Le soleil, 13 février 2010, Arts magazine

[" Au cœur de la détresse leSoleil samedi 13 février 2010 Cahier A éêaVn 'CD TD (V (Ü 00 0 c N CO 00 CO E ICI ** la e o cr> a; 00 < Tout le monde peut s'identifier à cette souffrance causée par le mal d'amour.«La folie nous guette tous», comme le dit si bien Marc Béland, qui interprète Woyzeck.Mais «qu'est-ce que la folie, c'est bien relatif.On a tendance à bien vouloir circonscrire les comportements (et à les confiner à leur dimension psychologique).Dans ces grands états de souffrance, c'est aussi la chimie corporelle qui change.Quand on dit \"mon sang n'a fait qu\u2019un tour\", par exemple, ces grands états mobilisent tout le corps.Woyzeck souffre comme ça», explique l'acteur.Même si le drame de Woyzeck est universel, Brigitte Haentjens ne voulait surtout pas traiter la pièce comme «un objet de musée».La meilleure façon de rendre l'acuité et la virulence du propos à un public d'aujourd\u2019hui passait donc par le langage, d'où une nouvelle traduction dans la langue de chez-nous.Plus encore, elle s'est questionnée sur la façon de remplacer les chansons traditionnelles par un «répertoire que tout le monde connaît» ici et maintenant.Son choix s'est arrêté sur Claude Dubois.«Ce qui est extraordinaire, c'est que ça crée des frissons dans la salle.Ça déstabilise complètement.C'est fabuleux de sentir à quel point ça devient vivant, que ça se télescope avec la vie actuelle.Ce qui est la fonction même du théâtre, qui est une chose vivante», soutient Mme Haentjens.Le théâtre sert aussi à confronter ses valeurs et préconceptions.Or, il est beaucoup question dans la pièce de Büchner de l'oppression sociale, de la condition ouvrière et des pauvres, sujets de moins en moins abordés par la fiction et les médias.«On s'est beaucoup interrogé là-dessus.Qu'est -ce qui s'est passé?Je ne sais pas.Ça reste un mystère.» ÉRIC MOREAULT emoreaulWlesoleil.com Un défi Pour relever le défi de cette adaptation, acteurs et metteur en scène ont donc visionné les documentaires de Pierre Perreault, afin de se remettre en contact avec les préoccupations qu'entretenait le grand cinéaste, sa volonté d'être en contact avec les gens simples.A première vue, Woyzeck s'apparente au banal drame passionnel d'un homme fou de jalousie.Sous la surface des choses, la célèbre pièce de Georg Büchner se révèle un condensé de la vie en société, de ses relations de pouvoir et d'aliénation.Pour rendre l'analyse plus percutante ici, Brigitte Haentjens s'est inspirée du Québec des années 50-60.Les gens de Québec auront la chance de voir, cette semaine, cette production célébrée par la critique.Woyzeck est considérée comme un chef-d'œuvre de la littérature allemande, écrit en 1837.Cette pièce énigmatique, ouverte à toutes les interprétations, s'intéresse au sort d'un pauvre diable, éperdu d'amour pour sa Marie, qui se soumet à des expériences médicales pour améliorer le sort de sa famille.Sa femme trouve toutefois refuge dans les bras d'un autre homme, ce qui pousse Woyzeck à poignarder\tm celle qui incarne «tout ce quej'aiaumonde».\t^ CJÜ ordinaire Brigitte Haentjens cc À force d'intérioriser une violence et une humiliation qui sont dirigées contre toi et que tu ne peux réinjecter dans un mouvement collectif, tu es isolé 11 - Brigitte Haentjens Sur le fond, les choses n'ont guère changé, c'est seulement que le pouvoir est plus sournois, subtil et multiple de nos jours, croit Brigitte Haentjens.«L'ennemi n'est plus manifeste comme autrefois.Mais l'oppression est au cœur, quoi qu'on en dise et on en veule, de l'histoire du Québec : religieuse, politique, langagière.» Les mécanismes de l'oppression ont changé, ils se sont parés d'habits plus respectables, mais ils sont toujours omniprésents.Cette valorisation de la réussite matérielle, au détriment de valeurs plus humaines, «c\u2019est ce que j'appelle la las vegarisation de la société.Plus c'est gros, plus il y a des sous, plus il y a de trucs; pour véhiculer quoi?Souvent, du vide, une vacuité de sens!» La pièce s'avère particulièrement pertinente pour nous éclairer sur nos comportements.Woy-zeck traduit sa douleur intérieure par la mise à mort de ce qui lui est le plus cher, mais est incapable de se révolter malgré les brimades et les humiliations qu'il subit.«À force d'intérioriser une violence et une humiliation qui sont dirigées contre toi et que tu ne peux réinjecter dans un mouvement collectif, tu es isolé.C'est ce qui se passe aussi aujourd'hui et se traduit par la délinquance, estime Brigitte Haentjens.L'entraide et la solidarité ont disparu.» Dans ce contexte, la pertinence de Woyzeckne se dément pas au fil du temps, croit la metteure en scène.«Je m'intéresse aux textes qui brassent.Du divertissement, il y en a assez comme ça.Et je ne suis pas intéressée à quelque chose qui ne me défie pas.La virulence du propos m'interpelle.Woyzeck est une occasion d'apprendre plein de choses que j'ignore, de travailler sur des univers qui me sont étrangers.C'est un théâtre qui chevauche la condition sociale et la condition intime.Et j'aime particulièrement le fait que se côtoient les registres, que ce soit à la fois tragique et grotesque.L'écriture est fabuleuse, elle va droit aux choses.» Pour traduire cette virulence, Brigitte Haentjens a choisi, comme à son habitude, de mettre l'accent sur le jeu physique.«C'est toujours chorégraphié et extrêmement physique.Le plateau est nu, il n'y a rien.» Le spectateur n'a d'autre choix que de porter son attention sur le texte.11 est particulièrement fascinant de relever, à 173 ans de distance, la prescience de Georg Büchner.Pour Brigitte Haentjens, l\u2019affaire est entendue : «Büchner était un révolutionnaire.» Vous voulez y aller?QUOI : Woyzeck OÙ : La Bordée QUAND : du 17 au 20 février, à 20h BILLETS: 22$à30$ TÉL.:418 694-9721 La mort aux trousses t Georg Büchner meurt en 1837, à 23 ans, avant d'achever sa dernière pièce, Woyzeck.Elle comprend quatre morceaux.Ses fragments seront publiés en 1850 par son frère Ludwig.Le dramaturge s'est inspiré d\u2019un véritable fait divers, qui s'est déroulé dans les années 1820.Johann Christian Woyzeck, un pauvre diable, déserteur et sans emploi, est décapité sur la place publique à Leipzig pour avoir assassiné sa maîtresse.La pièce est maintenant considérée comme un classique de la littérature allemande.Elle a inspiré un opéra à Alban Berg (1925) et un film à Werner Herzog (1979).Woyzeck est régulièrement montée en Europe, moins ici.La dernière adaptation serait celle de Denis Marleau, en 1994.* « N V.¦ï- Sébastien Ricard et Marc Béland - photo le soleil,jean-marie Villeneuve SÉBASTIEN RICARD L'instrument du destin Dans Woyzeck, Sébastien Ricard interprète celui par qui le malheur arrive : le tambour-major qui séduit la femme du désespéré.On pourrait le croire abonné au tragique après sa magnifique interprétation de Dédé Fortin, dans le film sur le chanteur des Colocs, pourtant son personnage est plutôt l\u2019incarnation du paradoxe de la pièce.«C\u2019est une pièce qui oscille entre le tragique et le grotesque.Ce voisinage de deux états si opposés fait la force de la pièce.C\u2019est terrible et très drôle aussi par moments», explique Sébastien Ricard.En fait, son personnage cause le tragique, mais il ne porte pas le tragique, plutôt une forme de bouffonnerie.Sébastien Ricard aime le caractériser en un seul mot : fat.Un rôle très physique Formé à l\u2019École de théâtre et chanteur de Loco Locass, Ricard se sent plus à l\u2019aise sur scène que devant un objectif.«Tout peut se produire au t héâtre», en raison de la relation avec les spectateurs.De plus, «la dimension corporelle, presque athlétique, me plaît beaucoup.J\u2019aime le côté sportif, la dépense.» Le rôle très physique du tambour-major ne l\u2019effraie donc pas.«Le corps est un moyen de faire passer des choses que la parole prendrait cinq pages à raconter.La pièce est exigeante physiquement.Le personnage a aussi une démarche une façon de se tenir en scène.Sa fatuité passe par son corps et sa façon de danser.» C\u2019est peut-être pour ça qu\u2019il a de la difficulté à tenir en place au cours de l\u2019entrevue, ponctuée d\u2019éclats de rire et de réparties avec Marc Béland et Brigitte Haentjens.Une complicité évidente les unit au-delà de la pièce.MARC BÉLAND Un homme dans tous ses états Au zénith de sa carrière, Marc Béland s\u2019avère un choix naturel pour interpréter le rôle-titre de Woyzeck.L\u2019ex-danseur peut se couler aisément dans ce rôle très physique, et l\u2019acteur maintes fois confronté à des rôles extrêmes peut se glisser dans la folie sans y laisser une part de lui.Mais ça ne se fait pas tout seul.Marc Béland a fait un peu de recherche.Puis, il a abordé son rôle «petit à petit, sous la bonne direction de Brigitte Haentjens.On plonge là-dedans, on essaie de s\u2019approcher au plus près de sa condition, de ses états.Ça prend forme tranquillement.» Seul dans la folie du personnage Les artisans ont beaucoup discuté ensemble pour développer un imaginaire commun.Mais Marc Béland s\u2019est retrouvé seul à plonger ainsi dans la folie du personnage.«Mon métier, c\u2019est de s\u2019approcher au plus près de tout ce que contient le cœur et l\u2019âme.C\u2019est d\u2019aller dans ces endroits-là en étant conscient que je joue un gars qui souffre.Mais à l\u2019intérieur de ce cadre du jeu, il n\u2019y a plus de limites.Tout est possible, parce que le théâtre est le lieu de tous les possibles à l\u2019intérieur de ses conventions.» L\u2019expérience acquise au fil du temps et des rôles (Being at Home with Claude, L\u2019asile de la pureté et Visage retrouvé, notamment, où il évolue seul sur scène dans le corps de plusieurs personnages) s\u2019est avérée précieuse pour Woyzeck.«En vieillissant, c\u2019est moins dangereux.Plus jeune acteur, je me préservais moins, j\u2019étais plus imprudent et j\u2019y laissais un peu de moi.C\u2019était plus souffrant.[Maintenant], j\u2019ai l\u2019impression de savoir que je vais entrer dans une région souffrante pour mieux en revenir.Et comme tu le disais, qu\u2019est-ce que la folie, c\u2019est très relatif.» ÉricMoreault leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 A4 leSoleii arts magazine samedi IB février 2010 entracte Nicolas Houle nhoule@lesoleil.com ELL.Les superhéros québécois c lest morose, ces jours-ci, à Las Vegas.' Rares sont les spectacles qui font salle comble.Céline Dion pourra-t-elle de nouveau faire courir les foules à Sin City?Il y a deux semaines, je troquais notre froidure hivernale pour le désert de Vegas.À mon arrivée, j'ai été frappé par le fait que, depuis mon précédent passage en 2003, le centre-ville s'est profondément transformé.Une foule de nouveaux bâtiments ont poussé; d'autres ont disparu.Puis, deuxième constat : maints chantiers de construction sont à l'abandon.D'imposantes tours restent inachevées, les banques ayant décidé de ne plus avancer d'argent aux promoteurs.Pas de doute, la crise économique a secoué la ville alors qu'elle était en plein élan.Certes, les machines à sous tournent toujours à vous étourdir, or les visiteurs se font plus rares.À preuve, on n'hésite pas, en particulier en cette saison plus calme de l'année, à solder les billets de spectacle.C'est ce qui m'a incité à aller voir notamment l'époustouflant Kà et le nom moins spectaculaire LOVE.! I ! I I I I I I ! I ! I On le sait, les Québécois se sont taillé une place de choix à Las Vegas depuis quelques années.Ce qui étonne, ce n'est donc plus d'en voir, mais de constater que le lien entre la Belle Province et la capitale du divertissement demeure si solide.Avec Viva Elvis, le Cirque du Soleil en est à son septième spectacle permanent dans la ville.Ce n'est quand même pas rien.Céline, elle, en sera à son deuxième.A New Day., le précédent, avait duré cinq ans et généré un box-office cumulatif de 390,8 millions $.C'est du biclou, ça.Sa prochaine production, annoncée pour mars 2011, devrait courir sur trois ans, ce qui ferait que la star aurait animé le Colosseum du Caesars Palace pendant huit ans.Un score impressionnant.1111111111111 S'il ne s'agissait que de Vegas, on pourrait parler d\u2019un cas particulier.Mais les talents québécois sont continuellement exportés.D'une part parce que notre marché est petit, mais aussi parce qu'il y a une main-d'œuvre imaginative et douée.Aux Isabelle Boulay, Anthony Kavanagh et autres Lynda Lemay qui ont fait mouche en France s'ajoutent ces jours-ci Ariane Moffatt et Cœur de pirate, toutes deux en nomination aux Victoires de la musique.Les Cowboys Fringants, Pierre Lapointe et Karkwa ont également fait des tournées remarquées chez les cousins français.Parallèlement, il y a la scène anglophone, constituée des Arcade Fire, Wolf Parade et autres Patrick Watson, qui ne manque pas de faire jaser.Côté cinéma, les Yves Jacques, Marc-André Grondin ou Marie-Josée Croze se sont illustrés à l'extérieur du pays.À cela s'ajoutent les maintes créations de Robert Lepage, musicales ou théâtrales, de même que les tournées à l'étranger d'ensembles comme les Violons du Roy.La liste pourrait se poursuivre.Suffit de dire que nos artistes n'ont aucun mal à voyager.I I I ! I II 111111 Cette exportation de la sensibilité québécoise est fascinante.C'est qu'on parle d'une nation qui s'est longtemps sentie une fragilité, un besoin de se replier sur elle-même.On parle d'un peuple qui, il n'y a pas si longtemps, était éminemment complexé et qui était davantage impressionné par ce qui venait de l'extérieur que parce qu'il pouvait accomplir.C'est comme si cette collectivité qui s'est rebaptisée, au tournant de la Révolution tranquille, puis s'est affirmée en chantant, en écrivant et en jouant sa réalité dans les différentes disciplines artistiques s'était suffisamment émancipée pour désormais aller vers les autres.En cette ère de mon dialisation, où le géant américain est perçu comme une menace risquant de gommer la spécificité culturelle, il y a quelque chose de rassurant à voir nos talents bourgeonner et influencer nos voisins du sud - ceux-là mêmes qui considéraient le cinéma comme un puissant outil pour endoctriner le grand public et véhiculer les valeurs de leur pays.À notre tour, donc, d'envoyer les superhéros à la rescousse : Super Céline succède à Wonder Woman et le Super Cirque prend la relève de Superman pour défendre Las Vegas de la méchante morosité économique.Ariane Moffatt (notre photo) et Cœur de pirate, toutes deux en nomination aux Victoires de la musique, sont nos dernières vedettes à se faire remarquer chez les cousins français.