Le soleil, 29 janvier 2010, vendredi 29 janvier 2010

[" VENDREDI QUEBEC METRO 71 c + tx 6 27657 00075 9 marché extérieur sot+tx\tmaquette le croupe moreau et beaudoin inc Le quotidien de la capitale | Vendredi 29 janvier 2010 lesoleil.cyberpresse.ca [ Québec, 114' année, n° 31 JCLi/ ¦ ¦¦ ¦¦BBB5BB __\tiiiUpan ¦¦¦¦¦ CENTRE MULTIFONCTIONNEL DE LÉVIS' üiiiiiiiiii IIIIIIM'M Condos, logements et aréna sur la même table à dessin L\u2019immeuble de sept étages abritera des condos et des logements pour étudiants.Cé \u2019 LABO DE P CLASSE À QUÉBEC Le lieutenant-gouverneur cède, mais à moitié 4 5 «Bénévolat» à Haïti UN ORTHOPEDISTE INDIGNE PAR SES CONFRÈRES -»2 \u201cCIP jj r | déjà vendu Rive Gauche La prévente du C-10 continue * S-_i___J_____X__________ Condos-terrasses dans un secteur paisible avec vue sur la ville, la montagne et la rivière Saint-Charles^^^^\u2014 I .1 1\t* 31/2\tpÊÊÈ .% r jüQTr oT;\tLJI11 LIllT-lf 1! ! 26 Affaires leSoleil vendredi 29 janvier 2010 VALEURS MOBILIÈRES Harper incisif La Presse Canadienne DAVOS \u2014 Le premier ministre Stephen Harper s\u2019est servi d\u2019un discours prononcé devant des leaders du monde entier au sommet de Davos, hier, pour déplorer avec force l\u2019absence d\u2019un organisme pancanadien de réglementation des valeurs mobilières.Mais alors que le message qu\u2019il avait préparé portait exclusivement sur l\u2019économie et la finance, ses propos sur les changements climatiques, tenus lors d\u2019un échange subséquent avec d\u2019autres chefs de gouvernement, ont particulièrement retenu l\u2019attention.Dans son allocution, M.Harper a vanté la solidité du secteur fi- AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie l'Ordre des Gens d\u2019Affaires du Québec demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Québec le 27 janvier 2010 Renée Simard, présidente 2027011 RÉSEAU DE TRANSPORT DE LA CAPITALE nancier canadien comparativement à ceux des autres pays, mais il a admis qu\u2019il n\u2019était pas parfait.Pour illustrer son propos, il a qualifié de «lacune» l\u2019incxis-tcnce d\u2019un régulateur national, en s\u2019empressant d\u2019ajouter que «la vaste majorité» des provinces «travaillent maintenant» avec Ottawa pour corriger la situation.Cela fait des années que le gouvernement fédéral souhaite l\u2019établissement d\u2019un organisme pancanadien.Or, le Québec et l\u2019Alberta s\u2019y sont toujours opposés, soutenant que les valeurs mobilières relèvent de leurs compétences constitutionnelles.Le gouvernement de Jean Cha-rest et celui de M.Harper ont respectivement demandé à la Cour d\u2019appel du Québec et à la Cour suprême de se prononcer sur l\u2019épineuse question.Le premier ministre du Québec est également présent à Davos, en Suisse, pour l\u2019assemblée annuelle du Forum économique mondial.Aucune rencontre n\u2019est cependant prévue entre les deux hommes, et M.Charest n\u2019a pas assisté au discours de son homologue fédéral.RÉGLEMENTATION a déploré l\u2019absence d\u2019un organisme pancanadien de réglementation des va- La Cour suprême clôt le dossier Vincent Lacroix Prenez avis que le Réseau de transport de la Capitale a adopté, à son assemblée du 27 janvier 2010.par la résolution no 10-3.les tarifs applicables à compter du 1er mars 2010 pour l'abonnement Métropolitain mensuel : Devant des centaines de dirigeants politiques et économiques, M.Harper a pressé le G8 et Le premier ministre Stephen Harper leurs mobilières.\u2014 photo ap le G20 de resserrer davantage l\u2019encadrement des institutions financières, en suivant l\u2019exemple du Canada.Les sommets du G8 et du G20 se tiendront en Ontario en juin.«Via le G20, nous allons encourager une réglementation du secteur financier plus stricte, et une meilleure coordination entre les organismes de réglementation.Mais le Canada n\u2019optera pas pour une réglementation excessive, arbitraire ou punitive de son secteur financier», a-t-il déclaré, suscitant des applaudissements dans l\u2019assistance.«Le vrai test des progrès du G20 sera d\u2019assurer qu\u2019il crée et entretienne parmi ses membres un sens des responsabilités partagées envers l\u2019économie mondiale \u2014 une souveraineté éclairée.» OTTAWA\u2014Déception de plus poulies investisseurs floués dans l\u2019affaire Norbourg : la Cour suprême du Canada a refusé d\u2019entendre l\u2019appel porté par l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) dans sa poursuite contre l\u2019ancien président de Norbourg, Vincent Lacroix.L\u2019AMF demandait au plus haut tribunal du pays de se prononcer sur la possibilité d\u2019additionner des peines en justice pénale.Mais avec cette décision, rendue hier, la Cour suprême vient de fermer définitivement le dossier.M.Lacroix, qui a été condamné à 51 chefs d\u2019accusation relativement au scandale Norbourg, avait écopé d\u2019une peine de 12 ans moins un jour à la Cour du Québec.La Cour d\u2019appel de la province avait toutefois renversé le jugement, en août dernier, ramenant la peine de Lacroix à cinq ans moins un jour en statuant qu\u2019il n\u2019était pas possible d\u2019imposer des peines consécutives en matière pénale.L\u2019AMF n\u2019a pas porté ce dernier jugement en appel, mais avait réclamé l\u2019avis de la Cour suprême quant à cette possibilité.La Presse Canadienne WORLD GNOMIC )RUM Catégories\tTarif Général\t108,905 18 ans et moins Étudiant plus Privilège Métropolitain\t87,855 Aîné\t69,15$ DONNÉ à Québec, le 29 janvier 2010.La Secrétaire générale, Josée Perron, avocate ¦¦ i-'i ' Avis public__________________ Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D\u2019EXPLOITATION 9152-3829\t(1) Bar et (1) Bar\t272, rue Québec me.BISTRO VANIER 272, rue Bernatchez Québec (Québec) G1M2A4 Dossier : 126 045\tsur (errasse\tBernatchez Québec (Québec) G1M2A4 9175-9084\tCession totale\t340, avenue Québec me.\tdes permis pour :\tSt-Augustin BAR DE LA\t(1) Bar et (il Bar\tLévis (Québec) CHAUDIERE 340.avenue St-Auguslin Lévts (Québec) GOS1E1\tsur terrasse\tGOS 1E1 Québec SS AVIS AU PUBLIC Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans Québec AVIS PUBLIC Je soussigné, Yves Courchesne, donne avis que le rôle général de perception de la Ville de Québec est déposé à nos bureaux du 2, rue Pierre-Olivier-Chauveau, T' étage, et qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.Québec, le 29 janvier 2010 Le trésorier, Yves Courchesne Résultats des tirages du : 2010-01-28 35 compl.04 07 08 30 33 34 16 18 20 22 23 24 26 28 30 31 33 34 38 43 45 46 48 53 59 61 lljir'iiliil\u2019innm.0 820 O 2992 0210 16 22 23 Efjjtra Année - Signe 54 SAGITTAIRE 4067541 Résultats des tirages du : 2010-01-27 £ 14 17 19 21 40 42 07 09 15 18 37 42 compl compl Gagnants 1 2 95 5 021 101 511 73 485 LOTS 500 926,00 $ 125 033,00 $ 2 174,50 $ 77,90 $ 10,00 $ 5,00 12 194 704 S Gagnants 0 2 000 000,00 $ 75 000,00 $ 750,00 $ 75.00\t$ 10.00\t$ 5,00 $ 704 291,00 $ 5/6+C 13 870 8 418 2/6+C 2/6+C Ventes totales Vemes lotales Gros lot prochain tirage (approx.) : 4 000 000 $ 3966464 En cas de disparité entre celle liste et la liste otticietle de Loto-Québec, cette dernière a priorité AU TOTAL, 5,9 MILLIONS $ EN LOTS À GAGNER! RELANCE DE L'ENTREPÔT PROVICO DE MATAPÉDIA La firme CSI Canada se désiste Gilles Gagné Collaboration spéciale MATAPÉDIA \u2014 Huit ans après sa fermeture, la relance de l\u2019entrepôt Provigo de Matapédia essuie un autre échec, avec le désistement de la firme CSI Canada, une filiale d\u2019une firme de Monaco fabriquant des revêtements extérieurs de bâtiment.Il s\u2019agit d\u2019une seconde tentative infructueuse de relance de l\u2019entrepôt sur le plan international, puisque Ardesia, un producteur italien d\u2019ardoise, avait aussi choisi de se passer du bâtiment de 100 000 pieds carrés en 2006.Élaine Bernier, du Centre local de développement de la MRC d\u2019Avignon, organisme chargé de trouver une vocation à l\u2019entrepôt, précise que la firme monégasque a changé de stratégie pour tenter de se tailler une place sur le marché nord-américain.Jiancarlos Pilotto, de CSI, a fait connaître sa decision à la fin de 2009.«CSI fabriquait déjà en Corée.Il [M.Pilotto] voulait continuer de fabriquer en Corée et entreposer au Québec.On leur a fait voir qu\u2019il pou- vait fabriquer au Québec à des conditions avantageuses dans l\u2019entrepôt de Matapédia.Les conditions de financement ont été moins avantageuses.Il ne voulait pas investir une aussi grande part de l\u2019équité.Il louera un entrepot à Cornwall», explique Mme Bernier.Les revêtements fabriqués par CSI sont à base de panneaux agglomérés d\u2019aluminium, fis supportent des matières lourdes comme le granit ou le marbre pour alléger le poids total de l\u2019édifice.L\u2019entrepôt de Provigo a été fermé le 27 mars 2002.La firme y a employé jusqu\u2019à 100 personnes.Une première restructuration a coupé 35 postes en 1995.Soixante-cinq personnes y travaillaient entre 1995 et 2002! Élaine Bernier n\u2019abandonne pas ses efforts pour trouver un autre promoteur.«Nous avons un autre projet de rechange intéressant.C\u2019est un groupe plus québécois.C\u2019est gros, mais il y a beaucoup de travail à faire.On a commencé avant Noël.Une visite des lieux a été faite, mais il est trop tôt pourparler [de l\u2019identité de la firme]», assure-t-elle. leSoleil vendredi 29 janvier 2010 Bourses 27 Indice régional L'indice boursier régional IBR Québec/Chaudière-Appalaches valait hier 2171,70 en baisse de 9,73 POINTS C 0,45% sur la journée précédente.ibr LTBR-QCA.marque de commerce du cyberjoomal CommerceMonde lww.comrnercemonde.com) est mis à jour par Frédéric* Tremblay.S&P/TSX» l2mois >5 derniers jours FERMETURE 11274.20 VAR.1 AN 26.59% 52 SEMAINES HAUT 12 070.20 BAS 7 479.96 VAR.1 JOUR -0.62% SOUS-INDICES LES 10 PLUS ACTIFS \tFERMETURE\tVAR (%) :\t\tVOLUME FERM ($) VAR (%)\t\t Consom.autre\t894,09\t-0,40 ;\t; ATHABASCA POTASH (API)\t13744602\t8,30\t23,88 Consom.courante\t1513,54\t\u20220.87 :\t; BOMBARDIER/B (BBD.8)\t10497 083\t5,14\t1,38 Énergie\t2707,77\t\u20220,66\t; ISHARES CDN S&P/T (XIU)\t9346886\t16,58\t\u20220,54 Finance\t1509,07\t-0,35 :\t: BANKERS PETRO.(BUY)\t5323394\t6.32\t1,61 Industrielles\t1096,72\t-i,49 :\tI VITERRA (VJ)\t5177407\t9,54\t¦2,15 Matériaux\t2867,89\t-1,08 :\tYAMANA GOLD (YRI)\t5176936\t11,00\t¦0,63 Santé\t316,08\t-1,55 i\t: SUNCOR ENERGY (SU)\t4891 512\t34,35\t-1,04 Services publics\t1656,44\t-0,82 i\tj HORIZONS BETA/A (HliU)\t4823739\t9,88\t-2,66 Technologies\t254,50\t0.43\ti HORIZONS BETAPRO (HND)\t4716250\t5,52\t2,41 Télécoms\t714,79\t0,30\tPOTASH ONE «CO\t4682116\t2,95\t4,61 PÉTROLE (BRUT LÉGER)\tOR\tARGENT\tTAUX DE CHANCE 73,64 $ US\t1083,60 $US\t17,983 SCAN\tUN DOLLAR US COÛTE UN EURO COÛTE -0,03\t-0,90\t-0,481\t1,0662$ 1,4896$ devises La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères, jeudi, établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, e dollar canadien, ne sont pas ceux du\t commerce au détail des devises.