Le soleil, 19 décembre 2009, Arts magazine

[" arts magazine leSoleil samedi 19 décembre 2009 Cahier A Le temps des Fêtes est synonyme de musique traditionnelle.Et cette année ne fera pas exception! D'ici le 31 décembre, Québec accueillera le vieux routier Yves Lambert, qui jouera avec Marco Calliari ainsi que les groupes Mes Aïeux, Les Batinses et Les Cowboys Fringants.De quoi mettre du swing dans nos soirées! A2-A3 pour Musique Entrevue avec Three Days Grace, un groupe tiraillé entre l'ombre et la lumière A8 Cinéma Almodovar offre un film d'une grande maturité artistique avec Étreintes brisées A29 Clliî! 840, BOUVIER, QUÉBEC -4TEUER ELECTRONIQUE (418) 622-2655 Remis à neuf GARMIN VELUES ;g.: 799; carmin I CjakMaps\t 3IMCI 1«a& \u2022\tCouvre tout le Québ \u2022\tLes plus récentes doi \u2022\tPlus haute résolutioi \u2022\tRoutes, autoroutes, i lacs & rivières, route \u2022\tCompatible avec GP\tm3 mmmmurn )@@@ ec inées topo disponible i et meilleure échelle montagnes s forestières S Garmin A 2\tleSoleil arts magasine samedi 19 décembre 2009 Du trad pour les Fêtes Changer la grisaille ALEXANDRA PERRON apenon@lesoleil.com de l'année, l'ancien membre de La Bottine Souriante, porte-étendard de la musique traditionnelle, se donne une mission : «Changer cette grrrisaille en La fête est un bien essentiel pour grrriserie», clame-t-il sur un ton Yves Lambert.Et en cette période chantant.Les 30 et 31 décembre, Lambert et son Bébert Orchestra ne s'emploieront pas seuls à faire swinguer la salle Octave-Cré-mazie.Pour réchauffer encore plus l'atmosphère, ils donneront la réplique à la troupe de Marco Calliari et son répertoire italien.Présenté pour une deuxième année à Québec, leur spectacle Du reel à la tarentelle regroupe sur scène 10 musiciens qui amalgament airs traditionnels, chansons italiennes et plus Q Yves Lambert séduit davantage quel public?R «Toutes les bonnes gens.Tous ceux qui ont les deux pieds sur terre et qui n'ont pas peur de regarder en arrière pour mieux avancer.C'est ce qu'il nous rappelle Lambert, la tradition est là pour rester, pas pour être oubliée.» Q Qu'est-ce qu'on gagne à découvrir chez Yves Lambert?R «On gagne à découvrir une joie de vivre, une simplicité.» Q Le plus grand défaut d'Yves Lambert?(Après une longue hésitation) «On est deux vierges, on s'entend très bien, on vit le moment.Qu\u2019est-ce que je pourrais dire?Peut-être qu'il joue des reels trop difficiles à pogner à l'oreille.» (rire) Q Qui est le plus fêtard des deux?R «Je dirais lui, je ne dirai pas pourquoi.» (rire) Q Quel cadeau offririez-vous à Yves Lambert?R «Un beau chapeau Borsalino, un chapeau typiquement mafiosi.Lui porte toujours un chapeau Panama, du même genre, mais plus léger.» Q Que souhaitez-vous à Yves Lambert pour 2010?R «De la paix intérieure, même s'il en a déjà plein, juste de la simplicité, de la joie de vivre.De continuer à nous inspirer comme il le fait si bien.De rester pareil.» Q Qu'est-ce que vous préférez de la tradition québécoise?R «Les chansons à répondre.On n'en a pas assez en italien.C'est tellement rassembleur, c'est quelque chose que j'adore.» Q Quel est votre mets québécois préféré?R «Ah! ça dépend des heures.À 4h du matin, la poutine.Sinon, une bonne tourtière, ça fait toujours du bien dans le temps des Fêtes.» Q Qu'est-ce que la musique traditionnelle italienne et québécoise ont en commun?R «11 y a un côté rassembleur, simple.Dans le sud de l'Italie, la tarentelle ressemble beaucoup au reel québécois, ou rigodon.Côté instruments, l'accordéon et la guimbarde se retrouvent aux deux endroits.» Q Comment la musique traditionnelle italienne et québécoise sont-elles différentes?R «La musique traditionnelle québécoise est née beaucoup en hiver pour réchauffer les soirées encabanées.Ça vient de là, le reel autour dupoêleàbois.En Italie, dans le Nord, d'où viennent mes parents, la chanson traditionnelle est née surtout pendant les guerres, par les soldats des montagnes qui ont monté des chorales.Autrement, la tambourine du sud, qui fait un effet de batterie en Italie, est remplacée au Québec par les tapeux de pieds.Aussi, la mandoline est plus présente en Italie, alors que le violon prédomine au Québec.» Q Qu'est-ce que vous inspire Yves Lambert?1 : «Lajoie de vivre, la tradition.Une espèce de confort.» Q Votre chanson préférée d'Yves Lambert?R «J'aime beaucoup son album Le monde à Lambert II y avait une certaine modernité dans la tradition que j\u2019ai aimée.Si j'ai à choisir une chanson en particulier, je dirais Ti get up Charlie.» Yves Lambert et la culture québécoise vus par Marco Calliari Vous voulez y aller?QUOI : Du reel à la tarentelle QUI : Yves Lambert et Marco Calliari QUAND : 30 et 31 décembre à 20 h OÙ : Grand Théâtre BILLETS: 38,50$ et 29,50$ (étudiants) RÉSERVATION : 418 643-8131 ou www.billetech.com 2009, Yves Lambert offrira des morceaux de son album sorti tout récemment {Bal à l'huile) et Marco Calliari baptisera une pièce de son prochain disque.Les deux interprètes prennent grand plaisir à cette rencontre encore.Car c'est avec une grande liberté que le patrimoine est ici revisité.Un rendez-vous éclectique, mais que la critique a trouvé des plus sympathiques l'an dernier.Nouveautés au programme Québec-Italie commencée à Montréal il y a trois ans.Sans pouvoir encore parler d'une tradition, Yves Lambert constate qu'il y a une espèce de maturité dans le concept Du reel à la tarentelle.«L'interaction est plus naturelle, il y a quelque chose déplus assumé.» Pour bien rendre compte de cette belle complicité, Le Soleil a questionné les deux artistes sur la vision qu'ils avaient l\u2019un de l'autre et de leur culture.un instalment de musique, de percussion.11 s'est acheté récemment cinq valises remplies d'instruments de bruitage des années 20.J'en suis un peu jaloux.On aime bien les petits cossins tous les deux.C'est notre côté exploratoire, on se ressemble beaucoup.» Marco Calliari et la culture italienne vus par Yves Lambert Q Qui est le plus fêtard des deux?R «On ne fête pas de la même manière.Marco boit un peu de vin rouge, moi, je suis un peu plus foireux.Mais il est aussi un oiseau de nuit.Au niveau de la bouffe, on est deux épicuriens, mais je crois l'être un peu plus.» Q Que souhaitez-vous à Marco Calliari pour 2010?R «Un nouvel album, je pense que c'est le temps.» du violon, turluter, taper du pied.Les curés, à un moment donné, avaient interdit les violons et pour faire danser, on tapait du pied.On parle aussi de l'influence amérindienne.Il y a donc un métissage de la musique québécoise.La chanson traditionnelle vient de France, mais la musique vient beaucoup de la rencontre des Irlandais, des Écossais et des Canadiens français, après les grandes migrations.En Italie, d\u2019autres courants teintent la musique.» Q Qu'est-ce que vous préférez de la tradition italienne?R «La tradition culinaire, qui est une richesse naturelle de l'Italie.Et aussi la valse italienne.Le romantisme de la musique italienne, je suis sensible à ça.Avec tout son côté acoustique, son côté mandoline.Je suis un grand amateur de cet instrument.J'aime particulièrement le musicien Beppe Gambetta.» Q Quel cadeau offririez-vous à Marco Calliari?R «Proba-Moment I Q Quel est votre mets italien préféré?R «Le repas le plus réconfortant sur la route : le spaghetti Bolognese.Ça me supporte en spectacle.Avec les hydrocarbures, ça donne de l'énergie.» Q Qu'est-ce que vous inspire Marco Calliari?R «Ce que j'aime chez lui, c'est sa manière de faire le métier, son côté artisan.11 s'implique dans toutes les facettes du métier.C\u2019est quelqu'un qui est entier, c'est un travailleur.11 a une volonté d'avancer.Il est l\u2019antithèse du succès instantané.» Q Qu'est-ce que la musique traditionnelle italienne et québécoise ont en commun?R «La ruralité et le côté identitaire.La musique du monde, la musique trad, se recoupe et porte sur les mêmes valeurs, les mêmes sujets universels, comme le diable, le sexe, le rapport avec le clergé.Plus on fouille dans le répertoire traditionnel, peu importe où, plus on s'aperçoit qu'on a les mêmes préoccupations.En commun, nous avons aussi la guimbarde, petit instrument traditionnel au Québec, et très présent en Lombardie, où il y a même des orchestres de guimbarde.» Q Votre chanson préférée de Marco Calliari?R «Présentement, sa nouvelle chanson Amore, qui est vraiment belle.»\tJ Q Marco Calliari séduit davantage quel public?