premier gala organisé parYEESSÜ L'objectif est de promouvoir la réussite de jeunes adultes d'expression anglaise de la région.C\u2019est donc un rendez-vous à tous les mercredis dans la section Vivre ici de notre quotidien.30 SARAH-ANNE DUCHESNAY-CORRIVEAU DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 11 juin 1986 à Québec RÉSIDENCE ACTUELLE : Québec.« C'est ma vie.Je ne me vois nulle part ailleurs.Vous avez tout ici! » SCOLARITÉ : DEC du Cégep Champlain-St.Lawrence EMPLOI : Propriétaire des restaurants Bamboo CONCEPT UNIQUE : Nous sommes 4 sœurs, jeunes propriétaires, femmes d'affaires dans le domaine de ia restauration.Ensemble, nous découvrons tous les rouages du métier en offrant un concept jeune et en étant à l'écoute des besoins de nos employés.BÉNÉVOLE : Fournit de la nourriture gratuitement lors d'un repas annuel à l'îles-aux-Grues.IMPORTANCE DE L'ANGLAIS : Essentiel pour communiquer avec les chefs (chinois), les touristes et placer les commandes.PLANS À VENIR : Fréquenter l'université et ouvrir un 3e restaurant Bamboo.INSPIRATION : « Mes parents m'ont appris à prendre des risques et à bien communiquer avec les autres.» CONSEIL AUX JEUNES : « CHERCHEZ À ACQUÉRIR DE L'EXPÉRIENCE MAINTENANT POUR QUE VOUS PUISSIEZ OBTENIR L'EMPLOI QUE VOUS AIMERIEZ AVOIR PLUS TARD.» Sarah-Anne est copropriétaire de 2 restaurants chinois prospères nommés Bamboo.Elle et ses trois sœurs ont développé à Québec, le concept des boîtes traditionnelles «TAKE OUT», tel que popularisé par la télévision anglophone.« Ça a été un choix évident pour nous.la nourriture chinoise et les boîtes à apporter ne vont pas l'un sans l'autre! » CEGEP CHAMPLAIN ST.LAWRENCE FJR Jt F DRUM vÇyJEUNESSE de le region de le Capitale-Nationale PARC TECHNOLOGIQUE DU QUÉBEC MÉTROPOLITAIN 2 Canada déjà - \u2022 GROUPE PERSPECTIVE ' l'efficacité en ressources humaines OromrlcTTcIcgnpIt Secrétariat à la jeunesse /i E3 E3 Québec Ci a Voice of English-speaking Québec Chambre de commerce de Québec \u2019 Agir ensemble sur l'économie régionale «I\t^>C0V (iMM (f m g 21 Community Table I COMMISSION SCOLAIRE CENTRAI.autBEC CENTRAL QUEBEC SCHOOL BOARD leSoleil 46 Société leSoleil mercredi 25 février 2009 PASSION MÉTÉO Un phénomène social et psychologique jean-Frédéric Légaré Collaboration spéciale jflegare@lesoleil.com La météo domine nos vies.Des vêtements à porter au choix du moment des vacances en passant par la conduite sur la route, son impact est vaste et bien réel.Mais la place qu'occupe la météo dans nos vies dépasse largement ces considérations pratiques.Elles sont bien souvent sociales, voire psychologiques.Sujet de discussion par excellence, la météo se retrouve dans les réunions familiales, dans les groupes d\u2019amis et, surtout, autour de la fameuse machine à café du bureau.Et pour cause.«Parce que la météo est un phénomène dont tout le monde a l\u2019expérience et qui est relativement superficiel, tous, sans exception, peuvent en discuter.C\u2019est un terrain commun facile d\u2019accès», explique Karen Pennesi, professeure d\u2019anthropologie à l\u2019Université de Western Ontario.Mais en plus d\u2019être un liant social, ajoute-t-elle, la météo est aussi un divertissement.«Certaines personnes aiment comparer leurs propres analyses sur le temps avec celles des experts et elles trouvent une satisfaction lorsqu\u2019ils se trompent.Les blagues sur les inexactitudes des annonceurs météo sont monnaie courante partout dans le monde.» Selon l\u2019anthropologue, railler les experts n\u2019est pas une attit ude propre à la météorologie.Elle se remarque dans plusieurs domaines où des experts sont reconnus, car bien des gens aiment croire qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin d\u2019eux et qu\u2019ils sont aussi savants qu\u2019eux.Alors, lorsque les experts se trompent, ces «railleurs» se H ^\t^ / I - - _ En cet été du 400e anniversaire de Québec, la météo a particulièrement alimenté les discussions.\u2014 photothèque le SOLEIL, ERICK LABBÉ 7M :.ri 1 1 T* confortent dans leur opinion.Ceux qui se moquent des météorologues et de leurs erreurs révèlent aussi leur scepticisme à l\u2019égard des prétentions scientifiques, ajoute Karen Pennesi.«Ces erreurs sont une preuve selon eux que personne ne peut prédire le système chaotique du climat et que c\u2019est une folie de même tenter de le faire.» METTRE LA NATURE AU PAS Hormis chez les sceptiques, le fantasme de contrôler l\u2019incontrôlable se cache bien souvent dans la psyché de l\u2019amateur de prédictions météorologiques.De fait, bien que l\u2019homme tente de mettre la nature toujours plus au pas, le climat et la température refusent de plier et représentent à cet égard un phénomène frustrant.Sauf exception, tel le déclenchement de pluie artificielle par l\u2019ensemencement des nuages par iodure d\u2019argent, les éléments ne se contrôlent pas et ne se commandent pas.Mais grâce à la science, l\u2019homme tente à tout le moins de les prédire avec la plus grande précision et sur la plus longue période possible.Ce qui offre une certaine satisfaction.«L\u2019acte de prédire permet aux gens de sentir qu\u2019ils ont un certain contrôle sur les choses qu\u2019ils ne contrôlent pas vraiment», explique Karen Pennesi.Chaque jour, les scientifiques tentent donc de repousser les limites des prédictions météorologiques.Et malgré les railleries de certains, ils font des progrès.Selon André Cantin, météorologue à Environnement Canada, la précision des prédictions s\u2019est grandement améliorée depuis 25 ans, de sorte qu\u2019il est maintenant possible de prédire le temps sur une période de 48 heures avec un taux de fiabilité de 75 %.Pour faire une comparaison, l\u2019Organisation météorologique mondiale indique que les prédictions sur cinq jours sont Bavarder sans danger Pour jeter un pavé dans la mare lors du repas dominical, lancez une opinion politique bien tranchée.Soit les passions se déchaîneront et les doigts des uns pointeront en direction des autres, soit un froid s'abattra sur la tablée; «Ici, on n'aime pas la chicane», entendrez-vous peut-être murmurer.Mais avec la météo, il n'y a ni pavé ni mare ni déchaînements de passions ni froid.L'anthropologue Bernard Arcand l'avait bien compris avant d'écrire ceci, dans De nouveaux lieux communs : «La météo nous dépasse et, comme tous nos bavardages demeurent ici sans conséquences, nous nous trouvons donc encouragés à en discuter interminablement.Il n'est pas gênant de parler de météo, de la blâmer ou de s'en réjouir, d'entretenir et d'émettre à son sujet des opinions aussi fermes que radicales, puisqu\u2019on n'accuse alors ni ne fait souffrir personne.» Bref, sans risque et sans danger, parler météo est une valeur sûre.Jean-Frédéric Légaré (collaboration spéciale) maintenant aussi fiables que celles sur deux jours d\u2019il y a 20 ans.Cela ne permet pas de contrôler davantage le temps qu\u2019il fera demain, mais l\u2019on sait au moins ce que l\u2019on ne contrôlera pas. leSoleil mercredi 25 février 2009 Divertissements 47 Ben NOUS AVONS DEJA LES /WAINS BIEN PLEINES AVEC TROIS GARÇONS1 ; FIOU< JE SUIS SI PATI 6UEE!.J'PENSE QUE T\u2019AVAIS PTETRE RAISON.PAPA1 .AVOIR UN AUTRE ENFANT MAINTENANT N'EST PAS UNE BONNE IDEE JVAIS ME COUCHER.DE QUOI?Garfield Blondinette Si nous achetions un de ces nouveaux matelas où tu pourrais bondir et rebondir sans même que je le Hagar l\u2019Horrible On vous donnera bientôt quelque chose de si énorme et inattendu que vous serez étonné et choqué! Le décor, ça ne compte pas! Tu peux toujours essayer de t\u2019en convaincre! 2-Z5 Chéri, je ne bondis pas.Je sais Mais tu pourrais si tu voulais .« ©2003 07 Klnc Features SyriOicste.Inc Un rabais d\u2019impôt?! Un billet de loterie gagnant?! facture .Mount, z-zs LA PHRASE SECRETE www.hannequart.com P\tR\tU\tL\tU\tE\tN\t0\tN\tA\tP\tT\tA\tG E\tD\tP\tC\tV\t0\tI\tL\tA\t\tR\tE\tS\tM E\tL\tA\tS\tL\t0\t\t\tP\t\tL\t0\t\tS I\t\tE\t\t\tS\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t Thème: Citation de Léonard Nimoy Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Il n'y a rien de si nuisible à la santé que la mort.MOT MYSTÈRE CHEFS - Un mot de 7 lettres AGA ALTESSE ANIMATEUR BAILLI BEY CADRE CHEF CHERIF CURE CZAR DAIMYO DEY DIRIGER DOGE DOYENNE DUCE EDILE EFFENDI ELECTEUR ELECTION ELIRE EMPEREUR EXARQUE E\tN\tG\tE\tR\tA\tJ\tA\tH\tK\tH\tA\tN\tA\tT P\tR\tE\tT\tE\tU\tR\tN\tA\tT\tL\tU\tS\tC\tC C\tE\tE\tN\t1\tL\tL\t1\tA\tB\tB\tE\tH\tA\tH N\tS\tR\tE\tN\tE\tM\tM\tN\t1\tL\tE\tU\tD\tE 0\tS\tE\tG\tE\tP\t1\tA\tR\t1\tR\tS\tY\tR\tF 1\tE\t1\tE\tE\tK\tR\tT\tD\t1\tR\t1\tG\tE\tR T\tT\tS\tR\tA\t1\tS\tE\tF\tF\tE\tN\tD\t1\t0 C\tL\t1\tD\tC\tA\tE\tU\tL\tE\tG\t0\tD\tR\tY E\tA\t0\tZ\tR\tN\tR\tR\tR\tA\tY\tR\tA\tU\tA L\t1\tA\tY\t0\tH\tE\tU\t0\tE\tT\tD\t1\tE\tL E\tR\tE\tR\tE\tL\tE\tG\tN\tY\tJ\tR\tM\tT\tE A\tD\tT\tR\t1\tN\tD\tN\tU\tA\tA\tE\tY\tC\tP D\tU\tU\tR\tE\tP\tE\tE\tH\tS\tG\tU\t0\tE\tA E\tC\tE\tM\tP\tE\tR\tE\tU\tR\tU\tA\tT\tL\tP R\tE\tR\tU\tE\tT\tS\tE\tU\tQ\tR\tA\tX\tE\tR FURHER Solution du dernier problème : BHOUTAN 25-02-2009 IMPERIAL\tORDRE KHANAT\tPAPE PDG LAIRD LEADER\tPRELAT PRETEUR LEUDE\tQUESTEUR MENER MENEUR MIKADO\tRADJAH RAIS RAJAH NEGUS\tREGENTE SUDOKU REGNE REINE REIS ROYALE ROYAUTE SULTAN TRIBUN TRONE TSAR Solution du dernier sudoku 8\t7 3\t1\t5\t9\t4\t6\t2 9\t4 1\t3\t2\t6\t8\t7\t5 6\t2 5\t4\t8\t7\t9\t1\t3 2\t9 4\t7\t1\t3\t5\t8\t6 1\t8 6\t5\t9\t4\t3\t2\t7 5\t3 7\t8\t6\t2\t1\t9\t4 7\t1 8\t2\t3\t5\t6\t4\t9 3\t6 2\t9\t4\t8\t7\t5\t1 4\t5 9\t6\t7\t1\t2\t3\t8 1281 9\t1\t\t\t8\t2\t\t4\t \t\t\t\t\t\t\t5\t 6\t\t\t\t\t\t7\t\t2 \t\t9\t\t\t\t\t\t8 \t\t3\t\t5\t4\t\t2\t7 5\t\t\t1\t3\t\t\t\t \t2\t8\t4\t6\t\t\t9\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t9\t\t3\t\t\t\t8\t Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: moyen 1282 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à inlo@les-mordus.com MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tPropre à une chose et à elle seule.2.\tMorceau de bois brûlé en partie - Deltoïde.3.\tMutilé - Interjection pour appeler.4.\tFilm de Spielberg -Indication écrite de la sortie d\u2019un acteur - Exprime son opinion.5.\tPièce de serrure - Met plus haut - Actinium.6.\tEntre Dieu et l'homme -Bouffi.7.\tAgent secret - Insecte coloré.8.\tExprimé violemment -Oiseau gallinacé.9.\tExprime le rire - Incroyant -Prière à la Vierge.10.\tJoueur de la ligne d'attaque - Faire fléchir.11.\tSous-officier - Prend un repas.12.\tPentes raides.VERTICALEMENT 1.\tCourse à obstacles.2.\tChemin rudimentaire - On en extrait de l'huile.3.\tLevant - Roman de Zola -Arme d'Amazone.4.\tAsiatique - BD nippone.5.\tAcier - Épier.6.\tBroyer - Neptunium.7.\tReproduit l'allure de quelqu'un - Personne qui pratique un sport.8.\tPronom interrogatif -Excusable.9.\tTraditions - Liquide toxique - Hugo en a écrit plus d'une.10.\tNymphe des sources et des forêts - Résistant palestinien.11.\tQui entraîne la mort - Narine de rorqual.12.\tMettre en pièces - Grandes divisions.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 N\tA\tR\tC\tO\tL\tE\tP\tS\t1\tE\t E\tN\t1\tE\tM\t=\t¦\tA\t1\tG\tU\tE E\tC\tA\tL\tE\t¦\tA\t\tE\tN\tE\tS R\tH\t\tA\tR\t1\tZ\t0\tN\tA\t\tS L\tE\tA\t\tT\tR\t0\tT\t\tR\tA\t1 A\t\tT\tR\tA\t1\tT\t\tA\tE\tD\tE N\tO\tT\tE\t\ts\tE\tU\tL\t\t0\tU D\tR\tA\tG\tE\tE\t\tL\t1\tE\tU\tX A\tA\tR\t\tV\tE\tS\tT\tE\t\tC\t I\tN\tD\tR\t1\t\tT\t1\tN\tT\t1\tN S\tT\tE\t\tE\tN\tU\tM\tE\tR\tE\tE E\tS\tS\t0\tR\t\tC\tE\tR\t1\tS\tE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 25 février 2009 No 2059 48 Petites annonces leSoleil mercredi 25 février 2009 PETITES ANNONCES CVENDÜ C'EST GRATUIT ! fB Le site des petites annonces leSoleil INDEX des RUBRIQUES IMMOBILIER Visites libres____________, 98 Maisons à vendre\t100\tà 140 Condominiums.145\tà 147 Immeubles à revenus à vendre.150\tà\t189 Autres propriétés\t200\tà 214 Propriétés commerciales et industrielles .230\tà\t246 Logements à louer\t250 à\t288 Maisons à louer.282 Chambres à louer 300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés\t370 à\t386 BAZAR Marchandises diverses.397\tà\t459 Loisirs.461\tà\t468 SERVICES Emplois .471\tà\t489 Finance\t491\tà\t496 Divers.501\tà\t544 Avis\t603\tà\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules.948 à\t967 Véhicules récréatifs et autres.969\tà\t989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.POUR NOUS JOINDRE du lundi au vendredi Télécopieur.418 686-3322 de 8h à 17h30 .418 686-3311 SUR PLACE du lundi au jeudi de 8h30 à 17h Sans frais .1 866 686-3311 et vendredi de 8h30 à 16h30 97 IMMOBILIER 98 Visites libres LA MALBAIE, 150 CÔTEAUX-SUR-MER Visite libre sam.28 fév 13h à 16h A proximité golf Manoir Richelieu, rue paisible, vue sur fleuve de la pulpart des pièces principales, terrain paysager, chaleureuse à souhait.CHANTALE BERGERON 418-633-6097.Les Immeubles Charlevoix courtier Inc.100 Ancienne-Lorette ARRIÈRE de Cartier GM, sortie Ste-Ge-neviève, jumelé 170 619$* + tx.unifamiliale.190 629S* + tx,* terrains incl.Noël.418-563-8226 - 627-5145 «|Q2\tCap-Rouge Saint-Augustin A SAINT-AUGUSTIN, nouveau, vue sur le fleuve.1 étage A planchers et murs de bois, beaucoup de cachet, terrain 8 700 p.c., seulement 249 000 $.Jacques Paré 261-5225 Courtac Québec, courtier immobilier Cap-Rouge, jumelé neuf, bois franc 234 900$, libre, R08K0 520-8656 104 Charlesbourg A BÂTIR: Cottage 3 chambres, façade de brique, bois franc, céramique.terrain 7 413p.c., 210854$ + txes.notaire inclus.René Naud 418-262-3883 418-624-2444 NOUVEAU, au bord du lac Clément, grande résidence, magnifique terrain de 28 000 p.c., verrière 4 saisons, 2 foyers, garage, spa, etc.319 000$ Jacques Dugal 418-670-6000, Re/Max 1er Choix courtier 106 Côte-de-Beaupré île d'Orléans BOISCHATEL, à construire, superbe jumelé, vue sur le fleuve face au Royal Québec, possibilité 2 ou 3 chambres, planchers bois et bien plus.Livraison juillet 2009.Seulement 24 de disponibles.Construction SMB 418-406-0786 MQNI-SIE;ANNE.Cottage neuf.3 chambres, canexel.bois franc, céramique.181 519S + taxes, terrain et notaire inclus.René Naud, 418-262-3883.418-624-2444 108 Lebourgneuf Le Mesnil Charlesbourg Ouest JUMELÉS de luxe en construction dans secteur haut de gamme, 2 dernières unités, livraison avril.264-8277 / 843-4777 #106.110 Loretteville Neufchatel MONTCHATEL, grande propriété surélevée, éclairée à souhait.4 chambres.2 salles de bains, foyer, secteur basé et en demande.Prise de possession peut être rapide.Suzanne Gignac 418-660-3110, 627-9433.Remax Capitale courtier www.clubdejeuners.org 1 888 442-1217 112 Rive-Sud GRAND JUMELÉ ensoleillé à 5 minutes des ponts, 4 chambres, 2 salles de bains, près écoles.178 500$ duproprio.com, 836-3353,561-8465 ST-REDEMPTEUR cottage aires ouvertes 4 chambres lumineuses, foyer au salon, terrain intime, garage.TRANSFERT superbe cottage, novo climat, intérieur très design, 3 chambres étage, cuisine de chef ouverte sur salle à manger, salle de bain rêve, garage sur 2 étages, grand terrain + orientation soleil.WOW !! 653-5353 DeGUArA www.deguara.com Re.'Max Fortin Oelage courtier immobilier ST-RÉDEMPTEUR NOUVEAU Luxueux cottage 5 chambres, sur grand terrain paysager, sans voisin arrière, piscine, garage double.Toit, fenêtre, salle de .bains, sous-sol et cuisine de rêve refaits à neuf.Impeccable.OCCASION UNIQUE! GUY PRÉVOST 653-5353 Re/Max Fortin Delage courtier immobilier ST-RÉDEMPTEUR.superbe cottage 3 ans.aménagé sur 3 niveaux, maison modèle.Près école et parc, on attend votre offre, 279 000S Nathalie Côté 418-832-1001 Remax Avantages inc.courtier immobilier agréé VUE et terrain au fleuve, boisé privé, Novo Climat, garage, 684-0016 JULIE D.COTE 418-832-1001 LES SOURCES, prestigieuse et spacieuse, plafonds 9 pi., foyer, 4 chambres, bureau.LES SOURCES, magnifique cottage, 3 chambres, sans voisin arri re, hall d\u2019entrée spacieux, cuisine très conviviale.Vendeur motivé.RE/MAX Avantages Inc.courtier immobilier agréé 11\ty\tSillery\t À Sillery.Canadienne, unique, 3 grandes chambres +, garage, 651 -9442.\t\t À VOIR! Vue unique et panoramique sur le fleuve dans chacune des pièces.Récente.Garage.684-0016\t\t 123\t\tBanlieue 1\tautres secteurs A Donnacona.me Marcotte Jumelé neul, façade pierre, 129 500$ + tx.- remises.Cottage rue Belleau.8395 pi.ca., 154 000$ + tx - remises Option Novo Climat menuiserieranger.com 564-8222 Maison neuve, chalet, bord fleuve, easavisite.com/3030,418-362-3030 145 Condominiums à vendre 4V?, Ste-Foy.A/C.libre, près université.cvendu.ca #190403 627-3143 XPW Dystrophie musculaireCanada une action musclée 1.800.567.2236 11^\tSainte-Foy\tip\tCondominiums 14J\tà vendre A voir! Magnifique vue fleuve, terrains et cottage moderne.Serge Pineault 418-561-7676 ReMax 1er Choix courtier immobilier\t \tRenaissance 1.magnifique condo.2 chambres.2 salles de bains, aucun tapis.Stationnement int.Immense balcon.Vue superbe sur Laurentides.Prise de possession rapide.224 000S.418-454-6624 \t \tÀ Beauport, grand 4tt neuf de luxe, brique et pierre.À partir de 132 500$.Livraison juillet.569-1416 \t \t1411 JEAN-DEVIN, AVi, 1ER étage.2 chambres, très bien situé, rangements.balcon, ensoleillé, tranquil-lité.PRIX RÉDUIT! 418-875-2519 LIMOILOU \u2022Très grand 3 chambres, planchers de bois, dernier étage, lumineux.À voir sans faute! \u20221500 pi ca, portes françaises, planchers de lattes, près des services.Impeccable! À voir! ST-ROCH \u2022Superbe.Dernier étage, 1 chambre, ascenseur, garage, édifice neuf.Au centre des activités.