Le soleil, 24 janvier 2010, Supplément

[" Le dimanche 24 janvier 2010 Promotion | Le Soleil * '?'\t' ' ' ;JV* *J1 f, .Cl \u2022 T !\t.r^iSfc1 i 2.' waâ^SS, ' «\u2022 \" -^r - Bss^ - *i -J.sSSài 3008256 QUOI?m.Votre audition vous joue-t-elle des tours?Saviez-vous que.Le coût de certaines prothèses auditives peut être entièrement payé par la RAMQ, la CSST, les anciens combattants et les assurances privées.La technologie Bluetooth, permet maintenant d\u2019entendre la télé, le téléphone ou votre cellulaire directement -\tdans vos prothèses auditives.Renseignez-vous ! 0 Ordre des iudloprotheslstes an ninth*r QUEBEC 303, Bout.Pierre-Bertrand 418 522-3656 LORETTEVILLE 11000, Boul.de LOrmière 418 842-5455 LEVIS 53.Avenue Bégin 418 835-0497 STE-FOY 3773.du Campanile 418 651-6661 Bérubé \u2022 Brassard Audioprothésistes Prothèses auditives Une période d'essai vous convaincra de l'efficacité de nos prothèses auditives.Notre équipe d'audioprothésistes www.berubrassard.ca | Le dimanche 24 janvier 2010 | Promotion | Le Soleil lise/ pas vitre eirpi rÉÏÉIÜF VOUC t De nouvelles études ont permis de démontrer que la peau du corps joue un rôle important dans la perception de l'âge.Est-ce que la peau de votre corps a moindre importance à vos yeux?Quand il s'agit de soins de la peau, plusieurs femmes accordent plus de soins à leur visage car elles veulent paraître plus jeunes.C'est tout à fait naturel, car les gens ont tendance à remarquer le visage d'abord.Cependant, en observant bien, il est possible de remarquer une nette différence entre la peau du visage et celle du corps.On a tendance à ignorer les parties les moins exposées de notre corps, car on se dit que les vêtements sont faits pour les camoufler, mais on ne peut pas toujours porter un pantalon et un col roulé! C'est pourquoi il est important de comprendre le rôle essentiel que joue la peau du corps dans notre façon de percevoir l'âge d'une femme.Selon une étude récente menée à l'université de Goettingen en Allemagne, l'apparence de la peau, mis à part le visage, joue un rôle important dans la façon de percevoir l'âge d'une personne et son charme.En fait, la peau de votre corps, hormis celle de votre visage, peut vous faire paraître jusqu'à 10 ans de moins.« Les signes visibles de l'âge sur le corps ont un effet beaucoup plus important sur la perception de l'âge qu'on ne peut l'imaginer, et de nombreux facteurs y contribuent », affirme Rolanda Johnson, scientifique principale chez P&G Beauté.« Lorsque nous vieillissons, les changements qui s'effectuent dans les tissus conjonctifs de la peau peuvent réduire la fermeté et l'élasticité de la peau, particulièrement dans la région du cou et du décolleté, sur les mains, les coudes et les genoux.Il est aussi important de prendre soin de la peau du corps que de celle du visage.» Alors que certains aspects du vieillissement de la peau ne dépendent que de cette détestable réalité que l'on appelle la génétique, plusieurs autres facteurs du vieillissement peuvent être maîtrisés.Voici quelques conseils de Olay pour vous aider à préserver votre peau contre le vieillissement prématuré.1.\tRéduisez l'exposition au soleil - En bref, la peau endommagée peut souvent être le résultat d'expositions fréquentes aux rayons UV.Par conséquent, limitez l'exposition aux rayons du soleil et utilisez un écran solaire de bonne qualité.Aussi, portez un chapeau et des vêtements qui vous protégeront du soleil.2.\tMangez sainement - Une alimentation nutritive et un apport en liquide adéquat peuvent vous aider à conserver votre peau hydratée et en santé.3.\tBuvez avec modération - Une trop grande consommation d'alcool et de caféine peut entraîner une déshydratation, alors pensez à réduire votre consommation.4.\tNe fumez pas - En plus de créer d'autres dangers pour la santé, fumer est mauvais pour votre peau, et l'exposition à la fumée de cigarette peut augmenter les rides et la sécheresse de la peau.5.