Le soleil, 9 janvier 2010, Arts magazine

[" ?» 9 * H'P * # ' \u2022 \u2022\u2022 __V o o o arts magazine leSoleil samedi 9 janvier 2010 Cahier A îO( x 4P \u2022 \\©\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 all 1 A* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 La mélodië en péril ?Le rap a enterré la mélodie, mais mêmésans lui, plusieurs notent que la tendance est au rétrécissement mélodique dans la chanson populaire.En 2006, l'auteur-compositeur Stéphane Venne a été un des premiers au Québec à aborder le sujet publiquement dans son livre Le frisson des chansons, remarquant que les Dumas, Ariane Moffatt, Stefie Shock et autres stars de la chanson d'aujourd'hui s'efforcent davantage de créer des climats et des textures sonores que de développer des mélodies.Et si c'était le cœur même de la chanson qui battait moins fort?A2 à A4 Théâtre La reine Margot écrite comme une télésérie A5 Cinéma Un tour d'horizon du cinéma québécois en 2010 A14 et A15 3008124 k :g.: 799' carmin (TïakMaps ATELIER ELECTRONIQUE UNcyus mmmmm ¦ Couvre tout le Québec Les plus récentes données topo disponible Plus haute résolution et meilleure échelle Routes, autoroutes, montagnes lacs & rivières, routes forestières Compatible avec GPS Garmin COLORADO 300*\tCT , ' _ + CARTE TOPO\tEl 1 \u2022\tAltimètre et boussole électronique \u2022\tAntenne haute sensibilité \u2022\tEntrée pour carte SD 384mb \u2022\tAlimentation, Batteries 2 AA (15hrs et +) \u2022\tÉtanche à l'eau et beaucoup plus.LE GPS IDEAL POUR LE VTT, LA MOTONEIGE ET LA RANDONNÉE! GARMIN 840, BOUVIER, QUÉBEC (418)622-2655 Remisa neuf leSoleil arts magasine samedi 9 janvier 2010 musique .\u2022(S** \u2022 »\u2022 i ^ \u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022****\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022 \u2022 \u2022\u2022*99 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022 ° un Mini, mini IMP* \u2022 \u2022as.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 !*\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *P! Jean-Pierre Ferland Gilles Vigneault Jacques Brel VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.corn grand témoigne aussi de l'importance de la mélodie, qu\u2019il privilégie toujours dans la composition.«Tout ce qu\u2019on peut mettre autour : le rythme, les accords, tout ça, ne fait jamais oublier que la reine, c\u2019est la mélodie.Toujours.Souvent, les auteurs-compositeurs ont tort de penser que pour qu\u2019une mélodie ait du succès, il faut qu\u2019elle soit simple et \u201cbébête\u201d.Ce n\u2019est pas vrai! Les parapluies de Cherbourg est connue dans le monde entier et, pourtant, cette mélodie est compliquée.» Ça sera quoi dans 20, 30, 40 ans, les grandes chansons québécoises, les classiques, celles qu'on chantera dans les grands rassemblements, si les chansons créées aujourd'hui n'ont pas la force de frappe mélodique qui les imprime dans la mémoire?» Cette question, c\u2019est l\u2019auteur-compositeur Stéphane Venne qui la pose dans son livre Le frisson des chansons (Stanké, 2006).Il n\u2019est pas tout seul.L\u2019hiver dernier, Jean-Michel Boris, l\u2019ancien directeur artistique de l\u2019Olympia de Paris, confiait, lors d\u2019une entrevue à la défunte revue française Chorus (n° 66), sa peur que la jeune génération de chanteurs «fasse des chansons qui ne restent pas».Pourquoi donc?Parce que le rétrécissement mélodique est devenu une tendance lourde dans la chanson populaire, au Québec comme ailleurs.La mini mélodie est à la mode : moins de notes, moins d\u2019écarts mélodiques, beaucoup de courtes phrases musicales, souvent répétitives.Écrire un classique S\u2019il est vrai qu\u2019on peut écrire un classique avec une poignée de notes courtes, comme Lou Reed l\u2019a fait avec Walk on the Wild Side, bien des compositeurs diront que nous sommes davantage marqués et transportés par une chanson comme Le blues du businessman, qui utilise 199 notes ; des longues et des courtes, des hautes et des basses.«Pour nous toucher profondément, dit Daniel Lavoie, je crois que oui, il de grands écarts mélodiques.Les grandes chansons qui nous ont émus utilisent deux ou trois octaves (15 ou 22 tons ou échelons).Céline Dion, Gilles Vigneault, Ginette Rcno, Jacques Brel ou Jean-Pierre Ferland utilisent ça.» Les auteurs-compositeurs d\u2019expérience le disent tous : la mélodie, c\u2019est le cœur d\u2019une chanson.C\u2019est g-âce à elle qu\u2019on retient des mots et non l\u2019inverse.«Les chansons durent parce qu\u2019elles ont cette musique.Le rap et le slam ne dureront pas parce qu\u2019on ne peut ni les chanter, ni les retenir», constate Serge Lama.On ne sera pas étonné que Michel Le- Les disques analysés par Stéphane Venne Pour l\u2019écriture de son livre, Stéphane Venne a analysé des disques de Dumas, Ariane Molïatt, Stefie Shock, Yann Perreau, Andrée Watters, Corneille et Pierre La-pointe, notamment.Il a remarqué qu\u2019à l\u2019exception de Lapointe, ces jeunes artistes utilisent tous une «stratège d\u2019écriture mélo-diquement minimale, celle des tout petits groupes de notes qui tiennent plus du motif mélodique que de la phrase mélodique proprement dite, et qui s\u2019effacent de manière apparemment délibérée, derrière d\u2019autres éléments considérés plus importants : le rythme ou le texte ou le climat.» ff Les chansons durent parce qu'elles ont cette musique.Le rap et le slam ne dureront pas parce qu'on ne peut ni les chanter, ni les retenir 1> -Serge Lama Le climat, les textures sonores, c\u2019est essentiellement une affaire de studio.Et selon Stéphane Venne, c\u2019est l\u2019avènement du numérique qui a déplacé les efforts des créateurs de chansons vers la maîtrise de la technologe, au détriment des autres composantes de la musique.Pour Gilles Valiquette, ce déplacement des efforts remonte peut-être même à plus loin encore.«En 1967, le studio est devenu un instrument avec l\u2019album Sgt Pepper\u2019s des Beatles.Et aujourd\u2019hui, beaucoup de disques qui plaisent au public sont essentiellement une affaire de textures sonores.L\u2019intérêt des consommateurs s\u2019est modifié.Avant, c\u2019était plus clair qu\u2019on cherchait des chansons.Mais les constructions sonores ont moins de chances de rester parce qu\u2019elles sont souvent liées à un temps précis.» En d\u2019autres mots, elles se démodent alors que les mélodies restent.Mais il n\u2019y a pas que la technologe des studios qui nous auraient rendus moins exigeants face aux qualités mélodiques.Gilles Valiquette croit que le Walkman, puis le baladeur numérique, a banalisé l\u2019écoute.La musique a dû se simplifier «Avant, un disque des Stones, il fallait que > UJ la mélodie Ariane Moffatt Dumas du public pour les grandes mélodies.«Il faut remettre dans la tête de nos auteurs une ambition mélodique», conclut Stéphane Venne, selon qui un bon compositeur doit aussi bien pouvoir écrire une chanson à quatre notes qu\u2019à 60 ou à 80.«L\u2019important, c\u2019est de se demander si ça va se singulariser, il ne faut pas juste avoir envie d\u2019écrire, il faut savoir écrire et savoir ce que les autres ont écrit.Sinon, on réinvente la roue.L\u2019œuvre d\u2019art est nécessairement exceptionnelle.Sinon, c\u2019est du plagiat ou de l\u2019insignifiance.» Stefie Shock tu l\u2019aies.Tu faisais attention quand tu l\u2019écoutais, c\u2019était un rituel.En écoutant de la musique dans le métro ou en joggant, tu abaisses le geste d\u2019écouter à quelque chose de très ordinaire.Tu baisses aussi ta qualité d\u2019attention.La musique a dû se simplifier pour accrocher les gens, même quand ils font autre chose.» Le rétrécissement mélodique et la simplification s\u2019expliquent aussi, souvent, par un manque de connaissances, estime Daniel Lavoie.Pas de grande culture musicale «Beaucoup de gens qui font de la chanson aujourd\u2019hui n\u2019ont pas une grande culture musicale.Ils ne pigent pas forcément dans 400 ans de répertoire, ils se fient sur ce qu\u2019ils entendent à la radio et c\u2019est beaucoup de rythme.» La popularité des reprises depuis quelques années \u2014 qu\u2019on pense au répertoire des années 70 revisité par Sylvain Cos-sette ou aux Duos Dubois \u2014 exprime peut-être, au-delà de l\u2019attrait nostalgique, le goût Le frisson des chansons de Stéphane Venne \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022### \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022r \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » * f I Iti \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 f I ?\u2022\u2022v \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 «\u2022\u2022c (\\*t\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 E?\u2022*» * \u2022 r» Au sujet de la tendance à la brièveté mélodique qu'il remarque et analyse chez Ariane Moffatt (Aquanaute), Stefie Shock (Le décor), Yann Perreau ( Western romance).Steve Dumas (Le cours des jours), Andrée Watters (AW) et Marie-Jo Thério (Arbre à fruits) : «Je ne dis pas subjectivement que c'est beau ou pas beau, je ne fais que constater un fait : les mélodies sont courtes.En outre, je conviens aisément que ces artistes orientent leur créativité vers d'autres dimensions de la chanson que la chanson comme telle, comme œuvre écrite : ils mettent l'accent sur des qualités de production en studio, sur la création de textures de son, de climats.Et ils mettent aussi beaucoup d'énergie - si on considère certains aspects extérieurs à la musique comme le comportement, le vêtement et la coiffure, autrement dit le look - sur la construction de leur personnage, comme le font souvent les artistes de théâtre ou de cinéma qui vivent de leur image.Avec eux, on est dans le monde de la performance, tant sonore (les disques) que visuelle (les spectacles) et moins dans le monde de l'écriture, surtout de l'écriture mélodique.Tout ce que j'en dis, c'est qu'on assiste à un déclin de l'importance de la mélodie dans la chanson, que c'est un fait, que ce fait pourrait entraîner des conséquences, et que ça mérite réflexion.» Valérie Lesage X c E x CL l/î ?g X * > ® \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ maux» VALÉRIE LESAGE vIesage@lesoleil.com Chaque auteur-compositeur a sa propre idée de la mélodie.Si parmi les plus jeunes certains semblent la considérer comme une «corde à linge pour suspendre des mots», pour reprendre l'expression de Stéphane Venne, les artistes plus expérimentés l'envisagent comme le cœur d'une chanson.Volonté des plus jeunes de s'affranchir des codes établis?Antoine Gratton nous avait dit oui, parce qu'on peut tout réinventer.Voici d'autres points de vue sur la mélodie.Nicola Sirkis, Indochine «J\u2019essaie de faire des choses qui me touchent, qui me transportent et, apres, il arrive que ça touche les autres.Une mélodie réussie, c\u2019est une mélodie qui donne la chair de poule, c\u2019est comme quand on voit un tableau extraordinaire, il y a une émotion énorme qui transporte, qu\u2019on sent dans son cœur et jusque dans ses jambes.Serge Lama C\u2019est sûr qu\u2019il y a une pénurie de grands mélodistes depuis pas mal d\u2019années.La nouvelle génération a le sens de la rythmique, elle fait syncoper les mots entre eux, mais ça n\u2019a plus le sens de la grande mélodie qui a fait la gloire de la chanson depuis un siècle.Les mélodies qui restent dans l\u2019oreille et dans l\u2019esprit, les principes de la mélodie, toutes les chansons célèbres sont basées là-dessus.Mais même Michael Jackson, c\u2019est de la rythmique avec un bout de mélodie.Tout change, tout évolue : on va vers la simplicité.On va vers le bruit aussi.On est passé de la musique pour le cœur à la musique pour les pieds.! pour l )> France D Amour «La mélodie est devenue simple, voire enfantine.C\u2019est souvent de la musique de maternelle qu\u2019on entend à la radio.Il y a une régression de l\u2019écriture mélodique.En littérature, par exemple, si tu prends la version Walt Disney des Trois mousquetaires, c\u2019est simplifié, tu as l\u2019histoire, c\u2019est cute, mais si tu lis Alexandre Dumas, tu as d\u2019autres degrés, il y a une substance, une charge émotive.La mélodie simplifiée, c\u2019est comme la version Wall Disney.Pierre Lapointe «À mon avis, pour arriver à une bonne mélodie, il faut un mélange de grande liberté et beaucoup de travail.Il y a l\u2019idée de retenue, mais aussi d'abandon total.Je travaille souvent mes mélodies comme des mélodie en «mot à comptines pour enfants.C\u2019est le résultat d\u2019une grande réflexion et l\u2019aboutissement d\u2019une grande simplicité.Je reviendrai est un bel exemple, un bon dosage de mes critères à moi, car c\u2019est très simple et en même temps il y a une sorte de finesse.( Renan Luce (à Chorus) «J\u2019essaie d\u2019écrire des mélodies avec une succession de petites phrases (je dirais presque un peu rengaines) qui se déclinent bien entre elles; je tiens surtout à ce que ce soit très simple et très proche du parler en mélodie, que ce ne soit pas trop lyrique, avec quand même un climat qui corresponde à l\u2019histoire que je veux raconter.» Bénabar (à Chorus) «Pendant longtemps, je ne croyais qu\u2019à moitié à la mélodie.Pour moi, une chanson, c\u2019était vraiment le texte, la façon de l\u2019interpréter, et de la musique autour pour faire passer la pilule.» Yann Perreau La mélodie, c\u2019est un conducteur pour ma poésie.C\u2019est l\u2019outil pour passer mes mots et des pensées.