À ne manquer !__________________ HISLAINE TROTTIER i 682-7000, 626-6107 RE/MAX 1er Choix inc.courtier immobilier www.ghislainetrottier.com AVANT d'acheter, consultez la brochure gratuite de 24 pages sur le condo.Protégez-vous! Royal Lepage Inter Québec Courtier.418 622-7537.Plein de conseils1 BOISCHATEL dernière phase Manoir du Grand Duc.superbes condos 1300 p.c.2 ou 3 chambres, à 2 pas du Golf Royal Québec.Vue fleuve.Plus que 2 disponibles 418-933-4991 DE BEAUCOURS CONDO de prestige dans le complexe le plus huppé du vieux Québec, avec magnifique vue sur le jardin intérieur, terrasse privée, 2 chambres, bain podium, douche indépendante.5 électros.a/c.stationnement intérieur, 360 000$.Réseau immobilier Expert courtier LUCILLE THIBAULT 651-6521 DOMAINE LOUIS-XIV Leboumeuf, maison en rangée cottage.rue privée, vue sur ville, près piste cyclable, libre fin fév, et fin juin.418-622-4317.pertech.ca V V 4 {%: ï DORIS VACHON 418-564-4347 A 189 000$.DANS MONTCALM, beau 2 chambres, avec garage, ascenseur, grande terrasse, libre.Vachon & Ass.courtier immobilier Les Duplex Saint-Jacques SECTEUR LES MÉANDRES Livraison juillet à septembre 2009 \t\tCHAUVEAU 1 | Dl t£ VINTES\t\tS i K m W«i HtAI \u201c ¦ 1 BILBAO ^ 1\tS 2 1\t3\tBARACHOIS\t \tBEAUREVOIR\t \t\t LEBOURGNEUF\t\tsueur; rt u am condos 3Vz et 6Vz I sur 2 étages I immense terrain BUREAU DES VENTES 2680, rue Bilbao 418 843-3213 www.lesmeandres.com 145 Condominiums à vendre gaetaneturgeon.com \u2022MONTCALM, nouveau, chaleureuse co-propriété, 1 chambre, foyer, balcon, stationnement, cour commune, plafond 12 pi.À VOIR! \u2022MONTCALM *Le Louisbourg'.Vue plaines, fleuve et musé, balcon plein syd, 2 chambres, 2 garages.GAETANE TURGEON 522-4600/687-3211 REMXICHOIX COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ GIGANTESQUES CONDOS 8VS.9'/?, béton, 2 étages, Québec 165 000$ et + D.Tanguay 688-1565 LIMOILOU.4 condos neufs, 414.514.2 niveaux, prévente à partir de 138 500$ + taxes - remises.menuiserieranger.com 564-8222 LOFT Urbain 640p.c.Flambant neuf! Rue st-Vailier St-Roch 418-265-3222 \u2022STE-FOY, A 2 PAS DE TOUT, splendide condo 4 ans, 2 chambres, hyper éclairé, foyer, garage.RIEN À FAIRE! \u2022MÉRICI, Bloc 18, VUE FLEUVE, très beau condo rez-de-jardin, 1360 p.c., unité coin, 2 chambres, ultra éclairé.2 garages.EXCELLENT QUALITÉ/PRIX.\u2022MONT STE-ANNE, joli loft rénové 2005.foyer pierre, tout meublé, navette, gym, spa, piscine, +++.RELAXEZ! Re-'Max 1er Choix courtier immobilier MAGNIFIQUE CONDO OANS MONTCALM, coin Brovin-Fraser, 814, boiseries, loyer, cour intime, 1 stationnement.Info: DuProprio.com #108499.ou 418-681-5633.MONTCALM \u20226)4 rénové selon vos exigences bois franc, salie bains luxueuse, terrasse, stationnement.239 000S \u2022414, 1 chambre, 900 p.c., tout rénové, petite cour, 169 000$ 418-657-0317 MONTCALM INDIVISES: 371.Père-Marquette et 991 Manrèse.451* et 6Vt, bois franc, cuisine noyer, salle de bain superbe, plafonds hauts, 179 000$.209 000$ et 245 000$.657-0317.MONTCALM, Terrasses Maisonneuve, 5Và, 2 parkings int.voir: duproprio.com/99290 561-2201 NOUVEAU CHARLESBOURG m 'FIWI Construction Supérieure Coin Jean-TalorVLoiret.grand 41*.Au goût du jour! 418-955-8992 Ou à louer.LE CHATELAIN Sillery, Qc.Vue fleuve, unité coin 1030 pi2, piscine int., planchers bois.2 chambres.\" walk-in*.salle bains + salle d\u2019eau marbre.2 stationnements: 1 int.1 ext.340 000S, 418-839-7779 SITE exceptionnel.4 condos seulement.clé en main, voir site: www.domainedelanseabrillant.com 145 Condominiums a vendre STE-FOY.600 Alain, 3 chambres, ascenceur, balayeuse, 178,0008 LINDA POULIN 651-6521 Réseau Immobilier Expert courtier 146 Condominiums à louer 314.2e étage, très propre, tranquille, stationnement, près de nombreux services, idéal personne seule, 418-660-7338.418-839-5577.A COURS VICTORIENNES, luxueux 51*, 2 salles bains, foyer.455-6789 BEAUPORT.2006.4!*.haut de gamme, boiseries, 875 S, 663-0961 Kl Développement /t\\.et Paix 1-888-234-8533 www.devp.org L'ANGE-GARDIEN,1155$.condo AZ* vue fleuve, garage.418-262-9049 LÉVIS, grand 41/?luxueux, chêne, meublé, foyer, 2 stationnements, près de tout, libre 1er avril, 900S/mois.418-953-2466.159 Limoilou gaetaneturgeon.com V1EUX-LIM0IL0U, triplex, 2 x 5J*.1 x 6V*, le dernier étage libre à l'acheteur, cour, stationnements.GAÉTANE TURGEON 522-4600/687-3211 REMxfcHOlX COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 166 Sainte-Foy IMMEUBLES 12 et 41 logements en parfaite condition, très rentable.Autres immeubles Québec et Beau-port: 4.9.11.16 et 32 logements.Michel Pelletier 418-661-8000 La Capitale Cité courtier 188 Recherché/échange immeubles Giffard.recherche du propriétaire.2 logements 4#, bien entretenus, environ 175 000$, 661 -0026,666-0959 200 Chalets-condos villégiature à vendre CHALET Lac Jésuite, Ste-Thècle, 4 saisons, bord de l\u2019eau, ih40 de Québec, 2 garages.165 000$.819-961-3387 ou 819-665-7145 201 Chalets-condos villégiature à louer APPALACHES.Ste-Sabine-de-Belle chasse 3 étoiles, vacances, weekend.érablière, lac.418-383-5485 www.domaine-alexandre.com CHERCHE logements ou maisons pouvant loger 6 personnes aux Escoumins et 7 personnes à Tadoussac/Grandes-Bergeronnes.Location mai à août.Possibilité prolongement bail jusqu\u2019à novembre.Infos: Kim Dupré 1-888-525-1503 #2261 kdupre@katimavik.org LAC ST-JOSEPH, Glissades 4 chambres, plage, foyer, billard.LOFT - VIEUX-PORT Luxueux 2 chambres, comptoir granité.planchers bois, 5 électros.mur pierre, poutres apparentes, 1600S.Réseau immobilier Expert courtier LUCILLE THIBAULT 651-6521\t525$ à 975$ / sem.418-955-4159 MONT STE-ANNE.ancestrale.3 chambres, vue fleuve, idéal skieurs.600$ sem.418-827-5551 \t203\tFermes QUARTIER LATIN, pied-à-terre.\t rénové au complet, meublé, équipé, chauffé, éclairé, libre.100Q$/mois\t2 FERMETTES avec maisons, granges.hangars, bâtisses, terre et boisé, grand potentiel, chevaux et autres, particuliers 418-796-2242 \t ST-PATRICK, AV?luxueux, meublé, tout inclus.1 400$.418-254-2974\tQO ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA DOULEUR CHRONIQUE SUPERBE 3Yi, golf de la Faune, à louer ou à vendre, 418-353-7164\t 150 Ancienne-Lorette\tTERRE À ST-MALACHIE Vous recherchez de l'espace! Le grand air pour sports tel que: vît, moto-neige, ski de fond et chasse.Une fermette ferait votre bonheur! Grande maison avec plusieurs chambres.Bon investissement bon prix.(198 000$).(418) 228-5314 Jean-Claude Leblond Courtier Pro LS-Nazaire Poulin QUEREC ET RIVE-SUD WWW.RLOCDIRECT.COM 871-0088.Immeubles à revenus + de 400 dossiers de 3 à 300 logements.Rlocdirect courtier immobilier agréé.\t 203\tTerrains CHEMIN ST-LOUIS, vue sur le fleuve, pour connaisseurs seulement.terrain ± 40 000 pi ca.prêt à construire par entreteneur déjà retenu.Information, 418-802-1273 SECTEUR GAUDARVILLE 4 terrains pour 2 jumelés et 2 unifamiliales.prêt à construire par entreteneur déjà retenu.Informations: 418-802-1273 / 581-8888 #8115 230\tBureaux A 687-3020 Québec.1400 pi.ca.Ste-Foy, Parc Technologique 3600 à 15 000 pi.ca.À 692-5244.Ste-Foy.1450 pi ca.aménagé, prix compétitif, emplacement stratégique, ascenseur, stationnement, libre.1001 Rte de l'Eglise À 692-5244, Ste-Foy, 940 pi ca.à aménager selon besoin, emplacement stratégique, ascenseur, stationnement.1001, Rte de l'Eglise.Bureau, entrepôt Taïga me 834-2222 À louer 3750 p2, hauteur 19', bureaux et entrepôt, rue Watt (418) 932-9990 À louer 650 p;, bureaux ou remise, rue Watt (418) 932-9990 À louer 8000 p-' divisibles au 3291 ch.Ste-foy, RC.Pignon sur rue (418) 932-9990.930-3842.A Ste-Foy: central, moderne, grand parking, meublé ou non.872-6866.AU 1001 DE L'EGLISE.STE-FOY 1450 ou 940 pi.ca.libre, compétitif, ascenseur, stationnement, 692-5244 COMPLEXE d\u2019affaires Hamel, 400 à 2000 pi.Imm.Roussin 651 -9443 GRANDE-ALLÉE Voisin Bois de Coulonge.2000 à 10 000 p.C., 948-1224.(4 Développement et Paix 1-888-234-8533 LEBOURGNEUF, à louer, libre, 418-522-1281 / 418-622-2612 0o£ DOMAINE DU GOLF Phase IV Terrains A 1 min de l\u2019avenue Royale Faites vite.Déjà plusieurs terrains et maisons vendus Près du Club de golf Royal Québec Prix très compétitifs! Le fonds de terrain et le service sont garantis.Construction maisons unifamiliales.JOAN FORTIN 418 666-2636 agent immobilier agréé Signature courtier immobilier 230 Bureaux LIBRE immédiatemenL Vieux-Québec.Côte de La Montagne Rez-de-chaussée aménagé.Idéal pour professionnels.1800 pi.ca., stationnements.681-0434.955-5218 MtH Champ tain Vieux-Québec.1805 pieds carrés, à l\u2019étage, très bien aménagé, bois franc, murs de pierre, vue sur le fleuve, mai.692-2613 poste 222 232 Bureaux à frais partagés A CENTRE D\u2019AFFAIRES CHAREST Ambiance de prestige, accès internet 687-4422 www.1175chare$t.ca CENTRE-VILLE, bureaux, station-nenments et atelier.418-525-8737 L\u2019EXÉCUTIF Le centre d\u2019affaires #1.1 min.des ponts, 200$/mois et +, tout compris.3107 av.des Hôtels.Ste-Foy.654-9413 234 Commerces /PM Champ/am 2 Espaces commerciaux mars 2009, \u2022 891 et 550 pieds carrés.418 692-2613 poste 222 À louer 8000 p; divisibles au 3291 ch.Ste-foy.RC.Pignon sur rue (418) 932-9990.930-3842.A VENDRE permis de taxi Ste-Foy T38.tél.418-878-5636 RESTO RAPIDE DISTINCTIF Recettes exclusives, Ste-Foy 95 000$.418.263.0233 236 Entrepôts 1 Espace de 260 000 p-' possibilité de subdivision ou d\u2019agrandissement.Info: SIBR (418) 932-9990.CLUB DES PETITS DEJEUNERS OU QUÉBEC 888 442-1217 8000pi.ca.d'entrepôt temporaire, plafond 19' et quai de chargement.(418) 930-3842.90, ROTTERDAM, St-Augustin, 15 à 55 000 pi.à vendre ou à louer.Gilles Morin, Courtier, 681-9362 A louer 27 000 p: hauteur 24', quais et bureaux 60\u2019 x 50\u2019 me Watt (418)932-9990 À Louer 500pi2 à 5 OOOpi2 Immeubles Roussin, 418-651 -9443 À louer 750 p; hauteur 12', porte au sol 5'x7\u2019 Av.Newton (418) 932-9990 À louer 8400 p: hauteur 24', porte à 50\" du sol 5\u2019x7\u2019 Ave Newton (418) 932-9990 À LOUER SAINT-NICOLAS 5 000 à 15 000 pi.ca., 24 pi.de hauteur, près de l\u2019autoroute 20 (418) 831-8860, Sylvain Les Faubourgs des Méandres 3 condos modèles à visiter r-\u2019-r.M\t> 3AHACHI S BEAUREVOR \u2022\t41/2 - 5% - 6% \u2022\tVue sur lu ville \u2022 Foyer \u2022\tPlafond de 9 et 10 pi \u2022 Ascenseur \u2022\tGaz naturel\t\u2022 Terrasse STATIONNEMENT INTÉRIEUR INCLUS i Livraison immédiate | jusqu\u2019en juillet 2009 BUREAU DES VENTES 2305, du Barachois 418 843-4585 www.lesmeandres.com leSoleil mercredi 25 février 2009 Petites annonces 49 238 Locaux ////////// LES FAÇADES /faits A 400.boul.Jean-Lesage Québec BUREAUX 1000 à 6000 pi2 BOUTIQUES 800 à 3000 pi2 TéL: (418) 647-3992 A 622-9494 / Bureau / Entrepôts Commercial / Industriel çbariesbQurg./.SQe De 600 p.c.à 4000 p.c.(neuf) Pierre-Bertrand, porte de garage.25pi.De 2000 p.c.à 50 000 p.c.Boul.Rive-Sud / Lauzon De 150 p.c.à 800 p.c.(neuf) A 653-7458 EL K>atrtiMM3eue*i DUPONT Boul.Capitale, Laurier.Ch.Ste-Foy jusqu\u2019à 50 000 pi.ca.À voir! A LOUER U COMINAR BUREAU \u2022 COMMERCIAL ENTREPÔT 681-8151 Selon vos besoins Projet clés en main A LOUER, local 2000 p.C.à 5000 p.c.Complexe Affaires Hamel.Imm.Roussin 651 -9443 À LOUER, local avec portes au sol.et local avec chambre froide.Parc Colbert.Imm.Roussin 651-9443 A VOIR! Salon de coiffure, Ch.Ste-Foy, près université, clientèle déjà établie.418-653-7458 (Francis).BOUL.Valcartier, voisin SM Sport, local commercial à louer, 3500 pi.ca.disponibles, grand stationnement 261-5565 ou 569-7006.C0MMERÇ1AL.&BUREAUX wm 652^922Q-WWMQimegc.s,qc,ca Ste-Fov: la \u201cPyramide\" de Ste-Foy.Quatre-Bourgeois, Ch.Ste-Foy rte de l'église.Pente Douce Québec: Avenue St-Sacrement, rue Soumande.rue St-Joseph Ancienne-Lorette: Rue Notre-Dame GALERIES du VIEUX-FORT de LÉVIS LOCAL POUR COMMERCE environ 550 p.c.à 1500 p.c.418-948-1224 LE CLARIDGE.Espace commercial, 200 pi.ca.à 1800 pi.ca., 529-5458 FAUT voir LOCAUX A LOUER Duberaer: (boul.Père-Lelièvre, entre Hamel et Robert Bourassa) -\t1600 p.c.-\tPlafond 17 pieds -\tGrand stationnement Haute-Ville: Grande-Allée Ouest Immeuble de prestige -\t3800 p.c.(Bureaux) Ste-Fov: (Mrg Grandln / Quatre-Bourgeois) -\t375 à 2000 p.c.(Bureaux) Manier.(boul.Pierre-Bertrand) -\t300 à 1 200 p.c.(Bureaux) 683-8102 www.arbois.qc.ca MAISON Centenaire POUR COMMERCE DISTINCTIF me St-vallier,St-Roch 265-3222 240 Propriétés commerciales gaetaneturgeon.com VILLAGE ST-AUGUSTIN, Place Jean-Juneau.5!4 pour propriétaire occupant plus commercial libre.GAÉTANE TURGEON 522-4600/687-3211 REfl1»(fcH01X COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 251 Beauport 2 PAS DU PARLEMENT \u2022RUE de la Falaise, État neuf, grand 8/2 sur 2 étages, 3 stationnements, céramique, lattes.\u2022ODETTE PINARD ET FALAISE, 3tt, chauffé, eau chaude.418-808-0612.418-520-1023 3/\\ 4!£, 1er juillet, chauffé, e chaude, non éclairé, 667-7291 3Y?.465$.4J4 570$.eau chaude, non chauffé, non éclairé, 663-0961 251 Beauport À BON CHOIX, grand 4», chauflé, eau chaude, bois neuf, mal / juillet.595S.418-387-6126 / 802-1238 À GIFFARD.Moderne.Sapacieux.4!*, 623-3125.À VOIR.4Vz.décoré, bois franc, près des services et autobus.660-7580 BEAUPORT.4& libre juillet, tout inclu, stationnement 254-3049 252 Cap-Rouge Saint-Augustin A 1283 ONÉSIME-VOYER Spacieux 4Vè, rénové avec goût, 15 juillet.775$/mois.418-839-0755 A Domaine des Soeurs, grand 4 tranquille, juil.614-7187.626-5692 A St-Augustin.4M>, 1er juillet, 71 OS/mois, 878-2400,809-3592.A VOIR voisin Campus, 3& libre, 4& mai, 2fc-3fc-4të juil., intercom rapport/qualité/prix.872-7910 STUDIO bord du fleuve, meublé clés en main, internet haute vitesse, entrée indépendante, non fumeur, libre avril.700$.654-0309 253 Centre-ville 1&.21$, 31$.vue Jardins ou proche Vieux-Port, ascenceur.485$ à 675$ tout inclus.uillet692-5244,523-8480 BEAU grand 3Vè, refait à neuf, planchers bois, cachet.490$, 529-9498.NOUVEAU ST-ROCH Hôtel RÉSIDENCE DE LA CITÉ Jolis studio style hôtel meublés et décorés avec goût! Court et long séjour internet et câble icenseur, intercom, buandene PARTIR DE 595$/M0IS 418-454-7255 www.residencedelacite.com As, Ai 254 Charlesbourg 31?1er mai, 41$ juillet, rénové, pas d\u2019animaux, eau chaude, 626-6808.57e 0, 5Yi chauffé, eau chaude, rez-chaussée, bus.795$.626-5112 627-2052 À ABSOLUMENT VISITER Seigneurie Henri-Bourassa 1 >4-314-4)4 TOUT INCLUS Béton, ascenseurs, piscine, tennis parking intérieur, caméras.A TERRASSE BELLEVUE 31$, 4!$, béton, piscines int.ext., sauna, intercom, caméras, près piste cyclable, Métrobus.623-3125 A VOIR! 31$, 41$, 5tt, juillet, bois, grands, qualité/prix, 265-2842 À VOIR, rue de Nemours, 31$, 4/?, plancher flottant.Disponibles maintenant.418-650-8590 DU NEUF EN CONSTRUCTION m TÊT MONTAGNE DES ROCHES, coin Jean-Talon/Loiret, grand 514, Libres juin et juillet.808-0612 MONTAGNE-DES-ROCHES Rue des Diamants et Loiret, état neuf, grands 4 V?et 5)4.2 stationnements.lattes, céramique, béton.Échangeur d'air, espaces de rangement, patio, juillet, 418-808-0612, 418-520-1023 LES RÉSIDENCES DE LA CAPITALE Immeuble en béton.ascenseurs, piscine extérieure Tous services inclus 372-472-572 Côte-de-Beaupré île d'Orléans 4 1/2 meublé, hydro, câble, vue fleuve.790$.418-827-5551 : L'ASSOCIATION PULMONAIRE\" Québec 4V$, St-Laurent, état neuf, chauffé, éclairé, 2 stationnements, pas d'animaux, références, libre, 995-0516.ST-JEAN I.O.maison seule, 31$.ensoleillé, non chauffé, non éclairé, vue fleuve.520$.418-523-0271 Duberger AU/\tLes Saules 414, ensoleillé, tout inclus, propre, tore.418-656-1816 ou 688-9824 À 5 minutes Ste-Foy auto 414 libres ou août; 214-314, 414, 514 juil; propres, bois, céramique, vue rivière, autobus, services.204-1711 7FQ\tLebourgneuf AJO\tLe Mesnil Charlesbourg Ouest 626-5645 ou 622-5631 Luxueux 4)5, alarme, possibilité bois, ensoleillé, 2e et 4e de coin, juillet A LEBOURGNEUF, grand 4/2 à partir de 690$, tapis, possibilité de bois franc, flottant, céramique et de piscine, fév.à juill., 418-627-5414, www.lefaubourgdelacapitale.com À VOIR! Boul.de la Morille.3/2 et 514, flottant.418-380-4884.259\tLimoilou À St-Pascal 314, entrée lav.-sech.414, juillet, beaux, bois, céramique, près Parc Maizerets, autobus, hôpitaux, intercom, tranquilles.418-204-1711.À ST-PASCAL, 4V4 Près cegep, hôpital, rénové, intercom, bois franc, mélamine.623-3125 AU Manoir de Villebon.beau 314, pour personne âgée.628-2173.À voir! 2/2 juillet, 414 libre, bois, qualité/prix.265-2842.265-4842 CALME, Livernois, 414,1er juil.61 OS chauffé, ensoleillé, 2 balcons, remise, parking, couple tranquille.Aussi 214,490S tout inclus 623-6529.DE La Ronde.314.libre, non chauffé, non éclairé.624-0787.640-6772.MAUFILS, près hôp.Enfant-Jésus.514 non chauffé, non éclairé, 3e étage, bois, 560$.418-667-1831.STE-ODILE 414, rénové, bois, libre, balcon, parking, 625S 418-948-3398 STE-ODILE, 414, rénové, plancher de bois, chauffé, eau chaude, stationnement libre 1er juillet 418-801-7418 ¦J/*\tLoretteville ZOU\tNeufchatel \u20223» RENOVE, libre, 570$.\u20225» chauffé, éclairé, juillet, 795S.418-529-5177 soir.5/2.LIBRE mars 2009.Un choix de 414 et 514 pour juillet.De 660S à 695S selon options.418-558-0606 AVOIR! LEBOURGNEUF Près des services, 314,414,847-3557 261\tMontcalm 314, studio, 645S à 890$, Jardins Coulonge.vue fleuve, tout compris, balcon, libre juiBet, 682-5246 630 CHOUINARD, 3», mai, bois franc, chauffé.418-576-2260,418-576-4222.