\tGardez le stress à distance - Il n'est pas facile d'éviter le stress, mais, à la longue, il peut causer des rides.Il est prouvé que l'exercice et la méditation soulagent le stress.6.\tDormez suffisamment - C'est plus facile à dire qu'à faire, mais le corps a besoin d'au moins 8 heures de sommeil par jour.7.\tHydratez-vous bien - Utilisez une bonne lotion hydratante et un nettoyant pour le corps.Un hydratant remplit plusieurs fonctions importantes, il remplace entre autres l'humidité perdue.La nouvelle gamme de nettoyants pour le corps Total Effects de Olay offre deux produits, soit, Hydrate en profondeur et Exfolie et Renouvelle qui font bien plus que nettoyer; ils hydratent et aident à combattre sept signes visibles de l'âge surtout le corps.(EN) WWj Consultez la version électronique de ce cahier sur www.lesoleil.com/laretraiteactivejanvier2010 Ce cahier est une réalisation des publications spéciales Le Soleil \u2022 Édition : Yvan Dumont \u2022 Infographie : Diane Frigon \u2022 Ventes : Frédéric Morneau 418 686-3435 À la recherche d'une RÉSIDENCE ?Laissez-nous vous aider : c'est GRATUIT J Visavie est le plus important CENTRE DE RÉFÉRENCE EN RÉSIDENCES au Québec pour les 55 ans et mieux ! \u2022\tRésidences avec services\t\u2022 Centre d'hébergement privés (CHSLD) \u2022\tRésidences avec soins\t\u2022 Ressources intermédiaires (RI) 1 UIJIVIIJ lUIlllUUlCJ\t/BESSBBSBMÊÊÊÊl- \tfmÿÿSSSmSÊBSSSmM r QUEBEC ET GRANDE RÉGION DE QUÉBEC PARTOUT AU QUÉBEC sans frais 1 888 VISAVIE 1 888 847-2843 418 686-6925 www.visavie.com Le dimanche 24 janvier 2010 | Promotion | Le Soleil | «raié üE5 m u eues ?UU U Votre audition est une fenêtre ouverte sur le monde.En effet, elle vous permet de communiquer avec vos proches et elle est indispensable à la perception de la vie qui vous entoure, ne serait-ce que pour vous protéger de la voiture qui s'approche de vous.Pour une audition appauvrie des deux oreilles, l'exploitation de l'audition restante s'améliore grandement avec deux aides auditives.C'est comme pour la musique : la parole est de bien meilleure qualité, lorsqu'entendue en stéréo ! La perte d\u2019audition appauvrit non seulement la capacité à comprendre la parole, mais joue aussi sur la perception de la provenance des sons.La technologie numérique offre une profusion d\u2019opportunités pour pallier une surdité en utilisant une aide auditive sur l\u2019oreille qui entend mal.Pourtant, il est parfois difficile de recréer la compréhension totale de la parole ainsi que le sentiment directionnel si la perte d\u2019audition est substantielle.Si vous souffrez d\u2019une surdité binaurale, il est conseillé de faire appareiller les deux oreilles pour un minimum d\u2019amplification dans chacun des appareils.L\u2019appareillage binaural permet de distinguer les mots des bruits environnants, de déterminer d\u2019où viennent vraiment les sons et offre une qualité sonore accrue.L\u2019avantage du numérique Aujourd\u2019hui, la technologie numérique s\u2019applique à tous les modèles de prothèses auditives et leur ajoute une dimension importante, soit la capacité de s\u2019adapter automatiquement aux environnements changeants, que ce soit par la modification du volume, par la réduction des bruits de fond dérangeants ou par un système sophistiqué qui vous permet de se concentrer sur les paroles de la personne devant vous.On retrouve une grande variété de modèles compatibles avec les téléphones conventionnels permettant une adaptation confortable et en douceur.Récemment, la technologie Bluetooth « mains libres » vient de transformer le domaine des prothèses auditives.En effet, il devient possible grâce à ce type de prothèse de recevoir la conversation téléphonique, la télévision ou encore la musique directement dans vos oreilles.Un petit appareil permet de faire le lien entre les diverses sources