Le soleil, 25 avril 2009, samedi 25 avril 2009

[" poids »A21 EXIT LES REMPARTS; ROY S\u2019ATTEND À REVENIR \u2022 19 Le quotidien de la capitale Samedi 25 avril 2009 ARTS MAGAZ NE Jean Leloup : un courage qui invite au respect Al à A3 lesoleil.cyberpresse.ca Québec, 113'année, n\u201c 116 le S oleil Harry Potter et le prince de sang-mêlé touristique Québec fait la barbe à Paris et à Rome ^ < o ÏS ^ A partir de LA NOUVELLE \u2018Transport et taxes en sus.Rabais GM inclus.VENUE DU MEXIQUE Si FOURN I ER OFFRE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE AUT.DE LA CAPITALE, SORTIE PIERRE-BERTRAND 418 687-5200 www.fournierchev.gm.ca \t^I!!¦ H 11 kl I ili 1 H fiTÉ 4\t* \u2022\t\thr A ¦4P7 v j\t\t\t\t 627657000766 2 Funérailles de Karine Blais leSoleil samedi 25 avril 2009 -T Quelque 700 personnes se sont réunies aux Méchins pour un dernier salut à la militaire de 21 ans, morte en Afghanistan.\u2014 photo la presse canadienne Émotion et dignité Cari Thériault Collaboration spéciale LES MÉCHINS \u2014 «Tu as été mon premier amour et j'aurais voulu être le dernier; tu as fait de moi l'homme que je suis aujourd\u2019hui», a affirmé Hugo Girard-Blanchette, le conjoint de Karine Blais, dans un témoignage touchant prononcé hier à l'église des Méchins, pour les funérailles de la jeune militaire tuée en Afghanistan.Ce fut run des nombreux moments d\u2019émotion de cette cérémonie qui a rassemblé plus de 700 personnes, des citoyens de la région mais aussi des personnalités politiques et militaires, dans l\u2019église et sur le parvis du temple paroissial, balayé par un vent froid de printemps.Tous ces té- moignages ont été ponctués d\u2019applaudissements, comme pour appuyer la portée des messages.Une heure avant le début de la cérémonie, des citoyens, dont plusieurs jeunes qui ont côtoyé la jeune femme de 21 ans, se massaient à l\u2019entrée de l\u2019église pour trouver une place.Des installations avaient été prévues à l\u2019extérieur afin de permettre à la foule de suivre la cérémonie.Dans le livret de cérémonie, la mère de Karine Blais, Josée Simard, a exprimé un grand message d\u2019amour envers sa fille.«Aujourd\u2019hui, j\u2019imagine ton départ avec une souffrance intérieure que la planète entière ne peut comprendre, mon ange, j\u2019espère être à la hauteur dans ma vie future.Je t\u2019aime.» Quelques minutes à peine après le début des funérailles, deux citoyens sont sortis, retenant diffi- Le drapeau canadien a été remis à la mère de Karine Blais, Josée Si- mard.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE cilement leurs larmes.Plus tard, une jeune femme dans la vingtaine s\u2019est évanouie, soutenue par des amis et les quelques journalistes debout à l\u2019arrière de l\u2019église.SALUT OFFICIEL Une salve à blanc, le clairon du dernier appel et le dernier salut des dignitaires a précédé la cérémonie de remise des attributs à la mère de la jeune femme, qui a embrassé le drapeau canadien avec dignité.Les représentants politiques étaient nombreux, à commencer par le sénateur Michel Rivard, mandaté par le premier ministre Stephen Harper pour représen- ter le gouvernement canadien, et le député conservateur de Lévis-Bellechasse, Steven Blaney.«On souhaite par notre présence partager la douleur et la souffrance des familles Blais et Blanchette et leur témoigner le grand respect que nous avons», a indiqué M.Rivard.«À 21 ans, c\u2019est trop jeune pour mourir, mais il y a les «Plus jamais de guerre sur cette planète» \u2014 Le parrain de Karine Blais les MÉCHINS \u2014 Fidèle à ses principes, le parrain de Karine Blais, Mario Blais, a lancé un message de paix à la foule réunie dans l\u2019église souhaitant «qu\u2019il n\u2019y ait jamais plus de guerre sur la planète».Celui qui était venu à cette même église pour le baptême de Karine y était de retour hier pour ses funérailles et a dit éprouver un «immense chagrin».Pas moins de huit témoignages ont été lus dans l\u2019église ou écrits dans le livret de cérémonie des funérailles, tous applaudis avant la sortie du cercueil pour les hommages militâmes.Le beau-père de la jeune femme, Marco Sergerie, qui a habité sous son toit pendant 11 ans, a aussi offert un message personnel montrant une grande affection Elle était «une brise par une belle journée d\u2019été», selon un collègue envers Karine Blais.«Tu as su nous apporter autant de bonheur, tu as toujours su tenu- tête et nous redonner force dans tout.[.J Je n\u2019ai pas de mot pour dire ce que je ressens mais, Karine, tu seras dans mon cœur éternellement.» Suzanne, la belle-mère de la jeune soldate, avait une très haute estime de Karine Blais.«On ne peut rêver de meilleure belle-fille, mais dans son cas, le mot belle est un faible mot.» Le caporal Éric Simard, du 12' Régiment blindé du Canada, a parlé de sa collègue comme «une brise par une belle journée d\u2019été.», saluant cet exemple de courage et de détermination dans ses fonctions.Cari Thériault (collaboration spéciale) /Js 11)4 Plusieurs représentants politiques étaient présents, dont le lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne, le sénateur Michel Rivard, la ministre Christine St-Pierre et les députés Denis Coderre et Pascal Bérubé.