«Bien sur, ia communauté ira- lienne.Mais Marco touche aussi 1^^ grand public par sa façon de communiquer, son côté entertainer.Sa musique traditionnelle est très festive et rythmée.Elle a un côté terre, identitaire, acoustique, qui rejoint tous les âges.» Q Comment la musique traditionnelle italienne et québécoise sont-elles différentes?R «C'est le rythme qui n'est pas le même.La musique québécoise, une de ses belles particularités, c'est son tapage de pied.On ne sait pas d'où ça vient.On disait qu'à cause de l'hiver, le violoneux tapait du pied pour se réchauffer.Aussi, à une certaine époque, il n'y avait pas vraiment d'accompagnateurs durant les veillées, alors les musiciens étaient obligés de tout faire : jouer Q Qu'est-ce qu'on gagne à découvrir chez Marco Calliari?.! «Sa chaleur, son côté latin, c'est ce qui le caractérise.» Q Le plus grand défaut de Marco Calliari?R (Après une longue hésitation) «Il est peut-être un peu trop porté sur le kitsch et pas tout à fait assez minutieux au niveau sonore.» en griserie r.y > «** O ».T A * 1* A3 leSoleil arts magazine samedi 19 décembre 2009 A4 leSoleil arts magazine samedi 19 décembre 2009 entracte Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com La musique du bac bleu 2009s'achève et, du même coup, la première décennie musicale du siècle.Une décennie qui a vu plein de styles novateurs bousculer notre doux confort auditif : rock'n'roll, swing manouche, jazz à la manière des crooners, new wave.Ironique, le chroniqueur?À peine.Si l'art se veut le reflet de la société, alors la musique des 10 dernières années témoigne de notre souci du recyclage.Peu de courants et de mouvements se sont distingués depuis 2000 ou se sont inscrits en opposition face à l'ordre établi.Rien de comparable au séisme punk des années 70, qui a bousculé la suffisance du rock progressif; rien de semblable aux représentants du grunge, qui ont décoiffé les rockeurs à cravate et les poudrés du glam metal.Même le emo, à son zénith en 2005, trouvait ses sources dans les décennies précédentes.1111111111111 C'est comme s'il y avait tellement de possibilités avec la matière existante qu'il ne restait aux musiciens qu'à piger dans les ingrédients pour créer leur plat.On a pu croiser la world moyen-orientale avec le rock, métisser l'électro avec le swing, fusionner l'avant-garde avec la pop ou simplement faire progresser un genre qu'on affectionne.Pendant que The National mariait americana, punk, rock et folk, Amy Winehouse ramenait la soul de façon savoureuse.Et tandis qu'Arcade Fire mé- langeait folk avec art-rock, nos Lost Fingers remettaient le manouche au goût du jour.L'apport d'Internet aura été non négligeable : tous les types de musique sont devenus accessibles et candidats à des blind dates artistiques, ce qui a permis de découvrir des phénomènes, notamment du côté de la world.Les fascinants Africains de Konono n° 1 ont investi les clubs in autant que la bande occidentale de Balkan Beat Box, qui marie airs de l'Europe de l'Est avec électronica.Au cours des 10 dernières années, on aura même pu être révolutionnaire en ne faisant rien de vraiment neuf.Seule condition?Avoir le sens du timing.Parlez-en aux Strokes, qui l'ont démontré avec un répertoire somme toute assez conventionnel.Les gars ont y sont allés d'un spectaculaire retour aux sources du rock en délestant le genre de son artifice.1111111111111 La décennie qui s'achève aura été celle du bac bleu, mais certainement pas celle du bac brun.On s'est imprégné du passé avec un étonnant souci de développement durable comme si, à une période où l'industrie du disque perd ses repères, on avait voulu s'assurer des bases solides.Certes, la pop périssable est loin d'avoir disparu, mais parallèlement maintes figures du milieu indépendant se sont implantées suffisamment longtemps pour arriver avec des œuvres pertinentes.Le Veckati- mest de Grizzly Bear en est un bel exemple.Aux côtés de ces nouveaux visages, nombre de légendes comme Dylan ou Roger Waters ont repoussé l'âge de la retraite.Et de jeunes vétérans ont pris l'allure de références, qu'il s'agisse de Green Day ou de Radiohead.Dans les deux cas -et dans des registres complètement différents -, on a affaire à des artistes qui s'inscrivent dans le temps en approfondissant leur art.1111111111111 La semaine dernière, le jazzman John Pizzarelli me disait qu\u2019il n'avait rien contre les artistes reprenant des classiques du Great American Song-book, dans la mesure où ils le faisaient avec soin et avec le souci d'apporter quelque chose de neuf.Pizzarelli incarne bien ce qu'aura été la décennie qui s'achève : celle de la mémoire.Car au delà du recyclage et du métissage stylistique, ce qui frappe dans ces 10 dernières années, c'est à quel point on a refusé de faire table rase du passé sans sacrifier l'originalité du présent.L'hier est en effet devenu une matière première servant à mieux façonner l'aujourd'hui.Est-ce que cette espèce de grande synthèse stylistique cache une nouvelle révolution musicale?Les prochaines années le diront.Veuillez noter que la chronique Entracte fera relâche jusqu'au 16 janvier.3007-367 Du 26 décembre au 3 janvier ANIMATION, DANSE, CHANT, SPECTACLES.on réinvente l arbre BE NOIL PlU Mu§ÉE BOUTIQUE Bu MU§ÉE AU MUSÉE DE L\u2019AMÉRIQUE FRANÇAISE - SPECTACLE y KAJ*0u- CHANSONS POUR LE SOLStjcE B\u2019JIIVER MUSÉE DE LA CIVILISATION QuébecSS Les plus belles traditions du solstice hivernal en chants et en histoires avec Strada.Le dimanche 20 décembre, à 14 h.À la chapelle du Musée de l'Amérique française, 2, côte de la Fabrique.Coût: 10 S; Amis du Musée : 7 S ; 12 ans et moins : gratuit Réservations requises : 418643-2158 Une façon simple et agréable de trouver le parfait cadeau à offrir.Visitez la boutique virtuelle au www.mcq.org INSTALLATION Pour les Fetes, I audace et la nouveauté sont au rendez-vous : un arbre de Noël ultramodernetouten aluminium et treize vitrines de décorations anciennes tirées des collections du Musée.Jusqu au dimanche 3 janvier, de 10 h à 17 h Une présentation de Avec la co laboration de UN A-.\"NOËL'.EMBALLANT/ Au MuSÉE DEJjA CIVILISATION kê Un Défilé b A CTIVITES EXCEPTIONNELLES \\ POUR TOUTE IA FAMILLE?\tf \u2022 r V\t¦* \u2022 t, r GRATUIT 11 ANS ET MOINS \u2019 WWW.MCQ.ORG LES ACTIVITÉS 0E NOËL SONT RÉALISÉES EN COLLABORATION AVEC GC Hydro .Québec Les \u2022 aims OU MUSÉE OE LA CIVILISATION LAURIER 85, RUE DALHOUSIE - 418 643-2158 - Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine. du trad pour les Fetes % «â&a» wmm WwM&S 3-AwvAVtissî # ' *\u2022 IBS ^üfts Wmm ~r-K=&ir- wm F- mm Wm mm ivsSh?# &K' i« «SnuiâUM hj/fjwum iïï&SSh ¦ *\u2014\"\"V , Le spectacle a beaucoup évolué depuis ses débuts il y a un an et demi, estiment les frères Archambault.- photo le soleil, jean marie Villeneuve MES AÏEUX Le dernier droit de La ligne orange VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com C\u2019est presque une tradition pour Mes Aïeux : finir une tournée à Québec et à Montréal dans le temps des Fêtes.Le groupe s\u2019amène à la salle Albert-Rousseau le 22 décembre, avec un spectacle qui a beaucoup évolué depuis ses débuts il y a un an et demi.«Il y avait des idées assez osées en début de tournée, et elles marchaient plus ou moins bien, donc au fil du temps on est parvenus à les rendre plus accessibles», remarque Benoît Archambault, ajoutant que les restructurations font partie de l\u2019évolution normale d\u2019un concert.C\u2019est donc avec le plaisir d\u2019offrir un spectacle bien huilé que Mes Aïeux terminera sa tournée, après avoir été récompensé en octobre des Félix du groupe de l\u2019année et de l\u2019album folk de l\u2019année.«On est super contents d\u2019avoir gagné un Félix sans Dégénérations, ça nous permet de passer à l\u2019étape suivante, de montrer qu\u2019on n\u2019est pas le groupe d\u2019une seule chanson», estime le chanteur.Karkwa et Marie-Mai Le premier janvier, la bande de Mes Aïeux tournera la page sur La ligne orange et s\u2019offrira un répit jusqu\u2019en avril.Enfin, sauf pour les Jeux olympiques de Vancouver, où le groupe ira jouer au curling.Mais non, c\u2019est juste une blague de Stéphane Archambault! Mes Aïeux participera plutôt à un concert québécois, qui mettra aussi en vedette Karkwa et Marie-Mai.Et tant qu\u2019à aller si loin, Mes Aïeux en profitera pour donner deux autres concerts.La France?Ce sera pour juillet 2010, mais pas avec l\u2019idée de la conquête.«La conquête de la France, ça ne m\u2019excite pas tant que ça, dit Stéphane Archambault.Y aller de façon régulière et avoir un certain public qui nous aime, c\u2019est ben correct.J\u2019aime beaucoup la France, mais en tant que touriste.» En d\u2019autres mots, le groupe n\u2019a pas envie d\u2019aller passer six mois de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique pour espérer acquérir le statut de vedette.«Il y a la réalité des familles aussi, précise Benoît Archambault.On n\u2019a pas envie de s\u2019éloigner trop longtemps.Là on va y aller un mois, mais avant on y allait à doses de 10 jours.» À l\u2019automne, Mes Aïeux va entrer dans la bulle de la création, avec la hâte d\u2019offrir un nouvel album.Les quelques mois de res- La France?Cesera pour juillet 2010, mais pas avec l'idée de la conquête sourcement sont toutefois nécessaires pour libérer l\u2019inspiration de chacun.