Le soleil, 27 septembre 2009, dimanche 27 septembre 2009

[" DIMANCHE \u201e\u201e\u201e\u201e\u201e QUEBEC METI$0 75c+ tx 6 27657 00077 3 marche extérieur sic * tx_photothèque le soleil mm SALUT FALARDE AU! L'indomptable s'en est allé -»2 à 4 7e ^ ^EDITION '° Plus grand! Plus de produits! Plus de nouveautés! www.gosselinphoto.ca Salon de la photographie et de l'imagerie numérique Aujourd'hui: 11h à 17h Canon, Sony, Panasonic et les grands noms de la photo présenteront leurs dernières nouveautés.Assister GRATUITEMENT à plus de 40 ateliers sur la photo.Faites l'essai du produit de vos rêves dans des espaces complètement aménagés: objectifs, studios avec mannequin, caméscopes, imprimantes.Québec, ExpoCité, Centre de Foires, 25-26-27 septembre 2009 En partenariat avec : collège H] Gosselin leSoleil DE RETOUR DU FRONT AFGHAN La fin de I angoisse Le quotidien de la capitale Dimanche 27 septembre 2009 | lesoleil.cyberpresse.ca Québec, 113\u201d année, n\u201d 267 le S olei leSoleil dimanche 27 septembre 2009 2 Pierre Falardeau (1946-2009) Un patriote s\u2019éteint Marie-Josée Nantel mjnantel@lesoleil.com Le cinéaste et écrivain québécois Pierre Falardeau est mort d\u2019un cancer vendredi soir à l'hôpital Notre-Dame de Montréal à l\u2019âge de 62 ans.Polémiste reconnu pour ses prises de position radicales, M.Falardeau a consacré la majeure partie de son œuvre aux thèmes de l'indépendance du Québec et à la quête de la liberté sous toutes ses formes.Les éloges de la communauté artistique et du monde politique du Québec ont fait l'unanimité tant chez ses admirateurs que chez ses détracteurs.Entré à l\u2019unité des soins palliatifs le jour même de son décès, M.Falardeau était entouré de sa conjointe, Manon Leriche, et de ses trois enfants, Jules, Hélène et Jérémie.Ils 11\u2019ont accordé aucune entrevue aux médias.Ils ont exprimé le souhait de vivre ce deuil en toute intimité.Exactement à la façon dont Pierre Falardeau a vécu ses derniers jours.«11 ne répondait plus au téléphone.On lui laissait des messages sur son répondeur», ont confié tour à tour au Soleil les comédiens Luc Picard et Yves Tru-del, qui incarnait le personnage de Méo dans la série de films satiriques Elvis G rat ton.«11 préférait être seul avec sa famille pour traverser ça», a expliqué M.Picard, profondément attristé par la mort de son ami.Dirigé par Pierre Falardeau, M.Picard a notamment joué dans ses films Octobre (1994), qui relate les événements-clés de la crise d\u2019octobre 1970, et 15 février 1839 (2001), qui raconte les derniers instants de la vie d\u2019un patriote.«La dernière fois que je lui ai parlé il y a trois semaines, j\u2019étais surpris qu\u2019il décroche le téléphone.Je n\u2019ai même pas reconnu sa voix.Il était clair que ça n\u2019allait pas, mais il a été très pudique.Il n\u2019a pas parlé de sa maladie», a ajouté M.Trudel, également affecté par la mort de son ami de longue date.ARTISTE ENGAGÉ Sur son blogue, M.Falardeau entremêlait dans sa biographie tant les moments qui ont jalonné sa carrière que ceux de l\u2019histoire politique du Québec.Une imbrication à l\u2019image de sa vie d\u2019artiste engagé.Pierre Falardeau est né à Montréal le 28 décembre 1946.En 1959, il entre au Collège de Mont- réal, où il fait la connaissance de Julien Poulin.Le comédien, qui devient alors son ami et qui le restera jusqu\u2019à la fin, n\u2019a pas rappelé Le Sole il hier.En 1967, M.Falardeau entreprend des études en anthropologie à l\u2019Université de Montréal.Une formation qui amènera le cinéaste à «scruter l\u2019être humain», a rappelé sa productrice Bernadette Payeur.En 1971, il réalise son premier court métrage, Continuons le combat.Ce film dresse un parallèle entre la lutte sportive et l\u2019identité politique et donne le ton au reste de son oeuvre.Toutefois, ce n\u2019est qu\u2019en 1978 que Pierre Falardeau se fait connaître comme un cinéaste engagé.Il cos-cénarise et coréalise avec son complice Julien Poulin le film Pea Soup.Sans aide de l\u2019Office national du film et sans rémunération, le projet aboutit après six ans de travail.Ce documentaire illustre l\u2019aliénation du peuple québécois face au pouvoir économique.À travers des scènes d\u2019usines et de tavernes, M.Falardeau donne la parole aux ouvriers.ELVIS CRATTON La série des films satiriques Elvis Gratton débute en 1981 avec la caricature d\u2019un fédéraliste grossier interprété par Julien Poulin.M.Falardeau dénonce la soumission des Québécois face au Canada.Pour Bernard Landry, ancien premier ministre et chef du Parti québécois, ce film représente, en plus du film 15 février 1839, l\u2019une des deux pièces maîtresses de son œuvre.Le cinéaste et polémiste québécois a été emporté par le cancer, à l\u2019âge de 62 ans «C\u2019est un film plein d\u2019humour, mais aussi très pédagogique.Pierre Falardeau s\u2019est servi de sa création d\u2019une façon exemplaire pour défendre une cause au-delà de son intérêt personnel.Parfois avec humour, parfois d\u2019une façon tragique, mais son œuvre cinématographique en soi est d\u2019une grande valeur.11 s\u2019agit d\u2019une grande perte pour notre nation.» En 1994, Pierre Falardeau continue de seivir la cause indépendantiste avec le film Octobre, qui finit par sortir après un combat acharné de 10 ans.Coscénarisé avec Francis Simard, ancien fel-quiste qui a passé 11 ans derrière les barreaux pour le meurtre du ministre Pierre Laporte, ce film sera couronné meilleur long métrage réalisé au Québec la même année, obtenant le prix L.-E.-Ouünet-Molson.M.Falardeau a aussi réalisé les films Le party (1989), Le steak (1992), mettant en vedette le boxeur Gaétan Hart, et Le temps des bouffons (1993).En 1995 sort son film 15 février 1839, dont le financement est initialement bloqué par les instances publiques pour des motifs politiques.À ce moment, Pierre Falardeau en dénonce vivement la censure.Une pétition d\u2019intellectuels renverse toutefois la décision.Également auteur, M.Falardeau a publié plusieurs essais, dont La liberté n\u2019est pas une marque de yogourt, en 1995, chez Alain Stanké, et Les bœufs sont lents mais la terre est patiente, en 1999 chez VLB éditeur.Publié cette année, sa dernière œuvre, Il n\u2019y a rien de plus précieux que la liberté et l\u2019indépendance, est la somme de scs écrits publiés entre 1991 et 2006 dans Le Couac et dans Le Québécois.Les derniers temps, M.Falardeau travaillait à l\u2019écriture d\u2019un scénario sur la Première Guerre mondiale, a mentionné le comédien Luc Picard.LANGAGE COLORÉ ET POSITIONS EXTRÉMISTES Au cours de carrière, Pierre Falardeau a souvent été critiqué pour son langage coloré, ses excès et ses positions extrémistes.Notamment, en mars 2004, deux jours après la mort du journaliste et politicien libéral québécois Claude Ryan, Pierre Falardeau écrit dans une critique controversée : «Salut pourriture!» Même s\u2019il en a heurté plus d\u2019uns, ses détracteurs politiques lui ont aussi rendu hommage.«M.Falardeau, c\u2019était un pamphlétaire.Un homme qui avait des opinions très fortes et qui, souvent, trouvait une formule-choc pour les exprimer.Par contre, son œuvre artistique est substantielle», a déclaré le premier ministre du Québec, Jean Charest.Le 21 juin dernier, trois mois avant sa mort, Pierre Falardeau reçoit le prix Pierre-Bourgault, du Mouvement souverainiste du Québec.11 est alors reconnu comme s\u2019étant illustré pour son militantisme tout au long de sa vie.Les détails entourant ses obsèques seront connus ultérieurement par l\u2019intermédiaire du CHUM si la famille du défunt souhaite en informer le public.Avec La Presse et La Presse Canadienne Pierre Falardeau et son grand ami Julien Poulin, à la première d'Elvis Cratton II, en juin 1999 \u2014 photothèque le soleil Dans ses écarts, il a sûrement choqué bien des gens, mais il a aussi provoqué des réflexions \u2014 L\u2019ex-premier ministre Bernard Landry Au Festival d\u2019été, en 2002 \u2014 photothèque LE SOLEIL, JOCELYN BERNIER Pendant le tournage du film Octobre, en 1994 \u2014 photothèque le soleil Père et frère d'armes Le président du Réseau de résistance du Québécois (RRQ), Patrick Bourgeois, considérait Pierre Falardeau comme un père pour la nouvelle génération de militants indépendantistes comme lui.«Nous perdons un père, quelqu'un qui était toujours très généreux de sa personne, de ses enseignements, de sa pédagogie.Nous, les \u201cti-culs\"du RRQ, il nous avait pris sous son aile.Il ne nous disait jamais non.Quand on lui demandait s'il était encore capable, il répondait qu'il nous le dirait quand il ne serait plus capable!» explique Bourgeois.Celui-ci a mené son dernier combat aux côtés de Falardeau, celui qui a permis l'annulation de la reconstitution de la bataille des plaines d'Abraham.«Ça lui avait remonté le moral, lui qui s'est battu toute sa vie presque seul contre le système, de voir qu'on avait monté une petite armée pour l'aider.» Le fondateur du Mouvement de libération nationale du Québec, l'ex-felquiste Raymond Villeneuve, n'avait pas vu Falardeau depuis plus d'un mois.«Je l'avais vu en août alors qu'il prenait un repas avec sa famille.Il m'avait dit qu\u2019il n\u2019allait pas bien.» Villeneuve est retourné chez son complice la semaine dernière, mais n'a pas pu le voir.«C'est sa fille qui a répondu à la porte et elle avait l'air très triste, j\u2019ai bien compris que Pierre n\u2019allait pas bien du tout.» lan Bussières leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Pierre Falardeau (1946-2009) 3 M'I Je suis un homme d'un autre siècle.Je chauffe au bois.Je n'ai pas d'ordinateur.J'écris à la main, avec un crayon à mine ou une plume.En art, je crois à la simplicité.Je chasse à l'arc.Je me bats pour la liberté, la liberté sous toutes ses formes, la mienne, celle de mon peuple, celle de tous les peuples.Bref, je suis un primitif égaré.» (www.pierrefalardeau.com Pierre Falardeau PHOTOTHEQUE LE SOLEIL Hommages souverainistes.et fédéralistes Matthieu Boivin mboivin@lesoleil.com Meme si Pierre Falardeau a parfois fait monter la pression de plusieurs politiciens souverainistes et fédéralistes avec certains commentaires incisifs, la classe politique avait beaucoup de compliments à formuler sur lui.La chef du Parti québécois (PQ), Pauline Marois, estime que le mouvement souverainiste vient de subir une «très grosse perte».Elle avance que l\u2019œuvre cinématographique du polémiste a permis d\u2019éveiller les consciences d\u2019une génération de Québécois.«Elvis Gratton, c\u2019est une véritable caricature de nous-mêmes.» Mnrc Marois avance que malgré certains propos extrémistes, le point de vue de Pierre Falardeau sur la souveraineté était pertinent afin de faire progresser la cause.«J\u2019ai toujours été contre toute forme de violence et je n\u2019ai jamais hésité à dénoncer certains de ses propos.Mais pour fame avancer la cause souverainiste, il faudrait peut-être souhaiter avoir quelques autres personnes comme Pierre Falardeau.Peut-être pas des dizaines, mais il en faudrait d\u2019autres.» Mme Marois a confirmé que le PQ allait rendre hommage à Pierre Falardeau.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a réagi à la mort du cinéaste par voie de communiqué.«Bien que je ne partageais pas toutes les opinions qu\u2019il exprimait, M.Falardeau a toujours eu sincèrement à cœur la cause de la souveraineté et il s\u2019est appliqué toute sa vie à fame la promotion de cette cause, à sa façon.Je ne peux que saluer un tel engagement.» UNE PERTE IMPORTANTE L\u2019ex-premier ministre Bernard Landry estime que la perte de M.Falardeau est importante au chapitre de la création et de la culture.M.Landry reconnaît que les prises de position radicales et sa façon de s\u2019exprimer étaient parfois choquantes.«Dans scs écarts, il a sûrement choqué bien des gens, mais il a aussi provoqué des réflexions.» Même s\u2019il ne partageait pas les mêmes opinions politiques, le premier ministre Jean Charest a aussi pris le temps de commenter la mort de M.Falardeau lors du conseil général de son parti.«M.Falardeau, on le sait, c\u2019est un pamphlétaire.C\u2019est un homme qui avait le goût de la polémique, qui avait des opinions très fortes et qui, souvent, trouvait une formule-choc pour les exprimer.Par contre, son œuvre artistique est substantielle.» Avec la collaboration de Marie-Josée Nantel et La Presse Canadienne 3006255 Radio-Canada.ca/quebec lundi, Dès 7 h 35 BABY-BOOM ET EFFETS SECONDAIRES 106,3 Dans les 4 dernières années, une hausse de 28% des naissances à Québec ! Une pression imprévue sur notre système de santé, déjà engorgé.PREMIERE CHAINE 4 Pierre Falardeau (1946-2009) leSoleil dimanche 27 septembre 2009 «Il s\u2019est tenu debout jusqu\u2019à la fin» Marie-Josée Nantel mjnantel@lesoleil.com La communauté artistique du Québec ne tarissait pas d'éloges hier à l'égard du cinéaste, écrivain et polémiste Pierre Falardeau.Décédé d'un cancer vendredi soir à Montréal, M.Falardeau était reconnu pour son franc-parler et l\u2019engagement indépendantiste de son œuvre.«Profondément triste» de la mort de son ami, le comédien Lue Picard a rappelé les inébranlables convictions de la vie et de la carrière de Pierre Falardeau.«Il s\u2019est toujours battu pour ce qu\u2019il voulait.Il était un art iste intègre, honnête, tout le contraire des adeptes de la langue de bois.11 y avait quelque chose d\u2019irrésistible chez lui qu\u2019on ne pouvait faire autrement que de l\u2019admirer.Il avait le courage de ses opinions, mais aussi de ses émotions.» M.Picard a tenu le rôle principal du drame historique Octobre (1994), relatant les événements-clés de la crise d\u2019Octobre.C\u2019est lors d\u2019une audition pour ce film en 1993 que les deux artistes se sont rencontrés pour la première fois.Ils ont par la suite collaboré poulie film 15 février 1839, dans lequel Luc Picard incarnait le patriote Chevalier de Lorimier.Au-delà du polémiste et du militant, M.Picard voyait surtout un intellectuel d\u2019une profonde humanité.«Il était un grand amoureux du Québec, un grand érudit qui connaissait l\u2019histoire comme pas un et qui lisait beaucoup.» 11 préférait Hemingway à Musset et les muralistes mexicains aux naturalistes européens.M.Picard a d\u2019ailleurs souligné que M.Falardeau travaillait à l\u2019écriture d\u2019un scénario sur la Première Guerre mondiale.Le comédien Denis Trudel, qui a partagé la vedette avec Luc Picard dans les films de Falardeau, était aussi sous le choc hier.«C\u2019était la rencontre marquante de ma vie d\u2019acteur, parce que c\u2019était un exemple d\u2019intégrité comme il n\u2019en existe pas, en fait, dans le métier.On perd quelque chose», a-t-il souligné.Yves Trudel, qui a incarné le rôle de Méo dans la série d\u2019aventures d\u2019Elvis Gratton, admirait aussi beaucoup son ami Falardeau pour son courage.«C\u2019est quelqu\u2019un qu\u2019on ne pouvait pas acheter.Il s\u2019est tenu debout jusqu\u2019à la fin.Il a toujours dit non à la facilité», a déclaré le comédien au Soleil.Toutefois, si les gens le percevaient comme quelqu\u2019un qui décriait les injustices haut et fort dans un langage parfois trop coloré et extrémiste, «il écoutait deux fois plus qu\u2019il ne parlait, contrairement à ce qu\u2019on peut penser» a précisé M.Trudel.Au cours de sa vie, M.Falardeau aura inspiré de nombreux ar- tistes, notamment le groupe de rap politiquement engagé Loco Locass.L\u2019introduction de leur chanson Résistance reprend un texte de Pierre Falardeau.«Le problème est ben simple.Le Québec, c\u2019est un pays conquis et annexé par la force.» Il s\u2019est toujours battu pour ce qu\u2019il voulait.Il était un artiste intègre, honnête, tout le contraire des adeptes de la langue de bois.[.] Il avait le courage de ses opinions, mais aussi de ses émotions \u2014 Le comédien Luc Picard «Son premier et unique sujet a été le Québec», a affirmé le collègue cinéaste de Falardeau, Michel Brault, ajoutant qu\u2019il était «un grand patriote».Avec La Presse Canadienne et AFP «On savait où il logeait» Le décès de Pierre Falardeau a également trouvé écho chez un de ses détracteurs, l\u2019animateur de radio du 93,3 Sylvain Bouchard, qui l'avait vivement dénoncé en février dernier quand l\u2019activiste souverainiste avait promis de perturber la reconstitution de la bataille des plaines d'Abraham en lançant des roches aux participants et spectateurs de l'événement.«Même s'il est décédé, je vais continuer à dénoncer ses propos extrémistes, a affirmé M.Bouchard, lors d'une entrevue téléphonique.Par contre, je n'avais rien de personnel contre Pierre Falardeau.Je ne partageais pas ses opinions idéologiques et ce qu\u2019il prônait.Même s'il était un adversaire idéologique, c\u2019est triste [qu'il soit décédé].» M.Bouchard avance que même s\u2019il n\u2019était pas d\u2019accord avec les opinions tranchées de M.Falardeau, ce dernier avait le mérite de défendre ses idées jusqu'au bout.«Je dénonce souvent les langues de bois et les gens qui refusent de prendre position.On ne pouvait pas parler ainsi de Pierre Falardeau.On savait très bien où il logeait.» Matthieu Boivin Pierre Falardeau, lors du tournage du film Le party, en 1989 Le réalisateur travaillant à Elvis Cratton XXX, en 2004 1 Luc Picard et Pierre Falardeau, sur le plateau de 15 février 1839, en 2000 \u2014 PHOTOS PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL NOS BLOGUES LE BLOGUE DES ARTS esoleil .cybe rpresse.ca SOUVENIRS Louis-Guy Lemieux évoque un événement du passé.Cette semaine : Septembre 1977 : l'enfant chéri de Ferrari, Gilles Villeneuve, signe pour deux ans.lesoleii.cyberpresse.ca LAURÉATS Revisitez nos lauréats : cyberpresse.ca/le-soleil/laureats CARICATURES Vous avez le goût de rigoler?lesoleii.cyberpresse.ca Regards sur la scène culturelle L'équipe des arts du Soleil vous informe de ce qui bouge sur la scène culturelle à Québec et au-delà.blogues.cyberpresse.ca/arts-du-soleil \t\t\t\t dans les cinémas\t37\thoroscope\t46\tVous avez une nouvelle?