« « { * * J *\t$*-\u2022 ' t » S *\t-Y ¦ ' % LE MUSÉE DE J.A CIVILISATION SPECTACLE DE DANSE - GRATUIT EXPOSITION DE PHOTOS - JUSQU\u2019AU 25 FEVRIER Rouge Flamenco HAITI : ESPWA KOUWAJ « Haïti : espoir/courage Une danse intense et gracieuse rythmée aux sons des guitares et des percussions, le flamenco fait appel à tous les sens Un art authentique qui saura vous faire vibrer! Le dimanche 14 février, à 13 h 30 et à 15 h Un spectacle sous la direction de Julie Perreault Pour rendre compte de ce drame, le photojournaliste Renaud Philippe s est rendu au cœur de ce pays dévasté.Il nous revient avec des images fortes, percutantes, d'où émerge une incroyable solidarité humaine Présentée en partenariat avec le quotidien Le Soleil, cette exposition a pour but d amasser des fonds pour la Coalition humanitaire Portefloire do la programmation ENTREE GRATUITE m MUSÉE DE LA CIVILISATION TOUS LES SAMEDIS DE FEVRIER ENTRE 10 H ET 12 H.H WWW.MCQ.ORG 85.RUE DALHOUSIE - 418 643-2158 Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère Québec \"\" de la Culture, des Communications et de la Condition feminine musique IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Ça l'énerve! Helmut Fritz a inventé un personnage sans se prendre au sérieux L'élève suspendu cette semaine 1 j VALERIE vlesage@lesoleil.com de la polyvalente de L Ancienne-Lorette s'est servi de Ça m'énerve pour critiquer la réforme scolaire dans un lip dub.- PHOTO PIERRE YVES NICOLAS «Ça m\u2019énerve a été écrite un matin, j\u2019ai trouvé la mélodie alors que je roulais dans Paris sur mon scooter.L\u2019idée d\u2019un personnage fatigué du jet set m\u2019est venue, mais franchement, je ne pensais pas que ça intéresserait autant de gens!» Le succès d\u2019Helmut Fritz tient aussi à son accent, piqué à Karl Lagerfeld, et à son style vestimentaire, à la fois rigolo et acerbe.En effet, comment ne pas voir dans cet agencement de Reebok, verres fumés et nœud papillon une satire de la mode?! Mais Helmut ne l\u2019a pas encore découvert, il a peut-être besoin d\u2019une psychanalyse, comme l\u2019évoque le titre de son album,En observation.«Au fond, Helmut est un sympathique loser.Il aimerait faire partie de tout ça [les mondanités], mais il n\u2019y arrive pas [malgré sa richesse].Tous les endroits dont je parle, j\u2019y suis passé.Il faut avoir été méprisé du regard pour écrire ça!» La biographie officielle d\u2019Helmut Fritz raconte que l\u2019extravagant personnage est né dans le nord de l\u2019Allemagne et que ses parents tenaient une fabrique de pulls tricotés.En 1998, quand son oncle, un baron, est mort piétiné par un sanglier au cours d\u2019une partie de chasse, le jeune homme a hérité d\u2019une fortune de 300 millions de deutsche mark.Il s\u2019est alors installé à Paris, où il a goûté à la vie mon- daine, à la gastronomie, aux vernissages et aux grands défilés de mode.Et puis, il a fini par s\u2019emmerder.Jusqu\u2019à ce qu\u2019on lui propose une chanson : Ça m\u2019énerve.Son vidéoclip a été visionné plus de 10 millions de fois sur YouTube et, avec sa musique dance, Fritz est devenu une vedette des boîtes de nuit! Avec une histoire aussi extravagante, Helmut Fritz est certain d\u2019attirer l\u2019attention.C\u2019est si drôle qu\u2019on a envie d\u2019y croire, mais sauf son succès, tout tient de l\u2019invention! «Si ma vie était celle-là, je n\u2019aurais pas fini dans la musique!» rigole l\u2019artiste au bout du fil.«La vraie histoire, malheureusement, est un peu plus commune! C\u2019est quelqu\u2019un qui invente un personnage, qui ne se prend pas au sérieux, qui met un truc sur le Net et qui ensuite développe son concept avec la maison de disques.» Vie très équilibrée Le marionnettiste d\u2019Helmut Fritz, dandy postmoderne au look improbable, s\u2019appelle Eric Greff, il a 34 ans et il est né à Moselle, en France.«Ma vie à moi est très équilibrée.Le marionnettiste est beaucoup moins people et il peut très bien vivre sans aller manger tous les soil\u2019s dans un resto où vous avez deux sushis pour 70 $! Encore que.si la musique est bonne et que les serveuses sont jolies, ça peut faire l\u2019affaire!» Réjouissant, c\u2019est le mot qui décrit le mieux le sympathique personnage qu\u2019est Helmut Fritz.Son imparable sens de la dérision lui permet d\u2019attaquer férocement le mode de vie des riches, la société de consommation, le culte des apparences, le vide de la vie branchée.Ses références sont parisiennes, mais le propos dépasse nettement les frontières de la Ville lumière.Son vidéoclip a été visionné plus de 10 millions de fois sur YouTube.Avec sa musique dance.Fritz est devenu une vedette des boîtes de nuit! Idées revendicatrices Pour l\u2019anecdote, l\u2019élève suspendu cette semaine de la polyvalente de L\u2019Ancicnnc-Lorette s\u2019est send de Ça m\u2019énerve pour critiquer la réforme scolaire dans un lip dub.L\u2019artiste se réjouit que son personnage donne à d\u2019autres des idées revendicatrices.Helmut Fritz sera à Tout le monde en parle demain, ne le manquez pas! Le plaisir qu\u2019il éprouve à jouer cette petite comédie est contagieux.Tellement qu\u2019on se prend à rêver d\u2019un commando d\u2019Helmut qui débarquerait dans une boutique chic pour rappeler au vendeur hautain qu\u2019il n\u2019a pas créé la marchandise, il la vend.«Vous n\u2019imaginez pas à quel point c\u2019est amusant déjouer Helmut! C\u2019est libérateur aussi et c\u2019est un moyen d\u2019expression formidable sur scène.Helmut entraîne une gestuelle et une certaine hystérie.Mais le danger, c\u2019est que c\u2019est un peu \u201cschizophrénant\u201d! C\u2019est pour ça que chez moi, j\u2019ai deux placards; un avec les fringues d\u2019Helmut et l\u2019autre avec celles d\u2019Eric.La règle : ne pas mélanger les deux!» CRITIQUE DU CD > Ail AS leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 musique o t-H o (M > 'OJ '¦a (V E V c ime N IB » g M t IB ju o t/5 o» UD < RENANLUCE terre VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoIeiI.com Il a des allures de premier de classe, sage, poli, un peu timide.Malgré cette réserve apparente, Renan Luce est devenu avec Repenti, son premier album, une vedette de la chanson française.Fort d\u2019un succès critique et d\u2019un succès de vente qui dépasse les trois quarts de million d\u2019albums, le jeune Breton passe maintenant l\u2019étape du deuxième disque, Le clan des miras, accueilli encore avec des éloges en France, et ici, avec quelques réserves.Ce qui n\u2019empêchera pas de venir montrer de quel bois il se chauffe sur scène le 22 février au Capitole.«Ce sera un spectacle vivant.J\u2019ai le plaisir de mélanger les deux albums, les deux époques, et de trouver des réponses entre les nouvelles et les anciennes chansons.On alterne entre les moments très énergiques et très intimistes et il y a toute la dimension visuelle aussi qui rend le spectacle assez riche, je pense», raconte le jeune auteur-compositeur-interprète au cours d\u2019un entretien téléphonique.Renan Luce aime raconter le quotidien dans ses chansons, par des anecdotes, des personnages, des thèmes.Il chante ses tableaux d\u2019un ton léger, avec une sorte d\u2019insouciance, propre à l\u2019enfance.Et toujours, il aspire à la simplicité.«Il y a quelque chose de difficile dans la simplicité, on peut aussi appeler ça épuré.Mais j\u2019aime aussi des mélodies qui surprennent.Cela dit, je crois que la recherche de la simplicité est commune à tous les artistes dans les variétés actuellement.On veut s\u2019adresser aux gens d\u2019une manière directe.» Comparé à Brassens Il est arrivé souvent que des Renan Luce aime raconter le quotidien dans ses chansons, par des anecdotes, des personnages, des thèmes.journalistes comparent Renan Luce à Georges Brassens, mais l\u2019artiste prend ses distances face à ces remarques.Brassens, dit-il, «était bien meilleur que moi.» Au Québec, la critique a écrit de Renan Luce qu\u2019il était fort en thème.Une remarque qu\u2019il prend sans s\u2019offusquer.«Je perçois là-dedans une critique de quelque chose d\u2019un peu scolaire.J\u2019ai envie de changer, d\u2019être plus dans l\u2019instant, d\u2019aller vers quelque chose d\u2019un peu plus brut.Mais c\u2019est quelque chose qui me plaît, ce cadre qui est l'envie de bien faire, comme un artisan.» Renan Luce a beau avoir atteint les sommets en popularité, il garde les deux pieds sur terre, semble se considérer encore en apprentissage de son métier.Son désir d\u2019évoluer est manifeste.À la scène, il tente de se libérer des artifices, il apprivoise sa vulnérabilité.Dans la création, il remet en question même sa manière de composer.«Je compose la plupart du temps à la guitare, parce que je l\u2019ai toujours avec moi, mais c\u2019est quelque chose que je veux changer.Je suis en train de me faire un studio chez moi pour me faire un groupe à moi tout seul.Je veux partir mes chansons d\u2019ailleurs.L\u2019instrument à partir duquel on compose influence l\u2019esprit de la chanson et c\u2019est limité si on se cantonne à un seul instrument.» Bref, le succès, merci, mais la grosse tête, pas pour lui.Vous voulez y aller?QUI : Renan Luce QUAND : 22 février, 20h OÙ : Capitole BILLETS : 28 $ TÉL.:418 643-8131 ce soir à la télé Réseau\tCâb.\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 (D SRC\t6\tEn direct de l\u2019univers / Marjo\t\tDre Grey, leçons d'anatomie\t\tFrères & soeurs / Défi de famille\t\tLe Téléjournal\t(22h35) Infoman\t O TVA\t7\tO8h30) LES BOYS III (2001) avec Remy Girard, Marc Messier.\t\t\t\t(20H55) LES BOYS IV (2005) avec Pierre Lebeau, Rémy Girard.\t\t\t\t(23h20) TVA Nouvelles ce v\t13\t08hoo) Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver Hockey féminin Canada c.Slovaquie, Ski acrobatique féminin Bosses (En direct)\t\t\t\t\t\t\t\t as TQc\t8\tPlanète bleue / Saki et file aux singes\t\tLes francs-tireurs / Simon Beaudoin\t\tBelle et Bum / Les Trois Accords et Sophie Faucher.(N)\t\t\tMON MEILLEUR AMI (2006) Daniel Auteuil.(N)\t O CBC\t12\tLNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey / Ducks d'Anaheim c.Flames de Calgary (En direct)\t\t \u20ac0 CTV\t14\t(ishoo) Vancouver 2010 Winter Olympics Men's Alpine Skiing Downhill, Women's Moguls, Men's Short Track Speed 1500m, Women's Ice Hockey Canada vs.Slovakia (En direct)\t\t\t\t\t\t\t\t m Global\t3\tRenegadepress.com\tThe Jane Show\tA VALENTINE CAROL (2007) avec Barbara Niven, Emma Caulfield.\t\t\t\tLove You to Death\tG-Spot/Bronzed\tNews SD ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tHARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS (2002) Harry Potter returns to Hogwarts, only to find the school plagued by mysterious attacks.\t\t\t\t\t\tBoston Legal ce cbs\t21\tEntertainment Tonight\t\tWEDDING CRASHERS (200S) avec Vince Vaughn, Owen Wilson.\t\t\t\t(22hi5) 48 Hours Mystery / A Time to Kill\t\tNews FOX\t34\tTwoandaHalfMen\tTwoandaHalfMen\tCops(N)\tCops / Odd Arrests 2\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back (N)\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tThe Wanda Sykes Show (B NBC\t18\tMonk\t\tVancouver 2010 Winter Olympics (En direct)\t\t\t\t\t\t (S! PBS\t42\tMountain Lake Journal\t\tAll Creatures Great and Small / Out of Practice\t\tKeeping Up Appearances\tKeeping Up Appearances\tAs Time Goes By\tAs Time Goes By\tAustin City Limits (N) RDI\t19\tLe journal RDI\t109 / Pare-choc\tDécouverte / La nouvelle vie de bébé mammouth\t\tLe Téléjoumal\tGrands Reportages: Les films Imax / Inde mystique\t\tCulture d'hiver\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Carol Ann King et Chuck Labelle.\t\tLes grandes entrevues / Martin Matte\t\t\tBarbra Streisand en concert\t\t\t Canal D\t20\tGrand rire Québec / Sylvain Larocque Partie 2 de 2\t\tGrand rire Québec / Marie-Lise Pilote Partie 1 de 2\t\tGrand rire Québec / Marie-Lise Pilote Partie 2 de 2\t\tImages-chocs / Trouble-fêtes\t\tAlliance meurtrière Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tMaisons vertes\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tOn a échangé nos mères / Peterson et Vaughn\t\tDes maisons d'occasion$ / Pigeons expropriés\t\tMariages de rêve Évasion\t23\tSoleil tout inclus/Espagne\t\tDestination / Colombie-Britannique - Explorez la grande forêt pluviale et découvrez ensuite de cavernes et d'avalanches.\t\t\t\t\t\tRallye autour du monde Historia\t25\tChantiers / Les trésors cachés du Québec souterrain\t\tUSS Enterprise / Offensive sur l'atoll de Makin\t\tThe Unit: Commando d'élite / Sur le ring\t\tVOLONTÉ DE FER (2004) avec Anjelica Huston, Julia Ormond.\t\t MusiMax\t32\tSplash\tStar-0-Mètre\tLes années / Mitsou\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie\t\tLes tops et les flops Musique Plus\t30\tLa vraie vie?\tNext!\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDanse ou crève!\t\tCoup de rock\t\tTila: Célib et Bi Séries +\t24\tThe Guard: brigade maritime\t\tProtection de témoins\t\tLoi & ordre: sexuels / Le pacte de grossesse\t\tBones / Qui a tué ce cher Hank?\t\tNi plus ni moi TV5\t15\tHumanima\tA table\tLe plus grand cabaret du monde / Corneille: Miss France / Malika Ménard et Grégoire.\t\t\t\t\tAcoustic\tTV5 le journal ZTélé\t26\tPéril en haute mer / Cap vers le large\t\tMélinda/ deux mondes / Le livre des changements\t\tLe Diable et moi / Un nouvel espoir\t\tANACONDA (1997) avec Jon Voight, Ice Cube.\t\t RDS\t33\tLNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\tJeux olympiques 2010 Patinage de vitesse, Hockey féminin Canada c.Slovaquie (En direct)\t\t\t\t Sportsnet\t38\tIi8hoo) Vancouver 2010 Winter Olympics Women's Biathlon 7.5km Sprint, Ski Jumping Normal Hill Individual, Women\u2019s Ice Hockey Canada vs.Slovakia, Women's Skiing Moguls, Men's Luge Singles (En direct)\t\t\t\t\t\t\t\t TSN\t28\td8hoo) Vancouver 2010 Winter Olympics (En direct)\t\t\t\t\t\t\t\t O T-MAG\t10\tAstro-mag\tDirection Plein Air\tPassion Auto Rétro\tVoyage croisière\tSaveurs de Charlevoix\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tFéminin Pluriel\tTuning Performance Vox\t9\tLeZarts\tLeZarts: Studio\tLes auditions Juste pour Rire\t\tLa relève Juste pour rire\tEspace d'un soir\t360\tMise à jour\tLeZarts Télétoon\t36\tSpider-Man\tSpécial/Lego Atlantis\tNom de code: KND / Opération E.N.T.R.E.T.I.E.N.