À 2 min.Cartier et des plaines, 314, TOUT meublé, 1er avril au 30 août, chauffé, éclairé.655S.929-2262.314, 814 juillet, bois franc, balcon, parking, 418-956-0383.OC O 5 S (A 'UJ OC CL.Ci Recydcz-moil leSoleil A 682-9656,314,655S, près Cartier, chauffé, eau chaude, buanderie.BELVEDERE.514 chauffé, eau chaude, 830$, juillet 687-0183, 261-6230 BELVEDERE Près Grande-Allée.414 demi-sous-sol.très éclairé, cuisine rénovée, entrée lav.-séch.planchers bois, libre juillet.418-527-8964, CHEMIN STE-FOY.314-575$, 414 demi sous-sol 530$, non chauffés, non éclairés.418-529-5177 soir.COURT ou long terme, libre Imm., meublé, équipé, 2 chambres, 1 stationnement, 1350$/mois tout inclus.418-682-6282, 570-7274.DES ERABLES, 3 pièces semi-meublé.3e, juillet.515$ .806-5372.GRAND 614 sur René-Lévesque près Holland, libre 1er mars.1100$ 418-692-0581 ou 418-561-0057.GRANDE-Allée E.meublés, tout équipés: TV.etc.529-4442 jour.261 Montcalm LE CHATEAU ST-LOUIS Sur Grande-Allée près de Cartier BEAUX GRANDS 6)4 ou 7)4 Pour éxécutif.meublé ou non vue maonitioue sur le fleuve et Plaines d'Abraham Dlancher de bois franc certains avec fover aussi 2 V$ à 51$ meublés BAIL AU MOIS 523-2990 LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est Appartements de luxe Spacieux et confortables sur Grande-Allée Entre rue Cartier et Les Plaines Grands balcons Grande fenestration neuve Nombreux services 3V> MEUBLÉ ET 1)4 418-573-4144 aji.00 (Ay Nous sommes près de vous www.bilodeauimmobilier.com ST-SACREMENT.51$, 2 chambres, verrière, chauffé, éclairé, semi-meublé, libre, terrain clôturé, 2 stationnements, plusieurs extras.1400S / mois 418-932-2618 üül \u2022\tStudio à 5 ¦\tTout Inclus - Occupation Immédiate *\tVue sur le fleuve ¦\tPrès des Plaines *\tDépanneur \u2022\tOuvert 7 jours 262 Rive-Sud 31$,4 14, libre, tout inclus, en face CEGEP, intercom, 418-956-4900 832-6123 ¦CHARNY, grand 4/2, près des services, juillet.71 OS tout compris.»ST-ROMUALD, grand 41$ neuf, plancher flottant, juin, juillet.875S À CENTRE Chamy, près Métro, 414 planchers bols, foyer, lave-vaisselle, 795$, libre, juil 418-576-1173 A CHARNY.354, 414, 514, près des ponts, juil., intercom.418-832-9961 A CHARNY.beaux 2Î4 mars, 314-414-514 juil.832-2900.580-1507 À LÉVIS près hôpital, 4V4.décoré, lave-vaiselle, foyer, stores inclus, 785$.418-564-1716,418-576-1174 À LÉVIS, rue Châteauguay, 4V?béton, idéal personne âgée.264-4410 À PINTENDRE près école primaire, 454 635$, 514 885$, bois et céramique, foyer, lave-vaisselle.418-564-1716.418-576-1174.A ST-NICOLAS construction neuve 4y> luxueux, près des services, idéal pour personnes retraitées, à partir du 1er mai, 775$/mois.418-831 -6089 A ST-NICOLAS.grand 4», style condo, plancher bois, secteur paisible, à partir de 585$/mois 831 -6089 À ST-NICOLAS, Grand 71?, 2 étages, terrain, secteur paisible, plancher bois, 1er mars, 795$ 831 -6089.A ST-ROMUALD.254-3^-454 juillet, tout inclus, tranquille.265-2842 À ST-ROMUALD luxueuse maison de ville sur 2 étages, planchers de bois, 4 chambres, 2 salles de bains, patio, cabanon.Près services.1er juillet.575-9644.A ST-ROMUALD STYLO CONDO Grand 414, luxueux, près services et ponts, planchers bois, secteur paisible.à partir de 790$.836-4000.CHARNY.515S au bail tout compris, libre, enquête.832-1861 (de soir) V)\tSaint-Émile 405 Lac-Saint-Charles ST-EMILE, 4)4, demi sous-sol, porte patio + terrasse.535$, 843-8181.264 Saint-Jean-Baptiste 314, 454,614, à louer, bois franc.Après 18h30.977-4125 SAMUEL^ HOLLAND complexe immobilier per excellence Tout sous un même toit 1 Studios et appartements à louer \u2022 Au cœur du quartier St-Sacremeni 1 Piscine et stationnement intérieurs Épicerie, banque, restos Clinique médicale, dentaire et pharmacie Sécurité 24/24, 7 jours/7 Et plusieurs autres commodités 2oibw 264 Saint-Jean-Baptiste 4)4-675$.6V4-1500S.non chauffés, non éclairés 418-529-5177 SOIR 265\tSaint-Sauveur 314 à 450$ par mois, non chauffé, non éclairé, coin tranquille, libre immédiatement 418-837-9324 266\tSainte-Foy 214-314 SEMI-MEUBLÉ, 1er juillet, piscine ext., concierge résidant, près école, parc, église.651 -4643 2829 Ch.St-Louis Angle Rte de l'Eglise, près de tout 2K>, MAI, JUILLET Semi-meublé, porte-patio 418-650-3270.418-871-6980 3177, de Namur, grand 414.mai.à l'étage, chauffé, planchers bois fran.418-656-9227, 658-4137.414, JUILLET, boul.Nellson.grand, tout Inclus.650-0384.414, LIBRE, boul.Neilson.grand, tout inclus.650-0384.4/2 LIBRE, vue fleuve, près des ponts, garage int.418-658-6311 514 HAUT DE DUPLEX, vue fleuve, balayeuse centrale, lave-vaisselle, terrasse, stationnements, près Ministère du Revenu, accès piscine eau salée.935$.418-658-2507 682-9656, 114, 450S, 214.550S tout inclus, buanderie, Ch.Ste-Foy.682-9656, 314 (550.$) 514 (91 OS), bois, près Cegep et Université 832-6123 PRÈS du Campanile, pour retraités, grand 4/2,3e étage, garage int.pas de chien, juin.900S PROMOTION, FAITES VITE 3V4-4V5 libres.3)4-414-5)4 juillet.tout inclus, piscine, garage, ascenseur, insonorisés.RAPPORT/QUALITÉ/PRIX À 2 PAS PLACE LAURIER Boul.Neilson, grands 414.état neuf, disponibles juillet.Aida 418-659-5669.4)4.5)4,1 'h, gidas@totai.nel A 380-4838, juillet, beau 5'A rénové.À 418.872-4674, luxueux condo 2, 3 chambres, vue Laurentides.juil.214, 4/2, 514, bois franc, parking, buanderie, balcon, 418-956-0383 À 5 minutes université auto 41?libres ou août; 214-314-414-514 juil.propres, bois, céramique, vue rivière, autobus, services, 204-1711 À 658-6490,114 à 414, tout compris, à pied université, cégeps, libre \u20222431 Jean-Durand,#4 \u20222llOChapedelaine A 658-8965 \u2022214 et 514 libres 01 juillet \u2022414 libre 01 avril TRÈS PROPRE / TOUT COMPRIS À 682-9656 114, 350S mars ou avril, tout compris.Ch.Ste-Foy 830.avonuo Ernest-Gagnon\tco, /.cn- www.samuel-holland.com\tbol-\u2018?oUI À 682-9656.314 620$.514.780$, prêt Henri IV, chauffé, bois, parking.266 Sainte-Foy À absolument voir! 314 libre, chauffé.entrée lav./séch., bois, gratuités aussi 214 juillet.418-265-4842 À CÔTÉ CÉGEP ET UNIVERSITÉ 214, 314, 414, Jean-Durand, tout inclus, semi-meublé, entrée lav.-séch., 650-0661.\u2022A PJ£Q* de Place Laurier et de l'université, 314,414,514, chauffés, eau chaude, service de buanderie.Très tranquille.418 659-2564.660-8045 m, 4%, 5» ENSOLEILLÉ BOUL.PIE XII, près Ch.St-Louis, 114 ensoleillé, balcon, plancher bois, intercom, piscine, libre.418-569-0522 CHANOINE-Scott grand 414, 812$ Juillet chauffé bois franc Non-fumeur 418-527-3677 CONCIERGE DEMANDÉ Occupant un 514.Rue Norvège 18 logements.1er juillet, 418-656-0754 CONCIERGES DEMANDÉS 18 Logements, 4)4, loyer réduit, épouse à la maison, ouvrage supplémentaire disponible.563-1665.CHEMIN ST-LOUIS 314,414,5)4, 653-0387 LE ST-LOUIS 3500-3530 Ch.St-Louis tout béton, luxueux.314,414,514 871-9148 www.habitationsboivin.com 414,514.rénovés, bois, ascenseur, béton, piscine, balcon, tout inclus.653-4100 267 Sillery 314-Studio, 645$ à 890S, Jardins Coulonge, vue fleuve, tout compris, libre juillet.682-5246 À VOIR 1 1/2- 3 1/2- 4 Vu VUE SUR LE FLEUVE très grands logements.Béton, ascenseur, piscine, paisible et sécuritaire conciergerie 24 h 418-659-4980 / www.artxiis.QC.ca MANOIR Monceaux, quartier résidentiel, 114 mars; 414 mai; 414 et 6/2 juillet.657-1051 SILLERY PLAZA Vue sur le fleuve, immeuble en béton, ascenseur, piscine, chauffé eau chaude, paisible, sécuritaire, conciergerie 24h, 3 1/2-4 1/2 418 659-4980 www.arbois.acca 269 Val-Bélair 1ER JUILLET.414, PIE XI nord, balcon, 2e étage.655-3730 270 Vanier RÉSERVÉ 50 ans et +, 4)4, libre, 740S/mois, non chauffé, non éclairé.418-683-1261 Immeuble $&&>%&&¦¦¦ :¦¦ de prestige -\tPisone intérieure, bam tourbillon \u2022 4 ascenseurs -\tStationnement intérieur -\tSalon de coiffure -\tDépanneur, etc.www.arbois.qc.ca 372-472- 572 PENTHOUSE 888, rue De Villers Sainte-Foy (Près des Hailes Sainte-Foy) HABITATS 435-440 APPARTEMENTS DE LUXE 440, Père-Marquette 2 Vi, 3 %, 4 % et 5 'A Insonorisés, spacieux, balcons, grande fenestration, piscine et stationnements intérieurs, entrée sécurisée.Prime Air Miles Appelez pour plus de détails Tout inclus .,\t418 527-4483\tv www.caprent.com 171\tVieux-Port Z# I\tChamplain 414 NEUF, libre imm., 900 p.c.et + idéal gens d'affaires, style condo, sécuritaire, près Hôtel Dieu et Gare du Palais, 925$.418-564-4486 AU QUARTIER PETIT CHAMPLAIN Grand 314 rénové, cachet, murs pierre, mezzanine et poutres d'époque.Mars.950S.692-2613 Logements 3Î4-4V4, 660 à 1400 p.c.certains avec balcon non chauffé, non éclairé, pas de stationnement, pas d\u2019animaux.A partir de 750$/mois.SODEC 643-2581 de 9h à 12h et de 13h à 16h QUARTIER PETIT CHAMPLAIN 314.juillet.$500 à $600.692-2613 177\tVieux-Québec Z/Z\tHaute-Ville 214, non-chauffé, non-éclairé.bois flottant.525S.418-261-0653 214, spacieux, confortable, meublé de A à Z.court, moyen termes.872-0760.\u20223 x 414.semi meublé, chauffé, eau chaude, 800$/mois.\u2022Grand 614 complètement rénové, électroménagers, eau chaude compris, 1400S/mois.\u20222 x 2/z, électroménagers, eau chaude compris, 600$/mois.418-520-0317 À LA TOUR ST-JEAN, 1 1/2,3 1/2, rénovés, très propres, béton, intercom, piscine.418 529-0227 Av.Wilfrid-Laurier, directement sur les Plaines.414 avec stationnement.l300$/mois, libre 1er mars.418-524-6757 ou 1-418-453-2550 BEAU studio meublé, équipé, court, long terme, non fumeur.828-2842 BEAUX 1V4-214 meublés, tout équipé, câble, buanderie 625$.527-0867 D'AUTEUIL, FACE AU PARLEMENT Appartements neufs, bois franc et céramique, moulures, insonorisation supérieure, terrasse, etc.Meublés à neuf, avec lit escamotable double, câble et eau chaude inclus, électricité non incluse 62 PCA Tiger de retour -*61 \t1 SI\tw\tSf Y'\ta /\tB, \t ¦\t* ' /« \tf 1 \\\ts \\ /\t7 vï\t1.x î ^ a Olivier Faucher, Thierry Lavigne et jean-François St-Amour se dresseront une dernière fois au filet, au Championnat universitaire qui débute demain à Edmonton.\u2014 photo le soleil, Laetitia deconinck «Maintenant ou jamais» Dernier Championnat canadien universitaire de volleyball pour Olivier Faucher Cari\t|U Tardif\t ctardif@lesoleil.com\tL\ty Même s\u2019il considère le Championnat canadien universitaire de volleyball masculin comme étant celui «de la dernière chance», le passeur Olivier Faucher refuse d\u2019ajouter un poids supplémentaire sur les épaules de ses jeunes coéquipiers du Rouge et Or de l'Université Laval à l'approche de la grand messe nationale.«Ce serait un beau cadeau pour terminer ma carrière.Pour moi, c\u2019est maintenant ou jamais, mais les plus jeunes n\u2019ont pas besoin de ça.Notre objectif n\u2019a pas change, il est toujours de remporter chacun de nos matchs», admet le joueur de cinquième et dernière année à l\u2019UL, qui mise aussi sur trois autres finissants, soit Thierry Lavigne, Jean-François St-Amour et Antoine Markon.Le Rouge et Or s\u2019envole pour Edmonton, aujourd\u2019hui, afin de participer à un autre Championnat canadien.En fait, il s\u2019agit d\u2019un 15\u2018\u2018 rendez-vous en 17 ans de coaching au PEPS pour l\u2019entraîneur-chef, Pascal Clément, dont le club est le deuxième favori du tournoi derrière les Golden Bears de l\u2019Alberta.Vendredi après-midi (15h), l\u2019Université Laval croisera le fer avec les Wesmen de Winnipeg, classés au septième rang du tableau comptant huit équipes.«Nous sommes en droit d\u2019être confiants à l\u2019idée de gagner ce match-là.Cette saison, on a relevé des défis lorsqu\u2019on a eu à le faire», souligne le vétéran de la sélection lavalloise, qui n\u2019avait jamais joué pour une équipe aussi talentueuse depuis ses débuts à Laval en 2004.Le Rouge et Or a bien fait les choses en 2008-2009, conservant une fiche immaculée de 27-0.Voilà qui devrait motiver la troupe de Clément à franchir la barrière psychologique du premier match du Championnat canadien, ce que n\u2019a pas été en mesure de réussir la formation masculine lors des six derniers rendez-vous depuis 2003.GUIGNE DU PREMIER MATCH «Lapremière ronde a toujours été un défi pour nous, car on n\u2019a pas gagné ce match d\u2019ouverture depuis 2003.A ce titre, peu importe l\u2019adversaire, nous avons cette étape à franchir.Nous devrons jouer à la hauteur de notre talent.Mais ce premier match, il ne doit pas être différent de toutes les autres parties de la saison et des séries», précisait Clément.Le dernier titre canadien de l\u2019UL remonte à 1994.«Comme dirait Fred Pellerin, il y a belle lurette.Vous savez, il y a de grandes équipes sportives qui n\u2019ont pas gagné un titre depuis 30, 40, voire 100 ans.Parfois, je me demande comment je fais pour avoir encore la foi et l\u2019espoir de l\u2019emporter.Je me dis que si ça arrive, ça va être bon en sacr.», s\u2019enflamme l\u2019en- traîneur-ehef, qui reconnaît que les favoris de l\u2019Alberta représentent un gros morceau et forment, probablement, la meilleure équipe des 15 dernières années au pays.Appel aux fantômes de 2006 En 2006, les Spartans de Trinity Western étaient tombés devant les éventuelles monarques de l\u2019Université Laval.Demain, à Fredericton, les deux institutions s'affronteront à nouveau à la première ronde du Championnat canadien universitaire de volleyball féminin, qui se déroule jusqu'à samedi.Mais cette fois, le Rouge et Or occupe la sixième place au tirage contre la troisième pour les joueuses de la Colombie-Britannique.«En espérant que les fantômes viennent les hanter», lance l\u2019entraîneur-chef Alain Pelletier, dont la devise est «On a tout à gagner».Médaillée d\u2019or en 2006 et finaliste en 2007, Julie Rodrigue se retrouve donc dans une situation inhabituelle pour son dernier tour de piste.«C'est nouveau, mais on ne jouerait pas au volley si on n'aimait pas les défis.On veut faire durer le plaisir le plus longtemps possible et je pense que tout le monde est battable», dit la Beauceronne, qui tire le rideau sur sa carrière universitaire et qui plongera à plein temps dans le volleyball de plage.CarI Tardif leSoleil mercredi 25 février 2009 Sports 57 Clen Constantin veut s'assurer que ce séjour floridien soit productif.\u2014 photothèque le soleil, steve deschênes Coutume ensoleillée Le club de football Rouge et Or s'offre un huitième camp de printemps d'affilée en Floride Cari Tardif ctardif@lesoleil.com Une fois n\u2019est pas coutume, dit l'expression.Dans le cas du club de football Rouge et Or, il faut plutôt conclure que l\u2019essayer fut de l\u2019adopter! Pour la huitième année d\u2019affilée, l'équipe de l'Université Laval s'offre son camp de printemps annuel en Floride.Un groupe de 85 joueurs, entraîneurs et do personnel de soutien s\u2019engouffreront à bord de deux autocars, demain, pour rouler jusqu\u2019au Citrus Bowl, à Orlando, afin de se taper une semaine d\u2019entraînement à l\u2019extérieur à compter de samedi.«Pour moi, ça doit être productif, sinon ça ne vaut pas la peine.Ça nous assure d\u2019une douzaine de pratiques de qualité.Et l\u2019un des éléments à ne pas négliger, c\u2019est la cohésion que ce voyage amène dans l\u2019équipe, il s\u2019agit d\u2019une valeur ajoutée importante, à mes yeux», notait l\u2019entraîneur-chef Glen Constantin, hier midi.Pour des raisons budgétaires, son camp de printemps n\u2019a jamais été imité de façon régulière.«Il y a Western Ontario, qui aimerait bien pratiquer contre nous, en Floride», indique celui dont la troupe profite aussi des installations des stades couverts I lonco de Lévis et du Collège Notre-Dame-de-Foy.Afin de s\u2019assurer que tout soit en ordre à l\u2019arrivée de son armée, le général des vainqueurs de la coupe Vanier se rend à destination une journée avant les autres, aujourd\u2019hui.L\u2019horaire quotidien ressemblera à ceci : réunion des entités offensives et défensives, visionnement de séquences de jeu, séance d\u2019entraînement de 1 lh à 14h30, retour à l\u2019hôtel, repos, souper et de 18h30 à 21h, encore du visionnement, une période d\u2019étude et une autre réservée à ceux qui doivent faire des examens.«Sans dire qu\u2019un joueur peut gagner son poste en Floride, disons qu\u2019il peut prendre une sérieuse option sur celui-ci.Au fil des ans, j\u2019ai noté que le voyage était souvent le moment où le leadership pouvait se manifester», expliquait Constantin, qui ne laisse aucun joueur derrière, qu\u2019il soit recrue, réserviste ou régulier.Quatre joueurs ne pourront toutefois pas enfiler leurs épaulières dans l\u2019ancien domicile des Golden Knights de l\u2019Université Central Florida.Il s\u2019agit des joueurs de la ligne défensive Vincent Bisaillon et Philippe Lemire, du secondeur Patrick Leblanc et du porteur de ballon Sébastien Lévesque, qui se remettent de différentes blessures ou d\u2019interventions chirurgicales.«Ils vont quand même s\u2019entraîner avec Raymond (Veillette), notre responsable de la préparation physique», précisait-il avec un petit sourire, histoire de rappeler à ses protégés que l\u2019unique journée de congé sera celle de la veille du retour.RECRUTEMENT Au total, les équipes universitaires ne peuvent pas tenir plus de 20 séances de travail entre deux saisons, à l\u2019exception du camp d\u2019entraînement officiel, bien sûr.«C\u2019est correct.De toute manière, on n\u2019aurait pas le temps d\u2019en faire plus.11 faut analyser la dernière saison, déterminer ce qu\u2019on veut faire à la suivante, tout en faisant le recrutement», explique-t-il.