Ça aide à populariser les mots.l If1 Marie-Pierre Arthur La mélodie est une priorité pour moi.Mes chansons partent de là.Franck [Lafontaine] et moi, on compose les mélodies avant tout.Ça ne part pas d\u2019un texte ou d\u2019un groove ou d\u2019une ambiance rythmique.Les mélodies imposent un mood, je sais si ce sera une chanson triste, nostalgique ou joyeuse.Je sais vers quoi ça ira, mais il n\u2019y a pas une histoire.C\u2019est la musique qui crée les histoires.Bruno Pelletier «Le grunge dans les années 90 a amené une génération de musiciens à s\u2019exprimer autrement, mais il y aura toujours une place pour les mélodies.Je me revendique de l\u2019école musicale où la recherche harmonique et mélodique est importante.Toto, Journey et même Led Zeppelin, il y a une recherche mélodique.Chez Gino Vanelli, Peter Gabriel et Billy Joel aussi.Pour certains, c\u2019est peut-être quétaine, mais je continue à revendiquer que la mélodie, ce n\u2019est pas linéaire.Le linéaire ne me parle pas.Catherine Major, j\u2019ai tout de suite entendu la musicienne en dessous, c\u2019est intéressant même en piano-voix.Mais il y a des groupes qui ne font pas de mélodie.Je n\u2019ai pas le droit de porter un jugement : c\u2019est la tendance et plein de monde aime ça.Daniel Lavoie «La mélodie a été longuement négligée, mais grâce à des gens comme Alexandre Désilets, elle va renaître.C\u2019est un des plus grands mélodistes que le Québec ait eu depuis longtemps.^ ; » théâtre V \\ V\"* Marie-Josée Bastien aime beaucoup les pièces épiques qui ont une dimension tragique et qui n'ont rien à voir avec le quotidien.Si elle devait s'identifier à un personnage de La reine Margot qu'elle présente à La Bordée ce mois-ci, l'exubérante metteure en scène choisirait Henriette de Nevers, «une intrigante qui s'amuse avec tout» et qui lui ressemble un peu.- photo le soleil, Laetitia deconinck LA REINE MARGOT À LA BORDÉE Les rock stars du XVIe siècle ALEXANDRA PERRON aperroniwlesoleil.com Selon Marie-Josée Bas-tien, tout le monde devrait lire Alexandre Dumas.«C\u2019est palpitant!» Celle qui adapte et met en scène La reine Margot pour la rentrée de janvier à la Bordée ne tarit d\u2019éloges sur ce texte de 700 pages qui est paru à l\u2019époque sous forme de feuilleton.«C\u2019est écrit comme une télésérie.Le rythme est très contemporain.Et il n\u2019y a rien d\u2019ordinaire.Chaque personnage pourrait avoir sa propre pièce.Pour moi, ils sont les rock stars de leur temps.» C\u2019est donc débordant d\u2019enthousiasme que Mme Bastien nous parle de cette histoire épique du XVIe siècle dans laquelle la raison d\u2019État veut marier le protestant Henri de Navarre, futur Henri IV, à la catholique Marguerite de Valois, qui en aime un autre, La Mole.Tout se déroule en un lieu, en une terre : la France.Ce récit où tout le monde souhaite s\u2019emparer de la couronne est une histoire de pouvoir, d\u2019alliances, mais avant tout de famille, celle des Valois, avec Catherine de Médicis et ses enfants.Il y est aussi question d\u2019amour et d\u2019amitié.En parlant d\u2019Annibal de Coconas, de La Mole, d\u2019Henriette de Nevers et de Marguerite de Valois, qui sont très proches, Marie-Josée Bastien parle affectueusement du «carré d\u2019as».Ce sont quatre jeunes qui, par amour, se jettent dans la tourmente.Quant au mariage politique d\u2019Henri et de Marguerite, la metteure en scène le décrit tout de même comme «une belle relation d\u2019affaires».Jeune distribution L\u2019adaptation de La reine Margot a demandé de sacrifier beaucoup de personnages.Comme sur un échiquier, Marie-Josée Bastien a positionné ses pions.Elle s\u2019entoure d\u2019une équipe de 11 comédiens, une jeune distribution, parfaite pour incarner les jeunes loups de cette époque.«J\u2019aime les gangs.C\u2019est un show d\u2019acteurs, tout repose sur eux.Ça porte vraiment sur les rapports humains.» Les interprètes, dont certains ont appris à se battre sous les conseils du maître d\u2019armes Jean-François Gagnon, ont aussi été créateurs.Ils ont aidé à clarifier le récit, ils ont fait des concessions, ils ont participé à l\u2019écriture théâtrale, souligne leur directrice.Pour une meilleure compréhension, Marie-,Josée Bastien a dû sabrer les détails historiques, aussi passionnants soient-ils.Entre les rapports politiques, les intrigues de la cour et le massacre de la Saint-Barthélemy, il y a eu un travail d\u2019épuration.«Il y aies catholiques, les protestants, un mariage qui convient à certains, mais pas à d\u2019autres.On comprend que les esprits s\u2019échauffent.Mais j\u2019ai essayé de simplifier.Il fallait quand même prendre les 700 pages et réduire ça à un show de 2 heures 30.» Côté mise en scène, on doit s\u2019attendre à une signature très théâtrale, toujours dans le vif.«Les choses changent très rapidement.Dans l\u2019adaptation, dès que ça stagnait, on coupait.Dans mon écriture, ça revient souvent à l\u2019idée d\u2019une course à relais où tout le monde a un bâton témoin, dans ce cas-ci la couronne», analyse Marie-Josée Bastien.Traverser le temps Le jeu prendra place dans un énorme décor.«La structure est immense, comme si on traversait le temps», lâche-t-elle sans vouloir trop en dévoiler.Pour faire écho au rythme très actuel de l\u2019écriture de Dumas, la scénographie est à l\u2019avenant, un mélange de passé et de présent.«On a enlevé la culotte d\u2019époque pour obtenir une silhouette plus moderne.On retrouve du métal dans le décor.Même la musique, un croisement de contrebasse et d\u2019électro-acoustique, a des sonorités contemporaines.» Depuis trois ans, Marie-Josée Bastien planche sur le texte de La reine Margot.Elle a choisi son équipe il y a un an et travaille intensément à la pièce depuis cet automne.Elle se réjouit que le spectacle aura une bonne vie.Coproduit avec le Théâtre Denise-Pelletier, il sera présenté à Montréal du 24 mars et au 21 avril après son lancement à La Bordée.Pour vous aider à mieux visualiser la cour de Marie-Josée Bas-tien, voici les détails de la distribution : Frédérick Bouffard (Henri d\u2019Anjou), Philippe Cousineau (Coligny et René le Florentin), Marie-Soleil Dion (Henriette de Nevers), Gabriel Fournier (duc de Guise), Jonathan Gagnon (Charles IX), Renaud Lacelle-Bourdon (duc d\u2019Alençon), Éliot Laprise (Annibal de Coconas), Danielle Lépine (Catherine de Médicis), Marie-Eve Pelletier (Marguerite de Valois), Guillaume Perreault (La Mole), Simon Rousseau (Henri de Navarre).Vous voulez y aller?QUOI : La reine Margot QUAND : du 12 janvier au 6 février, à 20h OÙ : Théâtre de la Bordée BILLETS : entre 22 $ et 30 $ TÉL.: 418 694-9721 ou www.billetech.com Pour mieux comprendre la pièce, la metteure en scène a du sabrer les détails historiques, aussi passionnants soient-ils AS leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 théâtre O H O (M gj *> c .to en t3 a> £ fÜ 0» B IM N B ouo rs E M ** ka CO Vi5y5»x' ¦feA.'WAÎ'' g3^$! -ViTH-SSP\u2019 SggP viîî?i>i £ Sk-v?VBUi dommager les participants d\u2019un concours, blessés alors qu\u2019on leur demandait de rester assis sur des blocs de glace sèche.Une femme payante (Tout mr Steve, La proposition ci L\u2019éveil d\u2019un champion), Sandra Bullock a également été sacrée actrice la plus rentable de 2009, succédant à Will Smith, porteur du titre en 2008.Quoiqu\u2019on pense des talents d\u2019actrice de Sandra Bullock, nul ne peut désormais nier son pouvoir d\u2019attraction.et ses qualités lucratives! En délaissant la comédie romantique pour le drame sportif, la comédienne a pu commencer l\u2019année en écrivant un nouveau chapitre de la petite histoire du box-office : le film L\u2019éveil d\u2019un champion (Blind Side) est devenu la première production portée par une vedette féminine à passer le cap des 200 millions $ de recettes aux États-Unis.Ni Julia Roberts (178,4 millions $ avec Pretty Woman), ni Meryl Streep (124,7 millions S avec Le diable s\u2019habille en Prada) ne s\u2019étaient approchés de la marque.Avec trois films à son actif l\u2019année dernière Les paris sont ouverts L\u2019année 2010 commence comme 2009 s\u2019est terminée : avec une avalanche de rumeurs et de spéculations sur les faits et gestes de Tiger Woods, de sa femme et de ses maîtresses.Dans les derniers jours, on a appris, en rafale, qu\u2019Elin Norde-gren aurait passé les Fêtes en ski dans les Alpes françaises, que Tiger aurait dû subir une chirurgie après le coup de fer 9 qu\u2019il aurait reçu au visage le soir de son très médiatisé accident de voiture et qu\u2019une de ses ex-copines aurait fourni à la boîte de production Vivid Entertainment une vidéo osée où, clame-t-elle, on voit le sportif en action, mais pas sur un terrain de golf.Pendant ce temps, la photographe Annie Leibovitz a profité des circonstances favorables pour vendre des photos vieilles de quatre ans à Vanity Fair.Un Tiger torse nu orne donc la couverture du numéro de février du magazine.La photographe n\u2019est toutefois pas la seule à vouloir faire quelques dollars sur le dos du héros déchu : les bookmakers du groupe Station Casinos de Las Vegas estiment à 83 % les chances que le golfeur reprenne ses bâtons cette année.Les paris sont (littéralement) ouverts! Sources : variety.com, people.com, wikipedia.org, bbc.co.uk, usatoday.com, tmz.com sur le web Films éducatifs En attendant votre (effrayante?) facture de carte de crédit post-Noël, le magazine spécialisé en finances personnelles Kiplinger vous propose une liste de films à louer.En plus de vous divertir, ces productions pourront peut-être vous apprendre quelques leçons pour mieux gérer vos sous.http://kiplinger.com/features/archives/great-movie-rentals-that-will-pay-you-back.html Un mashup réussi Pour conclure l\u2019année 2009 en beauté, DJ Earworm (ver d\u2019oreille, en français) a produit un mashup fort réussi qui réunit dans une même purée musicale les 25 chansons les plus populaires de l\u2019année dernière, selon le magazine Billboard http://djearworm.com La revanche des nerds «Les nerds sont cool.C\u2019est incroyable, mais vrai», écrit Rob Bricken sur le site toplessrobot.com.Lui-même nerd autoproclamé, ce spécialiste des comic bookset collectionneur invétéré de figurines en tous genres analyse dans un billet incisif et rigolo l\u2019indéniable pouvoir de huit tronches sous-estimées de la culture pop, de Spock à Peter Parker (alias Spider-Man) en passant par Neville, l\u2019ami de Harry Potter.www.toplessrobot.com /2009/12/8_nerds_ who_will_utterly_ kick_your_ass.php Zachary Quinto, le Spock du dernier Star Trek citation Susan Boyle J'adore Susan Boyle.Pour moi, c'est la femme de l'année! - Lady Gaga A9 leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 419999^ théâtre I 1 // ARGENTINE La Ruta 40, de l'Altiplano à la Terre de Feu \u2014 RACONTÉ PAR \u2014 Étienne Trépanier et Amy Arnold 12 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2010 Tourné vers le monde Coproduction avec lo Théâtre Denise-Pelletier PRÉSENTÉ PAR [ Groupe Investors- club voyages Soleil THÉÂTRE de la BORDÉE LA REINE ¦ MARGOT TEXTE: Alexandre Dumas ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE: Marie-Josée Bastien LES GRANDS EXPLORATEURS LE SOUFFLE ARDENT DE L'HISTOIRE 418 694-9721 \u2022 bordee.qc.ca \u2022 315, rue St-Joseph Est, Québec www.LesGrandsExplorateurs.com\t\t QUÉBEC 9 et 10 janvier Grand Théâtre 269, boul.René-Levesque Est 418 643-8131 Sam 20h - Dim 14h\tLÉVIS\t^ 10 et 11 janvier Cégep de Lévis-Lauzon 205, rue Mgr-Bourget 1 800 558-1002 Dim et lun 19h30\t\u2018 ALBERT-* ROUSSEAUârfi** STE-FOY\t* 15 au 19 janvier Salle Albert-Rousseau 2410, chemin Sainte-foy 418 659-6710 Ven, sam 20h - Dim 19 h Lun, mar 20 h JULIE VINCENT De NATHALIE PETROWSKI La Presse MONTRÉAL - Certains voient encore Julie Vincent comme l'ex-ésotérique dans Virginie.D'autres n'ont jamais oublié sa performance poignante dans Mourir à tue-tête, où elle jouait le rôle d'une victime de viol.Mais tout cela est bien loin.Devenue dramaturge et metteure en scène depuis, Julie Vincent nous revient avec Le portier de la gare Windsor, inspirée de sa rencontre avec un architecte de Montevideo, son port d'attache après Montréal.Tout a commencé au défunt café Les Gâteries, en face du square Saint-Louis.Julie Vincent enseignait encore l\u2019impro à l\u2019École nationale de théâtre.Elle venait de boucler la boucle avec La robe de mariée de Gisèle Schmidt, une pièce qu\u2019elle a écrite et mise en scène à l\u2019Espace Go au printemps 2006.Après cette fabuleuse expérience, autant avec la troupe du Théâtre Petit à Petit qu\u2019avec l\u2019actrice Gisèle Schmidt, qui s\u2019est malheureusement éteinte avant de voir la pièce, Julie Vincent se sentait un peu comme le personnage de Réjean Ducharme qui, dans la pièce Ha ha!, déclare : «Après le paradis, ça coupe carré.» Assise à sa place habituelle aux Gâteries, elle savait qu\u2019elle voulait écrire une nouvelle pièce, mais elle ne savait pas encore sur quoi.Son esprit vagabond s\u2019est mis à imaginer toutes sortes de sujets potentiels.Elle a pensé aux immigrants qui quittent tout et qui, par la même occasion, perdent souvent tout.Elle s\u2019est dit que son personnage principal serait un immigrant.Puis clic a pensé à Montréal et à la perte de beauté qu\u2019elle y constatait chaque jour en traversant la salle des pas perdus de la gare Windsor et en prenant le train pour Dorval, où elle vit depuis 10 ans.Cette piste l\u2019a menée tout naturellement vers le personnage d\u2019un architecte immigré qui serait devenu clochard.Julie Vincent était en train de noter cette dernière idée quand elle a remarqué, assis non loin d\u2019elle, un homme d\u2019un certain âge qui lisait un bouquin de Rilke avec un dictionnaire.Intriguée, elle l\u2019a abordé en lui demandant s\u2019il était écrivain.