«Si on s\u2019appelle, ce sera parce qu\u2019on a envie de se parler et non parce qu\u2019on aura quelque chose à régler.Si des idées de création viennent, on va les partager, c\u2019est sûr, mais le sentiment de ne pas être obligé de le faire, c\u2019est une liberté.Mais c\u2019est sûr qu\u2019on est trop proches les uns des autres pour ne pas se voir pendant trois mois! On est trop dépendants affectifs!» rigole le chanteur.lfous voulez y aller?QUI : Mes Aïeux QUAND : 22 décembre, 20h OÙ : salle Albert-Rousseau BILLETS : 37 $ TEL.: 418 659-6710 AS leSoleil arts magazine samedi 19 décembre 2009 du trad pour les Fetes CD O O CM O» u.Xi E a> o 'QJ TD CD T3 CÜ £ tu 00 01 e N 19 no 10 E M O CD 0) CD < LES COWBOYS FRINGANTS Jamais deux sans trois MARIE-CHRISTINE BLAIS La Presse MONTRÉAL \u2014 Le 31 décembre 2003?Les Cowboys Fringants étaient en spectacle au Centre Bell.Le 30 décembre 2006?Les Cowboys Fringants étaient en spectacle au Centre Bell.Et le 31 décembre prochain?Eh oui, les Cowboys Fringants seront en spectacle au Centre Bell après un passage au Grand Théâtre de Québec le 27 décembre! Les paris sont ouverts pour le 31 décembre 2012.La semaine dernière, Jean-François Pauzé piaffait d'impatience : c\u2019est bien beau, les entrevues pour parler du show du 31 décembre, mais quand on a des billets pour aller voir le Canadien jouer à Ottawa le soir même.Pauzé est l\u2019un des ardents joueurs de la LSD : la Ligue senior du dimanche, ligue de garage s\u2019il en fut, et c\u2019est avec son copain Tancrède (oui, celui de la chanson Titi Tancrède) qu\u2019il doit rouler jusqu\u2019en Ontario, si seulement l\u2019entrevue peut commencer.Devant l\u2019urgence de la situation, la journaliste a libéré de ses obligations Pauzé (et le Canadien a gagné!), et c\u2019est donc avec Karl Tremblay, Marie-Annick Lépine et Jérôme Dupras qu\u2019on a discuté de ce troisième spectacle des Cowboys au Centre Bell.Un troisième spectacle en six ans.«Ça correspond un peu à notre cycle musical», estime le bassiste Jérôme Dupras.«On est en création un an et en tournée deux ans.À tous les trois ans, on marque le coup.» Pour le cycle qui se termine sous peu, ils ont écrit deux albums, rappelons-le : L\u2019expédition et Sur un air de déjà vu (à découvrir sur ce dernier : la très belle chanson Par chez nous).Quinze ans Le groupe revient également tout juste de France, où il s\u2019est produit plusieurs soirs, notamment au Zénith de Paris, devant 5000 «cousins fringants»! «Depuis cinq ans, on va jouer en Europe deux, trois fois par année.Fais le calcul : ça fait environ Le groupe se produira au Grand Théâtre le 27 décembre avant de défoncer l\u2019année au Centre Bell avec un spectacle d\u2019au moins cinq heures.- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 12 fois qu\u2019on va chez eux», précise Karl avec un grand sourire.Un grand sourire, il y en a un sur tous les visages.Manifestement, les Cowboys sont bien en selle, alors qu\u2019ils atteindront leurs 15 ans d\u2019existence en 2010! «Je tiens à dire que je n\u2019ai jamais pris une décision dans le groupe, sauf celle d\u2019appeler Jean-François Pauzé il y a 15 ans pour lui demander s\u2019il jouait de la guitare et s\u2019il écrivait des tounes», ajoute-t-il, sous les regards hilares de ses compagnons, et en insistant sur le fait qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul poil blanc dans sa barbe.«Ça doit être que ça n\u2019a pas été si pire pendant toutes ces années!» Indéniablement, la connivence est toujours de la partie, et les projets aussi : reprise de la tournée, spectacles à Vancouver aux Jeux olympiques, France, festivals.Non, le show du 31 décembre 2009 ne devrait pas être enregistré (alors que celui de 2003 avait donné lieu à un double DVD-CD et celui de 2006, à un double CD).Mais il est question d\u2019un album live pour le marché français, «parce que nos albums en concert sont difficiles à trouver là-bas», dit Marie-Annick.Quant au prochain album studio, qui ne sera rien de moins que le huitième dans la carrière du groupe, il est prévu pour l\u2019été 2010, si tout va bien.Seule chose dont on peut être sûr : «Il y a deux sujets plates de chansons qu\u2019on nous a proposés au fil des ans, soit la défusion au Québec et les filles du roy en France.On peut te garantir qu\u2019il n\u2019y aura pas de chanson sur ça sur le prochain album!» affirment en se relançant Jérôme, Marie-Annick et Karl.Le principal parolier du groupe n\u2019étant pas là pour cas grave de hockeyïte aiguë, je ne gagerais pas sur cette garantie! Vous voulez y aller?QUI : Les Cowboys Fringants QUAND : le 27 décembre, 20h OÙ : Grand Théâtre BILLETS : 25,50 $ TEL.: 418 643-8131 ce soir à la télé Réseau\tCâb.\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 (D SRC\t6\tPIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT (2006) avec Orlando Bloom, Johnny Depp.\t\t\t\t\tMr.Bean\tLe Téléjournal\t(22h35) 3600 secondes / Les meilleurs moments\t O TVA\t7\t(I8h30) LE PETIT MONDE DE CHARLOTTE (2006)\t\t(20hioi SIMPLEMENT AMIS?(2005) avec Chris Klein, Ryan Reynolds.\t\t\t\tTVA Nouvelles\tC.R.A.Z.Y (2005) Michel Côté.\t ce v\t13\tCinéma\t(I9h45) UN AMOUR DE NOËL II (2005) avec Crystal Bernard, Steve Guttenberg.\t\t\t\t(2ih45) L'ENFANT DE NOËL (2003) avec Megan Follows, William R.Moses.\t\t\t as TQc\t8\t(I8h30) LUCKY LUKE: LA BALLADE DES DALTON\t\tL'ÉCOLE DE TOUS LES TALENTS (2007) avec Lucy Boynton, Emma Watson.\t\t\tLA GRENOUILLE ET LA BALEINE (1987) avec Denis Forest, Fanny Lauzier.\t\t\t(23h05) LES FUGITIFS O CBC\t12\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Islanders de New York (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey / Capitals de Washington c.Oilers d'Edmonton (En direct)\t\t \u20ac0 CTV\t14\tC'mas White House\t\tA Muppets Christmas: Letters to Santa\t\tCHASING CHRISTMAS (2005) avec Andrea Roth, Torn Arnold.\t\t\t\tNews m Global\t3\tSanta Claus Parade\t\tProject Runway Canada / Toronto Fashion Week\t\tBLIND TRUST (2007) avec Art Hindle, Jessica Capshaw.\t\t\t\tNews SD ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tTHE SANTA CLAUSE 2 (2002) avec Elizabeth Mitchell, Tim Allen.\t\t\t\tCastle /Inventing the Girl\t\tBoston Legal ce cbs\t21\tEntertainment Tonight\tChannel 3 News\tELF (2003) avec James Caan, Will Ferrell.\t\t\t\tLive to Tell / The Birthday Party (N)\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwo and a Half Men\tCops\tCops /Liar Liar tti\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tThe Wanda Sykes Show (B NBC\t18\tMonk\t\tA Muppets Christmas: Letters to Santa\t\tWWE Tribute to the Troops\t\tLaw & Order: Special Victims Unit / Perverted\t\tNews (S! PBS\t42\tMountain Lake Journal\tAntiques Roadshow\tAll Creatures Great / Matters of Life and Death\t\tKeeping Up Appearances\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tAs Time Goes By\tAustin City Limits RDI\t19\tLe journal RDI\tLa grande soif\tDécouverte / La Chine Sauvage: Au coeur du dragon\t\tLe Téléjournal\tGrands Reportages: Les films Imax / Les requins\t\tTout le monde en parlait\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Marie Denise Pelletier et Louis Bérubé.\t\tCountry centre-ville / Spéciale Noël\t\tBobby d'Atholville\t\t(22hioi Mange ta ville\t(22h40) Entre les lignes\t Canal D\t20\tLa maternité Partie 2 de 2\t\tSoirées d'humour 2005 / Mike Ward Partie 2 de 2\t\tC'est incroyable! / Femmes fatales\t\tMayday/Le tueur invisible\t\tImages-chocs Canal Vie\t35\tMaison en otage / Malpropreté canine\t\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tOn a échangé nos mères / Berwick et Roachford\t\tDes maisons d'occasion$ / Inspection critique\t\tSi c'était vrai.Évasion\t23\tSoleil tout inclus / San Andres\t\tDestination / Costa Rica\t\t\t\t\t\tRallye autour du monde Historia\t25\tEnquête Champlain\t\tLes ailes de la guerre / Les as de 14-18\t\tNCIS enquêtes spéciales / Le pardon\t\tLE TRAFIQUANT D'ARMES (1989) avec Sara Botsford, Kevin Costner.\t\t MusiMax\t32\tSplash (N)\tL'index / Les 40 clips les plus mémorables (N)\t\tStar-O-Mètre\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie/Tom Jones\t\tTops, flops Partie 2 de 2 Musique Plus\t30\tPimp mon char\tPimp mon char\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDanse ou crève!\t\tCoup de rock\t\tLa vraie vie?Séries +\t24\tThe Guard: brigade maritime / Mon frère\t\tSans laisser de trace / Dépannages\t\tL.A.: Enquêtes prioritaires / Satellites\t\tBones / Une affaire de famille\t\tPorté disparu TV5\t15\tFrancoFolies 2008 / Gregory Charles\t\t\tRoumanoff c'est rigolo!