À ce titre, Constantin se dit satisfait de la cueillette des derniers mois.«Ce n\u2019est pas la plus grande, mais on parle d\u2019une bonne année», soulignait celui qui attend encore la réponse de quelques espoirs collégiaux, dont le receveur Yannick Morin-Plante, de Victoriaville, et le secondeur Mathieu Trudeau, de Lionel-Groulx.Temps d'arrêt CITATION | Nous savons bien que c\u2019est une lourde intrusion dans la vie privée que de devoir faire pipi culotte baissée devant un contrôleur, ou de donner du sang.Mais les principes ont été acceptés.\u2014 DAVID HOWMAN, directeur général de l'Agence mondiale antidopage (AMA), qui s\u2019est employée hier à défendre le bien-fondé de la localisation des\t^ athlètes, pierre angulaire de la lutte antidopage.Depuis le 1er janvier 2009, un petit groupe de sportifs de haut niveau, choisis par leur fédération ou par l\u2019agence antidopage de leur pays, doivent se plier aux nouvelles règles et donner, par un système informatique sécurisé sur Internet, leur agenda détaillé des semaines suivantes, ce qui n\u2019est pas sans susciter certaines réactions négatives.LE FOUINEUR Des chants anti-wallons ont de nouveau marqué un match de soccer en Belgique la fin de semaine dernière, entraînant hier la réaction «attristée» de la Fédération belge de soccer (URBSFA).Au terme d'un match tendu entre l\u2019Antwerp, club flamand néerlandophone du nord du pays, et le club wallon de Virton, les supporteurs anversois ont chanté «les Wallons sont des pédophiles».Des insultes faisant peut-être référence au pédophile wallon Marc Dutroux, condamné pour les viols et les meurtres des fillettes et d'adolescentes dans les années 90, et qui rappellent la banderole «Pédophiles, chômeurs, consanguins: bienvenue chez les Ch\u2019tis (surnom donné aux habitants originaires du nord de la France)» déployée le 29 mars dernier au Stade de France lors d'un match entre le Paris SG et Lens.Les incidents d\u2019Anvers surviennent alors que l'URBSFA est accusée de laxisme, son comité exécutif ayant estimé la semaine dernière que des propos anti-wallons chantés en novembre lors d'un match de Di \u2014 «Les Wallons, c'est du caca» \u2014 n\u2019étaient «pas blessants ou injurieux, mais devaient être pris dans un contexte ludique, moqueur et taquin».La presse francophone et des dirigeants politiques wallons avaient alors jugé «inacceptable» la position de la Fédération, dont des dirigeants s\u2019étaient ensuite excusé.AFP ZOOM HOCKEY DANS LE TOP 3 Ken Hitchcock a remporté sa 500e victoire, jeudi dernier, à son 960e match en carrière.Seuls Scotty Bowman (825) et Toe Blake (911) ont été plus rapides que lui.H est au troisième rang au chapitre du pourcentage de victoires.Dans la LNH depuis la saison 1995-1996, il a travaillé à Dallas (sept saisons) et Philadelphie (quatre).Hitchcock en est à sa troisième saison avec Columbus.\t\t\t\t\t\t\t Rg Entraîneur\tMatchs\u201d\t\tV\tD\tN\tDPF\tMoy.\tCS 1.Scotty Bowman\t2141\t1244\t573\t314\t10\t,657\t9 2.Toe Blake\t914\t500\t255\t159\t0\t,634\t8 3.Ken Hitchcock\t961\t500\t316\t88\t57\t,596\t1 4.Pat Burns\t1019\t501\t353\t151\t14\t,573\t1 5.Billy Reay\t1102\t542\t385\t175\t0\t,571\t0 6.Pat Quinn\t1318\t657\t481\t154\t26\t,567\t0 7.Al Arbour\t1607\t782\t577\t248\t0\t,564\t4 8.Bryan Murray\t1239\t620\t465\t131\t23\t,563\t0 9.Dick Irvin\t1449\t692\t527\t230\t0\t,557\t4 10.Jacques Lemaire\t1107\t530\t405\t124\t48\t,556\t1 11.Mike Keenan\t1363\t661\t519\t147\t36\t,552\t1 12.Jacques Martin\t1098\t517\t406\t119\t56\t,551\t0 13.Ron Wilson\t1151\t540\t452\t101\t58\t.538\t0 Matchs d hier non compris DPF \u2014 défaites en prolongation ou en fusillades, CS Sources : The Hockey News et hockey-reference.com\t\t\t\u2014 coupes Stanley\t\t\tSTATS LE SOLEIL\t HORAIRE TELE HOCKEY-LNH N.Y.Rangers à Toronto, 19(130, TSN BASEBALL - PAMPLEMOUSSES Boston c.Minnesota, Lçh, Sportsnet-Est SOCCER - LIGUE DES CHAMPIONS Liverpool à Madrid, 141130, RDS BASKETBALL - NCAA Connecticut à Marquette, 19(1, The Score CURLING FÉMININ Tournoi des cœurs Scotties, 111130, i6h et 22h, TSN 58 Statistiques Nationale leSoleil mercredi 25 février 2009 Classement par division: Bp et Bc incluent les buts gagnants en fusillade.Classement par association: ( ) rang au classement général.# - Les premiers de chaque'bivision sont assurés des trois premiers rangs.PP et PF - les points pour les défaites en prolongation et en fusillade.Moy.- moyenne de points «pts t (mj x 2)».CLASSEMENT PAR DIVISION DE L\u2019ASSOCIATION EST DIVISION NORD-EST MJ G BOSTON\t61\t41\t\t\tP 12\tDP 2\tDF 6\tBP 206\tBC 138\tPTS 90\tPROL G-P 2-2\tFUS.G-P 4-6\tDOM.G-P 20-8\tÉTR.G-P 21-12\tDIV.G-P 13-5\tÎODER G-P 4-6\tSÉRIE 1g ME!¦\tmm\tFl\t\tn\tn\tFïïl\ten\tEl\tma\tm\tIÏ7T1\tIF5FI\tKO\tHO\tm BUFFALO\t61\t31\t24\t3\t3\t181\t171\t68\t1-3\t7-3\t17-14\t14-16\t9-8\t5-5\t TORONTO\t60\t22\t26\t5\t7\t180\t219\t56\t2-5\t2-7\t10-19\t12-19\t6-10\t3-7\t1g OTTAWA\t59\t23\t27\t4\t5\t148\t170\t55\t2-4\t2-5\t13-15\t10-21\t4-10\t6-4\t1g DIVISION ATLANTIQUE | MJ G\tP NEW JERSEY\t60\t38\t19\t\t\t\tDP 1\tDF 2\tBP 182\tBC 151\tPTS 79\tPROL G-P 7-1\tFUS.GP 5-2\tDOM.G-P 19-11\tÉTR.G-P 19-11\tDIV.G-P 12-7\tÎODER G-P 6-4\tSÉRIE 1P PHILADELPHIE\t58\t32\t17\t4\t5\t193\t171\t73\t6-4\t3-5\t17-11\t15-15\t8-7\t6-4\t19 NY RANGERS\t61\t31\t23\t3\t4\t151\t170\t69\t3-3\t9-4\t18-13\t13-17\t10-7\t2-8\t2P PITTSBURGH\t61\t29\t26\t2\t4\t185\t191\t64\t5-2\t4-4\t16-14\t13-18\t11-8\t5-5\t'P NY ISLANDERS\t59\t18\t35\t3\t3\t144\t198\t42\t2-3\t3-3\t12-17\t6-24\t3-15\t3-7\t'g DIVISION SUD-EST MJ G WASHINGTON\t61\t38\t\t\tr- p 18\tDP 2\tDF 3\tBP 203\tBC 176\tPTS 81\tPROL.G-P 4-2\tFUS.G-P 3-3\tDOM.G-P 24-7\tÉTR.G-P 14-16\tDIV.G-P 8-3\tÎODER G-P 6-4\tSÉRIE 1P FLORIDE\t60\t30\t22\t2\t6\t167\t165\t68\t4-2\t3-6\t17-13\t13-17\t9-7\t6-4\t1p CAROLINE\t62\t31\t26\t2\t3\t164\t180\t67\t5-2\t2-3\t16-14\t15-17\t11-7\t6-4\tip TAMPA BAY\t61\t20\t29\t4\t8\t155\t196\t52\t1-4\t2-8\t11-20\t9-21\t4-13\t3-7\tip ATLANTA\t61\t22\t33\t5\t1\t180\t214\t50\t2-5\t4-1\t10-19\t12-20\t6-8\t5-5\t1g CLASSEMENT PAR DIVISION DE L\u2019ASSOCIATION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t DIVISION CENTRALE MJ G 0ETR0IT\t60\t39\t\t\tI P 13\tDP 6\tDF 2\tBP 228\tBC 177\tPTS 86\tPROL G-P 2-6\tFUS.G-P 6-2\tDOM.G-P 22-7\tÉTR.G-P 17-14\tDIV.G-P 11-3\tÎODER G-P 7-3\tSÉRIE 'P CHICAGO\t59\t34\t17\t3\t5\t197\t148\t76\t3-3\t2-5\t15-10\t19-15\t4-11\t6-4\t2p COLUMBUS\t61\t30\t25\t1\t5\t166\t173\t66\t4-1\t4-5\t19-12\t11-19\t5-7\t6-4\t2p NASHVILLE\t61\t29\t28\t1\t3\t147\t171\t62\t4-1\t4-3\t17-13\t12-19\t7-9\t5-5\t2g ST.LOUIS\t60\t26\t26\t3\t5\t167\t179\t60\t3-3\t5-5\t16-16\t10-18\t10-7\t5-5\tig DIVISION NORD-OUEST | MJ G\tP CALGARY\t60\t36\t18\t\t\t\tDP 4\tDF 2\tBP 191\tBC 174\tPTS 78\tPROL.G-P 3-4\tFUS.G-P 2-2\tDOM.G-P 21-11\tÉTR.G-P 15-13\tDIV.G-P 11-7\tÎODER G-P 6-4\tSÉRIE 3g VANCOUVER\t60\t30\t22\t2\t6\t181\t173\t68\t3-2\t3-6\t14-15\t16-15\t9-7\t8-2\t1P MINNESOTA\t59\t30\t24\t3\t2\t162\t137\t65\t2-3\t4-2\t18-16\t12-13\t6-8\t5-5\t1P EDMONTON\t60\t30\t25\t1\t4\t170\t185\t65\t1-1\t4-4\t14-15\t16-15\t7-9\t5-5\t19 COLORADO\t61\t28\t32\t0\t1\t168\t190\t57\t2-0\t8-1\t17-14\t11-19\t7-9\t4-6\t2p DIVISION PACIFIQUE MJ G SAN JOSE\t58\t41\t\t\tT\" p 8\tDP 5\tDF 4\tBP 200\tBC 140\tI PTS 91\tPROL G-P 3-5\tFUS.G-P 3-4\tDOM.G-P 26-5\tÉTR.G-P 15-12\tDIV.G-P 12-2\tÎODER G-P 5-5\tSÉRIE DALLAS\t59\t29\t23\t3\t4\t174\t180\t65\t3-3\t5-4\t17-13\t12-17\t5-10\t5-5\t2P ANAHEIM\t62\t30\t27\t3\t2\t176\t179\t65\t3-3\t3-2\t15-16\t15-16\t7-8\t5-5\t2g LOS ANGELES\t59\t26\t24\t2\t7\t157\t171\t61\t1-2\t4-7\t13-21\t13-12\t6-11\t5-5\t1g PHOENIX\t61\t27\t29\t3\t2\t157\t186\t59\t0-3\t2-2\t17-14\t10-20\t8-7\t3-7\tip CLASSEMENT | PAR ASSOCIATION (82 MATCHS) OUEST 1.(1) SAN JOSE\t\t\t\tMJ .58\tPP 5\tPF 4\tPTS 91\tMOY.784\tEST 1.(2)\t\tBOSTON\t\tMJ .61\tPP 2\tPF 6\tPTS 90\tMOY.738 2.\t(3)\t#-DETROIT\t\t.60\t6\t2\t86\t.717\t2.\t(4)\t#-WASHINGTON.,61\t\t2\t3\t81\t.664 3.\t(6)\t#-CALGARY\t\t.60\t4\t2\t78\t.650\t3.\t(5)\t#-NEW JERSEY.\t.60\t1\t2\t79\t.658 4.\t(7)\tCHICAGO\t\t.59\t3\t5\t76\t.644\t4.\t(8)\tPHILADELPHIE.\t.58\t4\t5\t73\t.629 5.\t(11)\tVANCOUVER\t\t.60\t2\t6\t68\t.567\t5.\t(9)\tMONTRÉAL\t\t.61\t2\t5\t71\t.582 6.\t(15)\tCOLUMBUS\t\t.61\t1\t5\t66\t.541\t6.\t(10)\tNY RANGERS.\t.61\t3\t4\t69\t.566 7.\t(16)\tMINNESOTA\t\t.59\t3\t2\t65\t.551\t7.\t(12)\tFLORIDE\t\t.60\t2\t6\t68\t.567 8.\t(17)\tDALLAS\t\t.59\t3\t4\t65\t.551\t8.\t(13)\tBUFFALO \t\t.61\t3\t3\t68\t.557 9.\t(18)\tEDMONTON\t\t.60\t1\t4\t65\t.542\t9.\t(14)\tCAROLINE\t\t.62\t2\t3\t67\t.540 10.\t(19)\tANAHEIM\t\t.62\t3\t2\t65\t.524\t10.\t(20)\tPITTSBURGH\t\t.61\t2\t4\t64\t.525 11.\t(21)\tNASHVILLE\t\t.61\t1\t3\t62\t.508\t11.\t(26)\tTORONTO\t\t.60\t5\t7\t56\t.467 12.\t(22)\tLOS ANGELES.\t.59\t2\t7\t61\t.517\t12.\t(27)\tOTTAWA\t\t.59\t4\t5\t55\t.466 13.\t(23)\tST.LOUIS\t\t.60\t3\t5\t60\t.500\t13.\t(28)\tTAMPA BAY\t\t.61\t4\t8\t52\t.426 14.\t(24)\tPHOENIX\t\t.61\t3\t2\t59\t.484\t14.\t(29)\tATLANTA\t\t.61\t5\t1\t50\t.410 15.\t(25)\tCOLORADO\t\t.61\t0\t1\t57\t.467\t15.\t(30)\tNY ISLANDERS.\t.59\t3\t3\t42\t.356 CALENDRIER Lundi 23 février San José 1.Dallas 0 Mardi 24 février Vancouver 0.Montréal 3 Floride 1, Boston 6 Anaheim 3.Buffalo 2 Philadelphie 4, Washington 2 Colorado 3, Atlanta 4 Caroline 2.Ottawa 4 Chicago 3.Nashville 5 Los Angeles 2.Minnesota 1 (fusillade) Phoenix 1, St.Louis 2 Columbus 1.Calgary 4 Tampa Bay 3, Edmonton 5 (3* période) Mercredi 25 février Los Angeles à Philadelphie.19h N.Y.Rangers à Toronto.I9h30 N.Y.Islanders à Pittsburgh.19h30 San José à Detroit.19h30 Jeudi 26 février Anaheim à Boston.I9h Colorado au New Jersey.19h Toronto à N.Y.Islanders.19h Floride à N.Y Rangers.19h Atlanta à Washington, 19h Buffalo en Caroline.19h San José à Ottawa.I9h30 Phoenix à Nashville.20h St.Louis à Dallas.20h30 Columbus à Edmonton, 21 h Vendredi 27 février Montréal à Philadelphie.19h Los Angeles à Detroit, 19h30 Pittsburgh à Chicago, 20h30 Minnesota à Calgary.21 h Tampa Bay à Vancouver.22h Samedi 28 février San José à Montréal.19h Washington à Boston.13h Floride au New Jersey, 13h Anaheim à Dallas, I5h Toronto à Ottawa, 19h Buffalo à N.Y Islanders.19h Colorado à N.Y.Rangers, 19h Caroline à Atlanta.19h Detroit à Nashville.20h St.Louis à Phoenix, 21 h Minnesota à Edmonton, 22h Dimanche 1er mars Philadelphie au New Jersey, 13h Floride à Washington, I5h Los Angeles à Chicago.15h Pittsburgh à Dallas, I5h Tampa Bay à Calgary.20h Columbus à Vancouver, 22h MARQUEURS (Matchs à Cal.et Edm.non compris) RG N0 (r-recrue ; d-défenseur)\tB\tA PTS\t 1.71-Evgeni Malkin, Pii\t\t.27\t60\t87 2.8-Alexander Ovechkin, Was.44\t\t35\t79 3.87-Stdney Crosby, Pit\t\t.23\t56\t79 4,13-Pavei Oatsyuk, Det\t\t.25\t49\t74 5.9-Zach Panse, NJ\t\t.35\t35\t70 6.15-Ryan Getzlat.Ana\t\t.20\t49\t69 7 19-Joe Thornton, SJ \t\t.15\t53\t68 8.91-Marc Savard, Bos\t\t.21\t46\t67 9.19-Nicklas Backstrom.Was.\t.16\t49\t65 10.17-lfya Kovalchuk, All\t\t.,31\t33\t64 11.26-Patrik Elias, NJ\t\t.23\t41\t64 12.12-Patrick Marteau.SJ\t\t.33\t30\t63 13 17-Jeff Carter, Phi\t\t.35\t27\t62 14.12-Jarome Iginla, Cal\t\t.22\t40\t62 15.18-Mike Richards, Phi\t\t.23\t38\t61 16.81-Marian Hossa.Det\t\t.33\t27\t60 17.22-Daniel Sedin, Van\t\t.25\t34\t59 18.46-David Krejci.Bos\u201e\t\t.20\t39\t52 19.61-Rick Nash, Cob\t\t.26\t31\t57 20 9-Derek Roy.But\t\t.22\t35\t57 21.33-Henrik Sedin, Van\t\t.12\t45\t57 22.26-Martin St-Louis.TB\t\t.20\t36\t56 23.15-Danv Heatley, Ott\t\t.30\t25\t55 24.13-Mike Cammalleri, Cal\t\t\t26\t55 25.11-Daniel Alfredsson.Ott.\t.17\t38\t55 26.9-Mikko Koivu, Min\t\t.16\t39\t55 27.4-Vincent Lecavalier, TB.\t.25\t29\t54 28 19-Shane Doan, Phx\t\t.23\t31\t54 29.40-Henrik Zetterberg, Det.\t.22\t32\t54 30.88-Patrick Kane, Chi\t\t.20\t34\t54 31.12-Simon Gagné, Phi\t\t.22\t31\t53 32.10-Corey Perry.Ana\t\t.21\t32\t53 33.26-Thomas Vanek.Bid\t\t.32\t20\t52 34.16-Devin Setoguchi.SJ\t\t.25\t27\t52 35.52-Mike Green (d), Was\t\t.22\t30\t52 36.28-Aiexander Semin, Was.\t.22\t30\t52 37.24-Martin Havlat, Chi\t\t.20\t32\t52 38.13-Vyacheslav Kozlov, All.\t.18\t34\t52 39 12-Todd White, Atl\t\t.15\t37\t52 40.63-Mike Ribeiro.Dal\t\t.13\t39\t52 41 83-Ales Hemsky.Edm\t\t.19\t32\t51 42.13-Ray Whitney, Car\t\t.18\t33\t51 43.22-Brad Boyes, StL\t\t.25\t25\t50 44.94-Ryan Smyth.Col\t\t.20\t30\t50 45.11-Anze Kopitar.LA\t\t.19\t31\t50 46.15-Jamle Langenbrunner.NJ .18\t\t32\t50 47.28-Brian Rafalski (d).Det.\t\t8\t42\t50 4819-Jonathan Toews, Chi .\t.22\t27\t49 49.19-Jason Spezza.Ott\t\t.22\t27\t49 50.29-Ryane Clov/e.SJ\t\t.21\t28\t49 CANADIEN NO\tMJ\tB\tA PTS PÉN\t\t 79-Andrei Markov (d)\t\t.61\t8\t40\t48\t30 27-Alex Kovalev\t\t.59 14\t\t29\t43\t56 20-Robert Lang\t\t.50 18\t\t21\t39\t36 46-Andrei Kostitsyn\t\t.57 22\t\t16\t38\t25 14-Tomas Plekanec\t\t.59 16\t\t16\t32\t44 11-Saku Koivu\t\t.44 10\t\t22\t32\t30 13-Alex Tanguay\t\t.34 10\t\t16\t26\t26 44-Roman Hamriik (d).\t.60\t4\t21\t25\t46 40-Maxim Lapierre\t\t.58 11\t\t9\t20\t44 84-Guillaume Latendresse43\t\t9\t9\t18\t41 24-Mathieu Schneider (d).48\t\t6\t12\t18\t52 6-Tom Kostopouios\t\t.57\t6\t11\t17\t74 36-Matt DAgostini (r).\t.39 10\t\t6\t16\t12 21-Christopher Higgins\t.36\t8\t8\t16\t18 71-Patrice Brisebois (d).\t.49\t5\t11\t16\t19 26-Josh Gorges (d)\t\t.60\t2\t12\t14\t31 22-Steve Bégin\t\t.42\t6\t4\t10\t27 51-Francis Bouillon (d).\t.54\t5\t4\t9\t53 67-Max Pacioretty (r)\t\t24\t3\t6\t9\t19 8-Mike Komisarek (d).\t.45\t1\t6\t7\t77 25-Mathieu Dandenauit\t.27\t2\t4\t6\t9 28-Kyle Chipchura\t\t.13\t0\t3\t3\t5 17-Georges Laraque\t\t,2c\t0\t2\t2\t47 70-Greg Stewart (r)\t\t\t7\t0\t1\t1\t7 NO\tMJ\tG\tP\tDP DF MIN\tBA\tMOY 31-Price.38\t18\t12\t2\t4 2221\t103\t2 78 41-Halak.26\t14\t10\t0\t1 1473\t72\t2.93 Totaux : .61\t32\t22\t2\t5 3727\t179\t2.88 (3 buts accordés dans un filet désert) FICHE EN 2007-08 MJ G P DP DF BP BC PTS Montréal.61 33 19 4 5 192 172 75 PROCHAIN ADVERSAIRE CETTE SAISON MJ\tG\tP DP DF\tBP\tBC\tPTS à Montréal.2\t1\t1\t0\t0\t6\t4\t2 à Philadelphie 1\t1\t0\t0\t0\t5\t3\t2 Totaux.3\t2\t1\t0\t0\t11\t7\t4 JUNIOR MAIEUR LIGUE DU QUÉBEC JEUDI 26 FÉVRIER Cap-Breton à Acadie-Bathurst, 18h île-du-Prince-Éduard à Halifax.I8h Shawinigan à Chicoutimi.19h30 Drummondville à Victoriaville.19h30 VENDREDI 27 FÉVRIER Québec à Shawinigan (Amphithéâtre de Shawinigan).19h30 Chicoutimi à Rimouski (Colisée de Rimouski).19h30 Baie-Comeau à Rouyn-Noranda (Aréna Dave Keon).19h30 Cap-Breton à Halifax.18h Acadie-Bathurst à Saint-Jean.18h30 Lewiston à Gatineau, 19h30 Moncton à Victoriaville.19h30 Drummondville à Montréal.19h35 CLASSEMENT (68 MATCHS) Division Telus-Est MJ G P FP BP BCPTS y-Québec.60\t45 12\t3\t245 151\t93 x-Rimouski .61\t38\t22\t1\t230 199\t77 Chicoutimi.60\t22 2711\t192 218\t55 Baie-Comeau.59\t17 33\t9\t168 263\t43 Division Telus-Ouest MJ G P FP BP BCPTS x-Gatineau.60\t33 23\t4\t202 204\t70 x-Montréal.60\t31 26\t3\t178 173\t65 x-R.-Noranda.61\t27 27\t7\t189 221\t61 Val-d\u2019Or.61\t18 36\t7\t180 248\t43 Division Telus-Centre MJ G P FP BP BCPTS x-Drummondville61 47 10 4 302 169 98 x-Shawinigan.61\t47 12\t2\t277 163\t96 Victoriaville.61\t27 31\t3\t186 219\t57 Lewiston.61\t20 39\t2\t175 257\t42 Division Atlantique MJ G P FP BP BCPTS x-Moncton.60\t44 10\t6\t213 125\t94 x-Cap-Breton.61\t40 17\t4\t225 181\t84 x-Saint-Jean.59\t29 26\t4\t195 200\t62 Acadie-Bathurst.60 20 2812 166 220 52 Île-P.-Édouard\t.59\t21 29\t9\t188 207\t51 Halifax.59\t16 37\t6\t161 254\t38 x-assurés de participer aux séries, y-champion de division.MARQUEURS MJ B A PTS Riendeau, Yannick.Dru.57 53 61 114 Massé, Dany.Dru .61 42 58 100 Lalonde-McNicoll,Cédric.Sha58 37 59 96 Byron.Paul.Gat.56\t30\t55\t85 Hoffman, Mike, Dru.55\t44\t39\t83 Petersen, Nicholas.Sha .61\t31\t49\t80 Pistilli.Matthew.Sha.56\t38\t40\t78 Petit.Félix.BC .59\t21\t57\t78 Slaney.Robert Cap .56\t31\t44\t75 Vandall,Pierre-A!exandre.Sha57 31 43 74 Mahbod, Samson.Dru\t61\t28\t45\t73 Quesnel, Alexandre, Gat.56\t32\t39\t71 Layton.Nick.Mtl.60\t24\t47\t71 Chabot.Jean-Philip.Gat .59\t31\t37\t68 Culligan Chris, Cap.58\t14\t53\t67 Cornet.Philippe.Rim .57\t22\t44\t66 Tousignant, Mathieu.Chi .60\t23\t42\t65 Casavant.Benjamin.I.-P.-E.\t59\t32\t32\t64 Sauvé, Maxime, VdO.57\t23\t41\t64 Jezegou.Spencer, Bat.58\t27\t36\t63 Piché.Sébastien, Rim.57\t19\t44\t63 Stefanovich.Mikhail, Qué\t.48\t39\t23\t62 GARDIENS DE BUT MIN.BABLMOY.Riopel.Mon.3983\t97\t5\t1.89 Lavigne.Qué.2480\t92\t6\t2.23 Pielmeier.Sha.2169\t96\t1\t2.66 Tardif, Dru.2197\t100\t0\t2.73 Allen, Mtl.2723\t127\t3\t2.80 NORD-AMÉRICAINE VENDREDI 27 FÉVRIER St-Georges à Pont-Rouge (Joé Juneau), 20h30 Sherbrooke à Thettord Mines (Centre Mario Gosselin).20h30 Trois-Rivières à Saguenay, 20h30 CLASSEMENT (44 MATCHS) MJ G P FP BP BCPTS y-Pont-Rouge.41 29 8 4 198 132 62 Sherbrooke.40 23 10 7 185 153 53 St-Georges.40 23 1 3 4 1 72 1 34 50 Thettord Mines .41 22 13 6 170 168 50 St-Hyacinthe.40 21 15 4 151 163 42 Trois-Rivières.40 17 18 5 170 167 39 Rivière-du-Loup 41 16 22 3 138 175 35 Saguenay.40 13 24 3 130 175 29 d-Ste-Marie.31 13 16 2 116 163 28 d-équipe dissoute, y-champion de la saison régulière.MIDGET AAA QUARTS DE FINALE DE DIVISION (3 DE 5) DIVISION REEBOK SÉRIE A MERCREDI 25 FÉVRIER Lévis au C.Antoine-Girouard (Stade L.-P.Gaucher).19h30 (Premier match) SÉRIE C MERCREDI 25 FÉVRIER Collège Notre-Dame au C.Esther-Blondin (Aréna Roch LaSalle).19h30 (Premier match) SÉRIE D MERCREDI 25 FÉVRIER Sém.St-François à Magog (Aréna Magog), I9h30 (Premier match) SÉRIE B MERCREDI 25 FÉVRIER Jonquière à Trois-Rivières.19h30 (Premier match) DIVISION CCM SÉRIE E MERCREDI 25 FÉVRIER Montréal à Laval-Bourassa.19h30 (Premier match) SÉRIE G MERCREDI 25 FÉVRIER Lac St-Louis au C.C.