\tAppel sans frais 1866 686-3344 Contactez-nous :\t: abonnements@lesoleil.com\tMax.14\tMÉTÉO min.12\tC., J EN détail Nuageux avec averses\t; .* ;\t.->46\tAccumulation de pluie en mm (avant hier) i Ce mois-ci : 42,2 L\u2019an dernier : 88,2 i Cet été : 507,2\tL'été dernier : 647,4 alimenterre\t17\tlauréat\t30\t\t\t décès\t49\tloteries\t24\tnouvelles@lesoleil.com\t; Florin\t9S4 977-1S84\t\t \t\t\t\t divertissements\t38\tpetites annonces\t45\tRédaction\t418 686-3394 andre.genereux@cgocabie.ca\tte\tune aivision ae .ioa-9j iu i_anaaa inc., est puone ex eane par Le Soleil, 410, boul Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) GIK 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000.rue Hugues-Rartdin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc, î, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2 Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et : à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730 ;\tFAIT DE PLUS ^\tDE 50 % DE\t, 1< Soleil PAPIER RECYCLE.Merci de recycler ce journal.opinion\t27\tscience\t18\tAppel sans frais\t1866 686-3394\t\t \t\tRenseignements\t418 686-3233 Appel sans frais\t1866 686-3311\t\t famille\t39\tsports\t52\t\t\t gens de passion\t43\ttélévision\t36\tAbonnements\t418 686-3344 petitesannonces@lesoleil.com\t\t leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Retour d'Afghanistan 5 Saufs auprès des leurs Les yeux de Caroline Fréchette et du caporal-chef Tony Letendre brillaient.Le couple renouait après la longue absence en compagnie du petit Marc-Olivier, îo mois.\u2014 photos le soleil, jean-marie villeneuve * JF } smm JP lan Bussières ibussieres@lesoleil.com Il y a des émotions qui ne s\u2019inventent pas, des moments qui ne se préparent pas.Le retour d\u2019un premier contingent de militaires de Valcartier qui servaient en Afghanistan depuis la mi-mars a donné lieu hier soir à plusieurs de ces instants magiques pour les militaires qui renouaient enfin avec leurs familles à l\u2019aéroport jean-Lesage.Le caporal François de la Sablon-nière attendait cet instant avec impatience, et les larmes ont coulé sur les joues du solide gaillard dès que sa conjointe, Joanie Lemieux, lui a présenté leur fils Mathys, né il y a quatre semaines et qu\u2019il n'avait vu que par webcam.«C\u2019est tellement émouvant! Je savais qu\u2019il était là, mais je ne l\u2019avais jamais vu en vrai, je ne l\u2019avais jamais pris dans mes bras.C\u2019est un vrai soulagement de revenir après un séjour assez long.Je vais rattraper le temps perdu ! » a déclaré le soldat, encore ému de ses retrouvailles avec les membres de sa famille.«C\u2019était son premier déploiement, alors je ne dormais jamais sur mes deux oreilles quand il était là-bas.C\u2019est un gros sacrifice qu\u2019il a fait de partir durant la grossesse et de ne pas être là pour l\u2019accouchement, c\u2019était très dur pour lui», ajoute Joanie.TROIS MISSIONS Même après trois missions en Afghanistan, le retour faisait toujours autant de bien au caporal-chef Tony Letendre, qui retrouvait sa conjointe, Caroline Fréchette, et leur fils Marc-Olivier, maintenant âgé de 10 mois.«J\u2019avais vraiment hâte de revoir ma famille! Maintenant, on va partir en vacances dans le Sud! » a com- menté le soldat.Malgré le fait que 13 militaires de Valcartier y aient trouvé la mort, Caroline a trouvé l\u2019attente moins difficile cette fois-ci.«La troisième fois, on devient plus habitué.On est moins stressé, on sait qu\u2019il ne faut pas paniquer quand il ne téléphone pas pendant deux jours, que c\u2019est probablement parce que les communications ont été bloquées, car l\u2019armée ne veut pas qu\u2019une information se répande trop rapidement», explique-t-elle.La jeune femme a également appris à parler en paraboles avec son conjoint pour apprendre la date de son retour.«Au cas où la ligne serait sur écoute, il faut se dire, par exemple, prend la date de fête de ma mère, moins cinq jours», souligne-t-elle.Les conjointes de militaires qui servent elles aussi dans l\u2019armée avaient une vision un peu différente des choses.«Je suis allée en Afghanistan en 2006-2007 et mon conjoint y est allé en 2004, en 2007 et cette année.Je connais les dangers, mais je sais aussi que ce n\u2019est pas si pire que ça et que ça passe rapidement», indique la ca-porale Kathleen Matte, conjointe du caporal-chef Yannick Leblanc-Philosophe, Mmc Malte voit les missions comme des «voyages d\u2019affaires».«Dans un sens, ça peut rapprocher le couple, j\u2019en ai profité pour faire des rénovations, des soupers de filles, pour jouer avec mon enfant.Je ne suis pas du genre à pleurer sur mon sort», explique la femme qui a été opérée pour un cancer de la thyroïde en juillet et repartira à son tour en Afghanistan dans un an.C\u2019est tellement émouvant! Je savais qu\u2019il était là, mais je ne l\u2019avais jamais vu en vrai, je ne l\u2019avais jamais pris dans mes bras \u2014 Le caporal François de la Sablonnière, dont le fils est né pendant son absence Blessé pendant la mission, il retrouve ses frères d'armes Pour le sergent Étienne Aubé, qui a perdu une jambe en marchant sur une mine en Afghanistan, la soirée d\u2019hier revêtait un caractère tout particulier, puisqu\u2019il revoyait pour la première fois plusieurs de ceux qui ont servi à ses côtés durant cette mission.«Je commençais à avoir hâte de les revoir dans des circonstances plus heureuses», explique d\u2019entrée de jeu le Drummondvillois de 28 ans, qui est de retour au pays depuis le 23 juillet et a donc assisté aux funérailles de deux de ses camarades morts au combat.«Je me compte chanceux d\u2019être encore vivant.Moi, je suis à l\u2019étape de la guérison et de la réa- daptation.Je n\u2019ai pas encore analysé tout ça, mais j\u2019ai l\u2019intention de poursuivre ma carrière dans l\u2019armée», assure-t-il.REMONTER LE MORAL Le militaire, qui réside présentement au Centre François-Charon, indique qu\u2019il a reçu la visite du capitaine Simon Mailloux, lui aussi amputé d\u2019une jambe et qui s\u2019envolera de nouveau pour l\u2019Afghanistan dans quelques semaines.«Ça m\u2019a beaucoup remonté le moral et ça me remontera le moral aussi ce soir de voir cinq de mes confrères d\u2019armes pour la première fois depuis que j\u2019ai quitté Kandahar», poursuit-il.Plusieurs autres contingents regroupant environ 120 militaires de Valcartier chacun reviendront au pays d\u2019ici la mi-novembre.Les soldats ont d\u2019abord droit à des vacances de trois jours à Chypre pour ensuite rentrer au Canada et effectuer des tâches administratives durant trois jours avant de profiter d\u2019un congé minimal de 30 jours avec leur famille.Environ 250 autres soldats de Valcartier partiront pour Kandahar en novembre, et la prochaine mission comportant un important contingent de Valcartier devrait prendre le relais à l\u2019automne 2010.lan Bussières Le caporal François de la Sablonnière était ému de retrouver dans les bras de sa conjointe Joanie Lemieux, son petit Mathys, né en son absence il y a quatre semaines.mu 6 Conseil général du PLQ leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Non à la «perte de poids» du Québec Raymond Bachand a insisté sur le fait que les Québécois n\u2019ont pas le choix de se demander de quelle façon financer les services publics.\u2014 photothèque le soleil HAUSSES DANS LA TARIFICATION DES SERVICES PUBLICS 'a V»: KK»! *5» »» KKKs w.v, Le premier verrou saute jean-Marc Salvet jmsalvet@lesoleil.com DRUMMONDVILLE \u2014 Le gou-vernement Charest avancera plus résolument avec son projet d\u2019indexer et de généraliser la tarification des services publics maintenant qu'il a l'appui de ses militants en poche.Le premier verrou vient de sauter.Tout aurait etc plus compliqué si l\u2019idée même d\u2019une tarification accrue des sendees publics avait été battue au conseil général du Parti libéral du Québec, qui se déroule en fin de semaine à Drummondville.«Les militants libéraux, c\u2019est la base à partir de laquelle le gouvernement va vraiment pouvoir bouger», a confié un proche des ministres «économiques».Avant le vote des délégués, le ministre des Finances, Raymond Bachand, a insisté pour dire que les Québécois n\u2019ont pas le choix de se demander de quelle façon financer les sendees publics.Pour retrouver l\u2019équilibre budgétaire, il faudra aussi créer plus de richesse et accroître la productivité, a-t-il dit.L\u2019économiste Luc Godbout, de l\u2019Université de Sherbrooke, a été très clair: «Dire que les prochaines années s\u2019annoncent malaisées pour les finances publiques s\u2019avère malheureusement un euphémisme.» Lui aussi a prévenu qu\u2019il faudra agir tant du côté des revenus que du contrôle des dépenses.Tout sera une question de dosage, a confié le député Alain Paquet.Il faisait écho à l\u2019autre message beaucoup entendu hier, celui visant à faire comprendre aux Québécois qu\u2019il ne s\u2019agit pas de virer la maison commune à l\u2019envers.AVIS PARTAGÉ Il faudra tenir compte de la capacité de payer des citoyens, ont poursuivi les ministres Nathalie Normandeau et Claude Béchard.C\u2019est avec un souci semblable en tête que des délégués ont fait ajouter une résolution exigeant que Québec trouve le moyen «d\u2019atténuer» l\u2019effet des modifications tarifaires à venir chez certaines familles.Par ailleurs, c\u2019est par une très faible majorité (126 à 117) que l\u2019assemblée a voté en faveur de l\u2019instauration «de modestes frais de scolarité au niveau collégial».Probablement trop faible pour que le gouvernement s\u2019y risque, en fait.Dire que les prochaines années s'annoncent malaisées pour les finances publiques s\u2019avère un euphémisme \u2014 Luc Godbout, économiste de l'Université de Sherbrooke L\u2019étude des résolutions se poursuivra aujourd\u2019hui sous le regard attentif du nouveau président du PLQ, Marc Tanguay.Il a été élu alors que plusieurs dizaines de motocyclistes protestaient contre la hausse de leurs primes d\u2019assurance.Un bon exemple de tarification ciblée, a glissé Raymond Bachand.DRUMMONDVILLE \u2014 Le Québec s\u2019opposera d\u2019un bloc à l\u2019intention du gouvernement Harper de modifier la carte électorale fédérale.Devant les velléités d\u2019Ottawa de l'amener son projet présenté en 2007, le ministre Claude Béchard a brandi, hier, une résolut ion votée à ce moment-là par l\u2019Assemblée nationale, laquelle s\u2019oppose à toute éventuelle modification qui aurait pour effet de réduire le poids politique du Québec aux Communes.Le projet conservateur s\u2019appuie sur un principe-phare du parlementarisme, celui de la représentation équitable des citoyens.Il créerait davantage de circonscriptions dans les provinces enregistrant une poussée démographique, comme l\u2019Alberta, la Colombie-Britannique et l\u2019Ontario.Elles obtiendraient plus de sièges aux Communes.Le Québec, lui, n\u2019en aurait toujours que 75.Son poids relatif au Parlement canadien s\u2019en trouverait diminué.Le projet conservateur porterait de 308 à 340 le nombre de députés à Ottawa.Le niveau de représentation de la députation québécoise glisserait ainsi de 24,4%à22%.«On a des résolutions de l\u2019Assemblée nationale.On a toujours été très clair.On va se défendre», a déclaré le ministre québécois des Affaires intergouvemementales canadiennes, Claude Béchard, en marge du conseil général du PLQ.Le Bloc québécois a déjà prévenu qu\u2019il fera de cette question un enjeu électoral lors des prochaines élections canadiennes si le gouvernement fédéral ne bat pas en retraite.Les cartes électorales sont figées partout.Pas seulement au fédéral, mais aussi au niveau québécois.Les élus de l\u2019Assemblée nationale repoussent depuis des mois l\u2019étude d\u2019un projet présenté par le Directeur général des élections du Québec, qui, s\u2019il était adopté, rayerait de la carte trois circonscriptions électorales (Beauce-Nord, Gaspé et Kamouraska-Témiscouata).Là, c\u2019est la perte de poids des régions qui pose un problème aux députés québécois.Jean-Marc Salvet 2024098 Vue sur le fleuve avec grève privée de 1/2 km Maison ouvertei Dimanche de 13h à 17h : ou sur rendez-vous 1 3e phase Dernière , phase! ¥wm liBIKl ce au fleuve dernière phase débutée Plan arrière Le seul projet avec la vue et terrain au fleuve ! La vue au fleuve même au sous-sol! 2 balcons-terrasses par maison Maisons de ville avec garage Garage simple ou double Plus 2 autres stationnements extérieurs Grève privée au fleuve de 1/2 km La vue au fleuve même au sous-sol Maison de 2400 pieds carrés et plus Construction selon vos plans Options : bay-window, plafonds de 9 pieds, foyer, cave à vin, ascenseur, BBQ, animaux, etc.Immenses terrains boisés privés Rues privées, tranquilles et intimes^ Descente pour bateaux et kayaks Frais communs minimes Certification Novoclimat Garantie 5 ans Domaine Grève Gilmour 418 684-0016 www.sigmum.net/grevegilmour leSoleil dimanche 27 septembre 2009 7 1821728 CHEMISE SPORT D'ITALIE 100% coton, grand choix de couleurs et d'imprimés COL MONTANT Fibre de bambou Lavable et séchable à la machine 8 couleurs disponibles VESTON VINTAGE Noir ou brun, aspect fini cuir ^oU\\ieau COMPLET 4 saisons, infroissable, idéal pour le voyage PANTALON 100% laine, super 120.Taille extensible MODÈLE AMÉLIORÉ! Surveillez l'ouverture de la plus grande surface de mode masculine sur la rive-sud de Montréal, au Quartier DIX30 à Brossard.SUPER DIMANCHE Aujourd'hui seulement ! De 10h à 17 h æsëus: DANIEL HECHTER Face aux Galeries de la Capitale 418.624.7337 Complexe Germain-des-Prés 418.657.1760 Le nouveau leader québécois en élégance masculine www.francoiscote.com uomo FERAUD CLAUDIO CAMPIONE SERICA® MADE IN ITALY DANIEL HECHTER 8\tleSoleil dimanche 27 septembre 2009\t 1\t\tAccros du porno De plus en plus de gens ouvrent la porte de leur chambre à coucher à.tous les internautes de la planète.Une mode peut-être, mais aussi un phénomène qui révèle la nature secrète de gens qui n'ont rien de QU AN D LES VOISINS DEVIENNENT stars pornos.Bienvenue dans le monde du sexe 2.0.DEMAIN APRÈS FACEBOOK, VOICI «FESSEBOOK»! STARS DE PORNO Éric Moreault emoreault@lesoleil.com Dans la pénombre, Mark ouvre son ordinateur et se branche sur YouPorn.com.Après s\u2019être excité un peu dans la section fellation, il opte pour la section des vidéos amateurs.Étrange, il lui semble reconnaître une ancienne flamme, en plein ébat sexuel.Bienvenue dans le porno 2.0, où vos voisins diffusent sur Internet, sans fausse gêne, ce qui reste habituellement dans la chambre à coucher.Internet a favorisé l\u2019accès à l\u2019érotisme et à la pornographie\u2014parfois gratuitement, en plus.L\u2019émergence de ces sites conviviaux (YouPorn, RedTubc, PornHub, etc.) cjui regroupent des centaines, voire des milliers de vidéos, est relativement récente.Et leur popularité a donné naissance à un phénomène troublant, bien que marginal : celui d\u2019amateurs qui contribuent à ces sites avec des vidéos de leur cru \u2014 assez inoffensifs mais très explicites.De toute évidence, un petit nombre de personnes rêvent de devenir stars du porno et croient qu\u2019une telle vidéo, surtout si elle devient populaire, leur servira de carte de visite.Ces filles, qui sont très majoritaires, comme d\u2019habitude, dans la plus pure tradition du X, sont faciles à reconnaître : elles copient grossièrement les poses et les tics (le regard à la caméra, entre autres) des pros.Ilya aussi ces couples qui se filment, parfois avec un cellulaire, en prenant soin de cadrer sans que, jamais, leurs visages soient visibles.Mais d\u2019autres baisent à visage découvert.Quelle est cette pulsion qui les pousse à s\u2019exhiber ainsi?Il y a des exhibitionnistes, bien sûr.De façon générale, toutefois, il s\u2019agit de plusieurs phénomènes qui s\u2019entrecroisent, croit Michel Dorais, qui se penchera sur le phénomène dans un livre sur l\u2019érotisme, qui sera publié en 2010.Il y a, au premier rang, l\u2019obsession actuelle pour le corps «parfait» (et épilé).Ceux qui sculptent leur corps veulent, bien entendu, le divulguer à la face du monde.«Montrer son corps, c\u2019est se montrer.Ceux-ci se représentent», estime le professeur en sociologie de l\u2019Université Laval.L\u2019étape suivante et logique, pour certains, est donc de le montrer en action.Comme pour la prostitution, «c\u2019est le premier pas qui compte.Ensuite, ça se fait pratiquement tout seul.Quand la nudité devient banale, il faut faire autre chose : la mettre en action.Le rapport à la nudité et à la sexualité a changé.Ce n\u2019est plus si extraordinaire que ça, c\u2019est devenu plus banalisé.» Il y aussi la frontière entre le public et le privé qui s\u2019estompe de plus en plus : «On voit tout et on montre tout.Ça aussi, ça désensibilise.» Mais, comme le rappelle M.Dorais, «ce n\u2019est pas tout le monde qui trouve le porno érotique.Il y en a que ça dégoûte.» Autre phénomène contributif : nous vivons à l\u2019époque de la célébrité instantanée, les fameuses 15 minutes de gloire.«Tout le monde veut devenir une star.» Sans effort.Ce qui s\u2019avère plus facile par l\u2019entremise de la performance sexuelle, qui ne demande pas des années d\u2019entraînement ou d\u2019apprentissage.