\t\t\t\t(22h45) À communiquer\tTVS le journal ZTélé\t26\tPéril en haute mer / Sauvetage en mer de Béring\t\tMélinda, entre deux mondes / Histoire de fous\t\tChuck / Protocole d'urgence\t\tTERMINATION POINT (2007) avec Garwin Sanford\t\tJason Priestley.RDS\t33\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Islanders de New York (En direct)\t\t\t\t\t(2ih45) L'antichambre (En direct)\t\tInfo Sports\tCanadien express Sportsnet\t38\tPoker\t\tLNF Football / Cowboys de Dallas c.Saints de Nouvelle Orléans (En direct)\t\t\t\t\t\t TSN\t28\tNBA Basketball / Trail Blazers de Portland c.Magic d'Orlando (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre (En direct)\t\t\tBoxing O T-MAG\t10\tAstro mag\tDirection Plein Air\tPassion Auto Rétro\tParlons affaires\tSaveurs de Charlevoix\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tFéminin Pluriel\tTuning Performance Vox\t9\tSans filtre\tLeZarts: Studio\tLes auditions Juste pour Rire\t\tici et là\t\tAmour des animaux\tMise à jour\tLe guide de l\u2019auto Télétoon\t36\tLA FAMILLE PIERRAFEU: YABBA DABBA D0 (1993) avec Frank Welker, Henry Corden.\t\t\t\tLes Simpson\tTêtes à claques\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson Vrak-TV\t16\t90210 Beverly Hills / Coup de folie\t\tLes frères Scott / Même pas cap'\t\tGossip Girl: L'élite / La vengeance d'une blonde\t\tFrank vs.Girard\tSamantha\tFan Club du trad pour les Fêtes > '-J Trois questions aux Batinses VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Ils ont été discrets pendant toute l'année, ils briseront le silence avec joie le 31 décembre pour une fin d'année rythmée au bar-spectacle La Suite.Les Batinses donneront alors un aperçu de leur nouveau projet.Entrevue avec le guitariste et chanteur Mathieu Girard.Q Que nous réservent les Batinses pour le 31 décembre?R On a été assez inactifs au niveau des spectacles pendant les derniers mois, surtout à Québec, où nous avions beaucoup joué en 2008.On s'est consacrés à la création, donc il risque d'y avoir des chansons de ce projet.Mais ce sera un s/iowde retrouvailles, et j'ai proposé aussi qu'on sorte aussi de vieilles chansons parce qu'on fête nos 15 ans ensemble.C'est donc aussi un showanni-versaire.On a le goût d'en donner et d'être disjonctés! Q Quinze ans de vie de groupe, est-ce que ça donne envie de faire un bilan?R Disons que le marché du disque s'est beaucoup transformé depuis nos débuts.Dans les années 90, il était en plein essor et il Les Batinses promettent deux spectacles en un.Ils entendent fêter dignement leur 15e anniversaire, mais également leurs retrouvailles, eux qui se sont éloignés de la scène cette année.- photothèque le soleil y a eu un vent de renouveau dans le folklore.Sans toujours atteindre une grande reconnaissance populaire, les groupes de musique traditionnelle ont au moins eu une bonne attention médiatique.Mais j\u2019ai l'impression que le milieu du disque et du spectacle est saturé et on essaie de voir comment on peut se positionner là-dedans aujourd'hui.De 2005 à 2007, ça a été des années très prolifiques pour nous, on a beaucoup tourné, on est allés dans 14 pays en tout.Après, ça s'est calmé et puis on a eu besoin de recul après ces années passées ensemble.Le bilan qu'on peut faire, c'est qu'on ne vivra pas de notre musique, mais on veut garder le projet vivant.Les Batinses, c'est une expérience merveilleuse et notre contribution à la modernisation de la musique traditionnelle est significative je pense.On a été acteurs de ça.Q Vous pouvez nous parler un peu de votre nouveau projet?R C'est un projet thématique, on travaille sur un album concept.On parle de la guerre.On est un pays en guerre et on est interpellés tous les jours.Comme citoyen, on a des sentiments et des opinions.La guerre, la propagande, le stress post-traumatique, il y a moyen de trouver ça dans les vieux textes.Ce sera un registre moins festif, plus sombre, mais on veut faire écho à ce qui se vit.C'est aussi une manière de se mettre en danger.On va vers des musiques et des textes qu'on n'a jamais fait et il faut trouver un confort dans cet inconfort.Vous voulez y aller?QUI : Les Batinses QUAND: 31 décembre, 21h OÙ : bar-spectacle La Suite (1018, rue Saint-Jean, Québec) BILLETS: 25$ TÉL.:418 643-8131 rt> cf) O M 3 a* GfQ ai SS.3 ID CO eu 3 n> Cl tD Cl n fD 3 cr \u2014« rD ro O o CD 2026672 23.EL24IMARS EN PREMIERE 'NOUVEAU SPECTACLE! Wection'artistique, Wiatrault À l\u2019achat de ce combo, obtenez gratuitement une paire de billets pour le spectacle de Sylvain Larocque le 4 ou le 5 février.* * Sur sièges sélectionnés.Frais de service en sus.\u2018'André Sauvé mise en scène : Pierre Bernard et Michel Ledoux EN SUPPLÉMENTAIRE 13 AU^15 MAI s AtfeWIU Salle Albert-Rousseau 41P 659-6710 sans frais : 1 877 659-6710 www.sallealbertrousseau.com Québec t IpSdIpÎI\tMercure AV^ ^\t11\tcommunication corn Juste pour T/re Sur scène leSoleil arts magazine samedi 19 décembre 2009 musique THREE DAYS GRACE Entre 1 ombre NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com Il semble que Three Days Grace soit destiné à être tiraillé entre l'ombre et la lumière.Des réussites comme la pièce I Hate Everything about You (2003) et l'album One-X (2006) se sont doublées d'événements moins heu- reux, qu'il s'agisse de mortalité dans l'entourage des musiciens ou de la lutte du chanteur Adam Gontier contre des dépendances à l'alcool et aux drogues.Autant d'épreuves qui ont trouvé écho sur le nouvel album Life Starts Now et qui confèrent au groupe canadien son authenticité, selon le batteur Neil Sanderson, avec lequel nous nous sommes entretenus.Q Vous avez dû reporter une demi-douzaine de spectacles de cette tournée avec The Used et Default, qui vous amène au Pavillon de la jeunesse mardi.Que s'est-il passé?R Un des gars a eu une urgence familiale.11 a donc fallu retourner à la maison quelque temps, mais on est de retour sur la route et heureux d'y être.HENRI IV, de Pirandello DU 19 JANVIER AU 13 FÉVRIER 2010 CALIGULA, de Camus DU 9 MARS AU 3 AVRIL 2010 CHARBONNEAU £ ET LE CHEF, de McDonough DU 20 AVRIL AU 15 MAI 2010 Sous le sapin, rien de moins que Du grand théâtre au TRIDENT 3 pièces pour 95$* THEATRE TRIDENT théâtre de la capitale \u2022Une économie de près de 20 %.Offre valide jusqu\u2019au 3 janvier 2010.Direction artistique GILL CHAMPAGNE 418 643-8131 letrident.coiD Q Votre nouvel album, Life \t\tStarts Now, est sombre, bien \t\tqu'il laisse, çà et là, place à Fondation dos msUdiis M\t\tl'espoir.Peut-on parler d'optimisme?418 654-0835\t\tR Je ne sais pas trop.Pour pouvoir fondationdesmaladiesdeloeil.0\trc\t 2026619 Terminez l\u2019année sur une bonne note! TABLES TOURNANTES REGA 1, 2, 3, 3 c, CLEARAUDIO et LINN en stock.uvaV; TABLES TOURNANTES AUDI0LIGHT www.audiolight.qc.cî 355, Marie-de-l\u2019lncarnation, Québec 418 687-9252 (fermé le dimanche) GRAND THEATRE [ SALLE LOUIS-FRÉCHETTE mum Sur ce côté de la Terre 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J'ACHÈTE! Foule cool Icrlut IVIO leSoleil rifllCfMJil Grand Théâtre de Québec écrire des chansons sur un nouveau commencement ou comment on se tire du pétrin, il faut être passé à travers divers événements négatifs - ce que nous avons tous expérimenté dans le groupe [le fils du bassiste Brad Waist combat un cancer].On a dû affronter la mort dans nos vies personnelles, on a dû gérer la maladie dans notre entourage et je crois qu'une grande part de ça se reflète dans Life Starts Now.[.] Vivre ces expériences vous amène parfois à redéfinir ce qu'est la vie.Le titre de l'album est une façon de dire que vous avez votre chance pour changer votre vie, que les cartes sont dans votre jeu et que c'est à vous de décider si vous les jouez ou si vous êtes éliminés.Q Vous jouez du piano, ce qui n'est pas tellement commun pour un batteur.Parlez-moi un peu de la pièce Last to Know, où vous rangez (partiellement) vos baguettes.R J'ai toujours joué du piano.J'ai commencé alors que j'étais tout petit.Sur ce disque, on s'est permis d'essayer certains trucs et j'avais ce morceau en tête depuis un moment.Cest devenu une chanson et désormais, c\u2019est une pièce qu'on adore jouer en spectacle.Je crois que ç'a surpris certains fans, mais on veut varier les plaisirs.C'est vraiment agréable durant les concerts, car ça change complètement l'atmosphère et ça permet de reprendre un peu notre souffle.Q Les origines du groupe remontent à 1992, alors que vous étiez à l'école secondaire.Vous avez par la suite bataillé longtemps pour vous faire un nom, en 2003.Il y a eu des moments de découragement?R On a compris très tôt qu'il n\u2019y avait pas de raccourcis pour se faire un nom dans le milieu.Beaucoup de gens l'ont oublié, en particulier avec l'avènement des téléréalités où l'on voit des vedettes instantanées ou des groupes préfabriqués.La meilleure façon de mousser votre bassin de fans est de monter dans le bus et d'aller donner des spectacles encore et encore.On a été sur la route pendant cinq ans à jouer autant qu'on le pouvait : on revenait dans des villes ou on avait joué 10 fois auparavant! C'est à cette stratégie qu'on croit.Mais on n'a jamais été frustré ou quoi.Toute notre énergie était liée à notre amour de jouer.Q Sentez-vous que vous appartenez à une mode et que vous devez jouer du coude pour garder votre place?R Pas du tout.On ne s'énerve pas avec ça.Les fans ont réalisé que ce que nous faisons est authentique : on écrit sur des choses qui arrivent dans la vie de tous les jours, et le public peut s'identifier à ça.Parfois, on a la chance de mettre des mots ou des musiques sur des choses auxquelles les gens pensent sans être capables de les exprimer, il y a tellement d'artifice autour de nous qui ne sont là que pour nous distraire et nous influencer que je crois qu'en 2009 et 2010, les gens sont sensibles à ce qui est vrai. et la lumière Vous voulez y aller?QUI : Three Days Grace, The Used et Default QUAND : 22 décembre, 19h OÙ : Pavillon de la jeunesse BILLETS: 43$ TÉL.:418 691-7211 ou 1800 900-SHOW 2026637 2026305 EXPOSITION Du 1er CRÈCHES D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS ET LA LUMIÈRE FUT ! décembre 2009 au 4 janvier 2010 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h, samedi et dimanche de 10 h à 17 h.Fermée les 24,25,31 décembre et 1\" janvier.Ouverture de 13 h à 17 h les samedis 26 décembre et 2 janvier.Visite commentée gratuite (individuelle et groupes de moins de 10 personnes) Du 26 décembre au 4 janvier, tous les jours à 14 h Concours Participez au concours « Retrouvez saint Joseph » dans les commerces participants du Nouvo Saint-Roch.www.quartiersaintroch.com Bibliothèque Gabrielle-Roy 350, rue Saint-Joseph Est 1418 641-6789 www.bibliothequesdequebec.qc.ca Neil Sanderson : «Three Days Grace, c'est comme un mariage tordu entre quatre gars.En vieillissant, on a compris l'importance de se donner de la place pour respirer.Quand vous passez autant de temps avec des gens, vous voyez le meilleur et le pire chez eux.Alors, c'est important de doser ses réactions et de choisir ses combats.» L'Institut Canadien 1 i i ?* I ijjh T y \u2022%***$.-y Chagollan, du magazine Variety, Taisant référence aux œuvres marquantes du maître, dont Orange mécanique et Full Metal Jacket.Ça vous intéresse?Sortez votre portefeuille et faites vite : imprimé à 1000 exemplaires, ce coffret coûte 700 $US! La reine aux guichets Quelle actrice a généré le plus d\u2019argent au box-office dans les années 2000?Julia Roberts?Angelina Jolie?Sandra Bullock?Eh bien non! Selon le Livre des records Guinness, cet honneur revient à la jeune anglaise de 19 ans Emma Watson, la Hermione Granger des Harry Potter.En plus de sa présence dans les six films de la série, elle a prêté sa voix à la comédie d\u2019animation The Tale of Despereaux, des œuvres qui ont récolté un total de 5,5 milliards $ à travers le monde depuis 10 ans.C\u2019est une autre anglaise, Keira Knigthley, qui vient en deuxième place.Ses 15 films\u2014la trilogie Pirates des Caraïbes en tête \u2014 ont généré des revenus de 3,42 milliards $.Le nom de l\u2019acteur champion est toutefois objet de discorde, selon The Press Association.Pendant que le Guinness proclame la supériorité de Samuel L.Jackson, Entertainment Weekly estime plutôt qu\u2019Orlando Bloom devrait dominer en vertu de ses présences dans les trilogies Pirates des Caraïbes et Le seigneur des anneaux.Une citrouille pour Jessica Hollywood nos apporte un tel lot de surprises qu\u2019elle ne devrait plus nous surprendre.Et pourtant, plutôt étonnant d\u2019apprendre que la pop star Jessica Simpson, 29 ans, et le rocker Billy Corgan, 42 ans, entretiennent une relation romantique.La nouvelle n\u2019est encore qu\u2019une rumeur, mais personne, pour l\u2019instant, ne l\u2019a démentie.Le penchant spirituel du chanteur des Smashing Pumpkins est sans doute ce qui a attiré la blonde starlette, qui accorde une grande place à Dieu dans sa vie.En septembre, elle avait écrit sur Twitter : «Mon ami Billy Corgan a une attit ude pure et édifiante par rapport à la foi».En apparence, il s\u2019agit d\u2019un virage à 180° pour la chanteuse, qui a fréquenté le quart-arrière des Cowboys de Dallas Tony Romo jusqu\u2019à cet été.Romo s\u2019était d\u2019ailleurs attiré le mépris en la laissant tomber la veille de son anniversaire.Sources : rollingstone.com, nydailynews.com, TMZ.com, variety.com, people.com, xl7online.com, wikipedia.org sur le web L'ultime palmarès Promis, c\u2019est le dernier palmarès 2000-2009 dont il sera question dans cette chronique.Mais celui-ci vaut le détour : le top 100 des meilleurs albums de la décennie selon le Rolling Stone.Le prestigieux magazine musical américain propose une sélection plutôt grand public, mais a choisi de couronner l'album le plus expérimental du meilleur groupe des 15 dernières années.À vous de découvrir de qui et de quoi il s'agit.www.rollingstone.com Les visionnaires Sorti en 1989, Retour vers le futur IInous projetait en 2015! Voitures volantes, récupération de déchets pour en faire de l'énergie, vêtements ajustables automatiquement, le film présentait un monde qui semble encore utopique en 2009.Pourtant, le réalisateur Robert Zemeckis et son équipe ont vu juste sur une foule de sujets.Le site llpoints.com a fait la liste des 11 éléments du long-métrage qui font passer ses créateurs pour des visionnaires.Merci à l'ancienne au-teure de cette chronique, Valérie Gaudreaupource lien divertissant.www.llpoints.com (taper «back to the future») quiz anniversaire >\tje suis née le 19 décembre 1972 à Brooklyn.>\tJe n'avais que 12 ans quand ma carrière a pris son envol, entre autres grâce au violent film Commando, avec Arnold Schwarzenegger.>\tJ'ai fréquenté plusieurs joueurs de baseball, dont l'ancien Expos Cari Pavano et le Québécois Russell Martin.>\tAprès un déclin, je suis revenue en force dans la série télé Charmed, de 1998 à 2006.inq.prnofne sue t£ e ouepw essAjv : asuodey - citation llllllllllllllllllllllllllllllllll C'était simplement une chirurgie ratée, Ça arrive.Ça n'a pas marché et j'ai fait corriger tout ça, Maintenant, tout va bien depuis cinq ou six ans, mais tout le monde montre encore les vieilles photos, Et c'est une des raisons pour lesquelles j'ai fait ça, Pour faire taire tout le monde et dire : \"Regardez-moi, voilà de quoi j'ai l'air maintenant\".- Tara Reid, 35 ans, a accepté de poser pour Playboy afin de démontrer que la chirurgie mammaire ratée dont elle a fait les frais est depuis longtemps chose du passée.A15 leSoleil arts magazine samedi 19 décembre 2009 musique < BERNADETTE Un bain de foule énergisant mardi I 19 janvier I 20 h La soprano Marianne Fiset comme jamais vous ne l'entendrez ailleurs Série Les anciens du Conservatoire Au programme:\trE _____ Tchaïchovski, Liszt et Puccini\t\"\"Québec E PALAIS M( jNTCALM Grand partenaire BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER ,\t,\t.,\tVIL1XDE*® leSoleil Québec SS QUÉBEC Réservations: 418 641-6040 www.palaismontcalm.ca GRAND THÉÂTRE I SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE HARRY MANX 20 FEVRIER 2010 Hill I I grandtheatre.qc.ca Bread and 20 h audio et vidéo : www.grandtheatre.qc.ca 418 643-8131 / 1 877 643-8131 J'ACHÈTE! Foule cool Grand Théâtre de Québec Wgsm leSoleil ALAIN DE REPENTIGNY\tMONTRÉAL \u2014 Comme en 2006, zaines de milliers de spectateurs La Presse\tc\u2019est à Bernadette qu\u2019on a confié la au Grand Bal du Nouvel An, le mission de faire danser des di- 31 décembre à la place Jacques- : La musique de Bernadette, baptisé ainsi en souvenir de la grand-mère de l'auteur-compositeur Francis Farley-Lemieux, est faite sur mesure pour un party du 31 décembre : un peu trad, un peu folk, et surtout de la musique très entraînante.**» en scène de ^ Su t ENCOtLAB&RAHONAVEC Hilton Quebec Sur scène Denise Filiatrault % % n B K Basé lur I tsuvre de Sholem Aleichem avec la permission spèciale ü Arnold Perl Livret de Musique par Paroles par Joseph Stein Jerry Block Sheldon Harnick la production originale i New York s cte produite- par Harold Prince La production originale présentée à New York a été dirigée et chorégraphiée parlerome Robbins Traduction Yves Morin Direction musicale Pierre Benoît Avec Martin Larocque / Linda Sorgim / Emily Bégin / Emilie losset et 14 autres comédiens, chanteurs et danseurs lia «Mba »ur 1» tort «I (stosnle avec l accvd St Hutte iftealf Monttiinal !MT1i Tout to mitènrt autoniApar to ptdcniince ett touml pw MH.«1 oued V* ni», flow *cdi.NY 1001» Této]ilniw : 7I2-5«l-4fiW If ht ?)?30M684 >wntMTUhMtca ?k i\tv.b'fliUU au générique Cote : \u2022 \u2022 4 Titre : Victoria : les jeunes années d'une reine (The Young Victoria) Genre : drame historique Réalisateur : Jean-Marc Vallée Acteurs : Emily Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany, Miranda Richardson, Jim Broadbent, Thomas Kretschmann, Mark Strong et Jesper Christensen Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Le Clap (v.o.a avec s.