\t\tLes Simpson\tAmerican Dad\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson Vrak-TV\t16\t90210 Beverly Hills / Reines de coeur\t\tLes frères Scott / L'annonce faite à Lucas\t\tGossip Girl: L'élite / La fin du temps de l'innocence\t\tFrank vs.Girard\tSamantha\tFan Club/Mario Jean télévision Tout le monde s'en fout?Pas Matthieu Dusal rtherrien @lesoleil.corn j industrie culturelle * do Québec grouille d\u2019idées, d\u2019audace et de créativité.Mais si vous allumez votre télé, c\u2019est comme si ça n\u2019existait pas, ou presque.En dehors des bulletins de nouvelles locales ou des émissions LeZarts et Le-Zarts studio à VOX, la télé généraliste en fait très peu mention.Quand il est revenu vivre à Québec après une année passée à Montréal, l'animateur Matthieu Dugal a eu envie de remédier modestement à cette lacune.Grand amateur des Francs-tireurs à Télé-Québec et de Mange ta ville à ARTV, il animera dès demain, 20h, àVOX, Tout le monde s\u2019en fout, un clin d\u2019œil à tous ceux et celles qui ne passeront probablement pas à Tout le monde emporte.«On sent une effervescence, un buzz, dans Saint-Itoch, mais aucune émission n\u2019en rend compte à la télé.La culture montréalaise souffrirait beaucoup de ne pas avoir une émission comme Ma nge ta ville, qui est le miroir de la vue culturelle de la métropole.On veut la même chose à Québec.» Rien ne ressemble à Tord le monde s\u2019en fout, une émission de radio tournée pour la télévision.«Québec est une ville de radio.On s\u2019est dit : \u201cPourquoi pas essayer de jouer là-dessus?\u201d» Composée d\u2019entrevues et de chroniques, l\u2019émission sera enregistrée durant la nuit, au sommet de la tour Beenox dans Saint-Roch, et diffusée simultanément à CHYZ 94,3.«On casse tous les modèles télévisuels.Pas de micro cravate qu\u2019on essaie de cacher, pas d\u2019éclairage beurré mur à mur, pas de caméras trépied.On veut ramener la spontanéité», explique Matthieu Dugal, très conscient que le défi est risqué, la radio et la télé étant deux médias bien différents.Cadres rapprochés sur les visages, lumière tamisée devant les baies vitrées donnant un nouveau point de vue sur Saint-Roch, beaucoup d\u2019images glanées dans la ville.«Je pense que Jacques Languirand aimerait que son émission de radio soit cadrée comme ça.Ça donne beaucoup d\u2019intimité avec les invités.» L\u2019émission compte sur l\u2019apport d\u2019Érik Tremblay, qui avait conçu Méchant contraste!, animée par Dugal durant quatre saisons à Télé-Québec, mais aussi sur une équipe jeune et peu familière avec le milieu de la télévision.À titre d\u2019exemple, le réalisateur, Samuel Matteau, n\u2019a que 23 ans, et vient, du monde de la publicité.On Je sais que tu sais 20 h Détails: www.grandtheatre.qc.ca I/7/7 Qd WlJl #S?/ÏT- GRAND THÉÂTRE SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE [Hiioitmiiw 418 643-8131 / 1 877 643-8131 Foule cooH \\r«f*aiS M*n J J\"*' 4O/ leSoleil Wbhw Grand Théâtre de Québec compte sur la collaboration du collectif de photojournalistes Stigmat Photo et sur l\u2019agence Web iXmédia, tous deux de Québec.Détail intéressant : il s\u2019agira de la première émission de télé tournée exclusivement avec des appareils photo, qui donnent une texture particulière.Certaines scènes d\u2019opération de Trauma ont été tournées avec ce genre d\u2019appareil.Une fois l\u2019émission de 30 minutes terminée à VOX, Matthieu Dugal reste en ondes à CHYZ dès 20h30 pour une portion plus musicale.Douze émissions sont prévoies cet hiver.Rareté à VOX : l'émission sera produite à l\u2019externe.Par ailleurs, l'animateur poursuit ses collaborations à Club social à TV5, et h Mise à jour h VOX.Bien qu\u2019elle fasse référence à Tout le monde en parle de façon un peu sarcastique, Tout le monde s\u2019en foid ne constitue pas une revanche contre la toute-puissance médiatique de Montréal.] Voilà une de ses plus belles contributions à la musique qui fleurit sur ce vaste territoire.» Cyberpresse Grand amateur des Francs-tireurs et de Mange ta ville, Matthieu Dugal animera Tout le monde s'en fout, un clin d\u2019œil à tous ceux et celles qui ne passeront probablement pas à Tout le monde en parle.«Souvent, l\u2019attitude du monde de Québec par rapport aux médias de Montréal est très hargneuse, vindicative.On ne veut pas jouer cette carte-là.Mais c\u2019est vrai que les médias de Montréal ont le haut du pavé et qu\u2019il ne reste que des miettes pour Québec.» Matthieu Dugal a d\u2019ailleurs effectué son coming out pour Montréal en compagnie de trois invités, dans un reportage accessible sur le site Internet de l\u2019émission Mise à jour à VOX.«On voulait dire qu\u2019on aime Montréal, même si on reste à Québec, parce que c\u2019est un discours qu\u2019on entend trop peu souvent.C\u2019est un cri du cœur pour dire qu\u2019on aime ça, nous aussi, nous promener sur Saint-Laurent.» Composée d'entrevues et de chroniques, l'émission sera enregistrée durant la nuit, au sommet dela tour Beenox dans Saint-Roch, et diffusée simultanément à CHYZ 94,3 pn COLEMAN LEMIEUX & COMPAGNIE SOIRÉE KUDELKA 15 FÉVRIER à 20h Salle Louis-Fréchette À 19 h Causerie avec la chorégraphe et interprète Laurence Lemieux animée par notre porte-parole Karine Ledoyen AU FOYER DE LA SALLE LOUIS-FRÉCHETTE liMÏSSSil 418 643-8131 / 1 877 643-8131 WWW.GRANDTHEATRE.QC.CA «\u2022» wr RADIO-CANADA TÉLÉVISION Soleil Grand Théâtre de Québec A7 leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 musique O 00 > -CL) \u2014 CD £ rc co « e u H E M Z n o CD U 00 < Hindi Zahra avait 16 ans quand elle a traversé la Méditerranée pour s'installer en France, dans les années 90.Elle y a découvert le fado portugais et Claude Nougaro, Charles Aznavour, Serge Gainsbourg et Jacques Brel.- PHOTOEMI « \t\t2077550 \t1\t\tilïï les roses!!! Extraits audio: www.grandtheatre.qc.ca 418 643-8131 / 1 877 643-8131 J'ACHÈTE! Foule coolj leSoleil imMn Grand Théâtre de Québec jeudi I 4 mars I 20 h 30 I Café-spectacles L'Ensemble contemporain de Montréal* et Proxima Centauri Véronique Lacroix directrice artistique Microphone Songs Spectacle musical à la croisée des cultures nord-américaine et européenne PALAIS M( )NTCALM La musique comme jamais vous ne l'entendrez ailleurs.Grand partenaire BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER _\t_\t_\tVILLE W, XBH leSoleil Québec S S Québec Réservations: 418 641-6040 palaismontcalm.ca La BOURSE FtiDEAU 2010 Entrée libre! Du 14 au 17 Pévrier 2010 Procurez-vous vos billets en vous présentant dès maintenant aux guichets des salles de spectacle.Billets en quantité limitée HINDI ZAHRA Un VALÉRIE LESSARD Le Droit PARIS \u2014 Hindi Zahra fait de la musique comme elle peint : non pas en mélangeant les couleurs, mais en les superposant, en jouant avec les textures, en s\u2019amusant à ajouter des touches de couleurs ici et là.Marocaine d\u2019origine, Française d\u2019adoption, l\u2019auteure-compositrice-inter-prète s\u2019avère citoyenne du monde par sa musique.Une musique qu\u2019elle trimballe dans ses tripes, son cœur, son âme et sur scène depuis plus de 10 ans maintenant, et qu\u2019elle vient tout juste de coucher sur un premier CD, Handmade.Elle se pointe dans les bureaux d\u2019EMl France, ses nombreux bracelets cliquetant joyeusement à son poignet droit, le regard vif, le sourire aux lèvres.Handmade à peine lancé, elle est déjà de tous les plateaux de télé.«Le maquillage, ce n\u2019est pas moi!» tient-elle d\u2019ailleurs à préciser en rigolant.«J\u2019arrive d\u2019une télé et je ne te dis pas tout ce qu\u2019ils nous mettent sur le visage!» À 30 ans, Hindi Zahra respire un métissage désiré, assumé, libéré.«Il n\u2019y a rien de plus dangereux que d\u2019être fermé, replié sur soi, déclare-t-elle.Nous sommes tous des êtres multiples, voire mutants, alors aussi bien s\u2019ouvrir à cette ère de spectaculaire brassage dans laquelle on vit.Avec ma musique, je rends le concept môme de l\u2019identité dépassé.Je propose de nouvelles formes de vivre ensemble.Je ne suis pas militante pour autant.Je crée plus poussée par un désir instinctif de rassembler toutes les musiques qui me nourrissent parce que, pour moi, elles viennent d\u2019un même monde à partager.» Couscous musical Car les musiques de tous les horizons ont toujours fait partie de sa vie, de par la situation géographique de son Maroc natal.Sa mère chantait, jouait au theâ- T oiifnrc leSoleil DIMANCHE 14 FEVRIER » Danse - Bande Interdite Salle Sylvain-Lelièvre /19 h 30 » Musique Ensemble QAT / Trio Hochelaga Palais Montcalm / 21 h 15 >> Chanson - Amylie / lan Kelly Cabaret du Capitole / 21 h 15 » Chanson - Keith Kouna / Bernard Adamus / Monkey Junk Théâtre Capitole / 22 h 30 LUNDI 15 FEVRIER » Danse - Code Universel Théâtre Capitole /16 h 30 » Variétés et Danse Théâtre à Tempo / [Z0GMA] CollectiP de Folklore urbain Salle Sylvain-Lelièvre /19 h 45 » Musique et Chanson Les Trois Accords / Cusson-Mervil-Montcalm / NIYAZ Cabaret du Capitole / 21 h 30 » Musique André Leroux / Pavlo, Rik Emmett and Oscar Lopez / Jordan OPFicer Palais Montcalm / 21 h 30 MARDI 16 FÉVRIER » Jeunesse SMCQ Jeunesse Qui Va Là Salle Sylvain-Lelièvre /10 h 45 » Musique Vincent Gagnon / Marie-Josée Lord Palais Montcalm /19 h 30 Chanson La Grande Sophie (France) / Damien Robitaille Cabaret du Capitole / 20 h Danse Andrew Turner / Montréal Danse Salle Sylvain-Lelièvre / 21 h 30 Musique et Chanson Roberto Lôpez Project / Apadooraï PAPAGROOVE Théâtre Capitole / 21 h 30 MERCRED117 FÉVRIER » Danse - Compagnie Arcosm (France) Théâtre Capitole /19 h » Théâtre - Le Montreur (France) / Productions Les Amis de Claude Inc.Salle Sylvain-Lelièvre /19 h » Chanson - Orange Orange / Ariel / We Are Wolves Cabaret du Capitole / 22 h 30 Tous les détails : www.rideau-lnc.qc.ca et www.postedecoute.ca A > ID en O style très coloré tre et était «une vraie fan des Beatles».Ses oncles \u2014 dont l\u2019un habite à Montréal depuis 30 ans\u2014 jouaient de divers instruments, écoutaient du reggae autant que du James Brown.«C\u2019est sans oublier la musique indienne de Bollywood, qui a toujours été très présente au Maroc, les musiques espagnole et touareg.Tu imagines le couscous?Et j\u2019ai mangé tout ça avec mes oreilles!» lance-t-elle.Hindi Zahra a 16 ans quand elle traverse la Méditerranée pour s\u2019installer en France, dans les années 90.Elle découvre alors le l'ado portugais et Claude Nougaro, Charles Aznavour, Serge Gains-bourg et Jacques Brel.Elle veut chanter, composer, écrire.Elle commence par l\u2019art lyrique, avant de se réorienter vers le jazz, puis vers le hip-hop.«Mais c\u2019était des carcans, et je ne voulais pas sacrifier un style pour un autre.Je voulais tout mettre ensemble, pas en mode fusion, mais vraiment en mode peinture», fait-elle valoir.Un CD artisanal Sur Handmade, les guitares manouches donnent donc la réplique aux percussions berbères.Là, le reggae répond au jazz sur une mélodie orientale.«Une fois que j\u2019ai ma base, j\u2019ajoute les couches, une à une, progressivement», explique-t-elle, en posant une main sur l\u2019autre, pour bien rendre l\u2019esprit des couches qui se superposent.«Ce disque, il a d\u2019ailleurs été fait de façon artisanale.Pour qu\u2019il sonne vrai et pour qu\u2019il me ressemble.J\u2019aime créer de mes mains, toucher à tout, pour en faire des œuvres qui parlent de moi, mais que les gens peuvent aussi s\u2019approprier par leurs propres imaginaire et sensibilité.Après 10 ans à interpréter certaines de ces pièces devant le public, j\u2019avais aussi besoin et envie de les entendre vivre autrement, sur un album», souligne-t-elle.Le processus de transfert d\u2019énergie lui a réclamé du temps, celui «qui ne vient pas de l\u2019extérieur, mais bien de l\u2019intérieur de soi».Les deadlines imposés, très peu pour elle! «Pour moi, faire ce disque n\u2019a pas été facile, renchérit-elle, .le ne voulais rien savoir de m\u2019enfermer dans un studio.J\u2019ai trop besoin de lumière pour ça! Je me suis donc isolée dans un grand appartement en bois et en pierres.Ça correspondait au côté organique de ma démarche.J\u2019avais aussi envie de pouvoir faire à manger pour les musiciens, de pouvoir coucher sur place et me lever en pleine nuit pour enregistrer mes voix, au besoin.» Hindi Zahra avait besoin de créer son disque avec la même liberté qu\u2019elle a toujours ressentie sur scène.Répartition des sujets Pour peu qu\u2019on s\u2019étonne qu\u2019elle chante principalement en anglais et deux pièces dans la langue de ses ancêtres touaregs, elle rétorque : «Le français, au Maroc, c\u2019était la langue de l\u2019administration.Elle n\u2019avait rien de chantant , à mes oreilles, avant que je n\u2019arrive en France et que je découvre Gainsbourg, par exemple.À la maison, quand j\u2019étais petite, le groove, le rythme, ça passait beaucoup plus par l\u2019anglais et les dialectes berbères», raconte Hindi Zahra.À défaut d\u2019en faire des chansons, l\u2019auteure joue néanmoins du français pour écrire des poèmes.«Chaque langue me permet de répartir les sujets : l\u2019anglais me permet d\u2019être plus personnelle, le berbère, de travailler les métaphores, et le français, de 2027551 GRAND THÉÂTRE I SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE RIER grandtheatre.qc.ca «WilJUWlTlW asgmi There Will 20 h / 1 877 643-8131 J'ACHÈTE! Foule coot) 49; leSoleil WSÏSRl Grand Théâtre de Québec La chanteuse de 30 ans respire un métissage désiré, assumé, libéré me faire plus onirique.L\u2019une n\u2019a rien enlevé à l\u2019autre.Elles s\u2019ajoutent les unes aux autres et me permettent de voir, de percevoir les choses différemment, selon la langue que j\u2019utilise.» Dans sa tête et son âme d\u2019artiste, chacune des langues qu\u2019elle parle correspond à une couleur de sa palette de peintre.Le berbère?«Rouge, pour la terre», répond-elle du tac au tac.L\u2019anglais?«Bleu.» Et le français?«Blanc.» Elle s\u2019arrête quelques instants, le temps de réaliser qu\u2019elle vient de nommer, inconsciemment, les couleurs du drapeau français.