\u2014 photo collaboration SPÉCIALE CARL THÉRIAULT leSoleil samedi 25 avril 2009 Funérailles de Karine Blais 3 impondérables d\u2019une guerre.C\u2019est véritablement une triste journée.Nous voulons transmettre la sympathie du gouvernement canadien à la famille.» Pour le député libéral Denis Coderre, qui représentait l\u2019opposition aux Communes, «ce qui vient nous chercher davantage, c\u2019est le sentiment de toute cette communauté pour cette jeune femme.Aujourd\u2019hui, c\u2019est une journée de deuil.On posera à un autre moment des questions sur comment le cercueil a été rapatrié [.] En aucun temps, personne ne doit penser que ces gens-là sont morts pour rien.Ils accompagnent le peuple afghan pour les aider à trouver une place au soleil et pour ne pas les laisser souffrir».La ministre de la Culture et des Communications, Christine St-Pierre, qui représentant le gouvernement du Québec, s\u2019est montrée très émue par le témoignage du conjoint de Karine Blais : «Il y a tout le courage de ces jeunes gens qui sont dans ce pays pour cet idéal qu\u2019est la démocratie.C\u2019est la moindre des choses pour nous d\u2019être ici.Il y avait beaucoup de simplicité dans cette cérémonie.Même si nous ne l\u2019avons pas connue, nous pensions tous à ses 21 ans et à son courage.» j\u2019imagine ton départ avec une souffrance intérieure que la planète entière ne peut comprendre \u2014 josée Simard, la mère de Karine Blais Le lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne et le député péquiste de Matane à l\u2019Assemblée nationale, Pascal Bérubé, étaient au premier rang des invités.UN SOURIRE CONTAGIEUX Au nom des Forces canadiennes, le brigadier-général Jocelyn Lacroix a offert ses condoléances à la famille immédiate, à ses frères d\u2019armes et aux citoyens des Mé-chins : «Son commandant sur le terrain me disait qu\u2019on retenait d\u2019elle son sens de l\u2019humour et son sourire contagieux dans des temps difficiles ou non.Je peux vous garantir que tous ceux qui servent là-bas sont conscients du bien qui est fait dans ce pays.Oui, c\u2019est difficile mais cela en vaut la peine.» Karine Blais avait joint les Forces canadiennes en février 2006, il y a trois ans.Le caporal était en Afghanistan depuis seulement deux semaines.Membre du 121 Régiment blindé du Canada basé à Valcartier, près de Québec, depuis juillet 2007, elle était la deuxième Canadienne à perdre la vie dans ce pays depuis le début de la mission.Une autre militaire meurt en Afghanistan -> 17 Affaire Khadr : Cannon fait rugir l\u2019opposition en évoquant la mort de Karine Blais La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Il semble de plus en plus probable qu\u2019Ottawa en appellera d\u2019un jugement de la Cour fédérale qui lui ordonne d\u2019exiger immédiatement le rapatriement d\u2019Omar Khadr, ce jeune homme de 22 ans originaire de Toronto qui est détenu sur la base militaire de Guantanamo depuis qu\u2019il a 15 ans.Le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, a pris tout le monde par surprise hier en déclarant que son gouvernement irait en appel de la décision du juge Walter O\u2019Reilly.À toutes les autres occasions, M.Cannon avait été beaucoup moins loin, se contentant de dire qu\u2019un appel était probable ou fort probable.Reprenant le refrain de son chef Stephen Harper, il a en outre précisé qu\u2019aucune décision ne serait prise avant que le jugement O\u2019Reilly n\u2019ait été «examiné».C\u2019est cette version des faits que son cabinet a confirmé en après-midi, après plusieurs volte-face qui ont alimenté la confusion.Ottawa bénéficie d\u2019un délai de 30 jours pour se décider.«11 faut se rappeler que cet individu a été accusé de crimes très graves», a souligné M.Cannon.Pour appuyer ses propos, le ministre a même tenté d\u2019établir un lien entre le jeune prisonnier canadien et Karine Blais, cette militaire dont les funérailles avaient lieu hier aux Méchins, dans le Bas-Saint-Laurent.«Il faut se rappeler que cet individu a été accusé de crimes très graves.Hier (jeudi), à l\u2019occasion d\u2019un téléjournal sur les réseaux anglophones, on a vu cet homme apparemment en train de fabriquer les mêmes bombes qui ont pris la vie d\u2019un certain nombre de nos soldats, incluant Karine Blais, décédée la semaine dernière», a-t-il déclaré.Ces propos ont fait hurler l\u2019opposition, qui les a qualifiés de «malhonnêtes», de «honteux», de démagogiques et de mesquins.«C\u2019est tout simplement une façon de dévier le débat, de noyer le poisson et de se défiler devant leurs responsabilités parce que tôt ou tard [.], le Canada aura à demander le rapatriement d\u2019Omar Khadr», a fait valoir le leader du Bloc québécois en Chambre, Pierre Paquette.Le porte-parole du Parti libéral, Bob Rae, est du même avis.Il craint d\u2019autre part qu\u2019un appel prolonge indûment la détention d\u2019Omar Khadr, emprisonné depuis plus de six ans en attente de son procès pour le meurtre d\u2019un médecin militaire, au cours d\u2019un affrontement en 2002.Ottawa ira probablement en appel du jugement «Il n\u2019y a personne dans la Chambre des communes qui nie combien les allégations contre M.Khadr sont sérieuses.Il n\u2019y a personne qui ne partage pas l\u2019émotion des familles pour la perte des jeunes Canadiens et Canadiennes qui ont perdu leur vie [.].Mais franchement, la difficulté que nous avons, c\u2019est que ça ne veut pas dire que dans les cas difficiles comme le cas de M.Khadr, nous n\u2019avons pas la responsabilité d\u2019insister sur la justice, sur les procès, et d\u2019insister sur les responsabilités canadiennes pour les citoyens canadiens», a-t-il ajouté.La décision du juge O\u2019Reilly a par ailleurs redonné de l\u2019espoir aux organisations qui luttent pour son rapatriement depuis des années.C\u2019est notamment le cas d\u2019Amnistie internationale, qui a lancé un envoi massif de cartes postales électroniques «pour que le gouvernement du Canada se comporte comme un État de droit, en respectant le jugement de la Cour fédérale, et en se conformant ainsi à ses obligations nationales et internationales».ülUlilUÆ.'