-t.f) Classement : général Durée :lh40 On aime : la mise en scène somptueuse, le jeu d'Emily Blunt On n'aime pas : un récit plutôt froid, un air de déjà-vu OH VINT O'ISPBIR DURS U BHWISMt 91 pmmm moi ot soRm poor ont nfflfffim un him otSYimm BRABANT onf.ca/visionnairesplanetaires f K Compétition officielle Festival du nowe au cinéma Montréal Bost Canadian Long Form Film Planet n Focus 2009 OFA Competitan for Feature-Length g Documentary M IDfA 2009 LES PRODUCTIONS DO RAPIDE BLANC INC.EN COPRODUCTION AVEC L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA El AVEC IA COLLABORATION DE RADIO-CANADA rapide BLANC oak i MiHimunimm VERSION FFIANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HOFIAIRES DES CINÉMAS NORMAND PROVENCHER npmvencher@IesoleiI.com CRITIQUE Auréolé par le succès de C.RA.Z.Y, c\u2019est au cœur de la monarchie britannique du début du XIXe siècle cpie le réalisateur Jean-Marc Vallée a choisi de planter sa caméra pour son retour tant attendu.Avec Victoria : les jeunes années d\u2019une reine (v.f.de Tiw Young Victoria), le talentueux cinéaste signe d\u2019une main de maître une somptueuse fresque, mais qui laisse toutefois l\u2019émotion en rade.Le scénario de Juüan Ffellowes (Gosford Park) tisse ses ramifications dans l\u2019univers tourmenté d\u2019une jeune souveraine, Alexandrine Victoire de Hanovre, alias Victoria (excellente Emily Blunt), plongée malgré elle dans un monde de magouilles et de tractations politiques, prélude à son accession controversée au trône, à l\u2019âge de 18 ans.Les comportements de cette jeune femme à l\u2019esprit vif, avide d\u2019émancipation, sont étudiés à la loupe par sa garde rapprochée du palais de Buckingham.Au premier rang, sa mère, la duchesse de Kent (Miranda Richardson), qui a l\u2019oreille attentive du régent Sir John Conroy (Mark Strong).Ce conseiller retors croit la jeune souveraine trop jeune et trop inexpérimentée pour imposer sa marque, malgré son grand sens du devoir.On connaît la suite.Couronnée en juin 1837, Victoria demeure la souveraine ayant connu à ce jour le plus long règne de toute l\u2019histoire du Royaume-Uni (03 ans).Son mariage d\u2019amour avec le prince Albert, mort prématurément à l\u2019âge de 42 ans, donna neuf enfants.Car, au-delà des jeux de coulisses politiques, Victoria : les jeunes années d\u2019une reine joue aussi la carte de la romance, à travers l\u2019union de la jeune femme avec son cousin germain (Rupert Friend), neveu du roi Léopold de Belgique.Malgré sa difficulté à faire sa place au palais dans les premières années de leur mariage, le roi Albert s\u2019avéra un époux loyal et attentionné.La monarchie britannique a engendré plusieurs films de qualité ces dernières années.On pense à The Queen (avec Helen Mirren), The Duchess (avec Keira Knigh-tley) et Elizabeth (avec Gwyneth Paltrow).Celui de Jean-Marc Vallée arrive une coche en dessous.Malgré d\u2019indéniables qualités artistiques, le récit peine à faire naître l\u2019émotion.Le destin de cette reine, avec ses résonances modernes et sa musique enveloppante, s\u2019avère un bel objet, mais plutôt froid.À l\u2019exception d\u2019une scène (l\u2019arrivée de la reine au bal), jamais ne sent-on la griffe de Jean-Marc Vallée.La folie de C.RA.Z.Y est absente, avec raison : le sujet commandait une certaine retenue.Le classicisme est donc à l\u2019honneur d\u2019un générique à l\u2019autre.Le talentueux cinéaste a choisi de s\u2019effacer pour laisser toute la place au récit et à ses personnages.Ce qui donne à penser que Vallée doit rêver de s\u2019éclater à fond dans son prochain film.Si l\u2019on désire mesurer véritablement ses progrès créatifs, c\u2019est Café de Flore qu\u2019il faudra surveiller. 2026625 mmm Consultez les Guides-Horaires A L\u2019AFFICHE des Cinémas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca COLUMBIA' PICTURES! OuSontPassesLesMorgan.ca Princesse /.I k\\ GRENOUILLE /u L\t(V.rwon Iron^aistt de\t-fl 2026631 \u2022i/JOP.GAl Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.invlctusmovie.ca pour l'horaire des films.A L\u2019AFFICHE! i i' » i L^r-u is/i î ivicfus www.lnvictusMovie.com POUR TOUJOURS LES PRESEnTEVYIEnT R L\u2019AFFICHE 3 PRÉCÈDE OU COURT MET RACE \u2022> AUX ET US FANTÔMES ¦¦ PAHS CERTAIHE8 SALUS.\t'' V un non de 5YLVfiin ARCHflmBfiULT ^ W«H wn/S- www.pourtouJourslescanadtens.com LE FILM N° 1 AU CANADA ! \t\t \t\t \t\t \t\tHOsxjjBw i iiaxEoal\t\t 2D reaLD))3D DIGITAL 3D IMAX 3D G DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS A| \u2019nrrip||C| Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: L UminC!\tcineplex.com, cinemasfortune.ca, enprimeur.ca AU CENTRE MÈRE-ENFANT OU CHUQ.DES PETITS MIRACLES ARRIVENT TOUS LES JOURS fondationduchuq.org 418 525-4385 \u2022 ?EXTRAORDINAIRE.» ROGER EBERT « VOUS DEVEZ L\u2019APPLAUDIR ET LE FEREZ.» TIME RICHARD CORLISS AV AT A R.DE JAMES CAMERON (Version Française) PARTOUT ET À TOUS ÉGARDS cinéma llllllll LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE Conte dans les bayous Dans le drôle et touchant La princesse et la grenouille, Disney renoue avec l'esprit de ses productions d'antan.Sarah Jessica PARKER NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE ONRORE fUOET-BERULSU ROTl» L'ECUYER CELtfE BOflTBR CHB5TW1 BCCin CLAUDE UGRULT JEfffl LAPOMTE\tJERn BÉLIVEAU Avec son dernier film d\u2019animation, Let princesse et Ut grenouille, les studios Disney renouent avec l\u2019époque où les films d\u2019animation ne se déclinaient pas en images de synthèse et en pixels.Ce qui n\u2019empêche pas cette production de rallier autant les petits qui ont grandi avec Ratatouille et Wall-E, et les grands, nostalgiques de La belle au bois dormant ou du Livre de la jungle.Conçu selon la technique de l\u2019animation fait main, mise de côté depuis 2004, La princesse et la grenouille (v.f.de The Princess and the Frog) apporte quelques originales variations au légendaire conte.L\u2019action se déroule dans La Nouvelle-Orléans des années 20, avec une jeune femme noire, l\u2019indépendante Tiana, qui n\u2019attend pas le prince charmant pour vivre sa vie.Ce qu i ne l\u2019empêchera pas d\u2019embrasser celui qui a été transformé en grenouille par le sortilège d\u2019un sorcier vaudou.Et c\u2019est là que l\u2019histoire emprunte une trajectoire inattendue : au lieu de voir le prince reprendre son apparence humaine, Tiana devient à son tour un batracien .Bonjour les embrouilles! Dans leur expédition pour redevenir humains, Tiana et le prince Naveen recevront l\u2019aide d\u2019un crocodile trompettiste des bayous (inspiré de l\u2019ours Baloo du Livre de la jungle) et d\u2019une mouche à feu cajun, Ray, à la diction impayable, amoureuse de l\u2019étoile 10/10 « 3e le conseille à tous!!! Bon moment assuré.» oltoter.buisiers - âge: 2&-3S.cin&Tüffwitteéicom 10/10 « Tirais le revoir encore et encore!!! » mrçhtqjuies - âge: 18-25.ciùémsfnontreaLem 10/10 « fl voir absolument.» danig - âge 36-49, cmémanwifrfai com 10/10 « Excellent film! » vvnoddd \u2022 ége: 13-17.cinémsmmre^icoir, Évangéline \u2014 clin d\u2019œil au symbole «disneyien» par excellence, la fameuse étoile dePinocchio.Qui dit conte de fées dit histoire qui se termine bien, évidemment.Le film de Ron Clements et John Musker (Aladin,Hercule) ne dé- roge pas à la règle, entre situations rigolotes, scènes attendrissantes et passages musicaux jaz-zés de Randy Newman.Le film familial par excellence à inscrire à l\u2019agenda pour le temps des Fêtes.au générique Cote : \u2022 \u2022 \u2022 I Titre : La princesse et la grenouille [The Princess and theF/og) Genre : comédie d'animation Réalisateurs : Ron Clements et John Musker Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : général Durée : lh37 On aime : les personnages drôles et charmants, voir Disney revenir à un style plus classique On n'aime pas : des chansons qui ne laissent pas un souvenir impérissable Pour les cinémas cl les horaires, veuillez consulter '« répertoire «es films.« DISNEY SE SURPASSE.UN FILM D ANIMATION MAGNIFIQUEMENT VIBRANT QUI LIVRE UN MESSAGE PUISSANT!» Tanya Km.'KSZÆ «LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE.» Riciiamj Corlüs.TIME N O M I N É GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM D\u2019ANIMATION ©Disney Did You Hear About The MORGANS? A3 2 leSoleil Visitez lesoleil.cyberpresse.ca 20266» LTE HUDSON, NICOLE KIDMAN ET FERGIE SONT ÉBLOUISSANTES! E CRUZ EST BRÛLANTE! MARION COTILLARD ATTEINT LA PERFECTI RÛLUNGSTONE NICOLE: (ersion (jjnçaise québécoise de U\\Nt il DK jlCAGO www.Nine-Movie.com The Weinstein Company www.Vivaflm.com A t l I A N C ( VIVAfIlM RELATlVITYMEDiA Wnton harnais* qué&ècoiie de Broiften fa § A L\u2019AFFICHE! for Kfm&qol SPIITAN NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES® * MEILLEURE ACTRICE MARION COTILLARD MEILLEUR ACTEUR MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEURE CHANSON ORIGINALE DANIEL DAY-LEWIS\tPÉNÉLOPE CRUZ\t«CINEMA ITALIANO» DE MAURY YE5T0N MICHAEL NYQVIST NOOM! RAPACE % MILLENIUM 2 LA FILLE QUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE UN FILM DE DANIEL ALFREDSON d'après le roman de STIEG LARSSON «LA FILLE OUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE» publié aux Éditions ACTES SUD zoc/iak WWW.MIUENIUM-LEFILM.CA A L'AFFICHE DES LE 25 DECEMBRE! A L'AFFICHE DES LE 25 DECEMBRE! I NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES -DONT- I MEILLEUR ACTEUR | MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN 'COLIN Fl RT H\u201d JULIANNE MOORE COLIN FIRTH ^ MEILLEUR ACTEUR ^ FESTIVAL DU FILM DE VENISE COLIN FIRTH JULIANNE MOORE «Du bonbon raffiné par une jolie traduction québécoise.» UN HOMME AU SINGULIER ^ Version française québécoise de A SINGLE MAN UN FILM DE TOM FORD «Une dose d'humour bien calibrée dans un petit univers original et des personnages attachants.» ¦ «L\u2019animation est réussie, le rythme, soutenu.» fi NOMINATION AUX GOLDEN GLOBES\u201d 1 MEILLEURE ACTRICE! \u2022 EMILY BLUNT 2 NOMINATIONS AUX CRITICS CHOICE' AWARDS - OONT- MEILLEURE ACTRICE \u2022 E MIL Y BLUNT The Weinstein Company g A LAFFICHE DES LE 25 DECEMBRE! NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES0A MEILLEUR ACTEURji T O BEY IVI A G (JIBE l MEILLEURE CHANSON ORIGINALE - «WINTER» DE U2 Æ TOBEY MAGUIRE JAKE GYLLENHAAL j NATALIE PORTMAN OU RÊAUSATCUM NOMMt AU» OSCAKV DC r LEFT FOOT n AU NOM OU PÈRE ?