«C\u2019est drôle, non?lance-t-elle, les yeux pétillants.En même temps, c\u2019est tout moi!» CRITIQUE DU CD > Ail 00 ùi 3 rD cl fD' < r\\j o i\u2014» o 2027552 GRAND THÉÂTRE I SALLE LOUIS-FRÉCHETTE iMUlilM Viril côté de la Terre 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J'ACHETE! Foule cool leSoleil WSCHÏI Grand Théâtre de Québec 2027510 IH I.T TT* LANCEMENT-SPECTACLE THÉÂTRE à to PETIT CHAMPLAIN MAISON DE LA CHANSON Vulgaires Machins Requiem pour les sourds SAMEDI 27 FÉVRIER, 20H Claire Pelletier SIX JEUDI 4 MARS, 20H Andrea Lindsay Les sentinelles dorment MERCRED110 MARS, 20H Raoul Duguay J'ai soif VENDREDI 12 MARS, 20H 68, RUE DU PETIT-CHAMPLAIN, QUÉBEC WWW.THEATREPETITCHAMPUIN.COM 418.692.2631 ÜÏBEBil Québec SEî V.LLXDc'Éi Québec l+l Patrimoine Canadtan canadien Heritage leSoleil leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 disques en vedette ATT \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 TRIP HOP Heligoland MASSIVE ATTACK Second souffle On ne donnait plus cher de la peau de Massive Attack.Le décevant 100th Window, paru il y a sept ans, avait été l'œuvre d'un seul homme : Robert Del Naja, alias 3D.La naissance d'He-ligoland a par ailleurs été aussi longue que laborieuse, des sessions d\u2019enregistrement ayant été abandonnées pour être ensuite reprises.Cependant, Grant «Daddy G» Marshall est revenu au bercail, et une foule de chanteurs ont été appelés en renfort, de Damon Albarn à Tunde Adebimpe (TV on the Radio).Fidèle à elle-même, la troupe de Bristol offre du matériel rigoureusement produit, qui se veut audacieux sans craindre le minimalisme.Ce serait mentir de dire qu'on est déstabilisé ou surpris par ces nouvelles offrandes.N'empêche, il y a des compositions dignes d'intérêt ici.On pourra tiquer sur la linéarité de certains titres ou sur le fait que l'accent est un peu trop mis sur les invitées, mais il reste que les atmosphères sombres et les montées dramatiques sont contrôlées à merveille.Voilà qui pourrait marquer le second souffle de Massive Attack.Nicolas Houle ALBUMS PRÉCÉDENTS 2009 TRIP HOP Splitting the Atom 2003 TRIP HOP 100th Window 2006 TRIP HOP Collected 1998 TRIP HOP Mezzanine MASSIVE ATTA entrevue llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bobby qui?MARC ANDRÉ JOANISSE Le Droit II n\u2019a jamais suivi de cours de chant.Encore moins participé à des concours.Et il est tout jeune.À peine 20 ans.Pourtant, sa chanson I Wonder a tourne à satiété à la radio.Certains ont parlé de phénomène, mais tous et toutes se sont posé la même question : qui donc est Bobby Bazini?Portrait d\u2019un jeune auteur-compositeur-interprète, certes le secret le mieux gardé de Mont-Laurier, la porte d\u2019entrée de la réserve faunique LaVérendrye.Il y a un an, il est monté à bord d\u2019un autobus et s\u2019est tapé le long trajet en direction de Montréal.Rendu dans la métropole, U a pris la route d\u2019un studio d\u2019enregistrement et il a fait la connaissance du réalisateur Tino Izzo, jadis attitré à Mario Pelchat et même à Céline Dion.Jusque-là, le quotidien de Bobby Bazini était relativement calme.«J\u2019écrivais et je composais des chansons dans ma chambre.Je faisais aussi partie d\u2019un groupe avec des amis de la polyvalente Saint-Joseph de Mont-Laurier, a-t-il raconté.Un soir, ma grand-mère, avec qui je vivais, a cogné à la porte.\u201cQui chante?\u201d m\u2019a-t- sur les rayons r~tû(Hx?l !;.' HH IJSHROÇ! \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 ÉLECTRONICA Legend of the Black Shawarma INFECTED MUSHROOM Métal électronique.Depuis plus de 10 ans, la réputation du duo israélien Infected Mushroom a largement dépassé les frontières du Moyen-Orient.Erez Aizen et Amit Duvdevani ont, ces dernières années, sans cesse repoussé les limites de l\u2019élec-tronica, misant sur la puissance hypnotique et psychédélique de la répétition.Sur Legend of the Black Shawarma, toutefois, le duo mise plus sur une combinaison familière aux amateurs des Chemical Brothers : l'amalgame de musique électronique et de rock.Dans leur cas, c'est beaucoup plus pesant : Duvdevani adore le trash metal.L'association avec Jonathan Davis (Korn) sur Smashing the Opponent coule de source.Mais c\u2019est Killing Time, à la Depeche Mode, avec Perry Farrel (Jane's Addiction) aux voix qui donne les meilleurs résultats.Reste que Legend., comme tous les hybrides, semble constamment à cheval, sans jamais être pleinement convaincant.Et comme souvent en électronica, il est beaucoup trop long.À consommer à petites doses.ÉricMoreault KEEP CALM CAR BV ON \u2022 \u2022\u2022«>\u2022 POP-ROCK Keep Calm and Carry On STEREOPHONICS Maintenir le cap.Stereophonies est le genre de groupe que la critique se plaît à descendre en citant le manque d'originalité, les mélodies racoleuses, les paroles faciles et leur volonté de s'adresser à un vaste auditoire.C'est précisément ce qui fait le charme de Keep Calm and Carry On, dont le titre est assurément une réponse à tous ces blâmes.Le rock est d'abord une source de défoulement et de plaisir presque érotique, qui demande un certain abandon dans le rythme.Bref, que ça donne le goût de chanter et de bouger, ce que fait Stereophonies, sans prétention aucune.Leur principale force demeure la voix de Kelly Jones, mélange de Rod Stewart époque Faces et de Sting avec les Police.Bien sûr, le quatuor britannique a tiré un peu sa musique vers la marge en embauchant Jim Abbiss (Arctic Monkeys).Une chance, parce que les gars ont tendance à beurrer un peu épais.Mais ça s'écoute tout seul et en chantant très fort.ÉricMoreault palmarès FRANCOPHONES Maxime Landry, Vox pop Fred Pellerin, Silence Johanne Blouin, Lui Isabelle Boulay, Chansons pour les mois d'hiver Cœur de pirate, Cœur de pirate ANGLOPHONES 1\tArtistes variés.Now 15 2\tArtistes variés, 2020 Grammy Nominees Lady Gaga, The Fame 4 Michael Jackson, This Is It Daniel Desnoyers, Live at Pacha Club Moscow \u2018(>ÂRES pielsçn SoundScan \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 CLASSIQUE Frédéric Chopin Journal intime ALEXANDRE THARAUD Tharaud intime.Ce disque nous était promis pour novembre 2009, mais Virgin, le nouvel éditeur d'Alexandre Tharaud, a préféré attendre le début de l'année du bicentenaire de Chopin pour nous permettre d'entendre le troisième album que le pianiste français consacre au compositeur.Tharaud, qui jouera à Québec le 3 mars, a choisi des œuvres de Chopin qui le font frémir depuis son tout jeune âge, d'où le titre Journal intime Les habitués d'un Chopin démonstratif et spectaculaire seront déroutés par cette interprétation à fleur de peau, qui emprunte plutôt la voie du raffinement très aristocratique d'un compositeur qui fuyait les foules.Le jeu de Tharaud se situe plus près de l'art de toucher le clavier des anciens que de la recherche d'une virtuosité gratuite.À ce titre, le rubato est significatif : parfaitement dosé et demeurant au service de l'évocation (les Balladed).Le résultat est donc à la hauteur de la réputation de l'interprète, malgré une prise de son très dure qui écrase l'image sonore et donne parfois à l'auditeur l'impression d'être assis dans le piano.II y a des limites à l'intimité! Pierre Dallaire (collaboration spéciale) clic demande.C\u2019est moi.\u201cTu chantes bien\u201d, m\u2019a-t-elle répondu.Elle m\u2019a dit avoir reconnu la voix de certains de ses chanteurs préférés.» Le public a aussi reconnu des voix étroitement liées à la musique soul des années 00.Et pas n\u2019importe lesquelles, celles d\u2019Otis Redding' et de Marvin Gaye, entre autres.Sa voix s\u2019apparente aussi à celle d\u2019un chanteur un peu plus contemporain, Ben Harper.11 n\u2019y a rien d\u2019anormal à tracer pareilles références.Adolescent, Bobby Bazini a bel et bien écouté Otis Redding, mais il a également tendu l\u2019oreille à Bob Marlcy, Ray Charles, Bob Dylan et même Johnny Cash.«Ma grand-mère m\u2019a fait découvrir Johnny Cash quand elle m\u2019a donné sa collection de vinyles.Même chose pour Otis Redding et Bob Dylan.J\u2019écoutais leurs chansons et j\u2019étais captivé.À l\u2019époque, j\u2019étais convaincu d\u2019une chose : je voulais écrire.Il s\u2019agissait de savoir si le public allait me lire ou m\u2019écouter.Écrire a toujours été ma passion et elle le sera toujours.» Sa carte de visite Ses premières chansons, et surtout cette voix au timbre unique, l\u2019ont littéralement fait sortir de Mont-Laurier, à l\u2019hiver 2009.Sa ville natale est vite devenue son deuxième port d\u2019attache.«J\u2019avais des chansons et je les ai travaillées avec Tino Izzo.L\u2019idée était de sortir un album à la fin de l\u2019hiver 2010.» Better in Time sortira le 10 mars.Il a été précédé d\u2019un premier extrait, I Wonder, à l\u2019automne.Une carte de visite qui a tourné fréquemment sur les ondes hertziennes québécoises.Au point d\u2019inciter Bobby Bazini et son équipe à sortir un minialbum, il y a quelques mois.«À notre grande surprise, il y a eu un engouement.On ne s\u2019attendait pas à cela.On ne voulait pas changer la date de sortie du disque, on a donc décidé de rendre disponibles trois chansons qu\u2019on pourra entendre dans l\u2019album.» Better in Time est terminé.Au moment de l\u2019entretien téléphonique, on était à mettre la touche finale à la pochette et au livret.«C\u2019est complètement fou.Ça me fait drôle d\u2019écouter mes chansons dans mon auto.Le lancement approche et je piaffe déjà à l\u2019idée d\u2019y participer.Ce sera une grande soirée.Si le temps le permet, je ne détesterais pas me rendre à Mont-Laurier et l\u2019offrir à ma famille et à mes amis.» Pour lui,Better in Time est l\u2019équivalent d\u2019un livre, chaque chanson représentant un chapitre du bouquin.«Mes chansons ont été écrites dans les trois dernières années et elles sont le reflet de cette période de ma vie.» Bobby Bazini a 20 ans.Il s'est avoué ravi d'entendre tous les éloges dirigés vers lui, tout en étant aussi très réaliste.-PHOTO RICHMOND LAM I I I I I I I I I I I I I Ni I I II I H I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ni I I II I H I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ni I I II I Exceptionnel \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon \u2022\u2022\tPassable \u2022\u2022\tÀ éviter*\tCRITIQUES Lisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil il II * J» \u2022 \u2022\u2022»\u2022 POP Handmade HINDI ZAHRA Esprit berbère.Comme bien d'autres nouvelles chanteuses au talent éclatant et fort prometteur, Hindi Zahra vient d'outre-Atlantique, et démarre sur les chapeaux de roues.Mais on ne peut accuser cette rockeuse aux origines berbères d'être une adolescente en mal de célébrité.À l'aube de la trentaine, elle a un avantage majeur sur les jeunes vedettes qui risquent de n'être que des étoiles filantes : le bagage de l'expérience, qui se remarque d'ailleurs dans ses compositions.En bonne Française, elle chante en.anglais, avec deux pièces en berbère.Oursoul a des ressemblances d'ambiance avec The Park de Feist.D\u2019ailleurs, Zahra a plusieurs traits communs avec la Canadienne de Nouvelle-Écosse, notamment dans Kiss Si Thrills, à la mélopée envoûtante.Une de mes préférées de ce très beau disque est Fascination, une petite chanson.fascinante qui, en quelques lignes de guitare et des paroles simples, nous donne à espérer que cette chanteuse soit plus qu'un «petit souvenir».Michel Truchon (collaboration spéciale) £\\ \u2022 \u2022\u2022\u20ac \u2022 POST-ROCK Kollaps Tradixionales THEE SILVER MT.ZION MEMORIAL ORCHESTRA Du murmure à la fureur.Le sixième album de Silver Mt.Zion s'accompagne de changements allant bien au-delà de la dénomination du groupe : trois membres ont quitté le navire, tandis qu'un nouveau, le batteur David Payant s'est ajouté.Les fondations de la troupe menée par l'ex Godspeed You! Black Emperor Efrim Menuck demeurent cependant intactes.Kollaps Tradixionalesest une tapisserie sonore s\u2019échafaudant tantôt dans une langueur aérienne, où les guitares trempent dans la réverbération, parées de violons angéliques, tantôt dans une fureur punk, servie par une rythmique hallucinée.Musicalement, les Montréalais y vont pour un sans fautes : le jeu est subtil, fougueux et précis - ce que la qualité sonore permet de savourer.Or si on ne s'était pas déjà fait au chant de Menuck, on ne s'y fera pas ici : il évolue souvent au-delà de ses limites, ce qui ne sert pas les pièces.Heureusement, hormis quelques longueurs, celles-ci sont tellement solides qu\u2019on parvient à faire fi de cet irritant.En magasin mardi.Nicolas Houle '¦f/f/fWf \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 POP ROCK Marjo et ses hommes volume 2 MARJO ET ARTISTES VARIÉS En douceur.Sur le premier volume des duos Marjo, c'était le côté rock de la chanteuse qui s'affirmait; cette fois, c'est la douceur.Ballades et chansons soft-rock se succèdent sur ce disque qui réunit surprises et déceptions.La plus grande erreur a été de faire chanter Richard Desjardins et Marjo à l'unisson sur Chats sauvages : ce n'est pas du tout harmonieux.Je sais, je sais en reggae avec Daniel Lavoie, a le mérite de nous emmener ailleurs (alors que la plupart des relectures sont archi-convenues), mais le résultat n'est pas si convaincant.Doux avec Richard Séguin est très belle.Gregory Charles étonne par son intensité sur Tant qu'il y aura des enfants et Gilles Vigneault est touchant sur S'il fallait, tandis que Luc De Larochellière fait bien sur Y'a des matins.Autrement, Bigras en fait trop et Kaïn avance dans des sentiers battus.Valérie Lesage En nbseivaltnn \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 DANCE En observation HELMUT FRITZ Réjouissant.Helmut Fritz n\u2019est pas un génie de la musique, mais sa créativité et son imparable sens de l'humour en font un type génial.Avec son look de dandy à baskets et un accent allemand piqué chez Karl Lagerfeld, le personnage s'attaque au snobisme, au consumérisme et au culte des apparences.Les références sont parisiennes, mais le propos universel et l'humour décapant.Le tube Ça m'énerve a été visionné plus de 10 millions de fois sur YouTube et le phénomène Helmut Fritz a gagné les clubs européens.On n'est pas si loin de Plastic Bertrand; Helmut parle plus qu'il ne chante, sur des rythmes syncopés, avec une forte dose d'électro et des refrains obsédants.C'est conçu pour la danse, c\u2019est de la musique de nuit; branchée, forcément.Fritz ne fait pas la morale, il tourne tout en dérision et franchement, c'est un exutoire merveilleusement drôle.Valérie Lesage musique branchée Beyoncé Knowles et Alicia Keys tournent dans les tavelas de Rio Beyoncé Knowles et Alicia Keys ont tourné mardi un vidéoclip dans deux tavelas de Rio de Janeiro, apparemment une nouvelle mode pour les célébrités.Ali-cia Keys et Beyoncé ont choisi les tavelas de Santa Marta (zone sud) et de Mor-ro da Conceiçao (zone portuaire) récemment pacifiées par la police pour enregistrer le clip Put it in a Love Song, un simple du CD The Element of Freedom, d'Alicia Keys.C'est à Santa Marta déjà que Michael Jackson avait enregistré son clip They Don't Care about Us en 1996 dirigé par Spike Lee, et en novembre dernier Madonna l'avait également visitée.Alicia Keys est arrivée tôt à Santa Marta protégée par une cinquantaine de policiers, puis elle a rejoint Beyoncé au Morro da Conceiçao où 80 danseurs d'une école de samba ont participé au tournage sous une chaleur écrasante.Beyoncé, en tournée au Brésil, a revêtu le bikini en strass d'une rainha da bateria (marraine des percussionnistes), et Alicia Keys celui d'une passista, ces danseuses qui défilent devant des centaines de percussionnistes.La chanteuse Madonna, avec ses quatre enfants, est arrivée mardi dans la «ville merveilleuse» pour assister aux défilés du Carnaval de Rio.afp Beyoncé Knowles y Ail leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 Ale leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 en coulisses Ilya ans Le 13 février 2000, les dernières cases originales de Peanuts étaient publiées dans les journaux.Atteint d'un cancer, voyant sa vue et ses aptitudes motrices diminuer, le créateur Charles M.Schulz avait choisi en décembre 1999 d'accrocher son crayon.Après avoir donné vie pendant près de 50 ans au bon vieux Charlie Brown, le bédéiste n'aura finalement pas vécu pour voir la publication de son dernier dessin: il a été emporté par la maladie le 12 février 2000, la veille des adieux de Snoopy.Dans cette dernière strip, M.Schulz laissait justement son fidèle beagle dire au revoir à ses fans.Dans le coin inférieur droit de la case, on pouvait voir Snoopy, assis sur sa niche, taper à la dactylo les remerciements de son dessinateur.