çjp/iz nu 7 iiiuiir ISunniil liacun 9 Ces prix spéciaux sont en vigueur jusqu'au lundi 27 avril 2009, dans toutes nos succursales.Ouvert tous les de 9 h à 21 h.VENEZ NOUS VISITER AU www.lardlnmoblle.com ^LÜiUpLOUÜUS' omit LliULC NOUVELLE RÉCOLTE yMcTmi i\u2019iécmbd du Mexique grosseur 10-12 jcatégorie no 1 grosseur : petite Mllÿliïill de iaJjlçride | immfSèlIées, çqtéciQcie no 1 2,14$/kg\tJÜÜI; chacune Ces prix spéciaux sont en vigueur dans toutes nos succursales aux dates mentionnées ci dessus ou jusqu'à épuisement des stocks.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement. 4 Grippe mortelle au Mexique leSoleil samedi 25 avril 2009 Alerte mondiale à une Associated Press MEXICO \u2014 Les autorités de Mexico ont décidé hier de fermer tous les établissements scolaires, musées, librairies et théâtres de la ville après la mort d'au moins 20 personnes et la contamination de plus de 900 autres par ce qui semble être une nouvelle souche de grippe porcine.L'OMS craint que ces cas ne marquent le début d\u2019une nouvelle pandémie grippale.«Nous sommes très, très préoccupés», a déclaré Thomas Abraham, porte-parole de l\u2019Organisation mondiale de la santé.«Nous sommes face à ce qui semble être un nouveau virus et il a été transmis d\u2019homme à homme.» Si une propagation internationale est confirmée, cela justifierait de relever le niveau d\u2019alerte pandémique, a-t-il ajouté.«Ces événements sont très inquiétants parce qu\u2019il y a des cas humains associés avec un virus de grippe animal, mais également en raison de l\u2019étendue géographique des différentes apparitions ainsi que l\u2019âge inhabituel des groupes atteints», a expliqué l\u2019OMS.L\u2019OMS a également relevé son système d\u2019alerte interne, hier, pour permettre à l\u2019agence de mobiliser davantage de fonds et de personnel pour faire face à l\u2019épidémie.Elle a recensé au moins 57 décès au Mexique, mais cherchait à établir avec précision à quelle souche de la grippe ces personnes ont succombé.Les autorités mexicaines ont indiqué que 20 décès avaient été confirmés comme étant attribuables à la nouvelle souche de grippe porcine.Mais des examens se poursuivaient dans les laboratoires gouvernementaux, où des prélèvements effectués sur 40 autres personnes décédées étaient encore en cours d\u2019analyse.Au total, 943 cas étaient recensés au niveau national par le ministère de la Santé.Des prélèvements ont également été envoyés aux centres pour la prévention et le contrôle des maladies (CDCP) aux États-Unis afin de déterminer s\u2019il s\u2019agit du même virus qui a contaminé sept personnes au Texas et en Californie, a précisé M.Cordova.Pour l\u2019heure, les analyses montre que la grippe provient d\u2019une «nouvelle souche, différente [.] qui venaient à l\u2019origine des porcs».«Nous avons certainement 60 décès dont nous ne pouvons pas être certains qu\u2019ils ont été causés par le même virus, mais c\u2019est probable», a-t-il dit sur la radio MVS.VACCINATION MASSIVE Le président mexicain, Felipe Calderon, a annulé un voyage à l\u2019étranger et a réuni son cabinet pour coordonner la réponse du gouvernement à la situation.Il a été décidé d\u2019administrer les 500 000 vaccins contre la grippe disponibles aux travailleurs médicaux, le groupe le plus exposé.Le gouvernement a également indiqué disposer de quantités suffisantes d\u2019oselta-mivir, la molécule générique du vaccin Ta-miflu, pour vacciner un million de personnes.Mais l\u2019utilisation de ce médicament, qui doit être pris rapidement après l\u2019apparition des symptômes, sera strictement contrôlée et sa distribution assurée seulement par les médecins.20 décès attribuables à la nouvelle souche porcine, 40 autres en cours d\u2019analyse et plus de 900 cas de grippe recensés Face à ce manque relatif de vaccins, les autorités mexicaines ont invité la population à éviter les hôpitaux, sauf en cas d\u2019urgence médicale, tous les établissements de santé étant de possibles foyers d\u2019infection.Il a également été demandé aux Mexicains d\u2019éviter les contacts physiques tels que les poignées de main et les baisers sur la joue.DES VICTIMES HABITUELLEMENT ÉPARGNÉES La souche a tué dans des classes d\u2019âges normalement moins vulnérables, des jeunes et adultes d\u2019âge moyen.L\u2019une des hypothèses est que les populations les plus vulnérables, enfants et personnes âgées, aient été protégées par les vaccins contre d\u2019autres souches grippales.La fermeture des établissements scolaires de Mexico, mégapole de 20 millions d\u2019habitants, concernait 6,1 millions d\u2019élèves des maternelles aux lycées et des milliers d\u2019autres dans les universités et facultés.D\u2019après les médias locaux, il s\u2019agit de la première fermeture dans toute la ville depuis le séisme dévastateur de Mexico en 1985.II a également été conseillé aux habitants de Mexico de ne pas se rendre au travail s\u2019ils se sentaient malades, et de porter des masques chirurgicaux s\u2019ils venaient à fréquenter des endroits bondés.Une pandémie de grippe porcine inquiète les scientifiques depuis 1976.La pandémie de grippe la plus mortelle de l\u2019histoire moderne a tué environ 40 millions de personnes dans le monde en 1918 et en 1919.Deux autres, moins importantes, ont été enregistrées, en 1957 et 1968.Avec AFP 'N \u2022» t-.-'J Des Mexicains font la file pour en- trer à l\u2019hôpital général de Mexico.