de sons et l\u2019aide auditive.Finies les interférences entre le téléphone mobile et la prothèse ! Mais la technologie n\u2019est qu\u2019une partie du succès de l\u2019appareillage.C\u2019est ainsi que les audioprothésistes vous guideront pour faire te meilleur choix possible en tenant compte de vos besoins, de votre niveau de perte auditive, de vos goûts et de votre budget.Ensuite, ils veilleront à ce que vos appareils soient adaptés de ta façon la plus précise possible et qu\u2019ils répondent adéquatement à vos objectifs de communication.3008897 De plus, saviez-vous que le coût de certaines prothèses auditives peut être entièrement payé par la Régie de l\u2019assurance maladie, la CSST, les Anciens Combattants et les assurances privées ?Plus encore, depuis juin 2006, la Régie rembourse les appareils entièrement numériques ainsi qu\u2019un double appareillage pour les gens sur le marché du travail.Voilà donc une occasion à considérer sérieusement.Pour plus d\u2019information, n\u2019hésitez pas à communiquer avec un des sept audioprothésistes des cliniques Bérubé et Brassard.Ils se feront un plaisir de répondre à vos questions et de vous informer sur les différentes technologies pouvant améliorer votre audition.Pour mieux vous servir, nous avons maintenant un bureau sur la rue du Campanile à Ste-Foy.Renseignez-vous aux numéros suivants : Nouveau Sainte-Foy : 418 651-6661 Québec : 418 522-3656 Loretteville : 418 842-5455 Lévis : 418 835-0497, ext : 1 800 363-7386 Prothèse avec technologie mains libres .wr Pour être en toute sécurité aujourd'hui et pour penser à demain! En plus d\u2019une ambiance chaleureuse et d\u2019une vie sociale active, d\u2019activités variées coordonnées par une récréologue, une piscine intérieure et un spa, un cinéma maison, un bistro, un jardin et une excellente salle-à-manger.Les résidences Jazz innovent et vous offrent des forfaits à la carte de soins de santé et de soutien personnalisés, sous la présence constante d\u2019un personnel hautement qualifié.7< azz/ Résidence pour gens retraités Imaginez votre retraite ici! Nous offrons des soins de santé et de soutien personnalisés à la carte, tels que : \u2022\tInfirmière sur place \u2022\tAide pour le bain \u2022\tBouton d\u2019urgence \u2022\tHygiène quotidienne \u2022\tLivraison et gestion de médicaments \u2022\tPrélèvements divers \u2022\tPrise de sang \u2022\tEt plusieurs autres \\|eneZ 1 nos 1 et N'oubliez pas que vous pouvez résilier votre bail actuel en tout temps pour déménager dans une résidence Jazz qui offre plus de soins de santé.Pour en savoir davantage, nous vous invitons à communiquer avec nos conseillères en location.f&utr Aic/t oiorc au quotidien, c/wùsi&sez/ /a résidence ^azzrz'.Sainte-Foy \u2014 777, rue de Belmont Tél.: 418.650.5553 Lebourgneuf - 1050, boulevard Lebourgneuf Tél.: 418 204.8853 Lévis \u2014 7, rue Saint-Thomas Tél.: 418 304.8853 www.residence-jazz.com II KEVLAR Notre équipe d'audioprothésistes VOTRE VIE, NOTRE PASSION QSerœe \\^9de Sainte-Foy Résidence pour aînés autonomes, semi-autonomes et en pertes cognitives Soins infirmiers 24h/24h Convalescence, répit NOUVEAUX LOGEMENTS ENTIÈREMENT RÉNOVÉS PROMOTION Premier mois de loyer GRATUIT 418 651'4807 825, rue Arthur-Rousseau près hôpital Laval | Le dimanche 24 janvier 2010 | Promotion | Le Soleil PD P in \u2018nn Monsieur est-il maussade, irritable et toujours fatigué?Cet état n'est peut-être pas causé par une simple variation saisonnière d'humeur.Plusieurs hommes d'âge moyen présentent des changements biologiques suffisamment graves pour être appelés « ménopause masculine » ou encore « andropause ».« Pour éprouver moins d'anxiété, les hommes devraient comprendre ce qui se produit lorsque leur corps vieillit », affirme le Dr Cheryl Tomalty de LifeLabs.