«UN GRAND FILM.MAGUIRE EST ÉTONNANT ET MÉRITERAIT QU'ON PENSE À LUI POUR UN OSCAR4.» JOHN GRIFFIN.THE GAZETTE D PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! (\u2022UILLAUME FOUKNIfR, VOIR 7 Kt DU RÉALISATEUR DE C.R.A.Z.Y.JEAN-MARC VALLÉE «VICTORIA : LES JEUNES ANNÉES D'UNE REINE A TOUT POUR PLAIRE.» US WEEKLY «LA RAVISSANTE ET TALENTUEUSE EMILY BLUNT PROUVE QU'ELLE EST L'UNE DES MEILLEURES ACTRICES DE SA GÉNÉRATION.» BACKSTAGE MAGAZINE SÉLECTION OFFICIELLE GALA DE CLÔTURE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO 2009 V VICTORIA^ LES JEUNES ANNÉES D'UNE REINE Version française de THE YOUNG VICTORIA APPARITION GK film cl PRESENTEMENT A L'AFFICHE! www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS arts visuels > UÜ UJ f mm Contrairement à ses contemporains, Pellan, Dallaire, Lemieux ou Riopelle, Denys Morisset préférait diffuser lui-même son travail, et ce, dans les lieux les plus inusités : bars, restaurants, institutions publiques, antiquaires et même un marchand de meubles.-photo LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE ll/i tUÆ >v W 4» ¦wm MORISSET.MORT ICI Hommage atypique à un artiste non conformiste Collaboration spéciale Indiscipliné et marginal, Denys Morisset ne faisait rien comme les autres.Et, pour lui rendre hommage, à l\u2019heure du 20** anniversaire de son décès, son bon ami Pierre Bernier a préparé une rétrospective atypique qui se déroule dans six lieux, dont quatre bars.À chaque endroit de la tournée, on découvre un aspect de l'œuvre de l\u2019artiste, une période ou un choix de matériaux.À la Lunetterie du Faubourg, rue Saint-Jean, on voit des tableaux qui datent des années 50 et 60.Peu fortuné, l\u2019artiste a débuté en peignant sur des morceaux de carton et de bois.Spatule et pinceaux étaient encore utilisés à cette époque.En remontant la rue, on s\u2019arrête au Fou-Bar.Là, les œuvres réalisées uniquement au rouleau font leur apparition comme dans le processus créateur de Morisset, dans les années 70.Des portraits envoûtants aux toiles abstraites, le peintre était devenu maître dans l\u2019art de manipuler le rouleau pour créer des effets vivants.«Cette exploration a débuté lorsqu\u2019il a voulu faire des fonds avec de l\u2019acrylique pour la première fois.Il n\u2019a plus touché aux pinceaux ensuite», explique Bernier.On peut d\u2019ailleurs voir que le choix de ses supports, lui, était très large.Quand on entre au bai1 Le Sacrilège, des panneaux de piano accueillent harfangs, femmes.Un grand morceau de coro-plaste est recyclé en œuvre expressive, hyperactive où un «petit rongeur est happé par la peur».Il y a même une pièce à deux faces, réalisée sur un vieux bout de tissu et installée au-dessus de la porte qui donne sur la terrasse.Une partie peut être vue de l'extérieur et l\u2019autre de l\u2019intérieur.Au musée du vélo Il en va ainsi pour les autres lieux, remplis de découvertes, de surprises.Les années 80 sont largement représentées à L\u2019Inox, sur la Grande Allée, chez Michel La-touche joaillier, sur Saint-Vallier Est et à la Taverne Belley de la rue Saint-Paul.On peut voir aussi quelques œuvres des années 70, acquises par Bernier, aussi bien connu sous le nom de Pierrot Vélo, à son Muséo Vélo, rue Saint-Jean.Bref, il faut bouger pour tout voir.Pas question ici de réfléchir et d\u2019absorber le tout dans une grande salle blanche! «Morisset n\u2019aurait pas voulu ça autrement», s\u2019étant lui-même affranchi des galeries pour toucher le vrai monde avec ses œuvres, explique son ami.Ainsi, contrairement à ses contemporains, Pellan, Dallaire, Lemieux ou Riopelle, Denys Morisset préférait diffuser lui-même son travail, et ce, dans les lieux les plus inusités : bars, restaurants, institutions publiques, antiquaires et même un marchand de meubles.11 vendait aussi ses pièces lui-même, considérant que le chef-d\u2019œuvre apparaissait quand il y avait coup de foudre entre le tableau et son acheteur.«D\u2019ailleurs, il préférait savoir ses tableaux sur les murs des collectionneurs, que cachées dans les voûtes d\u2019un musée», relate Bernier.Et pour respecter sa volonté, son grand ami a choisi de l\u2019exposer dans ces lieux où l\u2019art est accessoire et où ses œuvres toucheront plus de gens, dont les moms initiés qui se déplacent rarement dans les musées.Chose due, chose faite, rendez-vous pour une tournée des bars et levons notre verre à Morisset jusqu\u2019à la fin janvier.Morisset.Mort ici, à L'Inox, au Sacrilège, à la Lunetterie du Faubourg, à la Taverne Belley, au Fou-Bar et chez Michel La-touche joaillier jusqu'à la fin janvier.Information : Pierre Bemier, 418 523-9194 Pentacle de peintres I La Galerie Lacerte présente le collectif Pentacle, réu-! nissant cinq peintres aux univers picturaux bien dif-! férents, mais qui savent se compléter sans se voler la ; vedette.Les œuvres de Pierre Blanchette, Louis-Pierre Bougie, Denis Pellerin, Francine Simonin et François Vincent se côtoient dans la galerie de ; la côte Dinan jusqu'au 17 janvier.Nadia Ross (collaboration spéciale) Voyer retrace sa ville ! On a jusqu'à demain pour visiter l'installation de Sarla I Voyer, Retracer la ville, présentée à la Chambre blanche.L'artiste originaire de Québec travaille dans : l'approche narrative de la sculpture en utilisant des i objets accumulés ici et là.En leur donnant un nou-: veau sens, Voyer s'interroge sur les notions de terri-; toire, d'architecture et de paysage.Nadia Ross (collaboration spéciale) (î en o ai 3 3 P GTQ P N 3 û) 3 ro cl CD CL o fD 3 cr 3 DJ O O CD Regard sur la photo spirite ; Le Musée régional de Rimouski vient de lancer le cata-, logue de son exposition, présenté à l'automne 2008, La photographie hanté parla photographie spirite.L'ouvrage, rédigé par le conservateur de l'art contemporain au Musée, Bernard Lamarche et Pierre Rannou, histo-: rien de l'art, retrace l\u2019histoire mystérieuse et énigma-I tique de la photographie qui montre l'invisible.Outre : l'essai, le livre comporte également de nombreuses : images issues de l'exposition qui réunissait 17 artistes ! d'ici et d'ailleurs, vivants et défunts.Nadia Ross (collaboration spéciale) Bernard Lamarche, Pierre Rannou.La photographie hantée par la photographie spirite.Musée régional de Rimouski, Rimouski, 2009,25$ 1822619 \u2014 Concours BC?liM CTiTfî tJfi r^fiiîisw\t\t \t\tIB/i'l /*n motUeur goût.3femmes#& àicoiLssin?^ 3 s**4* 1 Soleil Question : Quelle est la première suggestion d'harmonie proposée avec le cépage Malbec lArgentine) dans l'Aide-mémoire harmonique simplifié de La Sélection Chartier 20101 A]\tBraisé de bœuf là l'anis étoilél B)\tAsperges vertes rôties au four (à l'huile d'olive) Réponse r_______ Remplir et retourner à: Les Éditions La Presse, C.P.11619, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W6 Nom :________________ Adresse :____________ Ville :______________ Tét.bureau :________ Adresse électronique : Prénom :_______ _____ App.: Code postal: __ Rés.