\u2014 PHOTO AP N \\ esole il.cyb erpresse.ca PHOTO Un rendez-vous quotidien, la photo du jour à l\u2019adresse lesoleil.cyberpresse.ca NOS BLOGUES 14' Concours A' iwituYt (x leSoleil 200S 2009 CHRONIQUES Lisez ou relisez vos chroniqueurs préférés : cyberpresse.ca/le-soleil/chroniqueurs CONCOURS Feuilletez le recueil des gagnants : cyberpresse.ca/le-soleil/dossiers LE BLOGUE DES ARTS Le retour de Slim Shady L'équipe des arts du Soleil vous informe de ce qui bouge sur la scène culturelle à Québec et au-delà.blogues.cyberpresse.ca/arts-du-soleil \t\t\t\t\t affaires\u2014bourse 42 et 52\tgens de passion\t40\tVous avez une nouvelle?Contactez-nous : nouvelles@lesoleil.com\tAppel sans frais\t1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com\tMax.22\tvA'\tMÉTÉO min.5\tj'-f'A'f.'\ten détail\ti Accumulation de neige en cm (avant hier) | Ce mois-ci : 2,8\tL\u2019an dernier : 30,1 j Cet hiver: 312,7 L\u2019hiver dernier: 558,2 agenda\tA30etA31\thoroscope\t84\t\t\t\t carrières\t53\tloteries\t35\t\tFloride\t954-922-1584 andre.genereux@cgocabte.ca\t\t \t\t\t\t\t cinéma\tA21\toiseaux et cie\tM25\tRédaction\t418 686-3394 Appel sans frais\t1 866 686-3394\t\tie 00ten, une division oe xs.ws iu t_anaoa inc., est puone et eaue parleSoleil, 410, bout.Charest Fst, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec), G1K 7Jfi.Le Soleil est imprimé au 5COO, rue Hugues-Randin.bureau 4, à Québec (Québec), G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2 Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 4C065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 03194)730\tFAIT DE PLUS -,\t1\t., DE 50% DE 1 Soleil PAPIER RECYCLE Merci de recycler ce journal décès\t68\tpetites annonces\tM26\t\tPetites annonces\t418 686-3311 Appel sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com\t\t divertissements A34 et A35\tsports\t73\tRenseignements\t418 686-3233\t\t\t éditorial\u2014opinion 36 et 37\ttélévision\tA6\tAbonnements\t418 686-3344\t\t\t leSoleil samedi 25 avril 2009 Grippe mortelle au Mexique 5 possible pandémie ~ - sa » ' i < Ces événements sont très inquiétants parce qu\u2019il y a des cas humains associés avec un virus de grippe animal, mais également en raison de l\u2019étendue géographique des différentes apparitions » \u2014 L\u2019Organisation mondiale de la santé Les hôpitaux de Québec sur le qui-vive Marc Allard mallard@lesoleil.com Les hôpitaux de la capitale sont sur tin pied d\u2019alerte alors cpie l\u2019Organisation mondiale de la santé craint une épidémie de grippe porcine au Mexique et aux États-Unis qui pourrait avoir contaminé des voyageurs canadiens.L\u2019Agence de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale a reçu de la Direction de santé publique de Québec la consigne de surveiller attentivement les patients qui pourraient avoir été infectés par ce virus.Aucun cas n\u2019a encore été signalé, ni dans la capitale, ni au Québec, ni au Canada.Mais l\u2019Agence atout de même pris «des mesures pour mettre en alerte notre réseau pour être vigilant concernant des cas qui pourraient présenter ce tableau de symptômes-là et qui se présenteraient dans les urgences, les cliniques médicales, partout où les gens sont susceptibles de se présenter pour aller chercher des soins s\u2019ils sont malades», explique le porte-parole Pierre Lafleur.DES SOUPÇONS DE L\u2019ÉCLOSION Vendredi dernier, l\u2019Agence de la santé publique du Canada a avisé tous les services de santé que les autorités sanitaires mexicaines soupçonnaient de possibles infections et lui avaient conseillé de surveiller de près les voyageurs revenant du Mexique ayant les symptômes de la maladie (fièvre, toux, gorge sèche, difficulté à respirer).Cette semaine, les médecins ont reçu une lettre sur l\u2019éclosion et les mesures de précaution à prendre.Si un cas de grippe porcine est repéré, le malade doit notamment être isolé et porter un masque chirurgical.Le personnel soignant est tenu de porter des gants, une blouse et un masque qui possède une bonne capacité de filtration.Les cas doivent aussi être rapidement signalés à la Direction de la santé publique pour que l\u2019Agence puisse ensuite vérifier qui le malade pourrait avoir contaminé à son tour, indique M.Lafleur.Pour l\u2019instant, aucun cas n'a été répertorié au Canada Hier, le premier administrateur en chef de la santé publique du Canada, David Butler-Jones, a indiqué que les responsables des agences de santé publiques avaient examiné plusieurs personnes qui sont revenues affaiblies du Mexique, mais qu\u2019aucun cas d\u2019infection à la grippe porcine n\u2019avait été répertorié jusqu\u2019à maintenant.En conférence de presse hier soir à Ottawa, le D\u2018 Butler-Jones a estimé que les Canadiens pouvaient continuer à voyager au Mexique malgré les cas de grippe porcine.Il a fait remarquer que le Canada, comme les États-Unis, n\u2019avait toujours pas publié d\u2019avis pour avertir ses citoyens de ne pas se rendre au Mexique.David Butler-Jones a tout de même affirmé que les cas signalés au Mexique sont «très préoccupants».«Ce qu\u2019ils vont entraîner est impossible à prédire, a-t-il dit.D\u2019où l\u2019importance de les comprendre très rapidement, de s\u2019occuper de chaque cas le plus Ante possible et de travailler en collaboration avec les autres pays et l\u2019Organisation mondiale de la santé.» PRÉVENIR LES INFECTIONS De simples mesures peuvent être adoptées pour prévenir des infections, dont se laver les mains fréquemment et couvrir les éternuements et les écoulements nasaux, a-t-il ajouté.En 2007 et 2006, le Mexique a été la destination la plus populaire des touristes canadiens, selon une étude de Statistique Canada d\u2019il y a deux ans.Avec La Presse Canadienne Jusqu'à 600 passagers par semaine Durant la saison hivernale, l\u2019aéroport de Québec compte trois vols par semaine vers Cancün pour un total d\u2019environ 6oo passagers hebdomadaires.