«Et là, poursuit Julie Vincent en me fixant avec un regard fiévreux sur la banquette de L\u2019évidence, son nouveau repaire depuis la fermeture des Gâteries, tu ne me croiras pas, mais je te jure que c\u2019est vrai, que c\u2019est arrivé, que je n\u2019ai pas rêvé.L\u2019homme m\u2019a répondu : \u201cNon, je suis architecte, mais considérez-moi comme un vagabond.\u201d Il était né à Montevideo, en Uruguay, avait Montréal à Montevideo quitté son pays en 1973, après le coup d\u2019Etat, et avait fait mille et u ne choses en arrivant à Montréal, où il vivait depuis 35 ans.Nous avons parle longtemps avant de décider de nous revoir au même café le vendredi suivant.Grâce à lui, j\u2019avais trouvé mon personnage et la force centrifuge de mon récit.» Joies et déceptions Ainsi naquirent non seulement une amitié, qui dure toujours, mais une forme d\u2019échange culturel entre l\u2019actrice montréalaise et cet architecte vagabond (devenu traducteur et producteur de cidre).À son contact, Julie Vincent a appris l\u2019espagnol et conçu un réel intérêt pour Montevideo, une ville artistique et culturelle qui a vu naître Lautréamont et Gardel (le créateur du tango), et où le français fut longtemps la deuxième langue.Avec l\u2019aide de l\u2019Alliance française de Montevideo, Julie Vincent fut invitée par le Teatro Victoria à monter la version espagnole de La robe de mariée de Gisèle Schmidt avec des acteurs uruguayens.«C\u2019est en vivant là, pendant deux mois, que des liens ont commencé à se créer et que la perspective de ce que pourrait être une coopération culturelle entre Montréal et Montevideo est apparue à mes yeux.Ces gcns-là sont tellement curieux, intéressés et intéressants.Et puis, ils m\u2019ont accueillie à bras ouverts, sachant que le Québec avait été une terre d\u2019accueil pour leurs réfugiés politiques.» En tout, depuis 2007, Julie Vincent est allée six fois à Montevideo.Elle y a vécu de grandes joies, mais aussi, de son propre aveu, quelques déceptions.La dernière concerne justement Le portier de la gare Windsor, que Julie Vincent a finalement écrite et qui a pris l\u2019affiche à la salle Fred-Barry cette semaine.En principe, la pièce devait aussi être invitée au prestigieux Teatro El Galpon de Montevideo.Pendant deux ans, la direction du théâtre a appuyé le projet et manifesté son intérêt aie produire.Puis, subitement, il y a quelque temps, la direction a fait volte-face et laissé tomber le projet pour des raisons soi-disant idéologiques.«J\u2019ai jamais trop su les vraies raisons.Je me console en me disant que cette pièce va devenir un conte qui sera lu et interprété à Buenos Aires cet été.Je sais que tout cela a l\u2019air un peu bizarre, mais, à mes yeux, tout cela a un sens.» Un sens, peut-être, mais lequel?Julie Vincent serait-elle comme ces Québécois qui, en franchissant le cap de la cinquantaine, cherchent une porte de sortie et un prétexte pour fuir ailleurs?«Montevideo, ce n\u2019est pas une fuite.C\u2019est un enrichissement, répond-elle.J\u2019aime l\u2019idée d\u2019ouvrir mes horizons, mais c\u2019est vrai qu\u2019en passant le cap de la cin- quantaine, j\u2019ai voulu partir à la rencontre d\u2019une culture et m\u2019en remettre au hasard, comme je le faisais à 20 ans.J\u2019avais besoin de trouver un petit diamant qui brille, et j\u2019ai trouvé cet homme.Grâce à lui, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019une certaine braise de ma jeunesse s\u2019est ravivée.» S'ouvrir à d'autres univers Sa jeunesse, Julie Vincent s\u2019en souvient comme si c\u2019était hier.Élevée à Montréal-Nord dans une famille de quatre enfants, fille d\u2019un agent d\u2019assurances indépendantiste, Julie Vincent fait partie de la fameuse génération lyrique née avec l\u2019avènement du PQ.«En 76, quand le PQ a été élu, j\u2019étudiais à l\u2019École nationale de théâtre, et mes profs, c\u2019étaient Gaston Miron, Michelle Lalonde, Victor-Lévy Beaulieu.Je leur dois beaucoup.J\u2019ai vécu grâce à eux de grandes années d\u2019efferves-cence, et après, j\u2019ai vécu, comme beaucoup d\u2019autres, cette perplexité identitaire et l\u2019effritement de mes idéaux.Ma façon de m\u2019en sortir a été de m\u2019ouvrir à d\u2019autres cultures, mais aussi à d\u2019autres univers artistiques, notamment celui de la musique.» Julie Vincent a en effet interprété le monologue de César et Dra-na d\u2019Isabelle Doré avec l\u2019ensemble I Musici de Montréal.Elle a été la narratrice de Pierre et le loup, de Prokofiev, mais surtout, elle a interprété le rôle-titre de Jeanne au bûcher, d\u2019Arthur Honegger, sous la direction de Charles Dutoit, à Tokyo comme au Carnegie Hall de New York.À travers ces allers et retours entre la musique et le théâtre, entre Montréal et Montevideo, elle a été professeure d\u2019improvisation pendant 20 ans à l\u2019Ecole nationale.Mais l\u2019an passé, quand l\u2019École de cirque lui a offert un poste de conseillère artistique auprès de jeunes aspirants saltimbanques, elle a hésité un quart de seconde avant de sauter.littéralement dans le vide.«Mon poste est tout nouveau.Il a été créé pour que les jeunes acrobates apprennent à mettre du contenu artistique dans leur technique.J\u2019ai commencé avec un équilibriste suédois.J\u2019ai enchaîné cette année avec un jongleur de balles de rebond de Québec et un Berlinois sauteur de planche coréenne.Au départ, je me suis sentie comme un homard plongé dans l\u2019eau bouillante.Mais bien franchement, cela me fait beaucoup de «Non, je n'y ai pas renoncé, mais Je sais qu'on ne peut pas rester une Jeune actrice toute sa vie et qu'il faut savoir faire certains deuils» 2026826 nts humains v^w.grandtheatre.qc.GRAND THÉÂTRE SALLE LOUIS-FRÉCHETTE y üiiiui 418 643-8131 / 1 877 643-8131 J'ACHÈTE! |\\ leSoleil mam Grand Théâtre de Québec 15 ET 16 JANVIER grandtheatre.qc.ca bien d\u2019être aussi déstabilisée.J\u2019ai l\u2019impression de marcher au bord du précipice le cœur léger.Ça me rebooste, même si je ne suis pas un vieux char.» Non, Julie Vincent n\u2019est pas un vieux char.Entourée d\u2019un exilé chilien, d\u2019une actrice du Venezuela, d\u2019un acteur né à Lyon et d\u2019une poignée d\u2019acteurs québécois comme Jean-François Casabonne, Geneviève Rioux et Noémic Godin-Vigneau, Julie Vincent signe la mise en scène du Portier de la gare Windsor, mais elle n\u2019y tient pas de rôle.Est-ce parce qu\u2019elle a renoncé à l\u2019actrice en elle?«Non, je n\u2019y ai pas renoncé, mais je sais qu\u2019on ne peut pas rester une jeune actrice toute sa vie et qu\u2019il faut savoir faire certains deuils.» L\u2019actrice est peut-être en retrait, mais pas l\u2019auteure, la metteuse en scène ni celle qui tente de construire des ponts entre le Nord et le Sud et, surtout, entre Montréal et Montevideo.2026822 Débutez l\u2019année sur une bonne note! Bonne-a**** 2010 TABLES TOURNANTES REGA 1, 2, 3, 3 c, CLEARAUDIO et LINN en stock.AUDI0LIGHT www.audiolight.qc.ca 355, Marïe-de-l\u2019lncarnation, Québec 418 687-9252 (fermé le dimanche) Lumière 2® édition Faites une sortie Brillante! 3007M5 Arbres, structures en forme d'animaux et sculptures de glace vous éblouiront avec plus de 250 000 lumières DEL! De 18h à 21h \u2022 Vendredi et samedi soirs Du 8 janvier au B mars 2010 205 /famille NOMINATIONS AUX CRITICS CHOICE0 AWARDS - DONT- -«MEILLEURE ACTRICE «EMILY BLUNT -VICTORIA- LES JEUNES ANNÉES D'UNE REINE 3 NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES # -DONT- ?MEILLEUR ACTEUR | MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN ¦ COLIN F I R T HëJULIANNF MOORF^ ?LE JOURNAL DE MONTRÉAL COLIN FIRTH JULIANNE MOORE UN HOMME AU SINGULIER The Weinstein Company Version française québécoise de A SINGLE MAN wtvw.aslngleman-movie.com G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! Version française de THE YOUNG VICTORIA APPARITION |GK films! PRESENTEMENT A L'AFFICHE! DANIIL DAY-LEWIS, MEILLEUR QUI JAMAIS.» NORMAND PROVENCHEfl.LESOLEIL ?DU RÉALISATEUR DE C.R.A.Z.Y.JEAN-MARC VALLÉE «ROYALEMENT SOMPTUEUX.» LE JOURNAL DE MONTRÉAL «PERFORMANCE SANS FAILLE D'EMILY BLUNT.» MANON DUMAIS, VOIR «UNE SOMPTUEUSE FRESQUE.» NORMAND PROVENCHER.LE SOLEIL SÉLECTION OFFICIELLE GALA DE CLÔTURE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO 2009 PRESENTEMENT A L'AFFICHE! N EUF Version française québécoise de NINE TRADUCTION ET ADAPTATION FRANÇAISE DES CHANSONS : YVES MORIN H PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! Décision sur l'extradition de Roman Polanski en janvier ou en février D'après l'Agence France-Presse GENÈVE \u2014 La Suisse pourrait prendre en janvier ou en février sa décision sur l\u2019extradition vers les États-Unis du cinéaste franco-polonais Roman Polanski, accusé du viol d\u2019une mineure et assigné à résidence à Gstaad (sud), a annoncé jeudi le ministère de la Justice.«Nous sommes en train de préparer notre décision», a dit à P AFP un porte-parole de l\u2019Office fédéral [ministère] de la justice, Folco Galli.«Ca peut être janvier, ça pourrait être aussi février, je ne vais pas préciser ça.» Le porte-parole a refusé de préciser si les autorités suisses allaient attendre l\u2019ordonnance d\u2019un juge de la Cour supérieure de Lçs Angeles (Californie, ouest des États-Unis), qui doit décider le 22 janvier si le cinéaste peut être jugé par défaut, avant de se prononcer sur l\u2019extradition.Absent du tribunal Les avocats de Roman Polanski, âgé de 76 ans, ont demandé mercredi à Los Angeles au juge américain Peter Espinoza que leur client puisse être jugé sans être présent au tribunal.Le réalisateur du Pianiste avait été arrêté le 26 septembre à son arrivée à Zurich sur mandat d\u2019arrêt américain pour des «relations sexuelles illégales» avec une jeune fille de 13 ans en 1977.Emprisonné pendant plus de deux mois, il avait été libéré le 4 décembre après le paiement d\u2019une caution de trois millions d\u2019euros et assigné à résidence dans son chalet de la station huppée des Alpes suisses dans l\u2019attente d\u2019une éventuelle extradition.Roman Polanski, qui avait reconnu le détournement de mineure après une plainte des parents de la jeune fille, s\u2019était enfui des États-Unis en 1978 avant que la sentence ne soit prononcée.Il n\u2019y est plus jamais retourné depuis.^^6D entrevue 1824729 CBS IhLECtMOS \u2022Tt]p warn i'll,mill AMY ADAMS MATTHEW GOODE ANNEE BISSEXTILE I VERStON FRANÇAISE DE LEAP YEAfl) iiiiiitiaiMia OECOHSEIUE MIX JEUNES EXFAKTS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS .< LU O LU So lu n OQ.La star d'origine canadienne de La momie.Crash et The Quiet American a trouvé «très cool» de tourner pour la première fois auprès d'Harrison Ford, un acteur qu'il admire depuis ses premières années dans le métier.EXTRAORDINARY MEASURES Brendan Fraser en héros à cravate SYLVIE ST-fACQUES La Presse MONTRÉAL \u2014 Souriant, relaxe et un peu cabotin, Brendan Fraser s\u2019est amené à Montréal cette semaine.11 s\u2019est entretenu avec la presse, à quelques heures de la première d'Extraordinary Measures de Tom Vaughan.Ce film prendra l\u2019affiche à Québec le 22 janvier.Avec son t-shirt, son jeans noir et son humour d\u2019ado, Fraser affiche peu de choses en commun avec le jeune loup des affaires du long-métrage qui, au début des années 2000, a tout lâché pour monter une jeune entreprise pharmaceutique.La firme allait mettre au point un traitement de remplacement des enzymes pour les enfants atteints d\u2019une maladie rare.«Brendan n\u2019est pas ce gars.Je ne suis pas un MBA d\u2019Harvard», concède Brendan Fraser, qui défend l\u2019héroïque père de famille A'Extraordinary Measures.Ce gars, c\u2019est John Crowley, véritable emblème du «Corporate America», qui a remué ciel et terre, mais surtout amassé des centaines de millions de dollars pour procurer une cure miracle à ses deux enfants condamnés à mourir de la maladie de Pompe.Bref, le rêve américain à la sauce médicale.Une vraie histoire L\u2019acteur est entré dans le vif du sujet en exprimant la fascination immédiate qu\u2019il a eue pour la vraie histoire de John Crowley (racontée par Geeta Anand, d\u2019abord dans un article du Wall Street Journal, puis dans le livre The Cure).