«Malheureusement, ma famille ne souhaite pas que mon œuvre soit poursuivie par quiconque.[.] Charlie Brown, Snoopy, Linus, Lucy.Comment pourrais-je les oublier.,» a-t-il écrit.Au fil des ans, 17 897 strips ont été publiées dans 2600journaux, rejoignant ainsi quelque 37S millions de lecteurs dans 75 pays.citation! Qui a dit?Je ne gagnerai tellement pas un Oscar! » uoiduieiiD un,p IfdAd, 7 suep aiQj uos jnod eoupe ajneniaiu bj spauoëaiBD B[ suep UOpBUjlUOU ua 'poipia eipues - \t \t à V fille de ses parents sur le web Clip solidaire On vous en a parlé il y a deux semaines : Simon Co-well, a produit une chanson pour venir en aide aux victimes du séisme en Haïti.Voici donc le résultat, une reprise de Everybody Hurts de REM où les images de vedettes de la pop côtoient celles tirées des bulletins de nouvelles.youtube.com (cherchez «Helping Haiti -Everybody Hurts-Official Music Video») GENEVIÈVE BOUCHARD Collaboration spéciale gbouchard@lesoleil.com On peut dire que c\u2019était dans son sang: Frances Bean Cobain, fille du défunt leader de Nirvana, Kurt Cobain, et de la rockeuse Courtney Love, plonge à son tour dans l\u2019industrie de la musique.L\u2019ado de 17 ans prête sa voix à Evelyn Evelyn, nouveau projet de la chanteuse des Dresden Dolls, Amanda Palmer, et du musicien Jason Webley.Le chanteur de My Chemical Romance, Gerard Way, Weird Al Yankovie ainsi que Tegan and Sara contribuent à l\u2019ouvrage, qui, avouons-le, niche aux antipodes de ce que les parents de Frances Bean ont apporté à la scène musicale.L\u2019album concept d\u2019Evelyn Evelyn, attendu à la fin mars, nagera plutôt dans la pop et l\u2019americana.Il brossera l\u2019étrange portrait de deux sœurs siamoises musiciennes, Eva et Lyn, prétendument dénichées dans un cirque par Palmer et Webley.Si l\u2019apport de Mllc Cobain y sera plutôt discret\u2014elle chantera dans un chœur \u2014, gageons que la jeune femme est contente de faire parler d\u2019elle pour autre chose que ses relations tumultueuses avec sa mère.Rappelons qu\u2019à la fin 2009, Frances Bean Cobain a obtenu une injonction contre Courtney Love.Elle habite maintenant avec sa grand-mère et sa tante.La vie après Lost Pendant que les ma-niaques de Lost trépignent d\u2019excitation en savourant la dernière saison de la série-culte, ses artisans commencent à penser à la suite des choses.Ces jours-ci, on a appris que l\u2019acteur Daniel Dae Kim troquera bientôt le statut de rescapé pour celui de policier dans le remake par CBS du feuilleton Ha wa ii 5-0, diffusé à l\u2019origine entre 1968 et 1980.Il marchera ainsi dans les traces de Kam Fongen interprétant le détective Chin Ho Kelly dans ce projet chapeauté par les créateurs de Fringe et le producteur exécutif de CSI : NY (Les experts : Manhattan).De son côté, la comédienne Cynthia Watros se trouvera sous peu sur le chemin du Dr House : elle apparaîtra dans plusieurs épisodes en tant qu\u2019ex (et future?) amoureuse du sympathique D1' James Wilson.D'une fête à l'autre.La comédie romantique La Saint-Valentin n\u2019était pas encore en salle qu\u2019une suite était déjà dans les cartons.Convaincu par la réponse positive des focus groups, principalement des «cobayes» féminins, New Line Cinema n\u2019a pas cru bon attendre la compilation du box-office avant de mettre en marche la production de New Year\u2019s Eve, qui réu- Frances Bean Cobain plonge à son tour dans l'industrie de la musique nira plusieurs des mêmes personnages dans un chassé-croisé se déroulant, vous l\u2019aurez deviné, le soir de la Saint-Sylvestre.On s\u2019attend à ce que Garry Marshall (Pretty Woman) retrouve sa chaise de réalisateur.La scénariste Katherine Fugate devrait aussi reprendre du sendee en vue d\u2019un tournage cette année et d\u2019une sortie l\u2019année prochaine.Qualifié par Variety de publicité sirupeuse faisant «la promotion de Cupidon», le film La Saint-Valentin a pris l\u2019affiche hier, armé d\u2019une brochette de vedettes telles que Jessica Alba, Ashton Kutcher, Jamie Foxx, Jennifer Garner, Julia Roberts, .Anne Hathaway el Patrick Dempsey.Du rongeur au menu Quand on pense avoir tout vu en téléréalité, il arrive un événement si absurde qu\u2019il ferait passer les concurrents de Loft Story ou A'Occupation double pour des génies.La semaine dernière, la chaîne anglaise ITV a été mise à l\u2019amende en Australie parce que deux participants de l\u2019émission I\u2019m a Celebrity.Get Me Out of Here! ont tué et dévoré un rat devant les caméras.Dans cette téléréalité, où des has-been doivent affronter toutes sortes de défis dans la jungle australienne, la nourriture est rationnée, question d\u2019ajouter un peu de piquant à l\u2019aventure.C\u2019est ce qui aurait poussé le chef Gino D\u2019Acampo et l\u2019acteur de soap opera Stuart Manning à ajouter un peu de protéines à leur portion de riz.Le bas de laine de Billy Talent Le groupe Billy Talent propose dans le vidéodip de la chanson Saint Veronika un inquiétant univers où les protagonistes sont des poupées littéralement tricotées.http://www.myspace.com/billytalent Tous des reines! Animé par le flamboyant personnificateur féminin RuPaul (notre photo), Drag Race est en quête de la plus impressionnante drag queen.Si votre forfait télé n\u2019inclut pas la chaîne Logo, vous pouvez entrer dans la danse en soumettant votre photo au Dragulator, qui transforme tout le monde en travesti.www.dragulator.com Sources : mtv.com, hollywoodreporter.com, tvguide.com.bbc.co.uk, nme.com, variety.com, people.com, wikipedia.org citation \u20ac\u20ac Se faire tatouer dans le visage, c'est dire : \"Je me suis rendu là où je voulais dans la société et, en fait, je pense que je vais reculer de quelques pas.\u201d GaboureySidibe (La véritable Precious Jones), qui s'est permis de donner un bon coup de poing aux choix esthétiques de l'ex-boxeur\ti Mike Tyson.\tM Al 3 leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 9999999 A14 littérature O CM > 'Ol T3 < >\".*>* Î LE PETIT NICOLAS .\u2022V?,'.i:Wë*M ¦\tr~;- >.SKf\u2018 *Jlv ' \u2022 \" \"* IVVWH/l' :£4F1s 9k 3 \u2022 -1 ° > v '.21 ; -.- v*5l .V 1\t\u2022 &w txm rt .\u2022i timtt . \u2022$.i «¦' tt- /\u20192wbi \u2018+\\ ion Françoise de PERCY IACKSON AND THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF) DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS BASE SUR LE ROMAN MEILLEUR VENDEUR, GAGNANT D\u2019UN PRIX | À L\u2019AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants; cineplex.com, cinentreprise.com, enprimeur.ca Assistez à l\u2019avant-première et vous pourriez gagner un ensemble de thé Tetley » édition spéciale comprenant des contenants à l\u2019effigie d\u2019Alice au pays des merveilles, bfllEBi POLIT participer.Remplissez le coupon à-joint et postez-te à Tadresse indiquée \u2022 Lannooce sera publiée les 12.13 et 14 fèvner 2010 \u2022 Le brage aura feu le mercredi 19 février A midi \u2022 Les 40 gagnants recevront par la poste une Invitation pour 2 personnes pour le (8m \u2022 La valeur totale des prix est d'environ 800$ \u2022 Les fac-simJés ne sont pas acceptés \u2022 Les règlements du concours sont disponibles chez Communications Popcorn \u2022 Aucun achat requis.concours Alice au pays des merveilles et Le Soleil COMMUNICATIONS POPCORN INC.1106, rue Cambrai, Ste-Foy, Qc, G1W4E4 lUTBTEl Guido Anselmi (Marcello Mastroianni) est toujours entouré de sa cour féminine d'actrices et de maîtresses, mais cet homme de harem reste inexplicablement à plat.premier plan Le réalisateur Guido Anselmi prend son bain, coiffé de son éternel chapeau, après quoi il est langé dans un drap par un harem de femmes.«U fait l'enfant!» s'attendrit l'une d'elles.arrêt sur parole «Le cinéma n'est pas né comme un jeu intellectuel.Il faut en finir avec les symboles!» - Un critique en voix hors champ, pendant que le réalisateur reluque sa maîtresse au générique Cote:*** Titre : Huit et demi ( Ottoe Mezzo) Genre : drame Réalisateur : Federico Fellini Acteurs : Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Claudia Cardinale, Sandra Milo Salle : Cartier (v.italienne, s.-t.français) Classement : général Durée : 2hl8 On aime : la mise à nu de Fellini, le jeu dégagé de Marcello Mastroianni, l'accent de vérité d'Anouk Aimée, la belle prestance de Claudia Cardinale On n'aime pas : la superficialité de l'ensemble BONS BAISERS DE PARIS Des agents peu spéciaux NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoIeil.com CRITIQUE Fort du succès remporté l\u2019an dernier par le médiocre Taken (L\u2019enlèvement) \u2014plus de 220 millions $ au box-office mondial \u2014 le cinéma français récidive dans le film d\u2019action grand public à la sauce américaine.Bons ba isers de Paris (v.f.de From Paris with Love), encore une fois réalisé et produit par Pierre Morel et Luc Besson, arrive toutefois trois coches en dessous.Après Liam Neeson, au tour d\u2019un John Travolta au crâne d\u2019œuf d\u2019accepter de jouer l\u2019agent bien peu secret débarquant dans la Ville lumière avec scs gros bras et scs gros sabots.Devant l\u2019urgence de la situation, Charlie Wax sera forcé de faire équipe avec un apprenti espion plutôt naïf, James Reece (Jonathan Rhys Meyers, vu dans Match Point, de Woody Allen), secrétaire de l\u2019ambassade américaine à Paris et amoureux d\u2019un pétard (Kasia Smutniak) qui n\u2019est pas celle qu\u2019il croit.Dans la plus pure tradition du buddy movie, où deux flics apprennent à surmonter leurs différences pour réussir une mission, Wax et Reece fraterniseront au gré des cadavres qu\u2019ils laisseront derrière eux.Au contact de son mentor macho, le jeune Reece apprendra à passer par-dessus ses principes de jeune espion cherchant à monter dans la hiérarchie sans avoir à faire couler le sang.Méthodes peu orthodoxes En ce domaine, Charlie Wax a depuis longtemps fait ses classes.Les délégués américains en visite à Paris pour un important sommet sur l\u2019Afrique ne le savent pas encore, mais ce dur à cuir travaille fort pour trucider les terroristes avant qu\u2019ils leur préparent un attentat suicide en guise de cadeau d\u2019accueil.Autant James Bond est capable de classe et de raffinement, autant Wax s\u2019avère un espion aux méthodes peu orthodoxes, mec balourd, raciste et misogyne qui adore se farcir de la canaille au petit déjeuner.Oubliez le Sean Connery de From Russia with Love, ce From Paris with Love est aussi subtil qu\u2019une tonne de briques.Fusillades interminables, explosions, pour- suites en bagnoles, batailles, c\u2019est le grand jeu pour ramollir les cerveaux et abrutir par la violence.Avec son sentimentalisme ridicule et ses dialogues pour loboto-misés, cette pâle et risible copie des productions d\u2019action hollywoodiennes joue à plein sur les stéréotypes culturels.Tout est gros, à commencer par les méchants de service, tous Asiatiques dealers de coke, petits ma- gouilleurs arabes de banlieue, musulmans barbus et extrémistes capables d\u2019endoctriner la femelle à la cause d\u2019Allah.On cherche encore pourquoi Travolta s\u2019est commis dans cette galère, sinon pour le pognon.À moins que ce ne soit pour faire un clin d\u2019œil h Pulp Fiction et bouffer un «Royal with cheese».Si c\u2019est le cas, un court-métrage (ou une pub) aurait amplement suffi.leSoleil et métropole invitent 100 personnes à la première du film le jeudi 25 février à 19h au cinéma Cineplex Ste-Foy UN FILM D JACQUES AUDIARD FOIS A L'ECRAN TAHAR RAHIM NIELS ARESTRUP métropole www.un-prophete-lefilm.com Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le à: PROMOTION UN PROPHÈTE (QUÉBEC) 438, McGill Suite 400, Montréal, QC H2Y2G1 NOM: ADRESSE: VILLE:__ CODE POSTAL : TU.(jour): _TEL (soir): prière d'écrire lisiblemenl Le tirage des 50 laisser passai doubles aura lieu le 18 février \u2022 les gognonls recevront un laissez-passer double par la poste \u2022 t onnante promotionnelle sera publiée le 11,13 et ld février \u2022 valeur totale des prix: 1000S \u2022 aucun ochot requis \u2022 les fac-similés ne son! pas acceptés \u2022 Règlements du concours sont disponibles cher Communications Popcorn A L'AFFICHE DES LE VENDREDI 26 FEVRIER Charlie Wax (John Travolta) et James Reece (Jonathan Rhys Meyers), deux agents secrets aux antipodes, font équipe afin de tuer dans l'oeuf une attaque terroriste dans Bons baisers de Paris.au générique Cote:* 4 Titre : Bons baisers de Paris (From Paris with Love) Genre : comédie policière Réalisateur : Pierre Morel Acteurs : John Travolta, Jonathan Rhys Meyers, Kasia Smutniak et Richard Durden Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : 13 ans Durée : lh32 On aime : certains passages rythmés On n'aime pas : voir les Français perdre leur âme à faire des films américains, les stéréotypes, les scènes de violence répétitives, les dialogues insignifiants cuteur du liBüt-usJlur i£i* MQ£j DE l'HlfJISAhlUMl is receviez www.vivafilm.com .POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS.PRESENTEMENT A L'AFFICHE! LE FILM #1 EN AMÉRIQUE DU NORD chapnlng taturn amanda seyfried GO FILMS.ALLIANCE VIVAFILM PRESENTENT CLAUDE LEGAULT RÉMY GIRARD MARTIN DUBREU1L FANNY MALLETTE «UNE ŒUVRE MAGISTRALE.» MARTIN BISAILLON.MEFXONTENAe.COU ?