À partir du 1er mai, le nombre de vols vers le Mexique diminuera à un par semaine, puis à deux du 19 juin jusqu\u2019à l\u2019automne, pour un total d\u2019environ 400 passagers hebdomadaires.Pour le moment, aucun vol en provenance du Mexique n'a été annulé à l\u2019aéroport de Québec.Cancûn est la seule destination desservie.Les zones côtières touristiques du Mexique n\u2019ont pas encore été touchées par la grippe porcine.L\u2019été, des touristes mexicains, dont plusieurs en provenance de Mexico, arrivent occasionnellement à l\u2019aéroport de Québec dans un avion d\u2019Aeromexico, mais sans horaire fixe, indique le directeur des communications de l\u2019aéroport, Claude Lussier.Marc Allard VOTRE RÊVE.CLÉ EN MAIN ! Circuits exclusifs - Départs garantis et accompagnés Europe centrale* Lacs romantiques Suisse - Italie - Slovénie - Autriche 20 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE 2009 À partir de 4139$' Grèce Beautés des îles\t____ et des Météores 13 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 2009 À partir de 4 935 $3 Italie À partir de 4 575 $2 Saveurs d\u2019Italie 30 SEPTEMBRE AU 16 OCTOBRE 2009 Corse et Sardaigne Iles de beauté 24 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE 2009 À partir de 4 989$* Croisières Côte atlantique Paysages du littoral Départ de Québec 26 SEPTEMBRE AU 10 OCTOBRE 2009 À bord du Eurodam Bermudes Cap sur les Bermudes 18 AU 25 SEPTEMBRE 2009 À bord du Norwegian Spirit À partir de 1 832 $s À partir de 860$ 6 Réservez l'un des ces produits et obtenez une remise de 1% en dollars CAA-Québecd DEMANDEZ NOTRE BROCHURE Mer Méditerranée Iles grecques.et autres découvertes 16 AU 30 OCTOBRE 2009 À bord du Solstice À partir de 4 376 $ 7 Partez confiant.Revenez heureux.1 888 672-7839 Description complète : WWW.caaquebec.com |p) Voyages || Départ de Montréal Les prix sont vafcfes du 25 au 30 avril 2009.% sont en SCAN, par personne en occupation douWe.Les prix des croisières induent l\u2019hébergement en cabne intérieure, \u2019es taxes portuaires et les fras gouvernementaux.Les prix des circuits induent les transferts ainsi que les visites et activités mentionnées dans la brochure Voyages, Édition 2009-2010.te sont donnés socs réserve de disponibilité et sent soumis aux conditions des voyagistes.'Promotion obtenez 1% en obJtors CM est réservée aux membres CAA-Québec, certaines condtons s'appliquent.'Accompagné avec un minimun de 18 personnes.1.Vol avec Swiss, 14 nuitées en hébergement 3* et 4* et 22 repas.2.Vol avec Ar France, 2 laissez-passer en veperetto, 15 nuitées en hébergement 3* et 4*, 31 repas et accompagnateur sur place.3.Vol avec Air France, vol intérieur, traversers, 12 nuitées en hébergement 3* et 4*, croisières de 6 nuits en cabine intérieure et 33 repas 4.Vol avec Ar Transat, vols intérieurs, traversiers, 14 nuitées en hébergement 3* et 4* et 30 repas.5.Vol de reîcu- non nelus.6.Le transport aller-retour nen inclus.7.Vol, 2 mutées à Rome en hébergement 4*, 2 petits-déjeuners et une visite gudée à Rome.Voyages CAA-Québec est titulare d\u2019un permis du Québec Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000 $. 6 Actualités leSoleil samedi 25 avril 2009 ÉVALUATION TOURISTIQUE Québec coiffe Paris, Rome et Amsterdam PROCÈS DE FRANCIS PROULX «Déconnecté Pierre-Olivier Fortin pofortin@lesoleil.com Si les Québécois ont la réputation d\u2019être accueillants, c'est une chose.Mais dépasser Paris, Rome, New York ou Londres et se classer au premier rang d\u2019une étude française sur la qualité d'accueil des touristes parmi îo grandes villes du monde, c'en est une autre! Au mois de juillet 2008, cinq individus ont joué les touristes pour évaluer la qualité d\u2019accueil de différents établissements touristiques de Québec, fis ont agi à l\u2019insu de l\u2019Office du tourisme de Québec (OTQ) et des établissements visités.Donc, sans prévenir personne, les clients mystères ont visité le bureau d\u2019information touristique de l\u2019avenue Wilfrid-Laurier, au centre-ville, le Musée national des beaux-arts, le Musée de la civilisation, le Musée de l\u2019Amérique française et le Centre d\u2019interprétation de Place-Royale.L\u2019évaluation comportait des critères très précis, allant du sourire des préposés à la disponibilité des guides d\u2019information Ils ont évalué une longue liste de critères très précis, allant du sourire des préposés à la disponibilité des guides d\u2019information.Le Comité régional de tourisme de Paris Île-de-France, pour qui l\u2019étude a été effectuée, a procédé de la même façon, dans les autres villes.Tous les établissements visités à Québec, sans exception, se sont classés au premier rang de leur catégorie.«On a même fait monter la moyenne générale» avec des scores jusqu\u2019à 95 %, se réjouit Daniel Gagnon, directeur des communications de l\u2019OTQ.Les établissements de Québec se situent souvent une bonne marche au-dessus des autres au sein du classement, dans lequel figurent des établissements aussi prestigieux que le Louvre ou la statue de la Liberté.Non seulement Québec arrive en tête, mais la liste des autres villes évaluées par l\u2019Agence française a de quoi faire rougir.Gilles Proulx, directeur de l\u2019accueil à l\u2019OTQ, n\u2019en revient toujours pas.«C\u2019est ce qui m\u2019a étonné, avec qui on était comparé : Amsterdam, Berlin, Londres, Madrid, New York, Paris, Rome, Tokyo et Washington.Déjà là, on peut se demander pourquoi Québec.Ils ont probablement voulu se comparer aux meilleurs, alors aussi bien aller cogner à la porte de Québec!» «Dans une autoévaluation, poursuit M.Proulx, on ne se serait probablement pas aussi bien notés! On était bien fiers de voir ces chiffres-là.» LA FORMATION D'ABORD Pour lui la clé, c\u2019est de réaliser l\u2019importance de l\u2019accueil touristique pour l\u2019image de la ville.