-Lemoyne, 19h30 (Premier match) SÉRIE G MERCREDI 25 FÉVRIER Amos à Gatineau.19h30 (Premier match) SERIE H MERCREDI 25 FÉVRIER St-Eustache à Châteauguay, I9h30 (Premier match) STATISTIQUES FINALES DE LA SAISON RÉGULIÈRE ALBATROS DU C.NOTRE-DAME NO\tMJ B\t\tA PTS PÉN\t\t 8-Gabriel Vallée\t\t.45 15\t\t18\t33\t48 10-Jonathan Lavoie\t\t.44 12\t\t20\t32\t24 9-Dominic Chicoine\t\t.45 12\t\t20\t32\t22 12-Alexandre Durette\t\t.24 17\t\t13\t30\t22 15-Alexandre Mallet\t\t.38 14\t\t13\t27\t53 11-M.-A.Perron-Rousseau44\t\t7\t17\t24\t28 18-Cédtic Paquette\t\t.45 12\t\t6\t18\t34 27-Alex-0livier Pelletier\t.44\t9\t9\t18\t18 19-Antoine Porliet\t\t.35\t5\t12\t17\t22 17-André-Philippe Langis .43\t\t9\t7\t16\t12 22-Julien Levasseut\t\t.41\t5\t11\t16\t40 5-C.Rondeau-Lemire.\t.41\t7\t8\t15\t12 4-Gulllaume Dionne\t\t.36\t2\t9\t11\t2 13-Pierre-Luc Coulombe\t.39\t2\t8\t10\t121 3-Steven Richer\t\t.44\t2\t8\t10\t56 21 -Gabriel Dumont\t\t.44\t1\t9\t10\t26 16-Mathieu Lavallée\t\t.29\t4\t2\t6\t24 20-lenny Lacombe\t\t.15\t3\t2\t5\t4 7-Nicholas Duchesne.\t.45\t0\t5\t5\t10 14-Michaêl Morin\t\t.4\t0\t2\t2\t- 100-Marc-A.Chamberland.1\t\t1\t0\ti\t0 100-Maxime Bourgault.\t.2\t0\t1\t1\t0 28-Charles Poulin\t\t.1\t0\t0\t0\t0 14-Bruno-Pierre Ross\t\t.2\t0\t0\t0\t2 24-Vincent Marcoux\t\t.2\t0\t0\t0\t- 24-Jean-P Gagnon-Ouellet 4\t\t0\t0\t0\t0 N0\tMJ\tG\tP\tDP DF MIN\tBA\tMOY 1-Earle.25\t10\t9\t1\t0 1259\t68\t3.24 29-\tGrondin\t31\t12\t13\t0\t1 1597\t90\t3.38 100-Martin.1\t0\t0\t0\t1 65\t4\t3.69 1-Asselin.6\t0\t4\t1\t0 254\t20\t4.73 100-Girard.2\t0\t0\t0\t0 48\t4\t5.05 30-\tSamson.1\t0\t0\t0\t0 31\t3\t5.80 COMMANDEURS DE LÉVIS NO\tMJ B A PTSPÉN 20-Pierre-M.Champagne .45 t9 27 46 52 19-Jason Raidie.42 16 29 45 122 10-Loik Poudrier\t\t.39 20 21\t\t\t41\t28 16-Marc-Etienne Giguère .30 15 20 35\t\t\t\t\t42 9-Yannick Laflamme\t\t.45 10\t\t17\t27\t32 11 -Bryan Coté\t\t.33 12\t\t14\t26\t26 12-Frédéric Tanguay\t\t.44\t8\t12\t20\t34 15-Jean-C.Latlamme\t\t.44\t9\t10\t19\t29 17-Simon Cyr-Rochette.\t.45\t4\t11\t15\t18 14-Yannick Boucher\t\t.41\t7\t7\t14\t41 18-Nicotas Roussin\t\t.45\t5\t4\t9\t30 8-Vmcent Fournier\t\t.42\t2\t5\t7\t42 5-Anlhony Goulet\t\t.37\t1\t5\t6\t32 4-Louis-Francois Richard 32\t\t2\t2\t4\t22 7-Alex Cameron\t\t.38\t1\t3\t4\t20 100-Joey Martel\t\t.18\t1\t2\t3\t35 22-Marc-Antoine Roy\t\t.A\t2\t0\t2\t0 3-Alexandre Laliberté.\t.28\t0\t2\t2\t28 22-Frédéric Raymond\t\t.11\t1\t0\t1\t0 24-JérémyOuellet-Beaudry 1\t\t0\t1\t1\t0 25-Keven Gosselin\t\t.6\t0\t1\t1\t2 24-Keven Boissonneau .\t.13\t0\t1\t1\t4 24-Émile Paris\t\t.1\t0\t0\t0\t0 2-Keven Carrier\t\t.2\t0\t0\t0\t0 23-J.-P.Marcoux-Tortillet\t.3\t0\t0\t0\t0 0-Éric Giard\t\t.4\t0\t0\t0\t2 24-Juslin Goulet\t\t.4\t0\t0\t0\t0 100-William Gendron\t\t.6\t0\t0\t0\t2 23-Keven Drouin\t\t.9\t0\t0\t0\t0 33-Guillaume Nadeau\t\t.27\t0\t0\t0\t6 N0 MJ G P 0P 0F MIN BA MOY 33-Nadeau.27 5 16 0 1 1421 87 3.67 35-Fecteau.27 6 14 2 1 1277 98 4.61 BLIZZARD DU S.ST-FRANÇOIS NO\tMJ\tB\tA PTSPÉN\t\t 8-Philippe Halley\t\t.42 16\t\t26\t42\t56 11-Cody Lmteau\t\t.36 22\t\t16\t38\t24 12-Samuel Gilbert\t\t.42 16\t\t19\t35\t54 9-Tommy Giroux\t\t.43 13\t\t20\t33\t8 16-Guiilaume Naud\t\t.44 20\t\t7\t27\t34 22-Guillaume Bélanger.\t.45\t3\t23\t26\t12 21-William Pelletier\t\t.38 10\t\t12\t22\t10 13-Sébastien Carré\t\t.44\t9\t12\t21\t23 17-Serge Martin\t\t.37\t4\t17\t21\t104 20-Frédéric McNicoll\t\t.43\t9\t10\t19\t51 14-Alexandre Larouche.\t.40\t8\t11\t19\t48 18-Jean-Miche) Lesage.\t.35\t7\t7\t14\t30 10-Guillaume Gélifias\t\t.45\t4\t10\t14\t42 19-Alexandre Tanguay.\t.43\t2\t10\t12\t48 24-Simon Auger\t\t.45\t1\t11\t12\t26 15-A.St-0nge-Dostie\t\t.18\t1\t8\t9\t6 36-Pierre-Luc Bouchard.\t.30\t2\t6\t8\t109 7-Vincent Duchesneau.\t.29\t2\t2\t4\t10 47-Keven Carpentier\t\t.5\t2\t1\t3\t3 42-Kevin Dufour\t\t.4\t0\t3\t3\t0 39-Maxime Bélanger\t\t.7\t1\t1\t2\t2 5-Pierre-Luc Rioux\t\t.9\t0\t2\t2\t3 40-Axel Rioux\t\t.A\t1\t0\t1\t3 43-Maxime Drolet\t\t.1\t0\t1\t1\t3 27-Charles Duchesne\t\t.7\t0\t1\t1\t4 44-Frédérick Gagnon\t\t.7\t0\t1\t1\t2 37-Raphaei Fortier\t\t.1\t0\t0\t0\t0 46-Philippe Côté\t\t.1\t0\t0\t0\t0 41-Charles Johnson\t\t.1\t0\t0\t0\t0 34-Jonathan Alain-Maheux.3\t\t0\t0\t0\t2 45-Yannick Jobin\t\t.6\t0\t0\t0\t3 3-Nicoias Fontaine\t\t.9\t0\t0\t0\t15 NO MJ G\tP\tDP DF\tMIN\tBA\tMOY 31-\tLafleur.13 5\t5\t0\t0\t600\t33\t3.30 30-Tremblay .32 16\t10\t2\t1\t1681\t95\t3.39 29-Lagacé.8 1\t1\t0\t2\t346\t27\t4.68 32-\tPlamondonl 0\t0\t0\t0\t17\t310.69 AMÉRICAINE MARDI 24 FÉVRIER Providence 2, Manchester 3 (fusillade) Manitoba 4, Milwaukee 2 San Antonio 4.Iowa 3 (fusillade) MERCREDI 25 FÉVRIER Albany à Bridgeport, 19h Syracuse à Lake Erie, 19h Portland à Springfield, I9h Hersheyà Binghamton, 19h05 Hartford à Wilkes-Barre/Scranton.19h05 Lowell à Worcester, I9h05 Rockford à Peoria, 20h VENDREDI 27 FÉVRIER Rochester à Hamilton.19h30 Manchester à Hartford.19h Hersheyà Binghamton, 19h05 Bridgeport à Philadelphie, 19h05 Albany à Wilkes-Barre/Scranton.19h05 Portland à Worcester.19h05 Providence à Norfolk, I9hl5 Toronto à Lake Erie.19h30 Lowell à Springfield, 19h30 Grand Rapids à Syracuse, 19h30 Quad City à Milwaukee, 20h Chicago à lowa, 20h05 Peoria au Manitoba.20h30 Rockford à Houston.20h35 CLASSEMENT (80 MATCHS) ASSOCIATION OUEST Division Nord MJ G P DP DF BP BC PTS Manitoba .61 39\t17\t0\t5\t184\t139\t83 G.Rapids .59 34\t14\t6\t5\t198\t163\t79 Hamilton .58 35\t21\t2\t0\t194\t150\t72 Toronto .57\t29\t21\t2\t5\t177\t165\t65 Syracuse .57 27\t25\t3\t2\t145\t159\t59 Lake Erie .59 24\t29\t1\t5\t140\t159\t54 Rochester .59 22\t32\t0\t5\t132\t192\t49 Division Ouest MJ G P DP DF BP BC PTS Milwaukee .57 36\t15\t3\t3\t167\t143\t78 Houston.58 28\t21\t1\t8\t159\t163\t65 Chicago.61 31\t27\t2\t1\t174\t167\t65 Rockford .58 30\t24\t0\t4\t172\t160\t64 lowa.58 25\t22\t3\t8\t159\t187\t61 Peoria.57 28\t27\t1\t1\t152\t161\t58 Quad City .57 23\t23\t6\t5\t146\t156\t57 San Antonio 63 25\t33\t2\t3\t161\t201\t55 ASSOCIATION EST Division Atlantique MJ G P DP DF BP BC PTS Providence .58 33\t21\t2\t2\t178\t166\t70 Hartford .58 30\t23\t2\t3\t164\t165\t65 Portland.58 28\t23\t2\t5\t173\t174\t63 Lowell.56 27\t23\t1\t5\t167\t174\t60 Worcester .56 28\t25\t1\t2\t159\t169\t59 Manchester 58 27\t26\t0\t5\t158\t164\t59 Springfield .58 18\t31\t7\t2\t134\t180\t45 Division Est MJ G P DP DF BP BC PTS Hershey .58 37\t17\t0\t4\t217\t172\t78 W.-Barre.56 36\t17\t1\t2\t198\t149\t75 Bridgeport .57 33\t17\t3\t4\t1 64\t143\t73 Binghamton 57 29\t20\t5\t3\t162\t165\t66 Philadelphie 57 30\t24\t2\t1\t164\t168\t63 Albany.55 24\t25\t3\t3\t151\t167\t54 Norfolk.57 23\t26\t3\t5\t172\t200\t54 Affiliations (LNH): Albany (Caroline), Binghamton (Ottawa).Bridgeport (NY Islanders).Chicago (Atlanta).Grand Rapids (Detroit), Hamilton (Montréal), Hartford (NY Rangers).Hershey (Washington), Houston (Minnesota), lowa (Anaheim).Lake Erie (Colorado), Lowell (NewJersey).Manchester (Los Angeles), Manitoba (Vancouver).Milwaukee (Nashville), Norfolk (Tampa Bay).Peoria (St.Louis).Philadelphie (Philadelphie).Portland (Buffalo).Providence (Boston), Quad City (Calgary), Rochester (Floride), Rockford (Chicago).San Antonio (Phoenix), Spring-field (Edmonton), Syracuse (Columbus), Toronto (Toronto).Wilkes-Barre/Scranton (Pittsburgh), Worcester (San Jose).MARQUEURS \t\tB A\tPts Aucoin.Her\t\t\t.20 54\t74 Giroux, Her \t\t\t.39 28\t67 Parenteau, Hfd\t\t\t.26 38\t64 Anisimov.Hfd\t\t\t.24 37\t61 Krog, Mba\t\t\t.19 42\t61 Locke.Hou\t\t\t.20 39\t59 Haydar, GR\t\t\t.21 35\t56 Taffe, WBS\t\t\t.19 37\t56 Vesce.Wor \t\t\t.18 38\t56 O\u2019Reilly, Mil\t\t\t.11 44\t55 GARDIENS DE BUT\t\t\t \tMIN.\tBABLMOY.\t Schneider.Mba\t\t.1546\t45 4\t1.75 Lawson.Bri\t\t.1238\t37 2\t¦.79 Brodeur, Roch\t\t.1478\t56 2 :\t2.27 Elliott, Bing\t\t.1691\t65 2 :\t2.31 Curry, WBS\t\t.1842\t72 3 :\t2.35 BULLDOGS DE HAMILTON\t\t\t NO\tMJ B\tA PTSPÉN\t 85-Yanick Lehoux\t\t\t58 16\t32 48\t24 36-David Desharnais.\t\t55 17\t24 41\t12 91-Ben Maxwell\t\t\t51 15\t25 40\t24 15-Mike Glumac\t\t\t49 21\t13 34\t52 19-Brock Trotter\t\t\t54 11\t20 31\t22 7-Yannick Weber\t\t\t50 12\t17 29\t26 20-Ryan Russell\t\t\t57 11\t16 27\t14 28-Ryan White\t\t\t58 10\t15 25\t46 4-Dan Jancevski\t\t\t56 1\t24 25\t60 72-Mathieu Carle\t\t.45 6\t16 22\t33 24-T.J.Kemp\t\t\t45 2\t19 21\t32 42-0livier Latendresse.\t\t20 1\t12 13\t6 44-Shawn Belle\t\t\t51 3\t8 11\t89 41-Mathieu Aubin\t\t.17\t6\t4\t10\t27 5-Alex Henry\t\t\t.57\t2\t6\t8\t74 11-Steve Gainey\t\t.23\t5\t2\t7\t26 10-J.T.Wyman\t\t.30\t3\t3\t6\t6 3-Ryan O\u2019Byrne\t\t.16\t1\t5\t6\t31 6-Chad Anderson\t\t.46\t4\t1\t5\t49 0-Thomas Beauregard.\t\t8\t2\t1\t3\t6 18-Tyler Shelast\t\t.15\t2\t1\t3\t4 49-Ryan Flinn\t\t.39\t1\t2\t3\t100 32-Frédéric St-Dems\t\t\t6\t1\t1\t2\t5 21-Ryan Kinasev/ich\t\t\t8\t1\t1\t2\t2 12-AndrewConboy\t\t\t6\t0\t1\t1\t2 74-Sergei Kostitsyn\t\t\t3\t0\t0\t0\t0 NO\tMJ\tG PDF\tMIN\tBA\tMOY 38-Denis.34\t21 12 0\t1 985\t81\t2.45 30-Desjardins.18\t810 0\t1059\t50\t2.83 IUNIOR AAA MERCREDI 25 FÉVRIER Vaudreuil-Donon à Vatleyfield, 19h30 Ste-Agathe à St-Jérôme.19h30 JEUDI 26 FÉVRIER Thettord Mines au C.Champlain (Eugène Lalonde), 19h30 CLASSEMENT (49 MATCHS) Division Guilbeault MJ G PDPDF BP BC PTS Champlain.47 33 13 0 1 184 109 67 Granby.48 30\t14\t2\t2\t252\t193\t64 Princeville .47 27\t15\t1\t4\t192\t177\t59 St-Féticien .47 17\t25\t3\t2\t159\t246\t39 Thettord M.47 12\t28\t2\t5\t143\t202\t31 Division Sher-Wood MJ G PDPDF BP BC PTS Longueuil.48 31\t13\t2\t2\t230\t187\t66 Valleyfield.48 20\t20\t5\t3\t212\t211\t48 Lachine.48 22\t23\t1\t2\t212\t223\t47 Kahnawake.49 22\t24\t1\t2\t189\t216\t47 Vaudreuil.48 20\t25\t3\t0\t213\t238\t43 Division S.W.D.MJ G PDPDF BP BCPTS St-Jérôme.47 31\t13\t1\t2\t249\t154\t65 Terrebonne.48 32\t16\t0\t0\t221\t171\t64 Ste-Thérèse.48 29\t17\t1\t1\t208\t209\t60 Joliette.48 20\t25\t3\t0\t202\t236\t43 Ste-Agathe .47 12\t33\t2\t0\t161\t254\t26 FILONS DE THETFORD MINES NO\tMJ B\t\tA PTS PÉN\t\t 91-Olivier Lafontaine\t\t.43 20\t\t24\t44\t16 14-Maxime Cliche\t\t.45 21\t\t12\t33\t121 15-Jean-Philippe Tremblay4511\t\t\t20\t31\t110 21-Mathieu Latlamme\t\t.31 13\t\t17\t30\t26 12-Denis Gagné-Nadeau\t.41\t5\t24\t29\t63 93-Kevin Baril\t\t.42 11\t\t16\t27\t53 58-Jean-Daniel Turgeon.\t.45\t2\t20\t22\t111 19-Yvérick Gagné\t\t.44\t5\t12\t17\t70 7-J.Gauthier-Allard\t\t.44\t7\t9\t16\t71 4-Étienne Breton\t\tM\t3\t13\t16 201\t 9-Cédrick Kendall-Dumas46\t\t3\t9\t12\t33 81-Dominic Beausoleil.\t.47\t2\t10\t12\t79 71-Louis-Charles Halle.\t.37\t7\t2\t9\t63 16-David Brousseau\t\t.22\t4\t4\t8\t14 8-Francis Côté-Drouin .\t.45\t3\t4\t7\t15 6-Étienne Jutras\t\t.46\t0\t7\t7\t22 20-Olivier Deschêne\t\t.16\t2\t4\t6\t0 11-Maxime Ricard\t\t.10\t1\t2\t3\t0 22-Olivier Mathieu\t\t.1\t1\t1\t2\t4 3-Michael Bouchard\t\t.27\t1\t1\t2\t65 18-Guillaume Rousseau.\t.17\t0\t2\t2\t21 17-Mathieu Létoumeau.\t.18\t0\t1\t1\t27 24-Yohan Mathieu\t\t.31\t0\t1\t1\t74 51-Antoine Bolduc\t\t.1\t0\t0\t0\t0 24-Maxime Marcotte\t\t.1\t0\t0\t0\t0 16-Nicoias Giguère\t\t.1\t0\t0\t0\t0 N0 MJ G P DP DF MIN BA MOY 31-Rodrigue.30 9 13 1 3 1664 100 3.61 33-Audette.19 2 13 1 1 1013 76 4.50 33-Michaud .24 8 11 2 0 1168 97 4 98 COLLÉGIAL FÉMININ MERCREOI 25 FÉVRIER Dawson à Édouard-Montpetit.20h20 VENDREDI 27 FÉVRIER Lionel-Groulx à St-Laurent.19h30 St-Jérôme à John Abbott.20h10 SAMEDI 28 FÉVRIER Dawson à Limoilou (Arpidrome).19h30 St-Laurent à Édouard-Montpetit, 19h30 CLASSEMENT (24 MATCHS) MJ G P FP BP BCPTS y-Dawson.21 21 0 0 146 16 42 x-É.-Montpetit .22 18 4 0 101 53 36 MOUVEMENTS DE PERSONNEL DE MARDI HOCKEY LIGUE NATIONALE COLORADO retire le centre Paul Stastny de la liste des blessés.DALLAS inscrit le centre Toby Petersen sur la liste des blessés ; rappelle le gardien de but Tobias Stephan de Bridgeport de la Ligue américaine.DETROIT cède l'ailier droit Darren McCarty à Grand Rapids de la Ligue américaine.LIGUE AMÉRICAINE LIGUE suspend pour quatre parties l'ailier droit J.D.Watt de Quad City pour ses actions lors du match du 20 février.PROVIDENCE annonce l\u2019arrivée du défenseur Matt Hunwick et du centre Vladimir Sobotka des Bruins de Boston.BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE DETROIT signe des contrats d'un an avec les lanceurs Freddy Dolsi, Clay Rapada et les voltigeurs Brent Clevlen.Ryan Raburn et Wilkin Ramirez.LIGUE NATIONALE ATLANTA signe un contrat d'un an avec le voltigeur Garret Anderson CINCINNATI signe des contrats d'un an avec le voltigeur Chris Dickerson, le receveur Ryan Hanigan.le joueur d'intérieur et voltigeur Jeff Keppinger et le joueur d\u2019intérieur Danny Richar.HOUSTON signe un contrat d'un an avec le lanceur Alberto Arias.PITTSBURGH signe un contrat des ligues mineures avec le joueur d'intérieur Ruben Gotay.FOOTBALL LIGUE NATIONALE INDIANAPOLIS libère le receveur éloigné Marvin Harrison KANSAS CITY met un terme au contrat du secondeur Donnie Edwards, du quart-arrière Damon Huard et du demi de coin Patrick Surtain ; soumet au ballottage l'ailier rapproché Michael Merritt.LIGUE CANADIENNE WINNIPEG signe le demi défensif Brandon Stewart et le receveur éloigné Kyle Smith.BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE BOSTON signe l\u2019avant Mikki Moore NEW YORK soumet au ballottage le garde Stephon Marbury. leSoleil mercredi 25 février 2009 x-Limoilou.23 17\t4\t2\t102\t55\t36 x-Laflèche.22 11\t8\t3\t81\t68\t25 x-St-Jérôme.22 10\t10\t2\t62\t68\t22 x-John Abbott .23 8\t14\t1\t60\t85\t17 x-St-Laurent.22 7\t14\t1\t46\t76\t15 x-Lionel-Groulx .23 5\t17\t1\t36\t129\t11 Lévis-Lauzon.24 4\t20\t0\t36\t120\t8 x-assurés de participer aux sénés, y-champion de division.MINEUR DÉVELOPPEMENT MARDI 24 FÉVRIER PEE-WEE AA Beaubourg 0.Québec Citadelles 5 Rive-Nord 3.Rive-Sud 3 CAPITALE MARDI 24 FÉVRIER ATOME CC Montcalm 2, Caribous 5 BANTAM CC Noroîts 4, Montcalm 0 MIOCET CC Éperviers 1, Aigles 3 TOURNOIS PASSE-RONDELLE - QUÉBEC MARDI 24 FÉVRIER NOVICE B Ste-Foy/Sillery Gouverneurs B-3 3, Québec Centre Béliers 1 Chaudière Ouest Husky #4 2, Québec Centre Richelieu 5 C.R.S.A.Royaux 0, Québec Centre Capricornes 3 Chaudière/Etchemin Éclaireurs 3.Beauport Vautours 1 MERCREDI 25 FÉVRIER 4 matchs à compter de 16h ST-ISIDORE MARDI 24 FÉVRIER NOVICE B L\u2019Ancienne-Lorette Mustangs #1 1, Beauce-Nord Rapides #3 3 St-Georges Garaga #2 0.Bellechasse Sénateurs #2 4 ATOME B Chaudière-Ouest Husky #3 0, St-Georges Garaga #1 9 Lotbmère Seigneurs #2 2, Bellechasse Sénateurs #2 3 (fusillade) MERCREDI 25 FÉVRIER 4 matchs à compter de 17h BASEBALL LIGUE DES PAMPLEMOUSSES MERCREDI 25 FÉVRIER N.Y.Yankees c.Toronto, I3h05 N.Y.Mets c.Baltimore, 13h05 Floride c.St.Louis, 13h05 Washington c.Houston.13h05 Atlanta c.Detroit, 13h05 Philadelphie c.Pittsburgh, I3h05 Cincinnati c.Tampa Bay.13h05 Chicago White Sox c.L.A.Angels.15h05 L.A.Dodgers c.Chicago Cubs, 15h05 Oakland c.Milwaukee, 15h05 San Francisco c.Cleveland.15h05 Seattle c.San Diego, I5h05 Kansas City c.Texas, 15h05 Arizona c.Colorado, I5hl0 Boston c.Minnesota, 19h05 CLASSIQUE MONDIALE ÉQUIPE CANADIENNE (Le tournoi débute le 5 mars) LANCEURS Phillippe Aumont, Seattle; Chris Begg.agent libre; Tim Burton.Houston; Jesse Crain, Minnesota; David Davidson.Pittsburgh; Scott Diamond, Atlanta; Bryan Dumesnil, Atlanta; Steve Green, agent libre; Mike Johnson, agent libre: Chris Leroux, Floride: Brooks McNiven, San Francisco; Vince Perkins.Cubs de Chicago; Scott Richmond, Toronto RECEVEURS Luke Carlin, San Diego; Russell Martin, LA Dodgers JOUEURS D\u2019INTÉRIEUR Chris Barnwell, Houston; Shawn Bowman.N.Y.Mets; Richard (\"Stubby\") Clapp, agent libre; Corey Koskie.agent libre: Brett Lawrie, Milwaukee; Justin Morneau, Minnesota; Peter Orr, Washington; Mark Teahen.Kansas City; Joey Votto, Cincinnati La N.-Orléans 112, Sacramento 105 Golden State 105, L.A.Clippers 118 MARDI 24 FÉVRIER Minnesota 110, Toronto 118 Memphis 79.Cleveland 94 Detroit 91 Miami 103 Orlando 102, Chicago 120 L A.Lakers 107, Oklahoma City 93 Portland 94.Houston 98 Dallas 76, San Antonio 93 Charlotte 100, Phoenix 110 (4* quart) MERCREDI 25 FÉVRIER Memphis à Indiana.19h Philadelphie à Washington, I9h Chicago au New Jersey, 19h30 Orlando à New York.19h30 Utah au Minnesota.20h Detroit à La Nouvelle-Orléans, 20h Milwaukee à Dailas, 20h30 Portland à San Antonio, 20h30 Atlanta à Denver, 21 h Charlotte à Sacramento.22h Boston à L A.Clippers.22h30 JEUDI 26 FÉVRIER Cleveland à Houston.20h Phoenix à LA Lakers.22h30 VENDREDI 27 FÉVRIER Toronto à Phoenix, 21 h Detroit à Orlando.19b Chicago à Washington.I9h Miami à Atlanta, 19h30 Indiana à Boston, 19h30 Philadelphie à New York.19h30 Portland au Minnesota, 20h Milwaukee à La Nouvelle-Orléans, 20h Oklahoma City à Dallas.20h30 L.A.Lakers à Denver, 21 h Cleveland à San Antonio, 21 h30 L.A.Clippers à Sacramento.22h Charlotte à Golden State.22h30 CLASSEMENT (82 MATCHS) (Match à Phoenix non compris) ASSOCIATION EST Division Atlantique \tG\tP\tMOY.\tDIF.\t.46\t12\t.793\t\t Philadelphie\t\t.27\t28\t49117 1/2\t New Jersey\t\t.25\t32\t.43920 1/2\t \t.24\t32\t.429\t21 \t.23\t36\t.39023 1/2\t Division Sud-Est\t\t\t\t \tG\tP\tMOY.\tDIF.Orlando \t\t.41\t15\t.732\t\u2014 Atlanta\t\t.32\t24\t.571\t9 Miami\t\t.30\t26\t536\t11 \t.22\t34\t.393\t19 Washington\t\t.13\t43\t.232\t28 Division Centrale\t\t\t\t \tG\tP\tMOY.\tDIF.Cleveland\t\t.44\t11\t800\t\u2014 Detroit\t\t.27\t28\t.491\t17 Milwaukee\t\t28\t31\t475\t18 Chicago\t\t.26\t31\t.456\t19 \t.24\t35\t.407\t22 ASSOCIATION OUEST\t\t\t\t Division Sud-Ouesl\t\t\t\t \tG\tP\tMOY.