«Tout le monde peut développer des capacités.Ça devient la célébrité instantanée à portée de tous», souligne M.Dorais.À L'HEURE DU «VRAI» Patrice Corriveau, professeur adjoint en criminologie à l\u2019Université d\u2019Ottawa, y voit aussi le prolongement de la popularité du «vrai» induit par la téléréalité et la publicité.En fait, «il n\u2019y a pas grand différence entre l\u2019industrie du sexe et le reste de l\u2019industrie du divertissement».Évidemment, les jeunes sont plus sensibles à ces phénomènes\u2014l\u2019effet de mimétisme joue à plein : tout le monde le fait, fais-lc donc.«La sexualité est vue [par certains] comme une performance, un sport extrême», note Michel Dorais.Et que fait-on quand on pratique un sport extrême?On le filme pour le montrer à la face du monde.Il y a aussi une grande part d\u2019inconscience, normale à l\u2019adolescence, notamment sur les répercussions de se dénuder sur le Web (lire autre texte).Patrice Corriveau ne croit pas qu\u2019il faille partir Ceux qui sculptent leur corps veulent, bien entendu, le divulguer à la face du monde en peur et adopter une attitude trop moralisatrice de la sexualité pour autant.«Arrêtons de démoni-ser Internet.La plupart des jeunes sont très sensibilisés aux risques.» Reste que la pression de la performance deviendra plus forte pour les jeunes qui éprouvent une certaine gêne par rapport à l\u2019expression de leur sexualité.Avant, on pouvait toujours se dire que les grandes gueules, dans les vestiaires, se vantaient.Maintenant, ils ont un outil pour prouver ce qu\u2019ils avancent.N\u2019empêche.11 y a des risques de perte de contact avec la réalité, croit Aric Sigman, psychologue à l\u2019Institut de biologie du Royaume-Uni.«En regardant constamment sa propre vie à distance, on la transforme en objet au lieu de la vivre», disait M.Sigman, dans une entrevue récente à La Presse.«C\u2019est à mon avis une conséquence néfaste de la téléréalité.On s\u2019habitue à ne plus avoir de rtc intime, à être constamment observé.On n\u2019a plus d\u2019amis en chair et en os qui peuvent nous avertir quand on adopte des comportements toxiques, voire criminels, parce qu\u2019on trouve toujours sur Internet des gens au mode de rte extrême.» On peut s\u2019interroger sur les motivations de ceux qui s\u2019exhibent ainsi, mais il ne faudrait pas oublier qu\u2019il n\u2019y a d\u2019offre sans demande.L\u2019amateur est populaire, le nombre de visionnements enregistrés (dans le bas de l\u2019écran) en témoigne.«Ça nourrit beaucoup de fantasmes, estime Michel Dorais.Vous allez trouver chaussure à votre pied, c\u2019est le cas de le dire.» Il y a aussi un effet miroir poulies voyeurs.«Les gens réalisent qu\u2019il y a quelque chose de faux dans le porno, souligne Patrice Corriveau.L\u2019amateur, c\u2019est plus \u201cvrai\u201d.Quand t\u2019as l\u2019impression que [ce peut être] un couple de voisins, c\u2019est plus facile de se projeter.» Raison pour laquelle d\u2019autres vont toujours être plus excités par des pros: pour rester dans le domaine du fantasme pur plutôt que dans celui de l\u2019identification.De façon plus vaste, cet accès facilité à l\u2019éroticoporno, par le Web ou par les services d\u2019abonnement à la télé numérique, pose l\u2019éternelle question de la consommation de films XXX.«Ça ne veut pas dire que le désir n\u2019était pas là.Il est maintenant plus facile de le faire», remarque M.Corriveau.Et comme dit M.Dorais, «on n\u2019est pas obligé d\u2019aller regarder».Pour une majorité de gens qui font la différence entre la fiction et la réalité, et qui ne cherchent qu\u2019un divertissement passager ou à pimenter leur rtc sexuelle, il y a une infime minorité compulsive de déviants qui ont besoin de se faire soigner, disent les experts.Une réalité qui n\u2019en est pas moins dérangeante.- \u2014 Quand la nudité devient banale, il faut faire autre chose : la mettre en action.Le rapport à la nudité et à la sexualité a changé.Ce n\u2019est plus si extraordinaire que ça, c\u2019est devenu plus banalisé \u2014 Michel Dorais, professeur en sociologie de l'Université Laval leSoleil dimanche 27 septembre 2009\t9 Vous voulez réagir?Écrivez-nous à opinion@lesoleil.com\t \t\t\t\t\t; \t\t\t\t\t |\t\t\t\t\t 1\t\t\t\t\t \t\t\u2019/ \u2022' Y\t\\\\\t\t Un jeu dangereux Ce n\u2019est pas d\u2019hier qu\u2019on se photographie tout nu au bénéfice de sa flamme, puis qu\u2019on utilise la caméra vidéo pour filmer nos ébats.Mais ce qui, autrefois, restait hautement confidentiel peut maintenant se retrouver divulgué à la face du monde, pour longtemps, avec des répercussions parfois dramatiques.«Les comportements n\u2019ont pas changé, c\u2019est la portée qui a changé», explique Patrice Corriveau, professeur adjoint au département de criminologie de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Certains, surtout parmi les jeunes, ne réalisent pas qu\u2019à l\u2019heure des images numériques, ils peuvent rapidement perdre le cont rôle sur le contenu de celles-ci.Ce qui peut sembler excitant sur le moment pourra prendre une tour- nure déplaisante lorsque la relation sera finie.Avant, comme le souligne M.Corriveau, les photos étaient brûlées, la cassette vidéo, détruite.Même en cas d\u2019indiscrétion de la part d\u2019un ex, la diffusion était limitée.Ce n\u2019est plus le cas.Images et vidéos peuvent être exploitées sur des sites comme YouPorn ou POrnHub.INSTRUMENT DE VENGEANCE Selon un sondage du magazine Cosmopolitan, environ 15 % des femmes ont tourné une vidéo sexuellement explicite (sans parler des photos prises avec un cellulaire).Personne ne voudrait que son nouveau conjoint trouve des images explicites des galipettes avec l\u2019ex sur le Web.Ou, pire, que des images numériques servent d\u2019instrument de vengeance.Un jeune homme de Laval a ainsi mis en ligne des images et des vidéos de son ex-amie de cœur nue ou en train d\u2019avoir des rapports sexuels avec lui pour se venger d\u2019avoir été éconduit.Il a toutefois été condamné, au début de l\u2019été, à des dommages de 40 000 S en guise de compensation pour le tort qu\u2019il a causé à la femme de 20 ans.RÉPERCUSSIONS EMBARRASSANTES Les répercussions sont parfois plus bénignes, mais quand même embarrassantes.Béatrice Martin \u2014 surtout connue sous son nom d\u2019artiste Cœur de pirate \u2014 a appris cet été qu\u2019il y a parfois des images qui collent à la peau.Des photos de nu sur un site spécialisé, alors qu\u2019elle était peut-être mineure, ont refait surface, et les médias se sont emparés de l\u2019histoire.La «victime» a beau être consentante sur le coup, il lui sera presque impossible de récupérer les images.«Il y a des personnes qui ne comprennent pas la portée de leur geste.Une fois que c\u2019est sur le Net, c\u2019est difficilement contrôlable à moins d\u2019être une célébrité», souligne Patrice Corriveau.Tout le monde fait des conneries dans sa jeunesse.Il y a toutefois un monde entre un striptease sur une table devant une dizaine de personnes, qui s\u2019en souviendront plus ou moins le lendemain, et sa diffusion à un million d\u2019internautes.Même si ce n\u2019est pas tout le monde qui aspire à une carrière publique, divulguer sa poitrine ou son pénis en érection sur un site de réseautage social pour adultes peut rapidement devenir embarrassant.Selon une étude récente, plus du quart des employeurs font maintenant des recherches sur Internet avant d\u2019embaucher quelqu\u2019un.En passant, les pseudonymes ne sont pas à toute épreuve.Éric Moreault LE PORNO EN CHIFFRES 28 258 internautes regardent du porno chaque seconde 266 sites de porno sont créés chaque jour 33% d'internautes ont visité un site porno dans les trois derniers mois 30% des femmes visitent les sites pornos 12% des sites sur Internet contiennent de la pornographie 1600 000 clics pour la vidéo la plus populaire sur PornHub, en 48 heures 10 Élus municipaux en congrès leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Opposition «souhaitable» Avoir un adversaire permet d'obtenir un mandat fort, estime le ministre Laurent Lessard ¦ m lan Bussières ibussieres@lesoleil.com Même s'il avait lui-même été élu sans opposition à la mairie de Thetford Mines en 2002, le nouveau ministre des Affaires municipales, Laurent Lessard, estime qu\u2019il est toujours souhaitable pour un politicien d'avoir un adversaire.«J\u2019ai déjà été élu par 77 voix de majorité avant d\u2019être réélu sans opposition et il est toujours souhaitable qu\u2019il y ait de l\u2019opposition, car ça permet d\u2019avoir un mandat plus fort», a déclaré le ministre, interrogé sur le fait que les maires de Québec et de Lévis, Régis Labeaume et Danielle Roy Marinelli, voguent vers une réélection facile avec peu ou pas d\u2019opposition.Le ministre venait d\u2019aborder le sujet dans un discours en clôture du congrès de la Fédération québécoise des municipalités.«Qu\u2019il y ait de l\u2019opposition ou pas, mettez sur la table ce que vous allez faire, car c\u2019est le mouvement le plus important en démocratie municipale au Québec.11 y aura 8100 postes à combler le 1er novembre.» INTÉRÊT Laurent Lessard se dit également préoccupé par le taux de participation et d\u2019engagement dans le processus électoral municipal.«J\u2019ai écrit aux femmes et.aux jeunes pour qu\u2019ils s\u2019intéres- sent à la politique municipale, il y aura également une campagne de publicité nationale pour susciter et motiver cet intérêt.» «Qu'il y ait de l'opposition ou pas, mettez sur la table ce que vous allez faire, car c'est le mouvement le plus important en démocratie municipale au Québec » Il y a toutefois de l\u2019espoir, selon le ministre Lessard, puisque des luttes à la mairie se dessinent dans certaines grandes villes, notamment à Montréal et à Sherbrooke.«Quand un grand leader comme Jean Perreault part, l\u2019adhésion devient plus grande», a-t-il souligné au sujet de la course à la mairie de la métropole de l\u2019Estrie, lors de laquelle s\u2019affrontent François Godbout, Hélène Gravel et Bernard Sévigny.Le ministre a aussi profité de son premier discours devant le monde municipal pour faire quelques annonces, promettant une révision de la loi sur les schémas d\u2019aménagement d\u2019ici un an.«Cette loi, je la veux plus simple, plus souple, je souhaite qu\u2019elle donne plus de latitude et une place pour l\u2019innovation et la créativité.J\u2019ai l\u2019intention de vous \u2014 Laurent Lessard UN ENDROIT A DECOUVRIR co/vsecl/nfs 1 AN POUR PA YER k SMS Winter\tAccJ».siÆp&r aubaine! EA7 72 yEESEME/VrS 'ECL LIT ESCAMOTABLE 39 \" Simple ©54\" Double 60 \" Queen Au choix 1199* Étagères et matelas en sus MATELAS ORTHOPEDIQUES 608 RESSORTS GarantielO «ns 1 an 100% 9 ans prorata Simple 39 x 74 Double 54 x 74 Queen 60 x 80 259* 339* 379s MOBILIER DE CHAMBRE 8 pièces, en bols Fini brun, cerise (Matelas et accessoires en sus) CHOIX DE MEUBLES audio-vidéo et de bases pour télé SECTIONNEL RECAMIER MOBILIER DE CUISINE Bois massif \u2022 Fini noyer 7 pièces (6 chaises.1 table) SOFA 3 places/Récamier Choix de 90 tissus JpMeiibte escompte choix de 3 couleurs 1199s 245, 71* RUE EST CHARLESBOURG G1H1L6 {Ancien local tf Ameublement Le Petit Prince) 418 628-1942 Répertoire des sites ^ Ameublement www.parentmeubles.corn Tél.: 418 826-1111 Meubles résidentiels sur mesure : pin, merisier, érable.Vaste choix de couleurs.La qualité des plus beaux magasins à un coût moindre.www.virtuomeuble.com Tél.: 418 529-7381 \u2022 Téléc.: 418 529-7385 Meubles et aménagements contemporains, conception, plans, réalisation de votre projet, notre défi'.Transport , SUR TOUTE LA I MARCHANDISE EN MAGASIN OUVERT LE DIMANCHE www.boni prix.fr.fm Déménagement Boni-Prix 299, rue Joly, Québec (QC) G1L1N7 Tél.; 418 622-0636 \u2022 Téléc.: 418 623-8946 À votre service depuis plus de 50 ans.Déménagement et entreposage.Résidentiel, commercial, industriel, local et É.-U.Longue distance, outre-mer, emballage, assurance et estimation gratuite.Communiquez avec le télémarketing au 418 686-3377 ou sans frais au 1 800 318-3378 Télécopieur : 418 686-3370 telemarketing@lesoleil.com HAUSSES D'ÉVALUATION La banlieue privilégiée par Généreux Contrairement au maire de Québec, Régis Labeaume, qui prône la densification pour faire face au manque de terrains et à la hausse galopante de leur valeur, le président de la Fédération québécoise des municipalités (FQM), Bernard Généreux, n\u2019a rien contre le fait de voir de jeunes familles privilégier la périphérie des gTandes villes.«La hausse de l\u2019évaluation municipale dans les grandes villes est peut-être une invitation indirecte pour les jeunes familles à venir s\u2019établir en périphérie», a déclaré M.Généreux en marge du congrès de la FQM.«il existe des milieux urbains en périphérie des grandes 3 dERNiERS JOURS! PAIEMENT PAR MOIS EN LOCATION 48 MOIS ® ACURA DEVANT.L\u2019acheteur avisé lit te; petits caractères T* Os offres d\u2019une durée limitée s'appliquent aux livraisons au détaA pour usage personnel setiement des rredètes neufs AcuraTL 2009, achetés ou Icoés du 1\" septembre 2CÛ9 au 30 septembre 2009 ch?2 tes concessionnaires Acura participants.\\$wez les détails ci-dessous, tes frais ^inscription au RDPRM.Incluant tes droits au registre, les frais cte transport et d'inspection préwaison de 1 895 $ ainsi que les Irais d'mmatricuUtion, d'assurance.d enreg)sîreme«il.les droits sur pneus neufs et tes tares sont en sus et seront exigés à te ivralson Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Vaf.de sur tes véhicules en inventaire seulement.Offres valides peur tes résidants du Québec seulement chez les corcessicnnaras participants Acura du Québec.Photos à Dire indicatif seulement.Les offres peuvent charger sans préavis, h Offre d ure durée limitée applicable à la location pour usage personne! seulement des modèles neufs AcuraTL 2009 (UA8629JJ par le bais de Services Financiers Honda sw appro baton crédit, Le versement mensuel pendant 48 mois s'élève à 398 $ moyennant un versement int-al de 7 555 $ ou un véhicule de repose dune valeur équivalente peur la TL, Le paiement du premier mo* et un dépôt de garantie de 0 S sont payables dès S entrée en vigueur du contrat de location.Le iccatare est responsable de l excédent de kilométrage après 96 C00 kmpoiT48moisautaiutdeO.15Sfkm.Les offres de paiement en location incluent tes rabais applicables.\u2022 Le PD5F est de 39 990$ pscor tes modèles neufs Acura TL 2009 {UA8629J).Le rabais de 3 COO S sur la Tl est applicable avant tes taxes.LJj^A QUÉBEC www.acuraoptima.com 418 622-8180 1 888 21 ACURA 4901, boulevard des Galeries, Québec leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Actualités 11 Le ministre Laurent Lessard et le président de la Fédération québécoise des municipalités, Bernard Généreux.\u2014 photo le soleil, jean- MARIE VILLENEUVE livrer ce coffre d\u2019outils dès l\u2019automne 2010», a-t-il déclaré.Il a également assuré les maires de son appui à la relance économique par les investissements massifs dans les infrastructures.«Ce sont des investissements de 150 à 250 millions $ que mon gouvernement autorise chaque mois.Ainsi, plus de 250 projets ont vu le jour en 2009», a-t-il ajouté.villes qui sont capables d\u2019accueillir de nouveaux arrivants.De jeunes familles préfèrent s\u2019établir en périphérie de Québec, comme dans Portncuf ou à Sainte-Marie de Beauce, qui sont des milieux différents de ce qu\u2019offre la ville», poursuit-il.PAS DE L\u2019ÉTALEMENT URBAIN «Pour moi, ce n\u2019est pas de l\u2019étalement urbain que de voir des gens s\u2019installer dans des zones déjà développées.Il y a de la place dans les zones urbaines situées en périphérie des grands centres, et certains préfèrent s\u2019établir là que dans des villes déjà densifiées», ajoute M.Généreux.Celui-ci recommande aussi une bonification du crédit d\u2019impôt pour les résidants à faible revenu établis dans des zones concernées par de très importantes hausses de l\u2019évaluation municipale, notamment les municipalités situées en bordure des cours d\u2019eau, lan Bussières Timms le forfait parfait! IMMOBILIER Les petites annonces du Soleil 418686-3311 ï TECHNIQUE NADEAU Trois exercices agréables et régénérateurs Contactez-nous pour l'horaire des cours www.santeendirect.com 667-7978 Salon de la photographie et de l'imagerie numérique a.