\t Afrique du Sud (raud)\t\t0,1405 Australie (dollar)\t\t\t0,9519 Brésil (real)\t\t\t0,5682 Chine (renminbi)\t\t\t0,1559 Hong Kong (dollar)\t\t\t0,1370 Inde (roupie)\t\t\t0,0230 Israël (shekeli\t\t\t0.2852 \t\t0,011864 Liban (livre)\t\t\t0,000710 Mexique (peso).0,0815 Norvège (couronne).0,1809 Nouvelle-Zélande (dollar).0,7497 Royaume-Uni (livre).1,7201 Russie (rouble).0,0351 Suède (couronne).0,1449 Suisse (franc).1,0114 Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d'au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d'actions.Ferm : cours à l'arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022 : indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernièfes semaines Volume Ch.Société\t(x1000) Ferm.net\t\t 20-20 TECHNOLOG\tTWT\t4\t2.90 +0.00 5BANC SPUT-B\tFBS-B\t50\t5.69 +0.01 5N PLUS\tVNP\t61\t5.23 +006 AASTRA TECH\tAAH\t32 28.56 -1 85\t ABERDEEN IWTL\tAAB\t136\t0.45 +0.00 ABSOLUTE SOFTWA\tABT\t23\t6.17 +0.03 Acadian Mining ACADIAN TIMBER\tADA\t111 0.075 +0.00\t \tADN\t0\t6.55 +0.00 ACE AVIAT HLDG-\tACF-A\t56\t6.27 +0.13 ACE Aviation Ho\tACF-B\t11\t6.22 +0.09 ACUITY SMALL CA\tASF\t14\t4.70 -0.02 ADANAC MOLYBDEN\tAHA\t291 0.095 +0.01\t ADF GROUP S8VTG\tDHX\t18\t2.58 -0.02 ADVANTAGE OIL\tAAV\t428\t6.77 -0.02 Aecon Group AEROOUEST Ita\tAHh AOL\t254 13.54 +0.06 63 0.61 -0.04\t AETERNA ZENTARI\tAF/\t20\t0.90 +0.00 AFEXA LIFE SCIE\tFXA\t193\t0.66 -0.06 AFRICO RESOURCE\tARL\t8\t0.93 -0.06 AG GROWTH INTL\tAW\t41 35.85 -0.41\t AGF Management\tAGF-B\t225 15.99 -0.04\t Aonico-Eagle Mi\tAfcM\t853 55.96 -0.33\t Agrium AINSWORTH REG S\tAGI I\t1185 61.51 -1 95\t \tANS\tm\t2.10 +0.10 AIR CANADA VTG-\tAC-A\t44\t1.35 *0.02 AIR CANADA VTG-\tAII-B\t236\t1.33+0.02 AIRBOSS OF AMER\tBOS\t8\t5.50 *0.00 AKELA PHARMA\tAKJ\t4/\t0.15 +0.01 AKITA DRILLING\tAKI-A\t0\t9.89 -0.01 Alamos GokJ\tAGI\t389 12.12 -0.15\t ALARMFORCEINDS\tAF\t6\t7.20 +0.06 ALEXCO RESOURCE\tAXB\t154\t3.20+0.02 Alexis Minerals\tami:\t142 0.395 +0.01\t ALGPWR&UTH.\tAUN\t480\t4.09 -0.08 ALIMENT COUCHE\tAID-A\t2 20.63 +0.31\t Alimentation Co\tA1Ü-B\t350 20.36 -0 20\t ALLBANC SPLIT\tA1B\t9\t9.30 -0.10 All BANC SPLIT-A\tABK-A\t1 28.40 +0.26\t ALLIANCE GRAIN\tAGI\t32 33.24 +0.79\t ALLIED GOLD\tALG\t316 0.285 -0.01\t ALLIED NEVADA G\tANV\t266 13.79 +0.04\t ALMADEN MINERAL\tAMM\t29\t0.95 -0.01 ALTER NRG\tNRG\t3?\t2.25 +0.15 ALDUS MINERALS\tAl S\t63\t7.58 -0.22 AMBRJLIA BIOPHA\tAMB\t17?\t0.04 +001 AMERICAN BONANZ\tB/A\t403\t0.15 +0.01 AMERIGO RESOURC\tARG\t193\t0.75 -0.04 AMIGA MATURE U\tagi:\t1\t5.90 +0.06 AMORFIX LIFE SC\tAM F\t100\t0.54 -0.02 ANATOUA MAIL D\tAND\t403\t3.41 -0.06 ANDEAN RESOURCE\tAND\t151\t2.23 -0.09 Anderson Energy ANDREW PEL flONV\tAXi\t/12\t1.27 -0.06 \tADW-A\t1\t7.50 +0.00 ANGIOTECH PHARM\tANP\t207\t1.13 -0.10 ANGLE ENERGY\tNL\t265\t7.75 +0.25 Antrim Energy I Anvil Mining ü APOLLO G&O\tAFN\t3 n\t1.26 -0.02 \tAVM\t788\t3.29 +0.09 \tAPG\t266\t0.42 -0.01 AQUILA RESOURCE\tAUA\t11?\t0.36 -0.03 ARGONAUT GOLD\tAB\t200\t3.10 +0.00 ARISE TECHNOLOG\tAF*.1\t737 0.225 -0.01\t ARMISTICE RESOU\tAZ\t249\t0.41 -0.04 ARSENAL ENERGY\tAH\t226\t0.81 -0.01 Astral Media\tACM-A\t67 34.51 -0.48\t Atco\tACU-X\t73 45.61 -0.39\t \u2022Athabasca Polas\tAPH3744\t\t8.29 +1.59 ATLANTIC POWER\tATP\t205 11.90 -0.29\t ATNA RESOURCES\tAIN\t143\t0.65 -0.01 ATRIUM INNOVAT!\tATB\t168 15.90 -056\t ATS AUTOMATION\tAlA\t573\t7.47 -0.02 AUEX VENTURES\tXAtl\t86\t3.00 -0.01 AUGUSTA RESOURC\ta/i:\t143\t2.52 -0.08 AURA MINERALS\tORA\t257\t3.66 -0.04 AURJZON MINES L\tAH/\t4* *3t \u201ertr«n< A L'AFFICHE! 13 A L'AFFICHE! www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS «VERITABLE FILM FAMILIAL QUI ARRIVE A SATISFAIRE TOUT LE MONDE!» - Yahoo.com «.DIGNE DES PLUS GRANDS WESTERNS.UN DIVERTISSEMENT SORTANT DES SENTIERS BATTUS!» - Filmsactu.com PRÉSENTEMENT A L\u2019AFFICHE i-CINEMA-1 | CINÉMA BEAUPORT .\tCINÉMA\t.CONSULTEZ LES GUIDES- | place charestI [beauportI [lidoLÉVS| HORAIRES DES CINÉMAS i-\tJEAN DUJARDIN ¦ Iff ¦fjwni 1623716 leSoleil folio 00 PERSONNES LA COMÉDIE FAMILIALE 10 livres .Petit Nicolas » à gagner! SEVILLE A LA PREMIERE D'après l'oeuvre de RENÉ G0SCINNY et JEAN-JACQUES SEMPÉ A,oc VALÉRIE LEMERCIER, KAD MERAD, SANDRINE KIBERLAIN et MAXIME GODARD NOM ADRESSE VILLE- FILM D'OUVERTURE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL LE JEUDI 18 FÉVRIER À19H AU CINÉMA CINEPLEX 0DE0N SAINTE-FOY 1200, BOULEVARD DUPLESSIS, STE-FOY Concours «LE PETIT NICOLAS» Le Soleil j Case Postale 75044, Succursale Cap Rouge, Québec.GiY 3C6 CODE POSTAL Roui parlkiper : Auum ochai requis.Remplissez le coupon ci-joint et posiez le a l'adresse indiquée, l'annonce seio publiée les 28.79, 30 et 31 Jcnvier 2010 et le tirage oura lieu le 11 février 7010.10 gonnanfs recevront leur invitation pour fo première uvet un livre et 45 autres recevrom leur invitation par la poste ¦ NUMÉRO OC TÉLÉPHONE\t H Prièru derme lisiblement\t \t WlI Vtl d il M ! 14 »] 4114 LÀ j\t14i J [*11\t \t 34 Arts et spectacles leSoleil vendredi 29 janvier 2010 CINÉMA MAISON Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter ?Les DVD critiqués sont fournis à titre gracieux par le Ciné Vidéo Club Cartier ?DRAME Départs de Yôjkirô Takita La mort en douce Lauréat du Grand Prix des Amériques au FFM 2008 et Oscar du meilleur film étranger l\u2019année suivante, ce très beau film du Japonais Yôjkirô Takita mérite amplement ces récompenses.Rares sont les films qui abordent la mort avec autant d\u2019humanisme et d\u2019intelligence.À travers l\u2019histoire d\u2019un musicien recyclé par mé-garde dans une entreprise de pompes funèbres, Takita signe paradoxalement un formidable hymne à la vie qui ne laisse pas l\u2019œil sec à l\u2019arrivée.Et, comme le dit si bien son auteur, «nous naissons en pleurant et partons au milieu des larmes».Normand Provencher ?1/2 DRAME J\u2019ai tué ma mère de Xavier Dolan Mal de mère Que reste-t-il à dire sur le film j québécois Cendrillon de 2009?Le i parcours inusité du jeune Xavier j Dolan a été relaté de long en large j dans les médias, et son premier j film couvert de prix internatio- ; naux.Cette histoire d\u2019un adolcs- j cent homosexuel (Dolan) en j confrontation perpétuelle avec sa ; mère (touchante Anne Dorval) té- i moigne d\u2019un brillant cinéaste en j devenir.Derrière la caméra, le j jeune Dolan fait preuve d\u2019une i belle maîtrise de son art, mélan- j géant cadrages atypiques, envo- j lées oniriques et plans fixes style i Photomaton.Le jeune cinéaste i vient de placer la barre haut pour i son second film, attendu à l\u2019été, j Normand Provencher ?DOCUMENTAIRE This fs It de Kenny Ortega MICHAEL JACKSON\u2019S mis is it DISCOVER THE MAN YOU N I V I II KNIW Les adieux du roi Michael j Le documentaire This Is II donne j une bonne idée de ce à quoi aurait j ressemblé la tournée d\u2019adieu de j Michael Jackson.Les bandes, j amassées à partir du printemps j 2009, étaient destinées aux ar- i chives personnelles du chanteur, j mais son décès a changé les j plans.Sans être parfait, le résul- i tat est loin d\u2019être décevant.On j peut juger de l\u2019ampleur du spec- j lacle qu i se préparait et constater j que Jackson était encore en voix.| Dommage cependant qu\u2019Ortega \\ se contente de rester en surface : j les répétitions prennent le dessus j sur le reste et peu de passages j permettent d\u2019analyser la genèse j de la tournée et l'état d\u2019esprit du j chanteur.Nicolas Houle ?1/2 DRAME HISTORIQUE L'heure de vérité (The Timekeeper) de Louis Bélanger DE tfËRI Péril en la forêt Pour son premier long-metrage I en anglais, Louis Bélanger (Gaz j Bar Blues) adapte avec plus ou j moins de conviction un roman de j Trevor Ferguson, sur l\u2019expé- | rience éprouvante d\u2019un jeune j contrôleur (Craig Olejnik) face j aux méthodes douteuses d\u2019un i contremaître de chantier, dans j les Territoires du Nord-Ouest de j 1964.Malgré de belles qualités ar- j tistiques (dont la superbe photo- j graphie de Guy Dufaux), le film de j Bélanger peine à laisser un sillon i tangible.Trop de flottements j dans le récit, pas assez de liens j forts entre les personnages (dont j Roy Dupuis et Gaston Lepage) et j un suspense au dénouement ban- j cal.Normand Provencher ?HORREUR Décadence VI (Saw 6) de Kevin Creutert néC&D&jCevi iT* r -?\u2022 m ^ THE GAME HAS COME FULL CIRCLE.L* CCRCLt SC SCSSCRRC.Fort Boyard macabre Franchise d\u2019horreur la plus lucrative du cinéma, Décadence (Saw) revient pour un sixième épisode.Fidèle à la tradition, l\u2019intrigue demeure secondaire, l\u2019essentiel étant de découvrir comment les personnages vont se faire trucider.La femme de Jigsaw et un détective, tous deux sortis tout droit d\u2019une version pore du Cœur a ses raisons, cherchent à perpétuer l\u2019héritage du célèbre fou furieux psychopathe malade mental.Ça va saigner, ça va faire mal, ça va crier à tue-tête.Pour ceux qui aiment le genre.Et qui sont faits forts.Serez vous surpris d\u2019apprendre qu\u2019un septième épisode est en préparation?Normand Provencher \t\t\t\t\t2010-01-29\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\tKAMPAÏ! /Jean-Luc Brassard\t\tPaquet voleur\t\tUne heure sur terre\t\tLe Téléjournal\t\tSix pieds O TVA\t7\tJ.E.\t\tDu talent à revendre\t\tEsprits criminels / Code d'honneur\t\tTVA Nouvelles\t(22h45) Denis Lévesque\t © V\t13\t| Roxy\tGrande fille\tL'amour est aveugle\t\tFriday Night Lights\t\tGuerre des clans\tL'attaque à 5 (N)\t OS TQc\t8\t| Moquettes / Éric Salvail (N)\t\tLa joute(N)\t\tCurieux Bégin (N)\t\tBelle et Bum / Jill Barber et Isabelle Racicot.\t\t O CBC\t12\tWheel of Fortune\tJeopardy\tRick Mercer\tMarketplace (N)\tthe fifth estate (N)\t\tCBC News: The National\t\t(22h55) CBCNews ta ctv\t14\teTalk(N)\tAccess H.