\tDIF.San Antonio\t\t.38\t17\t691\t\u2014 \t.36\t21\t.632\t3 La N.-Orléans\t\t.33\t22\t600\t5 \t.33\t23\t.589\t5 1/2 \t.15\t41\t26823 1/2\t Division Nord-Ouest\t\t\t\t \tG\tP\tMOY.\tDIF.Denver \t\t.37\t20\t649\t\u2014 Portland \t\t.35\t21\t.625\t1 1/2 Utah \t\t.34\t23\t.596\t3 \t.18\t38\t.32118 1/2\t Oklahoma City\t\t.13\t44\t.228\t24 Division Pacifique\t\t\t\t \tG\tP\tMOY.\tDIF.\t.47\t10\t.825\t\t Phoenix\t\t.31\t24\t564\t15 Golden State\t\t.20\t37\t.351\t27 L A Clippers\t\t.14\t43\t246\t33 Sacramento\t\t.12\t46\t.20735 1/2\t JOUEURS DE LA SEMAINE\t\t\t\t ASSOCIATION EST\t\t\t\t 23 fév.- Dwlght Howard, a.Orlando\t\t\t\t ASSOCIATION OUEST\t\t\t\t 23 fév.- Pau Gasol.\ta.L.A.Lakers\t\t\t PBL\t\t\t\t VENDREDI 27 FÉVRIER\t\t\t\t Halifax à Montréal.\t19h30\t\t\t SAMEDI 28 FÉVRIER\t\t\t\t Halifax à Québec\t\t\t\t (Pavillon de la Jeunesse).I9h30\t\t\t\t CLASSEMENT\t\t\t\t DIVISION ATLANTIQUE\t\t\t\t \tG\tP MOY.\t\tDIF.Manchester\t\t.12\t3\t.800\t\u2014 Vermont\t\t.8\t6\t.571\t3 1/2 Halifax\t\t.8\t7\t.533\t4 \t.3\t8\t.273\t7 Québec\t.3\t9\t250\t71/2 UNIVERSITAIRE VOLTIGEURS Jason Bay.Boston; Matt Stairs.Philadelphie; Adam Stem, agent libre; Nick Weglarz.Cleveland GÉRANT Ernie Whitt, Philadelphie ENTRAÎNEURS Denis Bouchet; Greg Hamilton: Tim Leiper.Floride; Paul Ouantrill; Larry Walker, St.Louis MASCULIN DEMI-FINALES VENDREDI 27 FÉVRIER UQAM à Laval (PEPS).19h McGill à Concordia.19h FÉMININ DEMI-FINALES MERCREDI 25 FÉVRIER Concordia à Laval (PEPS).19h UQAM à Bishop's, 19h SOCCER CONCACAF COLLEGIAL AAA MASCULIN LIGUE DES CHAMPIONS QUART DE FINALE MERCREDI 25 FÉVRSIER Club Santos Laguna de Torreon (Mexique) à Montréal (Stade Olympique).20h MARDI 24 FÉVRIER Ahuntsic 85, John Abbott 71 VENDREDI 27 FÉVRIER Vanier à Limoilou (Cégep), I9h30 Ste-Eoy à Montmorency (Collège), 21 h Dawson a Ahuntsic, 21 h Champlain/St-Lambert à É.-Montpetit.21h BASKETBALL NBA\tMontmorency\t\tMJ .15 15\tG 12 -) -|\tP PTS 3 24 A 00\t LUNDI 23 FÉVRIER\tUCTiVoUI 1\t Champlain/St-Lambert.\t\u201dl4\t10\t4\t20 Philadelphie 96, New Jersey 98\tSte-Foy\t\t.14\t9\t5\t18 Indiana 119, New York 123\tÉdouard-Montpetit\t\t.14\t7\t7\t14 Boston 114, Denver 76\tAhuntsic\t\t.15\t7\t8\t14 Atlanta 89.Utah 108\tVanier\t\t.15\t5\t10\t10 CLASSEMENT (16 MATCHS) John Abbott.15 4 11\t8 Limoilou.15 1 14\t2 FÉMININ MARDI 24 FÉVRIER Ahuntsic 43, John Abbott 73 VENDREDI 27 FÉVRIER Vanier à Champlain/St-Lawrence (Collège).I9h Ste-Foy à Montmorency (Collège), 19h John Abbott à Sherbrooke.19h Dawson à Ahuntsic, 19h Champlain/St-Lambert à É.-Montpetit.l9h CLASSEMENT (20 MATCHS) \tMJ\tG\tP\tPTS Ste-Foy\t\t.19\t17\t2\t34 Dawson\t\t.18\t16\t2\t32 Varner\t\t.19\t14\t5\t28 Édouard-Montpetit\t\t.19\t13\t6\t26 Trois-Rivières\t\t.19\t12\t7\t24 Montmorency\t\t.19\t12\t7\t24 Sherbrooke\t\t.19\t7\t12\t14 Champl./St-Lawrence\t.19\t6\t13\t12 Champlain/St-Lambert.\t.19\t5\t14\t10 John Abbott\t\t.19\t2\t17\t4 Ahuntsic\t\t.19\t0\t19\t0 VOLLEYBALL COLLÉGIAL AAA MASCULIN CHAMPIONNAT CANADIEN Edmonton, Alberta QUARTS DE FINALE VENDREDI 27 FÉVRIER Laval (2) c.Winnipeg (7), 15h McMaster (3) c.Thompson Rivers (6).16h30 Alberta (1) c.N.-Brunswick (8), 20h30 Brandon (4) c.Dalhousie (5), 22h FÉMININ CHAMPIONNAT CANADIEN Fredericton.Nouveau-Brunswick QUARTS DE FINALE JEUDI 26 FÉVRIER C.-Britannique (2) c.Moncton (7), 12h Trinity Western (3) c Laval (6), 14h Calgary (4) c.York (5), 17h Montréal (1) c.N.-Brunswick (8), 19h MASCULIN Cégep de l'Outaouais DEMI-FINALES SAMEDI 28 FÉVRIER Montmorency c.Limoilou.11h Sherbrooke c.St-Jérôme, 15h FÉMININ Cégep de l'Outaouais QUARTS DE FINALE VENDREDI 27 FÉVRIER A.-Témiscamingue c.É.-Montpetit.18h30 Sherbrooke c.Bois-de-Bologne.20h30 DEMI-FINALES SAMEDI 28 FÉVRIER À déterminer c.F.X.Garneau.13b À déterminer c.Lionel-Groulx, 17h UNIVERSITAIRE MASCULIN (11 c.11) SAMEDI 28 FÉVRIER Concordia à McGill, 17h DIMANCHE 1« MARS UQTR c.Laval (Campus Notre-Dame-de-Foy).20h Montréal à Sherbrooke, I4h Fin de la saison régulière.CLASSEMENT (6 MATCHS) MJ G P N BP BCPTS UQAM.6\t5\t0\t1\t18\t2\t16 Montréal.5\t3\t0\t2\t13\t6\t11 Laval.5\t3\t2\t0\t12\t8\t9 UQTR.5\t2\t2\t1\t7\t9\t7 Sherbrooke.5 13 1\t6 14 4 McGill.5\t0\t3\t2\t6\t10\t2 Concordia.5\t0\t4\t1\t3\t16\t1 FÉMININ (11c.11) SAMEDI 28 FÉVRIER Bishop's à UQAM, 13h Concordia à McGill.15h DIMANCHE 1!B MARS UQTR c.Laval (Campus Notre-Dame-de-Foy), 18h Montréal à Sherbrooke, 16h Fin de la saison régulière.CLASSEMENT (7 MATCHS) \tMJ\tG\tP\tN BP\t\tBCPTS\t Laval\t\t\t6\t6\t0\t0\t24\t3\t18 Sherbrooke.\t\t6\t5\t1\t0\t23\t9\t15 Montréal\t\t\t6\t4\t1\t1\t30\t6\t13 McGill\t\t\t6\t3\t2\t1\t19\t9\t10 Concordia\t\t\t6\t2\t4\t0\t8\t19\t6 UQTR\t\t\t6\t1\t4\t1\t7\t25\t4 UQAM\t\t\t6\t1\t5\t0\t4\t13\t3 Bishop's\t\t\t6\t0\t5\t1\t3\t34\t1 MASCULIN (7 c.7) Reprise des activités le 8 mars.CLASSEMENT (10 MATCHS) \tMJ\tG\tP\tN BP\t\tBCPTS\t F.X.Garneau.\t.8\t7\t0\t1\t40\t15\t22 ETS\t\t.7\t4\t0\t3\t23\t10\t15 UOAC\t\t.J\t3\t2\t2\t25\t23\t11 Ch./St-Lambert.\t.5\t3\t2\t0\t28\t12\t9 UQAR\t\t.7\t1\t5\t1\t\u20223\t31\t4 UQO\t\t.7\t1\t6\t0\t22\t48\t3 Bishop's\t\t.5\t0\t4\t1\t9\t21\t1 SKI ALPIN COUPE PONTIAC GMC Slalom géant de Collingwood.Ontario MESSIEURS 1.\tJeffrey Frisch, Mt-Tremblant .1:38.06 2.\tMichael Welton.Mississauga .1:39.84 3 Benjamin Williams, Barrie.1:40.35 5.Dillion Prophet.Mt-Tremblant.1:41.28 7.\tCédrik Gagnon.Prévost.1:41.62 8.\tOlivier Bouvier-Johnston, Bromont \t1:42.13 DAMES 1.\tBronwyn Oatley.Ontario.1:39.48 2.\tShannon Campbell, Ontario.1:40.86 Statistiques 59 3.Heather Beatty, Toronto.1:40.90 5.Emilie Lamoureux, Mont-Tremblant .1:41.65 7.Maelle Bergeron.Québec.1:42.00 LUNDI Slalom géant de Collingwood.Ontario MESSIEURS 1.Michael Welton, Mississauga .1:35.43 2 Wesley Barkan (È.-U.).1:36.55 3.Thomas Grand, Toronto.1:36.79 5.\tFrédéric Durand, Laval.1:37.52 6.\tDillon Prophet.Mt-Tremblant .1:37.53 DAMES 1.\tBronwyn Oatley.Ontario.1:45.31 2.\tCatherin Morel.Beauport.1:45.95 3.\tMaude Longtin Laval.1:46.22 4.\tEmilie Lamoureux, Mont-Tremblant .1:46.23 5.Natacha Lefebvre.Ste-Marthe-sur-le-lac 8.Maelle Bergeron Québec.\t.1:46.48 .1:46.22 \t CHAMPIONNATS\t MONDIAUX\t Libérée, République tchèque MESSIEURS SPRINT (1,6 KM, STYLE LIBRE) 1 Ola Vigen Hattestad (Nor) 2.\tJohan Kjoelstad (Nor) 3.\tNikolay Morilov (Rus) 28.\tAlex Harvey, St-Férréol-les-Neiges 30.Phil Widmer.Banff DAMES SPRINT (1,3 KM, STYLE LIBRE) 1.\tArianna Follis (Ita) 2.\tKikkan Randall (É.-U.) 3.\tPirjo Muranen (Fin) 29.\tDasha Gaiazova.Montréal TENNIS ATP/WTA ABIERTO MEXICANO TELCEL Acapulco, Mexique MESSIEURS SIMPLE - PREMIÈRE RONDE Daniel Koellerer, Autriche, bat David Nalbandian (1), Argentine, 1-6, 6-3, 6-4.Gael Monfils (2).France, bat Olivier Patience, France.7-6 (4), 6-4.Nicolas Almagro (4), Espagne, bat Santiago Gonzalez.Mexique, 6-4, 6-2.José Acasuso (5), Argentine, bat Brian Dabul, Argentine, 6-3.7-5.Albert Montanes (6), Espagne, bat Bruno Echagaray, Mexique.6-1.6-4.Marcel Granollers (7), Espagne, bat Fabic Fognini, Italie, 7-6 (3).7-5.Carlos Moya (8).Espagne, bat Pablo Andujar.Espagne.6-2, 6-7 (2), 6-2.Martin Vassallo Arguello, Argentine, bat Ivan Navarro, Espagne.6-3, 5-7, 7-6 (3).Juan Ignacio Chela, Argentine, bat Pablo Cuevas.Uruguay.2-6, 6-3,6-2.Daniel Gimeno-Traver.Espagne, bat Nicolas Lapentti, Équateur.6-4, 5-7, 6-3.Alberto Martin, Espagne, bat Marcos Daniel.Brésil, 6-4, 7-5.DOUBLE - PREMIÈRE RONDE Paul Hanley et Jordan Kerr (4).Australie, battent José Acasuso et Sebastian Prieto.Argentine, 6-1.6-2 DAMES SIMPLE - PREMIÈRE RONDE Flavia Pennetta (2).Italie, bat Mariya Koryttseva.Ukraine.6-3 6-1.Gisela Dulko (5), Argentine, bat loana Raluca Olaru, Roumanie.6-3,6-2.Roberta Vinci, Italie, bat Lucie Safarova (6), République tchèque, 6-4, 6-4.Tathiana Garbm (7), Italie, bat Jill Craybas.États-Unis, 7-6 (4), 4-6,6-3.Maria José Martinez Sanchez (8), Espagne, bat Arantxa Parra Santonja.Espagne, 6-2,6-3.Petra Cetkovska, Rép.tchèque, bat Lourdes Dominguez Lino.Espagne.6-2, 6-2.Pauline Parmentier.France, bat Melissa Torres Sandoval.Mexique, 6-2,6-3.Klara Zakopaiova, République tchèque, bat milie Loit.France.4-6, 6-4, 7-5 Maret Ani.Estonie, bat Patricia Mayr, Autriche, 4-6, 7-6(1), 6-4.Greta Arn, Hongrie, bat Edina Gallovits, Roumanie, 6-2, 6-3.Mathilde Johansson, France, bat Rossana de los Rios.Paraguay, 6-4.6-1 Caria Suarez Navarro.Espagne, bat Viktoriya Kutuzova.Ukraine.7-5,6-3.Agnes Szavay.Hongrie, bat Anna Orlik, Biélorussie, 7-5, 7-5.Barbora Zahlavova Strycova, République tchèque, bat Andreja Klepac, Slovaquie, 2-6, 6-1,6-4.DOUBLE - PREMIÈRE RONDE Erika Clarke et Daniela Munoz Gallegos, Mexique, battent Agnes Szavay.Hongrie, et Vladimira Uhlirova (2), République tchèque.0-6, 6-4.10-7.Iveta Benesova et Barbor Zahlavova Strycova (3).République tchèque, battent Betina Jozami, Argentine, et Martina Muller, Allemagne, 2-6,7-5.6-4.ATP CHAMPIONNAT BARCLAYS DUBAI Dubaï, émirats arabes unis SIMPLE - PREMIÈRE RONDE Novak Djokovic (1).Serbie, bat Flavio Cipolla, Italie, 6-3,6-2, Gilles Simon (3).France, bat Mohammed Ghareeb, Kowait, 5-7,6-4,6-4.Igor Andreev (6).Russie, bat Rik de Voest.Afrique du Sud.6-4.6-0.Richard Gasquet, France, bat Marat Satin (8), Russie.6-3.5-7.6-3.Julien Benneteau, France, bat Jurgen Melzer.Autriche, 1-6.6-3.6-3.Simone Bolelli.Italie, bat Viktor Troicki, Serbie, 6-3.6-3.Arnaud Clément, France, bat Rainer Schuettler, Allemagne, 1-6, 6-3.6-3.Jan Hernych.République tchèque, bat Mikhail Youzhny, Russie.4-6, 6-1.6-4 Philipp Kohlschreiber.Allemagne, bat Michael Lammer.Suisse, 6-1, 6-1.Dmitry Tursunov.Russie, bat Andreas Seppi.Italie, 6-1, 6-4.TOURNOI DE DELRAY BEACH Delray Beach, Floride SIMPLE - PREMIÈRE RONDE Evgeny Korolev.Russie, bat Igor Kunitsyn (4).Russie.6-4.7-6 (3).Jérémy Chardy (7), France, bat Tommy Haas, Allemagne, 7-6 (7), 6-3.Yen-Hsun Lu (8).Taiwan, bat Lleyton Hewitt.Australie.7-5, 2-6.6-2.Andrey Golubev.Kazakhstan, bat Evan King.Etats-Unis.6-2.6-4.Gilles Muller.Luxembourg, bat Ryan Sweeting, États-Unis, 7-6 (5).6-2.Dudi Sela, Israël, bat Philipp Petzschner.Allemagne.6-3.4-1, abandon.Vince Spadea, États-Unis, bat Denis Gremelmayr.Allemagne.2-6.7-5.6-1.Mischa Zverev.Allemagne, bat Taylor Dent, États-Unis, 6-4,6-3.CURLING TOURNOI DES COEURS SCOTTIES Victoria, Colombie-Britannique DIXIÈME RONDE Ontario.203 010 101 00 - 8 Québec.010 201 010 32 -10 CLASSEMENT (APRÈS 10 RONDES) C.-Britannique (Malien) .6\t1 Canada (Jones).5\t1 Québec (M.-F.Larouche).4\t2 Alberta (Bernard).4\t2 Saskatchewan (Lawton).4\t3 Île-Prince-Édouard (R.J.MacPhee) 3\t3 Terre-Neuve (H Strong).3\t4 Ontario (McCarville).3\t4 Manitoba (Spencer).2\t4 Nouveau-Brunswick (Kelly).2\t4 Nouvelle-Écosse (McConnery).\t1\t5 Yukon/T.N.O.(Galusha) .1\t5 \t INTERPISTE T.Meadows.12h15 Aqueduct (Q).12h30 Laurel (g).12h35 Flamboro.13h Turlway (g), 13h10 Gulfstream (g),13h15 Portland M.(g).15h45 Santa A.(g), 16b\tDover Downs, 16h30 P.National (g),18h45 Windsor.19h Meadowl.(g), 19h Northfield.19h Delta D.(g), 19h05 Pompano.19h25 Balmoral.20h20 SOMMAIRES HOCKEY -LNH VANCOUVER 0 MONTRÉAL 3 PREMIÈRE PÉRIODE 1.\tMontréal Plekanec 16 (Koivu).18:42 Pénalités - Raymond Ver (bâton élevé) 6:11, O'Brien Ver (instigateur, battu, inconduite).Stewart Mtl (battu).Burrows Ver.Bieksa Ver, Koivu Mtl, Komisarek Mtl (rudesse) 10:40.Kovalev Mtl (bâton élevé) 14:39.DEUXIÈME PÉRIODE 2.\tMontréal.Markov 8 (Kovalev.Plekanec).16:08 (an) Pénalités - Kesler Ver (retenu) 0:43, Kovalev Mtl (double échec) 7:07.Burrows Ver (double échec majeure, inconduite de match) 13:27, Bernier Ver (cinglé) 20:00.TROISIÈME PÉRIODE 3.\tMontréal Lapierre 11 (Higgins.Hamrlik).19:54 (fd) Pénalités - Kostitsyn Mtl (bâton élevé) 7:08.Komisarek Mtl (double échec) 10:16, EdlerVan (trébuché) 17:50.TIRS AU BUT Vancouver.8 13 13\t-34 Montréal.6\t7\t4\t- 17 Gardiens - Vancouver: Luongo (P.19-8-5); Montréal: Halak (G.14-10-1).Avantages numériques - Vancouver: 0-6; Montréal: 1-7.Arbitres - Stéphane Auger, Kerry Fraser Juges de ligne -Michel Cormier.Pierre Champoux.Assistance - 21273 (21273).FLORIDE 1\tBOSTON 6 PREMIÈRE PÉRIODE 1.\tBoston.Bergeron 6.0:48 2.\tBoston.Stuart 5 (Ryder.Wheeler).6:17 3.\tFloride.Kreps 2 (Tarnasky.Stev/art).13:34 Pénalité - Aucune.DEUXIÈME PÉRIODE 4.\tBoston.Bitz 2 (Yelle, Thornton).15:53 Pénalité - Aucune TROISIÈME PÉRIODE 5.\tBoston.Bitz 3 (Yelle.Wideman).3:24 6.\tBoston, Ward 2 (Savard, Lucie).5:46 7.\tBoston.Ryder 20 (Axelsson, Savard).9:31 (an) Pénalités - Ballard Flo, Kobasew Bos (battu) 4:58.Stillman Flo (accroché) 9:07, Boynton Flo (accroché) 15:49.Lucie Bos (retenu) 19:38.TIRS AU BUT Ronde.10\t6\t9\t- 25 Boston .11\t10 18\t- 39 Gardiens - Floride: Anderson (P.10-5-5); Boston: Thomas (G.26-8-5).Avantages numériques - Floride: 0-1 : Boston: 1-2.Arbitres - Marc Jeannette.Wes McCauley.Juges de ligne - Steve Barton.David Brisebois.Assistance - 16781 (17565).ANAHEIM 3 BUFFALO 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1.\tAnaheim.Selanne 19.1:10 2.\tBuffalo.Gaustad 7 (Kotalik, Pominville).11:10 Pénalités - Brookbank Ana, Gaustad But (battu) 3:18, Montador Ana (accroché) 9:09, Getzlaf Ana (retenu), Kotalik But (bâton élevé) 18:03, Montador Ana, Gaustad But (conduite anti-sportive) 20:00.DEUXIEME PERIODE 3.\tAnaheim, Marchant 3 (S.Niedermayer.Kunitz).11:34 (dn) 4.\tAnaheim, Brown 1.18:54 Pénalités - Perry Ana (lancé son bâton) 2:26, Stafford But (bâton élevé) 9:02.Ryan Ana (obstruction) 11:06.Butler But (retenu) 16:05.TROISIÈME PÉRIODE 5.\tBuffalo.Kotalik 13 (Rivet.Hecht).18:54 (an) Pénalités - Hedican Ana (accroché) 17:34.Roy But (accroché) 19:45.TIRS AU BUT Anaheim.4 12\t5\t- 21 Buffalo.12 15\t9\t-36 Gardiens - Anaheim: Giguère (6,16-15-4); Buffalo: Lalime (P.2-8-1).Avantages numériques - Anaheim: 0-3 : Buffalo: 1-4 Arbitres - Brian Pochmara.Dan Marouelli.Juges de ligne - Derek Amell, Greg Devorski.Assistance -18690 (18690).PHILADELPHIE 4 WASHINGTON 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1 Washington.Backstrom 16 (Ovechkin.Fedorov).1:48 (an) Pénalités - Upshall Phi (obstruction) 1:44, Steckel Wash (retenu) 9:32.Hartnell Phi (obstruction) 11:04, S.Gagné Phi (retardé le match) 12:17, Erskine Wash (cinglé) 15:50.NylanderWash (cinglé) 18:20.DEUXIÈME PÉRIODE 2.\tWashington.Ovechkin 44.4:19 3.\tPhiladelphie.C.Giroux 4 (Richards.Coburn).9:22 (an) Pénalités - Hartnell Phi (cinglé) 0:19.Jurcina Wash (cinglé) 7:28.Semin Wash (retardé le match) 9:13, Carie Phi (trébuché) 11:32, Hartnell Phi (rudesse).Brashear Wash (trébuché) 14:21, Théodore Wash (rudesse ; servie par Fehr) 17:12.TROISIÈME PÉRIODE 4.Philadelphie.Hartnell 22 (Lupul.Carter).9:11 5.\tPhiladelphie, Carter 35 (Lupul.Hartnell).10:36 6.\tPhiladelphie.Asham 5 (Metropolit.Cote).12:30 Pénalités - S.Gagné Phi (accroché) 1 45, Knuble Phi (retenu) 6:23, Fehr Wash (cinglé) 17:01, Semin Wash (double échec) 18:43.TIRS AU BUT Philadelphie.13 13 11\t- 37 Washington.7 17 11\t- 35 Gardiens - Philadelphie: Niittymaki (G.14-5-4).Washington: Théodore (P,23-12-3).Avantages numériques Philadelphie: 1-8; Washington: 1-7 Arbitres - Frederick L'Ecuyer.Paul Devorski.Juges de ligne -Scott Driscoll.Brad Kovachik.Assistance - 18277 (18277).COLORADO 3 ATLANTA 4 PREMIÈRE PÉRIODE Atlanta, Enstrom 2\t\t2:57 (dn) Atlanta, Kovalchuk 31\t\t4:07 Atlanta.Reasoner 10\t\t11:20 Colorado.Hejduk 22 (Stastny.Smyth)\t\t\t18:32 (an) Pénalités - Hainsey Atl (cinglé) 1:23, Tucker Col (accroché) 4:37.Stuart Atl (cinglé) 17:31.DEUXIÈME PÉRIOOE 5.Colorado.Hejduk 23 (McLeod).*.11:01 6.\tAtlanta, Peverley 7 (Enstrom).15:16 (dn) Pénalités Guité Col (accroché) 2:31.White Atl (accroché) 14:24, Stewart Col (rudesse) 19:12.TROISIÈME PÉRIODE 7.\tColorado.Stewart 9 (Leopold, Hannan).18:29 Pénalités - Exelby Atl (trébuché) 1:51.Perrin Atl (retenu) 4:09, Svatos Col (béton élevé) 5:50.Kozlov Atl (retenu) 14:51, Clark Col (retenu) 19:27.TIRS AU BUT Colorado.14 10\t9\t- 33 Atlanta.10 12\t4\t- 26 Gardiens - Colorado: Buda) (P.16-24-1 ) : Atlanta: Lehtonen (G.12-18-3).Avantages numériques - Colorado: 1-6: Atlanta: 0-5.Arbitres - Justin St-Pierre, Dan O\u2019Rourke.Juges de ligne - Derek Nansen.Jean Morin.Assistance -12101 (18545).CAROLINE 2\tOTTAWA 4 PREMIÈRE PÉRIODE 1.Ottawa.Heatley 30\t\t14:03 2.Caroline, Eaves 3\t\t14:20 3.Ottawa.Kelly 7\t1449 4.Ottawa, Comrie 8\t\t19:49 Pénalités - Bayda Car (rudesse) 2:54, Fisher Ott (bâton élevé) 11.31 DEUXIÈME PÉRIODE 5.\tOttav/a.Spezza 22 (Alfredsson Campoli)\t1:58 (an) 6.\tCaroline, Babchuk 6\t (Pitkanen, Jokinen).18:11 (an) Pénalités - Whitney Car (accroché) 1:33.Gleason Car (double échec) 9:06.Kuba Ott (retenu) 15:33, Vermette Ott (terme la main sur la rondelle) 16:56, Follgno Ott (obstruction) 19:38.TROISIÈME PÉRIODE Aucun but.Pénalité - Volchenkov Ott (trébuché) 6:52.TIRS AU BUT Caroline.12 15 16\t- 43 Ottawa.9\t7\t6\t- 22 Gardiens (tirs-arrêts) - Caroline: Ward (P.25-20-3) (9-6).Leighton (0:00 2e période, 13-12): Ottawa: Auld (G,12-14-6).Avantages numériques - Caroline: 1-5 Ottav/a: 1-3.Arbitres - Bill McCreary.Dean Morton.Juges de ligne Tim Nowak, Tony Sericolo.Assistance -16541 (19153) CHICAGO 3 NASHVILLE 5 PREMIÈRE PÉRIODE Aucun but.Pénalités - de Vries Nash (double échec) 8:19, Brouwer Chi (trébuché) 12:38, Suter Nash (obstruction) 17:45.DEUXIÈME PÉRIODE 1.\tChicago, Byfuglien 10 (Campbell.Versteeg).6:05 2.\tChicago.Havlat 20 (Bolland.Campbell).8:57 3.\tNashville, Arnott 22 (Sullivan.Dumont).14:11 4.\tChicago, Kane 20 (Brouwer).15:17 Pénalités - Havlat Chi (obstruction) 16:07, Huet Chi (rudesse; servie par Byfuglien) 19:10.TROISIÈME PÉRIOOE 5.