«C\u2019est un individu doté d\u2019un très fort sens du devoir, très humble et intelligent, qui adore ses enfants.Lorsque ceux-ci ont reçu le diagnostic qu\u2019ils ne vivraient pas plus de six ans, il a senti qu\u2019il devait faire quelque chose pour eux», raconte-t-il.La star d\u2019origine canadienne de La momie, Crash et The Qu iet American a trouvé «très cool» de tourner pour la première fois auprès d\u2019Harrison Ford, un acteur qu\u2019il admire depuis ses premières années dans le métier.Mais il est surtout devenu groupie de Megan et Patrick, les enfants Crowley qui continuent leur combat contre la maladie de Pompe.«Ils ont assisté à la première du film.Je n\u2019avais aucune idée de leur fragilité.On ressent à travers eux la fragilité et la valeur de la vie.J\u2019étais très impressionné de rencontrer la \u201cvraie\u201d Megan, qui est aussi drôle et brillante que le personnage du film.» Se réclamant de l\u2019esprit A'Erin Broko-vich et de World Trade Center, Extraordinary Measures raconte la quête extraordinaire d\u2019un homme ordinaire.Le film dépeint comment l\u2019alliance entre le sens des affaires de Crowley et l\u2019ingéniosité de Stonehill permet à l\u2019un de sauver ses enfants et à l\u2019autre d\u2019être un chercheur prolifique et prospère.Sans le traitement de remplacement d\u2019enzymes né des recherches du Dr Stonehill (joué par Harrison Ford, qui est aussi le producteur délégué du film), les deux enfants Crowley ne seraient probablement plus de ce monde aujourd\u2019hui.«Pour moi, le plus important était de ne pas faire une caricature de cet individu, comme si Will Ferrell jouait George Bush, par exemple!» soutient Brendan Fraser.Il reconnaît que ce séjour dans la peau d\u2019un arriviste aux valeurs familiales en béton est un contre-emploi, lui qui a surtout fréquenté des territoires cinématographiques moins-vertueux! Que les fans A'Encino Man soient rassurés : ils retrouveront Brendan l\u2019éternel ado au printemps prochain dans Furry Vengeance.Aux côtés de Ken Jeong (l\u2019impayable Mr Chong du film The Hangover), il campera le souffre-douleur de créatures de la forêt.«On passe du sublime au ridicule», s\u2019amuse celui qui, pour ses fans, restera toujours George de la jungle.Anna avait planifié de demander son amoureux en mariage le 29 février.Ce n'est pas son amoureux neii Jim» mi nix ÉMX'.V.-.'.î.'.M www.leapyearfltm.net BANoi cmimi vmi rimuniil 1 ÜjMjUjjMjH I\tcm |À L\u2019AFFICHE Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.unlversalpictures.ca pour l'horaire des tllms NOMINE® GOLDEN GLOBE X \u2014MEILLEUR ACTEUR\u2014 f ROBERT DOWNEY JR.Ü y > p p J J J f Ve\"J,;>ez consulter ,e 9ülde horaire des cinemas ou wsite2 www.sherlockho'mosmovîo.ca pour l\u2019horaire des lilms.HEATH\tCHRISTOPHER\tVERNE\tANDREW\tULV\tTOM LEDGER PLUMMER TROVER GARFIELD COLE et WAITS JOHNNY\tCOLIN\tJUDE AVBC DEPP FARRELL LAW « UN UNIVERS FASCINANT ! » jovftML tn: homk/al X « FANTASTIQUE » MARC tccu.vrov (,/.IMOl K '\t« UN EMERVEILLEMENT I N\tVISUEL.£\tUN TOURBILLON L >,\u2022\tDE MAGIE ! » ^ INHI.MDK TERRY GILLIAM >.\u201c DOCTEUR^ THE IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS iaSSSE E?WWAV.IMACINARIUM-DU-DOCTEUR-PARNASSlS.COM\tmrt\tEB 1 PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! « Extraordinaire à tous les niveaux.À VOIR SANS FAUTE ! » ?-LIFE A STYLE light.Ia «fr\u2019tvVT light.tentatimt vf de_new tnoon .¦ TS5SCE#\t\u2014 B WWW.TfcNTATION-LEFIlM.COM Ê PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! | ^ CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS Al 7 leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 agenda Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleit (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) {418 337-246S) Alvin et les Chipmunks : La suite (-) Ven, Mar, Mer 19h30 Sam20h Diml3h3019h30 (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Dim, Mar, Mer 19h30 Sam20h (G) BEAUPORT (418 661-9494) 2012 (2) Ven, Dim, Lun.Mar, Mer, jeu 13hl016h30 20h30 Sam 16h30 20h30 (G) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven, Sam, Dim 12h3013h 14h4015hl016h4018h25 20h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h3013h 14h4015hl018h25 20h25 (G) Année bissextile (-) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12hS015hl518hS0 21hlS Jeu 13h* 15h4S 18hS0 21hl5 (G) Aube des survivants, L' {-) Vea Dim 12h40 14h5017h 19hl0 21h20 Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h4014h5019hl0 21h20 (13+) Avatar (4) 13hl516h40 20h45 3D ; 12h3015h45 19h 22hl0 (G) C'est compliqué (2) 13h2516h2519h20 21hS0 (G) Frères (31/2) 13h2015h4519h2S 21h4S (13+) Haut dans les airs (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h0515h3518h3S 21hOS Jeu 13h30* 16hl5 18h35 21h05 (G) lmaginarium du Docteur Parnassus, L' (21/2) Ven.Dim, Lun, Mar, Mer.Jeu 12hSS 15h4018h40 21h25 Sam 12h5S 18h40 21h25 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) 13hl5 16hOS18hSS21h45 (13+) Neuf (41/2) 12h4515h2019h 21h30 (G) Où sont passés les Morgan?(-) 18h30 20hS5 (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) 12h3S 14h55 (G) Sherlock Holmes (31/2) 13h 15h5018h4519hlS 21h3S 22h (G) Twilight - Tentation (3) 13h3016h2019h05 21h50 (G) \"Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Départs (4) (v.o.s.-t.f.) lOh 17h 21hl5 (G) Eisa et Fred (4) (v.o.s.-t.f.) lSh (-) Soif de Pub: Lions de Cannes 2009, Les (3) (v.o.a.) 13h 19h30 (G) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418831-2660) Alvin et les Chipmunks : La suite (-) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Année bissextile (-) Ven, Lua Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Aube des survivants, L\u2019 (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (13+) Avatar (4) Ven 13h 18h 21h30 Sam, Dim 13hl5 18h 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19hl5 (G) Frères (31/2) 21h30 (13+) Haut dans les airs (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 12h4515h3019h 21h30 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d\u2019une allumette (31/2) Ven, Lun, : Mar, Mer, Jeu 13h 18h4S 21h30 Sam, Dim 12h45 : 15h3018n45 21h30 (13+) Princesse et la grenouille, La (31/2) Ven, Lua ; Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 13h 15h30 (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu ; 13h 18h45 21h30 Sam, Dun 12h4515h3018h45 ; 21h30 (G) Twilight - Tentation (3) 18h45 (G) I GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Alvin et les Chipmunks : La suite (-) 13hl5 i 15h3518h55 21h (G) Année bissextile (-) 13h30* 16hl519hl0 21h25 Avatar (4) 12h3016h 19h30 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d\u2019un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) 12h40 15h3018h30 21h20 (13+) Où sont passés les Morgan?(-) 19h20 21h40 (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) 13hl5hl5 (G) Sherlock Holmes (31/2) 12h4515h4S 18h45 21h35 (G) \"Représentation « Ciné tout p'tits » le mercredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418624-4629) Avatar 3D (4) Ven, Dim 09h 13h 16h 19h 21h55 Sam, Lun, Mer, Jeu 13h 16h 19h 21h55 Mar 13h 16h 19h Couche-tard Ven, Sam OOhSO (v.o.a.) Mar flhSS (G) Egypte 3D - Le secret des momies (3) Lun, Mar, Mer,Jeu llh (G) Merveilles des mers 3D (-) Sam llh Lun, Mar, Mer,Jeul2h (-) père Noël et le bonhomme de neige 3D, Le (3) Ven, Sam, Dim 12h (-) LE CLAP (418 653-2470) Haut dans les airs (4) 12hl014hl016h2018h50 21h (G) Homme au singulier.Un (4) 12h3014h5017hl0 19h30 21h40 (G) lmaginarium du Docteur Parnassus, L' (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 21h50 Mer 09h45* 21h50 (G) Invictus (3) 13hl015h5018h30 21hl0 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) 13h40 16hl018h40 21h20 (13+) Neuf (41/2) 13h5016h3019hl0 21h30 (G) Noémie - Le secret (2) llh40 (G) Planète 51 (21/2) llhSO (G) Victoria - Les jeunes années d'une reine (21/2) Ven, Sam, Dim, Lun Mar, Jeu 12h2014h3016n40 19h Mer lOhlO* 12h2014h3016h4019h (G) \"Matinée « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Alvin et les Chipmunks : La suite (-) Ven, Lun, Mar, Mer.Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h21h30 (G) Aube des survivants, L' (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (13+) Avatar (4) Ven 13h 18h 21h30 Sam, Dim 13hl5 18h 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19hl5 (G) C'est compliqué (2) Ven Lun Mar, Mer, Jeu l3h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h3018h50 21h30 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h3018h45 21h30 (13+) Neuf (41/2) Ven.Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h3018nS0 21h30 (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 13h 15h30 Mar lOh* 13h (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h4515h3018h45 21h30 (G) Twilight-Tentation(3) 18h4521h30 (G) Victoria - Les jeunes années d'une reine (21/2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (G) \"Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Alvin et les Chipmunks : La suite (-) Ven, Lun, Mar, Mer.Jeu 18hS0 20h4S Sam, Dim 14h 16h 18hS020h45 (G) Avatar (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h30 Sam, Dim ; 14h0517hl5 20h30 (G) C\u2019est compliqué (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 1 21hl0 Sam, Dim 15h 18h45 211U0 (G) Haut dans les airs (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu : 18h40 21h Sam Dim 14h4518h40 21h (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d\u2019une allumette (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20hl0 Sam, Dim 14hl517h 20hl0 (13+) Où sont passés les Morgan?(-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h30 Sam, Dim 14h3018h30 (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h Sam, Dim 14hl016h45 20h (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h30 Sam, Dim 14h3018h30 (G) STE-FOY (418 871-1SS0) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) 12h05 14h3016h5019nl0 21h2S (G) Année bissextile (-) 13h30* 16hl018h55 21h40 Aube des survivants, L\u2019 (-) Ven, Dim, Lua Mar, Mer, Jeu llhSS 14h2516h5S 19h35 22hl0 Sam llh5514h2519h3522hl0 (13+) Avatar 3D (4) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Mar 12h 15h3019h 22h30 Lua Mer, Jeu 12h5518h20 21h55 (v.f.) Ven, Sam, Dim, Mar lln4515h2018h55 22h25 G C'est compliqué (2) 13h 15h5519hl5 22h05 (G) Frères (31/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h4018h40 21hl5 Sam 18h40 21hl5 (13+) Haut dans les airs (4) Vea Sam, Lua Mar llh40 14h2017h 19h35 22hl0 Dim 13h25 lSh4519h25 21h55 Mer 12h5015h45 21h55 Jeu 13h* 15h45 19h2S21h55 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d\u2019essence et d\u2019une allumette (31/2) 12hl5 15hl519hl5 22h20 (13+) Neuf (41/2) 13hl516h 18h45 21h30 (G) Princesse et la grenouille, La (31/2) llhSO 14h2016h45 (G) Sherlock Holmes (31/2) (v.o.a.) 12h3015h35 18h50 21h4S (v.f.) 12h45 lShSO 19hOS 22h (G) ; Twilight - Tentation (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer,Jeu 12h2515h2518h35 21h35 Sam 18h35 ! 21h35 (G) Victoria - Les jeunes années d\u2019une reine ! (21/2) 19h2021h50 (G) : \"Representations « Vedettes et poussettes » ; le jeudi ; COMPILATION MED1AFILM.CA AllI*N A t I l Gagnez l'un des 100 laissez-passer doubles pour la première! Présentée par leSoleil f BRENDAN HARRISON FRASER FORD / INSPIRÉ D'UNE HISTO MESUR EXTRAORDI i IRE VRAIE N'ESPEREZ PAS UN MIRACLE.FAITES-LE.ES slAIRES I V+rcioo fringe qu&éai* de «nwOttUWM'MttWttî Le jeudi 21 janvier à 19 h au cinéma Cineplex Ste-Foy Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion « Mesures extraordinaires », 438, McGill, Suite 400, Montréal, QC, H2Y 2G1 Kûffl.Ailresvt: le tirage (tes l'arronce (xcmctonnelle se« publié les 7 9- tOjiiwItt les gagnants recevront un laissez-passer ri a publteS?À L'AFFICHE DÈS LE 22 JANVIER A www.vivafilm.com ?\t \t \t Sbc Jscttî Ijork Sim es MANOHLA DARGIS « SPLENDIDE! » « LA PARFAITE COMEDIE FAMILIALE.» FRANCINE BfiOKAW, FAMILY MAGAZINE GROUP « DOUBLEZ LE PLAISIR.» RICK BENTLEY, THE FRESNO BEE ROGER EBERT EXTRAORDINAIRE.» AVATAR (Version Française) PARTOUT ET À TOUS ÉGARDS reaLD) DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS À L\u2019AFFICHE! X , JP Consultez les gutdehorakes ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, cinemasfortune.ca.enprimeur.ca Consultez les gjicJe-t'oraires ou visitez les sites web suivants: c-r,eplex.com.cinemasfortune.ca.enprimeur.ca « DU PLAISIR .RÉCONFORTANT.UN VRAI DIVERTISSEMENT FAMILIAL.» BETSY SHARKEY, Eos Angeles aimes 24 écran cinéma I I I ! I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ! I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I II I I I I I I I I I I I II I I II I I I Exceptionnel* * \u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** Passable \u2022\u2022 À éviter*\tToutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil 2012 ROLAND EMMERICH FILM CATASTROPHE En 20X2, un père de famille divorcée (John Cusack) tente de sauver son ex et ses deux enfants de la fin du monde annoncée par le calendrier maya.L'Apocalypse comme si vous y étiez.Effets spéciaux spectaculaires mais scénario vide.