«Déjà, quand on prend bien conscience de ça, dit-il, on y accorde l\u2019importance voulue.» Tous les détails doivent être soignés, y compris la formation des employés.Même les étudiants embauchés l\u2019été reçoivent deux semaines de formation, pour 12 semaines de travail, précise M.Proulx.Le directeur général de l\u2019Office du tourisme de Québec, Pierre Labrie, a transmis les résultats de l\u2019étude à son conseil d\u2019administration vendredi matin.Il ne pouvait rêver d\u2019une meilleure nouvelle pour sa dernière journée en poste.«C\u2019est pour ça que j\u2019ai un beau sourire en train de conduire mon auto», confie-t-il, en entrevue au bout de son main-libre.Québec n\u2019a peut-être pas les ressources de New York, mais «quelle que soit l\u2019ampleur de nos moyens, la qualité de la démarche client est très bonne et ça, c\u2019est tout à l\u2019honneur du personnel qui travaille dans ces bureaux et dans ces musées-là», conclut M.Labrie.Il restera encore trois semaines à l\u2019Office du tourisme de Québec pour d\u2019assurer la transition avec le nouveau directeur général, Gabriel Savard. a Lise Hudon, la mère de Francis Proulx, peu de temps après l'arrestation de son fils en 2008 \u2014 PHOTOTHÈQUE LESOLEIL CIVIC ACCORD DX 2009 LX 2009 A L'ACHAT 60 MOIS Sur modèles sélectionnes Modelé EX-LV6 Honda de la capitale Votre nouveau concessionnaire au grand savoir-faire 1507, BOUL.PIE-XI SUD, QUEBEC (Henri-IV Nord, sortie Ste-Geneviève, secteur Val-Bélair) 418 845-6060 | www.hondadelacapitale.com leSoleil samedi 25 avril 2009 Actualités 7 de la realite» \u2014 Lise Hudon, décrivant son fils Il fond en larmes en voyant sa «mamie» Lorraine Point, la grand-mère de l\u2019accusé, en compagnie de l'avocat de la défense.La septuagénaire, qui a vécu avec Proulx pendant 14 ans, a témoigné hier, au palais de justice de Québec.\u2014 photo le soleil, Laetitia deconinck Richard Hénault rhenault@lesoleil.com Jamais la mère de Francis Proulx n\u2019aurait pensé qu\u2019il deviendrait «comme ça».Durant les mois précédant son arrestation, d\u2019ailleurs, elle estime que «ça se voyait qu\u2019il était déconnecté de la réalité et il n'était plus lui-même depuis qu'il prenait ces médicaments».Son livre des Saintes Écritures à la main à son entrée dans la salle d\u2019audience, Lise Hudon l\u2019a confié à l\u2019avocat de son fils ayant d\u2019aller prêter serment sur l\u2019Évangile.«Je le jure devant Dieu», a-t-elle répondu fermement à la greffière.La femme de 51 ans a exprimé sa fierté d\u2019être membre des Témoins de Jéhovah.En contre-interrogatoire, elle s\u2019est toutefois montrée réticente à reconnaître que son fils n\u2019appréciait guère d\u2019être contraint de se plier aux nombreuses obligations de la congrégation.11 a dû le faire jusqu\u2019à l\u2019âge de 14 ans, soit jusqu\u2019au moment où sa grand-mère a pris le relais de sa mère pour l\u2019élever.«NOTRE» MALADIE Ce changement était en grande partie attribuable à l\u2019état de santé de sa mère, qui s\u2019est définie comme «schizophrène affective».Plus tard, elle devait même en parler comme «notre» maladie en décrivant son garçon.Entre 1987 et aujourd\u2019hui, la mère de Proulx a été hospitalisée quatre fois en psychiatrie.Son dernier séjour s\u2019est terminé il y a trois semaines, et elle est toujours sous médication.«Je suis de nature très vulnérable, très sensible et très fragile», a déclaré la frêle quinquagénaire.Quant à l\u2019accusé, elle l\u2019a décrit comme une personne «facile à vivre», pacifique, généreuse et serviable.Mais durant l\u2019été 2007, elle a constaté un changement de comportement chez Proulx.11 lui est apparu très agité et ses propos étaient empreints d\u2019une certaine agressivité.«Francis est un être plus insé-cure que moi et, tous les deux, on se défend pas, a observé la mère en contre-interrogatoire.Je sais que, dans le fond de son cœur, il est intègre mentalement et spirituellement.» Je sais que, dans le fond de son cœur, il est intègre mentalement et spirituellement \u2014 Lise Hudon, mère de Francis Proulx À 17 ans, s\u2019est remémoré sa mère, Proulx lui a dit : «Maman, le plus important dans la vie, c\u2019est l\u2019amour de Dieu et du prochain.» Considérant son fils «aussi affectueux» qu\u2019elle, Mmc Hudon a reconnu avoir été bouleversée en apprenant que «l\u2019agneau est devenu un loup et le sage est devenu un fou».Au terme de son témoignage, la mère désemparée a voulu exprimer du fond de son cœur ses sentiments envers l\u2019homme accusé de meurtre prémédité : «Je l\u2019aime de tout mon cœur! C\u2019est ma raison de vivre après Jéhovah Dieu!» Plus tôt dans la journée, l\u2019avocat de Proulx avait appelé à la barre une grand-tante de ce dernier, Gisèle Hudon-Carignan.Elle a déclaré que l\u2019une de ses sœurs souffre de dépression et de trouble bipolaire depuis une cinquantaine d\u2019années.S\u2019il est demeuré imperturbable durant le témoignage de sa mère, ne daignant même pas lui jeter un coup d\u2019œil lorsqu\u2019elle est passée devant lui, Francis Proulx a fondu en larmes quand sa grand-mère, sa «mamie», a entrepris le sien.Durant plusieurs minutes, l\u2019accusé s\u2019est épongé les yeux, tandis que la femme de 75 ans énumérait ses qualités à l\u2019adolescence.Entre 1993 et 2007, de l\u2019âge de 14 à 28 ans, Proulx a habité chez Lorraine Point, à quelques centaines de pieds de la maison dans laquelle Nancy Michaud a été tuée.«Francis était sage, tranquille, perfectionniste, ordonné, obéissant et très poli», a dit de lui sa grand-mère.Sur un autre plan, Mme Point a indiqué que son petit-fils était nerveux, sensible et émotif.