«SROTJlflkcmi Aujourd'hui: flhà 17h Québec, ExpoCité, Centre de Foires 25, 26 et 27 septembre 2009 GRATUIT IMPRIMANTE CANON MP250 VALEUR DE 100$ À L\u2019ACHAT D\u2019UNE CAMÉRA DE 300$ ET PLUS À CHAQUE JOUR AUX 40 PREMIERS CLIENTS ENSEMBLE Canon EOS Rebel XSi avec 18-55mm IS et 55-250mm IS \u2022\tCapteur CMOS 12,2 mégapixels \u2022\tMise au point sur 9 points \u2022\tInclus EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS et EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS Rég.1099995 EN PRIME VALEUR DE 196 S : 1 CARTE SD 8 G0 1 ÉTUI À CAMÉRA 1 PILE SUPPLÉMENTAIRE ENSEMBLE SONY Alpha 330 avec 18-55mm et 75-300mm \u2022\tStabilisateur d'image \u2022\tCCD de 10,2 mégapixels \u2022\tÉcran orientable avec visée directe \u202218-55MM ET 75-300 M Rég.931995 Canon PowerShotSXIOIS \u2022\t10 mégapixels \u2022\tZoom optique 20x, grand-angle \u2022\tStabilisateur optique, processeur d'image DIGIC 4 \u2022\tÉcran orientable 2,5\" Rég.479P9S ensemble Canon EOS 500 avec 17-85mm IS \u2022\tCapteur CMOS 15,1 mégapixels \u2022\t6,3 ips, jusqu'à 12 800 ISO \u2022\tÉcran 3\" avec 920 000 px \u2022\tObjectif Canon 17-85mm 14499M APPORTEZ VOS FICHIERS ET FAITES L'IMPRESSION DE VOS PHOTOS 10c LA PHOTO FORMAT 4X6 Rég 1649\u201d 9$ Panasonic Lumix DMC-ZS3 \u2022\t10,1 mégapixels \u2022\tStabilisateur optique \u2022\tZoom 12x grand-angle (25mm) \u2022\tMode cinéma AVCHD Lite Ml- * I* i Rég.499B9S OLYMPUS Stylus Tough 6000 \u2022\t10 mégapixels, zoom grand-angle 3,6x \u2022\tDouble stabilisation d'image \u2022\tAnti-choc 571.5m, étanche 1073m \u2022\tRésiste au gel 14°F/-10°C Rég.349* MINIS CONFERENCES CANON 7D, UNE CLASSE À PART PANASONIC GF1, RÉFLEX COMPAQ SONY ALPHA 850, PLEIN CAPTEUR TRÉPIEDS MANFR01T0 DIFFUSEURS GARY FONG SOLUTIONS D'ARCHIVAGE CLICK FREE UTILISATION D'UN STUDIO HORAIRE AU SALON RABAIS SUR TOUS LES OBJECTIFS, TRÉPIEDS, SACS, FILTRES, ÉCLAIRAGE DE STUDIO, PAPIER à jet d'encre Ateliers gratuits assistez à lun ou à plusieurs ateliers tout au long du salon, profitez de l'expérience de nos professionnels : cestgratuit HEURES SALLE 1 DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 11:15 \u2022 12:00 DÉMYSTIFIER ADOBE PHOTOSHOP ÉLÉMENTS 12:15 \u2022 13:00 IA GESTION DES COULEURS : DE L'ÉCRAN À L'IMPRIMANTE 13:15 \u2022 14:00 IA PRISE DE VUE Et IA COMPOSITION INITIATION A LA PHOTO D'OISEAUX LES ÉLÉMENTS OE 8ASE EN PHOTOGRAPHIE IE CAMÉSCOPE EN HAUTE DÉFINITION (HD) HEURES SALLE 1 DIMANCHE 27 SEPTEMBRE (SUITE) 14:15 \u2022 15:00 MIEUX COMPRENDRE IA MACROPHOTOGRAPHIE 15:15 \u2022 16:00 DÉVELOPPER SES FICHIERS RAW AVEC PHOTOSHOP ÉLÉMENTS LE PORTRAIT El IE PORTRAIT D'ENFANTS TECHNIQUES OE 8ASE OU STU0I0 Quantités limitées.Promotions valides jusqu'à épuisement des stocks.Valide jusqu'au 27 septembre 2009, au salon de la photographie seulement.WWW.gOSSelinphotO.C3 FEERIE DE NOEL En compagnie de Charles Paradis Du 28 novembre au 12 décembre\t, 28 novembre au 5 décembre .1649$ 5 au 12 décembre.1698$ 12 au 19 décembre.1698$ 26 décembre au 2 janvier.2048$ NEW YORK FÉERIE DE NOËL 27 au 29 novembre .319$* 4 au 6 décembre.319$* CROISIERE ANTILLE OASIS OF THE SEAS MM/WOlüü UtiMcle/! Économisez jusqu'à 100$Parcoup\u2018e* Réservez avant le 2 octobre 3 jours PRAGUE ET BUDAPEST 28 novembre au 7 décembre.2260$ VIENNE ET PRAGUE 28 novembre au 7 décembre.2398$ BOSTON 10 octobre (reste 18 places) .299$\u2019 BOSTON ET SALEM THEME DE LA CROISIERE «La nutrition au cœur de la santé» 17 au 24 avril à partir de.2169S vol, croisière, taxes, St-Tbomas, St-Martin, Nassau 30 octobre au 1\" novembre (reste 17 places).\"Prix par pers.occ.quadruple 319$* m ^ Voyages Prix par personne en occupation double (\u201coccupation quadruple).Comprenant : transport, hébergement, taxes; peut comprendre des visites, tours de ville, repas; voir p lorsqu\u2019applicables.Prix excluant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages de 3,505/1000$.Titulaire d\u2019un permis du Québec Validité: 27 septembre 2009.\u2022.voyagesparadis.com \u2022 TPS et TVQ J Carlson Wagonlih^f CUT (V^ROJSI ÈRE En compagnie de ISABELLE HUOT, DtP, PhD CONFÉRENCE ET ATELIER A BORD SUR LA NUTRITION CHARLESBOURG SAINTE-FOY LÉVIS 627-0911\t659-66S0\t833-6823 I 877 327-0911\tI 800 609-6650 I 800 363-9824 www.voyagesparadis.com 12 Actualités leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Beenox fascine et attire Au terme de la journée porte ouverte, 1325 personnes ont défilé dans les nouveaux quartiers de Beenox.\u2014 photo le soleil, jean-marie villeneuve ' JE lan Bussières ibussiere$@lesoleil.com L\u2019industrie du jeu vidéo exerce un grand pouvoir d\u2019attraction et de fascination chez les jeunes et les moins jeunes, et la journée porte ouverte organisée hier par Beenox Studios dans ses nouveaux locaux, coin Cha-rest et Dorchester, l\u2019a démontré une fois de plus.Ce sont 1325 personnes qui ont participé à la visite guidée des installations du créateur de jeux vidéo durant toute la journée d\u2019hier.«On devait débuter à lOh, mais il y avait déjà des gens qui attendaient à 8h30!» fait remarquer Virginie Faucher, responsable des relations publiques.En 11 stations, les visiteurs pouvaient découvrir toutes les étapes du développement d\u2019un jeu vidéo, de la conception jusqu\u2019au test final avant la mise en marché, ainsi que les différents corps de métier s\u2019y rattachant.GRAND DÉFI «C\u2019est la première fois en neuf ans que nous tenons une telle activité, et c\u2019est tout un défi! Il fallait ôter tous les éléments confidentiels, car nous travaillons sur des jeux qui seront mis en marché dans quelques années seulement, et ressortir la production du jeu Monsters vs Aliens, qui est paru plus tôt cette année», poursuit Mme Faucher.Le président de Beenox, Dominique Brown, était satisfait et un peu surpris du succès remporté par l\u2019activité.«On s\u2019était organisés pour accueillir beaucoup de monde, mais même là, on ne fournit pas! Il y a des gens de tous les âges, pas seulement des jeunes.On a même vu quelques grands-papas et grands-mamans!» Les visiteurs ont été impressionnés par la beauté des nouveaux locaux de 55000 pieds carrés, presque le triple de l\u2019ancien domicile de la compagnie sur Saint-Joseph, de même que par l\u2019attention accordée par l\u2019entreprise au bien-être de ses 315 employés.BON EMPLOYEUR «Le septième étage, où on retrouve la cafétéria et un lounge et qui se transforme en studio de boxe après les heures de travail, a suscité beaucoup de commentaires.Les gens nous disent que Beenox a l\u2019air d\u2019une compagnie où il fait bon travailler», souligne M.Brown.À ce sujet, celui-ci dispose également des chiffres pour prouver la réussite de son entreprise en matière de rétention de main-d\u2019œuvre.«Le taux de roulement moyen dans l'industrie est de 24,2% selon Techno-Compétences, alors que chez nous, ça tourne autour de 5%», fait-il remarquer.En neuf ans, Beenox Studios n\u2019a vu que trois ou quatre de ses travailleurs partir pour la concurrence.«Le premier qui a quitté pour aller travailler chez un compétiteur l\u2019a fait en décembre 2008.11 n\u2019y en avait eu aucun avant», indique Dominique Brown.Beenox dispose aussi maintenant d\u2019une salle de serveurs à la fine pointe de la technologie, d\u2019une nouvelle salle de conférence pouvant accueillir jusqu\u2019à 25 personnes et de locaux à la mesure de son expansion des dernières années.«Ce n\u2019est plus gênant d\u2019accueillir nos clients de Los Angeles ici.Dans nos anciens locaux, je devais enjamber un bureau pour me rendre à mon bureau, alors ça vous donne une idée! Nous avons ici l\u2019espace qu\u2019il nous faut pour poursuivre notre croissance», conclut le président de Beenox.On s'était organisés pour accueillir beaucoup de monde, mais même là, on ne fournit pas! \u2014 Dominique Brown, président de Beenox Studios ENFIN DE RETOUR À QUÉBEC! TEMPO LE SEUL, L\u2019UNIQUE! Dépositaire autorisé Tempo à Québec Location disponible _____QUÉBEC\tLÉVIS \\sHTlkJ 909, boul.Pierre-Bertrand\t50, route Président-Kennedy 418 687-1988\t| 418 838-3173\tFabricant \u2022 Installateur revi Cfrlari» conjiiiorn s'appUjuent Tous ta C&ah en\tRSQ B790-1059-22 MA FAMILLE, MA TRÉVI / B&bazar en ville PLEINE REMORQUE DE 53 PIEDSÀ LIQUIDER retour de location, reprise de faillite, surplus d'inventaire Seulement au 550, Marais OUBLIEZ LA LOCATION Lot de skis jr (fixations incluses) A 099$ (Valeur jusqu'à HtV A 199\"s neuf) A PROGAMME ACHAT-RACHAT À la fin de la saison, nous rachetons à 50% de leur valeur, remise en argent LES PRIX DE VOS SKIS ^ A99$ Prix à l'année avec 1 an de garantie IMPOSSIBLE DE TROUVER MIEUX SNOWBOARD NEUF Faites votre choix Planche, fixations, bottes 1 SEUL PRIX 29Q99$ ^ ^ Valeur iu Valeur jusqu'à 59999î SNOWBOARD USAGÉ ROSSIGNOL Ensemble complet Planche, fixations, bottes fBÏ6999$ Vous voulez payer encore moins cher Apportez vos équipements usagés en échange! ECHOP O RTS Neufs et usagés VANIER 550, Marais 418 683-3338 1 877 683-3338 \u2022 LEVIS 170, Kennedy 418 835-0888 ENTREPRISE 100% DE QUEBEC leSoleil dimanche 27 septembre 2009 13 300-4879 ÇVEC AÏ/IU> RE i ER Harmonie Concours U.t SEBIGL c\tc enrunou/c& LE PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC laix-WJuébecjMwiy te&foi / Une quantité impressionnante d\u2019activités parascolaires ! Couture \u2022 Musique \u2022 Dessin \u2022 Fèinture \u2022 Scrapbooking \u2022 Sculpture \u2022 basketball Cheerleading \u2022 Volleyball \u2022 Theatre \u2022 Improvisation \u2022 Harmonie fôande Dessinée \u2022 Les Echecs \u2022 Espagnol \u2022 Conversation anglaise \u2022 Mandarin Gardienne) avertie) \u2022 Conditionnement physique Premiers soins \u2022 Ballon Salai \u2022 Guitare \u2022 Jazz Vocal Jeux de rôles \u2022 Danse \u2022 Percussions \u2022 Multi-Sports \u2022 Photographie Badminton \u2022 Soccer \u2022 Cross Country \u2022 Ultimate Frisbee Génies en Herbe, etc.rtfoer thématique Irrtr Devenir un citoyen responsable Le Petit Séminaire de Quebec prepare nos leaders de demain.Des programmes d etudes qui permettent une triple certification à la hauteur des attentes de chacun.PORTES OUVERTES \u2022 Le 4 octobre 2009 de 10 h à 16 h Pour reserver une place au Petit Séminaire de Québec ou pour obtenir des renseignements, composez le 418 694.1020 # 233.www.psq.qc.ca 6, rue de la Vieille-Université, Québec QC G1R 5X8 PARTENAIRES: L\u2019ÉCOLE DES URSULINES DE QUÉBEC, PORTES OUVERTES 24 OCTOBRE 2009 LA FUTURE ÉCOLE HÉBERT-COUILLARD, PORTES OUVERTES 17 OCTOBRE 2009 14 Actualités leSoleil dimandn^7 septembre 2009 Jean-Simon Gagné Le King de Québec Pour joindre notre chroniqueur : jsgogne@lesoleil.com Régis Labeaume règne sans partage sur la ville de Québec.Et ça ne fait que commencer.Les sondages lui prédisent un avenir radieux.Sa cote de popularité ressemble à celle qu\u2019obtiendrait Jésus-Christ dans un couvent de bonnes sœurs.Les bonzes de la chambre de commerce ont des étincelles dans les yeux dès qu\u2019ils entendent prononcer son nom.La plupart des grandes gueules de la radio se prosternent à ses pieds.Contrairement à ses prédécesseurs, M.Labeaume peut voyager à l\u2019étranger sans être soupçonné de se payer du bon temps à même les fonds publics.11 peut caresser des projets ambitieux sans être accusé d\u2019avoir des idées de grandeur.11 peut même se mettre le pied dans la bouche régulièrement, sans qu\u2019on lui en tienne rigueur.À l\u2019hôtel de ville, le triomphe de M.Labeaume apparaît encore plus spectaculaire.L\u2019opposition officielle, complètement en déroute, n\u2019a même pas osé lui opposer un candidat aux élections du 1er novembre.Personne ne voulait aller à l\u2019abattoir.À moins d\u2019un tremblement de terre ou d\u2019une attaque atomique, Monsieur le maire sera pratiquement élu par acclamation, comme dans un hameau du bout du monde.Même les médias de Montréal sont tombés amoureux de notre maire.Pour mettre un peu de piquant dans une émission, quoi de mieux que d\u2019inviter le chef du plus gros village national, avec son franc-parler de gentil monon-cle malcommode?Que pourrait vouloir de plus Monsieur le maire?Un cireur de chaussures officiel?Un joueur de harpe qui le suivrait dans tous ses déplacements, pendant qu\u2019un poète en toge réciterait des vers racontant ses exploits?Apparemment, ça ne serait pas encore suffisant.Que voulez-vous, M.Labeaume n\u2019est pas du genre à se contenter de toute la tarte.Il exige aussi qu\u2019on lui serve les miettes qui sont tombées sous la table.Cette semaine, un autre incident est venu rappeler à quel point notre maire est devenu sensible à la moindre petite voix discordante.Difficile à croire, mais les sbires du maire ont tenté de faire fermer un site Internet qui parodie celui de son équipe, rebaptisée pour l\u2019occasion l\u2019Équipe Em-beaume (equipelabeaume.com).La montagne s\u2019est déplacée pour écraser la souris.L\u2019éléphant s\u2019est détourné de son chemin pour piétiner le puceron.Mais gardez-vous bien d\u2019en déduire que M.Labeaume et cie n\u2019ont pas le sens de l\u2019humour.La preuve, c\u2019est que pour justifier cette tentative de censure grossière, ils ont suggéré que le site violait des droits de «propriété intellectuelle»! Ils n\u2019ont pas accusé les farceurs de plagiat, mais presque! Résumons la situation.La troisième période tire à sa fin.L\u2019équipe Labeaume mène 182 à 0.Elle affronte une formation de patineurs unijambistes dont le gardien de but est introuvable.La foule acclame les meneurs en faisant la vague d\u2019une manière frénétique.Et que fait le capitaine Régis Labeaume?Il va se plaindre à l\u2019arbitre qu\u2019une poignée de spectateurs se moquent de lui, tout en haut, dans les balcons.Vous voulez savoir à quoi pourrait ressembler la démocratie municipale à Québec, après le triomphe de M.Labeaume, le Ie1' novembre?Alors appréciez la réponse que Monsieur le maire a servie à ceux qui s\u2019étonnaient qu\u2019il puisse présenter une plateforme électorale bourrée de généralités, tenant sur une seule page.«Quand [bien] même on vous ferait un document de 20 pages, vous ne le liriez À moins d'un tremblement de terre ou d'une attaque atomique, le maire sera élu par acclamation, comme dans un hameau du bout du monde pas.La population ne les lit pas.» Autrement dit, Monsieur le maire s\u2019arroge le droit de déterminer le degré d\u2019intérêt et d'intelligence de la population.Et autant le dire tout de suite : le roi n\u2019a pas l\u2019habitude de surestimer ses sujets.On dit que le pouvoir tend à corrompre, et que le pouvoir absolu corrompt absolument.Est-ce qu\u2019une âme charitable pourrait le rappeler à M.Labeaume, avant qu\u2019il ne soit trop tard?Souriez.Ça ne fait que commencer.Imaginez dans quatre ans.' jusqu a semi r^i J vv Si/ v/ / v j \\ j v i DERNIÈRE SEMAINE 2180, rue Cyrille-Duquet, Québec \u2022 418 684-0666 \u2022 www.lemobilierinternational.ca d'accessoires décoratifs \u2022 Qualité haut de gamme Prix abordables \u2022 Service exclusif annuel RABAIS .1ER INTERNATIONAL leSoleil dimanche 27 septembre 2009 15 (J^j o -JQQyP O O LES MEILLEURS PlRIX FN VILLE ENSEMBLE CINÉMA MAISON iMorncntum 1 P/oneer à l'achat < d'une télé de 32po.et\u2018+ Récepteur A/V Dolby Digital D.T.S 5.1, puissance totale 550W Enceintes avant type tours Enceintes arrières et centrale Extrême grève 110W VIDEOTRON * Après crédit voir détails en magasin Une compagnie de Québécor Media RECEPTEUR CINEMA MAISON ________\tRÉCEPTEUR ONKYO\tCINÉMA MAISON .5,1 canaux DTS, HD \u2014- \u2022 75W X5 -/\u2014\t\u2022 HDMI 1080p CINEMA MAISON onkyo TANNOY ® DUO OTS-HD nSTR Récepteur Dolby Digital 65WX5 Ensemble\t* d'enceintes satellites 5.1 canaux et extrêmes grâveslOOW RECEPTEUR CINEMA MAISON ^^t?NKYO RABAIS21 C|ÉNÉMAEMAISOI ¦HD HSTR 847$ 9\t0*RÉG.: 1099S VENTE JUSQU'A 70% DE RABAIS SUR PRODUIT AUDIO HAUT DE GAMME FIN DE SÉRIE.MARQUES\tAPPAREILS\tMODELS\tRÉG.\tSPÉCIAL QTÉ\t AUDIO ANALOGUE\tLecteur CD\tPaganini\t2490$\t1097$\t1 AUDIO ANALOGUE\tIntégré 70Wx2\tPuccini Settanta\t2490$\t1097$\t1 LEXICON\tRécepteur Cinema THX 7.1\tRV8\t8990$\t2597$\t1 LEXICON\tLecteur Cd/DvD\tRT10\t4490$\t1997$\t1 KRELL\tLecteur Cd/DvD/Sacd\tShowcase DVD\t4490$\t1997$\t1 OPÉRA\tHaut-parleurs\tSp-Callas\t3595$\t1197$ pr\t1 UNISON\tIntégré a tubes 2x15w\tS2KACA\t3595$\t2077$\t1 MYRYAD\tLecteur Cd\tZ110/Gris/Noir\t1395$\t597$\t2 ADCOM\tAmpli.2x200w rms\tGFA5500\t1990$\t1397$\t1 \t** PLUSIEURS AUTRES MODÈLES EN MAGASIN **\t\t\t\t 840, Bouvier, Québec www.clefdesol.com ^\t418-627-0840 \u201cVidéotron récepteur HD; Après crédit de programmation.Voir détails en magasin. 16 Actualités leSoleil dimanche 27 septembre 2009 I II S I I t U I 0E MICHOCHlBUnr.lE OCULAIRE CT DE LASER On fera10 Corredm de U m pur User PROFITEZ DES DERNIÈRES TECHNOLOGIES POUR LA CORRECTION DE LA VUE PAR LASER v\tToute une équipe de médecins spécialistes «Vl V\"\tà votre disposition ! l\\ a O * Dr.G.Lafond Dr.Y.Tardif Dr.R.Bazin Dr.J.Samson Dr.J.R.Clément Parce que vos yeux sont précieux! Accord O B Desjardins Financement disponible COMPLEXE LE DELTA 2875, boul.Laurier, bureau 200 Sainte-Foy (Québec) G1V 2M2 Téi 418.658.6345 Sans frais : 1.8BB.658.634S www.institutlaser.com 3004629 Ameublement de bureau recyclé \u2022\tPostes de travail \u2022\tEconomisez 40% et plus Teknion \u2022 Steelcase \u2022 Artepex \u2022 Boulevard \u2022 Etc.WWW Devenez membre du Club de la Vigilance Aidez-nous à diminuer les disparitions d'enfants en appuyant les programmes de recherche des enfants portés disparus d'Enfant-Retour Québec 1 888 692.4673 www.enfant-retourquebec.' ENFANT-RETOUR Québec EN BREF Un jeune ours abattu à Neufchâtel Les agents de protection de la faune ont abattu un jeune ours, hier aux alentours de 10h30, dans le secteur de la rue Élizabeth-II et de la piste cyclable, à Neufchâtel.Selon Claude Lefebvre, de la police de Québec, les policiers ont été appelés sur les lieux par un résidant qui avait remarque la présence d\u2019un ours qui se déplaçait entre la piste cyclable et sa résidence.A l\u2019arrivée des agents de la faune, l\u2019ours était perché dans un arbre.Selon M.Lefebvre, les agents de la faune ont bien tenté d\u2019endormir l\u2019animal à l\u2019aide d\u2019une fléchette, mais se sont résignés à l\u2019abattre quand la bête a commencé à descendre l\u2019arbre par lui-même.Matthieu Boivin Alexa Conradi élue nouvelle présidente de la FFQ MONTRÉAL \u2014 Alexa Conradi a été élue dès le premier tour de scrutin à la présidence de la Fédération des femmes du Québec (FFQ), lors de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisme tenue hier à Montréal.Agée de 37 ans et née en Angleterre, Mme Conradi succède à Michèle Asselin, qui venait de compléter un troisième mandat consécutif de deux ans.La Presse Canadienne \\\\\\ LA GRANDE VENTE INAUGURALE se poursuit.e>«S Sac Zip 20 Sac à dos de jour.20 L.Idéal pour la randonnée d'un jour ou pour écolier.N°262563.Cour.: 79,95 SPÉCIAL 2995$ Eurêka! LOUISGRRNERU Manteau Pemberton Manteau d'hiver pour dame.Isolé de Dexfil Seal.Tissus imperméable et respirant.