(NP) G158 min, Beauport.Alvin et les Chipmunks: la suite BETTY THOMAS COMÉDIE FANTAISISTE Les espiègles tamias Alvin, Simon, Theodore retournent sur les bancs d'école où ils craqueront pour un leur pendant féminin, Les Chipettes.Avec Jason Lee, Zachary Levi et les.Chipmunks.Suite de la comédie à succès de 2007.Une réalisation de Betty Thomas.Version française de Alvin and the Chipmunks : The Squeakquel.À compter de mercredi.G 88 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Année bissextile ANANDTUCKER COMÉDIE SENTIMENTALE Aube des survivants, V MICHAEL SPIERIG, PETER SPIERIG DRAME D'HORREUR Après avoir demandé en mariage son petit ami un 29 février, selon une vieille tradition irlandaise, une jeune femme (Amy Adams) voit ses projets conjugaux remis en question après sa rencontre avec un autre homme, sur la route de Dublin.Version française de Leap Year.G100 min Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Ste-Foy.En 2019, alors qu'un virus a transformé la majorité des humains en vampires, un chercheur tente de fabriquer un substitut de sang dans l'espoir d'éviter l'annihilation de la race humaine.Version française de Daybreakers.13+ 98 min.Beauport, Charest, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Avatar JAMES CAMERON SCIENCE-FICTION En 2154, sur une lointaine planète, un commando militaro-industriel cherchant à exploiter un minerai rare entre en conflit avec une tribu d'humanoïdes.Images de synthèse absolument époustouflantes : une révolution dans l'histoire du cinéma.Scénario plutôt faible et personnages monolithiques.NP G162 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest.3D Beauport, 1MAX Galeries de la Capitale, Ste-Foy.\u2022 \u2022 C'est compliqué NANCY MEYERS COMÉDIE SENTIMENTALE Dix ans après sa séparation, Jane a une aventure avec son ex, Jake, remarié à une jeunette.Mère de trois grands enfants, propriétaire d'un restaurant-boulangerie florissant, reprendra-t-elle celui qui lui a coûté une dure thérapie?D'autant plus que son architecte, Adam, lui fait la cour.Scénario simplet au jeu honnête sans être époustouflant.(AP) G120 min.Cinéplex Beauport, Place Charest, Lido, Cinéplex Sainte-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Homme au singulier.Un TOM FORD DRAME PSYCHOLOGIQUE Imaginarium du Docteur Parnassus, V TERRY GILLIAM C.FANTAISISTE Vingt-quatre heures dans la vie d'un professeur d'université gai (Colin Firth), au lendemain de la mort tragique de son jeune amant.Mise en scène d'un esthétisme rare.Jeu touchant de Colin Firth, un candidat de taille pour un Oscar d\u2019interprétation.(NP) G101 min Le Clap.Le vieux forain d'une troupe de théâtre ambulante vend sa fille au diable en échange de l'immortalité.Scénario bric-à-brac peu convaincant, Univers visuel éclaté mais froid.Dernier rôle de Heath Ledger, remplacé à pied levé par Johnny Depp, Jude Law et Colin Farrell qui ne cassent rien.(NP) G122 min.Beauport, Le Clap.\u2022 \u2022 \u2022\tEn 1995, le président sud-africain Nelson Mandela (Morgan Freeman) s'allie Invictus\tavec le capitaine de l'équipe nationale de rugby (Matt Damon) pour offrir un CLINT EASTWOOD championnat destiné à unir Blancs et Noirs du pays.Drame politico-sportif au DRAME HISTORIQUE scénario inégal.Belle performance de Freeman.Pas le meilleur Eastwood.(NP) G133 min.Le Clap.Merveilles des mers 3D DOCUMENTAIRE Incursion au fond des océans, à la découverte des créatures marines qui peuplent les lieux sous-marins les plus exotiques et les plus isolés du monde dont ceux de l'Australie méridionale et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée G 90 min.1MAX Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022\u2022I Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon.D.ALFREDSON DRAME POLICIER Lancé sur une enquête de prostitution dans les pays de l'Est, le journaliste Mikael Blomkvist tente de disculper la jeune pirate informatique Lisbeth Salan-der, poursuivie pour un triple meurtre.Second volet de la trilogie littéraire à succès de Stieg Larsson (La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette) Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace et Lena Endre.13+123 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4\tEn pleine préparation de son prochain film, un réalisateur italien (Daniel Day- Neuf\tLewis) est tourmenté par les multiples femmes de sa vie (Marion Cotillard, ROB MARSHALL Pénélope Cruz, Nicole Kidman.).Un «musical» tourné demain de maître.COMÉDIE MUSICALE Hommage vibrant au cinéma italien des années 60.Day-Lewis : un incontournable pour un Oscar d'interprétation.(NP) 119 min.Beauport, Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Départs YÔJIRÔ TAKITA COMÉDIE DRAMATIQUE Un violoncelliste mis au chômage devient embaumeur par un concours de circonstances, s'ouvrant ainsi à une nouvelle vie.Gagnant de l'Oscar du meilleur film étranger l'an dernier.Mise en scène soignée et délicate.Personnages touchants.Un drame sur le deuil qui va droit au coeur.(NP) G131 min.Cartier.Égypte 3D - le secret des Momies KEITH MELTON DOCUMENTAIRE Visite de la civilisation égyptienne du pharaon Ramsès, sur les pas du cérémonial de momification de ses morts et de la découverte de tombeaux millénaires.Documentaire instructif mais qui manque un peu de substance.Images grandioses.(NP) G 39 min.IMÂX Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022 Noémie -Le Secret F.D'AMOURS COMÉDIE DRAMATIQUE Où sont passés les Morgan?MARC LAWRENCE COMÉDIE SENTIMENTALE Une fillette (Camille Felton) se met à la recherche d'un trésor supposément caché dans l'appartement de sa gardienne et meilleure amie (Rita Lafontaine).Adaptation simpliste et sans éclat du roman jeunesse de Gilles Tibo.Jeu convaincant de la jeune Felton.(NP) Le Clap Après avoir assisté à un meurtre, un couple new-yorkais en instance de divorce est placé sous un programme de protection des témoins et forcé d'aller vivre dans le Wyoming.Avec Sarah Jessica Parker, Hugh Grant, Sam Elliott, Mary Steenburgen, Natalia Klimas, Vincenzo Amato et Jesse Liebman.Version française de Did You Hear About the Morgans?G103 min.Beauport, Galeries de la Capitale, Place Charest.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Étreintes brisées PEDRO ALMODOVAR DRAME SENTIMENTAL Devenu aveugle dans un accident de la route, un réalisateur devenu scénariste (Lluis Homar) revisite ce moment tragique qui lui a également fait perdre la femme de sa vie (Pénélope Cruz).Blanca Portillo, José Luis Gomez, Ruben Ochandiano et Tamar Novas complètent la distribution de l'Espagnol Pedro Almodovar.En nomination pour le Golden Globe du meilleur film étranger,13+ 129 min.v.o.s.-t.Place Charest \u2022 \u2022\u2022 Père Noël et le Bonhomme de neige 3D, Le DESSINS ANIMÉS Un bonhomme de neige jaloux du père Noël s'approprie la distribution des cadeaux.Le réalisme du 3D étonne vivement.37 min.IMAX Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Eisa et Fred MARCOS CARNEVALE COMÉDIE DRAMATIQUE Une dame de 82 ans, énergique et fabulatrice, voit dans un triste veuf hypocondriaque l'homme avec qui elle pourra réaliser le rêve d'une vie : se jouer la scène de la fontaine dans La dolce vita de Fellini.Un hommage à la vie, à l'amour, au septième art.Drôle et touchant.(VL) NC v.o.espagnole, s.-t.f.: NC 10S min.Cartier.\u2022 \u2022 4\tAprès son arrivée sur une planète peuplée d'extraterrestres, un astronaute Planète SI\treçoit l'aide d\u2019un ado pour regagner son vaisseau en orbite.Multiples références J.BLANCO, J.ABAD, aux films de science-fiction.Personnages peu charismatiques.Histoire sympa-M.MARTINEZ thique, mais inégale.(NP) G 97 min.Le Clap.FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 Frères JIM SHERIDAN DRAME PSYCHOLOGIQUE Revenu traumatisé d'une mission en Afghanistan, alors que sa famille le croyait mort, un soldat (Tobey Maguire) doit composer avec l'idylle nouée pendant son absence entre sa femme (Natalie Portman) et son frère (Jake Gyllenhaal).Excellent trio d'acteurs.Scénario subtil et fin.Une autre belle réussite de Jim Sheridan.(NP) 13+ 105 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 Princesse et la grenouille, La RON CLEMENTS, JOHNMUSKER FILM D\u2019ANIMATION Dans la Nouvelle-Orléans des années 20, une princesse se voit transformer en grenouille après avoir embrassé un prince batracien.Premier film d'animation de Disney en cinq ans à être fait à la main.Des réalisateurs d\u2019Aladdin et Hercules.G 97 min Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tUn spécialiste en licenciements (excellent George Clooney) réalise le vide de Haut dans les airs son existence au contact de son amante et d'une jeune collègue ambitieuse.JASON REITMAN\tComédie dramatique dans la veine de Juno, intelligente, drôle, charmante, dou- COMÉDIE\tblée d'une réflexion sur la crise économique.Un de nos cinq meilleurs films de DRAMATIQUE\tl'année.(NP) G109 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap, Place Charest, Ste-Foy.Amy Adams dans Année bissextile - photo AP i - \u2022S j r~.v.raw=i \u2022\t\u2022 \u2022 4\tLe détective Sherlock Holmes (Robert Downey Jr) et son partenaire, le docteur Sherlock Holmes John Watson (Jude Law) se lancent dans une course contre la montre pour em-GUY RITCHIE\tpêcher un puissant criminel de détruire l'Angleterre.Également de la distribu- DRAME POLICIER\ttion : Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan et Geraldine James.Une comédie dramatique de Guy Ritchie (Snatch, RocknRolla) G128 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022\t\u2022 \u2022\tSurvol de la crème des meilleures publicités télévisées (plus d'une soixantaine) Soif de Pub: Lions du dernier Festival des films publicitaires de Cannes.Drôle, étonnant, touchant, de Cannes 2009.mais inégal.Les pubs sociétales comptent parmi les meilleures.NP Cartier.Les \u2022 \u2022\u2022 Twilight ¦ Tentation CHRIS WEITZ DRAME FANTASTIQUE \u2022 \u20224 Victoria - Les Jeunes Années d'une reine J.-MARC VALLÉE D.BIOGRAPHIQUE L'appréciation des films est de Richard Boisvert (RB), Valérie Lesage\tNouveauté (VL), Alexandra Perron (AP) et Normand Provencher (NP)\tCOMPILATION MEDiAFILM.CA Après le départ inattendu du vampire Edward (Robert Pattinson), Bella (Kristen Stewart) trouve réconfort auprès de Jacob (Taylor Lautner), un ami d'enfance capable de se transformer en loup-garou.Adaptation plutôt réussie du second roman de Stephenie Meyer.Plus profond que le premier.(NP) G131 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.Évocation de l'accession mouvementée au trône de la reine Victoria (Emily Blunt) et de son mariage avec la prince Albert (Rupert Friend).Fresque somptueuse mais classique du réalisateur de C.R.A.Z.Y., Jean-Marc Vallée.Émotions diffuses.(NP) 105 min.Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.Lisez toutes les critiques au www.cyberpresse.ca/le-soleil/arts-et-spectacles/cinema/ Al 9 leSoleil arts magasine samedi 9 janvier 2010 leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 arts visuels Pishier tire sa révérence Collaboration spéciale Après 14 ans d\u2019exposition acharnée, de production et de participation à la scène underground de «la grande famille du visuel», Pierre Girard, alias Pishier, tire sa révérence.En guise d\u2019adieu, l\u2019artiste et illustrateur a préparé une quinzaine de tableaux qu\u2019il présente, pour quelques semaines encore, à la galerie Morgan Bridge, située sur la rue du Pont.Des toiles colorées d\u2019une expressivité parfois troublée ou troublante.Des œuvres qui illustrent bien le détachement et du coup, la liberté que s\u2019est offerte l\u2019artiste pour souligner son désengagement à la scène «Lowbrow» de Québec.Les œuvres de Pishier sont reconnues pour leur fini léché et leurs traits adroits et calculés.Les personnages «multifaces» qui s\u2019échangent des regards incongrus sont souvent posés sur une ligne d\u2019horizon.Mais, dans cette série de tableaux, l\u2019horizon et les corps disparaissent peu à peu.Même certaines têtes ne comportent que deux yeux, un nez et une seule < > J, 30&B594 *' (kltât.les ateliers artistiques de LA MAISON JAUNE pour apprendre avec des artistes professionnels pour enfants, adolescents, adultes, pour débutants, intermédiaires, « chevronnés » Arts visuels dessin, bande dessinée, peinture (plusieurs niveaux) Chant formation vocale (populaire, classique, jazz), cours privés, récital-théâtre Danse Théâtre danse contemporaine, danses du monde (enfants), troupe chorégraphique initiation, ateliers de jeu, le clown de théâtre, théâtre gestuel, improvisation et jeu (dès 6 ans) Productions\tthéâtre (groupes adultes), comédie musicale, récital-théâtre Portes ouvertes ies dimanches 17 et 24 JANVIER 2010 de 13 h à 16 h iiS») la MAISON information inscription leSoleil TÉLÉVISION Culture.Couru» .