__________ agenda cinéma CD O O s XI e QJ 'CD \u2022o en t5 CD £ « C iM N N U R E M t R O) O C/3 CD m < Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleit (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très Don; (S) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Alvin et les Chipmunks : La suite () Mer 13h30 19h30 Jeu 13h30 (-) L'éveil d'un champion (21/2) Ven 19h30 Sam 20h Dim, Lun, Mar, Mer 13h3019h30 Jeu 13h30 (G) Planète SI (21/2) Ven, Sam 19h30 Dim, Lun, Mar 13h3019h30 (G) BEAUPORT (418 661-9494) Les 2 font la père (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h2514h3016h3S 19hl0 21h30 Mer 12h25 19hl0 Jeu 12h2S 19h (G) 2012(2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h0S 16h20 20h30 leu 12h lShlS 18h30 (G) Alvin et les Chipmunks : La suite () Mer 12h20 14h2516h3018h35 20h40 Jeu 12h2014h2S 18h20 (-) Avatar () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 16h30 21h Jeu 13h 16h30 (G) Avatar 3D () Ven, Sam 12h 15h2018h4S 22hl0 Dim, Lun, Mar, Mer 12h 15h20 20h30 Jeu 12h 15h2018h4S (G) Blindé (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13hlS 15h2019hl0 21h25 Jeu 13hl515h2018h40 (13+) Un conte de Noël (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3014h4016h5019h05 21hl5 Jeu 12h30 14h4019h (G) L'éveil d\u2019un champion (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12hl015h 18h30 21hl5 Jeu 12hl0 lSh 18h45 (G) Frères (31/2) Ven, Sam.Dim, Lun, Mar, Mer 13hl015h3518h50 21h20 Jeu 13hl015h35 18h35 (13+) Haut dans les airs () Mer 12h0514h4519hl5 21h40 Jeu 12h0514n45 18hl5 (G) Un honnête citoyen (2) Ven, Dim, Mar 12h05 14h3516h5S 19hlS 21h35 Sam 12h0519hl5 21h3S Lun 12h0514h35 21h35 Merl4h3S 21h35 Jeu 14h35 (13+) Invictus (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h55 15h5018h40 21h30 Jeu 12h5515h5018h50 (G) Noémie - Le secret (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h40 lShOS 18hlS 20h3S Jeu 12h40 15h0518h25 (G) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 lShlO 18h4S 21h05 Jeu 12h4515hl018hl0 (G) Planète 51 (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h2014h2S 16h3018h35 20h40 (G) La princesse et la grenouille (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12hl514h3016h4019h 21hl0 Jeu 12hl514h3019h (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3515h2518hS5 21h40 Jeu 12h35 15h2518h30 (G) Victoria - Les jeunes années d\u2019une reine (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h5015h40 19hZ0 21h45 Jeu 12hS015h4018hSS (G) CARTIER (418 522-1011) Départs (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 19hl0 21h3S Jeu 13h (G) Eisa et Fred (4) (v.o.s.-t.f.) 15h25 (-) Gloomy Sunday (41 (v.o.s.-t.f.) lOh (13+) La Lune et les étoiles (2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 17h25 (G) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Les 2 font la père (11/2) 13h 15h30 (G) 2012 (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h30 (G) Alvin et les Chipmunks : La suite () Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (-) Avatar () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13hl5 18h 21h30 Jeu 13hl5 (G) L'éveil d'un champion (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h3018h45 21h30 (G) Frères (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (13+) Noémie - Le Secret (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (G) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3S lShfo 18h35 21h30 Jeu 12h3515h30 (G) Planète 51 (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h (G) La princesse et la grenouille (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h4S 15h3018h4S 21h30 Jeu 12h4515h30 (G) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Les 2 font la père (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h3016hlS 19h20 21h2S Jeu 13h30 16hl519h20 (G) 2012(2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 20h30 (G) Alvin et les Chipmunks : La suite () Mer 12h30 14h4516h5018h55 21h Jeu 12h3014h4516h50 18h55 (-) Avatar () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12hl5 lSh3018h4S 22h Jeu 12hl515h3018h45 (G) Frères (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 14h4519h30 21h45 Mer 19h30 21h45 Jeu 19h30 (13+) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 16h 19hl0 21h30 Jeu 13h 16h 19hl0 (G) Planète 51 (21/2) 13hl515h4S (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h4515hl519h 21h20 Jeu 12h4S 15hl519h (G) IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Avatar 3D () (v.o.a.) Mar 21h55 (G) Avatar 3D () Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 13h 16h 19h 21h55 Marl3hl6hl9h Couche-tard Ven, Sam 00h45 (G) Merveilles des mers 3D () 12h (-) Mummies : Secrets of the Pharaohs (3) (v.o.a.) 10h (G) Le père Noël et le Bonhomme de neige 3D (3) 09h llh (-) LE CLAP (418653-2470) Coco avant Chanel (3) 14h30 (G) Un conte de Noël (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h5014hS017hl019h30 21h30 Mer 10h40* 12h5014h5017hl019h30 21h30 (G) La donation (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h3014h4016h4018h40 20h50 Mer 10h30* 12h3014h4016h4018h40 20h50 (G) Invictus (3) 13h4016h2019h 21h40 (G) Noémie - Le secret (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h2016h5019hl0 Mer lOhlO* 12h20 16h5019hl0 (G) Planète 51 (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, jeu llhSO MerlOh* UhSO (G) Still Walking (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,Jeu 12h4017h 21hl0 Mer 10h20* 12h4017n 21hl0 (G) La véritable Precious Jones (3) 21h20 (13+) Victoria - Les jeunes années d\u2019une reine (21/2) Ven, Sam.Dim, Lun, Mar.Jeu 12h 14hl0 16h3018h50 21h Mer 09h50*12h14hl016h30 18h50 21h (G) Visionnaires planétaires (3) 15h 19h20 (G) \u2018Matinée « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418837-0234) Les 2 font la père (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 Mar lOh* 13h 15h3019h 21h30 (G) 2012(2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 19h30 (G) Alvin et les Chipmunks ; La suite () Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (-) Avatar () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13hl5 18h 21h30 Jeu 13hl5 (G) Blindé (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (13+) L'éveil d\u2019un champion (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 15h3018h45 21h30 Jeu 15h30 (G) Noémie - Le secret (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 (G) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3515h3018h35 21h30 Jeu 12h3515h30 (G) Planète 51 (21/2) 13h (G) La princesse et la grenouille (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 13h 15h3019h 21h30 Jeu 13h 15h30 Mar lOh* 13h 15h3019h 21h30 (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim Lun, Mar, Mer 12n4515h3018h45 21h30 Jeu 12h45 lSh30 (G) \u2018Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) 2012 (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14hl0 17hl5 20h20 (G) Alvin et les Chipmunks : La suite () jeu 14h3S 16h40 (-) Avatar () Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h 17h20 20h30 Jeu 14h (G) Frères (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14hl516h3019h 21hl5 Jeu 14hlS 16h30 (13+) Haut dans les airs () Jeu 14hl016h2S (G) Noémie - Le secret (2) Ven, Sam, Dim, Mar 14h0516h2018h50 21h Lun 15h 18h50 21h Jeu 14h0516hl5 (G) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h2516h3519hl0 21h25 Jeu 14h2516h35 (G) Planète 51 (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h3516h4518h4S 20h45 (G) La princesse et la grenouille (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h2016h4019h05 21hl0 jeu 14h2016h20 (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h3017h30 20hl5 Jeu 14h30 (G) SAINTE-FOY (418 871-1550) Les 2 font la père (11/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h25 (G) 2012 (2) Ven, Dim, Lun, Mar 13h 16h30 20h0S Sam 16h3020h05 Mer 18h45 Jeu 12h0518h50 (G) Alvin et les Chipmunks : La suite () Mer llhl5 13h3015h5018hS0 21h05 Jeu llhl513h30 15h5018h50 (-) Avatar 3D () (v.o.a.) Ven, Sam llh5015h20 18h5S 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer llhSO lSh20 20h Jeu llh3515hl018h45 (G) Avatar 3D () Ven, Sam 12h 15h3019h 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer 12h lSh3019h30 Jeu llh20 15h0518h40 (G) Blindé (2) Ven, Dim, Lun 12h0514h2517h 19h30 21h40 Sam 12h0519h30 21h40 Mar 10h4014h2517h 19h30 21h40 Mer 16h 22h05 Jeu 16h (13+) Un conte de Noël (4) llh4014h0516h35 19h05 (G) Etreintes brisées (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h5515h5019hl0 22h Jeu 12hS515h50 19hl0 (13+) L'éveil d'un champion (21/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3015h3019h05 21h55 Sam 12h30 19h05 ZlhSS Jeu 12h3015h3019h05 (G) Frères (31/2J Ven, Dim, Mar 12h4515hl519h25 22h05 Sam lShlS 19h2S 22h05 Lun,Merl2h4S 15hl5 22h05 Jeu 12h4515hl519h25 (13+) Haut dans les airs () Mer 12hl514h5019h25 21h55 Jeu 12hl514h5019h2S (G) Un honnête citoyen (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 18h50 21h20 (13+) Noémie - Le Secret (2) llh4514hl516h45 19hl5 (G) Où sont passés les Morgan?() Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h2015h 19h20 21h55 Jeu 12h20 15hl9h20 (G) Planète 51 (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar llhl513h3015hS0 (G) Pour toujours les Canadiens (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h45 (G) La princesse et la grenouille (31/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer llh3014h 16h2019h 21h30 Jeu llh3014h 16h2019h (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h2515h2019hl0 22h Jeu 12h25 15h2019hl0 (G) Victoria - Les jeunes années d'une reine (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12hl0 14h4019hl5 21h45 Jeu 12hl014h4019hlS (G) COMPILATION MEDIAF1LM.CA LA REVUE 2009 D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ: DROLE, > VIF, GRINÇANT :