-35°C N°224123.Cour.: 249,95 SPÉCIAL 12495$ LOUISGRRNERU \u2019 Manteau Eastman Manteau d'hiver pour homme.Isolé de Dexfil Seal.Capuchon amovible avec fourrure naturelle.-40°C.N°224150.Cour.: 379,95 SPÉCIAL 19995$ \u2019:] O .js :\ts : I ¦' js \"\tl : Ti :\tH T: \t\tïî.ï 637, rue Saint-Val lier Ouest, Québec 418.529.0024 1.877.529.0024 www.latulippe.com Politique des meilleurs prix garantis : Si vous trouvez meilleur prix ailleurs en ville, Latulippe vous offre ce même prix.Valide jusqu'au 27 septembre 2009 ou jusqu'à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis. leSoleil dimanche 27 septembre 2009 alimenter re Annie Morin amorin@lesoleil.com Actualités 17 La grève du lait suspendue Les É.-U.ont tourné les coins rond Grosse planète à nourrir -> La grève du lait est suspendue depuis jeudi en Europe, les agriculteurs se disant satisfaits que les politiciens se préoccupent de leur sort.Un front commun politique France-Allemagne-Italie s\u2019est créé, réclamant une nouvelle forme de régulation du secteur laitier en prévision de l\u2019abandon des quotas en 2015.Il est notamment question d\u2019une politique de soutien des prix.Une réunion extraordinaire du Conseil des ministres de l\u2019Agriculture est prévue le 5 octobre, mais déjà le trio jouirait d\u2019une majorité en raison de l\u2019appui de plusieurs pays plus modestes.«La grève reprendra aussitôt si aucune décision raisonnable n\u2019est prise», a averti le président de l\u2019European Milk Board, Romuald Schaber.Se plaignant d\u2019une baisse du prix du lait de 40 % à la ferme, des milliers de producteurs laitiers \u2014 surtout en France, mais aussi en Allemagne, en Belgique et en Italie\u2014ont cessé d\u2019approvisionner les usines de transformation et multiplié les déversements de lait dans les champs comme dans les villes pendant deux bonnes semaines.Ils ont récolté au passage 30 millions d\u2019euros pour les éleveurs en difficulté.Annie Morin Un tribunal fédéral des États-Unis a asséné un dur coup au processus d\u2019approbation des organismes génétiquement modifiés (OGM) cette semaine.S\u2019intéressant à une plainte déposée par des militants anti-OGM, le juge a conclu que le département américain de l\u2019Agriculture aurait dû réaliser une étude d\u2019impact environnemental avant d\u2019approuver la culture de la betterave à sucre génétiquement modifiée pour résister à l\u2019herbicide Roundup.11 s\u2019inquiète notamment de la possible contamination des variétés conventionnelles du même légume.Un jugement semblable, rendu il y a deux ans, avait mené au retrait de la luzerne transgénique des campagnes américaines.En quelques années à peine, la betterave à sucre de Monsanto a pris le contrôle du marché aux États-Unis.De notre côté de la frontière, les groupes anti-OGM font pression pour que le produit ne soit pas utilisé par les compagnies sucrières, bien qu\u2019il soit homologué depuis 2005 déjà.Annie Morin -» La production agricole mondiale doit augmenter de 70 % d\u2019ici 2050 pour nourrir la population, qui doit passer de 6,8 milliards à 0,1 milliards de personnes, a estimé l\u2019organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAG).L\u2019essentiel de la croissance démographique se produira dans les pays en développement.L\u2019augmentation des revenus et la demande de biocarburants mettront également de la pression sur les bonnes terres de la planète.À elle seule, la production céréalière devra faire un bond de près d\u2019un milliard de tonnes par année, alors quelle atteint aujourd\u2019hui 2,1 milliards de tonnes.Cette croissance sera obtenue à 00 % de rendements plus élevés, mais environ 120 millions d\u2019hectares supplémentâmes devront être cultivés dans les pays en développement.Globalement, les experts de la FAO calculent que les ressources en terre sont suffisantes pour nourrir la future population mondiale.AFP Coûteux veaux, vaches, cochons Selon une étude de Statistique Canada, les consommateurs doivent compter un mois pour subir une hausse et deux mois pour profiter d'une baisse.\u2014 photothèque le soleil, jean-marie villeneuve .¦ E î U J S\"**!* SÈisâK'ft Pendant la crise de la vache folle, alors que la valeur du bœuf canadien était réduite à néant, les agriculteurs comme les consommateurs ont rouspété contre la stabilité des prix affichés dans les supermarchés.Quelques années plus tard, les prix à la ferme \u2014 tant du bœuf que du porc \u2014 atteignent de nouveaux bas, et les rabais au comptoir ne sont pas toujours évidents.Mais plus personne ne s\u2019en plaint.Que s'est-il passé?Les syndicats de producteurs avaient habitué les médias à deux refrains quand les prix des denrées agricoles baissaient : «il faut plus d\u2019aide gouvernementale» et «les intermédiaires font de l\u2019argent sur notre dos».Bien que le prix du porc racle le fond du fond et que celui du bœuf soit plombé par la hausse du dollar canadien, les fédérations spécialisées de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) ne tapent plus \u2014 du moins publiquement \u2014 sur la tête des abattoirs et des détaillants.Il faut dire qu\u2019un rapport sur la fixation des prix du bœuf, commandé par Québec en pleine crise de la vache folle, en 2003, a cloué le bec de bien des protestataires.Les membres du groupe de travail, composé d\u2019un ex-sous-ministre à l\u2019Agriculture, Guy Jacob, et de deux experts de l\u2019Université Laval, avaient conclu que les consommateurs profitaient bel et bien des baisses de prix à la ferme, mais à retardement et dans une moindre mesure.Une étude récente de Statistique Canada sur «la dynamique do la transmission des prix entre les marchés du bœuf canadien le long de la chaîne d\u2019approvisionnement» dit la même chose.«Dans les grandes provinces consomma- trices, les prix de la viande de bœuf au détail s\u2019adaptent plus rapidement ou plus amplement aux augmentations qu\u2019aux diminutions des prix de transformation», peut-on lire.Les consommateurs doivent ainsi compter un mois pour subir une hausse et deux mois pour profiter d\u2019une baisse.Maurice Doyon, professeur d\u2019économie agroalimentaire, faisait partie du comité Jacob.Encore aujourd\u2019hui, il évoque une multitude de facteurs pour expliquer la perméabilité des prix au détail aux difficultés des éleveurs.«Un des problèmes, c\u2019est que les viandes sont extrêmement substituables au Québec.Les consommateurs passent du bœuf au porc, puis au poulet sans problème.Si on baisse trop le prix de l\u2019un, il y a un déplacement de la consommation et, ultimement, le revenu provenant des autres viandes est affecté», explique l\u2019universitaire.Les épiciers n\u2019ont donc pas intérêt à multiplier les rabais.VIANDES INTERCHANGEABLES Celui-ci rappelle également que les prix de la viande rouge se négocient sur la scène internationale.Un dollar élevé, comme c\u2019est le cas actuellement, rend donc les produits locaux plus chers et les importations plus avantageuses pour les détaillants.Le consommateur, lui, ne voit rien de tout ça, puisque les uns et les autres sont interchangeables et que la provenance de la viande est rarement indiquée sur les emballages.M.Doyon souligne également que le bœuf haché ou le filet de porc vendus dans les comptoirs de viande ont subi plusieurs transformations, même s\u2019il faut encore les cuisiner.Leur prix inclut les coûts de l\u2019abattage, de la découpe, du transport, de l\u2019emballage.«Le salaire du boucher et le prix du plastique continuent d\u2019augmenter», souligne l\u2019économiste.Vrai, admet meme François Dé-cary-Gilardcau, responsable des dossiers agroalimentaires pour Option consommateurs.«Règle générale, environ 15 % du coût final se retrouve dans les poches des producteurs.[.] Cela fait qu\u2019une variation là la ferme] n\u2019aurait que très peu d\u2019impact sur le coût final.C\u2019est dommage, mais au bout du compte, le consommateur ne sort lui non plus pas vraiment gagnant d\u2019une telle situation», résume-t-il.C\u2019est d\u2019autant plus vrai dans le cas du bœuf, car les abattoirs doivent maintenant composer avec de nouvelles exigences dans la gestion des risques associés à la maladie de la vache folle.L\u2019indice des prix à la consommat ion révèle d\u2019ailleurs que le prix monte légèrement année après année.Un dollar élevé rend les produits locaux plus chers et les importations plus avantageuses Pour ce qui est du porc, par contre, on peut conclure à un léger recul.Alors que les prix des aliments montaient joyeusement depuis quelques années, soutenant l\u2019inflation, celui de la viande porcine restait stable et piquait même du nez certains mois plus difficiles.Pour les consommateurs, cette situation n\u2019est pas perceptible au comptoir toutes les semaines, mais plutôt dans le sacro-saint cahier publicitaire.«Dans les deux cas [porc et bœuf], il y a eu d\u2019excellents rabais dims les circulaires.Il faut dire aussi que le prix de la viande avait subi une hausse en 2008 et ça s\u2019était reflété dans toute la chaîne.Là, on revient à la normale», s\u2019empresse d\u2019ailleurs de faire remarquer Frédéric Albcrro, porte-parole du Conseil canadien des distributeurs alimentaires.Décidément, tout le monde a appris sa leçon. 18 Actualités leSoleil dimanche 27 septembre 2009 k science Jean-François Cliche jfcliche@lesoleil.com Chaque dimanche, nous vous dirons tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur un phénomène scientifique, sans avoir, pensé le demander.Vous verrez, la science est partout, même là où vous ne la soupçonnez pas! Les maths n'ont pas de langue Dans un système de numération comme le nôtre, où la position des chiffres détermine leur valeur, la façon d\u2019écrire les nombres n\u2019est pas seulement une manière de conserver l\u2019information : elle aide également au calcul.«L'histoire des mathématiques peut-elle nous dire s'il y a des prédispositions (pour certaines branches des maths) qui viennent avec la culture ou le mode d\u2019écriture?Des peuples présents et passés ont-ils développé certaines parties des maths?[.] Il me semble que les maths sont les mêmes partout, mais on peut être plus à l'aise avec une branche plutôt qu'avec une autre à cause de prédispositions personnelles [et la culture a peut-être le même effet]», demande Catherine Cécile Dubuc, de Sainte-Foy.«C\u2019est une grande, grande question, mais c\u2019est aussi une question très difficile», répond d\u2019emblée Bernard Hodgson, spécialiste de l\u2019histoire des mathématiques de l\u2019Université Laval \u2014 qui est d\u2019ailleurs bien placé pour observer les interactions entre les cultures et les maths, puisqu\u2019il est secrétaire général de la Commission internationale sur renseignement mathématique.Historiquement, pour faire avancer les mathématiques (ou n\u2019importe quelle autre science), dit M.Hodgson, une société doit réunir certaines conditions.Comme on s\u2019en doute, elle doit être minimalement «à l\u2019aise» pour que des individus puissent s\u2019y consacrer à la recherche plutôt qu\u2019à des tâches plus pratico-pratiques.Et elle doit décider d\u2019une manière ou d\u2019une autre d\u2019affecter ces individus aux sciences.Évidemment, ces décisions collectives ont des accents culturels, mais rien qui puisse diriger des gens vers une branche des maths en particulier.Cela n\u2019a pas empêché, remarquez, certains peuples de développer des «spécialités» par le passé.Les Grecs de l\u2019Ant iquité, par exemple, furent les plus grands géomètres de leur temps\u2014et de loin.Par la suite, au Moyen Âge, les Arabes ont fait faire des pas de géants à l\u2019algèbre, qui n\u2019était avant eux-mêmes pas considérée comme une branche des maths à part entière.Le mot algèbre vient d\u2019ailleurs de l\u2019arabe al-jabr, «restauration».Mais il faut voir là l\u2019effet de l\u2019état d\u2019avancement des maths à certaines époques plutôt que celui d\u2019une culture.Ainsi, les notions très abstraites que l\u2019on trouve en mathématiques donnaient du fil à retordre à toutes les sociétés.À tel point qu\u2019en Mésopotamie, par exemple, deux systèmes de numération étaient utilisés en parallèle : l\u2019un pour compter les choses qui se dénombrent une par une (comme les chèvres d\u2019un troupeau, par exemple), l\u2019autre pour les surfaces et les volumes.L\u2019idée qu\u2019un même nombre puisse servir à compter des choses si différentes n\u2019avaient pas encore fait son chemin dans les esprits.«C\u2019est pourquoi les premiers grands avancements en mathématiques sont venus de la géométrie», dit M.Hodgson, parce que celle-ci fournissait un support concret aux notions abstraites.Et il s\u2019est adonné que les Grecs anciens ont mis ce support à profit les premiers, mais ce développement aurait pu survenu- ailleurs.DIFFÉRENCE Il existe malgré tout une différence notable entre les mathématiques de tradition grecque (historiquement celles de l\u2019Occident) et les maths de tradition orientale, nuance M.Hodgson : les premières sont une discipline dite «hypothé- tico-déductive», plus théorique, avec des axiomes, des théorèmes et des démonstrations implacables; traditionnellement, les secondes étaient quant à elles plus pratiques, plus portées sur la recherche de solutions à des problèmes concrets.«Les mathématiciens orientaux ne se questionnaient pas autant que les Grecs sur les outils mathématiques qu\u2019ils mettaient au point», dit-il, ajoutant toutefois que de nos jours, cette différence s\u2019est à peu près complètement estompée.Et encore, précise M.Hodgson, même à l\u2019époque où elle existait, cette différence culturelle avait une incidence sur la façon de faire les maths, et pas nécessairement sur les thèmes mathématiques qui étaient abordés.Le portrait est toutefois plus clair en ce qui concerne le «mode d\u2019écriture», comme dit M\"\"\u2018 Dubuc.Dans un système de numérat ion comme le nôtre \u2014 les chiffres que l\u2019on dit «arabes», aloi-s qu\u2019en fait ils viennent de l\u2019Inde \u2014, où la position des chiffres détermine leur valeur, la façon d\u2019écrire les nombres n\u2019est pas seulement une manière de conserver l\u2019information : elle aide également au calcul.Or, dit M.Hodgson, ce n\u2019était pas le cas de tous les systèmes : il suffit d\u2019additionner les chiffres romains LXIV + CLXpour se rendre compte que l\u2019opération est beaucoup plus aisée dans notre système (54 +160, placés l\u2019un au-dessus de l\u2019autre).Et pas seulement pour des questions d\u2019habitude.Les systèmes de numération peuvent donc bel et bien avoir une incidence sur le développement des maths.Autre source : AMY DAHAN-DALMEDICO ET JEANNE PEIFFER.Histoire des mathématiques.Routes et dédales.Seuil, Paris, 1986.Précision Dans notre chronique de dimanche dernier, nous avons malheureusement débaptisé le physicien de l\u2019Université Laval Simon Rainville, erronément nommé «Drainville».Nos excuses.Des questions?Vous vous posez des questions de nature scientifique sur le monde qui vous entoure?Envoyez-les-nous à opinion@lesoleil.com Qu'elles concernent la physique, la biologie, les sciences humaines ou toute autre discipline, nos journalistes se feront un plaisir d\u2019y répondre dans cette rubrique.>v I* SS \\ 2CS leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Actualités 19 A 1 » «L'écoute, l'adaptabilité, le professionnalisme et la culture de votre équipe nous ont permis de réaliser un projet d'aménagement sans tracas qui se démarque par sa créativité et sa retenue esthétique, exactement comme nous le souhaitions.{ /(/to/t'\te/\t\t\t ans^\ty\ty ** y TOUJOURS JEUNE ET LO go CENTRE O 'AJUSTEMENT fSemlet* Chausseur Football\tSportsnet Connected\t\tMMA Connected\tUFC Fight Night Diaz vs.Guillard\t\t\t\tSportsnet Connected TSN\t28\t| Football Night in America (En direct)\t\t(20hi5) LNF Football / Colts de Indianapolis c.Cardinals d'Arizona (En direct)\t\t\t\t\t\t O T-MAG\t10\tPortrait de.\tA la découverte de.