\t.Condition Mm/n ira» ____ Ville dc Québec an Québec I AI IPWIC 206, rue Christophe-Colomb Est, Québec jAursit 418 521>5343 info@lamaisonjaune.com www.lamaisonjaune.com Les oeuvres de l'artiste et illustrateur sont reconnues pour leur fini léché et leurs traits adroits et calculés.Les personnages «multifaces» qui s'échangent des regards incongrus sont souvent posés sur une ligne d\u2019horizon.Mais, dans cette série de tableaux, l'horizon et les corps disparaissent peu à peu.Même certaines têtes ne comportent que deux yeux, un nez et une seule bouche.- photo le soleil, steve deschênes bouche.Retour à la normalité?Certes non! L\u2019étrangeté est toujours au rendez-vous avec ces personnages délurés qui semblent hurler une douleur et un rejet des conventions.D\u2019ailleurs, à mesure que les toiles évoluent, on peut déceler l\u2019apparition de mouvements plus instinctifs, voire expressifs.Des traces de peinture qui cachent un visage, qui l\u2019entourent ou qui lui donnent des mots et des expressions en font foi.«Plus je peignais, plus je laissais tomber les standards que je m\u2019impose habituellement», explique Pishier qui est bien connu pour ses illustrations qui paraissent entre autres dans Le Soleil et L\u2019actualité.«C\u2019est comme un ver solitaire qui explose», illustre-t-il ensuite en décrivant une courbe du regard.Les premières toiles sont plus conservatrices, et à mesure que l\u2019arc s\u2019élève, les tableaux deviennent plus éclatés.Les trois dernières toiles produites pour cette exposition «révérence» sont des plus audacieuses.De grand format, elles exploitent de nouvelles palettes de couleurs et un code visuel plus déjanté.Des coups de pinceaux moins calculés et même des taches s\u2019accumulent sur le canevas, ajoutant à l\u2019œuvre un côté plus viscéral, plus personnel.Pop surréalisme Car même si l'humour est toujours partie prenante du travail de Pishier, un petit côté noir \u2014 propre au «pop surréalisme»\u2014émerge avec des allusions à la mort et au démembrement.«Cette exposition fait aussi un retour sur la dernière décennie.Sur les gens que j\u2019ai perdus autour de moi», ajoute l\u2019artiste, évitant de se hasarder trop longtemps sur le sujet.Si Pishier tourne le dos à l\u2019exposition, il ne le fait pas pour autant de la peinture, explique-t-il.«J\u2019aime peindre et je ne crois pas que je ne vais pas pouvoir m\u2019en passer.» C\u2019est la lourdeur de la logistique du transport de ses œuvres qui a poussé cet irréducti- CC Cette exposition fait aussi un retour sur la dernière décennie, sur les gens que j'ai perdus autour de moi» ble piéton à se retirer officiellement du réseau de diffusion qui l\u2019accueillait pour une à deux expos solos par année.Et ce, sans compter les quasi mensuels événements collectifs auxquels il était convié.«C\u2019est tellement compliqué de transporter des œuvres.Il devrait y avoir, à Québec, un système pour aider les artistes à déplacer leur production de l\u2019atelier au lieu d\u2019exposition», clame-t-il.Un problème duquel il se libère avec plaisir! Pishier s\u2019investit désormais dans son métier d\u2019illustrateur où il est de plus en plus en demande.Quant à ses toiles, il ne faut jamais dire jamais, mais pour l\u2019heure, Pishier tire sa révérence avec classe! À voir à la galerie Morgan Bridge au 367, rue du Pont.Pour information et vérifier les heures d\u2019ouverture : 418 529-1682 ou morganbridge@free.fr 1823375 UN I ~ ^ CACNANT hocicev ANTILLAIS Londres, Petits NOUVEAU EN KIOSQUE MAINTENANT RICARDO media CONCOURS' 100% HOCKEY.TÉLÉVISION 2 agenda > ru EXPOSITIONS MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THET-FORD MINES, 711, boul Frontenac 0.Lun.au dim.de 13h à 17h.info: www.museemineralogique.com ou 418 335-2123.Jusqu'au 10 janvier 2010.«La course à l\u2019hydrogène».Découvrez l\u2019hydrogène ce carburant du futur et les jeux participatifs de cette exposition.BIBLIOTHÈQUE CHARLES-H.BLAIS, 144S, av.Maguire, Sillery.Info: 418 641-6276.Lun.au ven.14h à 21h.Sam.dim.13h à 17h.Jusqu'au 11 janvier 2010.«Exposition collective de masgues Toxiaide» des élèves de l'option Arts plastiques de quatrième secondaire du Collège Jésus-Marie de Sillery (60 masques) et du trio d\u2019artistes professionnelles : Julie Boutin, Séryna Lupien et Marie-Josée Ouellet qui ont moulé les deux masques.Exposition scolaire et professionnelle.BIBLIOTHÈQUE ÉTIENNE-PARENT, 3515, Clemenceau, Beauport.Salle Jean-Paul-Lemieux.Mar.au ven.14h à 21h; sam.dim.13h à 17h.Info: 418 666-2199.Jusqu\u2019au 10 janvier 2009.«Une âme à la tendresse» œuvres de Jean-Claude Légaré, peintre.Vous pourrez admirer près de 100 pièces issues des différentes périodes qui ont marqué le parcours de l'artiste.Café-rencontre avec l\u2019artiste le 10 janvier 2010.CAFÉ NAGUA, 990, l,p Avenue.Québec.Info : 418 521-2250.Du 8 janvier au 14 février 2010.«inaperçu» de Lorraine Sanfaçon.Derrière son objectif, particulièrement en voyage la photographe fige un moment et des des objets abandonnés entre autres.Vernissage le 9 janvier à 17h.CENTRE NATIONAL D'EXPOSITION DE JON-QUIÈRE, salle Desjardins 4160 du Vieux-Pont, Mont Jacob, Jonquière.Lun.au ven.de 9h à 17h; sam.dim de 12h à 17h.Info : 418 546-2177.Du 21 novembre au 10 janvier 2010.«La beauté du mal» de l\u2019artiste Alice Houde-Lavoie qui présente des mises en scènes photographiques narratives.GALERIE DU CERCLE, 228, Saint-Joseph Est.Info : 418 948-8648.Lun.au ven.de llh30 à 03h.Sam.Dim.de lOh à 03h.Du 7 janvier au 29 janvier 2010.«Solitudes Contrastées» de Samuel Matteau.Exposition de photographies à la mezzanine.L'ESPACE CONTEMPORAIN GALERIE D'ART, 313, rue Saint-Jean.Info: 418 648-2002.Mar.mer.12h à 18h, jeu.ven.12h à 20h, sam.dim.12h à 17h.Du 12 au 17 janvier 2010.«Plus léger que l'hiver» de Louise Legendre.L'artiste québécoise présentera un ensemble de sculptures et de dessins-collages.Vernissage !e 13 janvier à 17h.FLASH COIFFURE.1176.av.Cartier.Mardi au samedi.Info: 418 529-0959.Du 6 janvier au 24 février 2010.«Textures urbaines» de Rémi Guertin.HÔTEL DU PARLEMENT, 1045 rue des Parlementaires, Québec.Au Hall principal et à la galerie des présidents.Du lun.au ven.de 9h à 16h30.Info : 418 643-7239.Jusqu'en 2011.«Horloges et débats : le temps au cœur de l'Assemblée nationale».Exposition multimédia de 15 horloges faisant partie du patrimoine de l'Assemblée nationale ainsi qu\u2019un jeu-questionnaire interactif sur le fonctionnement de l\u2019Assemblée nationale.Venez découvrir l'horloge de la tour centrale de l'hôtel du Parlement, œuvre de Cyrille Duquet.En petits groupes : le mercredi sur réservation.GALERIE D'ART MAGELLA-PARADIS, 7970, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Info: 418 624-7961 et 418 623-1877.Ven.19h à 21h.Sam.Dim.13h à 17h.Du 15 janvier au 7 février 2010.«Cases Départ» de Isabelle Lockwell qui présente des acryliques peintes sur bois et sur toile.Aussi «Effervescence» de Julie St-Hilaire qui propose des aquarelles.Vernissage le 15 janvier à ZOh.MAISON DE LA DÉCOUVERTE DES PLAINES D'ABRAHAM, 835, av.Wilfrid-Laurier, niveau 0, Québec.Info : 418 649-6157.Les samedis et dimanches de janvier 2010.de lOh à 17h.«Odyssée : cap sur l'histoire des plaines d\u2019Abraham», exposition multimédia.Un voyage virtuel de 400 ans aux côtés de grands personnages qui ont façonné notre histoire, de la naissance de la Nouvelle-Érance à la création du parc, en passant par les batailles des plaines d'Abraham et de Sainte-Foy.Une collection d'une vingtaine de tenues régimentaires complète l'exposition.Gratuit pour les résidants de Québec avec preuve de résidence.Coût : non-résidants : 8$ ; 7$ (13 à 17 ans et 65 ans et plus), gratuit pour les 12 ans et moins.GALERIE L'ŒIL DE POISSON, 580, côte d'Abraham.Info: 418 648-2975.Mer.au dim.12h à 17h et les lun.mar.sur rendez-vous.Du 15 janvier au 14 février 2010.«Escape from New York» de Dan Moynihan, artiste australien.L\u2019installation amalgame la sculpture et l'intervention architecturale in situ à la Grande galerie.«La maison rouge» de Thierry Arcand-Bossé.L\u2019artiste québécois nous propose une immense fresque de 12 pieds de haut mettant à profit l\u2019exiguïté et l'élévation de la Petite galerie.Aussi «L\u2019agence» de Jean-Maxime Dufresne de Montréal.L'artiste propose un contexte inédit d\u2019exposition en mélangeant recherche, travail d\u2019édition, installation, ainsi que 15 entretiens vidéos réalisés avec des interlocuteurs pour la plupart actifs dans le milieu artistique.Rencontre avec les artistes le 15 janvier à 19h30 suivi du vernissage à20h, GALERIE D\u2019ART DU TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est Charlesbourg.Ven.19h à 21h, sam.dim.13hàl7h.Info: 418 623-1877 et 418 626-3581.Du 15 janvier au 7 février 2010.La Maison des métiers d'arts présente les œuvres des finissants gradués en sculpture 2009.Les artistes Patrick Anktil, David Daliaire, Mathieu Fecteau, Jonathan Gervais, Mathieu Gotti, Marie-Claude Hains, Francis Labiss, Karine Pépin et Jean-Philippe Roy vous présentent leurs œuvres.Vernissage le 15 janvier a 19h30.CAFÉ DU MARCHÉ, 2215 chemin du Fleuve, Saint-Romuald.Tél.: 418 832-0437.Jusqu\u2019en 2010.Exposition de Kim Veilleux, artiste-peintre qui y présente une vingtaine de tableaux remplis de douceur et de romantisme.EXPOSITION DE PHILIPPE BOUVIER, artiste connu en France.Au 25 chemin de la Corniche, Lac- Beauport.Info : 418 841-3504.Du 9 au 11 janvier 2010.Sam.dim.et lun.de lSh à 19h30.Presentation de peintures murales, de sculptures, ainsi qu'une série d\u2019estampes numériques, synthèse entre tradition et technologie.Gratuit.Vernissage le 9 janvier à 16h.EXPOSITION SOLO DE ISABEL PICARD, artiste peintre.À La Barbarie, 310, rue Saint-Roch, Québec.Info : 418 839-2664.Du 30 décembre au 1\u201c février 2010.Dim.au sam.de midi à Olh.L\u2019artiste lévisi-enne utilise une technique particulière pour créer des reliefs mouvementés avec un medium peu utilisé la gouache.CONFÉRENCES «L'ÉVEIL DES CHAKRAS» conférence-atelier par Gaétan Morin enseignant.Le 14 janvier à 19h.Coût : 1S$.Début des ateliers le 21 janvier.À 19h.Centre Victor-Lelièvre, 47S, boul.Père-Lelièvre.Info : 819 224-4429 et eveildeschakras.com.MAISON VÉZINA.Conférence-démonstration : «La composition stratégique d\u2019un tableau» par l\u2019artiste peintre Juan Cristobal qui partagera avec vous ses acquis sur les principaux éléments essentiels à la composition du tableau : structure, tonalités, couleurs, traitement de lignes de contour en matière.Le 15 janvier à 19h.Coût : 20$.Places limitées.Au 171 rue des Grenadiers, Boischatel.Info : 418 822-3183 et acamv@videotron.ca.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE QUÉBEC «Un romancier historique nous raconte.,.» par Jean-Pierre Charland, docteur en histoire.Le 12 janvier à 19h30.Coût : 5$, gratuit pour les membres.Edifice des services diocésains, 1073 boul.René-Lévesque Ouest, 2e étage.Info : 418 681-6584.SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE CHAUDIÈRE-ETCHEMIN.«Les jardins d'eau» par Simon Chrétien.Le 12 janvier à 19h30.Coût : 5$ et gratuit pour les membres.Centre civique, 959.rue de l'Hôtel-de-Ville, Saint-Jean-Chrysostome.Info : 418 834-4240.RÉUNIONS CERCLE DE FERMIÈRES STE-MONIQUE LES SAULES.Réunion mensuelle le 11 janvier à 19h30.Au sous-so! de l'église Sainte-Monique, 2960 boul.Masson.Il y aura inscription aux cours.Info : 418 877-4934.CLUB CASSIOPÉE DE SILLERY.Astro-causerie : Réjean April, président du club, vous entretiendra du calcul du temps (histoire des calendriers).Le 11 janvier à 19h30.Coût : 3$, gratuit pour les membres.Centre communautaire Noël-Brulart, 1229 av.Chanoine-Morel.Info : 418 933-0212.LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER invite les hommes atteints d\u2019un cancer à la prostate et leur partenaire à venir échanger et s'informer sur divers aspects de la maladie et de ses traitements.Rencontre animée par Robert Fontaine, m.s.s.travailleur social.Gratuit.Le 11 janvier à 19h30.Au 190 rue Dorchester Sud, Québec.Info : 418 657-5334.GROUPE HIBISCUS.Un groupe sur le deuil sera offert le 12 janvier à compter de 13h30.Maison de la famille Louis-Hébert, 2120 rue Boivin, Québec.Au 573, T\" Avenue, Québec.Inscr.et info : 418 681-0141.L'AIDANT vous propose à partir du 11 janvier : «Subir ou choisir 1 influence de mes émotions?», de 13h à 15h30 ou de 19h à 21h30 - 6 lundis.Coût : 50$.Aussi à partir du 12 janvier : «Comment appliquer 13 règles d'or au quotidien?Et «Comment mieux écouter et comprendre l'autre?» de 13h à 15h30 ou de 19h à 21n30 - 6 mardis.Coût : 50$.Cours donnés par Gilles Gosselin, r.s.v., c.o.psychothérapeute et son équipe de formateurs.Au Patro Roc-Amadour, 2301, lre Avenue.Info : 418 627-5058.