\tGhost Whisperer (N)\t\tMedium / Danielle Panabaker (N)\t\tFlashpoint/The Fortress\t\tNews (SS1 Global\t3\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tDollhouse / Epitaph 2: Return (N)\t\tShark Tank(N)\t\tNumb3rs / Clea Duvall (N)\t\tNews (2) ABC\t22\tFox 44 News\tJ Smarter-5th Grad\tSupernanny(N)\t\tShark Tank(N)\t\t20/20 (N)\t\tThe Office ® CBS\t21\tEvening News\t| Ent.Tonight\tGhost Whisperer (N)\t\tMedium / Danielle Panabaker (N)\t\tNumb3rs / Clea Duvall (N)\t\tNews FOX\t34\t21/2 Men\t21/2 Men\tDollhouse / Epitaph 2: Return (N)\t\tKitchen Nightmares (N)\t\tFOX 44 News at 10\t\tFamily Guy CS) NBC\t18\tJeopardy\t1 Wheel of Fortune\tLaw & Order / Boy Gone Astray\t\tDateline NBC (N)\t\tJaylenoShow / Howie Mandel (N)\t\tNews SZS PBS\t42\tPBS NewsHour\t\tSmall Town, Big Dreams: Lake Placid's Olympic Story\t\t\tOlympic Memo\tDead Reckoning\t\tNews RDI\t19\t24 heures en 60 minutes\t\tGrands Reportages: Les films Imax\t\tLe Téléjoumal\t\tSéisme en Haïti\tLe National\tLe journal RDI ARTV\t31\t|Tout sur moi\t| Comme magie\tAnne, la maison aux pignons verts\t\tC'est juste de la TV\t\tLes grandes entrevues / Pierre Verville\t\t Canal D\t20\t| Histoires de crimes\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tScènes de crime\t\tAlliance meurtrière\t\tGangland Canal Vie\t35\t| Décore ta vie\tAiroldi pour sortie\tMaison de Sarah\tPropriétaire\tCésar parle chiens\t\tBye-Bye Maison\tMa maison\tMaison en otage Évasion\t23\tLe globe cooker\t\tGuide restos VOIR / Sylvie Moreau\t\tHell's Kitchen\t\tGlam City / Rome\t\tCoups de coeur Historia\t25\tSi j'avais un char\t\tDans le secret des villes\t\tArmy Wives / Plan B\t\tCOUP D\u2019ETAIT à WASHINGTON (1994)\t\t MusiMax\t32\tLe grand décompte MusiMax\t\t\t\tGénération 2000/2000\t\tUNE ÉTOILE EST NÉE (1954) Judy Garland.\t\t Musique Plus 30 1\t\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tRikki et Vikki: Célibs et Bi\t\tTila: Célib et Bi\t\tCoup de rock Séries +\t24\tBones/0s troubles\t\tLes experts\t\tProtection de témoins\t\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels\t\tJustice à Boston TV5\t15\tPartir Autrement\t\tThalassa / Le grand spectacle des océans\t\t\t\tClub social\t\tTV5 le journal ZTélé\t26\t(i8hoo) La porte des étoiles\t\tLe cobaye\tLes tripeux\tPéril en haute mer / Mer de glace\t\tChasseurs de fantômes\t\tSurnaturel RDS\t33\t| Ligue-question\t; Canadiens\tBoxe Karmazin c.Miranda\t\t\tL'antichambre (En direct)\t\tSports 30\tLutte impact TNA Sportsnet\t38\t| Billiards\t\tBest Damn Top 50\t\tBest Damn Top 50\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Sports TSN\t28\t| LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Devils du New Jersey (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tSportsCentre O T-MAG\t10\tPlein Air\tLa belle vie\tSon et image\tSav.Charlevoix\tHabitat-Mag\tVoyage mag\tParlons affaires\tChiro-Santé\tÀ la découverte.Vox\t9\t360\tLHJMQ Hockey / Saguenéens de Chicoutimi c.Olympiques de Gatineau (En direct)\t\t\t\t\t\tMise à jour\tBoxeRock Télétoon\t36\tSpider-Man\tBatman\tWolverine X-Men\tStar Wars: Clone\tLes Simpson\tBATMAN CONTRE DRACULA (2005) Rino Romano.\t\t\t Vrak-TV\t16\tVRAK la vie\t: Grenade?\tDans le trouble\tFamille parfaite\tDegrassi\tDegrassi\t70/Angie\tM.changement\tFrank vs.Girard leSoleil vendredi 29 janvier 2010 Cinéma 35 L'action tourne non pas autour du personnage de Welles (Christian McKay, à gauche), mais de Richard (Zac Efron), l\u2019étudiant qu\u2019il vient de recruter pour interpréter un petit rôle dans la pièce de Shakespeare.mam , : ME AND ORSON WELLES Comme si vous y étiez Richard Boisvert rboisvert@lesoleil.com Critique Orson Welles avait 22 ans lorsqu'il a mis en scène Jules César à New York.Christian McKay, l'interprète du célèbre acteur et metteur en scène, en paraît facilement le double.C\u2019est à peu près le seul détail qui cloche dans le film de Richard Linkla-ter (Before Sunrise, School of Rock).Me and Orson Welles entraîne le spectateur dans les coulisses du Mercury, le légendaire théâtre où, en 1937, le non moins mythique Orson Welles a commencé à faire sa marque.L\u2019action tourne non pas autour du personnage de Welles, mais de Richard, l\u2019étudiant qu\u2019il vient de recruter pour interpréter un petit rôle dans la pièce de Shakespeare.Ce jeune ambitieux est interprété par nul autre que Zac Efron, vedette de la série des High School Musical et idole d\u2019un certain public préado.Rôle secondaire ou pas, Richard négligera ses études pour vivre à fond l\u2019expérience, sans attendre d\u2019autre récompense que le privilège d\u2019être quotidiennement aspergé de postillons par le maître.Le hasard mettra également sur sa route deux jolies femmes.D\u2019abord Gretta (Zoe Kazan), une aspirante auteure charmante d\u2019innocence, puis surtout Sonja Jones (Claire Danes), la séduisante secrétaire d\u2019Orson Welles.Cela dit, le véritable héros du film demeure sans contredit Or-son Welles.Ce n\u2019est pas sans raison qu\u2019on prédit au comédien britannique Christian McKay une nomination pour l\u2019Oscar du meilleur acteur de soutien.Le portrait qu\u2019il propose est riche et sans concession.Le personnage apparaît tour à tour comme un grand meneur d\u2019hommes, un comédien de génie, un gentleman cultivé, un manipulateur tyrannique et un habile séducteur.McKay réussit à exprimer avec talent toute la profondeur de son tempérament.Parallèlement, Zac Efron livre une prestation assez solide et crédible pour vaincre le plus tenace des préjugés.La réalisation dépasse par ail- leurs le simple niveau anecdotique.Le spectateur peut ressentir quasi physiquement la passion du jeu qui anime les acteurs, subir ce trac qui augmente à mesure qu\u2019on s\u2019approche du jour de la première et partager la joie et le sentiment de soulagement éprouvés par toute l\u2019équipe après le succès triomphal de la pièce.L\u2019expérience, au final, apporte un sentiment très gratifiant.Au générique Titre : Me and Orson Welles Genre : comédie dramatique Réalisateur : Richard Linklater Acteurs : Zac Efron, Christian McKay, Claire Danes, Ben Chaplin Salle : Le Clap Classement : général Durée : 11154 Cote : ?1/2 On aime : la qualité de la reconstitution, le panache de Christian McKay, un gros plan sur des postillons se détachant sur fond noir On n'aime pas : \u2014 Olivia Newton-John vedette d'un film sur le hockey tourné à Toronto -» L\u2019actrice Olivia Newton-John sera la vedette d\u2019un nouveau film sur le hockey dont le tournage s\u2019amorcera à Toronto la semaine prochaine.Score: A Hockey Musical sera produit et réalisé par Michael McGowan, à qui l\u2019on doit les films Sept jours (One Week) et Un miracle pour Ralph (Saint Ralph).L\u2019auteur-compositeur canadien Marc Jordan tiendra l\u2019un des rôles principaux, au côté de Noah Reid.Dans le film, Olivia Newton-John et Marc Jordan se- ront les parents d\u2019une jeune vedette du hockey qui doit composer avec sa nouvelle célébrité et la pression sur la glace.Les musiciens Dave Bidini et Hawksley Workman seront aussi au générique du film.Les deux vedettes principales composeront et chanteront ensemble une chanson pour le générique du long métrage.Score: A Hockey Musical devrait prendre l\u2019affiche le 22 octobre prochain.La Presse Canadienne DANS LES CINÉMAS Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Avatar (4) Ven, Sam 19h30 Dim 13h 19h Mar.Mer 191) (G) Millénium 2 - La tille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven, Sam19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (13+) BEAUPORT Jusqu'au 4 février GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Àlvin et les Chipmunks: La suite (-) 12h40 15h15 (G) Année bissextile (3) 18h50 21 h (G) Avatar(4) 12h30 16h 19h30 (G) La fée des dents (1 ) 13h3016h1519h15 21h25 (G) La frontière des ténèbres (-) 13h 15h3019h 211)40 (13+) Le livre d\u2019Elie (11/2) 13M516h3019IU0 21h45 (13+) Sherlock Holmes (31/2) 121)45* 151)45 181)45 211)30 (G) \u2022Représentation -Ciné tout p'tits» le mercredi (418 661-9494) 2012 (2) Ven, Sam, Dim, Mar 141)55 21h15 Lun, Mer, Jeu 151)15 211)15 (G) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven, Sam, Dim, Mar 121)4014h45 16h5019h15 211)20 Lun, Mer, Jeu 121)40141)4519h15 211)20 (G) Avatar (4) 121)3016h20h 3D: Ven, Sam, Mar 12h 151)30 181)50 22h10 Dim 121) 15h30 201)30 Lun, Mer, Jeu 12h45 161)15 201)30 (G) C\u2019était à Rome (-) Ven, Sam, Dim, Mar 121)20141)3516h4019h 21h05 Lun, Mer, Jeu 131)30* 16h1019h 211)05 (G) L'espion d'à côté (-) Ven, Dim, Mar 12h15 141)30 161)45 191)05 21h10 Sam 161)45 191)05 211)10 Lun, Mer, Jeu 131)20161)20 191)05 211)10 (G) La tée des dents (1) 12h45 151)15 181)40 211) (G) La frontière des ténèbres (-) Ven, Sam, Dim, Mar 121)10 14h50 19h15 211)45 Lun, Mer.Jeu 131)25 161)05 191)15 21 h45 (13+) Haut dans les airs (4) Ven, Sam, Dim, Mar 121)25 151) 181)25 201)50 Lun.Mer, Jeu 131)25 151)55 181)25 201)50 (G) Légion (1) 13h10 15h25 19h20 211)50 (13+) Le livre d'Élie (1 1/2) 131)05 151)45 181)40 211)35 (13+) Lucky Luke (3) 13D* 15h20191)10 211)30 (G) Mesures extraordinaires (3) 13h1515h35 191) 21h20 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d\u2019un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) 121)55 151)50 181)45 211)30 (13+) La nostalgie de l'ange (4) 12h35151)30 181)35 211)25 (G) Sherlock Holmes (31/2) 121)50151)40181)55 21 h40 (G) Twilight - Tentation (3) Ven, Sam, Dim, Mar 121)05 181)30 Lun, Mer, Jeu 121)30 181)30 (G) 'Représentations «Vedettes et poussettes» le jeudi CARTIER (418 522-1011) Churchill- Into the Storm (21/2) (v.o.s.-t.f.) 171)45 (G) Churchill- The Gathering Storm (31/2) (v.o.s.-t.t.) 101) (G) Départs (4) (v.o.s.-t.f.) 15h15 (G) Mandela, Balana (2) (v.o.s.-t.t.) 131) 191)45 koif de pub: Les lions de Cannes 2009 (3) (v.o.a.) 22h (\u2014) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Àlvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven 13h 19h Sam, Dim 13h 151)30191) Lun, Mar, Mer, Jeu 13h (G) Avatar (4) Ven 13h 18h 211)30 Sam13h15 18h 211)30 Dim 131)15 191)15 Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 191)15 (G) C'était à Rome (-) Ven.Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 19h 211)30 Sam, Dim 13h 151)30 19h 211)30 (G) La fée des dents (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 19h 211)30 Sam, Dim 131) 151)3019h 211)30 (G) La frontière des ténèbres (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 18h55 21h30 Sam, Dim 121)55 151)30 181)55 211)30 (13+) L\u2019imaginarium du Docteur Parnassus, (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 181)50 Sam, Dim 12h5015h30 18h50 (G) Légion (1) Ven, Lun, Mar, Mer.Jeu 131) 19h 211)30 Sarp, Dim 131) 151)30 19h 211)30 (13+) Le livre d\u2019Elie (11/2) Ven, Sam, Dim 211)30 Lun, Mar, Mer, Jeu 181)50 211)30 (13+) La nostalgie de l'ange (4) Ven, Lun.Mar, Mer, Jeu 131) 181)40 21h30 Sam.Dim 12h40 151)30 18h40 211)30 (G) Sherlock Holmes (31/2) 211)30 (G) LE CLAP (418 653-2470) L\u2019affaire Farewell (31/2) 11h40 141)10 161)20 181)40 211)10 (G) Un homme au singulier (4)() 121)40 21h50 (G) Invictus (3) 171) (G) Largo Winch (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 141) 181)50 21h Mer 09h55* 14h 18t)50 21 h (13+) Me and Orson Welles (31/2) (v.o.a.) 11 h50 16h30 21h30 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) 12h10 161150 211)40 (13+) Neuf (3 1/2) 141)30 191)20 (G) The Road (2 1/2) (voa) 14h20 19h (13+) A Serious Man (21/2) (v.o.s.