«UN THRILLER BRILLANT.PUISSANT, AUSSI DUR QUE SUBTIL.» ?«PUISSANT [.] DOIT ÊTRE VU.» BRENDAN KELLY.TUE GAZETTE SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL OU FILM DE SUNDANCE 2010 ?«JEU VISCÉRAL DE CLAUDE LEGAULT.» MARTIN OIGNAC.1ECl SEMA.CA «UN FILM QUI CHOQUE ET BOULEVERSE.» NORMAND PROVENCHER.LESOLEIL «INSUPPORTABLEMENT BON!» FRANÇOIS C.ARIEPY RADIO N SJ 9$ g UN FILM DE PO D Z UNE PRODUCTION DE NICOLE ROBERT D\u2019APRES LE HOMAN DE PATRICK SENÉCAL LES SEPT JOURS DU TALION O \u2014 iMi'jJiolsia jpaffes, Version française québécoise de DEAR JOHN une lettre qui changeait tout?PRESENTEMENT A L'AFFICHE! A25 leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 92V agenda nO'i'f10 # t^'e \u2018\t.-^al\\C^®\t.c.W\\\t«a oèw^cVrtfl' WALDEN MEDIA :inemi 9 NOMINATIONS AUX OSCARS b MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE-MEILLEURE CINÉMATOGRAPHIE (Hi* gt'ATnr» LE NOUVEL OBSERVATEUR TM M QA A1ÏPI TÉLÉRAMA \u2022>»» VATiu:) LES LNROCRl PT1BUS ihi h yv.Amr i POSITIF .GAGNANT-PALME D\u2019OR \u2019 FESTIVAL DE CANNES 2009 -GAGNANT- EUROPEAN FILM AWARDS MCII J Clip Cil M MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEUR SCÉNARIO iTlLILLLUn IILITI MICHAEL HANEKE\tMICHAEL HANEKF -GAGNANT- MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE ?I IMiHlin STUDIO CLNÉ UVE\tTÉLÉCXNÉOBS m Un film de Michael Haneke LE RUBAN BLANC De l'auteur et réalisateur de «Caché» et «La Pianiste» WWW.JONYCLASSIC*.COM SONT Hcmus classics- www.metropolefilms.com mGIrOpOIG BENICIO DEL TORO ANTHONY HOPKINS LE LOUP - GAROU (Venion français «k THE WOLFMANt QIJAND C\u2019EST LA PLEINE LUNE.LA LEGENDE PREND VIE.UNIVERSAL ©2009 UNIVERSAL STUDIOS T A| 5 A ECIPUCI Consultez les guMJe-horaires ou visitez les sites web suivants: L fil I lullLl cinoplex.com.clnentreprtse.com, enprtmeur.ca À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDRED119 FÉVRIER ! Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) (418 337-246S) Avatar (4) Ven,Saml9h30 Diml3hl9h Mar, Mer 19h (G) Millenium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven, Sam 19h30 Dim 13h3019hl5 Mar, Mer 19hl5 (13+ ) BEAUPORT (418 661-9494) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven Sam, Dim, Mar 12h3S14h4016h4018h40 20hS0 Lun, Mer, Jeu 13hOS lShlO 18h40 20hS0 (G) Avatar (4) Ven Sam, Dim, Mar 12h4516hl0 20h Lun, Mer, Jeu 13hlS 16h40 20h 3D Ven, Sam, Mar 12h 15h3018h5022hl0 Diml2hlSh3020h30 Lun, Mer,Jeu 12h3016h 20h30 (G) Bons Baisers de Paris (11/2) Ven Sam, Dim, Mar 12h3014h4516h5018h55 21h05 Lun Mer, Jeu 13h lShl518h5521h05 (13+) C'était à Rome (11/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12hS0 15h 19hl0 21hl5 Lun, Mer, Jeu 13h2015h3019hl0 21hlS (G) Cher John (2) Ven Sam, Dim, Mar 13h 15h4019h20 21h45 Lun, Mer,Jeu 13h30* 16hl019h20 21h45 (G) Espion d'à côté, L' (-) Ven, Sam, Dim, Mar 12h05 18hl0 Lun Mer, Jeu 12h3518hl0 (G) Fée des dents, La (1) Ven Sam, Dim, Mar 12h55 15h2519h05 21h25 Lun, Mer 13h2515h5519h05 21h25 jeu 13h* 15hSS 19h05 21h25 (G) Frontière des ténèbres, La (2) Ven Sam, Dim, Mar 12hl014h5018h45 21h2S Lun Mer, Jeu 12h40 15h2018h45 21h25 (13+) Haut dans les airs (4) Ven, Sam, Dim.Mar 14h20 20h25 Lun, Mer, Jeu 14h50 20h2S (G) Légion (1) Ven sam, Dim, Mar 12h45 lShlO 19hlS 21h40 Lun, Mer, Jeu 131U515h4019hl5 21h40 (13+) Livre d'Elie, Le (11/2) Ven Sam, Dim, Mar 12h35 15hl518h20 21h Lun Mer, Jeu 13h0515h4S 18h20 21h (13+) Lucky Luke (31/2) Ven, Dim, Mar 12h2S lShOS 18hlS20h40 Sam 12h2518hl5 20h40 Lun, Mer, Jeu 12hS515h3S 18hl5 20h40 JG) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven, Sam, Dim Mar 12h2515h2018h35 21h3S Lun Mer, Jeu 12hS5 IShSO 18h3S 21h3S (13+) Nostalgie de l'ange, La (4) Ven, Dim Mar 12hl5 15hl018h30 21h20 Sam lShlO 18h30 21h20 Lun Mer, Jeu 12h4515h4018h30 21h20 (G) Sept jours du talion, Les (31/2) Ven Sam, Dim, Mar 12h2014hSS 19h 21h30 Lun, Mer, Jeu 12hS0 15h2519h 21h30 (16+) Sherlock Holmes (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h4015h3S 18h2S 21hl0 Lun, Mer, Jeu 13hl0 16h0518h5021h35 (G) .Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Churchill- Into the Storm (21/2) (v.o.s.-t.f.) 15hl5 (G) Départs (4) (v.o.s.-t.f.) lOh (G) Huit et demi (3) (v.o.s.-t.f.) 19h30 (G) Katyn (3) ( vostf) 13h 19h30 (13+) Mandela, Bafana (2) (v.o.s.-t.f) 17hl5 (-) Soif de Pub: Lions de Cannes 2009, Les (3) (v.o.a.) 21h45 (-) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam Dim 13h 15h30 (G) Avatar (4) Ven I3h 18h 21h30 Sam I3hl518h 21h30 Diml3hl519hlS Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19hlS (G) Bons Baisers de Paris (11/2) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 SamDiml3hl5h3019h21h30 (13+) C'était à Rome (11/2) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Cher John (2) Ven, Lun, Mar, Mer, leu 13h 19n 21h30 Sam, Dim làh 15h3019h 21h30 (G) Fée des dents, La (1) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Frontière des ténèbres, La (2) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h5515h3018h55 21h30 (13+) Nostalgie de l'ange, La (4) 18h40 21h30 (G) Sept jours du talion.Les (31/2) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (16+) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) 13hOS 15h05 17h05 (G) Avatar (4) 12hl515h3018h40 21h40 (G) Bons Baisers de Paris (11/2) 13hl015hl017hl0 19hl021hl0 (13+) Fée des dents, La (1) 13h* lShlO 17h2019h30 21h30 (G) Frontière des ténèbres, La (2) 13h2515h55 19h05 21h3S (13+) Sept jours du talion.Les (31/2) 13h 15h4519h 21h30 (16+) Sherlock Holmes (31/2) 19h21h35 (G) .Représentation « Ciné Bout-choux » le vendredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418624-4629) Avatar 3D (4) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 16h 19h 21h55 Sam, Dim lOh 13h 16h 19h 21h55 Mar 13h 16h 19h Couche-tard Sam 00h50 (voa) Mar 21h55 (G) Égypte 3D - Le secret des Momies (3) Ven, Lun Mar, Mer, Jeu Uh (G) Merveillesdesmers3D(-) Ven Lun Mar,Mer,Jeu 12h (-) LE CLAP (418 653-2470) Affaire Farewell, L' (31/2) llh4014h 16h20 18h40 21h (G) Sept jours du talion.Les (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer,Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (16+) Sherlock Holmes (31/2) 21h30 (G) .Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Avatar (4) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 20h Sam, Dim 13h 16h30 20h (G) Bons Baisers de Paris (11/2) Ven Lun Mar, Mer, Jeul9hlSZlh35 SamDiml3h3516h2019h]S21h3S (13+) Cher John (2) Ven Lun Mar, Mer, Jeu 19h 21hl5 5am, Dim 13h2S 16hl019h 21hl5 (G) iveil d'un champion, L1 (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, leu 18h30 Sam, Dim 13h0518h30 (G) rontière des ténèbres, La (2) Ven, Lun Mar, Mer, Jeu 18h45 21h20 Sam, Dim 13h2015h4518h45 21h20 ( 1 Lun.1 Hh5016h3019h 21h30 (13+) Haut dans les airs (4) 21W.0 (G) Homme au singulier.Un (4) 12n2017hl019hl0 (G) .\"îl/2)(v\t.\u201c Homme sérieux.Un (21/2) (v.o.s.-t.f.) 14hS0 19h40 (G) Invictus (3) 17h21h50 (G) Neuf (41/2) 14h40 (G) New York, I Love You (-) (v.o.a.) 14h20 (G) Ruban blanc.Le (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven Sam, Lun, Mar, Jeu 12h5015h4018h30 21h20 Mer 09h45*12h5015h4018h3021h20 (G) Sept jours du talion.Les (31/2) 12h 14h3016h50 19h2021h40 (16+) Victoria - Les Jeunes Années d'une reine (21/2) 12h30 (G) 'Matinee « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam Dim 13h 15h30 (G) Avatar (4) Venl3hl8h21h30 Saml3hl518h 21h30 Dim 13hl519hl5 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19hlS (G) Bons Baisers de Paris (11/2) Ven Lun Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam Dim 13h 15h3019h 21h30 (13+) Cher John (2) Ven Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam Dim 13h 15h3019h 21h30 Mar l (13+) Légion (l)_Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam Dim !) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 19hl0 ln3016hl519hl0 21n2S (G) 15h5021h30 (13+ (13+) Lucky Luke (31/2) Ven Lun, Mar, Mer.jÉ 21h25 Sam, Dim 13h3016hlS 19hl0 21hl Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven Lun Mar, Mer,Jeu 18h50 Sam Dim 13hl018h50 (13+) Nostalgie de l\u2019ange, La (4) Ven Lun, Mar, Mer, Jeu 21h Sam Dim 15h40 21h (G) Sherlock Holmes (31/2) Ven Lun Mar, Mer, Jeu 18h3S21hlO Sam, Dim 13hl516h 18h3S 21hl0 (G) STE-FOY (418 871-1550) Alvin et les Chipmunks: La suite (-) Ven, Dim, Dim, : Lun Mar, Jeu 12H50 lShlS 18h40 20nSS Sam lShlS 10h* 13hl9h21h30 (G) Fée des dents, La (1) Ven, Lun Mar, Mer,Jeu 13h 19h 21n30 Sam, Dim 13h 15h3019h21h30 (G) Frontière des ténèbres, La (2) Ven Lun, Mar, Mer,Jeu 13h 18h5S 21h30 Sam, Dim 12hSS 15n3018h5S 21h30 _ Invictus (3) Ven, Lun, Mer,Jeu l3h 18h40 Sam, Dim 12h4015h3018h40 Mar lOh* 13h 18h40 (G) Légion (1) 19h21h30 (13+) Lucky Luke (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Ieul3n Sam,Diml3hlSh30 (G) Nostalgie de l'ange, La (4) 18h40 21h30 (G) 18h40 20h55 Mer 12h50 lShlS 21h35 (G) Avatar 3D (4) Ven, Sam 12hl515h3018hSS 22h20 Dim, Lun Mer, Jeu 12h4516h20 20h30 Mar 13h30 18h40 22hOS (v.o.a.) 12h3016hl0 20h (G) Bons Baisers de Paris (11/2) 12h3014n4517h 19h2521h40 (13+) C'était à Rome (11/2) Ven Sam 13h25 IShSO 19h20 21h30 Dim, Lun Mar, Mer, Jeu 13h30* 15hS0 19h20 21h30 (G) Cher John (2) Ven Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13hl5 15h5019hlS 21h50 Jeu 13h* 15h50191U5 21h50 (G) Fée des dents, La (1) 12h4015h2018H4S 21h25 (G) Frontière des ténèbres, La (2) 13h 15h4018h35 21h20 (13+) Haut dans les airs (4) 13h2019h35 (G) Légion (1) Ven, Dim, Lun Mar, Mer 13h2516h 19h30 21hS5 Sam 13h2519h30 21hSS Jeu 13H2S 16h21h5S (13+) Livre d'Elie, Le (11/2) Ven Dim, Mar, Mer 12hS5 15h3518h5021h35 Saml2h4018hS021h35 Lun, Jeu 12h5515h35 21h3S (13+) Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (31/2) Ven Lun, : Mar, Mer, Jeu 13h0516h0519hOS 22h Sam Dim : 16h0519n05 22h (13+) Nostalgie de l\u2019ange, La (4) 15h55 22h05 (G) Sept jours du talion.Les (31/2) 13hl015n4519h I 21h4S (16+) Sherlock F' \u2018 COMPILATION MEDIAF1LM.CA 150 répliques mémorables ,,:/FIL\u201eD,\u201eM£\u201eURE\\i.90 minutes de rires\tif FESTIVAL INTERNATIONAL % OU FILM POUR ENFANTS .8?50 ans d\u2019attente DE MONTREAL 8 1 GRAND FILM! - EUROPE 1 «Un film amusant pour toute la famille!» - LE JOURNAL DE MONTRÉAL w.iepetrtnicolas-lefilm.ca R\tIÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! | I\tI tous tes io,™ i2h5o - | SOllS-IlITOS FRANÇAIS |\tl-E CLAP\t1\t,5M0.,8n30.2,h20 1 \t Fidélité et IMAV présentent en asseciatlon avec Wild Bunch VALÉRIE LEMERCIER KAD MERAD SANDRINE KIBERLAIN 1X3 CD o CT) O SI \u20221 «* w 3 » en ai N 8 o 00 DJ rt> CL rt)- < t\\) O DIVERS ATELIERS TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION.Atelier d'initiation à l'ordinateur : le 13 février à 91% Gratuit.À la bibliothèque du Chemin-Royal, 3095 ch.Royal, Québec.Info : 418 641-6111.LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL MONTCALM organisent un souper-bénéfice du Carnaval suivi d'une soirée dansante.Coût : 20$.Le 13 février à 18h.Au local des Chevaliers, 15, rue Boucher Lo-retteville.Réserv.et info : 418 843-2606.CINÉ-FILMS à l'auditorium de la bibliothègue de Charlesbourg.Le 18 février à 14h et 18h : Bien sûr, peut-être.Le 13 février à 14h : /goret le 14 février a 14h : L'ère de glace : l'aube des dinosaures.Le 19 février à 18h: Le piège américain.CLUB DE L'AMITIÉ DE CHARNY.Cours d'initiation à l'informatique.Gratuit.Seul critère obligatoire : avoir la carte de la FADOQ.Tous les mercredis à 91% Au local des aînés, 2405 du Viaduc, Charny.Info : 418 832-4733.CONTE ET MUSIQUE POUR ENFANTS avec Mélanie Demers.«Lou, la brebis» en tournée dans le Réseau des bibliothèques de la Ville de Québec.Bé-rangère, la bergère musicienne a perdu ses moutons.Heureusement, elle transporte avec elle sa hotte remplie d'instruments de musique : flûtes, vielle à roue, harpe, psaltérion et percussions pour chasser sa solitude.Pour les 3 à 8 ans.Gratuit.Le 14 février à 141% A la bibliothèque Saint-Charles, 400,4\u201c Avenue, Québec.Réserv.: 418 641-6795.FILM À VOIR ET À REVOIR à la salle Polyvalente (3e étage) de la bibliothèque Gabrielle-Roy.Les 15 et 17 février à 14h et les 16 et 18 février à 18h30:1981.L'INSTITUT DE LA FAMILLE offre aux couples une session «Le couple d'une étape à l'autre».Le tout animé par Jean-Marc Lessard, psychologue.Le 13 février, de 9h à 16h.Coût : 100$/couple.Au 4947 rue Clément-Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures.Réserv.: 418 872-0916, #271.RÉCITAL DE POÉSIE CONTE ET ACCORDÉON offert par le poète belgo-québécois Jean-Pierre Coljon qui sera accompagné d'Alfred Martin (accordéoniste) et de Marc Fréchette (conteur).Le 15 février, de 19h à 20h30.Gratuit.A la librairie Saint-Jean-Baptiste, 845, rue Saint-jean, Québec.Info : 418 558-5730.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.L'organisme ÉCOUTE SECOURS recherche des personnes disposées à faire de l'écoute téléphonique auprès des personnes vivant diverses difficultés.Une formation en relation d'aide de grande qualité vous sera offerte.Info : 418 687-3553.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.La Fondation des maladies du coeur du Québec, région de la capitale, est présentement à la recherche de bénévolespour sa campagne «Affichez Votre Cœur» qui se déroulera en février.Le bénévolat se fait selon vos disponibilités et vos préférences.Info : 418 682-638/ et par courriel vanessa.ricard@ifmcoeur.qc.ca.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.La Fondation Au cœur de notre héritage de Saint-Jean-Chrysostome recrute non seulement des bénévoles en matière de secrétariat mais recherche des personnes désireuses de faire partie de son équipe de vente pour le tirage «Un voyage pour un patrimoine en héritage».Info: 418 304-1182.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.La Maison de la famille Louis-Hébert recherche des personnes ayant une formation pour de l'intervention individuelle, de couple ou familiale.Info : 418 681-0141.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.TEL-AIDE recherche de nouveaux bénévoles.Vous ressentez de la compassion pour les gens qui vivent dans la solitude et dans la détresse et souhaitez être utile.Devenez bénévole pour Tel-Aide en vous inscrivant immédiatement pour la prochaine formation.Info : 418 683-5079.SOIRÉE DE L'ARTISTE.L'Association des artistes de la Rive-Sud vous invite à découvrir Sévryna Lupien et Yves Béland, médiums acryliques.Ils feront une démonstration des produits : alginate, gels médiums, mortiers de structure, les 8essos, les retardateurs, etc.m vous demande d'apporter vos pinceaux, un crayon et une spatule.Coût : 5$; 2$ pour les membres.Le 19 fév.de 19h à 211% Au 220 route du Pont, Saint-Nicolas.Info : 418651-0568.3007231\t \tj-J UÏrd.