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC offre un atelier «Développer votre intelligence émotionnelle».Le 12 janvier de 19h à 21h30.Aussi tous les jeudis soir, de 19h30 à 21h30 un groupe d\u2019entraide sur les phobies.Inscr.et info : 418 529-0263.LA MAISON LÉON-PROVANCHER en collaboration avec Je me raconte vous invite à une rencontre d'information «Écrire sa vie dans un programme de partage et de soutien» - laisser des traces de son vécu a ses enfants et petits-enfants par Ginette Bernatchez.Le 14 janvier à 9h30.Au 1435 rue Provancher, Québec.Inscr.: 418 832-4388.LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ET D'ÉCOLOGIE de Charlesbourg.vous invite à leur soirée mensuelle dont le thème sera «Les fines herbes une par une» par Larry Hodgson.Activité spéciale : buffet communautaire.Lel2 janvier à 19n30.Coût : 5$, gratuit pour les membres.Au 7575 boul.Henri-Bourassa, salle 20.Info : 418 948-9503 et 418661-9445.CONCERT LES POÈTES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE.Récital-concert avec Carole David, Marlène Couture (soprano) et Pierre Bouchard (claveciniste).Au programme : Giulio Caccini, Henry Purcell et le Partita sopra l\u2019Aria di Folia de Girolamo Frescobald.Le 11 janvier à 19h30.Coût : 5$ et 3$ pour les Amis du Musée.A la Chapelle du Musée de l\u2019Amérique française, 2 côte de la Fabrique.Info : 418694-9302.MUSIQUE LES MARDIS DU CONSERVATOIRE.Le 12 janvier à 19h : Eric Chang au piano, Isabelle Pelletier à la flûte et Gabrielle Hammann-Guénette au violoncelle.Gratuit.Au Studio 2-53 du Conservatoire de musique.Le 14 janvier à 12hl0 Myriam Beaulieu à la flûte et Marie-Hélène Nault-Leblanc au trombone.Gratuit.A l\u2019Auditoritum du Musée national des Beaux-Arts du Québec, 270 rue Saint-Amable.Info : 418 643-2190, #237.VOIX ET PIANO Le 9 janvier à 20h : Virginie Hamel et Vincent Gagnon.Gratuit.Le 15 janvier à 20h : Haingo Nirina et Christine Boillat.Gratuit.Au 643 rue Saint-Joseph Est.Info : 418 529-3111.RECRUTEMENT.Vous aimez le chant?La chorale Saint-Mathieu de la paroisse Notre-Dame-de-Foy est à la recherche de choristes.Pratique : le mardi de 19h30 à 21hl5.Au 3155 ch.Quatre-Bourgeois.Info:418 877-7294et418997-0121.ACTIVITÉS SOCIALES L\u2019ASSOCIATION ACADIENNE de la région de Québec vous invite à un dîner des Rois, suivi par la présentation de l\u2019histoire et de la généalogie des ramilles Chiasson et Giasson par une famille acadienne.Le 10 janvier, de llh à 15h.Coût : 28$.Centre Claude-Allard, 3200 rue D'Amours.Info : 418 658-8394 et 418 809-4694.ASSOCIATION TÉMISCOUATAINE.Soirée de danse sociale et de ligne.Musique : Multi-Danse.Le 9\tjanvier à compter de 20h30.Coût : 10$, 8$ pour les membres.Apportez vos consommations.Goûter en fin de soirée.Centre Victor-Lelièvre, 475 boul.Père-Lelièvre, Info : 418 843-6363.ATELIER MODELAGE DESSIN.Le Centre d\u2019artistes Regart vous offre 6 ateliers de modelage dessin avec l\u2019animatrice et artistejasmine Beaulieu, les 18,25 janvier, le 22 février, les lpr et 29 mars et le 5 avril.À partir du 18 janvier, de 19h è 21h30.Coût : 100$ (matériel inclus).Au 48 côte du Passage, Lévis.Inscr.et info : 418 837-4099.CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Marche guidée dans le secteur de Sainte-Foy/La Suète.Le 11 janvier à 9h30 et le 13 janvier à 19h30.Départ : édifice René-Lévesque, 3460 de La Pérade.Info: 418 842-7950.CLUB DE MARCHE PLACE LAURIER.Les membres marchent les lundi, mercredi et vendredi de 7h à 9h.Rassemblement près de la Halte-Bouffe du 3 étage.Inscr, sur place.Info : 418 527-1270 et club-demarchepl@hotmail.com.LE CLUB FADOQ LA MOISSON D'OR reprend ses activités.Soirée de bingo : le 12 janvier à 19h.Coût : 5$.Dîner suivi de l\u2019assemblée mensuelle : le 13 janvier à midi.Coût : 8$.Réserv.: 418 878-2648 et 418 874-1098.Collège Saint-Augustin.4950, rue Lionel-Groulx.Aussi soirée de danse : le 15 janvier à 20h.Musique : Manon Maheux.Coût : 7$.Centre socio-récréatif Les Bocages, 4850 Du Sourcin, Québec.CLUB FADOQ - LES AMIS DYNAMIQUES DE ST-RÉDEMPTEUR.Soirée dansante : le 9 janvier à 20h.Musique : La Clé dansante.Coût : 7$.Info : 418 831-8454.Vie Active : le 11 janvier, de 13h30 à 15h30.Coût : 2$ Info : 418 831-3346 et 418 531-0618.Aussi cours de danse en ligne pour débutant : le 13 janvier de 13h à 14h30 et cours pour avancés : le 14 janvier, de 19h à 21h.Coût : 5$.Centre communautaire de St-Rédempteur, 1325,7B Rue.Info : 418836-5330.LE CLUB FADOQ VANIER reprend ses activités.Cours de danse en ligne : le 11 janvier de 19h30 à 21h30.Cours de danse de 13h à 16h et soirée de bingo de 19h à 22h : le 13 janvier.Aussi cours de danse de 13h30 à 15h30 et soirée de whist de 19h30 à 23h le 14 janvier.Au380 rue Chabot, Québec.Info : 418 614-3660 et 418 204-1255.LE CLUB DE SKI DE FOND ST-YVES vous invite à l'inscription des activités de la saison 2010 au Camp Mercier.Départs en autocar le 13 janvier : 9hl5 a l'Aquarium et à 9h30 : à l'église Saint-Yves.Retour vers 15h30 à Québec, Rés.et info : Denis au 418 651-2382, Lucette au 418 651-9390 et d-couillard@videotron.ca.CLUB DE SKI DE FOND ST-THOMAS D'AQUIN.Il reste des places disponibles avant la reprise des activités.Endroits visités : Camp Mercier, Duchesnay et Mont Sainte-Anne.Premier départ le dimanche 10\tjanvier et les semaines suivantes en alternance du samedi et du dimanche.Départ de l\u2019église Saint -Thomas-d'Aquin au coin du boul.Hamel et de la rue Saint-Jean-Baptiste à L'Ancienne-Lorette.info : 418 872-3355.HORIZON NOUVEAU organise un souper communautaire «Fête des Rois».Le 9 janvier à 18h.Animation musicale.Apportez un mets à partager avec les autres participants et un cadeau de 1$ à 5$.Activité gratuite.École Cœur-Vaillant, rez-de-chaussée, 3430, boul.Neilson (entrée à l'arrière du bâtiment) Info : 418 651-8027.PLAINES D'ABRAHAM Sentiers de ski de fond (12,6 km), sentiers de marche (5,6 km) et de raquette.Promenade du raquetteur animée : en compagnie d'un raquetteur du XIXe siècle, découvrez tout au long du parcours l'histoire de la conquête de la Coupe Stanley par les Bulldogs de Quebec, du saut à ski, du ski jorringet plus encore.Coût : 23$ pour les 13-64 ans, 20$ pour les 8-12 ans, 65 ans et plus ou groupes de 10 personnes incluant raquettes, lanternes et chocolat chaud.Le 16 janvier à 19h.Deux relais chauffés : à la Maison de la découverte (à l\u2019est du Manège) et au pavillon (près du kiosque Edwin-Bélanger).fnfo : 418 649-6157 et www.lesplainesdabranam.ca.SOIRÉE DANSANTE.Danse sociale.Musique : Richard Poisson.Le 9 janvier à 20h30, précédé d'un cours de danse en ligne à 19h30 avec Jacques Frédéric.Coût : 8$ Au 5100 boul.des Gradins.Info : 418 832-8075.ferts à la clientèle.Info : 418 525-4444 #53323.CINÉ-FILMS à l\u2019auditorium de la bibliothèque de Charlesbourg.Le 14 janvier à 14h et 18h: Les grandes chaleurs.Le 15 janvier à 18h : Millénium : Le film.COLLÈGE FRONTIÈRE organisme d\u2019alphabétisation national est en pleine période de recrutement de bénévoles pour participer à ses activités de lecture et de soutien scolaire auprès des enfants de la région de Québec, plus précisément pour l\u2019aide aux devoirs et les cercles de lecture auprès d'enfants de 6 à 12 ans.Séances d\u2019information : le 15 janvier, de llh45 à 12h30.Pavillon Desjardins, local 3105, Université Laval.Info : 418 656-2131, #4577 et ulaval@collegefrontiere.ca.LA CONFÉRENCE ST-VINCENT-DE-PAUL de L'Ancienne-Lorette tiendra un marché aux puces.Le 12 janvier, de 18h30 à 21h, à son local.Au 1305 de la Hutte (près de l\u2019Aréna) à L\u2019Ancienne-Lorette.Info : 418 874-0101.LA MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE vous invite à son groupe d'achat où des individus et familles achètent collectivement des fruits, des légumes, du fromage, du café, de la tisane.le premier mardi de chaque mois de 19h30 à 21h30.Chaque membre du groupe doit s\u2019impliquer dans une tâche selon ses compétences.Au 80 rue Martel, Québec.Inscr.: 418 847-1990.MARCHÉ AUX PUCES au profit de la Saint-Vin-cent-de-Paul.Aubaines incroyables.Les fruits de la vente sont remis à 100% aux gens dans le besoin.Le 14 janvier de lOh à 20h.Au 3291 ch.Sainte-Foy (sous-sol - local 25) au coin du boul.Duplessis.Info: 418 659-2474.LE MARCHÉ DU LIVRE USAGÉ DE LA CADEUL tiendra ses activités du 11 au 27 janvier.La CADEUL offre ce service qui vous permet de mettre en vente ou d'acheter des livres en bon état.Quel que soit votre programme vous pouvez vous procurer une multitude de volumes, notamment en administration, en sciences et génie ainsi qu\u2019en informatique.Livres en consigne du lun au jeu.: 8h à 20h30 et ven.de 8h à 17K30.Info : 418 656-2131, #8541.OSTÉOPOROSE CANADA section de Québec vous invite à participer au nouveau programme «Brisez le cercle vicieux».Vous recevrez différentes informations touchant les divers aspects de la maladie et de ses traitements ainsi que sur leurs intacts sur la vie quotidienne.Le 11 janvier de 19h à lh.Gratuit.Centre de l'ostéoporose et de rhumatologie de Québec, 1200, av.Germain-des-Prés, bureau : 100.Info : 418 658-8033.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.L'organisme ÉCHANGE-REPOS recherche des personnes pour organiser un groupe de discussion pour soulager la condition des personnes souffrant de stress Ré au travail, Info : 418 805-6607.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.L'organisme ÉCOUTE SECOURS recherche des personnes disposées à faire de l'écoute téléphonique auprès des personnes vivant diverses difficultés.Une formation en relation d'aide de grande qualité vous sera offerte, info: 418 687-3553.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.La Maison de la famille Louis-Hébert recherche des personnes ayant une formation requise pour faire de l'intervention individuelle, de couple ou familiale.Info : Marie-Luce Parisé, 418 681-0141.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES Le Pivot recherche des aides-moniteurs qui aideront à l'animation des activités physiques pour les aînés.Les tâches principales sont de faire de l\u2019activité physique aux aînés, en journée, sous différentes formes et dans différents lieux.Une formation sera donnée.Info : 418 666-2371.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES Le service de bénévolat de i'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ recherche des personnes possédant une formation en esthétique ou en coiffure, qui sont disponibles 3 heures par mois de jour ou en soirée; et désirant collaborer aux ateliers de «Belle et Bien dans sa peau».Autres bénévoles requis 3 à 4 heures par semaine pour le Centre d'information sur le cancer, situé au CRCEO, afin d'accueillir, informer et aiguiller la clientèle en oncologie.Info : 418 525-4444, #15367.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES Tel-Écoute du Littoral (Chaudière-Appalaches) est à la recherche de bénévoles pour l'écoute téléphonique anonyme et confidentielle auprès des personnes qui traversent des périodes difficiles ou qui souffrent de solitude.Soirée d\u2019information : le 11 janvier à 19h.Info : 418 838-4094, #238.RECHERCHE DE CANDIDATS.Le Centre de recherche de l'Université Laval à Robert-Giffard a besoin de votre aide si vous êtes âgés entre 55 et 90 ans, en bonne santé et sans problème de mémoire, pour participer aux études sur la mémoire et le langage.Votre participation implique une rencontre dévaluation au centre ou à votre domicile.Info : Valérie Laviolette, 418 663-5741.#6824.RECRUTEMENT DE BÉNÉVOLES, L\u2019amélioration des conditions de vie des femmes vous intéresse?Le Centre femmes d\u2019aujourd'hui a besoin de vous comme bénévole à l\u2019accueil, l'écoute téléphonique.Nous offrons la formation.Info : 418 651-4280.CB Ifl O ai Z 3 U BS U N ¦ f» 00 tu 3 CL CD '5' § m no o i\u2014* o VERT L'AVENTURE PLEIN AIR Randonnée pédestre aux Rivières Caché et à l'Épaule : le 10 janvier avec départ à 9h30 au McDonald\u2019s des Galeries Charlesbourg.Aussi raquette aux étoiles au Sentier national du Montagnard St Dustan du Lac-Beauport : le 15 janvier à 18h30 avec départ à l\u2019intérieur du Relais (Manoir St-Castin après la sortie).Info: 418 687-2396.DIVERS BÉNÉVOLES RECHERCHÉS pour l'hôpital Saint-François-d'Assise.Ouvert à toute personne intéressée à faire 3-4 heures d\u2019implication par semaine.Différents services et activités sont of- TOASTMASTERS Parler en public, ça s\u2019apprend! Améliorez vos talents de communicateur et de leader en français, anglais ou espagnol.Visitez un des 14 clubs Toastmasters de la région.Info : Jean au 418 623-0452.VESTO-RECYCLO Venez voir notre nouvelle collection de vêtements neufs riffés pour dames à partir e 6$ le 9 janvier.Aussi un marché aux puces.Mar.au ven.de 9h à 16h30 et sam.de 10h à 16h.Au 15 boul.des Étudiants, Loretteville.Info: 418 842-9791.3007281\t \tjj I/j®s&féjUe/ \u2022\tSalle de danse \u2022\tOuvert vendredi et samedi de 20h è minuit\tf \u2022\tNOUVEAU! Ouvert le dimanche de \"S 15 h à 21h/souper spaghetti inclusdp^ 418 871-8899 5160, boul.Wilftid-Hamel, Québec Ac G leSoIeil arts magazine samedi 9 janvier 2010 Ben BONHO/VWË VB NE\\6E, &AND-PAPA PIT QUE NOT' BONHOMME BAIT LA SIESTE! JB LES /JE NE SUISS RAS CAPABLE \\ ¦DE LES LEVER, > ASSEZ j ^ HAUT!! / Al FAITES SANP-PAFAf\u2019.^r> TROP GROSSES! mW» Garfield Tu sais que les beignes sont J\u2019aime ça quand tu fais ton vilain vilains pour la santé Blondientte J\u2019ai mangé toute la tarte au citron qu'il g avait dans le réfrigérateur.J\u2019ai triché lllin\tPendant mon régime! «,r, Je me sens coupable et j\u2019aimerais oublier ce que je viens de faire^immrrll Tu me ' surprends, chéri, U QUOI?[X Tu n\u2019as pas remarqué le morceau < de gâteau au chocolat que j\u2019avais caché derrière le sac de carottes?Hagar l\u2019Horrible .