-t.t.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar.Jeu 141)50191)40 Mer 09h45* 141)50 191)40 (G) Les trois royaumes, (21/2) (v.o.s.-t.t.) 121)30 15h3018h30 21h20 (13+) Victoria - Les jeunes années d'une reine (21/2) 12h 161)40 (G) \u2018Matinée « Parents-bébes » le mercredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Avatar 3D (4) Ven, Lun, Mer, Jeu 131) 16h 19h 21 h55 Sam, Dim 10h 13h 16h 19I) 21 h55 Mar 13h 16h 19h (v.o.a.) Mar 21 h55 Çouche-tard Sam 00h50 Égypte 3D - Le secret des momies (3) Ven, Lun.Mar, Mer, Jeu 11h (G) Merveilles des mers 3D (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h (\u2014) LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Àlvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven 13h 19h Sam, Dim 13h 151)3019h Lun, Mer, Jeu 131) Mar 10h* 131) (G) Avatar (4) Ven 13h 18h 211)30 Sam 13M5 18h 21 h30 Dim 13h1519h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 131) 19h15 (G) La fée des dents (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 131) 15h3019h 211)30 (G) La frontière des ténèbres (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 181)55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 181)55 21h30 (13+) Invictus (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h40 Sam, Dim 12h40 15h30 18h40 (G) Légion (1) Ven, Lun, Mar.Mer, Jeu 131) 19h 21 h30 Sarp, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Le livre d\u2019Élie (11/2) Ven, Sam, Dim 211)30 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h30 (13+) Lucky Luke (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21 h30 Mesures extraordinaires (3) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 131) 151)30 19h 21h30 Mar 10h\u2019 13h 19h 21 h30 (G) La nostalgie de l'ange (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h40 21 h30 Sam,0im12h40 151)30 18h40 21 h30 (G) Sherlock Holmes (31/2) 211)30 (G) 'Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Avatar (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h30 Sam, Dim 14h1517h20 20h30 (G) La fée des dents (1) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21 h05 Sam, Dim 14h3016h40 19h 21h05 (G) La frontière des ténèbres (-) Ven, Lun.Mar, Mer.Jeu 18h45 21h10 Sam, Dim 14h 16h20 18h45 21 hî 0 (13+) Le livre d'Élie (11/2) Ven.Lun, Mar, Mer, Jeu 181)50 21 hî 5 Sam, Dim 14h05 16h25 181)50 211)15 (13+) Lucky Luke (3) Ven, Lun, Mar.Mer, Jeu 19M0 21 h20 Sam, Dim 14h35 16h50 19h10 211)20 (G) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d\u2019essence et d\u2019une allumette (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h15 Sam, Dim 14h25 17ti05 20h15 (13+) La nostalgie de l'ange (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h25 Sam, Dim 14h2017h30 20li25 (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h Sam, Dim 14h1016h45 20h (G) SAINTE-FOY (418 871-1550) Àlvin et les Chipmunks: La suite (-) 12h50 15h15 18h40 20h55 (G) Avatar 3D (4) Ven, Sam, Mar 12h0515h25 181)55 22H20 Dim.Lun, Mer, Jeu 121)45 161)20 20h30 (v.o.a.) 121)2516010 20h (G) C\u2019était à Rome (-) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h3014h4517h 191)25 211)40 Jeu 131)30* 15h50 191)25 211)40 (G) La tée des dents (1) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 121)40 151)20 181)45 211)25 Jeu 13h* 151)20 181)45 211125 (G) La frontière des ténèbres (-) 13h 15h5019h 211)45 (13+) Haut dans les airs (4) 131)2015h55181)30 211)10 (G) Légion (1) 13h2516h 191)30 211)55 (13+) Le livre d'Élie (11/2) 12h55 15h50 181)50 211)35 (13+) Mesures extraordinaires (3) 13h10151)45 191120 211)50 (G) Millénium 2 - La tille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 13h0516h05 19h05 22h Dim 131)05 161)0519h05 Jeu 13h05161)05 22h (13+) La nostalgie de l\u2019ange (4) 131)1516h15 191115 221)05 (G) Sherlock Holmes (31/2) 121)4515h4019h10 22h05 (G) Twilight - Tentation (3) Ven.Lun, Mar, Mer 121)35 15h35 181)35 211)30 Sam15h35 18h35 211)30 Dim 12h3515h35 21 h50 Jeu 121)35 151)35 181)35 (G) 'Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA 36\t\tleSoleil vendredi 29 janvier 2010 \t\t \t\t maw' */ RECETTES K W POUR COMBATTRE LES BLUES DE L'HIVER Filets de truite marinés au miel avec salsa aux kiwis 4 portions INGRÉDIENTS Pour la truite : \u2022\t45 ml (3 c.à s) de miel liquide \u2022\t30 ml (2 c.à s) de sauce soya à teneur réduite en sel \u2022\t30 ml (2 c.à s) d\u2019huile de canola biologique \u2022\tPoivre du moulin au goût \u2022\t4 filets de truite avec peau Pour la salsa : \u2022\t1 grosse mangue en dés \u2022\t2 kiwis pelés, en dés \u2022\t2 tranches d\u2019ananas hachées finement \u2022\t2 ciboules (échalotes vertes) hachées, avec la tige \u2022\t30 ml (2 c.à s) de gingembre frais haché finement \u2022\t15 ml d\u2019huile de sésame rôti \u2022\t60 ml (4 c.à s) de jus d\u2019orange \u2022\t60 ml (4 c.à s) de coriandre fraîche hachée finement PRÉPARATION Pour la truite : Mélanger les ingrédients de la marinade et mettre dans un sac de plastique de type Ziploc.Ajouter les filets de truite et placer au réfrigérateur une trentaine de minutes.Pour la salsa : l Mélanger tous les ingrédients de la salsa sauf la coriandre.Réfrigérer jusqu\u2019au moment de servir.Ajouter la coriandre et en napper le poisson.Cette salsa est aussi délicieuse avec des crevettes grillées, un poisson blanc comme le tilapia et des poitrines de poulet.Mais comme les kiwis s\u2019amollissent rapidement une fois coupés, la préparer à la dernière minute.2 Retirer la truite de la marinade.La cuire sur peau dans une poêle recouverte d\u2019un revêtement antiadhésif en prenant soin de maintenir une cuisson rosée.Transférer dans des assiettes chaudes, napper de salsa et servir avec du riz et des haricots verts fins.VIN RECOMMANDÉ Sauvignon blanc Kim Crawford Marlborough 2009 Code SAQ : 10327701 1.9,95 S Fruité et vif, il accompagne à merveille les mets à base de fruits tropicaux, les poissons et les fruits de mer.C'est un vin très polyvalent et d\u2019un excellent rapport qualité-prix. leSoleil vendredi 29 janvier 2010 37 Anne Desjardins Collaboration spéciale juteux, tendre, acidulé, d'une couleur réjouissante et bourré de bonnes choses, le kiwi est le fruit tonique de l'hiver.Un régal à adopter sans restriction! Je me souviens de mon premier contact avec ce petit fruit étrange à la peau poilue (mais aussi comestible que celle d\u2019une pêche) et à l\u2019intérieur d\u2019un vert quasi fluo, picoté de petits grains noirs riches en vitamine E, qui éclatent sur la langue.Sa saveur m\u2019avait rappelé à la fois l\u2019ananas et la fraise.C\u2019était en 1976, dans un cours de philosophie, où un étudiant qui revenait de Nouvelle-Zélande avec sa famille en avait rapporté une caisse.Son père s\u2019apprêtait à en devenir le principal importateur au Canada.Depuis, le kiwi a connu une ascension fulgurante, étant dorénavant cultivé non seulement en Océanie, mais aussi en Italie (deuxième producteur mondial), en Grèce, en France, au Chili, en Californie et au Japon.UN IMMIGRANT CHINOIS En Chine, d\u2019où il est originaire, il a été cultivé pendant des siècles presque exclusivement dans la vallée du Chang Jiang, au nord.C\u2019est d\u2019ailleurs le seul pays où l\u2019on fait pousser de nombreuses variétés de kiwis, de couleurs et de grosseurs variées.D\u2019ailleurs, le kiwi y a longtemps été considéré comme une gâterie réservée à l\u2019élite des mandarins.Ce n\u2019est qu\u2019au XVHF siècle que des explorateurs néo-zélandais en visite en Chine rapportèrent ce petit fruit chez eux et entreprirent de le cultiver.D\u2019abord appelé «groseille de Chine» à cause de son goût acidulé semblable à celui de la groseille, il fut alors renommé kiwi en raison de sa ressemblance avec l\u2019oiseau emblème de la Nouvelle-Zélande.Au début des années 60, des fermiers californiens l\u2019introduisirent en Amérique, mais attendirent toutefois 20 ans de plus avant de le commercialiser, profitant de l\u2019engouement pour la cuisine dite «fusion», qui utilisait beaucoup de fruits exotiques.UNE DEMANDE MONDIALE EN EXPLOSION Aujourd\u2019hui, la demande mondiale pour les kiwis a littéralement explosé, avec un million de tonnes vendues chaque année.Dans l\u2019hémisphère Nord (Californie, Italie, Grèce, etc.) le kiwi est cultivé d\u2019octobre à mai, tandis qu\u2019au Chili et en Nouvelle-Zélande, la récolte se fait plutôt au printemps, ce qui explique pourquoi nous le trouvons en épicerie 12 mois durant.Économique, facile à préparer, très peu calorique (un kiwi compte 50 calories), il est aussi le champion du contenu en vitamine C (presque deux fois plus que l\u2019orange), déborde de potassium (presque autant, qu\u2019une banane) et de fibres (2,7 g pour un seul kiwi).11 est aussi très riche en différents polvphénols, des composés antioxydants qui préviennent les dommages causés par les radicaux libres à nos cellules (source de maladies cardiaques et de différents cancers).Comme il contient, de l\u2019actini-dine, une enzyme que l\u2019on trouve aussi dans la papaye et l\u2019ananas, le kiwi est un attendrisseur de viandes naturel, ce qui lui donne aussi la propriété de faire tourner les produits laitiers.C\u2019est pourquoi, en cuisine, on ne l\u2019ajoute aux laits frappés qu\u2019à la fin de la préparation.Enfin, autre aspect pratique, le kiwi se conserve longtemps au réfrigérateur: de deux à trois semaines.25 bordeaux rouges 2006 jacques Benoît La Presse Vins Les viticulteurs n\u2019aiment pas du tout (c\u2019est un euphémisme!) qu\u2019on compare les millésimes entre eux.On peut les comprendre : si le millésime est moyen, et qu\u2019on le compare à un précédent millésime tout aussi moyen, cela risque d\u2019en rendre la commercialisation plus difficile.«Chaque millésime est unique», vous répètent-ils.avec des regards furibonds quand vous leur demandez à quel autre millésime comparer le plus récent.N\u2019empêche, cet exercice est on ne peut plus utile, car il permet, instantanément, d\u2019avoir une bonne idée du niveau qualitatif d\u2019un millésime donné.Ainsi, avec quel autre millésime comparer, pour les bordeaux rouges, le millésime 2006, dont la SAQ a mis en vente simultanément, il y a deux jours, 25 vins différents?Personnellement, après avoir dégusté à l\u2019aveugle ces 25 vins, je dirais que 2006 se situe quelque part entre 2002 et 2001.Les vins sont dans l\u2019ensemble un peu plus réussis que les 2002, m\u2019a-t-il semblé, mais sans avoir la concentration et, surtout, l\u2019homogénéité des 2001, millésime dont on s\u2019aperçoit aujourd\u2019hui qu\u2019il a donné des vins d\u2019une régularité et d\u2019un classicisme exemplaires.Bref, s\u2019il fallait maintenant attribuer une note, sur 20, à ces trois millésimes, je les classerais, quant à moi, dans l\u2019ordre suivant: 17 sur20à2001,15à2006et 14 à 2002.Chose à noter : certains deuxièmes vins de 2006 (de jeunes vignes), pourtant très chers, dont le Margaux Pavillon Rouge (85,95$) et Les Pagodes de Cos (59,95 S), très boisés, sont inférieurs \u2014 du moins à mon sens \u2014 à des crus bourgeois beaucoup moins chers.Voici donc de courtes descriptions des sept vins qui m\u2019ont paru offrir les meilleurs rapports qualité-prix, en allant des moins chers aux plus chers.Enfin, seul le degré alcoolique est indiqué, mais non le potentiel de garde que j\u2019ai tenté d\u2019évaluer dans un certain nombre de cas seulement, lequel peut jouer sans doute entre deux et sept ans environ, à partir d\u2019aujourd\u2019hui.