« La diminution graduelle du taux de testostérone peut parfois causer des symptômes qui ressemblent à ceux de la dépression : sautes d'humeur, léthargie, sueurs nocturnes et baisse du désir sexuel.Toutefois, bien des hommes ne se font pas traiter parce qu'ils n'aiment pas parler de leurs symptômes.» Chaque année, LifeLabs effectue plus de 50 millions de tests diagnostiques pour plus de 10 millions de Canadiens.Ces laboratoires sont donc très bien placés pour dégager les diverses tendances en matière de santé, y compris la prévalence de l'andropause.Si vous souffrez de ces symptômes ou si votre conjoint en souffre, vous pouvez être assuré que les professionnels de la santé ont les compétences et l\u2019expérience nécessaires pour vous aider.Jetez un coup d'œil à l'information compilée par LifeLabs à ce sujet.Elle vous aidera à amorcer la conversation avec votre médecin : C\u2019EST FACILE DE CHOISIR SON le nom le dit fe\t* EPARGNE votre PLACEMENTS QUEBEC À100% 1 800 463-5229 I www.epq.gouv.qc.ca L'andropause est une réaction biologique à la baisse de testostérone.Elle n'atteint pas tous les hommes et la gravité des symptômes est variable.La testostérone est l'hormone sexuelle mâle responsable de la production et de la libération du sperme.On lui attribue la pulsion sexuelle et la force musculaire.À 50 ans, la moitié des hommes connaissent une baisse importante de leur taux de testostérone, ce qui cause parfois une variété de malaises désagréables.___________________ \u2022 Les problèmes de santé, la maladie, la dépression et l'obésité sont aussi des éléments déclencheurs de l'andropause.\u2022\tIl existe plusieurs tests sanguins pour dépister l'andropause, notamment le test de testostérone biodisponible, le test de la testostérone libre et l'index d'androgène libre.Toutefois, le test qui produit les meilleurs résultats est sans contredit celui qui mesure la testostérone totale.\u2022\tLe traitement de l'andropause inclut le traitement substitutif avec testostérone (TST), qui s'apparente à la substitution œstrogénique chez la femme.Le TST, qui utilise habituellement les injections de testostérone ou les timbres et le gel de testostérone, contribue à restaurer l'hormone masculine à un niveau adéquat, ce qui réduit considérablement les symptômes.Parlez avec votre médecin pour connaître les effets bénéfiques et les risques potentiels associés au TST.(EN) BONI DE 1% la première année pour les nouveaux fonds REER, FERR, CRI et FRV Épargne Placements Québec II Eï Le dimanche 24 janvier 2010 | Promotion | Le Soleil | U/& s ms 11 in Lorsqu'on demande aux résidants et résidantes des Jardins de la Noblesse s'ils sont bien dans cet endroit, on entend très souvent : « Ici, c'est vraiment ma maison, mon chez-moi.La nourriture est excellente et à mon goût.Les résidants et le personnel sont gentils, je suis très heureuse d'être ici et en plus, je suis une des plus jeunes à la Résidence ! » explique madame Rhéaume.« Moi j'aime ça ici, j'adore les activités, je participe beaucoup.Je m'ennuyais à la maison, ici je me suis faite plein d'amis, » ajoute madame Côté.Vous souhaitez une retraite agréable, stimulante et agrémentée de doux bonheurs quotidiens?Votre rêve se transforme en réalité aux Jardins de La Noblesse.Situé dans le secteur Charlesbourg, à deux pas du parc municipal Henri-Casault, ce magnifique complexe d'habitation surpasse aisément les normes habituelles en matière de qualité et de services.Tout est conçu en fonction de vos besoins, de vos goûts, de vos priorités.