\t^ As-tu dit à Helga Merci d g etre que jetais désolé alle a 513 place d\u2019avoir oublié son tddie-ie- anniversaire?Chanceux! ©2000 by King Features Sywtcnlo.Inc.Workt righto reeurvod la phrase secrète www.hannequart.com Thème: Citation de Oscar Wilde Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Si tu veux connaître la vérité sur ton compte, offense ton voisin.La grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.mot mystère AEROGARE AILE AIRBUS ANCRE ARMEE ARRONDI ATTERRIS- SAGE BASE BASTIE BOOS BRON CELLULE CHANUTE COLI COQUE DCA DORET EJECTABLE ELEVON ENVOL ESCADRE ESCADRON ESCALE FAAA FABRE FLOTTE AERONAUTIQUE - Un mot de 10 lettres E\tT\tS\t1\tM\tL\tU\tF\tT\tH\tA\tN\tS\t1\tA S\tT\tE\tN\tF\tA\tA\tA\tN\tC\tR\tE\tL\t1\tA C\tE\tJ\tL\t0\tR\tE\tC\tE\tE\t0\tY\t0\tN\tT A\tR\tE\tA\tU\tR\tC\tE\tE\tN\tZ\tL\t0\tA\tT D\t0\tC\tE\t0\tL\tB\tT\tU\tT\tN\tR\t1\tR\tE R\tD\tT\tG\tG\tH\tL\tN\tQ\tS\tD\t0\tE\t1\tR E\t1\tA\tR\tM\tE\tE\tE\t0\tA\t0\t1\tT\tT\tR R\tR\tB\tE\tT\tS\t1\tP\tC\t1\tT\tS\tU\tA\t1 E\tA\tL\tM\tA\tS\tE\tS\tN\tR\tA\tS\tN\tM\tS L\tM\tE\tB\t0\tL\tE\tU\t0\tB\tA\tY\tA\t1\tS F\tP\tM\tR\t1\tR\tN\tS\tS\tU\tB\tH\tH\tE\tA N\tE\tR\tB\tA\tF\tV\tB\tC\tS\tT\t1\tC\tK\tG 0\tA\t0\t1\tD\tN\t0\tR\tR\tA\tJ\tE\tT\tE\tE G\tN\t1\tP\t0\t0\tL\tA\tL\tF\tL\t0\tT\tT\tE U\tH\t1\tL\tS\tZ\tN\t0\tV\tE\tL\tE\tD\tU\tC Solution du dernier problème : DANGEREUSE 09-01-2010 GARROS\tNARITA GONFLER\tNEZ HILSZ ITAMI JETEE NOBILE ORLY PISTE LACET LATHAM\tRAMPE LEDUC\tROISSY LOOPING LUFTHANSIA SIEGE sudoku SON SORTIE SOS STICK SUSPENTE TONNEAU ULMISTE VROMBIR Solution du dernier sudoku 5\t4\t2\t6\t7\t1\t3\t9\t8 7\t6\t9\t5\t3\t8\t4\t1\t2 1\t8\t3\t9\t2\t4\t6\t7\t5 2\t3\t1\t8\t6\t5\t9\t4\t7 8\t7\t4\t1\t9\t3\t2\t5\t6 \t5\t6\t7\t4\t2\t1\t8\t3 4\t9\t7\t3\t5\t6\t8\t2\t1 6\t2\t8\t4\t1\t7\t5\t3\t9 \t1\t5\t2\t8\t9\t7\t6\t4 1590 \t9\t\t8\t1\t\t6\t\t 7\t2\t\t6\t\t\t\t8\t \t\t\t7\t\t4\t\t3\t \t8\t4\t\t\t7\t\t\t5 \t\t\t\t\t\t\t\t1 \t\t\t\t\t1\t\t\t2 \t1\t\t\t\t5\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t4\t9\t \t\t\t\t2\t3\t\t\t Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: moyen 1591 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à into@les-mordus.com la grille thématique Joie et rire HORIZONTALEMENT 1.\tCri de joie - Accueillir quelqu\u2019un avec joie.2.\tRaillerie - Qui rit de façon sarcastique.3.\tA cours à Bucarest - Qui manifeste de la joie - Éclat de voix.4.\tGloussements - Signes graphiques.5.\tOpération militaire rapide - Région de lAfrique bordant le Sahara - Dieu solaire.6.\tCheminées - Exclamation enfantine -Bailleur.7.\tVenue au monde - Plaisanterie - Lentilles d'une variété fourragère.8.\tThallium - Personne bavarde - On est toujours content d\u2019en avoir dans son jeu - Décilitre - En matière de.9.\tArbuste dont les feuilles sont utilisées comme condiment - Qui montre un grand contentement.10.\tPetite pièce comique - insecticide puissant -Au bout d\u2019une ligne.11.\tLéopard des neiges - Joie débordante et collective - Ce qu\u2019il y a de savoureux dans un écrit.12.\tLargeur d'une étoffe entre ses deux lisières - Parfois périlleux - On y met des bûches - Symbole chimique.13.\tOrganisation internationale de normalisation - Rn de verbe - Devra être remboursé - Se jette dans lAdriatique.14.\tBaisers-Amusant.15.\tPronom personnel - Mettre des produits agricoles de côté - Doubles règles.VERTICALEMENT 1.\tQui provoque le rire - Extravagances.2.\tCircule en Suède - Chez les Romains, pièces de théâtre bouffonnes.3.\tExpression rieuse - Arme de sagittaire -Large et longue ceinture.4.\tCommence par une fête - Poisson de couleur pourpre - Endroit où l\u2019on vend des objets d\u2019occasion.5.\tDémentir - Il est chargé de faire les basses besognes - Où l\u2019on ne sent aucune gêne.6.\tInsectes carnassiers - Monnaies de Roumanie - Personne gaie.7\tPosture d\u2019un yogi - Loi promulguée par un roi - Ils sont passés dans les moeurs.8.\tRadon - En proie à un trouble violent -Dans l'alphabet grec.9.\tQuand quelqu'un se paye la vôtre, c'est qu\u2019il se moque de vous - Coutumes - Souverain de Russie.10.\tAssiette large et creuse - Évalue le volume d\u2019une quantité de bois.11.\tPasse sous silence - Amuser.12.\tDe là - Outil de maçon.13.\tDivertir par un amusement quelconque -Partie du corps d'un cheval - Enjeu, au poker.14.\tVieille bête - Détériorer - Ensemble des artistes d'une même tendance.15.\tTransporter d'enthousiasme - Solitaires -Charpente du corps humain.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 janvier 2010 reacts supergrille no 397 111111111111111111111111111111111111111111111 par Michel Hannequart : www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tUn des Rois mages - Un des Rois mages - Un des Rois mages.2.\tFélin sauvage - Introduire quelque chose de nouveau dans un domaine particulier - Apparition de la vie sur terre - Départ en foule.3.\tUn peu fou - Pour fixer un aviron - Oeuvre de Corneille - Ce n\u2019est plus un enfant - Plante à fleurs jaunes - Poisson plat.4.\tBière - Madame - Descendants - Francs - Elle a un écran - Possèdent.5.\tRuminant ¦ Vénération immodérée - Boire -Escrimeur-Touffue.6.\tAppareil de photogravure - Mépris - Loi du silence -\tPlante très odorante - Ingurgité.7 Cité antique - Vénéré - Cafard - Qu\u2019il repose en paix -\tMises de niveau.8.\tRelatif au vent - Vers - Travail rémunéré - Côté d\u2019un navire qui se trouve frappé par le vent - D'une locution signifiant sans qu'on le sache.9.\tPlacés - De qualité supérieure - Sommaire - Singe macaque - Ciboulots.10.\tEnfonce - À cet endroit - Placé - Chasse à l\u2019homme -\tRonger lentement.11.\tEnchâsser - Région sèche - Bas - D'une locution signifiant il y a bien longtemps - Zigouillée.12.\tMédecin - Biographie - A construit des avions -\tParasite - Ville du Nigéria - Géant de la mythologie germanique.13.\tCirculent à Paris - Détérioré - Son drapeau est noir -\tRépétés plusieurs fois - Gouets.14.\tDégrossies - Chaussure souple - Tamis - Rivière de Roumanie - Édusée.15.\tQui a un gros squelette - Montagne d\u2019Israël - Pas libre -\tCleveland s\u2019y trouve - Enduits très résistants.16.\tDéesse grecque du Mariage - Extrémité nord du Québec (péninsule d!.) - Inscrite - Insectes aplatis.17 Réponse - Éructes - Décloisonne - Encaustiquer -\tSupporte.18.\tPeuple du sud-ouest du Nigéria - Courantes -\tÉperon d\u2019un navire - Il est très rapide.19.\tExécuté minutieusement - Moitié - Tromperie -\tTrouve une réponse à un problème - Grêles et décolorées.20.\tPetit vase à corps cylindrique, à goulot étroit - Titre féminin abrégé - Division - Va - Trois fois - Saison.21.\tIdem - Dans la bière - Jamais - Sont distribués à Hollywood - Abominé - Placées.22.\tHalte - Homogénéisées - Estuaire breton - Intention précise.23.\tPour s\u2019arrêter - Parfois rousse - Séparation de deux éléments d\u2019un mot - Couvertes de champignons -\tPas payées.24.\tIl ne galope pas - Troisième personne - République d\u2019Irlande - Liquide très volatil - Transformée en - Petite promenade.25.\tFourgon - Obtenues - Tissu de paille - Fourvoyé - Il a survécu au Déluge - Baie nippone.26.\tAlgue verte - Écrivain latin - Se dit d\u2019une zone - Se dit d\u2019une histoire vraie - Arrose Saint-Omer.27 Démolie - Hésitation - Vêtement de moine - Tricot -\tVirage, en ski - Exprime une vitesse.28.\tNote inversée - Mesure - Absence de fioritures - Dieu romain - Unique - Aigle.29.\tDéforme en pliant - Mangeoire à poule - Assemblent des cordages - Chiens.30.\tInspirer de la répugnance à - Gaz méthane - On en fait des corbeilles - Qui a vu le jour - Supprimés.31.\tInstruments agricoles - Du balai ! - République islamique - Qui se dégradent facilement - Radon.32.\tDémonstratif - Pâturage d'été, en montagne -\tAgrémentée - Qui aide - Fruit sec indéhiscent.33.\tHerbe couverte de poils - Sur le kimono - Chiffre -\tSert à mesurer - Fut tué par Héraclès - Article.34.\tQui est né - Inséré - Préfixe qui multiplie - Pour prendre des oiseaux - Inflammation.35.\tTondu - Parasites intestinaux - Whisky canadien -\tVont jusqu'à la Terre de Feu - Cri de la cigale.36.\tAffirmation de troubadour - Galère du roi - Préfixe -\tPlacé - Un soupçon - Arbre au bois précieux.37 Partie principale de l\u2019ovule d\u2019une angiosperme -\tDécoule - Sa larve creuse des galeries dans le bois -\tGrand-père.38.\tTraverse la Nubie - Faire comme un aigle - Tentée -\tMéprisable - Voyou qui se livre à des actes de violence et de vandalisme, en particulier lors de compétitions sportives.39.\tAssommées - Sert à maintenir - On y brûle du bois -Abasourdi-Arme de jet.40.\tCrochet double - Plante très toxique - Exprime la totalité - Sortent par les pores - Cavité pathologique.VERTICALEMENT 1.\tRoi - Titre de la fille aînée du frère du roi de France -\tMaîtresse préférée d'un roi - Sur la tête du roi.2.\tEnveloppe coriace - Site des Jeux de 1960 -\tImpasses - Plan - Vieil ennui - Détériorer -\tPerspicacité.3.\tFont tort à - Pageots - Effort final impétueux - Tuer -\tDénudés - Mets suisses - Terminé.4.\tPermet de démarrer - Cruche - Modifier sa manière de penser - Grand vase grec - Il occupe la première place - Rivière de France - Habitudes.5.\tInterjection - Exprime l'indignation - Nacré - Machine à filer - Retirer un vêtement - Banales - Nommer à une fonction.6.\tDe plus - Grand serpent - Ont des chefs - Terme de jazz - Épluchée - Personnes - Relatif au raisin.7.\tPermet de mieux juger - Douze - Miami s\u2019y trouve -\tSon duvet est recherché - Est grand ouvert - On y sert à manger - Poème lyrique.8.\tOn peut les braiser - Érodent - De très près - De la taille au cou - Arbuste à baies blanches - Extraire le sel - Se parlait dans lAntiquité - Terme de ping-pong.9.\tFruit - Légumineuses - Enfant très espiègle - Conduite - Peut se boire avec du jus - Moutons - Courte éruption cutanée.10.\tCommence à exister - Crier - Sujet de fierté - De l'iris de l\u2019oeil - Ouvrage destiné à contenir les eaux -\tLumineux.11.\tDémon femelle qui, selon les superstitions orientales, dévore les cadavres dans les cimetières - Laize -\tAmas chaotique de glaces - Divisions du temps -\tGouverner plus près du vent - Boules-de-neige -\tManières d'agir jugées aberrantes.12.\tAvant - Détaler -Taches sur la peau - Refus -Terme de rugby - Adverbe - Tente.13.\tBref - Ni chauds ni froids - D\u2019aller - Qualifie une coiffure - Démonstratif - Ventilées - Procédé poétique.14.\tAspire par le nez - Possessif - Expérimenté - Femme d'Héraclès - Diffuse - Extrémité la plus fine d\u2019une chose - Bière brune.15.\tComme ci-dessus - Écoper - Naturels - Saucisson cru de Lyon - Cordage - De bonne humeur.16.\tRubidium - Rouleaux vietnamiens - Douleur -\tInformation - Joliment - Porteurs - Faisant de l\u2019air -\tSert à éteindre le feu.17 Chez les protestants, laïc chargé du soin des pauvres - Milieu riche et international - Allongé -\tEngendré - Jouet d'enfant - Édredons.18.\tPoème lyrique - Dix-septième lettre grecque - Échelon - Tentative - Fixées définitivement - Approuver.19.\tIl est malpropre - Etre très chaud - Individu - Il y en a dans votre ordinateur - Très fréquent en hiver -\tPlantes à fleurs pourpres - Compositeur américain.20.\tBéryllium - Barre pour fermer une porte - Embarras -\tElle est fétide - Avens - Sa capitale est Mascate -\tPetit esturgeon - Levée, aux cartes.21.\tLiqueur - Margarita - Mauvais ragoût - Pas façonnés -\tSécrétion de l'urine - Charlemagne - Fermée de façon étanche.22.\tMonnaie - Qui est obligatoire - Loin des autres - Roi légendaire dAthènes - Large cuvette - Économiste indien - Souvent bordée d\u2019immeubles - Dissimulé.23.\tMouche - Discret - Instrument de musique -\tContinent - Chêne dAsie Mineure - Inflorescence -\tDieu Scandinave.24.\tSert à appeler - Actif en Sicile - Dadais - Admettons -\tExcité - Crêpe asiatique - Liquides organiques -\tFibres textiles.25.\tDécoloré - Ancien chef du gouvernement dAlger -\tJeu de hasard - Épée - Affaiblie - Titre de Jagger -Chevalier né à Tonnerre.26.\tDévoué - Visité par des fantômes - Opaque -\tApathique - Travail - Saumure qui a servi à saler des harengs dans les caques - Unité monétaire de lAlbanie.27 Ligne principale - Enlever de sa monture (une perle) -\tDrogue - Qui n'est pas fondé - Muse - Lettre grecque - Pomme.28.\tPartie tournante d\u2019une machine - Obtint - Petit vautour - Tunique moyenne de l\u2019oeil (pl.) - Canton de Suisse - Mouche qui pond près des narines des chèvres - Voitures hippomobiles.29.\tFleuve qui a inspiré Strauss - Mère dAbel - Changer d\u2019affectation - Décapité - Discipline olympique -\tTracas - Celle du lion est la plus grosse.30.\tElles racontent n\u2019importe quoi - Crochets doubles -\tRelatifs aux habitants de la haute Écosse - Navires à vapeur - Met des graines en terre.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 a- .\u2022\" \u2022 ¦ - .¦«.«\\ - .¦ «\\ v ¦?.\\ ¦¦¦ \\ V .v «¦.¦¦ : 8 9 110 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 131 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A23 leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 A24 leSoleil arts magazine samedi 9 janvier 2010 entrevue £37 sæsm mm-.¦A Wi mmm wmm.^MgmÆx wSw!w®'\u2019i'iw