\u2022\tHaut-Médoc 2006 Château Beaumont.Vin bien en chair, plus que moyennement corsé, aux tannins de qualité et au boisé bien dosé, tout cela lui donnant une texture veloutée.Le meilleur rapport qualité-prix des 25 vins, du moins à mon avis.12,5% (100 caisses).10826789\t19,95$\t?1/2\t$$ \u2022\tMédoc 2006 Château d\u2019Escurac.Bouquet charmeur, de fruits rouges, ample, c\u2019est un vin un peu plus concentré et corsé que le précédent, avec lui aussi de beaux tannins.13,5 % (200 caisses).10849825\t25,95$\t?l^\t$$$ \u2022\tHaut-Médoc 2006 Château d\u2019Agas-sac.Quasi opaque, son bouquet est très mûr, bien épicé (le bois).Suit une bouche dense, tannique, avec un bon goût de fruit.Plus corsé que les deux précédents, il m\u2019a semblé moins fin, cependant.Très bon quand même.13,5 % (600 caisses).10833858 33,25$\t?1/2 $$$1/2 \u2022\tPauillac 2006 Château Haut-Bages Libéral.Cru classé, et 19e vin goûté, c\u2019était ma plus haute note jusque-là, soit (et je notais bas.), 17,5 sur 20 pour mon usage personnel.Vin très coloré, son bouquet se présente avec des notes fines de mine de crayon (le bois).Du corps, de la chair, des tannins gras.Impeccable.13% (189 caisses).10849884\t45,95$\t?l^\t$$$$ \u2022\tSaint-Estèphe 2006 La Dame de Montrose.Deuxième vin du Château Montrose, et noté aussi bien que le précédent, c\u2019est un vin qui brille par la distinction de son bouquet, son élégance en bouche, la qualité de ses tannins.Un des meilleurs deuxièmes vins.13% (131 caisses).10860021\t48,75$\t?l^\t$$$$ \u2022\tPessac-Léognan 2006 Château Larri-vet-Brion.Un peu moins ample et concentré que Haut-Bages Libéral, son bouquet de fruits rouges bien mûrs est alléchant.La bouche suit, d\u2019une assez bonne concentration, avec des tannins bien enrobés et des arômes un peu fumés (le bois) dans l\u2019après-goût.12,5% (100 caisses).10849569\t49,95$\t?1/2\t$$$$ La recommandation Boisson réveille-matin au kiwi 2 portions INGRÉDIENTS \u2022 2 kiwis \u2022\t1 banane \u2022\t125 ml (1/2 tasse) de jus d\u2019orange \u2022\t45 ml (3 c.à soupe) de germe de blé rôti \u2022\t250 ml (1 tasse) de boisson de soya à la vanille ou nature \u2022\t125 ml (1/2 tasse) de cubes de glace PRÉPARATION Passer tous les ingrédients au mélangeur, sauf le lait de soya.Puiser à haute vitesse jusqu\u2019à ce que le mélange soit liquéfié.Ajouter le lait de soya et la glace, fouetter quelques secondes et servir.Si on ut ilise du lait de soya non sucré, on peut ajouter du miel ou du sirop d\u2019érable pour édulcorer, si désiré.CAHORS 2007 CLOS LA COUTALE 15,25$ 857177 ?1/2 $ 1/2 2010-2015 Vin rouge fait de 80 % de malbec et 20% de Merlot, avec élevage en fûts pour la moitié de la cuvée, et en foudres pour l'autre moitié.Bien coloré, il se présente avec un bouquet de bon volume, de fruits noirs et relevé de notes épicées (le bois).Ne manquant pas de corps, charnu, ses tannins sont un peu rudes, le tout donnant un Cahors un brin rustique, qui s'accommodera très bien d\u2019une viande rouge.Fort bon, et à prix correct.(Offert aussi en magnums et en demi-bouteilles.) 13,1% (387 caisses).Jacques Benoit Clos fia Coûtait Caborô APP*l IATION (X>«8 ComtOlf * Mis EN BOVTEIliE A IA PROPRIETE VBERNESE U nis - ViTCatEURS IÜM\tMH 38 Alimentation leSoleil vendredi 29 janvier 2010 Au menu Joe Smoked Meat 275, rue Saint-Vallier Est, Québec Tel.: 418 523-4545 Type de cuisine : sandwichs, pizzas et salades JOE SMOKED MEAT Un bon pari! Ouvert du lundi au samedi Sandwichs et assiettes smoked meat de 7,95 $ à 12,95 $ (Pour la grande assiette) Pizzas et sous-marins de 9,75 $ à 11,95 $ Pâtes et salades de 7,95 $ à 11,95 $ Smoked meat pour emporter à 12,95 $ la livre Verre de bière à compter de : 3,25 $ Service de traiteur Coût de l'addition pour deux avant taxes et service : 25,10 $ (incluant une pizza, une assiette garnie et les boissons gazeuses) Stationnement : dans la rue On aime : la viande servie très chaude et le service aimable.On n'aime pas : absolument rien à redire dans la catégorie adresse pour un lunch à la bonne franquette.Notez que les amateurs de frites seront en deuil, même si les chips s'avèrent un très honnête substitut.Stéphanie Bois-Houde Collaboration spéciale Critique Inutile de chercher une raison rationnelle à savoir pourquoi Joe Smoked Meat figurait dans ma catégorie «les grands oubliés».La situation maintenant corrigée m\u2019aura convaincue de deux choses.Primo, le bœuf fumé est intrinsèquement une affaire de gars.Deuxio, Brynd n\u2019en détient pas le monopole! Depuis quelque temps déjà mon homme militait en faveur de ce petit resto de la rue Saint-Vallier.«Vite, sympa, pas cher» ont toujours été ses arguments bœuf! Et visiblement, il fréquente l\u2019adresse régulièrement si je me fie à l\u2019accueil auquel il a droit lors de notre visite.Rien d\u2019obséquieux, juste un bonjour bien senti qui signifie, en sous-texte, «content de vous revoir!».Dans mon dictionnaire, on appelle cela : le sens de l\u2019hospitalité.Pour revenir à ma théorie sur l\u2019inclination quasi génétique du vancouver 2010 fOWCNISSÏUROHiCIEl \u2014EÏÏ5SÏ ' *P0HTS.-srrts.[wear * CARTfS fT MORALS SOYEZ PRETS POUR FÉVRIER 2010! vancôiiveridio ygr ~ Lucille Gamache et Paulette Moisan du Service d\u2019entraide du patro Roc-Amadour offriront six cours de quatre heures par semaine s\u2019adressant aux hommes retraités et préretraités à compter du 24 février.-» Sœur Lucie Dugas a été désignée personnalité de l\u2019année par le club Lions de Charny, pour son «parcours fructueux et ses réalisations marquantes».Infirmière retraitée du Centre hospitalier Paul-Gilbert, elle s\u2019implique partout dans Charny.-> Guylaine Tremblay et Denis Bouchard seront réunis sur la scène de l\u2019auditorium du Cégep de Lévis-Lauzon pour nous présenter, à l\u2019occasion de la série Théâtre, la pièce Ça se joue à deux, le 5 février à 20h.À propos de Ginette Robert, elle est l\u2019une des chanceuses choisies pour porter la flamme olympique lors de son passage à Québec en décembre dernier.La Société Alzheimer de Québec, dirigée par Hélène Thibault, organise sa journée de sensibilisation annuelle dimanche au pavillon Alphonse-Desjardins de l\u2019Université Laval.-> Esther Trépanier, directrice générale du Musée national des beaux-arts du Québec, offre une conférence en deux volets, dema in et samedi prochain, 6 février, abordant quelques exemples des rapports multiples qui se sont tissés entre l\u2019art et la mode aux XIX1' et XX*' siècles.-> Jessica Fortin et Jocelyn Thé-mens de la Fondation des maladies du cœur animeront un kiosque de prévention et promotion de la santé du cœur lors du Salon équilibre santé forme les su-jourd\u2019hui, demain et dimanche à Laurier Québec.-» Le Dr François Rousseau, géron-topsychiatre, sera le conférencier à l\u2019occasion de la prochaine journée d\u2019information organisé par la Société Alzheimer dimanche au pavillon Desjardins de l\u2019Université Laval, 2325, rue de l\u2019Université.Demain, CKRL FM 89,1 soulignera les 20 ans de l\u2019émission L\u2019autoroute et les 15 ans d\u2019animation de Stéphane Villeneuve.L\u2019émission spéciale débutera à 23h59 le 30.Gaétan Francoeur a obtenu le titre du meilleur vendeur pour l\u2019année 2009 chez Marlin Chevrolet BuickGMC.-> Il y a 40 ans (en janvier 1970), Sheila Quinn de Québec devenait actuaire : FSA (Fellow de la Society of Actuaries) et FICA (Fellow de l\u2019Institut canadien des actuaires).C\u2019était la première femme du Québec et la troisième au Canada à devenir actuaire.-» François L\u2019Écuyer a été nommé personnalité de décembre pour la région de Thetford.Il devient admissible au titre de personnalité de l\u2019année du Gala Zénith qui se déroulera en mai.-» Le député de L évi s- Be 11 ech as se, Steven Blaney, a reconnu le travail exceptionnel de personnes dévouées qui œuvrent dans le domaine des sendees d'urgences médicales à Lévis, dont Daniel Tur-geon et Roger Couture, qui comptent plus de 30 ans d\u2019expérience.-» Dès 18h demain, le Village Vacances Valcartier invite la population à venir fêter les 30 ans du FM93! Gilles Parent, Louis Lacroix, Bernard Laberge et Marie-Christine Leblanc, entre autres, seront sur place pour animer la soirée.-» L\u2019espace contemporain galerie d\u2019art, sise au 313, rue Saint-Jean, accueillera du 9 au 14 février une expo solo de Jean-Yves Lévesque qui a pour titre L\u2019émoi amoureux.-» Demain, un match de hockey mettant en vedette les anciens Nordiques et les anciens Remparts sera présenté vers 15h sur la patinoire en plastique du Château Frontenac.En vedette : Guy Choui-nard, Claude Lefebvre, Alain Côté et Michel Goulet.C\u2019était hier l'anniversaire de Hélène Bédard, qui travaille dans l\u2019immobilier depuis son départ du service des ventes de Radio Canada.Un anniversaire très important.Elle n\u2019a pas changé de dizaine mais de cinquième pour être plus précis.-» Monsieur Québec, le culturiste Normand Nickner de Beauport, aura 78 ans dimanche.C\u2019est le culturiste le plus âgé toujours en compétition au Canada.Il a remporté le titre de Monsieur Québec poulies 60 ans et plus l\u2019an dernier.-> C\u2019est Pierre Boivin, président et chef de la direction du Club de hockey Canadien et de l\u2019Aréna des Canadiens inc., qui sera le conférencier à l\u2019occasion du prochain déjeuner des chefs d\u2019entreprise du Carnaval de Québec, au Hilton, le 1er février.-» Alexandra Duguay, décédée récemment à Port-au-Prince à l\u2019âge de 31 ans, était la fille de Claude Duguay, qui a longtemps travaillé au sendee des ventes de Radio-Canada.Nos sincères condoléances à toute cette grande et belle famille particulièrement artistique.-» Le jeune auteur-compositeur Mark Breton, âgé de 15 ans seulement, vient de lancer son tout premier album, le 15 janvier, intitulé In Twenty Minutes.U poursuit sa quatrième secondaire à l\u2019école Pointe-Lévy.