\tNashville, Legwand 15 (Erat, Hamhuis).2:10 6.\tNashville, Dumont 12 (Suter, Arnott).5:11 (an) 7.\tNashville, Ward 9 (Legwand, Erat).14:57 8.\tNashville, Weber 16 (Erat.Hamhuis).17:10 (an) Pénalités - Eager Chi (trébuché) 5:04, Ladd Chi (accroché) 10:36.Brouwer Chi (obstruction) 15:27.TIRS AU BUT Chicago.7 14 11\t- 32 Nashville.9\t7 13\t- 29 Gardiens - Chicago: Huet (P.17-12-3); Nashville: Rinne (6,18-10-1) Avantages numériques - Chicago: 0-2; Nashville: 2-ô Arbitres - Brad Meier, Eric Furlatt.Juges de ligne - Ryan Galloway.Steve Miller.Assistance - 15075 (17113).LOS ANGELES 2 MINNESOTA 1 PREMIÈRE PÉRIOOE Aucun but.Pénalités - Ivanans LA (assaut) 9:57, Koivu Min (trébuché) 16:47, Bélanger Min (trébuché) 18:47.DEUXIÈME PÉRIODE 1.\tMinnesota, Miettinen 13 (Koivu).5:48 (dn) 2.\tLos Angeles, Johnson 3.14:55 (an) Pénalités - Greene LA (obstruction) 3:10 Veilleux Min (retardé le match) 5:38.Olvecky Min (accroché) 13:15.Greene LA (accroché) 15:23.TROISIÈME PÉRIODE Aucun but.Pénalité - Brunette Min (obstruction) 2:52.PROLONGATION Aucun but.Pénalité - O\u2019Donnell LA (cinglé) 4:53.FUSILLADE 3.\tLos Angeles, gagne 2-1.Los Angeles (2) - Kopitar, raté ; Johnson, but: O'Sullivan, raté: Doughty, but.Minnesota (1) - Zidlicky, raté; Koivu, raté; Miettinen.but; Bums.raté.TIRS AU BUT Los Angeles.8\t7\t9 1 -25 Minnesota.6 10\t5 3 -24 Gardiens - Los Angeles: Quick (G.13-8-1); Minnesota: Backstrom (P,28-17-4).Avantages numériques - Los Angeles: 1-5, Minnesota: 0-4.Arbitres - Kevin Pollock, Kyle Rehman Juges de ligne -Mark Pare.Brian Mach.Assistance -18568 (18064) PHOENIX 1 ST.LOUIS 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1.\tPhoenix, Doan 23 (Lindstrom, Reinprecht).6:14 Pénalité - Aucune.DEUXIÈME PÉRIOOE 2.\tSt, Louis.Perron 8 (Woywitka, McKee).13:42 3.\tSI.Louis.McClement 9 (Oshie, Polak).15:36 (dn) Pénalités - Weaver SIL (double échec) 7:15.Backes SIL (double bâton élevé) 15:05.TROISIÈME PÉRIOOE Aucun buL Pénalité - Woywitka SIL (retardé le match) 14:33.TIRS AU BUT Phoenix.8\t9\t8\t- 25 SI.Louis.4 15\t5\t-24 Gardiens - Phoenix: Bryzgalov (P,20-24-4) ; St.Louis: Mason (G.12-16-5).Avantages numériques - Phoenix: 0-4 ; SI.Louis: 0-0.Arbitres - Mike Leggo, Kelly Sutherland.Juges de ligne - Andy McElman, Pierre Racicot.Assistance -17512 (19150). 60 Sports leSoleil mercredi 25 février 2009 lefureteur Réal Labbé rlabbe@lesoleil .com Le match le plus important Autant ce soir que vendredi, les deux équipes de basketball du Rouge et Or de l\u2019Université Laval vont donner raison au cliché qui veut que les rencontres de demi-finales soient les plus importantes de la saison.Et après, ce sera l'autre match qui sera le plus important.«Le classement de la saison ne donne pas grand-chose si l\u2019on ne remporte pas le match de demi-li-nale, vendredi, analyse Jérôme Turcotte-Routhier, et le prochain match sera encore le plus important, et ainsi de suite.Ça ne sert à rien de penser un match à l\u2019avance, il faut juste se concentrer sur celui qui s\u2019envient.» Les joueurs de Jacques Paiement Jr affronteront les Citadins de l\u2019UQAM pour une troisième fois d\u2019affilée.«Nous avions pas mal confiance d\u2019être sur la bonne voie, continue le joueur du Rouge et Or, et les derniers matchs nous le confirment.Nous avons gagné le droit de disputer la demi-finale devant nos partisans, et c\u2019est très important, car nous affrontons un adversaire coriace.Je dirais que dans cette rencontre, c\u2019est l\u2019intensité qui fera la différence.Les joueurs de l\u2019UQAM sont des combattants et ce sera une bataille de tous les instants.L\u2019équipe qui l\u2019emportera sera celle qui voudra le plus la victoire.» Le Rouge et Or masculin a été éprouvé par le départ de son entraîneur, Jacques Paiement père, en cours de saison, et c\u2019est le fils qui a pris la relève.«Nous avons établi une routine pour chaque semaine, avec de l\u2019entraînement, de la musculation et des congés, et c\u2019est encore ce que nous faisons.La recette a réussi et elle va marcher encore.Lan dernier, au championnat canadien, il nous a manqué six minutes pour passer à la ronde demi-finale et nous avons appris.L\u2019équipe est jeune et fougueuse et nous allons livrer une belle bataille.» Vendredi, le Rouge et Or affrontera les Citadins de l'UQAM pour une troisième fois d\u2019affilée L\u2019équipe féminine commence sa demi-finale dès ce son- (19h) au PEPS contre les Lady Stingers de Concordia.«Si les filles exécutent le plan de match, précise l\u2019cntraî-neure Linda Marquis, il n\u2019y aura pas de problème.Myriam (Lamarre) est de retour et les filles sont pas mal guéries de la grippe qui les affligeait en fin de semaine.Le plaisir commence et on va voir quelles filles vont prendre les commandes.J\u2019aime l\u2019attitude que les joueuses ont présentement et elles devront être disciplinées.Les filles de Concordia sont physiques et ne détestent pas les coups en bas de la ceinture.11 faudra que la frustration de nos joueuses se transforme en des ballons dans le panier et non en répliques aux coups.» Chancllc St-Amour, la meilleure joueuse universitaire au Québec à sa première saison, est totalement d\u2019accord avec son entraîneure.«Nous devons être disciplinées, mais en même temps, avoir la rage de gagner.Nous n\u2019avons plus rien à perdre et on sait à quoi s\u2019en tenir.L\u2019important, c\u2019est que chaque joueuse fasse ce qu\u2019elle a à faire.Dernièrement, nous nous sommes compliqué le jeu, il faut garder tout ça simple et c\u2019est important que l\u2019on s\u2019amuse sur le terrain.Nous sommes très jeunes, mais on veut aller le plus loin possible dès cette année.On veut prendre le goût de ces sensations de participer à des championnats.» Selon Jérôme Turcotte-Routhier, les séries sont l\u2019occasion pour le Rouge et Or de justifier le classement acquis en saison.\u2014 photothèque le soleil, yan doublet ïwsm DANS LE CALEPIN Condoléances à Jean Sawyer Nos plus sincères condoléances à Jean Sawyer, l\u2019ancien directeur des relations publiques des «premiers» Remparts de Québec, qui a eu la douleur de perdre sa femme Micheline, décédée vendredi dernier, à la suite d\u2019un cancer.Elle laisse également dans le deuil ses quatre enfants, Patrick, Marie-Josée, Sylvain et Anne.Après son départ des Remparts, Jean Sawyer a été directeur des promotions pour la brasserie Labatt à Québec et il a ensuite été transféré dans la région de Y\u2019ictoriaville.Le sendee funéraire aura heu samedi, à 14h, en l\u2019église Sainte-Victoire, à Y\u2019ictoriaville.Un gain pour les Sayegh -» L\u2019équipe des Sayegh a vaincu les Anguilles sous roche par le pointage de 21-12, en fin de semaine, dans un match de la Ligue régionale de water-polo, organisée par les Hydres de Québec.Jean Sayegh et Alexandre Turcotte ont dominé l\u2019attaque avec respectivement sept et cinq buts chez les gagnants.Alexis Painchaud a mené l\u2019attaque des perdants avec ses sept buts.Au classement, l\u2019équipe des Sayegh mène avec trois victoires et aucun revers, les Anguilles sous roche suivent avec 1-2, tandis que les Wizzle Shizzle ont subi deux revers.Circuit provincial de ski acrobatique -» Quelques athlètes de la région de Québec ont réalisé de belles performances en fin de semaine au circuit provincial St-Hubert de ski acrobatique.Dans la relève (10-11 ans), Patricia Laberge (MSA) et Alexandre Lavoie (Rel) ont obtenu l\u2019or, tandis qu\u2019Hugo Blanchette (Saint-Laurent) a remporté son épreuve dans la catégorie jeunesse.Chez les juvéniles (14-15 ans), l\u2019or est allé à Julie Bureau (Lac-Beauport) et à Kerrian Chunlaud (Sainte-Foy).Dimanche, dans les descentes en parallèle, plusieurs d\u2019entre eux ont remporté des médailles d\u2019or.La prochaine étape sera le Championnat canadien junior, du 6 au 8 mars, à Silver Star en Colombie-Britannique.Organisateur et participant -» Denis Martin, du Groupe Martin (les restaurants St-Hubert), est non seulement un des organisateurs du dernier derby St-Hubert du Carnaval, mais il a aussi été un participant.Il a terminé au deuxième rang, en paire, lors du derby d\u2019attelage sur neige, dans le cadre du Carnaval de Québec, sur le difficile parcours tracé sur les plaines d\u2019Abraham.Dans la catégorie simple avancé, le premier rang a été l\u2019affaire de Réjean Murray, de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, et en simple préliminaire, la première place est allée à Jérôme Drolet, de Saint-Augustin.La relâche au Village Vacances Valcartier -» La semaine de relâche sera animée au Village Vacances Valcartier avec un choix de 42 pistes de glissade sur chambre à air et des sentiers de patinage.Du 2 au 6 mars, chaque jour, à 15h30, il y aura un concours de la plus belle tuque, et le vendredi, un comité de sélection déterminera le gagnant ou la gagnante parmi les 25 finalistes de la semaine, et cette personne gagnera des billets pour le parc aquatique à l\u2019été 2009.Le Synchro-Élite se distingue Les filles du club Synchro-Élite de Québec ont connu un championnat provincial fructueux en fin de semaine.Chez les seniors, Laurie-Anne Bédard a gagné deux médailles d\u2019or, en solo technique et libre, tandis que Gabrielle Bemier a remporté l\u2019argent en solo et l\u2019or en duo avec Valérie Préfontaine.L\u2019équipe a gagné l\u2019or et le bronze en épreuve fibre com- binée, regroupant les seniors et les juniors.Du côté junior, Anne-Marie Vézina a récolté une médaille d\u2019argent en solo, le bronze en figures et l\u2019argent en duo en compagnie de Marie Rondeau.Chez les 15 ans et moins, les meilleurs rangs appartiennent à Natasha Bernier, cinquième, et Gabrielle Boisvert, huitième, en solo, tandis qu\u2019en duo, on note le cinquième rang d\u2019Aude Bégin-Richard-Gabrielle Boisvert, le sixième de Roxanne Morneau-Carrier-Marie-Ève Choui-nard et le neuvième de Natasha Bernier-Mathilde Sauvé.Les deux équipes ont pris les troisième et quatrième places.Succès du défi ski affaires -» Le défi ski affaires du club de ski alpin du Rouge et Or de l\u2019Université Laval a accueilli 150 participants, représentant 33 entreprises, sur les pentes du centre de ski Le Relais, ce qui a permis d\u2019amasser 18 000 $, a fait savoir la présidente du club, Paule-Anne Morin.Le projet initié l\u2019an dernier s\u2019adresse aux entreprises et aux amateurs de ski.L\u2019objectif du club est d\u2019offrir aux skieurs d\u2019élite l\u2019opportunité de poursuivre leurs études universitaires, tout en ayant la chance d\u2019exceller dans leur sport.Cette saison, le Rouge et Or occupe le premier au combiné et chez les hommes; les filles sont troisièmes.Jacques Paiement Sr va bien Rencontré au PEPS, hier soir, lors de l\u2019entraînement des équipes de basketball du Rouge et Or, Jacques Paiement père se sentait très bien.L\u2019intervention chirurgicale pour la prostate a très bien réussi, il y a maintenant un mois et demi, ce qui lui permet de se livrer à quelques activités, particulièrement un peu d\u2019entraînement.«L\u2019appétit, est là, je suis en très bonne santé et tout se déroule comme prévu.» Reste juste aux gars du Rouge et Or à aller jusqu\u2019au bout dans les éliminatoires pour rendre sa convalescence encore plus heureuse.Réal Labbé leSoleil mercredi 25 février 2009 Sports 61 John Tortorella met les Rangers à sa main Associated Press GREENBURGH, N.Y.\u2014Jolin Tortorella a apporté un vent de tempête et de nouveaux règlements à sa première journée à la barre des Rangers de New York.L\u2019homme à la voie tonitruante, réputé pour son intransigeance, s\u2019est mis au travail dès hier matin, profitant de sa première séance d\u2019entraînement pour tenter de relancer une équipe en chute libre.11 n\u2019y avait qu\u2019à se présenter aux abords du vestiaire de l\u2019équipe pour constater que Tortorella avait déjà laissé sa marque.Dorénavant, personne \u2014 incluant les joueurs, les entraîneurs, les soigneurs et les jou rnalistes\u2014n \u2019au ra le droit de marcher sur le logo format géant des Rangers tracé en plein milieu du tapis.«C\u2019est là que commence le respect, bien avant de sauter sur la patinoire.Il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019espace autour du logo, et nous allons devoir trouver un moyen pour que cette pratique soit respectée», a reconnu Tortorella, moins de 24 heures après avoir été embauché en relève de Torn Renney.«Je crois que c\u2019est quelque chose qui ne se fait pas.Je ne pense pas que l\u2019on puisse marcher sur un logo, nulle part.Donc, oui, il en sera ainsi dorénavant.» Tandis que Renney prônait un système défensif mettant l\u2019accent sur quatre trios et qui produisait des matchs à bas scores, souvent décidés en prolongation, Tortorella favorise un jeu robuste et à cadence rapide, et aime mettre la pression sur l\u2019équipe rivale.Le nouvel entraîneur-chef des Rangers a admis qu\u2019il avait prôné cette philosophie trop longtemps l\u2019an dernier à Tampa Bay, oii ses défenseurs étaient incapables de la mettre en pratique.Mais Tortorella veut y revenir, et il a confiance que Henrik Lundqvist \u2014 qu\u2019il a qualifié de meilleur gar- dien dans la LNH \u2014 fermera la porte si l\u2019adversaire obtient de bonnes chances de marquer.APPROCHE DIFFÉRENTE Pendant la séance d\u2019entraînement, hier, Tortorella a pris quelques instants pour dialoguer en privé avec Wade Redden le long de la rampe.Le défenseur, qui a signé un lucratif contrat de six ans l\u2019été dernier, n\u2019a pas encore répondu aux attentes et a été régulièrement hué par les partisans des Rangers depuis le début de la saison.«Il n\u2019y a pas de doute que son approche est très différente de celle de Torn, mais nous devrons nous en imprégner.C\u2019est différent, mais ça devrait secouer les joueurs et les motiver», a déclaré l\u2019ancien défenseur des Sénateurs.«J\u2019aime ce que je vois, a enchaîné Redden.J\u2019ai en- tendu beaucoup de choses à son sujet et j\u2019ai maintes fois eu l\u2019occasion de jouer contre ses équipes.Je sais à quel point il apporte passion et intensité.C\u2019était évident ce matin (hier).» Tortorella n\u2019a pas beaucoup de temps devant lui pour changer la mentalité à l\u2019intérieur du vestiaire des Rangers, d\u2019autant plus que ses joueurs amorceront une séquence de trois matchs en quatre soirs, mercredi.«Le mot dur n\u2019est pas exact», a corrigé Tortorella au sujet de sa personnalité.«J\u2019essaie seulement d\u2019être honnête.Je ne me planterai pas derrière le banc sans réagir, a ajouté Tortorella.Ce n\u2019est pas mon genre.Je vais pousser les joueurs, ils auront des comptes à rendre, et il pourrait y avoir quelques soubresauts en cours de route.» Woods comme avant, la douleur en moins Tout sourire après une première ronde complète d'entraînement, Tiger Woods est arrivé une heure en retard à son point de presse.«J\u2019avais oublié le temps que ça prend», a-t-il dit.\u2014 photo Reuters O il I ¦ Associated Press MARANA, Ariz.\u2014 Tiger Woods a garé sa voiture, alors que se levait le soleil sur le désert de l\u2019Arizona.Il est entré dans le pavillon pour chausser ses souliers de golf.Il en est ressorti pour faire un parcours d\u2019entraînement, une pratique à laquelle il s\u2019adonne depuis une douzaine d'années.Le temps d\u2019un court instant, c\u2019est comme s\u2019il ne s\u2019était pas absenté pendant huit mois afin de récupérer d\u2019une chirurgie au genou gauche.«Rien n\u2019a changé, il n\u2019v a rien de différent», a déclaré Woods, qui rappelait une conversation qu\u2019il a eue avec sa femme hier matin.«Je reviens à ce que je faisais il n\u2019y a pas si longtemps.» Mais il y a un changement qui lui donne beaucoup de satisfaction.Installé au premier tertre à Dove Mountain, Woods a sorti son bois n° 3 et a envoyé la balle dans le ciel de l\u2019Arizona.Son élan semble aussi solide qu\u2019il l\u2019était en ce lundi de juin à Torrey Pines, où il a remporté l\u2019Omnium des États-Unis à la suite d\u2019un match de barrage.À la différence que cette fois, Woods n\u2019a pas grimacé.11 ne s\u2019est pas appuyé non plus sur son bâton pour soulager sa jambe gauche.Aucune douleur.«Je me sens vraiment bien, a dit Woods.Je ne pensais pas que j\u2019al- lais me sentir aussi bien avant d\u2019avoir la chirurgie, ou juste après l\u2019opération.Je l\u2019ignorais, car je ne m\u2019étais jamais senti aussi bien.Ça fait tellement longtemps.Me savoir en aussi bonne santé et aussi solide, c\u2019est une merveilleuse sensation.» Woods est arrivé à son point de presse avec une heure de retard.Mais il avait une bonne raison.C\u2019était la première fois qu\u2019il jouait un 18 trous depuis l\u2019Omnium des États-Unis.«J\u2019avais oublié le temps que ça prend», a déclaré Woods, qui a joué en voiturette.DEVANT L\u2019INCONNU Woods ne sait pas à quoi s\u2019attendre au championnat Accenture Match Play, qui s\u2019amorce aujourd\u2019hui.C\u2019est qu\u2019il est un peu «rouillé».Et il ne s\u2019est pas retrouvé dans un environnement de haute compétition depuis que les chirurgiens lui ont réparé des ligaments du genou gauche une semaine après Torrey Pines.