«Il n\u2019aimait pas les disputes parce qu\u2019elles le rendaient anxieux, et il avait peur quand ça parlait fort», a déclaré la grand-mère.Les dates n\u2019étaient pas le point fort de la dame et son témoignage s\u2019en est trouvé affecté, mais, pour l\u2019essentiel, celui-ci a consisté à corroborer plusieurs informations données par l\u2019accusé au cours du sien.Quoi qu\u2019il en soit, il appert que vers 2005 ou 2006, Proulx a commencé à avoir plus de tics nerveux et il «bougeait beaucoup», devant toujours être en activité.«On aurait dit qu\u2019il marchait toujours de peur et qu\u2019il y avait toujours quelque chose qui le tracassait», a observé la septuagénaire.Le procès de Proulx est entré hier dans une nouvelle phase.Il semble que les prochains témoins de la défense ne traiteront pas des faits entourant le crime reproché à l\u2019individu, car ils n\u2019y ont pas été reliés.Il est fort probable qu\u2019à compter de lundi, on assiste aux dépositions de témoins experts.Richard Hénault On aurait dit qu'il marchait toujours de peur et qu'il y avait toujours quelque chose qui le tracassait \u2014 Lorraine Point GRAND SOLDE CHAUSSURES HOMME ET FEMME EN RÉDUCTION JUSQU1 70% JEAN-PAUL FORTIN SOLDERIE UN SEUL ENDROIT LES PROMENADES BEAUPORT AUTOROUTE DE LA CAPITALE SORTIE BOURG-ROYAL 418.667.1865 8 Actualités leSoleil samedi 25 avril 2009 Bourreau cherche avocat Personne ne veut défendre Jacques Vachon, coupable d'avoir violé et violenté cinq femmes W.m m \u2022 -'JæÊÉJÊ WjVy tPÙl **\t¦ ¦V iis!.™\tï\tr-.M Jacques Vachon (photo) se retrouve sans avocat depuis que le sien, Germain Côté, qui fait face à deux accusations d'appropriation, a démissionné du Barreau du Québec.\u2014 photothèque le soleil Matthieu Boivin mboivin@lesoleil.com Le procès de Jacques Vachon a connu un rebondissement hors de l'ordinaire, hier matin au palais de justice de Québec, quand l'étape de la représentation sur la peine n'a pas pu être franchie, car l'accusé s'est retrouvé sans avocat pour le défendre.Vachon est ce résidant de Saint-Just-de-Bretenières qui a été reconnu coupable d\u2019avoir fait subir de nombreux sévices à caractères sexuel et violent à cinq femmes entre les années 1977 et 2008.L\u2019avocat qui le représentait, Germain Côté, a officiellement démissionné du Barreau du Québec le 18 février dernier, pour des motifs qui demeurent indéterminés.Pourtant, M.Côté a représenté son client durant les précédentes journées de ce procès.Le bureau du greffe du Barreau a confirmé au Soleil que M.Côté fait face à deux accusations disciplinaires qui seront entendues en septembre.Il devra se défendre de deux chefs d\u2019appropriation.Devant cette disparition de la circulation de M.Côté, le juge au dos- sier, Hubert Couture, a bien tenté de trouver une solution à ce problème, il aurait bien aimé qu\u2019un avocat de l\u2019aide juridique de Québec prenne le relais, mais cela est impossible, car un procureur de ce bureau a déjà représenté une des victimes de Vachon dans une cause antérieure.Vachon a lui-même tenté de se trouver un avocat, mais personne n\u2019a voulu le prendre comme client.11 faut dire que la tâche du prochain procureur sera énorme, car il devra réécouter toutes les étapes du procès afin de préparer la représentation sur la peine.Comme la Couronne représentée par Me Nadine Dubois souhaite faire déclarer Vachon délinquant à contrôler, le remplaçant de M.Côté devra aussi entreprendre des démarches afin d\u2019être prêt à faire face à cette intention du ministère public.Le juge a donc demandé à une représentante du Bureau de l\u2019aide juridique de Québec de trouver un avocat de l\u2019aide juridique qui pourrait prendre ce dossier, mais qui travaille dans un des autres districts judiciaires situés à proximité de celui de Québec.Si aucun avocat de l\u2019aide juridique ne souhaite venir en relève, le juge Couture détient le pouvoir d\u2019obliger un avocat de la défense de représenter Vachon.La cause de ce «bourreau» de Saint-Just-de-Bretenières est donc remise au 14 mai.SUICIDE D'UNE VICTIME Le procès de cet homme âgé dans la soixantaine a fait beaucoup jaser, en octobre et en novembre derniers, quand une de ses victimes, Nancy Godbout, s\u2019est pendue dans le cabanon de sa résidence de Saint-Fabien-de-Panet, après avoir témoigné au procès de son bourreau.Après 30024B7 SOFA et FAUTEUIL ÏÏÏÏÏ 00% CUIR LAMINÉ PAYEZ DANS 1 AN! 1 JOUR SEULEMENT Le dimanche 26 avril, de 11h à 18h ÂuthentikA ^ \\Ieu b/es vente 10e ANNIVERSAIRE 850, boul.Pierre-Bertrand Sud, Québec 1 866 829-1333 3002016 I PROMOTION ET INFORMATIONS SUR CRÉDIT D'IMPÔT (voir détails en magasin) BONNEVILLE PORTES ET FENETRES V Multi Rénove Une fenêtre sur votre confort Vente et installation de portes et fenêtres Québec Salle d'exposition\tLévis Centre d'affaires Hamel\t418 871-0798\t4675, boul.de la Rive-Sud 3095, boul.Wilfrid-hamel\t.\t(Anciennement Bur.102\tWWW.multl-renove.com Briques et Pierres Ruel) avoir été maintenue en vie artificiellement durant quelques jours, elle avait rendu l\u2019âme, quand le personnel médical l\u2019avait débranchée de l\u2019équipement qui la tenait en vie, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Pour revenir à Germain Côté, il fait face à deux accusations d\u2019appropriation déposées par le syndic du Barreau.L\u2019appropriation peut être l\u2019utilisation d\u2019une somme d\u2019argent à des fins autres que celles indiquées par le client de l\u2019avocat.En 2004, M.Côté avait été accusé par le syndic d\u2019avoir refusé de répondre à des questions de ce même syndic.L\u2019ancien avocat n\u2019a pas donné suite à nos messages laissés sur son téléphone cellulaire et à son domicile.Six mois dans la collectivité pour un col bleu -> Un col bleu de la Ville de Québec, Benoît Buteau, a reçu une peine de six mois d\u2019emprisonnement à être purgée dans la