À la hauteur de vos attentes Une visite aux Jardins de La Noblesse procure un sentiment de confiance mêlé d'enthousiasme.Le personnel est courtois, l'aménagement du complexe marie élégance et modernité, les appartements impressionnent par leur caractère spacieux et fonctionnel.Déjà, vous savez que vous y vivrez une retraite à la hauteur de vos attentes! De nouvelles unités sont d'ailleurs accessibles.Des services sur mesure Au cœur de la capitale et à proximité d'espaces verts, Les Jardins de La Noblesse offrent tous les services qui permettent de goûter pleinement aux joies du quotidien.Trois repas par jour avec service aux tables, chapelle, salon de coiffure, salle de jeux, activités d'animation, bibliothèque, piscines intérieure et extérieure, sécurité 24 heures sur 24, infirmières sept jours sur sept constituent autant de conditions gagnantes.Des visites médicales accompagnées d'un médecin sur place permettent d'évaluer les besoins.De plus, différents soins sont offerts par l'équipe afin de favoriser la sécurité, et par le fait même, la qualité de vie.Des appartements pour retraités actifs Pour les retraités qui désirent poursuivre leurs activités quotidiennes, Les Jardins de La Noblesse proposent de jolis appartements de type 3 Zi, 4 Zi et 5 Vi pièces.Préparez-vous à vivre dans des unités confortables, sécuritaires et spacieuses.En tant que locataire, vous pouvez également profiter de tous les services offerts à la résidence.Une promotion invitante Les Jardins de la Noblesse vous font une offre intéressante.Les nouveaux résidants ayant signé leur bail entre le Y' janvier et le 31 mars 2010 recevront jusqu'à trois repas par jour pendant trois mois tout à fait gratuitement (certaines conditions s'appliquent).Le personnel se fera un plaisir de vous faire visiter cet endroit qui ne manquera pas de vous enchanter.Pour plus d'information ou pour réservation, communiquez au 418 624-3000 ou visitez le www.jardinsdelanoblesse.com.Mme Claudette Rhéaume Mme Jeanne-d'Arc Côté \u2022«la .JJ Noblesse ii * .1 j, itCTiaar ÜF| ! mm dis 0® o 0 - IO @nj9&ùdeneejb&U/K né /lenr-eu-x \u2022\tstudios, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 \u2022\tVisite médicale sur place \u2022\tInfirmière sur place 7 jours sur 7 \u2022\tSalle à manger \u2022\tSalle de luminothérapie et d'exercice \u2022\tAnimation et loisirs, cinéma maison \u2022\tPiscines intérieure et extérieure \u2022\tStationnements intérieurs \u2022\tFace au parc Henri-Casault Court séjour pour convalescence, période d'essai ou de repos « Ici, c'est vraiment ma maison, mon chez-nous.La nourriture est excellente et à mon goût.Les résidents et le personnel sont gentils, je suis très heureuse d'étre ici, et en plus je suis une des plus jeunes à la Résidence ! » « Le personnel est très gentil et c'est vraiment l'atmosphère idéale.Le personnel infirmier est qualifié et j'ai eu de bons conseils pour ma jambe, le suis chanceuse d'habiter ici.» X-tecujetée / i'c-eO, ûâc « Moi j'aime ça ici, j'adore les activités, je participe beaucoup, le m'ennuyais à la maison, ici je me suis fait plein d'amis.Les infirmières sont super gentilles et donnent bons conseils.» cto» dt'iu: cW.37S- * Avec tout bail signé entre le 1er janvier et le 31 mars 2010.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Certaines conditions s'appliquent.POSSIBILITÉ DE RACHAT DE BML TARnTNTC '\t\u2014\tAPPARTEMENTS NEUFS MODÈLES À VISITER 418 624-3000 DE IGNOBLES SE\t425, boul.de l'Atrium (voisin de la Maison de Jade à Charlesbourg) m» WwUfiCtétiU* d» 1 JACQUES 6 | Le dimanche 24 janvier 2010 | Promotion | Le Soleil %mm- II! *4*\t; Wfi * wm yr WËtm ti Comptoir pharmacie, Résidence Ste-Geneviève nn t ] JLI DP Chartwell-Québec, déjà propriétaire de nombreuses résidences pour personnes retraitées autonomes et semi-autonomes, annonçait récemment l'achat de la Résidence Les Appartements du Château de Bordeaux, située dans le secteur Sillery à Québec.Dans la région de la Capitale-Nationale, Chartwell-Québec est également propriétaire et gestionnaire de deux autres résidences, soit le Domaine du Château de Bordeaux, situé dans le secteur Sillery, ainsi que la Résidence Ste-Geneviève sise dans le secteur Neufchâtel.La dernière acquisition du groupe porte ainsi à plus de 500 unités de logements offerts à la population âgées dans la région.Nos trois résidences