\tAnimag\tParlons affaires\tPremières loges\t\tAMS: édition VR\tAstro mag\tSpécial Magazine Vox\t9\tMémoire de Proulx\t360\tAgora\t\tBonheur total\t\tLeZarts\tLeZarts: Studio\tRendez-vous chasse Télétoon\t36\t| C\u2019est Yogi l\u2019ours\t\t\t\tLes Simpson\tTêtesàClaques.TV\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tRadio enfer\tGalaxie près de vous\tRetour à Lincoln Heights / Prise d'otages\t\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tFrank vs.Girard\tSamantha\tFan Club/Chéli leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Livres 37 NOUVEAUTES DE LA SEMAINE EN LIBRAIRIE Sélection de Didier Fessou Christian Tel Trois fils et un ange L'histoire de trois hommes qui surmontent leurs épreuves : un retard intellectuel pour Jean-François, l\u2019alcoolisme pour Michel, le refus de la réalité pour Jean-Louis.Puis une quatrième histoire, celle de Marie-Pier, qui meurt à l'âge de îo ans.CHRISTIAN TETREAULT Trois fils et un ange LES ÉDITIONS DE L\u2019HOMME 320 PAGES Mort, Cari Vaillancourt ne laisse personne indifférent.Dans sa maison de l'Estérel, on dit qu'il organisait des orgies et qu'il promettait à ses maîtresses de les tromper à la première occasion.Pourtant, elles étaient toutes à ses genoux.François Gravel Voyeurs, s'abstenir ¦ « FRANÇOIS GRAVEL Voyeurs, s'abstenir QUÉBEC AMERIQUE 248 PAGES DU CHEMIN DES ARSENE lean Lemieux Alors qu'il s'apprête à quitter son poste aux lles-de-la-Madeleine, le sergent-détective André Surprenant doit mener une dernière enquête : on a découvert le cadavre d'un homme dans sa maison de l\u2019Étang-du-Nord.Meurtre ou suicide?JEAN LEMIEUX Le mort du chemin des Arsène LA COURTE ÉCHELLE 456 PAGES G Aï DP, ItOI\u2019JLAZ Au large de Idle d'Ascension, en plein Atlantique-Sud, un homme est retrouvé blessé et amnésique sur un radeau de sauvetage.Selon ses papiers, ce serait un Américain.Pourtant, selon la CIA, cet homme n'existe pas.GAÏ DE ROPRAZ La mémoire des vagues LES ÉDITIONS JCL 596 PAGES Pascale Galipeau, la fille de Pauline Julien, a décidé de rendre publique une partie de la correspondance privée entre sa mère et Gérald Godin.Témoignage d'une passion amoureuse complexe qui a duré une trentaine d'années.PAULINE JULIEN ET GÉRALD GODIN La renarde et le mal peigné LEMÉAC 180 PAGES PAULINE JULIEN - GÉRALD GODIN La renarde et le mal peigné Fragments rte rcrresponiliflce irruxireiiw r ij.mm - À [j-.mP.ao Qui sont Mozart, Vivaldi, Bach, Beethoven, Brahms, Verdi, Ravel?Que disent-ils à travers leurs oeuvres?Dans cet album illustré où abondent les anecdotes, le violoniste Claudio Ricignuolo répond à ces deux questions.CLAUDIO RICIGNUOLO Claudio Ricignuolo OStd es com urs Les compositeurs FIDES 120 PAGES De la gande visite à Montréal la semaine prochaine : le Dalaï Lama en personne.Dans cet ouvrage, il s'efforce de nous guider vers l'Éveil.Un guide essentiel pour surmonter les obstacles grâce à des exercices de méditation.DALAÏ LAMA Cheminer vers l\u2019Éveil PLON 312 PAGES F DALAÏ LAMA CHEMINER x VERS L'ÉVEIL Üê xtr/in Mbpfciny i*h.0 rtitMv Albin Mrlk-I Peut-on échapper à son destin?C'est la question que se pose Esther, une jeune juive marocaine née à Strasbourg, écrasée par le poids de la tradition et de la famille, et déchirée par la nostalgie d'un paradis abandonné.ELIETTE ABÉCASSIS Sépharade ALBIN MICHEL 464 PAGES DANS LES CINÉMAS Les chlltres indiquent l\u2019appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiltre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.eÏNEPLEX ODEON BEAUPORT Festival de jazz de Québec : Thelonious Monk - Straight No Chaser v.o.a.s.-t.f.18h (précédera le film, un spectacle du duo Martin Desjardins/Danielle Viens à 17h).Tarils: en semaine avant 17h: 7$: soir et week-end: 9$; après 21h: 5$; entants 12 ans et moins: 5$; ciné-cartes 10 entrées : 55$; ciné-cartes 5 entrées: 35$.(418 661-9494) Coco avant Chanel (3) 13h, 15h25,18h50, 21 h20 (G).La fièvre des planches () 13h30,15h55, 18h40,21 h05 (G).Pandorum () v.f.13h05,15h45,18h45, 21 h05 (13 ans).Clones () 12h40.14h55,16h55,19h05.21 h15 (G).Il pleut des hamburgers (21/2) 12h30.14h45,16h35,18h45, 20h45 (G).L\u2019infiltré! (21/2) 13h, 15h20,18h35,21h (G).Détour (3) 12h40,14h50,16h55,19h20, 21 h35 (13 ans).Le corps de Jennifer (21/2) 12h50.15h05, 19h, 21 h15 (13 ans).Serment mortel () 12h55,15h10,19h10, 21 h25 (13 ans).Numéro 9 (3) 12h45,15h, 16h50,18h55, 21 h10 (G).1981 (31/2) 13h20,15h40,19h15,21h30 (G).Tout sur Steve (11/2) 12h35,14h45,17h, 19h10,21h40 (G).Le commando des bâtards (3) 13h15, 16h20,20h30 (13 ans).District 9 (4) 13h10,15h35.18h20,20h50 (13 ans).Les pieds dans le vide (31/2) 13h10.15h30,18h15, 20h35 (G).De père en flic (21/2) 13h25.15h50.18h30,20h55 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.jeu.11,50$; enfants et âge d\u2019or: 7S.Matinée (saut jours fériés): 8$.Matinée week-end avant 18h et jours fériés: 9$.Mar.: 5,74 $ toute la journée.CI NÉPLEX ODEON PLACE CHAREST (418 529-9745 ou 9746) La fièvre des planches () 14h, 16h15,18h50, 21 h05 (G).Coco avant Chanel (3) 14h20,16h30,19h05, 21 h20 (G).Détour (3) 14h30,16h40.19h15, 21h30 (13 ans).Clones () 14h35,16h45,19h20,21h35 (G).Il pleut des hamburgers (21/2) 14h15, 16h10,18h45,20h45 (G).Le code a changé (3) 14h25,16h35,19h10, 21 h25 (G).De père en flic (21/2) 14h05.16h20,18h55, 21h10 (G).Le corps de Jennifer (21/2) 14h10.16h25, 19h, 21 h15 (13 ans).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.Mer.Jeu.: adulte (14 à 64 ans): 8,50$; 3 à 13 ans.65 ans et plus et matinée: 6,50$; 2 ans et moins: gratuit.Mar.4.52$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (418 871-1550) Coco avant Chanel (3) 13h, 13h35,15h35, 16h10,19h05,19h35.21h35, 22h05 (G).Pandorum () v.f.12h50.15h30,19h20, 21h50 (13 ans).Clones () 12h35,14h55,17h10,19h25.21 h40 (G).La fièvre des planches () 12h40,15h10, 19h30,21 h55 (G).Il pleut des hamburgers 3D (21/2) 12h30, 14ll45,17h, 19h15,21h30 (G).Le corps de Jennifer (21/2) 13h35,16h20, 19h, 21 h25 (13 ans).L\u2019infiltré! (21/2) 13h20,16h15,19h10, 21 h55 (G).Numéro 9 (3) 13h15,15h15,18h55,21h (G).1981 (31/2) 12h25,16h05.18h45,21h15 (G).La destination ultime 3D (11/2) 13h10.15h20,19h40,22h (13 ans).Le commando des bâtards (3) 12h45,16h, 19h45 (13 ans).District 9 (4) 12h55.15h25.18h50.21 h25 (13 ans).De père en flic (21/2) 13h05.15h40,19h15, 21 h45 (G).Tarifs: Adulte: 12$; enfant et ainé: 7$; mardi : 6$; mardi 3D : 9$; mardi forfait Telus : 11,36$; mardi forfait Telus 3D : 14.36$; 3D adulte : 15$; 3D enfant et aîné : 10$.CARTIER (418 522-1011) CLAP (418 650-CLAP) Les bureaux de Dieu (31/2) 13h50,16h30, 19h (G).Le code a changé (3) 14h, 16h10,18h30, 20h50 (G).Le commando des bâtards (3) I8h50, 21h30 (13 ans).Détour (3) 14h50,17h (13 ans).District 9 (4) v.o.a.21h40 (13 ans).Les grandes chaleurs (4) 16h20,21h20 (G).L'infiltré! (21/2) 14h20,16h40.18h50.21h (G).Julie et Julia (3) 13h40,18h40 (G).L\u2019Est ()15h20 ().Là-haut (4) 12h50 (G).Peter Krausz no man's land () 17h30 (G).Les pieds dans le vide (31/2) 21h10 (G).Ponyo (3) 13h20 (G).Questions nationales (3) v.o.f.,a.et catalane, s.-t.f.:15h20,19h20 (G).Tarils: 8$, ven.et sam.après I8h.9,50$.Mar.et mere.7$.65 ans et plus: 7$.Étudiants: 7$, 5$ (après 21h).14 ans et moins: 6$.0-18 mois: gratuit.DES CHUTES (418 831-2660) La fièvre des planches () 13h.15h30,19h.21h30 (G).Il pleut des hamburgers (21/2) 13h, 15h30, 19h, 21 h30 (G).Pandorum () v.f.13h, 15h30,19h.21h30 (13 ans).1981 (31/2) 13h, 15h30,19h, 21 h30 (G).L\u2019infiltré! (21/2) 13h.15h30.19h, 21h30 (G).Le corps de Jennifer (21/2) 13h, 15h30.19h, 21 h30 (13 ans).Clones ()13h, 15h30,19h, 21 h30 (G).De père en flic (2 1/2) 13h, 15h30,19h (G).Serment mortel () 21h30 (13 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 10$.Ven.sam.dim (jour): 7,50$; 13 à 20 ans: 7,50$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7,50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 6$: 2e film: 6S.GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Coco avant Chanel (3) 13h30,16h15,19h, 21 h30 (G).La destination ultime (11/2) 13h, 16h, 19h30,21 h40 (13 ans).Il pleut des hamburgers (2 1/2) 12h45, 15h45,18h50.20h50 (G).Le corps de Jennifer (21/2) 13h25,16h20, 19h15,21 h25 (13 ans).De père en flic (2 1/2) 12h50,15h15, 18h55,21 h20 (G).Serment mortel () 13h15,15h30,18h45, 21 h (13 ans).IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Il pleut des hamburgers 3D (21/2) 9h15, 12h05,13h45,15h30.17h30,19h15 (G).Merveilles des mers 3D () 11h (G).Harry Potter et le prince de sang-mêlé (4) scène d'ouverture 30 21 h15 (G).LIDO (418 837-0234) La fièvre des planches () 13h, 15h30,19h, 21h30 (G).Le corps de Jennifer (21/2) 13h.15h30, 19h, 21h30 (13 ans).De père en /2) 13h, 15h30,19h, 21 h30 (G).Whiteout : Enfer blanc () 13h, 19h (13 ans).Serment mortel () 15h30,21 h30 (13 ans).Il pleut des hamburgers (2 1/2) 13h, 15h30.19h, 21 h30 (G).Détour (3) 13h, 15h30,19h, 21 h30 (13 ans).Clones ()13h, 15h30,19h,21h30 (G).1981 (31/2) 13h, 15h30,19h, 21 h30 (G).Coco avant Chanel (3) 13h.15h30,19h.21h30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 10$.Ven.sam.dim (jour): 7,50$; 13 à 20 ans: 7,50$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7.50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 6$; 2e film: 6$.Hommes à louer (3) 20h15 (13 ans).Dali, Lorca.Bunuel - Les jeunes années () v.o.a.s.-t.f.12h30 ().Instants éternels (31/2) v.o.suédoise et finlandaise, s.-t.f.14h40 ().Eisa et Fred (4) v.o.espagnole, s.-t.f.10h (G).ALOUETTE (418 337-2465) 1981 (31/2) 19h30 (G).La destination ultime (11/2) 19h30 (13 ans).Tarifs : Mar.Mer.: 6$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus: 6,50$; 12 ans et moins : 5$: Adulte : 8.50$.00 38 Divertissements leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Zits froush froush froush Une fois qu\u2019on a le permis de conduire, il faut du temps avant que le sourire idiot disparaisse.Désolés v»/V- Bébé Blues _____LLIKS_____ fO- :\tf ' / \u2019WWtvm&smnnui.Je vais grandir! v/ojohi î o o o1 o RETOUR mm [«\u2022«¦¦¦¦¦¦¦¦ivii a ¦imbmmI I»will*»*(.( à, iNBeBgevtâSl Earl & Mooch MOT MYSTERE ABOIS ACTEON AFFUT ARC ARRET CHASSE - Un mot de 7 lettres BETE CANE CARNAGE CERF CHIEN DAIM DIANE ECHASSIER EIDER ENGINS EPAULER EPIEU EQUIPAGE FOX FURET GIEN GIGOT HARDE HASE HERE HOURVARI HUTTE JARRE JEUNEMENT LAPIN MUE NATURE NEMROD NOIRE ORION OURSE R\tE\tS\tE\tR\tV\tE\tT\tD\tE\tI\tD\tE\tR\tX E\tH\tG\tI\tE\tN\t0\tI\tR\t0\tC\tS\tA\tA\t0 T\tL\tD\tT\t0\tG\tI\tG\tE\tD\tR\tA\tH\tI\tF T\tE\tA\tE\tA\tB\tI\tN\tP\tU\tP\tM\tR\tR\tM E\tU\tE\tR\tU\tT\tA\tN\tO\tI\tR\tE\tE\tT\tU S\tT\tF\tU\tA\tI\tC\tS\tS\tC\tP\tC\tA\tN\tE L\tU\tT\tF\tD\tT\tT\tT\tE\tR\tH\tE\tT\tE\tB R\tE\tL\tU\tA\tP\tE\tE\tE\tA\t0\tI\tE\tM\tT E\tR\tL\tY\tH\tA\t0\tR\tS\tE\tU\tA\tE\tE\tE R\tL\tA\tP\tI\tN\tN\tS\tA\tC\tR\tE\tR\tN\tM I\tU\tF\tL\tI\tN\tI\tT\tN\tE\tV\tR\tI\tU\tA T\tU\tE\tI\tP\tE\tR\tM\tI\tS\tA\tI\tA\tE\tL E\tG\tA\tN\tR\tA\tC\tR\tI\tV\tR\tE\tS\tJ\tC E\tG\tA\tP\tI\tU\tQ\tE\tS\tN\tI\tG\tN\tE\tE E\tS\tA\tH\tE\tR\tE\tI\tR\tR\tE\tT\tU\t0\tR Solution du dernier problème : CROTALE ROUTE 27-09-2009 PANNEAU PERMIS PIECE PIPEE PISTE RAGOT RALE RATER RECLAME REPOSEE RESERVE RETS RIDEE RIFLE SACRE SERVIR SETTER TAYAUT TERRIER TIGRE TIRER TRACE TUER VENT VISER SUDOKU Solution du dernier sudoku 7\t2\t6\t5\t3\t1\t4\t8\t9 9\t8\t3\t7\t4\t2\t6\t5\t1 1\t4\t5\t8\t9\t6\t7\t3\t2 2\t3\t7\t4\t1\t9\t8\t6\t5 5\t6\t9\t2\t8\t3\t1\t7\t4 4\t1\t8\t6\t5\t7\t2\t9\t3 8\t5\t1\t3\t6\t4\t9\t2\t7 3\t7\t4\t9\t2\t8\t5\t1\t6 6\t9\t2\t1\t7\t5\t3\t4\t8 1490 \\ pKP Une danse d\u2019automne \\ |0M^ I Mfr rH m uJbw.L7 Ce n\u2019est Quelque chose manque pas moi muttscomics.com Le jeu Mots croisés 20x20 est publié dans la section des Petites annonces.Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seuie fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: moyen 1491 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à inlo@les-mordus.com 8\t\t\t\t5\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t6 6\t3\t\t\t4\t\t9\t\t1 7\t\t8\t6\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t2\t\t\t 5\t\t\t3\t\t\t2\t7\t \t\t\t\t\t5\t\t2\t \t\t2\t1\t\t9\t\t8\t \t\t4\t\t\t\t\t\t MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tExécuter de la musique à première vue.2.\tNymphe des sources et des forêts - Rendu plus conciliant.3.\tTomber en s'affaissant -Possessif.4.\tRelatif à un groupe ethnique - Pareille.5.\tPronom indéfini - Fauves.6.\tEntre Anouar et Sadate -Couvert.7.\tOrganes généralement cachés - Du verbe aller.8.\tService de Laval - À l'aube -Qui a de la classe.9.\tTireur - Plante potagère.10.\tDémentie - Célèbres chutes.11.\tIl en sort du lait - Nigaud.12.\tInfinitif - Partisans du gouvernement fédéral pendant la guerre de Sécession.VERTICALEMENT 1.\tQui diminue.2.\tPartie d'un ordinateur -Dans l'oreille.:3.Heurt entre des corps -Poisson volant.:4.Combustible - Vous dîtes?:5.Petit poème - Abréviation religieuse - Drame japonais.6.\tGrosse guêpe - Parer.7.\tFlan breton - Se termine le matin.8.\tRad - Prince du passé -Prophète hébreu.;9.Un dieu qui décoiffe - Servent d'abri aux véhicules.10.Petite voie - Joueur de la ligne d'attaque.:11.Partie postérieure - Blessée.12.Se dit d'un teint jaunâtre -Entités politiques.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 27 septembre 2009 No 2268 leSoleil dimanche 27 septembre 2009 39 PAR ICI LA SORTIE Virée culturelle 42 Avant, l\u2019intérêt pour les marques de vêtements se manifestait surtout à l\u2019adolescence.Aujourd\u2019hui, les enfants sont de plus en plus jeunes à exiger leurs souliers Nike ou leurs jeans Diesel.Les prestigieux Tommy Hilfiger, Dolce & Gabbana et même Ralph Lauren offrent maintenant de plus petites pointures, histoire d\u2019«accommo-der» ces fashion is tas en herbe.Que dire des parents qui craquent pour les petits souliers Puma dès que bébé fait deux pas?Ne créent-ils pas un cercle d\u2019attention autour de ces détails esthétiques?Josianne l\u2019a bien remarqué.Quand sa fille de trois ans porte les vêtements de marque qu\u2019elle a dénichés en Europe, les éducatrices n\u2019ont d\u2019yeux que pour elle.«Les enfants aiment se faire dire qu\u2019ils sont beaux.Mais comment l\u2019enfant qui attire l'attention avec de beaux vêtements pourra se contenter plus tard de s\u2019habiller chez Zellers?» demande-t-elle.Même si les grandes surfaces viennent à vendre des marques reconnues, celles-ci perdent rapidement de leur prestige en franchissant le seuil du centre commercial.«Les marques qui sont vendues uniquement dans les boutiques spécialisées sont beaucoup plus cool», explique Ja-teen Manek de la boutique de skateboard Exo.Témoin privilégié de la vague, il trouve que sa clientèle a énormément rajeuni depuis quelques années.Le plus dommage, c\u2019est que les jeunes consommateurs ne savent pas ce que représente la marque sur laquelle ils ont une fixation, dit-il.«Tout ce qui compte pour eux, c\u2019est d\u2019avoir un style.D\u2019être aussi cool que les autres», ajoute-t-il.Qu\u2019un adolescent soit adepte des marques passe toujours, il grandit moins vite et peut, à la limite, se les payer avec ses économies, estime-t-il.Quand ce comportement touche des jeunes de moins de 10 ans, l\u2019enjeu n\u2019est plus le même.Selon M.Manek, les parents doivent imposer leurs limites quand vient le temps de sortir la carte de crédit.Nadia Ross nross@lesoleil.com «Ouin, matante, t\u2019es pas mal cool avec ton t-shirt Volcom!» lance une petite voix.Youri n\u2019a que neuf ans, mais il sait déjà distinguer les marques de vêtements qui ont la cote de celles qui sont out.Et il n\u2019est pas le seul.Un jour, dans la cour d\u2019école, un «plus vieux» plein d\u2019admiration est venu le complimenter sur son chandail dont le seul signe de la marque se résumait à un logo discrètement posé au niveau de la poitrine.«C\u2019était un t-shirt ben ordinaire, mais à cause de la marque, il était hot\\» confirme le petit connoisseur.Lire La marque de l\u2019estime -*41 - O OISEAUX ET CIE Vous aimez les oiseaux?cyberpresse.ca/le-soleil/vivre-ici Sur le Web MODE Vous vous intéressez à la mode?cyberpresse.ca/le-soleil/vivre-ici lesoleil.cyberpresse.ca Jeunes ACCROS des marques Les enfants aiment se faire dire qu\u2019ils sont beaux.Mais comment l\u2019enfant qui attire l\u2019attention avec de beaux vêtements pourra se contenter plus tard de s\u2019habiller chez Zellers?\u2014 Josianne, mère d\u2019une petite fille de trois ans 40 Famille leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Nadia Cagnier Décider de ne pas avoir d'enfant arie-Pier et Christian ont tous les deux 35 ans et, contrairement à plusieurs de leurs amis du même âge, ils ne se sentent pas pressés d\u2019avoir un enfant.Ils forment un couple depuis maintenant cinq ans, et depuis plusieurs mois, les membres de leur entourage reviennent constamment avec l'éternelle question: «C\u2019est pour quand le bébé?» Chaque fois, cela crée un léger malaise.À tort ou à raison, ils commencent à se sentir jugés, et cela les irrite.Et s\u2019ils décidaient une fois pour toutes de ne pas en avoir?Qu\u2019est-ce que cela signifierait pour les autres?Qu\u2019ils ne sont pas normaux, qu\u2019ils sont irresponsables, ou alors très égoïstes?Avoir un ou plusieurs enfants est presque une norme dans la société.Si bien que lorsque l\u2019on rencontre quelqu\u2019un pour la première fois, «as-tu des enfants?» fait partie des premières questions qu\u2019on lui pose, avec l\u2019éternelle «que fais-tu dans la vie?».Parfois, on dirait même que c\u2019est un signe d'accomplissement dans la vie.À un point tel que certaines personnes qui n\u2019ont pas d\u2019enfant peuvent parfois se sentir gênées et se sentir obligées de donner des justifications pour l\u2019absence de progéniture.Pointant, bien des gens qui n\u2019ont pas d\u2019enfants accomplissent un tas de choses dans leur vue, et certains d\u2019entre eux n\u2019en ont pas simplement parce qu\u2019ils sont infertiles (et non parce qu\u2019ils sont égoïstes).D\u2019un autre côté, parmi ceux qui ont des enfants, certains les ont eus par accident, sans nécessairement les désirer, et d\u2019autres n\u2019ont pas la fibre maternelle ou paternelle et auraient peut-être dû ne pas en avoir.Ceux qui avouent que c\u2019est par choix qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019enfant peuvent facilement se faire juger comme étant égoïstes, h-responsables, «w7m/io///;-matérialistes, éternels célibataires.Pourtant, quand on sent qu\u2019on n\u2019a pas la fibre maternelle ou paternelle, ne pas avoir d\u2019enfant peut être un Les couples qui choisissent d'être heureux sans enfant le font probablement avec la conscience de la grande responsabilité d'être parent et ne se sentent pas prêts ou capables de l'assumer.