\\e^éL\u20acfUA>sm*0.'.\u2022\tSalle de danse \u2022\tOuvert vendredi et samedi de 20h è minuit\tf \u2022\tNOUVEAU ! Ouvert le dimanche de \u201cV 15 h à 21h/souper spaghetti indusd|k 418 871-8899 5160, boul.Wilfrid-Hamel, Québec leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 divertissement Ben / JVEUX ! lepois- /51>7yf,50N BLEU M'MANI / MOI, V 'JVEUX LE POISSON, y VERT! / Garfield DÉSOLÉ, LES GARÇONS.MAIS IL FAUT SARDER CES DEUX POISSONS SÉPARÉS CAR LE POISSON BLEU MANGERAIT LE VERT.wcm OUAIS! ON PEUT LESREGAR DERSE MANGER! mot mystère Je vais lui montrer! Liz pense que je n\u2019ai pas de gout Blondinette V J\u2019ai pensé faire de l\u2019argent repas?/ \u2014 en adaptant des romans v\tclassiques au goût Lucien Têtebéche X Et jette un présente «Le tour du coup d\u2019œil -, monde en 80 plats» ry- sur Où est mon ascot en cachemire?Je ferais mieux de fermer le o rideau r JTMPAVtS Z-13 Chéri, je ne suis pas sûre que Rhett Butler apprécierait «Autant -AÉferf en emporte 't'îïT) ; le ventre» JéX' ¦\t.x \u2018 '_ ' M\t7 He! H) ÆF T *qû;ùn' il .-tSoLaïx t premier jet.ce premier jet de.Hagar I Horrible Je suis désole d\u2019etre en retard, Helga.Puis-je savoir ce que j\u2019étais censé manger?11 ¦2-Z3 6»oio b» Km mun* 5>T>*t»».nx.ÿ*m wna nnm ACIDE ALIGOTE ANNEE APRE ARCON ASTI BAR BONDE CHAI CINSAULT COLLER COT CRU DUR ELEVAGE ESSAI ETENDRE EUMOLPE EVENTE FLUTE FUT GAI GERBER GLUCOSE GRAND IVRESSE JAJA JEUNE JUS LISTRAC LUNEL NEGRETTE NOEUD NOUER ODEUR la phrase secrète www.hannequart.com A\tT\tE\tU\tA\tL\tE\tU\tE\tL\tU\tX\tL\tL A\tB\tS\tI\tL\tR\tU\tG\tR\tE\tT\tS\t\tE A\tU\t0\tP\tR\tA\tE\tS\tS\tN\tE\t\t\tR \tM\t\t\tM\tE\tN\tR\t\t\t\t\t\t \t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t \t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t1\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t I\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Thème: Proverbe français Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Ne demande la vérité qu\u2019à tes ennemis.La grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.VIN ET VIGNE - Un mot de 7 lettres E\tT\tU\tL\tF\tE\tP\tS\tU\tR\tU\tL\tL\tY\tE S\tR\tU\tE\tL\tP\t1\tE\tA\tU\tT\tR\tE\tV\tS C\tC\tP\tN\t0\tL\tB\tC\tE\tE\tU\tE\tT\tA\tS E\t1\t0\tU\tE\t0\tA\tN\tN\tD\tP\tE\tE\tJ\tE R\tN\tS\tL\tR\tM\tR\t0\t1\t0\tR\tN\tN\tA\tR R\tS\tU\t1\tL\tU\tU\tA\tP\tC\tT\tN\tD\tJ\tV E\tA\tL\tS\t0\tE\tS\t1\tE\tL\tF\tA\tR\tO\t1 V\tU\tF\tT\tR\tS\tR\tR\tR\tE\tC\tR\tE\ti\tT E\tL\tA\tR\tE\tM\tU\tA\tG\tE\tR\tB\tE\tR\t1 N\tT\tT\tA\tR\tC\t0\tN\tL\tL\tG\tN\tG\tE\tC T\t1\tA\tC\tE\tE\tD\tE\tE\t1\tU\tN\tA\t1\t0 E\tA\tT\tD\tD\tU\tV\tP\tT\tE\tG\tC\t1\tT\tL R\tH\t1\tN\tE\tA\tA\tS\tJ\tU\tS\t0\t0\tE\tE P\tC\t0\t0\tG\tR\tA\tN\tD\tT\tF\tT\tT\tS\tE A\tB\tN\tE\tG\tR\tE\tT\tT\tE\tV\t1\tN\tE\tE Solution du dernier problème : QUILLES 13-02-2010 PINEAU PLEURS POUSSE RAFLE RAPE REGNIE REMUAGE RIOJA RIPOPEE ROBE RULLY SEC SETIER SULFATATION TERCER TIERCER TOURNE VERRE VERT VINEE VITICOLE Solution du dernier sudoku 8\t7\t3\t2\t6\t5\t9\t1\t4 1\t9\t4\t8\t3\t7\t2\t6\t5 2\t5\t6\t4\t1\t9\t7\t8\t3 7\t6\t2\t5\t8\t4\t3\t9\t1 5\t3\t8\t9\t7\t1\t6\t4\t2 4\t1\t9\t6\t2\t3\t8\t5\t7 9\t8\t1\t7\t4\t2\t5\t3\t6 6\t4\t7\t3\t5\t8\t1\t2\t9 \t2\t5\t1\t9\t6\t4\t7\t8 sudoku 1625 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: facile 1626 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à into@les-mordus.com la grille thématique Les mammifères HORIZONTALEMENT 1.\tMammifères carnivores, prédateurs de serpents - Grand cerf.2.\tPetit équidé - Grand singe arboricole - Se porte.3.\tFacteur Rhésus - Mammifère ongulé -\tGénéral portugais.4.\tQui est frêle - Mammifère cétacé aussi appelé licorne de mer - Abréviation religieuse.5.\tVague espagnole - Ingurgitée -\tMammifère carnivore dAfrique et d\u2019Europe.6.\tBout de poterie - Carapace des crustacés - Symbole de l\u2019or.7.\tFranchement - Échelle utilisée en photo -\tMammifère plantigrade.8.\tFait partie de l\u2019espèce porcine - À peine.9.\tMammifère carnivore très rapide - Elle glapit.10.\tArticle contracté - Opération de classement - Des officiers y mangent -\tCharpente du corps humain.11.\tNégation - Ils aident les artistes -Aurochs.12.\tEmpire dAmérique du sud - Pour imiter les premiers sons émis par un bébé - Os de certains poissons.13.\tMammifère ruminant - Mammifère voisin du phoque.14.\tDivision du temps - Entre dans la composition des huiles végétales - Femelle d\u2019un animal qui a eu des petits.15.\tEndroit peu profond d\u2019une rivière -\tConstitue la charpente des vertébrés -\tParasite intestinal - Dieu égyptien à tête de faucon.VERTICALEMENT 1.\tMammifère qui hiberne plusieurs mois - Peut-être un mammifère.2.\tRespirer péniblement - Singe.3.\tSpectacle oriental - Narines de certains animaux - Cuivre.4.\tAntilope à cornes recourbées - Soldat d\u2019Hitler - Chat domestique mâle et entier.5.\tMontagne de Palestine - Fait un choix -\tSe crie dans une corrida.6.\tOn peu y visiter Los Angeles - Sans diversité - Opération mystérieuse.7.\tMarque matérielle distinctive - Marquer de raies - Fut changée en taure.8.\tSiège bas, en Afrique - Déforme en tournant - Petits poissons.9.\tSort de l\u2019eau - Troupe de chiens courants dressés pour la chasse.10.\tPossessif - Restes du passé.11.\tCe qui n\u2019existe pas - Lentilles d\u2019une variété fourragère - Fusil de chasse.12.\tSemblable - Il prête de l\u2019argent.13.\tElle creuse des galeries dans le sol -\tCrier, en parlant du cerf.14.\tEntreprise hasardeuse - Qui est dépassé -Terminaison.15.\tMollusque à coquille striée - Écureuils.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 février 2010 99 ciinûrarîllii ma 1A9 11111 n 11111111 n 1111111111111111111111111111 JllfF Clfÿl BUC nif *iwfi par Michel Hannequart : www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tVille de la Floride - Station balnéaire de la Floride -\tGrand port touristique de la Floride.2.\tAmphibien - Incomplet - Dégrader - Dieu romain.3.\tPetite cloison - Biens qu\u2019une femme apporte en se mariant - Cheval de trait léger - Tromperie - Pas malades - Fourrage.4.\tDans l\u2019alphabet grec - Désignait l'Espagne - Coule en Afrique - Fournie - Cinéaste indien - Argon.5.\tConnus - Partie d\u2019un camion - Bord lumineux du disque d\u2019un astre - Crochets - Intégré.6.\tMusique indienne - Terme de football - Mouche -\tPlantes herbacées.7.\tEnsemble des caractères qui ne sont pas propres à l\u2019homme - Raccourci - Cheveux rebelles - Fait entendre un sifflement sourd.8.\tOn y parle plusieurs langues - Antimoine -\tCompréhensif - Se crie à un cheval - Divisions -\tPrince troyen.9.\tPas un mot - Courriel - Poème de Virgile - Vin doux et doré - Têtes de rocher.10.\tPartie d\u2019une voile triangulaire - Trompée -\tClassique - Garniture de métal qui protège le bout d'une canne - Ricané.11.\tLawrencium - Chien sauvage - Voie urbaine -\tVolcan sicilien - Lieux où le grand gibier se retire pour se sécher - Expulsion de quelqu'un hors de sa patrie.12.\tElle pue - Elément de jeu - Démentir - Ce qui donne accès - Fonctionnera - Espadon.13.\tPère de Cham - Platine - Obtempéré - Blâmes sévères - Lichen.14.\tDéterminer le moment - Décortiquer - Poème -\tSe voient bien dans la neige - Draine la Sibérie occidentale.15.\tExprime - Blasphémer - Stupéfient - Bruit d\u2019une chute - Libertaire.16.\tIle - Il n\u2019est pas bien vieux - Rongés - Édit du tsar -\tPièce de charpente - Exprime le rire.17.\tTouffu - Graisse - Gorge - Il y en a dans le vin rouge -\tÉtonnée.18.\tAppendices larges et plats - Explicite - Herbe marine vivace.19.\tUnité de volume - Sang-froid - Jardin d\u2019animaux -\tUn des Beatles - Appréhender.20.\tEscrimeur - Se dit d\u2019un navire naviguant sur lest -\tStation thermale - Fête - Circulent à Bucarest -Après vous.21.\tVague espagnole - Venu - Peu profonds - Vrillette -\tSiège à Genève - Émotion d\u2019ordre affectif.22.\tCentimètre - N\u2019affirme pas - Embourbées - On en met sur les routes, l\u2019hiver - Représenter par écrit ou oralement - Pas à toi.23.\tRendre moins touffu - Stupides - Possessif - Bien examinés - Détériorés.24.\tVenue au monde - Terme de psychanalyse -\tLabiées à fleurs jaunes - On y parle coréen -\tSe cache et regarde - Génie de l\u2019air.25.\t.-ROM - Contient des nouvelles - Oiseaux ratites -\tCommence en janvier - Monnaie de la Suède -\tDésigne une femme.26.\tFemme de Tahiti - Fou - Exigence intellectuelle -\tFruit sec - Marque la façon.27.\tBois - Dévoile - Imite le marbre - Celui de la guerre est l'argent - Sur la Saale - Souverains.28.\tRuthénium - Jamais - Oiseau grimpeur, voisin du pic - Consacré - Flanche - Interrompue.29.\tCorps céleste - Misère - Canon - Insectes.30.\tFicelle - Peut se faire à blanc - Cimenteries -\tLangue - Passe à Mulhouse - Avoir très chaud.31.\tOutil à percer le bois - Etres vivants - Guillaume.-\tMachine de photocomposition pour titres ou textes courts - Introduit.32.\tRéfléchit - Claque - Nacré - Arrivée avant les autres -Au bout de la jambe.33.\tA pour source - Résines malodorantes - On la cultive pour ses baies - Certaines sont dissolues -\tUn article au pays de la sangria.34.\tAgiles - Obstiné - Grossit le troupeau - Faire comme un chevreuil - Dans le Valais.35.\tManganèse - Joints - Ville d\u2019Honshu - Poètes -\tPrêtre juif, il instaura la religion juive après l\u2019exil de Babylone - Volcan du Japon.36.\tAvalé - Système antiblocage - Serpent - Facile - On en fait de la farine - Appartient 37.\tÉminence - Division administrative de l\u2019ancienne Égypte - Nouveau riche - Arbre du groupe des agrumes - Dissimulé.38.\tVentilés - Rassemblée - Nicolas II fut le dernier -\tArticle contracté - Pousser son cri, en parlant du chameau.39.\tGrivois - Banni - Trucider - A cours au Brésil -\tPrénom - Strontium.40.\tSon écorce est lisse - Naviguer sur Internet - Pour envoyer des signaux - L\u2019accusé y était assis.VERTICALEMENT 1.\tVille de la Floride - Ville située au nord de Miami -\tCap situé sur la côte est de la Floride - Station balnéaire de la Floride.2.\tPartie du corps - Anciennes monnaies françaises -\tDésagréable - Plante volubile - Qui profite de son rôle - Passe en revue.3.\tPrimate de l\u2019Inde - Privé de la parole - Variété de prunes (prune d\u2019.) - Machin - Apre au goût -\tInsignifiants - Période d\u2019accouplement.4.\tConsultée - Canton suisse - Abri dans un arbre -\tSommet de Thessalie - Fille de Minos - C'était un oiseau ratite - Puissance souveraine.5.\tIls font un métier manuel traditionnel - Son duvet est précieux - Anciens chefs - Courroux - Sein -\tHaussée - Risquée.6.\tExprime le regret - Boîte à cartouches des soldats -\tBonheur - Utile au golf - Passage dans une rivière -\tThallium - Religion des musulmans.7.\tConflit intérieur - Prénom de l\u2019actrice Ryan -\tParasite - Suit une cérémonie importante -\tGénéreux - Abstention momentanée d\u2019aliments -\tPlante ornementale.8.\tGrain de pollen - Lettre grecque - Obtiennent -\tCommander - De naissance - Publier - Piliers d\u2019encoignure - Nommé à une fonction.9.\tLustré - Connue pour son foie gras - Région de Champagne - Freiné - Tête de rocher - Capables de -Ne pas sentir le jasmin.10.\tTerminaison - Cambrure de la colonne vertébrale -\tSusceptible de provoquer une excitation sexuelle -Verticaux - Fait tousser - Proclamation officielle.11.\tPermet d\u2019arrêter d\u2019écrire - Ville italienne - Circulent à Rome - Verso - Comme la robe d'un baudet -\tDiscipline de vie - Pouvoir de commander et de se faire obéir.12.\tGroupe d\u2019atomes - Ouvre une fenêtre - Peut qualifier certaines mains - Dieu du Ciel et maître des dieux - Sixièmement - Femme d\u2019Osiris -\tQualité de ce qui est agréable.13.\tQui affaiblit physiquement ou moralement - Pour désigner des objets - Grand arbre de la forêt africaine - Manche, au tennis - Petit tas de foin -\tReconsidéré.14.\t.Capone - Soldat de l\u2019armée américaine - Dans la rose des vents - Prénom féminin - Le plus jeune des dieux - Personnel - Action déraisonnable - Lieu mystérieux et inquiétant.15.\tPour voir comme ça marche - Produit des sons aigus - Rend son homogénéité à - Rentre clandestinement des marchandises - Rapaces diurnes - Discours long et verbeux.16.\tGrands luths - Talent - Eau-de-vie - Tribu irlandaise -\tMatières colorantes rouges - Verticales - Mesure.17.\tMédecin spécialiste - En matière de - Peintre français - Mise à sec - Bien charpenté -\tSensationnel - Ordonnance.18.\tRéponse anglaise - Se fait au bureau de poste -\tGrandes subdivisions - Traite de haut - Ses feuilles ont du goût - Approuvée - Astate.19.\tRaffoler - Massif volcanique de la Turquie orientale -\tTranché - Attire bien des touristes - Voguait au Moyen Age - Étoffes de laine - Médecin né à Londres.20.\tSymbole - Banale - Se boit dans les pubs - Terme de jazz - Il est incolore et inodore - Très mince -\tAmeublie - Fait partie de la famille.21.\tRelatifs aux habitants de la haute Écosse - Partie d\u2019un mur - Convient - Fournit un fruit sucré -\tMystification - Le temps des fleurs - Se reposer.22.\tÉcartés - Dédain - Rendue moins chaude - Ville du Nigeria - Unité d\u2019équivalent de dose - Ensemble de napperons.23.\tSert à égoutter les fromages - Feint - Lambine -\tOutil de bûcheron - Affaibli - Luth d\u2019Afrique du Nord - Oiseau échassier.24.\tPlate-forme reposant sur un bas-mât - Scandium -\tCeinture de geisha - Éclairage - Larmoyant -\tFromage québécois - Ondée - On n'y roule pas vite.25.\tBateau plat - Est intrépide - On y a besoin de fer -\tRejoint le Rhône - Fonds - Pays d\u2019origine d\u2019Harrison Ford - Voie ferrée.26.\tA moi - Sot - Liquide jaunâtre - Arbre - Très peu promptes - Amoureuse - Semblable.27.\tInfinitif - Contenus - Oiseau grimpeur très coloré -\tFemme, en verlan - Ouvertures d'un violon - Baie du Japon-On y joue.28.\tCoupant - Nouveau - Gaz inerte - Héliogravure -\tFils de Noé - Se charge de - Louper.29.\tPrêt à être récolté - Se marre - Coassement -\tAbasourdi - Aminci par l\u2019usage - Source -\tCanards marins - Matière pesante.30.\tManière dont une affaire se conclut - Stockée -\tBons compagnons - Servent à monter ou à descendre - Chanteur français.