Écrivez-nous! Vous pouvez nous joindre par courriel à pchampagne@lesoleil.com par téléphone au 418 686-3394 par télécopieur au 418 686-3374 ou par la poste à Le Soleil 410, bout Charest Est C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) G1K7J6 2 Q a ,3 13 33 1 -» On vient de rouvrir la patinoire du Château Frontenac.Elle était fermée depuis sept ans.C'était avant-hier.Sur le coup de l'angélus.Une patinoire en plastique.En hiver! Pas en glace naturelle comme les Québécois l'ont toujours connue, mais en matière plastique.Une glace synthétique que ni le verglas ni le soleil ne peuvent altérer.Cette année, on la fermera après le Carnaval.Mais l'an prochain, selon Robert Mercure, le directeur général du Château Frontenac, elle pourrait bien être ouverte dès le mois de novembre.Depuis qu'il est arrivé à la direction du Château que Robert Mercure a dans la tête de rouvrir la patinoire.Question d'améliorer l'offre de l'hôtel comme resort urbain.C\u2019est fait.Et ça ne lui a rien coûté à cause des annonces sur les bandes.Done and well done! Sur la photo, Robert Mercure, le chef Jean Sou-lard, qui avait chaussé les patins, et François Bilodeau, le président de Glace synthétique du Canada.C'est lui qui importe les carrés de plastique d'Angleterre.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES 40 Divertissements leSoleil vendredi 29 janvier 2010 Ben EH BIEN?, Carfield VAS-TU VOULOIR EN FAIRE ENCORE?SUPER! TU MERITES BIEN I UN GROS QUELQUE CHOSE i CHOCOLAT DE SPECIAL./ CHAUD?) AIME CA, \\ OUAIS, RE UN PEU OUAIS.I Je pense que j\u2019ai compris ce que \u201c\tsinnifie «siirinku» hmm.efface efface efface efface Blondinette Je crois que c\u2019est un mot japonais j pour AAAARRRRGGHHHÜ J / .( He! C\u2019était ( dans mes mots 'A croisés! 0° 1-29 Je tiens à vous féliciter vous et vos collèaues cour le 9 dû )/ nous prendre V devrions quelque chose! A l\u2019arrêter Drôle de zigoto En effet Hagar I Horrible V Je ne voulais pas aller à ° un chalet d\u2019été pour mes ° vacances d\u2019hiver! 0 voulais pas aller vacances d\u2019hiver LA PHRASE SECRETE www.hannequart.com T S Q I\tU T 0 L\tL E U\tU E L T\tE U N Q\tU E R\tS S E \t\t\t\t\t¦\t \t\t¦\t\t\t\t¦ \t\t\t\t\t\t| \t\t\t\t\t\t O E S Thème : Citation de Tom Stoppard Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Il est plus sûr d'être craint que d\u2019être aimé.MOT MYSTÈRE ACTEE AIRELLE ALPE ANDES ANETO ARARAT ARETE ARREE AUBRAC BELLODONNE BONHOMME BURON BUTTE CLUSE COL DOME EIFEL ELEVEE EPERON ESTIVER ETRIER FRANE GLACE GORGE MONTAGNE - Un mot de 7 lettres A\tE\tT\tR\t1\tE\tR\tE\tV\t1\tT\tS\tE\tT\tA K\tE\tR\tT\tE\tN\tD\tE\tB\tX\tY\tN\tP\tN\tL E\tT\tR\tR\tU\tE\tT\tU\tA\tH\tE\tE\tL\tE\tP N\tC\tR\tE\tM\tM\t0\tH\tN\t0\tB\tL\tU\tR\tE Y\tA\tL\t0\tD\tE\t!\tP\tU\t1\tE\tU\tC\tR\tE A\tR\tD\tU\tH\t1\tV\tV\tU\tS\tL\tE\tT\t0\tL P\tB\tT\tC\tS\tJ\t1\tE\tC\tA\tL\tG\tF\tT\tL B\tU\tR\t0\tN\tE\tB\t0\tN\tN\t0\tR\t1\tA\tE N\tA\tG\t0\tL\tY\tM\tP\tE\tS\tD\t0\tS\tR\tR L\tA\tV\tL\tA\tB\tA\tZ\t1\tR\t0\tG\tS\tA\t1 A\tN\tE\tT\t0\tR\tE\tG\t1\tE\tN\tM\tA\tR\tA P\tN\tC\t1\t0\tX\tU\tE\tU\tT\tN\t0\tM\tA\tR E\tA\tD\t1\tF\tR\tA\tN\tE\tL\tE\tV\tE\tE\tE N\t0\tR\tE\tP\tE\tE\tA\tC\tA\tC\t1\tT\t1\tT 1\tA\tN\t1\tS\tP\tL\tU\tG\tE\tN\tR\t0\tM\tE Solution du dernier problème : ETANCONNER\t29-01-2010 HAUTEUR IDA KENYA LARCHE LOGAN LURE MASSIF MEIJE MONTUEUX MORNE\tPIC \tPIED NEBO\tPNYX NEIGE\t NEOUVIELLE\tSINAI NEPAL\tSOMMET NEVE\tSPLUGEN OISANS\tTENDE OLYMPE\tTITICACA ORIZABA\tTORRENT \tTREK PAROI\t PELEE\tVAL SUDOKU Solution du dernier sudoku 4\t7\t6\t8\t2\t1\t9\t5\t3 1\t3\t2\t5\t6\t9\t7\t8\t4 \t?\t5\t7\t4\t3\t1\t6\t2 3\t9\t8\t1\t5\t4\t6\t2\t7 6\t5\t4\t2\t8\t7\t3\t1\t9 7\tS\t1\t9\t?\t$\t5\t4\t8 2\t6\t7\t3\t1\t8\t4\t9\t5 8\t1\t9\t4 7 5\t\t\t2\t3\t6 \t4\t3\t6 9 2\t\t\t8\t7\t1 1610 2\t\t3\t\t\t\t4\t\t \t7\t\t4\t8\t\t6\t\t 5\t\t\t\t9\t2\t7\t3\t \t1\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t7\t\t9\t\t\t3 \t\t4\t\t\t\t8\t\t7 \t2\t1\t\t\t7\t\t\t8 6\t9\t\t8\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t1\t\t5\t4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: facile 1611 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à into@les-mordus.com MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tBruits aigres.2.\tRaccordé - Père d'Horus.3.\tLes îles Hawaï s'y trouvent -Nichon.4.\tA la forme d'une lettre - Id est - Décisions autoritaires et arbitraires.5.\tDésignés - Terne.6.\tQui n'a pas été admis - Titre de Paul McCartney.7.\tPronom relatif - Symbole -Consacrée.8.\tDe l'os cubital - Brome.9.\tCerf aux bois aplatis -Baisse de popularité.10.\tPlus cher qu'une chambre au motel du coin - Il est mort à Berlin en 1945.11.\tDonner faim - Article.12.\tPoint cardinal - Se terminer.VERTICALEMENT 1.\tRidicules.2.\tSuit le vol - Pousse dans les Andes.3.\tHokkaido - Qualifie un appareil.4.\tNe fait rien d'intéressant -Piliers d'encoignure.5.\tCélèbre repas - Bureau fédéral d'enquêtes - Obtint.6.\tAdverbe.7.\tComportements individuels -Fiasco.8.\tTe trouves - Capitale de l'Ukraine - Consulter.9.\tOn y met le feu - Service religieux.10.\tJoliment - Reste.11.\tEn droit, sans fixer de jour -Cassier.12.\tPossessif - Apercevoir.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 i\tB\tA\tR\tB\tA\tN\tT\tE\t¦\tc\t1\tL 2\tU\tR\tE\tE\t\t1\tM\tP\tL\tO\tR\tE 3\tR\tA\tS\tA\tD\tE\t\tA\tU\tN\tE\tS 4\tL ¦\t\t1\tT\tE\tR\tA\tT\t1\tF\t1 1\t 5\tE\tS\tS\tE\tS\t\tL\tE\tS\t1\t0\tN 6\tS\tO\tT\t\tC\tL\tE\t\tA\tT\tR\tE 7\tQ\tU\tE\tT\tE\t\tZ\tE\tN\t\tD\t 8\tU\tR\t\t1\tN\tcl\tA\t\tT\tR\tU\tC 9\tE\tN\tT\tE\tT\tA\tN\tT\t\tE\tR\tE 10\t¦\to\tR\tN\tE\tR\t\tE\tL\tE\t1\tS 11\tV\tI\tA\tN\t\tP\tE\tT\tA\tL\tE\tS 12\tA\tS\tC\tE\tT\tE\t\tU\tS\tU\tR\tE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\t\t\t\t 2\t\t¦\t\t 3\t\t\t¦\t 4\tU\tJâ\t\t 5\t\tin\t¦ ¦\t 6\t¦ .\t\t¦\t 7\t\ti U\t\t 8\t\t i\t¦\ty 9\t\tM\t\t 10 11 ¦ 12 r\t\tTÉ\t\t \t\t\t¦\t \t\tu\t\t 29 janvier 2010 No 2387 leSoleil vendredi 29 janvier 2010 Petites annonces 41 PETITES ANNONCES miriintB Le site des petites annonce: ÜVtNuÜ leSoleil INDEX des RUBRIQUES IMMOBILIER Visites libres.98 Maisons à vendre\t100 à\t140 Condominiums.145 à\t147 Immeubles à revenus à vendre.150\tà\t189 Autres propriétés\t200 à\t214 Propriétés commerciales et industrielles\t230\tà 246 Logements à louer\t250\tà 288 Maisons à louer .282 Chambres à louer\t300\tà 338 Amélioration et entretien des propriétés\t370\tà 386 BAZAR Marchandises diverses\t.397 à 459 Loisirs\t\t461 à 468 SERVICES\t Emplois\t\t471 à 489 Finance\t\t 491 à 496 Divers.501\tà\t544 Avis .603\tà\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules__________ 948\tà\t967 Véhicules récréatifs et autres .969\tà\t989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.POUR NOUS JOINDRE du lundi au vendredi Télécopieur.418 686-3322 de 8h à 171)30.418 686-3311 SUR PLACE du lundi au jeudi de 8h30 à 17h Sans frais .1 866 686-3311 et vendredi de 8h30 à 16h30 97 IMMOBILIER 102 Cap-Rouge Saint-Augustin LES BOCAGES.Chaleureux et impeccable cottage canadien sis dans un ilôt.3 chambres à l'étage, planchers et armoires en chêne, foyer au salon, grand terrain boisé.Une maison harmonieuse, admirablement située.Diane Pagé, La Capitale Cité, courtier immobilier agréé, 418 952-2113.111 Montcalm BUNGALOW brique, rénové, ensoleillé.bois franc.5 chambres, garage, 409 000$.418-688-1367 112 Rive-Sud LES ETCHEMINS ancestrale rénovée avec garage 24x44.immense terrain hyper fleuri et boisé.Danielle Carmichael 418-877-4276 Century 21 courtier Saint-Émile 115 Lac-Saint-Charles LAC ST-CHARLES (bordé au Lac Fripon).Rare, à 20 min du centre-ville, maison 2 chambres, foyer, vue sur lac et montagnes.229 900$.Diane Pagé, La Capitale Cité, courtier immobilier agréé, 418 952-2113.116 Sainte-Foy COTTAGE entièrement rénové.5 chambres, 2 salles de bains.1 salle d'eau.418-651-6778.www.duproprio.com #161006 SANS.AGENI-LIBRE- Luxueuse.100% rénovée, vue fleuve.4 chambres.(rue de Bruyères) Beaucoup d\u2019inclus.555 000S nég.563-2244 119 Val-Bélair VAL BÉLAIR Pleine nature, 15 min.centre ville, piscine creusée, garage, 3 chambres.Léo Boudreault 418-655-4503, Magdi Sayegh & Ass courtier immobilier «| if Condominiums HÎ\tà vendre ÀBEAUPQBT Au 307 de la Charmotte.Condo demi-sous-sol, 2 chambres, très belle finition.164 900S nég.Raoei Lemieux La Capitale Ouébec Champlain 418-670-3041 3e étage, bâtisse de 8 condos, rue Gérard Morissette.parking, piscine.gym, spa et sauna.670-6512 3£l www.dubdejeuners.org 1 888 442-1217 BOISCHATEL Superties jumelés en condo, dernière phase Manoir du Grand Duc, 2 ou 3 chambres, à 2 pas du Golf Royal Ouébec.Vue fleuve.Livraison octobre.418-998-3719.CONDO AU VIEUX-PORT 1 075p.c., 1 stationnement extérieur, foyer, 2 chambres, a/c.Martine Lecours.Groupe Sutton.418-956-8685 DERNIERE PHASE À Beauport.maintenant phase 3 de 8 condos.Grands 4ft, neufs qualité supérieure, brique et pierre. partir de 160 00$.taxes incluses.Livraison juil.569-1416 www.groleau.biz 145 Condominiums à vendre DOMAINE LOUIS-XIV Leboumeuf, cottage en rangée, 250 boul.Louis XIV, vue ville, près piste cyclable, phase B possibilité fin janv.878-0066.pertech.ca JOLI CONDO 3ft meublé, au 3ème étage.À deux pas du Manoir Richelieu et de son golf.Avec vue imprenable sur le fleuve.Fort potentiel de location.Pour plus d'informations: www.realtor.ca (#8211897) ou 418-456-0002 PROJET COURTIER NOUVEAU PROJET 2X8 CONDOS, 4 K?, haut de gamme.Brique et pierre.Coin Robert-Bourassa et Bd Bastien.À partir de 149 900$ + tx Contacter 418-569-1416 REVUE GRATUITE 24 pages sur le condo.Avant d\u2019acheter informez vous Royal LePage Inter Québec courtier 418-622-7537 ST-SACREMENT, 995 Gérard Morisset, Cité Bellevue, studio ± 515 p.c., 3e étage, grand balcon.1 stationnement ext., 126 OOOS.418-492-6022,418-860-5701.SUPERBES, GRANDS 4V2,534, neufs coin L\u2019ormière/Costebelle www.placecostebelle.com 418-265-0606 146 Condominiums à louer 4ft,NEUF, foyer, parking Int., ascenseur, Les Méandres.2 min.Galenes Capitale.1.350$, 418-575-4390 7J*.PRES CHUL.ensoleillé, bois, foyer, garage.1500$ 418-561-7676 A QUI LA CHANCE ! Lève, proche de tout.Être propriétaire pour le même montant que si vous louez.Condo neuf +de 1200pi2 avec 2 chambres.Moins de 1100$ tout indus.Pour visiter : 418-254-4081 À VOIR, superbe 3ft, Grande-Allée, parking.950S, 418-802-1364.MÉRICI, magnifique studio, tout indus 1350$, vue fleuve, 688-5575 Un don d'espoir pour la vie 1-877-488-4222 www.armeedusalut.ca MÉRICI, vue fleuve, 3ft, air climatisé, 1 e avril 1350$.418-682-1183 MÉRICI, vue sur fleuve, condo 3ft meublé tout équipé, court terme, 1700$/moiS.418-561-1231 STE-FOY.4ft, non chauffe, non éclairé, piscine, 740$, 622-8797.STE-FOY grand 3ft, balcon, vue fleuve, 850$, semi-meublé, 925-7575 150 Andenne-Lorette QUEBEC ET RIVE-SUD WWW.BLOCDIRECT.COM 871 -0088.Immeubles à revenus + de 400 dossiers de 3 à 300 logements.Blocdirect courtier immobilier agréé.159 Limoilou 6 LOGEMENTS.345 26e Rue.Québec.Idéal propriétaire occupant (7Vè), non-chauffé/non-éclairé A qui la chance! 