\u2014 photothèque le soleil choix très responsable! En effet, plusieurs gens sans enfant sont probablement très conscients de l\u2019implication d\u2019être parents, de la grande responsabilité que cela représente, et ne se sentent pas la volonté ou la capacité de l\u2019assumer.Ils font alors le choix difficile de ne pas en avoir, ce qui implique d\u2019être à contre-courant de la majorité et de devoir répondre toujours à la même question : «C\u2019est pour bientôt le premier bébé?» Bien des parents ont eu leurs enfants en étant tout aussi conscients de la responsabilité que cela représente, et les ont conçus et attendu dans l\u2019amour et l\u2019impatience d\u2019assumer ce beau rôle dans leur vie.mais combien en ont eu sans trop se poser de questions, simplement parce que cela fait partie des musts de la vie?Combien en ont eu pour recevoir l\u2019amour de cet enfant et combler ainsi une carence affective?Combien ont eu des enfants pour assurer la Quand on sent qu'on n'a pas la fibre maternelle ou paternelle, ne pas avoir d'enfant peut être un choix très responsable suite de leur lignée et pour que l\u2019enfant accomplisse leurs projets non réalisés, pour avoir un prolongement de soi qui leur procure une fierté?Tout comme on peut juger comme étant égoïstes les gens sans enfant, il existe aussi des raisons bien égoïstes d\u2019avoir des enfants! Alors qui est le plus égoïste?Le couple qui prend la décision de ne pas avoir d\u2019enfant pour des bonnes raisons, ou le couple qui décide d\u2019en avoir pour les mauvaises raisons?Disons que parmi les gens qui n\u2019ont pas d\u2019enfant, certains ont pris cette décision par sens des responsabilités et d\u2019autres pour des raisons tout à fait égoïstes.Mais il en est probablement de même pour ceux qui prennent la décision d\u2019avoir des enfants.certains le font pour de bonnes raisons, et d\u2019autres pour des raisons égoïstes.La morale de cette histoire?Attention avant de juger les gens! Sur ce, je vous laisse y réfléchir.COURRIER Une psy vous répond Q Bonjour, j\u2019ai 19 ans et je viens d\u2019une famille reconstituée.Nous vivons tous ensemble : ma mère, mon petit frère (huit ans), mon beau-père et ses deux filles (cinq et six ans).Je vous écris parce que les trois enfants n\u2019écoutent pas les consignes.Ils ignorent totalement mes parents quand ils leur parlent.Ces derniers ont beau répéter, donner des punitions.rien ne fonctionne! Cela crée des conflits dans ma famille et dans leur couple.Ils ne savent plus quoi faire et auraient grandement besoin d\u2019outils et de votre aide svp.R 11 peut être difficile de s\u2019adapter à un contexte de famille re- constituée.Au départ, même avant d\u2019avoir des enfants, un couple doit toujours avoir un bon niveau de communication.Quand le couple a des enfants ensemble, il faut encore plus de communication pour assurer une constance dans leurs interventions.Et quand une famille reconstituée commence à cohabiter, il faut encore plus de communication dans le couple, car tous les enfants de la famille peuvent réagir à ce changement.et même les adultes.Le rôle des parents change : de parent monoparental, ils deviennent un couple, mais également chacun devient un beau-parent.Les enfants aussi changent de statut.Le bébé de la famille peut soudainement se retrouver l\u2019enfant du milieu, l\u2019aînée d\u2019une famille de deux enfants peut devenir l\u2019aînée d\u2019une famille de quatre.De plus, les enfants doivent apprendre à faire confiance et à respecter leur beau-parent.Cette période d\u2019adaptation peut amener du stress qui rend tout le monde un peu plus impatient.et c\u2019est à ce moment qu\u2019éclatent les conflits.Les jeunes enfants peuvent également commencer à avoir peur de perdre l\u2019attention de leur parent, et se mettre à la chercher de manière inadéquate.Quelles sont les solutions?Les parents doivent d\u2019abord s\u2019entendre sur un code de vie à faire respecter.Ensuite, ils doivent planifier des moments pour communiquer régulièrement entre eux pour apporter ENSEMBLE des ajustements à la vie de famille.Enfin, il est également possible, une lois par semaine, d\u2019établir un «conseil de famille».Durant la semaine, tous les membres de la famille inscrivent sur un tableau les points dont ils souhaitent discuter lors du prochain conseil.Il peut s\u2019agir de problèmes, de frustrations, de demandes de permission, et de points positifs.Puis, lors d\u2019un souper, les parents président le conseil.Chacun, à tour de rôle, expose respectueusement son point et tous les membres de la famille cherchent des solutions.Le simple fait de se donner un temps régulièrement pour communiquer et chercher ensemble des solutions peut grandement améliorer les choses.Évidemment, si ces solutions ne sont pas suffisantes, ta mère et son conjoint peuvent toujours faire des lectures sur les familles reconstituées ou encore consulter.Bonne chance! SUGGESTION DE LECTURE MARIE-CHRISTINE SAINT-JACQUES et CLAUDINE PARENT.La famille recomposée : une famille composée sur un air différent, Montréal, Éditions du CHU Sainte-Justine, Collection du CHU Sainte-Justine pour les parents, 2002.» rivez-nous Vous vous demandez que faire si votre fillette refuse d'aller au lit, si votre garçon est trop turbulent ou si votre ado cesse de vous adresser la parole?Écrivez à D\"' Nadia à drenadia@lesoleil.com Elle répondra à vos questions, concernant des enfants de plus de deux ans, en ces pages. leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Famille 41 LES JEUNES ET LES MARQUES DE VÊTEMENTS La marque de l'estime Nadia Ross nross@lesoieil.com La sensibilité aux marques de vêtement n\u2019est pas un phénomène nouveau.C\u2019est Lacoste dans les années 30 qui a lancé le premier un polo avec le logo de sa compagnie dessus.Un banal alligator qui allait changer la face de la mode et les habitudes de millions de consommateurs.Cette quête de prestige dans la griffe n\u2019avait jusqu\u2019à maintenant semblé ne se concentrer que chez les adolescents et les jeunes adultes.Mais voilà que les petits du primaire entrent tête première dans le bal des brands.Comme les adolescents, ils recherchent la reconnaissance et craignent exclusion.Déjà, ils cherchent à créer leur identité.«Us sont en fait victimes de ce que j\u2019appelle \u201cl\u2019accélération du processus de vieillissement\u2019\u2019qui s\u2019exprime aussi par l\u2019hypersexualisa-tion», explique Luc Dupont, chercheur en publicité et marketing à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Un constat à la fois prévisible, mais somme toute troublant quand on apprend qu\u2019au sentiment de privation de marque est directement liée une baisse de l\u2019estime de soi, annonce, pour sa part, Pierre Beaudoin, chercheur au département d\u2019économie agroalimentaire et des sciences de la consommation de l\u2019Université Laval.Et, selon une étude qu\u2019il a réalisée auprès de 597 élèves du primaire âgés entre 9 et 11 ans en 2007, ce sont les garçons qui sont les plus touchés.D\u2019après ses observations, la majorité des filles savent se construire un look avec ou sans les marques, alors que les garçons, moins habiles à décoder la mode, vont avoir plus souvent recours à celles-ci pour s\u2019assurer d\u2019être dans le coup.Il ne leur reste donc qu\u2019à se faire dicter entre eux ce qui est cool et ce qui ne l\u2019est pas.«Car la source d\u2019influence numéro un vient des pairs», ajoute M.Beaudoin.D\u2019ailleurs, les garçons seraient plus nombreux que les filles à croire qu\u2019ils seront la risée s\u2019ils ne portent pas les bonnes marques.Puis, dans la catégorie des influences, il y a bien sûr la pub.Même s\u2019il n\u2019est pas légal de cibler des mineurs dans une campagne, les compagnies trouvent dans Internet l\u2019espace nécessaire pour s\u2019exprimer.Par le biais du marketing viral, une sorte de bouche-à- Les garçons seraient plus nombreux que les filles à croire qu'ils seront la risée s'ils ne portent pas les bonnes marques, \u2014photothèque le soleil, jean- MARIE VILLENEUVE {(Là où il y a de la pauvreté, le symbole de la marque prend en puissance)) \u2014 Luc Dupont, chercheur en publicité et marketing à l'Université d\u2019Ottawa oreille électronique, les entreprises réussissent à joindre des internautes de tous âges, sans distinction.Bref, cette forme de promotion contourne fort habilement toutes les règles d\u2019éthique liées à la consommation chez les enfants.Du site où l\u2019internaute peut créer sa propre paire de Nike, au groupe de fans de Joshua Perets sur Pace-book, toutes les façons sont bonnes pour diffuser une image cool à laquelle quiconque veut s\u2019associer.Qui dit tout le monde dit aussi ceux qui n\u2019en ont malheureusement pas les moyens.Du côté des facteurs socioéconomiques, «il ne semble pas y avoir de différence d\u2019un milieu à l\u2019autre», dit-il.Chez les adolescents par contre, une étude réalisée au début des années 2000 par le même groupe démontre que plus le milieu est défavorisé, plus Insensibilité aux marques est importante.«Là où il y a de la pauvreté, le symbole de la marque prend en puissance.On veut s\u2019exclure de l\u2019étiquette de la pauvreté à tout prix et en porter une qui nous apportera le respect, c\u2019est naturel», dit M.Dupont.À l\u2019aise financièrement ou pas, quel parent ne serait pas tenté lui-même de dépenser pour un chandail affreusement cher s\u2019il l\u2019assure que son trésor ne sera pas exclu à l\u2019école?«Personne ne veut que son enfant soit rejeté! C\u2019est ce qui explique pourquoi la majorité des parents vont céder», conclu M.Dupont.1( Soleil vui; et INVITENT 200 PERSONNES A L'AVANT-PREMIERE DU FILM IABI0 CONYERS! DANIEL AUTEWL MARIE-JOSEE CROZE ' FLORENCE LOIRET CAILLE JE L'AIMAIS! A UN FILM DE ZABOU BREITMAN D\u2019APRES L£ ROMAN D'ANNA Ht/ALUA COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES 10 EXEMPLAIRES DU ROMAN D'ANNA GAVALDA JE L'AIMAIS LE JEUDI 8 OCTOBRE 2009 À 19h00 CINEPLEX ODEON STE-FOY, 1200 BOUL DUPLESSIS, STE-FOY Pour participer, faites parvenir le coupon-réponse à: Concours JE L\u2019AIMAIS - LE SOLEIL 32 Impasse du Cap app.103, Québec, Qc G2B 5H2 TéL: (__________)________________________________________Courriel:_________________________________________________________________ Ce coupon de participation sera publié dans Le Soleil les 24, 26 et 27 septembre 2009.Le concours débute le 24 septembre 2009 pour se terminer le 27 septembre et le tirage aura heu le 1e* octobre à midi.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Limite d\u2019une seule participation par jour par adresse de résidence.Les 100 gagnants recevront une invitation pour deux personnes par la poste.Le texte des réglements relatifs à ce concours est cisponible chez Les Films SéviBe Inc.La valeur des prix offerts est d\u2019environ 2000 $.Aucun achat roqué.PRIÈRE D'ÉCRIRE USIBLEMENT.EN SALLES DES LE VENDREDI 9 OCTOBRE 2009 www.lesfilmsseville.com 18J1304 ._ Vous êtes abonné à la version papier?convaincu SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT Découvrez LeSoleilSurMonOrdi.ca Votre Soleil sur votre ordinateur, en version intégrale où que vous soyez.Vous êtes déjà ABONNEZ-VOUS POUR SEULEMENT 10s/MOIS ABONNEZ-VOUS POUR SEULEMENT 2*/MOIS leSoleil 42 Vivre ici PAR ICI LA SORTIE Les Journées de la culture leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Grande virée culturelle K Des ateliers, offerts par Les Gros Becs aux enfants de 6 à 12 ans, permettront de découvrir différentes techniques et formes de marionnettes, \u2014 photo le soleil, erick labbé Nadia Ross nross@lesoleil.com Chaque automne depuis 1997, les Journées de la culture reviennent telle une tradition bien ancrée.Portes ouvertes, démonstrations, rencontres et ateliers sont offerts gratuitement à la population pendant l'événement.Le Soleil a déniché les activités qui pourront plaire à toute la famille et qui se tiennent aujourd\u2019hui.Surveillez celles qui nécessitent une réservation et, surtout, bonnes découvertes! ATELIER DE MODELAGE L\u2019artiste conteuse Lyse Trottier présente l\u2019atelier de modelage Mille et un personnages en argile durant lequel les jeunes de 5 à 12 ans réaliseront un personnage ou un animal tiré de contes.Il faut réserver, car les places sont limitées.L\u2019activité débute à 11 h et dure une heure.Elle se déroule à la bibliothèque Neufchâtel au 4060, rue Blain.Info : 418 641-6794 DÉMONSTRATIONS DE PEINTURE, ATELIERS POUR ENFANTS Huit artistes de la relève membres de la galerie Tzara ont composé un conte pour enfants que les jeunes de 5 à 10 ans sont invités avenir illustrer.Le résultat du travail des jeunes illustrateurs sera éventuellement publié dans un recueil qui sera mis en vente lors d\u2019une soirée de lecture.L\u2019activité ne nécessite aucune réservation, mais requiert la présence d\u2019un parent.Aujourd'hui, de 12h à 17h à la Galerie Tzara au 375, rue Saint-Paul.Info: 418 692-0330 ATELIER D\u2019ART POSTAL À l\u2019occasion de l\u2019expositionEm-porte-moi/SweepMeOffMyFeet, le Musée national des beaux-arts du Québec offre un atelier d\u2019art postal avec l\u2019artiste .Jean-Claude Gagnon.Les œuvres réalisées voyageront jusqu\u2019en Europe, et.les participants recevront en retour une œuvre postale réalisée par un participant d\u2018outre-mer.L\u2019activité se tient cet après-midi entre 13h et 16h au Musée national des beaux-arts du Québec, au 1, avenue Wolfe-Montcalm.Info : 418 643-2150, www.mnba.qc.ca GROS PLAN SUR L\u2019ANIMATION La Manifestation internationale d\u2019art de Québec présente Gros plan sur l\u2019animation, une exposition ambulante aménagée dans un minibus transformé en lieu de diffusion artis- tique.Afin de découvrir l\u2019art du film d\u2019animation, les présentations d\u2019esquisses, de marionnettes et de courts métrages d\u2019animation réalisés par six artistes émergents sont au menu, de 13h30 à 16h.Si le temps le permet, des ateliers de création d\u2019un thaumatrope se tiendront à l\u2019extérieur de la Maison O\u2019Neill au 3160, boulevard Hamel.Info : 418 524-1917 DÉCOUVERTE DU THÉÂTREJEUNESSE Les Gros Becs, centre de diffusion de théâtre jeunesse, offre des ateliers d\u2019initiation aux marionnettes aux 6 à 12 ans.Les animateurs présenteront les différentes techniques et formes de marionnettes ainsi qu\u2019une initiation au théâtre d\u2019ombre, le tout dans un décor miniaturisé.L\u2019activité se déroule de 11 h à 12h 15 au 1143, rue Saint-Jean, et les places sont limitées.Il faut réserver! Info : 418 522-7880, poste 1 ou www.lesgrosbecs.qc.ca L\u2019ÎLE AUX DÉCOUVERTES, RALLYE HISTORIQUE L\u2019îlc aux découvertes est un rallye pour découvrir des secrets sur l\u2019histoire et sur la culture de l\u2019île d\u2019Orléans à travers l\u2019Espace Félix-Leclerc, la Maison Drouin, le Manoir Mauvide-Genest et le Parc maritime de Saint-Laurent.Grâce au questionnaire, des entrées gratuites sont offertes pour les quatre attraits vedettes.De plus, les participants qui auront répondu correctement aux questions courront la chance de gagner un panier-cadeau rempli de produits de l\u2019île d\u2019une valeur de 500 S.Le questionnaire du rallye est accessible au bureau d\u2019accueil touristique, au 490, côte du Pont à Saint-Pierrc-dc-l\u2019île-d\u2019Orléans.L\u2019activité se tient de lOh à 16h.Info: 418828-9411 Écrivez-nous! La chronique Par ici la sortie est publiée tous les dimanches.Vous êtes conviés à nous faire part de vos suggestions de sorties pour toute la famille.Écrivez-nous à famille@lesoleil.com Ça fait qu\u2019on S 30 ans \u2019entend 1821205 bien ! Week-end 100 limites samedi et dimanche 10 h à 16 h Dennis Hennessey c'esr Q' leSoleil dimanche 27 septembre 2009\tVivre ici 43 \t Slow food à Val-d'Espoir Geneviève Gélinas Collaboration spéciale Est du Québec De laboratoire rural Produire la santé ensemble convie la population à un repas «écogas-tronomique», à compter de midi le 12 octobre, à la salle communautaire, située à l\u2019école de Val-d\u2019Espoir.«On veut sensibiliser les gens à l\u2019achat local et au plaisir de bien manger», indique Annie Tremblay.Le chef André La-gacé, de Gaspé, concoctera un menu à base d\u2019ingrédients locaux.Une contrainte facile à appliquer, indique le chef.«C\u2019est le temps des récoltes, tous les agriculteurs ont le maximum de légumes.» Légumes locaux, bison de Cap-d\u2019Espoir, saumon fumé à Percé, et crabe tourteau pêchée près de nos côtes sont au menu.Le repas coûte 20 S pour les adultes, et 5 S pour les enfants.Les intéressés peuvent obtenir plus d\u2019information en appelant au 418 782-1311.Le chef André Lagacé préparera un repas à base d\u2019ingrédients locaux pour un dîner slow food à Val-d\u2019Espoir, le 12 octobre.\u2014 photo collaboration SPÉCIALE GENEVIÈVE GÉLINAS En l'honneur de Marcel Bujold Le pavillon des sports du Cégep de la Gaspésie et des îles à Gaspé portera dorénavant le nom de Marcel Bujold, l\u2019employé qui a initié la création du complexe sportif, construit en 1973.D\u2019abord éducateur physique au cégep, M.Bujold a occupé diverses fonctions au sein de l\u2019institution de 1968 à 1990, dont celle de directeur des services aux étudiants.Il est mort en mars 2007, au cours d\u2019une expédition au mont Kilimandjaro.Son nom est donné au pavillon des sports non seulement en hommage à son apport au cégep, mais pour l\u2019ensemble de ses implications dans la communauté.Camps pour les enfants -y La Fondation des amis de Bel-leleuille lance une campagne de souscription afin d\u2019amasser 100 000 $ pour un fonds de dotation.Les revenus de ce fonds serviront à venir en aide à des enfants de familles démunies, en déboursant les frais liés au séjour et au transport dans un camp de vacances gaspésien.La première activité de financement de la Fondation sera l\u2019ascension du mont Kilimandjaro par Claude Blais et Gilles Au- dette, officiers de la Sûreté du Québec à la retraite.Les deux hommes assumeront eux-mêmes les frais liés à leur expédition, et espèrent amasser 35 000 $ poulies remettre à la Fondation.L\u2019organisme de bienfaisance emploie depuis peu une coordonnatrice, Christine Aspiros, auprès de laquelle on peut obtenir plus de renseignements en téléphonant au 418 689-6727.Rendez-vous de la culture à Chandler -» Les septième Rendez-vous de la culture de Chandler sont présentés aujourd\u2019hui, de llh à 16h30 à la polyvalente de Chandler.Ginette Meunier, leur organisatrice, prévient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une «grosse année».