«J\u2019ai pris part à un tournoi en 10 mois, a rappelé Woods.J\u2019ai cherché à recréer des conditions de tournoi, mais il est difficile d\u2019avoir une poussée d\u2019adrénaline comme j\u2019en aurai demain (aujourd\u2019hui).J\u2019essaie d\u2019entrer dans le rythme d\u2019une partie le plus rapidement possible.Et j\u2019espère que cela va arriver très tôt.» À son premier match, Woods sera opposé à Brendan Jones, un Australien qu\u2019il n\u2019a jamais rencontré.Woods a remporté l\u2019épreuve l\u2019an dernier, ce qui ne veut rien dire dans ce tournoi à la formule unique.Peu importe le pointage, ce qui compte, c\u2019est le nombre de trous gagnés.«Il faut avoir son jeu dès le dé- part, dit-il.Il faut avoir l\u2019intensité et son jeu dès le premier trou.Sinon, c\u2019est le retour à la maison.» JOURNEE INSCRIPTION FEVRIER LA PERIODE D'INSCRIPTION EST EN COÜRS DANS L'ENSEMBLE DE NOS 31 CLUBS Informations : BEAUPORT Bureau de l'association de Beauport 95, Savio, Québec CHARLESBOURG Patro de Charlesbourg 7700,3e avenue Est, Québec CHAUDIERE-EST Complexe de soccer Honco 8087, du Centre-Hospitalier, Charny CHAUDIÈRE OUEST Aréna BSR 585, rue de l\u2019aréna, St-Nicolas CRSA Stade de soccer CNDF 5080, Marius-Barbeau, St-Augustin HAUTE ST CHARLES Bureau du club de soccer HSC 510, Delage, Québec LAURENTIEH Centre Trois-Saisons 1455, Button, Ancienne-Lorette QUÉBEC CENTRE Centre Lucien-Borne 100, Chemin Sainte-Foy, Québec QUÉBEC - DES RIVIERES Centre communautaire Michel-Labadie 3705, avenue Chauveau, Québec leSoleil mercredi 25 février 2009 62 Canucks/Canadien Hamrlik: «Je ne savais pas qu'il était mêlé à cela» La Presse MONTRÉAL \u2014 Le défenseur Roman Hamrlik a reconnu avoir eu des liens avec le présumé caïd Pas-quale Mangiola dans le cadre d\u2019une entrevue diffusée hier soir sur TV Nova, un important réseau de télé en République tchèque.Cette entrevue, la seule que le Canadien ait autorisé auprès de Hamrlik sur le sujet, visait à calmer le jeu dans le pays natal de Hamrlik, où l\u2019histoire publiée par La Presse aurait semble-t-il pris d\u2019énormes proportions.Lors de cet entretien, le joueur du Canadien a admis avoir eu des contacts avec Mangiola, mais dit avoir ignoré durant tout ce temps dans quel type d\u2019activité pouvait tremper cette connaissance.«Quand vous arrivez dans une nouvelle ville, vous ne savez pas où aller après les matchs», a expliqué le défenseur de 34 ans à TV Nova.«Parfois nous allions dîner et c\u2019était tout.Je lui donnais des billets pour des matchs de hockey.Je ne savais pas qu\u2019il faisait de mauvaises choses, je ne savais pas qu\u2019il était impliqué dans A, B, C ou D, la drogue, les armes ou quoi que ce soit.Je ne savais pas qu\u2019il était mêlé à cela.» Selon les informations recueillies pur La Presse, Pasquale Mangiola est un homme qui aime beaucoup être vu en compagnie de joueurs de hockey.TROP D\u2019ATTENTION C\u2019est précisément la raison pour laquelle Hamrlik a cessé de le côtoyer, a expliqué l\u2019arrière du Canadien.«Je ne l\u2019ai pas vu cette saison parce que je m\u2019étais aperçu qu\u2019il parlait beaucoup trop des joueurs de hockey et qu\u2019il attirait trop l\u2019attention vers lui, a noté le vétéran défenseur.Nous ne nous sommes pas vus cette saison.«Je crois que c\u2019est vraiment une grosse leçon pour ma prochaine vie», a conclu Hamrlik.Rappelons qu\u2019en dépit des liens qu\u2019ont pu entretenu- Hamrlik et les frères Kostitsyn avec Mangiola, aucune menace d\u2019accusation criminelle ne plane au-dessus des trois joueurs du Tricolore.Halak éclipse Luongo : 3-0 La Presse MONTRÉAL \u2014 Le temps d'un match, Jaroslav Halak a remplacé Alex Kovalev dans le cœur des partisans du Canadien.Fort d\u2019une soirée parfaite de 34 arrêts, Halak a réalisé son premier jeu blanc delà saison, son quatrième en carrière et le deuxième du Tricolore cette saison dans une victoire de 3-0.Une victoire convaincante?Pas vraiment.Car sans les arrêts de Halak, qui a stoppé deux échappées en plus de frustrer les Canucks pendant huit minutes à cinq contre quatre et deux très longues à cinq contre trois, l\u2019issue du match aurait pu être bien différente.«Je ne suis pas prêt à dire que j\u2019ai volé le match.J\u2019ai réalisé de bons arrêts, c\u2019est vrai, mais j\u2019ai aussi joué de chance à quelques occasions alors que des rondelles m\u2019ont simplement frappé ou ont atteint les poteaux.Mais c\u2019est une belle sensation d\u2019avoir remporté cette victoire car cela faisait longtemps que nous ne les avions pas battus», a indiqué le gardien, élu première étoile de la rencontre.Les partisans ont reconnu la qualité du travail de Halak en lui offrant une longue ovation et en scandant son nom.Lorsqu\u2019on lui a demandé de relever son meilleur arrêt de la soirée, Halak s\u2019est tourné vers son défenseur Patrice Brisebois, qui a sauvé un but avec un peu plus de cinq minutes à écouler en troisième.Déjoué entre les jambes sur un tir de la pointe, Halak cherchait la rondelle qui glissait alors dangereusement vers la ligne rouge.«Je l\u2019ai vue à la dernière seconde et j\u2019ai lâché un cri en étirant les bras pour l\u2019envoyer dans le coin à la dernière seconde», a indiqué Brisebois, qui a sauvé la vie de son gardien sur le jeu.«,1c lui devais bien ça car il avait sauvé la mienne en deuxième alors que les Canucks ont profité d\u2019une échappée (Henrik Sedin) à la suite d\u2019un mauvais jeu de ma part», a poursuivi le vétéran défenseur.OPPORTUNISME Le Tricolore a enfilé ses trois buts sur 17 tirs et huit occasions de marquer seulement.Des occasions de grande qualité toutefois.Tomas Plekanec a lancé son équipe en avant 1-0 sur une échap- T41 Le Canadien n\u2019a pas disputé un grand match, mais Jaroslav Halak a été intraitable devant le filet.\u2014 photo la presse, André pichette pée obtenue à sa sortie du banc des pénalités.Un plongeon de Saku Koivu alors que le Canadien écoulait les dernières secondes d\u2019un désavantage numérique de deux hommes a permis d\u2019offrir cette échappée à Plekanec.Andrei Markov, pendant une attaque massive de cinq minutes, a doublé l\u2019avance du Canadien en fonçant vers le filet, où Plekanec l\u2019a rejoint avec une passe parfaite.En toute fin de rencontre, Maxim Lapierrc a tiré dans une cage déserte pour confirmer la victoire des siens.Une victoire satisfaisante à bien des points de vue.Elle permet d\u2019abord de venger l\u2019affreuse défaite de 4-2 encaissée il y a neuf jours à Vancouver, où les Canucks avaient mangé le Canadien bien plus encore que ne l\u2019indiquait le pointage final.Elle permet aussi au Canadien de s\u2019offrir une mince marge de manœuvre au sein d\u2019un classement qui sera serré jusqu\u2019à la toute fin de la saison régulière.Car la victoire du Canadien combinée aux défaites des Panthers (6-1 aux mains des Bruins de Boston) et des Sabres (3-2 aux mains des Ducks d\u2019Anaheim) donne 71 points au Tricolore, trois de plus que la Floride et Buffalo.Autre semaine sans Tanguay Le médecin a levé le drapeau rouge, hier matin, après avoir vérifié l'état de l'épaule d'Alex Tanguay.L'attaquant québécois ne pourra pas revenir au jeu avant une autre semaine.«C'est plate un peu parce que j'ai fait tout ce que j'avais à faire, a admis Tanguay.Le médecin m'a dit qu'il était content de mes progrès.Peut-être qu'on a dit au début que je serais capable de revenir plus vite, mais le médecin m'avait parlé d\u2019une absence entre 8 et 12 semaines.Je suis dans les temps.» Tanguay cache mal sa frustration.«Ça commence à me ronger par en dedans, mentionne l'ailier de 29 ans.Jamais il ne m'était arrivé une blessure comme ça.» Son prochain rendez-vous avec le médecin a été fixé à mardi prochain.La Presse Pour joindre notre chroniqueur : kjohnston@lesoleil.com Kevin Johnston K M leSoleil mercredi 25 février 2009 Sports 63 Le Rocket, le Gros Bill et les autres e Rocket, le Gros Bill, Doug' Harvey et le Démon blond.Une fichue de belle brochette en tête de liste des 100 meilleurs joueurs de l\u2019histoire du Canadien de Montréal selon un groupe d\u2019experts réuni par l\u2019hebdomadaire spécialisé The Hockey News.Mais si le haut de la liste fait l\u2019unanimité, le classement des 96 suivants ne laissera personne indifférent.Le bouquin Bleu!Blanc!Ronge! signé par Ken Campbell, rédacteur senior au Hockey News, est maintenant sur les tablettes après avoir été publié en anglais avant les Fêtes.Un livre de plus de 300 pages qui fera les délices des amateurs de la Sainte flanelle.Et aussi des amateurs d\u2019histoire.On a réussi à écrire une belle synthèse résumant la carrière de chacun des 100 joueurs identifiés.On y apprend plein de petites choses, des anecdotes croustillantes, des faits d\u2019armes des plus spectaculaires, des révélations pour le moins surprenantes.Quand un livre se dévore aussi vite, c\u2019est qu\u2019il est drôlement intéressant.Pour compiler sa liste, Campbell s\u2019est entouré d\u2019une dizaine d\u2019experts, dont Jacques Deniers et les chroniqueurs Bertrand Raymond et Yvon Pednault.Les vétérans Frank Orr et Ralph Mellanby ont également travaillé sur le projet, tout comme le journaliste Louis Jean, l\u2019auteur Chris Goyens, les historiens Michel Vigneault et Eric Zweig ainsi que Scott Abbott, cocréateur de Trivial Pursuit.Je n\u2019ai pas de problèmes avec Maurice Richard, Jean Béliveau, Harvey et Guy Lafleur.Ces quatre-là ont tous marqué le monde du hockey à leur façon.Richard, le héros d\u2019une nation, le hockeyeur dont le regard perçant faisait frémir.Certains le décrivent comme ayant été l\u2019attaquant le plus dangereux de l\u2019histoire à l\u2019intérieur du territoire adverse.Quant à Béliveau, il sera toujours M.Canadien.Selon Ken Dryden, si Maurice Richard suscitait l\u2019amour, Jean Béliveau suscitait l\u2019admiration.Jamais il n\u2019aurait dérogé de ses principes.Et il aura toujours tout fait en fonction du Tricolore.DougHaivey demeure l\u2019enfant terrible de l\u2019organisation, un gars chassé de Montréal en raison de son rôle dans la mise sur pied de l\u2019Association des joueurs.Ses problèmes d\u2019alcoolisme avaient également causé un froid.Mais on ne pourra jamais lui enlever ce qu\u2019il a accompli sur la patinoire.On a longtemps crédité Bobby Orr pour avoir transformé le hockey, mais c\u2019est plutôt Harvey qui a changé le rôle du défenseur.Par son implication en attaque, il a changé la façon de jouer.Les défenseurs faisaient dorénavant partie de l\u2019offensive.JOUEURS LÉGENDAIRES Amusons-nous maintenant! Les gars d\u2019une autre époque, les Howie Morenz, Newsy Lalonde et Aurel Joliat, on ne les connaît pas vraiment.Mais leurs exploits feront toujours partie de la légende.Morenz, décédé tragiquement à l\u2019âge de 35 ans des suites d\u2019une grave blessure à une jambe, Lalonde, l\u2019un des joueurs les plus intenses de la longue histoire du Canadien, celui qui aurait allumé le fameux flambeau porté par les bras meurtris et Joliat, 1 ep\u2019tit gars à calotte.Jamais on débattra sur leur classement.Les îoo meilleurs 1.\tMaurice Richard (1942-60) 2.\tJean Béliveau (1951-71) 3.\tDoug Harvey (1947-61) 4.\tGuy Lafleur (1971-1985) 5.\tHowie Morenz (1923-37) 6.\tJacques Plante (1953-63) 7.\tLarry Robinson( 1972-89) 8.\tPatrick Roy (1985-1995) 9.\tHenri Richard (1955-75} 10.\tNewsy Lalonde (1912-22) 11.\tDickie Moore (1951-63) 12.\tSerge Savard (1966-81) 13.\tBernie Geoffrion (1950-64} 14.\tKen Dryden (1970-1979) 15.\tYvan Cournoyer( 1963-79} 16.\tBill Durnan (1943-1950) 17.\tElmer Lach {1940-1954) 18.\tAurel Joliat (1922-1938) 19.\tBob Gainey (1973-1989) 20.\tJacques Lemaire (1967-79) 21.\tGuy Lapointe (1968-82) 22.\tToe Blake (1934-1948) 23.\tGeorges Vézina (1917-26) 24.\tJacques Laperrière (1962-1974) 25.\tÉmile (Butch) Bouchard (1941-1956) 26.\tSteve Shutt (1972-1984) 27.\tJ.C.Tremblay (1959-72) 28.\tFrank Mahovlich (1971-74) 29.\tDidier Pitre (1909-1923) 30.\tKen Reardon {1940-50) 31.\tPeter Mahovlich (1969-77) 32.\tGuy Carbonneau (1980-1994) 33.\tJohn Ferguson (1963-71) 34.\tGeorge Hainsworth (1926-1933 et 1937) 35.\tSylvio Mantha (1923-36} 36.\tMats Naslund {1982-90) 37.\tBert Olmstead (1950-58) 38.\tTorn Johnson (1948 63) 39.\tClaude Provost (1955-70) 40.\tChris Chelios (1983-90) 41.\tSaku Koivu (1995-) 42.\tGilles Tremblay (1960-69) 43.\tRalph Backstrom (1956-71) 44.\tDoug Jarvis (1975-1982) 45.\tGump Worsley (1963-70) 46.\tBobby Rousseau (1961-70) 47.\tDoug Risebrough (1974-1982) 48.\tStéphane Richer {1985-1991 et 1996-1998) 49.\tDick Duff (1964-1970) 50.\tGerry McNeil (1947-1954 et 1957) 51.\tJean-Guy Talbot (1955-67} 52.\tPit Lépine (1925-1938} 53.\tÉric Desjardins {1988-95) 54.\tBobby Smith ( 1983-90) 55.\tCharlie Hodge {1954-67} 56.\tKen Mosdell (1944-1959} 57.\tVincent Damphousse (1992-1999) 58.\tJohnny Gagnon (1930-40) 59.\tPhil Goyette (1956-1963} 60.\tKirk Muller (1991-1995) 61.\tPierre Mondou (1977-85) 62.\tYvon Lambert (1973-81) 63.\tSprague Cleghorn (19211925) 64.\tMario Tremblay( 1974-86) 65.\tDollard St-Laurent (1952-1958) 66.\tClaude Lemieux (1984-90) 67.\tRéjean Houle (1969-73.76-83) 68.\tFloyd Curry (1947-1958) 69.\tRyan Walter (1982-1991) 70.\tJack Laviolette (1909-18) 71.\tAndrei Markov (2000 ) 72.\tRod Langway (1978-82) 73.\tGeorges Mantha (1928-41) 74.\tAlbert Leduc (1925-35) 75.\tBilly Reay (1945-1953) 76.\tClaude Larose {1962-68, 70-74) 77.\tDon Marshall (1952-63) 78.\tPetr Svoboda (1984-92) 79.\tBrian Engblom (1977-82) 80.\tRogatien Vachon (1966-1971) 81 Mark Recchi (1995-1999} 82.\tJosé Théodore ( 1996-2006) 83.\tGlen Harmon (1942-51) 84.\tRick Green (1982-1990) 85.\tPierre Larouche (1977-81) 86.\tAlexei Kovalev (2004-) 87.\tTed Harris (1964-1970) 88.\tBob Turner (1955-1961) 89.\tMathieu Schneider {1988-95 et 2009) 90.\tTerry Harper (1963-72} 91.\tBrian Skrudland{ 1985-93) 92.\tPatrice Brisebois (1990-2004 et 2007-) 93.\tMurph Chamberlain (1940-1949) 94.\tBuddy O Connor( 1941-47) 95.\tHerb Gardiner (1926-29) 96.\tBilly Coutu (1916-1926) 97.\tJimmy Roberts (1963-67,71-77) 98.\tMurray Wilson (1972-78) 99.\tPierre Turgeon (1994-96) 100.\tJoe Malone (1917-19, 22-24) quelque sorte contribué à rendre notre sport national d\u2019une platitude exécrable.D a toujours été plus facile de contrer les meilleurs éléments adverses plutôt que d\u2019essayer de provoquer des choses en attaque.Mais ça, c\u2019est un autre débat.En bout de ligne, il faut se rappeler que la liste a été dressée par un groupe d\u2019experts, des gens qui ont eu à débattre pour placer leurs pions où ils les voulaient.Tout le monde a sa propre liste de favoris, du moins ceux qu\u2019ils ont vu jouer.La beauté du livre Bleu! Blanc! Bouge!, c\u2019est qu\u2019on nous fait découvrir bien des choses.Et des joueurs aussi.On aperçoit le nom de Johnny «Le chat noir» Gagnon au 58e rang.Lui, je ne le connaissais pas.À vous de le découvrir! Maurice Richard domine la liste des 100 meilleurs joueurs de l\u2019histoire du Canadien de Montréal dressée par un groupe d\u2019experts réunis par The Hockey News.\u2014 photothèque le soleil Est-ce que Jacques Plante devrait devancer Patrick Roy?Le Nébuleux vient au sixième rang, le Guerrier au huitième.Quand même pas si mal de se retrouver parmi les huit meilleurs joueurs d\u2019une organisation qui fête ses 100 ans.En consultant les statistiques de Plante, on ne peut que hocher la tête.Six coupes Stanley, un trophée Iiart, six trophées Vézina, une fiche de 312-134-108, une moyenne de buts contre de 2,23 et 58 jeux blancs.Du côté de Roy, on parle de deux coupes Stanley, deux trophées Conn Smythe, trois trophées Vézina, trois trophées Jennings, une fiche de 289-175-66, une moyenne de buts contre de 2,77 et 28 jeux blancs.C\u2019est sans l\u2019ombre d\u2019un doute la qualité des clubs qu\u2019il avait devant lui qui ont permis à Plante de devancer le 33.Mais de si peu.GAINEY TROP HAUT Larry Robinson, Serge Savard et Guy Lapointe sont tous à leur place.Même chose pour Ken Dryden, Yvan Cournoyer, Jacques Lemaire et Steve Shutt.Un autre membre des grosses équipes des années 70, Bob Gainey, est classé beaucoup trop haut au 19e rang.Lemaire, Lapointe et Shutt ont été meilleurs que le gros 23.Dans mon livre à moi, Mats Naslund devrait venir avant Guy Carbonneau.Vincent Damphousse aussi.Un joueur comme Doug Janus n\u2019a pas sa place au 44\u2018\u2018 rang.Mais ça, c\u2019est mon opinion.Des spécialistes défensifs comme lui ont en 64 leSoleil mercredi 25 février 2009 181627» optimisé par Microsoft CONSOMMATION\" SUR ROUTE S,7L/ 100 KM - 50 mi.-gai.EN VILLE 8,SL/ 100 KM - JJ mi.-gai.OBTENEZ LES PRIX DE LIQUIDATION DE FIN D\u2019ANNEE SUR LA FUSION UJOURD\u2019HUI 500* Achetez la Ford Fusion SE bien équipée avec boîte automatique et climatiseur pour seulement Incluant système de navigation, appuie-tête DVD et encore plus, comme par exemple : par mois pendant 72 mois \t\tTTJFÇ\tvn=ia \t\t\troi Achetez une Focus SE, SES et SEL 2009 neuve et financez pour aussi peu que 500* l»e\tD.ACC|SSOIRsES pendant\tmois\tSYNC I\tET PLUS ENCORE FOCUS S à partir de *13j999** SIRIUSH RADIO SATELLITE Profitez de ces offres chez votre concessionnaire Ford.Achetez une Mustang décapotable 2009 avec Groupe Pony et boîte automatique pour seulement _\t| ou achetez comptant pour seulement 24999* SYNC par mois pendant 72 mois ET PLUS ENCORE m quebecford.ca propulsée par vous ^ * £ 11 s a.I ps=s lilslül 11 i||ii «hissa g, .-n £ ci s *} 11 ?J a | i|s5 JS £ "]