499 000$ Raynald Gaudreault Capitale Sélect 418-627-3333 173 Banlieue autres secteurs STE-MARGUERITE Beauce 3 immeubles â revenus (2x6 logements.1x7 logements) façades brique, peuvent se vendre séparément, idéal investisseur.Mario Giguère Re/max Avantages MG Ctf iim 418-386-6223 201 Chalets-condos villégiature à louer k M.0NT-TREM81ANT.Lord de lac, 3 chambres.819-688-3347.350$ et +/semaine.www.chaletsitb.ca I.O., foyer, bord fleuve, 418-809-3672 chalel-labbe.com 208 Terrains À 20 mins de Québec.Vacant, vue montagnes, magnifique terrain de 7 500pi.ca.Pour auto-construction.49 900$.Réseau Immobilier Jean-Guy Deneault 418-872-2945 A ST-NICOLAS Boisé du St-Laurent.15 200p.c., vue fleuve.576-9449 PRETS A CONSTRUIRE «BEAUPORT.Domaine du Mousseigne, 8 terrains.«GAUOARVILLE.rue Louis-Voyer.3 terrains.«UC ST-AUGUSTIN accès au lac.rue Marcel Proulx, 1 terrain \u2022CHARLES.6Q.U8G.Rivière des Roches, bornés rivière.8 terrains \u2022 CHARLESBOURG Montagnes des Roches, 25 terrains.\u2022STE-FOY.des Tuileries.1 terrain 418-802-1273, 808-0612 www.novaconstructionplus.com TERRAINS villégiature en monta-gne au Massif du Sud, architecture intégrée et contrôlée, 2 services municipaux 2010, terrain 10000 p.c.eu,ski alpin et tond, raquette, motonelge.vélo, vtt, chasse et pèche, à partir 2.75S p.c., 883-6089 Century 21 Nord-Sud courtier 210 Terres À BOIS St-Étienne.90 arpents, plan forestier.120 000$.418-571 -0866 ST-UBALDE, terre 109 arpents coupée par Route 363.très bon pour la chasse, possiblitié d'une érablière, camp forestier avec électricité, 180 000$, 418-277-2023 212 Villégiature hors Québec BEAU 3ft.à 5 mins.des Champs Élysécs, Paris, 4e étage, ascenseur, tout meublé, 1 250S/semaine 514-934-5791 / 514-625-5795 sur terrain de golf, 1er départ à 15 min.de la mer.Adresse: 4700 Lucerne Lakes Lakeworth.Condo tout équipé, rez-de-chaussée, 2 chambres.2 salles de bains, à 15 min.de West Palm Beach (Worth Ave.) 5 000$ nég.Disponible maintenant jusqu'à juin.Jour: 514-384-2500 MIAMI.Golden Strand, condo.900$ US sem.13 au 20 mars, 653-2567 cuisine a/C.Playa Car.514-524-6527.450$/ sem.jacquesetmane@hotmail.com SUNNY ISLES BEACH.Floride condos 31/2-4>è, tout équipé piscine près plage tv française.Prix hors saison avantageux.500$us/sem.tél.418-204-2071 230 Bureaux 1001 DE L'EGLISE.STE-FOY 250 à 1200 pi.ca.libre, compétitif, ascenseur, stationnement, 692-5244 A CENTRE D'AFFAIRES CHAREST Construction neuve de qualité, climatisé.ascenseur.670 à 1 650 pi.ca.Aussi bureaux à Irais partagés 687-4422 www.H75charest.ca A LA TETE DES PONTS Bureau, entrepôt Taïga Inc 834-2222 À LÉVIS, côte Du Passage.700 à 1000 pi.Libre, parking.681 -1051 #312 À LOUER.1 859p.c.Secteur St-Sacrement, libre imm.Martine Lecours, .Groupe Sutton- 956-8685 À LOUER, Sillery, luxueux, environ, 1500P-C.418-683-1991/523-6130 ARBOIS- HAUTE-VILLE, immeuble de prestige, ascenceur, grand stationnement gratuit, 36Û0p.c., divisible, 418-683-8102 ARBOIS, près de la route de l'Église à Ste-Foy.Boul.Pierre-Bertrand et Grande -Allée à Québec.200 p.c à I 500p.c.à partir de 2008 et plus.418-683-8102.À SAINTE-FOY, 3 bureaux pour professionnels (comptables, avocats, consultants.), avec ou sans frais partagés, «chic et convivial», bien localisés.(418) 805-0433.AU 4600 Henri-Bourassa, 100 à 2400 pi.ca.(418) 626-2048.BOUL Hamel, proche Duplessis.1200 p.c.+ local 900 p.c.626-7337 COMPLEXE affaires Hamel 400 à 3500 pi.Immeubles Roussin 651-9443 230 Bureaux ESPACE bureau-entrepôt à louer.I600p.c.,1405 av.St-Jean Baptiste bureau 124, coin Ancienne-Lorette.Maxime Roy: 418-255-2498 GRANDE-ALLÉE Voisin Bois de Coulonge.800 4700p.C., 948-1224.Locaux à bureau.500/800 pi.ca., libre, 255, rte du Pont, St-Nicolas 833-2116 232 Bureaux à frais partagés L'EXECUTIF Le centre d\u2019affaires #1,1 min.des ponts, 250$/mois et +.tout compris, 3107 av.des Hôtels, Ste-Foy, 654-9413 TOUT COMPRIS, ameublement et salle conférence.Av.Watt, atelier disponible + entreposage, prix selon l'espace.418-780-3004.234 Commerces À LOUER 1000' libre, bureau^commerce, bien situé, tout indus.681-1051 #312 CONFISERIE établie depuis plus de 6 ans, centre-ville de Québec.Clientèle fidèle et en croissance.Contacter le soir ou laisser message au 418-627-5282.MAGNIFIQUE Auberge, 29 chambres, à 2 km du Casino, face golf, tennis, piscine.Vendeur très motivé.A.M.Courtier agréé 951 -3485 &RMIS_QEJAXI exclusif.Ile D'Orléans pour 25 OOOS.418-828-9069 QUEBEC, commerce de musique spécialisé depuis plusieurs années, très rentable, avec clientèle établie.JACQUES CARON 418-838-1001 agent immobilier agréé Royal Lepage Inter-Québec CF 236 Entrepôts 4500,7500 et temporaire disponible.SIBR Virginie Roussin 930-3842 A LOUER I IMMEUBLES ) ROUSSIN 1000 à 15 000 p.c.651-9443 À LOUER QUÉBEC 5 000 à 15 000 pi.ca., 24' de hauteur, l'autoroute 20 St-Nicolas, 418-831-8860 Sylvain sboies@beland.com ESPACE à louer au 2355, Rue De Celles, ± 3500 p.c., piafond de 20 pi., près des autoroutes, 845-3636.238 Locaux 1000,1500,2500 p.c.rénovés à Ste-Foy avec pignon sur rue.SIBR Virginie Roussin 930-3842.7 IhfftiFVHUilAJtU IMMOBILIER Les petites annonces du Satel 418 686-3311 A 622-9494 / Bureau / Entrepôts Commercial / Industriel Chariesbouro / 80e De 600 p.c.à 4000 p.c.(neuf) Pierre-Bertrand, porte de garage.25pi.De 2000 p.c.à 50 000 p.C.Boy!: R.iye:Sud./ Lauzon De 150 p.c.à 800 p.c.(neuf) A 653-7458 OL tOCHU MMSeutM DUPONT 710 rue Bouvier, 16 000 p.c.commercial, possibilité de subdivision en partie. bas prix, et commerce 12Û0p.c.face Colisée centre d'achat 522-2084 À BON PRIX' 1200,7200.7600,13 900,21500p.c.Beauport 661-0858 238 Locaux A LOUER COMINAR BUREAU \u2022 COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins Projet clés en main À LOUER CARREFOUR FRANK-CARREL 1415, rue Frank-Carrel Intersection Charest À l\u2019ouest de St-Sacrement BUREAUX 3200 à 7000 p.c.COMMERCES 1100 à 4800 p.C.688-1865 VAL RO loom iMMottiient A partir 600$.locaux rénovés avec entrepôt.Loretteville, libre 520-8656 ARBOIS,lOOOp.c.et 1500 p.c, achalandage assuré.418-683-8102 A ST-ROCH.coin Couronne/Charest rez-de-chaussée.1000 à 6500 p.c.Compétitif, visibilité.692-5244.ancienne clinique médicale 561 -7676 AVAL BEL» Parc Industriel, local commercial de 900 p.c.520-6491 AVE MAGUIRE ET SILLERY Espace à bureaux, aire ouverte, (designer, architectes, graphistes) 650 pi.ca.neuf, lumineux, chauffé, éclairé, climatisé, 1400$.418-928-2503 BOUL.Valcartier, voisin SM Sport, local commercial à louer, 3500 p.c.grand parking, ancienne clinique médicale 261 -5565 ou 569-7006.CHARLESBOURG, dans centre conditionnement physique pour femmes, pour esthétique, massothérapie.soins, etc.418-628-1971 ESPACE à louer pour esthéticienne, 150$/semaine.Clinique Feng Shui, secteur Lebourgneuf.418-622-9566 GALERIES du VIEUX-FORT de LÉVIS LOCAL POUR COMMERCE environ 550 p.c.à 1500 p.c.418-948-1224 PLAZA LAVAL, salle 2000 p.c., salon bronzage, yoga, danse, théâtre, gym, arts martiaux.651-9443.RECHERCHE local pour cour de danse sociale, environ 60pi x 35pi, (418) 650-2259 ST-ROCH, 771 St-Joseph Est, 670 pi.ca.1000$/mois.418-204-5955 A CHARLESBOURG.2 bâtisses commerciales rentables et.grand local vme sur 2 étage + garage.CAROL GAUVIN, agent affilié de la Capitale Sélect 418-627-3333 A VENDRE OU A LOUER Bâtisse com-merciale et résidentielle au Vieux-Québec.36 Côte de la Montagne.Restaurant Le Vendôme: 3000p.c.approximatif au rez-de-chaussée.2000p.c.au 1er étage possibilité commercial, 2000p.c.au 2e et au 3e résidentiel, cvendu.ca.527-4849 BÂTISSE EN BÉTON 30 000 pi ca légèrement incendiée.10 000 pi par étage, terrain 34 000 pi occupation actuelle 10%.monte-charge.750 000$.418-664-2328, 932-3076 251\tBeauport 2 PAS DU PARLEMENT DU NEUF EN CONSTRUCTION Coin Vallée/Royale, grands 834 et 434 disponibles mars, avril, mai juin 2010.418-808-0612, 418-520-1023 4y?.NEUF, proprio occupant, bois franc, entrée lav.-séch.lave-vaisselle, entrée indépendante.1200 pi.ca.mars 950$ non chauffé, non éclairé.418-999-4322 580-4454 B^umffT^^ele1:2aui/667-9724 CONDO NEUF, grand 5ft, terrasse béton 10x11 au sud, parc à l'arrière, rangement ext.2 stationnements, 980$.libre 1er fév.418-808-8878 DOMAINE DES CHUTES, grand 4ft.style condo, libre, très propre, entrée lave-vaisselle et lav/séch.ascenseur, surveillance vidéo, stationnement 825S non chauffé, non éclairé, 418-932-8800.sh\tCap-Rouge 434\tSaint-Augustin GRAND 4/?.possibilité meublé.950$, stationnement.418-554-8394 253\tCentre-ville 416 REZ-DE-CHAUSSÉE, libre 1er fév.non fumeur, pas d'animaux.670S non chauffé, non éclairé.934-5094 NOUVEAU ST-ROCH Hôtel RÉSIDENCE DE LA CITÉ Jolis studio style hôtel meublés et décorés avec goût! Court et long séjour internet et câble Ascenseur, intercom, buanderie A PARTIR DE 695S/M0IS 418-454-7255 www.residencedelacite.com RÉSIDENCE DE L'ANSE LIBRE, TOUT INCLUS 522-8919 254\tCharlesbourg 627-2052 À ABSOLUMENT VISITER Seigneurie Henri-Bourassa 3'h - 4'h - 534 TOUT INCLUS Béton, ascenseurs, piscine, tennis parking intérieur, caméras.GRAND 4Vï chauffé, non-éclalré.633$, entrée lav.-séch.locker, libre.1 er étage, enquête crédit.554-0200 vi\tDuberger 43/\tLes Saules 3/2 mars ou avril, 2ft, 3ft, 4ft,5ft juillet.Bois, céramique, impeccable.Bus, services 418-204-1711 Lebourgneuf \"Q\tLe Mesnil Charlesbourg Ouest CONDO LOCATIF.Grand 4ft, bois franc, céramique, armoires de couleur, poss.murs de pierres, système d\u2019alarme, intercom, poss.piscine, condo modèle.627-5414.www.lefaubourgdelacapitaie.com GRAND 4ft, à partir de 750$, système d\u2019alarme, intercom, possibilité de piscine, logement modèle.418-623-3948 259\tLimoilou 3/?non chauffé non éclairé, rénové à neuf, jamais habité, 2 stationnements, 650$, 418-930-6474.3ft, RÉNOVÉ, semi-meublé, 3è étage, balcon, buanderie au sous-sol.secteur tranquille, 666-5478.4ft CHAUFFÉ situé au 1er étage, 2 balcons, rénové en 2008,1 chambre 700S, 1er mars.418-522-3583 À Ste-Odile, 4ft chauffé .ensoleillé.3e étage, juillet, 620$, 626-6001.3ft, 5ft libres, 3ft, 4ft juillet, bois céramique, près Parc Maizerets, impeccable, hôpitaux, services, intercom .tranquille.418-204-1711 GRAND 4 ft, chauffé, intercom, bois franc, 625$ libre imm 418-802-8545 259 Limoilou GRAND 4/2.rénové, demi-sous-sol.ensoleillé, non fumeur, sans animaux.650$.chauffé, soir.418-667-8269 MAIZERETS, grand 5ft, 1er étage.850$ chauffé, libre.418-667-9661 260 Loretteville Neufchatel A 66 LEGARE, 414 mars, intercom, tout compris, 676S 418-847-5639 261 Montcalm 3ft JARDINS Manrèse.bois, balcon, vue.garage.950S.libre.956-8599.682-5246.3ft, 885S-895S.Jardins Coulonge.balcon, vue fleuve, fév.802-1364.Grand 414.LIBRE, bois franc.710$, près services et bus 7.808-1352.GRAND 3ft mai, chauffé.eau chaude, ascenseur, remise.ABERDEEN, beau grand studio tout meublé, équipé, chauffé, éclairé, bois franc, foyer, balcon, libre 1er mars.725$, 418-805-1111.