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 2021 222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 IË!ËEÏ!=ËE'=ÊÎEË!=ËEÎE5I A31 leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 Azjc leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 ¦* W,jt > DVJAPDIN \\fatrim É WWW.tUCSYLOKElEPILM.CDM 3027581 LE POUVOIR DE LA MUSIQUE Mise en scène Serge Postigo Du 31 mars au 3 avril Grand Théâtre de Québec SODEC Québec Résefvez dès maintenant / Billetterie Billetech billetech.com - 418 643-8131 1 877 643-8131 HP TV fl Grand Théâtre de Québec Sur scène MAXIM ROY JBERliAIN; M1M0INS}30 ROMAINE PAR - 30 Degré zéro NORMAND PROVENCHER nprovencher@Iesoleil.com CRITIQUE Après Le bonheur de Pierre, il y a un an, Roma ine par - 30 fait à son tour, et de façon tout aussi maladroite, ses choux gras des mésaventures d\u2019un membre de notre mère patrie plongé en plein hiver québécois.Dépourvu de rythme, farci de gags qui tombent littéralement à plat et de personnages de pacotille qui ont bien peu à défendre, le film d\u2019Agnès Obadia s\u2019avère, disons-le sans mettre de gants blancs, d\u2019un ennui pathétique dans sa façon de jouer sur les codes du burlesque.Après Pierre Richard débarqué à Sainte-Rose-du-Nord, au tour de Sandrine Kibcrlain, dans le personnage lunaire de Romaine, de goûter (sans l\u2019avoir voulu toutefois) à la neige et à la froidure.Largué à son arrivée à Montréal, en plein aéroport, par un fiancé (Pascal Elbé) meurtri d\u2019apprendre qu\u2019il est nul au lit, la jeune femme vivra une série d\u2019aventures bien peu crédibles pour le retrouver, au fin fond de l\u2019Abitibi.Rencontre improbable D\u2019abord une improbable rencontre avec un chauffeur de taxi (Pierre-Luc Brillant) qui lui passera la bague au doigt en deux temps trois mouvements, à son arrivée au pays, afin de prouver à ses grands-parents que leur descendance est assurée; une seconde avec un propriétaire de resto volage (Louis Morissette), coloc de l\u2019agente de bord weird bien peu rigolotes dans Romaine par-30.(Elina Lôwensohn) qui l\u2019hé-berge dans un étrange élan de courtoisie.Que Romaine trouve dans l\u2019hiver québécois un antidote à ses (nombreux) émois intérieurs, fort bien, mais encore aurait-il fallu arrimer le scénario à une subtilité qui dépasse le cliché d\u2019un camion ramassant la neige dans les rues de Montréal ou celui, plus carte postale, d\u2019un chevreuil croisé dans la forêt.Il y a pire.À quoi rime cette chère Romaine perdant la carte dans le cabinet d\u2019un acupuncteur chinois, le corps criblé d\u2019aiguilles?Et cette scène, complètement ratée, où l\u2019héroïne atteint l\u2019orgasme (!) en pétrissant de la pâte (!!), dans les cuisines d\u2019un resto?Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle.Chose certaine, si le cinéma québécois voit les coproductions comme une avenue intéressante à explorer dans l\u2019avenir, il lui faudra apprendre à s\u2019élever au-dessus de films comme Romaine par - 30.Romaine (Sandrine Kiber-lain), une jeune Parisienne débarquée dans la froidure de l'hiver québécois, vit plusieurs mésaventures PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE I-CINÉMA- CONSULTEZ LES GUDES- g\tI PLACE CHÂRESTl horaires des cinémas 20 000 000 $ AU BOX OFFICE FRANÇAIS! «VÉRITABLE FILM FAMILIAL OUI ARRIVE A SATISFAIRE TOUT LE MONDE!» ' vJ Recette de poulet de grains aux épices et compotée de fruits - photo maurizio richichi Au cœur de la sensualité avec le chef Giovanni Apollo PH|H\tm * Ty HaBBb\t^ jfl ALIMENTATION\t Qu\u2019on se le tienne pour dit : pas besoin de courir chez l\u2019apothicaire quérir du ginseng et autres potions coûteuses.Les ingrédients aphrodisiaques se trouvent déjà dans notre frigo et notre garde-manger : ail, céleri, avoine, basilic, café, cannelle, chocolat, curcuma, gingembre, menthe, moutarde, huîtres, clous de girofle, vanille, piments, noix et noisettes, poireau, poivre, sauge et sésame font partie de cet arsenal de l\u2019amant performant.«Les effets aphrodisiaques sont essentiellement de deux ordres, explique le chef Apollo : mécaniques chez l\u2019homme, parce qu\u2019ils favorisent l\u2019érection et contri- buent à la maintenir, et hormonaux chez la femme, parce qu\u2019ils permettent une plus grande sécrétion d\u2019œstrogènes.» Ancien chef du D Teatro, habitué des plateaux de Des kiwis et des hommes et de Pour le plaisir, propriétaire de deux restaurants, Giovanni Apollo est aussi bien connu pour sa passion de la cuisine moléculaire, qu\u2019il vulgarise depuis 15 ans.«C\u2019est au hasard de mes recherches sur les composés chimiques des aliments que j\u2019en suis venu à m\u2019intéresser aux ingrédients supposés aphrodisiaques et à vouloir démêler le vrai du faux, à l\u2019aide d\u2019études sérieuses comme celles du CNRS et du CNRA en toxicologie alimentaire» explique-t-il.Ce Napolitain d\u2019origine qui a travaillé partout dans le monde avant de choisir définitivement le Québec en avait aussi un peu assez que la bouffe ne soit associée qu\u2019à la santé ou à la maladie.«Des livres comme Les aliments contre le cancer sont «Créer un menu pour la personne qu'on aime, [\u2014] c'est en soi un geste d'une immense séduction» essentiels, mais il ne faut pas ignorer la dimension gourmande pour autant», résume M.Apollo.D\u2019autant plus qu\u2019en Asie ou en Afrique, on répertorie les vertus aphrodisiaques des aliments depuis plus de 400 ans et qu\u2019on leur accorde une grande importance au quotidien.De là à utiliser ce thème méconnu en Occident pour GIOVANNI APOLLO.Apollo, recettes interdites, Éditions Transcontinental.29,95 $ RECETTES INTERDITES en faire un livre somptueux, qui dévoilerait les secrets de la cuisine des amants à l\u2019aide de 130 recettes sensuelles, originales et suggestives, il n\u2019y avait qu\u2019un pas, aisément franchi avec Apollo, recettes interdites, lequel comprend aussi un intéressant répertoire des ingrédients aphrodisiaques et de leurs effets.«Le simple fait de choisir de créer un menu pour la personne qu\u2019on aime, de faire les courses, puis de cuisiner pour elle, c\u2019est en soi un geste d\u2019une immense séduction qui nous met à nu et qui indique déjà une grande capacité d\u2019intimité», fait valoir le chef Apollo.Aucun doute que la salade de crevettes à l\u2019orange et au céleri, les magrets de canard à la cannelle et muscade, les figues rôties aux noisettes, miel et cardamome ou le gâteau moelleux au chocolat, amandes et noix de cola auront de quoi séduire l\u2019élu de votre cœur.Bonne Saint-Valentin! recettes I .INI II II ' MI Poitrine de poulet de grains aux épices et compotée de fruits Deux portions | cuisson : 30 minutes INGRÉDIENTS \u2022\t2 poitrines de poulet de grain de 7 à 8 oz (200 à 250 g) chacune, avec la peau \u2022\t1 c.à thé (5 ml) de cannelle moulue \u2022\t2 c.à soupe (30 ml) de coriandre fraîche, hachée \u2022\t1 c.à thé (5 ml) de cari \u2022\t1 c.à thé (5 ml) de graines de cumin \u2022\t1 c.à thé (5 ml) de poivre noir concassé \u2022\tle jus de 1 citron \u2022\t1 c.à soupe (15 ml) d\u2019eau \u2022\t1 c.à soupe (15 ml) de gingembre frais, haché \u2022\t4 abricots frais, coupés en deux et dénoyautés \u2022\t1 poire pelée, en quartiers \u2022\t1 pomme pelée, en quartiers \u2022\t1 c.à soupe (15 ml) de beurre \u2022\tsel Six vins du Québec La Presse VINS Les premiers vrais vignerons québécois.Tel était le titre d\u2019une série d\u2019articles, réalisée avec le photographe Michel Gravel, que je signai dans La Presse en 1981 et portant sur ces pionniers que furent l\u2019Orpailleur, les Côtes d\u2019Ardoises, les Blancs Coteaux, la Vitacée et Agarla.À l\u2019époque, raconte Charles-Henri de Cousscrgucs, copropriétaire de l\u2019Orpailleur et président de l\u2019Association des vignerons du Québec, il y avait tout au plus une demi-douzaine de producteurs, «alors qu\u2019il y en a aujourd\u2019hui 84, dont 60 qui sont membres de l\u2019Association».Bonne nouvelle, l\u2019Association des vignerons a mis au point, avec l\u2019aide d\u2019une firme spécialisée dans ces questions \u2014 AgroEx-pert \u2014 un cahier des charges portant sur toutes les étapes (à la vigne, au chai) de l\u2019élaboration des vins.Suivra, sous la supervision de la société européenne Ecocert, à partir du mois de mars, la démarche devant mener à la certification de viticulteurs, comme cela se fait pour les produits biologiques.«De nos 60 membres, 19 sont prêts à être certifiés», dit Charles-Henri de Coussergues.Bref, les vignerons qui auront (pour ainsi dire) réussi l\u2019examen auront droit d\u2019apposer, sur le goulot de leurs bouteilles, la collerette attestant qu\u2019il s\u2019agit bel et bien de vins du Québec.Car, aussi bien le dire, il est arrivé que de prétendus viticulteurs n\u2019ayant pas un seul pied de vigne vendent des vins.prétendument du Québec! PRÉPARATION 1\tDans un plat allant au four légèrement huilé, déposer les poitrines de poulet.Les saupoudrer de cannelle, de coriandre, de cari, de cumin et de poivre.Saler, arroser de jus de citron et d\u2019eau.2\tCuire au four à 375 °F (190 °C) pendant 20 minutes en les arrosant régulièrement du jus de cuisson.Réserver au chaud.3\tCuire le gingembre, les abricots, la poire et la pomme dans le beurre 10 minutes à couvert, à feu doux.Servir les poitrines de poulet avec cette compotée de fruits bien chaude.Le chef Giovanni Apollo - photo maude chauvin Abricots pochés à la vanille et à la menthe Domaine du Ridge 2008 Clos du Maréchal.Vin rouge non boisé, fait uniquement de Maréchal Foch (un cépage hybride).Bien coloré, son bouquet est net, avec des arômes rappelant les prunes rouges bien mûres.Moyennement corsé, souple, il gagnera à être servi rafraîchi.163 caisses.10220373\t15,75$ ?$1/2 2010 Seyval Vignoble du Marathonien.Vin blanc non millésimé (un assemblage de 2008,2007 et 2006 en fait), au bouquet délicat, peu aromatique.Plutôt léger, ses saveurs sont franches et il est pourvu de toute l\u2019acidité nécessaire à un bon équilibre.Au vignoble seulement, à Havelock (www.marathonlen.qc.ca).11$ ?$ 2010 Douceur d'Ardoise 2008 Vidal.Vin blanc doux (sucré, donc) de Vidal, de vendange tardive, au bouquet expressif, pénétrant, et aux arômes végétaux (ce n\u2019est pas un défaut).Bien sucré quoique sans excès.Très bon.En vente au vignoble seulement, à Dunham (www.c0tesdardoise.com).15,95 $(500 ml) ?$$1/2 2010-2011?Frio 2004 Vin blanc doux Les Artisans du Terroir.Vin de couleur vieil or, fait de raisins passerillés (qu\u2019on a laissés se dessécher) de Vidal et de Geiscnhcim, sucré sans qu\u2019il le soit beaucoup, il se présente avec des arômes et des saveurs de fruits confits.Aussi en vente au vignoble à Saint-Pau 1-d\u2019Abbbolsford (www.artisansduter roir.ca) 46 caisses.10390989\t18,75$ ?1/2 $$ 2010-2011 Vin de glace 2007 Vidal L'Orpailleur.Une (autre) preuve éloquente comme quoi le Québec peut faire de très beaux vins de glace.Le bouquet est fin, nuancé, et la bouche, distinguée, avec la juste dose d\u2019acidité, se montre parfaitement équilibrée.Impeccable.258 caisses.10220269\t32 $(200 ml) ?1/2\t$$$$$\t2010-2014?Deux portions | cuisson : 10 minutes | repos : deux heures INGRÉDIENTS \u2022\t1 tasse d\u2019eau (250 ml) \u2022\t1/3 tasse (80 ml) de sucre \u2022\t1 gousse de vanille fendue en deux sur la longueur \u2022\t10 abricots mûrs mais fermes \u2022\t10 feu illes de menthe ciselées PRÉPARATION 1 Porter à ébullition l\u2019eau, le sucre et la gousse de vanille et laisser bouillir 5 minutes.Retirer du feu et laisser refroidir le sirop.Z Mettre les abricots dans le sirop refroidi et laisser reposer une heure à la température ambiante.Les cuire ensuite à couvert six minutes à feu doux (les abricots doivent être moelleux).3\tRetirer les abricots du sirop, les peler et les dénoyauter délicatement.Réfrigérer.4\tLaisser infuser la menthe au moins une heure dans le sirop.Servir les abricots refroidis nappés de sirop.^ ¦ Recettes du chef Giovanni Apollo, tirées du livre Apollo, recettes interdites (reproduites avec l'autorisation de l'auteur et de l'éditeur) la recommandation Voile de la Mariée 2008 Vignoble Sainte-Pétronille 15 $ (750 ml) 10 $ (demi-bouteille) ?$1/2 2010 Vin blanc exemplaire, de Vandal-Cliche (85 %) et de Vidal (15 %), et vendu hélas! au vignoble seulement, à lîle d'Orléans, il se présente avec un bouquet étonnamment aromatique, comme s'il était fait d'un assemblage de riesling et de gewurztraminer.De corps moyen, sec, équilibré, il a de quoi se mesurer à quantité de vins blancs d'ailleurs.Savoureux, il vaut le détour.(www.vignoblesp.com) Jacques Benoît A35 leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 ADD leSoleil arts magazine samedi 13 février 2010 régal et restos RESTAURANT LA TAVERNA Le goût du vrai! STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale CRITIQUE Un succédané.Voilà à quoi nous avions eu droit jusqu\u2019ici en ma tière de cuisine grecque à Québec.La crevette «papillon» suant le gras s\u2019élevait comme l\u2019exemple aillé à outrance d\u2019une nourriture frelatée à des années-lumière du célèbre régime crétois.Depuis l\u2019ouverture de La Tavema, les dieux de l\u2019Olympe dorment en paix: l\u2019honneur de la cuisine hellénique est sauf.ENFIN.C\u2019était effectivement le désert si vous souhaitiez partager un mczzé à la mode d\u2019Homère avec des côtelettes d\u2019agneau grillées, de la pieuvre et de la moussaka.D\u2019aucuns ne pouvaient prétendre à une cuisine détentrice de finesse ou des secrets qu\u2019une mère transmet à sa fille.Cet héritage culinaire, nous avons l'impression d\u2019y accéder à La Taverna, à ce détail près que la jeune fille a des traits plutôt masculins.Propriétaire et artisan aux fourneaux, George Papa-déas livre, j\u2019en suis certaine, des spécialités éprouvées depuis l\u2019enfance.L\u2019élément «familial», on le retrouve aussi dans l\u2019aménagement modeste de la salle, une version grecque de l\u2019image d\u2019Épinal de la trattoria italienne, sauf que les nappes sont à carreaux blancs et bleus.Nous y voilà avec une copine à apprivoiser un vin blanc issu d\u2019une méthode de conservation qui aurait rendu à la vie Platon après qu\u2019il eut bu la ciguë.Résineux (en raison de l\u2019addition de gomme de pin), ce «jus» dégage des arômes généreux de melon mielleux.Bien frappé, ce blanc s\u2019harmonise très bien avec les spanakopitas que j\u2019ai choisis en entrée ainsi que le xtipiti de mon invitée.Mes petits chaussons fourrés aux épinards blanchis et à la fêta, je vous les vante MITA** GRÈCE P A