«Il y a beaucoup plus d\u2019exposants, et beaucoup de nouveaux», note-t-elle.Une quarantaine d\u2019artistes, d\u2019artisans et de producteurs du terroir présenteront le fruit de leur travail.Des huîtres pour le Chafaud -»Le conseil d\u2019administration du Musée Le Chafaud, de Percé, invite 1a.population à souper d\u2019huîtres au profit du musée.«Le Chafaud ne fait pas partie des musées subventionnés.Si on veut être capable de faire nos frais, ça nous prend de l\u2019aide», indique Gaétane Mauger, l\u2019une des administratrices du musée.Le souper se tient vendredi le 9 octobre à 18h30, au Café de l\u2019Atlantique.Pour s\u2019informer ou réserver, appeler à la Maison du pêcheur, au 418 782-5331.Cinév'art de retour -» Les résidants de Chandler pourront à nouveau assister à des séances de cinéma dans leur ville.L\u2019organisme Cinév\u2019art, un comité du diffuseur Sapinart, reprend ses activités mercredi le 30 septembre, par la projection du film J\u2019ai tué ma mère de Xavier Dolan.L\u2019équipe avait dû mettre fin à sa programmation l\u2019hiver dernier, après la fermeture du cinéma commercial Pa-radiso, dont elle utilisait la salle.Les projections de cet automne auront lieu à l\u2019auditorium de la polvvalente M^-Sévigny, à 17h et 19h30.Écrivez-nous! Pour joindre l\u2019auteure de ces lignes : redaction.gaspe@graffici.ca par téléphone au 418 368-7575 par télécopieur au 418 368-7525 L'agricultrice de l'année Le NCSM Ville de Québec à La Malbaie Préparez votre retraite Sylvain Desmeules Collaboration spéciale Charlevoix P Da propriétaire de la ferme Éboulmontaise, Lucie Ca-dieux, a été élue agricultrice de l\u2019année par le Syndicat des agricultrices de la région de Québec.Mme Cadieux s\u2019est vu remettre le titre d\u2019Agricultrice de l\u2019année pour son engagement dans «l\u2019avancement de l\u2019agriculture, des productrices et producteurs agricoles ainsi que de la région».L\u2019UPA, la Table agrotouristique, la Route des saveurs et le Regroupement des producteurs d\u2019agneaux sont autant d\u2019organismes qui ont profité de son savoir-faire.Elle a notamment contribué à l\u2019obtention du premier label d\u2019indication géographique protégée du Québec pour l\u2019agneau de Charlevoix.s*-\t- AV?Lucie Cadieux a reçu son prix d\u2019Amélie Tremblay, du Syndicat des agricultrices de la région de Québec, et de la députée de Charlevoix, Pauline Marois.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE SYLVAIN DESMEULES -» Le NCSM Ville de Québec sera au quai de Pointe-au-Pic mardi et mercredi.Quand la frégate de la marine canadienne mouillera à La Malbaie, elle arrivera presque au terme de sa tournée de 11 villes en six semaines, laquelle se terminera au port de Matane le 5 octobre.Il accostera au quai de Pointeau-Pic à 13hl5 mardi.La population pourra grimper à bord de la frégate mercredi, entre lOh et 17h.Le NCSM Ville de Québec possède un équipage de 225 militaires.Il est long de 134 mètres et peut atteindre une vitesse supérieure à 27 nœuds.L\u2019Accalmie prend la mer -» Pour plusieurs touristes, l\u2019Accalmie est cette vieille goélette échouée près du quai de Baie-Saint-Paul, modèîe de choix pour les photos du paysage avoisinant, mais pour Clément Gauthier, c\u2019est le rêve de lui donner une seconde vie.Dimanche dernier, après un énième effort, il a réussi à extirper l\u2019épave de 300 tonnes de la berge boueuse pour la faire flotter.Elle sera déposée sur la terre ferme afin de la rénover pour lui donner une vocation récréotouristique et de diffusion culturelle.Préoccupées par le fait que peu de gens planifient leur retraite, les six caisses Desjardins de Charlevoix lancent une vaste campagne de sensibilisation sur la préparation à la retraite.«Comment convaincre les gens?Sauf exception, tout le monde aura une retraite», espère Guylain Tremblay, directeur et représentant des caisses de Charlevoix.Concrètement, plan de publicité à la radio et dans le journal, site Internet ( www.j eplanif iemaretraite.ca) et tournée des entreprises se mettront bientôt en branle.«La planification de la retraite fait voir plus loin qu\u2019un simple REER», tel est le slogan qui accompagne cette offensive éducatrice (60 000 S), made in Charlevoix.Desjardins se défend d\u2019être opportuniste et de vouloir profiter des fraudes de grands conseillers financiers et des déboires des fonds, assurant que cette campagne est en préparation depuis deux ans.Déjeuner-bénéfice du Domaine Forget Fidèle à la tradition, le Domaine Forget tiendra cet automne son déjeuner annuel bénéfice.L\u2019événement, qui se tiendra le dimanche 18 octobre au Fairmont Le Manon-Richelieu, sera sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019homme d\u2019affaires et président du groupe travaillant dans la restauration Marketex, J.Daniel Tremblay.L\u2019activité dominicale commencera sur le coup de 10h30 et sera cette année encore animée par le sympathique humoriste Christopher Hall.Essentiel à l\u2019équilibre budgétaire du Domaine Forget, l\u2019événement accueille chaque année quelques centaines de personnes.L\u2019objectif est fixé cette année à 160 000 $.4200 $ pour Vision d'espoir de sobriété -» L\u2019organisme qui vient en aide aux victimes de dépendances telles que l\u2019alcool, le jeu ou la drogue a reçu un don digue de mention.En effet, l\u2019Association des présidents et vice-présidents des caisses de groupe du Québec lui a remis un chèque de 4185 $.Le président de Vision d\u2019espoir, Louis-Marie Murray, a indiqué que cet argent allait être dirigé vers le Fonds Thierry, lequel a pour objectif de venir en aide aux personnes qui vivent un problème financier en plus de combattre une dépendance.Écrivez-nous! Pour joindre l'auteur de ces lignes : hebdosyl@charlevoix.net par téléphone au 418 435-0220 44 Divertissements leSoleil dimanche 27 septembre 2009 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.MOTS-FLECHES 14446 14446 aqoneB ap ajqjB.i ajaujap ia|dwoou! uozuoy g ajjnoa sn|d apojp ap ajqjej ap apojp aupey l \u2022 30ejjnBu a| juBAap pidiuoaui |os g 3UI0LU np sop a| suBp aajaidwoo ajaBuog -g \u2022 Buo| sn|d uaïqo np neasn^ >.pnoo sn|d aqoj B| ap ajapjB uey £.jaiduioou! aupapd B| ap aqonsB uBd Z \u2022 'BUjoiu np amajo ' L SCRABBLE NO 692 PARTIE JOKER Nous vous invitons à rejouer la partie JOKER en tenant compte de ses particularités (les règlements sont disponibles par la poste).Voir au bas de la chronique.No\tTIRAGE\tSOLUTION\t\tREF\tPTS 1.\t7Q0BAUE\t\t\t\t 2.\t7UNUTEE\tba(ï)oque i\t(1)\tH 8\t96 3.\t7VN00TI\tqueument\t\t12H\t80 4.\t7MRFGEI\tvot(a tion\t\t08\t140 5.\tGR+7BS0E\tfîme(s)\t\t15D\t84 6.\t-7USYNXI\t(a)brogées\t\tM 6\t78 7.\tINU+7ISL\ts(e)xy\t\tN 3\t72 8.\t7ARLERE\tin(c)lusif\t\tD 8\t72 9.\t7IRHWEM\tre (p)arle\t\tC 3\t71 10.\tIRW+7FTU\tme(u)h\t\t0 1\t43 11.\t-7EIEAHM\t(s)uffîmes\t\t15A\t42 12.\t7EIKNPS\temé(c)hais\t\tA 8\t95 13.\t7A00RRE\tpékin(é)es\t(2)\t4B\t88 14.\t-7AWZADT\tro(c)ouera\t\tK 8\t64 15.\tD+ALERGN\t(z)wanzât\t(3)\tF 1\t46 16.\tLR+VDLJI\tagende\t\tG10\t36 \t\tvider\t\tH 1\t27 \t\t\t\t\t1134 FIN D'UN TOURMENT TRAITRESSE\t1\tSOUS LE MATELAS FRIVOLE\t1\tON Y BOIT\ti\tTOUT- TERRAIN UNIE ET POLIE\t1\tCHUTE D'EAU\ti\tBRUIT DE SONNETTE\t1\tCHERCHE À SÉDUIRE ÉBÈNE VERTE\ti \t\t\t\tMONNAIE CHINOISE\t\t\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t4\t\t4-\t\t4\t\tDANS LE CALENDRIER VENUS AU MONDE\t4\t\t\t4\t LA FAMILLE DE LTNDRI LETTRE GRECQUE\t+\t\t\t\t\t\t\t4\t\tDE BLÉ OU D'ORGE RELATIVES À LA MATRICE\t4\t\t U-\t\t\t\t\tBOURSI- COTER CHEF MUSULMAN\t4\t\t\t\t'4' '\t\t\t VAISSEAUX\t4\t\t\t\t4-\t\tCOUTUME HINDOUE\t4\t\t\t\tQUI VIENNENT APRÈS\t VA ÇÀ ET LÀ\t\t\t\t\t\t\tAPPAREIL DE DÉTECTION\t\t\t\t\t\t U-\t\t\t\tPAS À EUX\t4\t\t?\tABONDANT\t4\t\t\t4\t \t\t\t\tENTRÉE\t\t\t\tÀ ELLE\t\t\t\t\t DU VERBE AVOIR\t\tMUSIQUE D'ALGÉRIE REPTILE FOSSILE\t4\t4-\t\tÊTRE CULOTTÉ\t4\t4\t\t\tSTYLE DE JAZZ\t\tTAMISÉ \t\t\t\t\t\tTRANCHANT\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t4\tBOÎTE OSSEUSE\t4\t\t4\t\t\tSON BEC EST COURBÉ PAUSE\t4\t4\t\t4 \t\t\tEXTIRPENT\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t DENT DE CARNIVORE\t4\t\t4-\t\tAVENTURIER ITALIEN GROSSE LIME\t4\t\t\t4\t\t\t\t RÉPÉTER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t\t\t\t4\t\t\tSOUPER\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tCROCHET DOUBLE\t\t\t\t\t TOURNOI OUVERT\tEMPEREUR ROMAIN\t4\t\t\t\t\tLENTILLES\t4 4\t\t\tNOTRE- SEIGNEUR\t4\t \tJARDIN\t\t\t\t\t\tOBSESSIF\t\t\t\tPASSE SOUS SILENCE\t\t U-\t4\t\t\tCOGITE\t4\t\t4\t\t\tENLÈVE\t4 4\t\t \t\t\t\tAFFECTE L'OEIL\t\t\t\t\t\tFÉLIN SAUVAGE\t\t\t PLANTE PIQUANTE MOUVEMENT TERRORISTE\t4\t\t\t4-\t\tÉPÉES D\u2019ARME ANCIENS POETES\t4\t\t\t4\t\t\tPETITE FLEUR U-\t\t\tABATTUE\t\tSALUT LATIN\t4 4\t\t\tVINGT FOIS DIX\t4\t\tBRIN DE PAILLE\t4 \t\t\t\t\t\t\t\t\tDANS LE PASSEPORT\t\t\t\t AVIVER LES FLAMMES CONDUITE ÉTANCHE\t4\t\t4-\t\t\t\t\tONT PERDU UNE MOITIÉ\t4 4\t\t\t4\t U-\t\t\t\t\tTRÈS SENSIBLE\t4\t\t\t\t\t\t\t ARAIGNÉES DE JARDINS\t4\t\t\t\t\t\t\tIDIOTE\t4\t\t\t\t ÉCOSSAIS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t\t\t\tHOMME POUTIQUE\t4\t\t\t\t\t\t\tNo 381 1-\tBAIOQUE n.f.Ancienne monnaie pontificale.2-\tPEKINE.E adj.et n.m.(Tissu) à rayures alternativement brillantes et mates.3-\tZWANZER v.(p.p.inv.) 10.Belg.Plaisanter.Note: Les personnes intéressées à recevoir les règles détaillées pour rejouer une partie présentée dans cette chronique peuvent les obtenir en écrivant à : Ruth Lavoie, LE SOLEIL, Chronique de Scrabble 410, boulevard Charest Est Case postale 1547, suce.Terminus, Québec (Québec) G1K7J6.S.V.P.Joindre une enveloppe pré-affranchie et pré-adressée pour le retour.MOTS CHAINES Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.I.\tCépage du midi de la France \u2022 2.Soliloque \u2022 3.Repas abondant \u2022 4.Revigoré, \u2022 5.Inquiètes et agitées 6.On le cultive pour ses graines \u2022 7.Installer \u2022 8.Marguerite du Transvaal \u2022 9.Écorché \u2022 10.Grands cours d'eau II.\tVêtement à manches Faut» IARACHOE jinXCU'D'.c-AiPtae\t¦c\tPETIT «tCTÎ pfm T5WCAU\tP\ttVFUîÛV ÜPÔTÔH YOLEVTE\tT\tUBJ ATPWV7 OHTW COUT\tE\tCUHEPENT CHER sâ?Twr LECICM.\t\"0\tPU CCOCHÉE\t\u2019A\tROTIES (KH l «air\t¦c N\tA\tB\tU\tC\tH\t0\tD\t0\tN\t0\tS\t0\tR ETHrC \"55T TA-ITIEY\t* O\tA\tC\tH\tE\ts\tE\tX\tE\tp»ma*»E P06KHS COLORÉS\tS\tT\tE P\tA\tR\tE\t0\t/nunÉs dns DE\tE\tN\tE\tR\tG\t1\tE\tS FGATFAL' SOJC M SE .CUS\t\u2019H\t1\tR\tC\t1\tN\tÏÏTM OTOHUi TW xm-\t\u2019R\tE\t1\tS\tKAÜTU\tU S\t0\tL\t0\tSEWKfK icj REPOSANT\tS\tT\t\u2022O\tÊWPAS AZCTsS OU OU\tU\tR\tE\tE\tS ROW one**\tU\tPASAWta Mirât*-\tN\t4 0\ts\tSMHT0É KIBO CiRVHLh TOLES\tB\t6\tX\tE\tDANS U» MU UN\tV\tCCPISEl- UAES C\tE\tS\tUtQEOttES muteih FWMET\t'A\tU\t*¦ G\tE\tS\tPQELLEW SANGLER CJUJKES IXUIOSS\t\u2018L\tA\t1\tE EXECUTES P&Ê5ÊÂ\tT\tU\tE\tS\tCSMÛE BJUC NITRES DE GlEAfE\t\"R\t1\tE\tS\tL\t1\tN\tG D\tE\tS\tT\t1\tN\tE\tR\trtn-Cfl- B»UT OEW-UIE\t*P\tE\tR\tC\tE I RAN EN FUT M (OIE\t*>:ee 'LAIES\tc\tA\tS\tE\tE\tsme PETITS C=LSTAC£S\t4 \"S\t1\tS\tBis P JW wr-rui» TERPE\t\"E\tR 0\tP\tE\tP\tsncÊPE «wrnts\tF\tR\tÀ\tN\tC\tLETTRE OPTE COLE BALLOTTER\t4 \u2019P\tS\t1 REUIETS ivSjü\t\u2019E\tP\tE\tE\tS\tJCMEUJ IEUXE «TTTI PEWWE\tS\t1\tS\tA\tL\tE»(WPt CPKeJiK\tE \u201da~\tR\tT\tBAFBfCUi\tP\tPARTIE etcuîE\t\u2022N\tE\tF\tÉCARTS cc:*»liu UTPCTÎ\t'G\tA\tP\tS REJTlf MU 0O6TS ÛAAVK PLANTE\tD\t1\tG\t1\tT\tA\tL\tEAoas-ve\tF\t1\tN\tE\tKaatUs A\tR\tB\tR\tE\tOWfiAVT\t\u2022 1\tL\tL\tE\tT\tT\tR\tÊ ITSUlAPé üürsüiA PATHS\t1\tL\t1\tE\tN\tN\tE\tCNX9K «XPitM\tR\tE\tE\tL\tU À\tX\tE\tL\tS\tNÉOTMES DE LA PI Ml\t\u2022E\tS\tC\tA\tR\tR\tE\tS 3J.S3A II \u2022 S3A0313 01 \u2022 313VU3 '6 \u2022 VU38U39 '8 \u2022 U39VN3WV L \u2022 3WVS3S '9 \u2022 S3Sn3UA3l3 fi \u2022 3I3IN01 t \u2022 N0JL3in3n9 £ \u2022 3n9010N0W Z \u2022 NOIAIVHV ' l Solution No 380 leSoleil dimanche 27 septembre 2009 Petites annonces 45 PETITES ANNONCES CVENDÜ C\u2019EST GRATUIT C\u201c~câl .f g _J Le site des petites annonces leSoleil INDEX des RUBRIQUES IMMOBILIER Visites libres .98 Maisons à vendre\t100 à 140 Condominiums.145 à 147 Immeubles à revenus à vendre.150 à\t189 Autres propriétés\t200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles\t230 à\t246 Logements à louer\t250 à\t288 Maisons à louer .282 Chambres à louer\t300 à\t338 Amélioration et entretien des propriétés\t370 à\t386 BAZAR Marchandises diverses.397\tà\t459 Loisirs .461\tà\t468 SERVICES Emplois .471\tà\t489 Finance.491\tà\t496 Divers.501\tà\t544 Avis\t603 à\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules .948\tà\t967 Véhicules récréatifs et autres .969\tà\t989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronés et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.POUR NOUS JOINDRE du lundi au vendredi Télécopieur.418 686-3322 de 8h à 17h30 .418 686-3311 SUR PLACE du lundi au jeudi de 8h30 à 17h Sans frais .1 866 686-3311 et vendredi de 8h30 à 16h30 98 Visites libres Le Domaine Victorin Magnifiques jumelés, libres immédiatement rnrans Visites libres : samedi et dimanche 14h-16h YVES RODRIGUEZ 682-7000 / 564-3200 RE/MAX 1 er Choix courtier immobilier 102\tCap-Rouge Saint-Augustin gaetaneturgeon.com ST-AUGUSTIN (Les Bocages) NOUVEAU, à paliers.4 chambres, terrain intime, spa, garage, foyer.IMPECCABLE! GAÉTANE TURGEON 522-4600/687-3211 RE^HBCICHOIX COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ NADINE CAVI0N 418-948-1000 \u2022ANCIENNE-LORETTE rue du Haut St-Maurice.bungalow IMPECCABLE, abri auto, foyer, 4 chambres.2 salles bains, beaucoup rénos, excellent achat.\u2022CAP-ROUGE/STE-FOY.beau bungalow, solarium, foyer, 3 chambres, 2 bains, près des services.\u2022ST-AUGUSTIN Bijoux! Jumelé cottage Novodimat, 3 chambres, bien aménagé, garantie APCHQ \u2022SAINTE-FOY Carré Bochart, belle maison ensoleillée.3 chambres, planchers bois, superbe terrain piscine creusée, services, transport, etc.\u2022NEUFCHATEL- plain-pied rénové à la perfection, 4 chambres, salle familiale, planchers bois et céramique.Clé en main.214 OOOS \u2022STONEHAM- Spacieuse rénovée et décorée avec goût, 3 chambres, thermopompe, salle familiale, terrain exceptionnel, vue montagnes.\u2022STE-MARIE DE BEAUCE Impeccable à paliers, garage, 4 chambres, 2 bains, terrain intime, haie de cèdres, BEAU PROOUIT.\u2022LÉVIS.Duplex centenaire.2 loyers, 1er étage rénové, grand patio, garage, disponible propriétaire occupant.164 000$ RE/MAX Accès courtier 107 Duberger Les Saules MAISON entièrement rénové, libre.225 OOOS, 3680, rue Archambault, agent s'abstenir 418-664-2328, 418-932-3076.O § U Recyc lez-moi! leSoleil 111 Montcalm NOUVEAU PROJET Quartier St-Sacrement reste 2 maisons de ville, 2160 p.c\u201e plafonds 9 pi.stationnement int, 345000S +1» MENUISERIE RANGER 418-564-8222 AM Dystrophie musculaireCanada un» action musclée 1.800.567.2236 www.muscle.ca 112 Rive-Sud LOTBINIERE, partielle fleuve, cottage cachet.159 OOOS.418-886-2299.MAISONS DE VILLE.JUMELÉES, guyturgeon.com 418-563-8994 ST-NICOLAS.Domaine Victorin.maison et terrain (cottage) 418-623-1541 ST-ROMUALD Domaine Longwood, près du fleuve et ponts, cottage haut de gamme, certifié NovoClimat.Cachet unique, rustique et contemporain.Vous ne trouverez aucun équivalent! wvAv.remax-quebec.com 8079353 JEAN-LOUIS ROCHON 687-3211 RE/MAX 1er CHOIX courtier immobilier % a +- de remise en argent en ligne Magasinez 24h sur 24 Einstein ISSAN ijdwei 209*7 mois Détails sur place SENTRA 09 Détails sur place EBU 259$7mois Oétails sur place Grande liquidation des modèles 2009 Einstein Nissan VERSA 09 HATCHBACK / B5LG59 AAOO 1391 Einstein nissan o« Basé sur une location de 60 mois sur Versa, Sentra et cube, 48 mois sur Altima.24 000 km par année, 84 km excédentaire.Transport et préparation en sus sur Versa, Cube.Sentra de 1325$ et Altima de 1400$.Comptant exigé de 1295$.Versa, 1995$ Sentra, 2150$ Cube et Altima 3395$.Rabais du manufacturier inclus.Photos à titre indicatif.1 877 395-3553 Rue John-Molson, angle Henri-IV (Sortie 140) LA DESTINATION EST OUVERTE.VISITEZ NOTRE SITE INTERNET infinitiquebec.com G37X 09 EX35 09 à partir de 4-1 300$ Financement à l\u2019achat 2,9% jusqu'à 60 mois Rabais de 2500$ Rabais achat comptant 4000$ Traction intégrale \u2018Certaines conditions s\u2019appliquent.détails sur place.à partir de 4-0 900$ Financement à l\u2019achat 1,9% jusqu'à 60 mois Rabais de 1000$ Rabais achat comptant 5000$ Traction intégrale ^Certaines conditions s'appliquent, détails sur place.TOUS NOS INFINITI SONT LIVRES AVEC U GARANTIE ANS/ 100 000 km selon la première éventualité ANS / 110 000 km moto-propulseur selon la première éventualité Des offres avantageuses pour nos voitures d\u2019occasion prestigieuses VÉHICULES D'OCCASION Modèle Année Kilométrage Notre prix No d\u2019inventaire Taux d'intérêt (24 mois) G35X\t2007\t77 000 km\t31 995 $\tIU1325\tà partir de 1,9% G35X\t2005\t64 000 km\t22 995 $\tIU1302\tà partir de 1,9% FX35\t2006\t44 000 km\t35 995 $\tIU1327\t4,9% Magasinez en ligne 24 h sur 24 infinitlquebec.com INFINITI QUÉBEC 1 877 345-3973 2766, rue Einstein, angle Henri-IV (Sortie 140) "]