À LE LAURIER.3ft, chauffés, éclairés.899$ & 1049S, Libres 686-3040 Au 630 CHOUINARD.3ft, février bois franc, chauffé, 418-576-2260 AU SAMUEL HOLLAND.Grand 3ft, I7è étage, sécuritaire, près services, 955$ chauffé, éclairé, cession de bail.Libre imm.418-951-1279 BEAU 3ft cachet, libre 1 er fév., non chauffé,non éclairé, semi-meublé ou non.possibilité stationnement déneigé.685$/mois.418-657-0769 »BEAU 4ft, cachet, libre, bois franc, chauffé, non éclairé.945$.*2ft.libre, meublé, bois, entrée indépendante, tout inclus, câble, 645S 418-657-0769 BELVEDERE.Près Grande-Allée, 6ft, demi sous-sol.plancher bois, entrée lav.-sech., libre mars.418-527-8964 GRAND 3ft, ensoleillé, walk-in.Près sevices et bus.libre.803-3964 JEFFERY HALE r/2, face au Grand Théâtre.Près de tout.418-522-8919 LE CLARIDGE, 2/2, mars, 725$.2VS», mai 734$, 3ft, juin, 845$, chauffés, eau chaude inclus.418-529-5458.LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est Appartements de luxe Spacieux et confortables sur Grande-Allée Entre rue Cartier et Les Plaines Grands balcons Grande fenestration neuve Nombreux services Studio meublé ou non et 3ft-4ft 418-573-4144 BILODEAU Nous sommes près de vous www.bilodeauimmobilier.com MERICI.grand 3ft, vue magnifique lleuve.piscine, 2 stationnements, 1290$ cession bail.418-933-1946 F Les Jardins 1 1 de Mérici J Studios à 5Y2 Rénovés Occupation immediate Vue sur le fleuve Près des Plaines Piscine extérieure 418 6881630 845, ch.Ste-Foy .Québec (Montcalm) : Ouvert 7 jours \u20222222™*.bwalk.com 262 Rive-Sud 4/2 CHflflNY non chauffé, non édairé, 2 parkings, 675$.832-9612-839-6670 832-6123, CONDO neuf, 4\u2019/?, St-Romuald, ensoleillé, libres imm., mai ou juillet, à partir 880S À CHARNY, libres, 3ft, 2/2 non fumeur.418-832-2900, 580-1507.252\tRive-Sud A LEVIS, près de tout, coquet et charmant 4ft tout meublé, pour personnes honnêtes et respectueuses, non fumeur et sans animaux, stationnement déneigé, environnement paisible, libre 1er mars.Evelyne 418-558-5736.À ST-NICOLAS construction neuve.4ft, luxueux, près services et ponts, secteur paisible, mars.770$, 831-6089 À ST-NICOLAS aranfl Th sur 2 éta-ges, plancher bois, terrain, secteur paisible, mars, 785$, 831-6089 À ST-ROMUALD.arand 4ft stvle con- do luxueux, près services/ponts, secteur paisible, ass, 825$, 836-4000 ST-ROMUALD, 4ft style condo, très lumineux, dernier étage, 2 stationnements, 802$ non chauffé, non éclairé, 1er avril, 418-655-7623 ST-ROMUALD, Du Vallon, 4ft, libre 1er fév., 545$.418-261-2087.ST-ROMUALD.URGENT, 4ft, 1er fév., à 15 min.Université, bois franc, entrée lav., séch., lave-vaisselle.745S non chauffé, non édairé.839-1837 254 Saint-Jean-Baptiste 1ER JUILLET, 2ft, 3ft, 4ft, près de tous les services.418-655-3730.3ft RÉNOVÉ, planchers bois, mars ou avril Après 18h 418-977-4125 BEAU 5/2, rénové, bois, balcon, possibilité de stationnement.975$.libre 1e mars.522-6471 528-4789 255\tSaint-Sauveur BEAU 3ft, bois, balcon, meublé, per-sonnetranquille.650$.527-4170 266\tSainte-Foy 2ft, 3ft et 4ft Av.Maricourt.juillet, tout inclus, rangement, balcon, piscine ext., stationnement 418-650-0289 A voir, tout inclus, 336 libre 334,434, 534 juillet Rapport/qualité/prix Piscine, garage, intercom.3177 DE NAMUR, 4ft,juil.ou avant,près Boul.Neilson 656-9227,658-4137 3ft, 4ft, 5ft rénovés, béton, ascenseurs, secteur Campanile, 653-4100 3ft, 4ft, chauffés, eau chaude, non éclairés, planchers bois franc, juillet.418-628-9251.418-262-3007 3ft SEMI-MEUBLÉ, libre imm., 418-651-4643.418-520-2753 it 1 ASSOCIATION R'LMONAIRl/ Quebec 41/2 spacieux, propre, chauffé, eau chaude, non éclairé, libre mars, 770$.Jour 210-5006, soir 455-7791 4ft, 750S chauffé, entrée lav.séch.bois.1er fév., 681-9751,687-2631 4ft, Pointe Ste-Foy, rue Lanthier, 750$, non chauffé non édairé, style condo, 1er juillet.418-687-2020 4ft, SECTEUR Campanile, 7 électro ménagers, parking int., 3e étage, non chauffé, non éclairé.950$, libre 15 avril.418-656-4360.653-0387, 4ft impeccable, 1er février, calme, boisé, piscine.A 2 PAS PLACE LAURIER Boul.Neilson, 4ft, libre 1er fév.Aïda 418-659-5669.266 Sainte-Foy A 5 MIN.AUTO UNIVERSITÉ 3ft mars ou avril, 2/2, 3ft, 4ft, 5/2.juillet.Bois, céramique, impeccable.Services, bus 418-204-1711 À 658-2446, studio meublé tout compris, sous-sol, non fumeur.ANGLE NEILSON PIE XII 4ft, 5/2.très éclairés, rénovés, planchers bois, intercom, piscine et stationnement int., libres immédiatement.418-569-0522 Près metrobus, écoles.A découvrir! EXCLUSIF, endroit unique, appartement 1 chambre sur 2 niveaux, stationnement int chauffé, éclairé, climatisé.4 électroménagers, près de l\u2019université, libre.1550$.418-686-8811.418-564-9769 LE ST-LOUIS 3500 Ch.St-Louis tout béton, luxueux.4ft, 5ft 871-9148 www.habitationsboivin.com 682-5246,3ft.885S-895S.Jardins Coulonge.balcon, vue fleuve, fév.269 Val-Bélair 2 logements style condo neuf, échangeur d'air, plancher de béton, 1200 pi2, livraison immédiatement 418 332-7122 Pascal 270 Vanier 50 ans ei + 434- 740$ et 760S Réservation juillet 418-683-1261 271 Vieux-Port Champlain A VOIR Beau grand 234, ascenseur, 545S tout compris libre, 523-8480 692-5244 PLACE ROYALE 334, 1225 p.c., 2 niveaux, vue sur le fleuve, bois, murs de pierre, 1215S non chauffé, non éclairé, pas de stationnement, pas d\u2019animaux, libre imm.SODEC 643-2581 de 9h à 12h et de 13h à 16h 272 Vieux-Québec Haute-Ville 101.RUE STE-ANNE.grand 4/2, 2 chambres, chauffé, eau chaude, rénové, poêle, frigidaire, libre 1er mai, 950S, 418-520-0317.105/?RUE STE-ANNE.2ft rénové, poêle frigidaire eau chaude compris.600$, libre 1 mars, 520-0317.2ft,3ft GRANOS, confortables, meublés A à Z.court, moyen termes.681-1660.3ft, me St-Jean coin Ste-Angèle.qualité condo, libre, poêle, frigo, iav./séch.pas parking, 610$, 654-5848.À LA TOUR ST-JEAN.1! ?.mars.3ft, avril ou mai.Rénovés.Plancher bois, béton, intercom, piscine, parking.418-529-0227 BEAU GRAND 4ft, 1350$, meublé, tout équipé.952-1127,527-0867 RUE STE-URSULE, 3ft tout meublé, 850$ tout inclus.418-828-8000 IT I\" Habitats 4Z5-440 APPARTEMENTS DE _______LUXE 440, PÈRE-MARQUETTE Insonorisés, spacieux, balcons, grande fenestration, piscine et stationnements intérieurs, entrée sécurisée.Tout iNclus 2\tVi à partir de 790S 3\tlh à partir de 960$ 418 527-4487 WWW.CApRENT.COM 4 42 Petites annonces leSoleil vendredi 29 janvier 2010 369 AMÉLIORATION ENTRETIEN ÎTT\tEntrepreneurs 'Entretien/réparations ARMOIRE, vanité, menuisene, professionnel à petit prix.262-1864 AS RÉNO, plomberie, céramique, finition int.plâtre, peinture.576-0641 ENTRETIEN.RÉPARATION de votre domicile, tous genres de travaux, Service rapide.Denis 418-934-6612 HOMME ferait pose de gypse, tirage joints, peinture, Guy: 418-261-6875 JOINTS & PEINTURE 262-4565 MENUISERIE GÉNÉRALE 26$/h.ou contrat.(418) 832-7297 \u2014 RÉPARATION de plomberie et rénovations en en tous genres.(418)609-0625 TIRAGE de joints, peinture, teinture Résidentiel et commercial.RBQ 8266/0291/04 208-8528 382\tMatériaux A LIQUIDER AU COÛTANT Lot portes, fenêtres neuves Futura.1451 Frank Carrel.418-681-7272 TÔLE COUVERTURE GALVANISÉ 36\" x 8\u2018 17.04$, 36 x 10 21.30S 36\" x 12 25.56$, 36\" x 14\u2019 29.82$, 36\" x 16' 34.08$, Couleurs disponibles.Oueliet & Leduc 418-842-2394 390 MARCHANDISES DIVERSES 2QO\tAmeublement jTJ appareils ménagers ACHAT/vente meubles+électromé-nagers payons $$S 418-521 -1830 AUBAINE, lit neuf 39 po., matelas style Euro, raison santé, valeur 900$ pour 495$, 418-653-3965.CHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc.La Ressourcerie Lac St-Charies (osbl) 10$ à 100$.849-7160 DIVAN LIT 325$ jamais servi, mobilier de cuisine neuf 225$, 418-843-4189 SÉCHEUSE Inglts 80S, frigidaire Hotpoint 100$, poêle Moffat 75$.418-914-0828.400\tAnimaux À ADOPTER à la S.PA Québec ! Contactez-nous 7jrsn au: 527-9104 www.spadequebec.ca À ADOPTER, chats variés (5 mois à 3 ans) 418-838-0073/339-3109 CANICHES Toy et miniature, mâles et femelles.418-336-2383 CHIOTS Beagle croisé, 150$ chacun, 20 min.Québec, 418-876-2737 CHIOTS BOUVIER Bernois vermifu-gés, pure race, 500$ nég., prêts à partir, (819) 289-2327 MA\tBois U\tde chauffage BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po., 95$ la corde.418-929-0566 If 1 www.clubdejeuners.org 1 888 442-1217 BOIS ROND À VENDRE 65$ BOIS SEC FENDU 80$ 573-2369 BOIS SEC À L'INTÉRIEUR 418-803-8295 GRANULES DE BOIS 2.99S sac de 40lbs jusqu\u2019à épuisement Frenette & Frères Liée 418-286-3321 «¦ja\tEquipement Hiv\tde commerce FAUT VENDRE' Système AZBAR, système de caméras, chambre froide et système de son.(418) 561-0842, 264-0842 SÉPARATEUR COL 600 gallons, membrane 2 ans.pompe refaite à neuf, axe changé, 6 000S.Après 18h: (418) 356-3971 Marchandises 4*/\tdiverses LOT de trains miniatures HO plus de 100 wagons neufs, 10$ chacun, + de 500 locomotives Atlas, Proto 2000, Kato.Attiem, à partir de 50$.Contactez Guy (418) 832-1049 MACHINE à coudre Industrielle, brodeuse, 300$,418-683-0029.MACHINES à boules mécaniques, très bonne condition.Après 17h: 418-353-7284 SIROP D\u2019ÉRABLE en canne de bonne qualité à la chaudière.Soin 418-387-1266 441\tÉlectronique ^1 ordinateurs/internet A CYBER PC.portable PENTIUM IV 1800mhz, 299$ ou 199$ avec abonnement à internet 1 an.418-657-4688 www.cyberpc.ca À domicile.Initiation Internet.Windows.Dépannage.623-5622.À DOMICILE SERVICE INFORMATIQUE.Réparation ordinateur, installation logiciel et matériel, nettoyage virus et internet, 380-4901 460 LOISIRS JO\tCamping tvJ\tChasse et pêche FUSIL de chasse, Itaka calibre 20.presque neuf 350$.418-681-7109 PÊCHE blanche avec hébergement à partir de 47$ par jour par personne.(418) 469-3617 457\tMusique À BON PRIX!!!! LOCAL DE PRATIQUE POUR MUSICIENS: 418-647-3040 DÉCOUVREZ LA MAGIE OU TAMBOUR Série de 12 cours de percussions.Les jeudis jour/soir, à St-Augustin.Début le 11 février.Animé par lia.Tamtaméther.418-878-2121 SUPER AUBAINE PIANO DROIT Mason & Risch impeccable, valeur 4600$ pour 2500$, 847-7955 ki Développement et Paix 1-888-234-855$ 470 EMPLOI irj-1\tCoiffure **/1\testhétique COIFFEUR(EUSE) et assistant(e) coiffeur(euse) recherché(e)s pour Salon Pure coiffure à Val-Bélair.418-842-0444 Restauration *T / 3\thôtellerie/bar BARMAN/BARMAID EMPLOIS & Cours 418-529-5333 EcoleDesMaîtres.com 1 -800-561-1781 4Q