collectivité, hier après-midi, au palais de justice de Québec, pour avoir incité la fille de sa conjointe \u2014 qui avait 14 ans au moment des faits \u2014 à lui toucher le pénis.Buteau devra se conformer à un couvre-feu durant les deux premiers mois de sa peine et il devra aussi verser un don de 2000 $ à l\u2019organisme Viol-Secours de Québec.Le col bleu de 45 ans devra aussi s\u2019engager à suivre des thérapies et à continuer de voir son sexologue.Malgré sa peine, Buteau pourra vivre avec sa conjointe et la victime, car il a manifesté une amélioration très appréciable de son comportement avec l\u2019adolescente.L\u2019homme qui n\u2019affiche aucun antécédent judiciaire devra traverser une période de probation de trois ans, donner une preuve d\u2019ADN et son nom sera enregistré au registre des délinquants sexuels pour une période de 10 ans.Matthieu Boivin 3002103 FRANCE I PARIS 1399 7 et 14 juin \u2022 6 nuits 1499$ 5,12 et 19 juillet \u2022 6 nuits FORFAIT VILLE Adagio City Aparthotel Tour Eiffel 3*+ Studio avec cuisinette équipée, croisière d\u2019une heure sur la Seine AUTRICHE I VIENNE mai, 7 et 14 juin \u2022 7 nuits 1649 1,8,15,22 et 29 juillet \u2022 7 nuits FORFAIT VILLE Mercure Wien Europaplatz 3*+ Petits-déjeuners, une passe d\u2019autobus touristique pour une journée1 ITALIE I CÔTE ROMAINE 1649 5,12 et 19 juillet \u2022 7 nuits FORFAIT BALNÉAIRE Grand Hotel Dei Cesari (The Dependence) 3* Vol vers Rome, 2 repas par jour L\u2019EUROPE, C\u2019EST LE TEMPS OU DAMAIS! RÉSERVEZ AVANT LE 27 AVRIL ESPACE LIMITÉ ! VACANCES transat JUSQU\u2019àI 000 MILLES de récompense AIR MILESr\u2018r à gagner ! Paris au départ de Québec, Rome el Vienne au départ de Montréal Prix par personne en occupation double incluant vol aller-retour, hébergement, transferts, taxes et rabais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et vaiabîes pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 25 au 27 avril 2009.sous réserve de disponibilité au moment de la réservation (Sièges disponibles 10 par départ.J La carte de transport en commun et d'accès à 26 musées est valide pour 24 heures.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous nacrer aux brochures Europe et Italie \u2022 Espagne \u2022 Grèce 2C09-20t 0 de lances Transat.Vols effectives sur les ailes d'Air Transat.Vacances Transat est une drnsicn de Transat Tous Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (nr- 825121) Ses bureaux sent situés au 300.rue leo-Panseau.bureau 500, Montréal iQuébec) H2X 4C2.\u2019Promotion Club Voyaoes; valide du 1er mars au 31 mai 2009 s\u2019adressant aux adhérents du Programme de récompenses AIR MILES.Achat minimum requs auprès de fournisseurs désignés.30000 cartes-récompenses au total.Certaines conditions s'appliquent.Détails sur wwvv.decouvrezvotremonde.ca.Wmc Maroue _________ déposétVde commerce d'AIR MILES internationai Trading B.V.employée en vertu d'une licence par LoyaityOne, Inc.el Transat Oistributkm Canada Inc.Qub Voyages est une division de Transst Distribution 1\tCanada Inc Permis 753141 au Québec.i ouo / / /-uuvju prjX exc|uant |e 3,505/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds www.decouvrezvotremonde.ca d'indemnisation des clients des agents de voyages.club^h voyages leSoleil samedi 25 avril 2009 Actualités 9 Québec veut réduire de 70% l\u2019évasion fiscale dans la restauration La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Ce sont les restaurateurs qui seront les premiers visés par le gouvernement Cha-rest clans sa lutte contre l\u2019évasion fiscale.Le tiers des 900 millions $ que le fisc veut récupérer d\u2019ici 2013-14 proviendra du seul secteur de la restauration.C\u2019est ce qu\u2019a révélé, hier, le ministre du Revenu, Robert Dutil, lors de l\u2019étude des crédits de son ministère.«C\u2019est là qu\u2019il y a le plus de concurrence déloyale», a déclaré le ministre au cours d\u2019un point de presse.MODULES ÉLECTRONIQUES D\u2019ici la fin 2011, le ministère du Revenu implantera 33 000 modules électroniques dans les caisses enregistreuses de 18 000 restaurants à leurs frais.Grâce à ce système, il sera difficile de ne pas émettre de facture pour un repas sans que le fisc s\u2019en rende compte.Le ministère prévoit réduire de 70 % l\u2019évasion fiscale dans la restauration.Dans le dernier budget de Monique Jérôme-Forget, il est prévu que 900 millions $ des 6,13 milliards $ nécessaires pour arriver à l\u2019équilibre budgétaire en 2013-14 proviendront de la lutte contre l\u2019évasion et l'évitement fiscaux.Au total, l\u2019évasion fiscale représente un manque à gagner de 2 à 2,5 milliards S annuellement pour l\u2019État, a souligné M.Dutil.Outre la restauration, trois secteurs sont dans le collimateur du fisc : la planification fiscale abusive, la construction et le tabac.Selon les dernières données disponibles, Revenu Québec est parvenu à récupérer 216 millions $ auprès de 7910 entreprises du sec- teur de la construction en 2007-08.En vue de contrer la contrebande du tabac, des discussions ont cours avec les gouvernements fédéral et ontarien.«La contrebande de tabac, c\u2019est devenu un problème de criminalité.Souvent, malheureusement, on pense que les autochtones sont à la source de ça.Ce n\u2019est pas exact : le crime organisé est dans le tabac», estime Robert Dutil.M.Dutil présentera un mémoire au Conseil des ministres en vue de modifier la Loi sur le revenu afin d\u2019accroître les pouvoirs du fisc dans sa lutte contre la contrebande de tabac.Le ministre a donné pour exemple la possibilité de taxer les revenus illicites.Aim d\u2019intensifier ses efforts pour contrer l\u2019évasion fiscale, le ministère du Revenu engagera 825 personnes de plus d\u2019ici quatre ans.