portent toutes les mêmes valeurs de respect.Empruntant chacune des lettres du mot, la direction et les employés font preuve de respect et d'empathie envers les résidants à qui ils offrent un service de qualité supérieure et performant.Ils encouragent aussi l'éducation et la contribution à la grande famille Chartwell et font preuve de la plus grande transparence, croyant qu'il est important de tenir leurs promesses et de faire les choses avec diligence.Cette unique mission n'empêche toutefois pas les trois résidences de posséder leur personnalité propre, ce qui leur confère leur originalité et leur caractère.Résidence Ste-Geneviève La Résidence Ste-Geneviève vous propose un environnement exceptionnel, entouré d'un vaste parc boisé.Appartenant au milieu depuis de nombreuses années, la résidence possède un caractère très familial et convivial où il fait bon vivre.On y retrouve des chambres, studios et appartements aménagés avec des cuisines complètes.Appartement modèle, Domaine du Château de Bordeaux Les résidants ont également la possibilité de recevoir des soins et des services médicaux.Pour agrémenter le tout, notre chef vous cuisine sur place de succulents repas santé.À la Résidence Ste-Geneviève, l'art de vivre se conjugue avec votre bien-être au quotidien.Les Appartements du Château de Bordeaux Situé dans un environnement boisé de 12 acres, à proximité du fleuve et de la célèbre rue Maguire, la Résidence Les Appartements du Château de Bordeaux vous propose des logements de type 3 A ,4 'A et 5 A avec cuisines complètes pour résidants actifs et autonomes.Des aires communes magnifiques incluant un grand salon avec foyer ainsi qu'une piscine intérieure viendra agrémenter vos journées.Du personnel infirmier, ainsi qu'un médecin sont disponibles sur rendez-vous.\u201e ZÉRO SI LOYER CHARTWELL À la Résidence Les Appartements du Château de Bordeaux, vous avez rendez-vous avec le raffinement et la modernité.Domaine du Château de Bordeaux Ce complexe de prestige, anciennement le couvent des Sœurs de Sainte-Famille de Bordeaux, vous propose des studios et appartements entièrement rénovés pour résidants autonomes, semi-autonomes et en perte d'autonomie.Une infirmière est sur place 24 heures sur 24, tous les jours de la semaine et un médecin est aussi disponible au besoin.Un service de convalescence est de plus offert.PROGRAMME DE PAIEMENTS DIFFÉRÉS ZÉRO LOYER AVANT LA VENTE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Cour intérieure, Les Appartements du Château de Bordeaux Le Domaine du Château de Bordeaux, un lieu historique dans un environnement des plus modernes.Zéro loyer Pour ceux et celles qui désirent emménager dans l'une ou l'autre des trois résidences mais dont la propriété n'est pas encore vendue, il est possible de profiter du Programme de paiements différés.Les retraités ne paient en effet aucun loyer jusqu'à ce que la vente de leur maison ou de leur condo soit conclue.Ce programme, offert sans intérêt, est exclusif aux résidences de Chartwell-Québec.À propos de Chartwell-Québec Chartwell-Québec fait partie de Chartwell Senior Housing REIT qui représente le plus important réseau de résidences au Canada.Chartwell-Québec compte 25 résidences et héberge plus de 6500 personnes partout en province.Chartwell-Québec a pour mission de créer et d'administrer des communautés de résidences modernes, offrant une qualité de vie qui répond aux besoins des retraités.Les habitations évolutives pour retraités de Chartwell-Québec proposent une variété de styles de vie, incluant des résidences pour personnes autonomes, semi-autonomes et des résidences offrant des soins complets de longue durée.Grand salon, Les Appartements du Château de Bordeaux Café-bistro, Les Appartements du Château de Bordeaux Chapelle, Domaine du Château de Bordeaux G Les Appartements du Château de Bordeaux 2142, chemin Saint-Louis, Sillery 418 527-0007