Le soleil, 28 mai 2011, Arts magazine

[" PHOTO RICHARD TERMINE PICTURES leSoleil samedi 28 mai 2011 CsHÏGI1 A itrestos 4 33 à ^ magazine Lipsynch au Carrefour\t\t\t\t\t \t\tNJ\t\t\t Lipsynch, la plus récente création-fleuve de Robert Lepage, sera enfin présentée à Québec, où elle a été conçue.La fresque théâtrale de neuf heures, qui explore la voix humaine en neuf actes et autant d'acteurs, promet d'être l'un des moments forts du 12e Carrefour international de théâtre.Lise Castonguay nous raconte la genèse et l'épopée de cette œuvre burlesque, tragique et polyglotte.À lire en A4 et A5 Musique Deep Purple revient à l'Agora avec un orchestre symphonique! A7 Cinéma Romain Goupil dénonce le sort réservé aux immigrants illégaux A22 et A23 mMmiw comme c \u2018est pas permis_ ort joue du prix- 683-4451 LE COMBLE DU LUXE C\u2019EST D\u2019ÊTRE ACCESSIBLE LINCOLN MKZ 2011 A PARTIR DE : $ DESJARDINS ou 491 $ /MOIS O CT L © C O T AU ISCOLK IAGUA 175, RUE MARAIS.QUEBEC O0/0 FINANCEMENT JUSQU\u2019À 48 MOIS W JUSQU\u2019A 48 MOIS SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2011 * DÉTAILS SUR PLACE.www.autocollectiondequebec.com leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 carrefour de theatre La pièce Wolfe présente trois couples de trois espaces-temps différents sur fond d'expropriation pour la création du Parc national Kouchibouguac «Pour les Acadiens, ça a été comme une deuxième déportation», indique la dramaturge Emma Haché.-PHOTO FRANCINE DION Les Vautour et le loup JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com olfe, le conte cruel et initiatique qu\u2019Emma Haché a brodé autour de Thistoire de Jackie Vautour, prendra l\u2019affiche au Carrefour de théâtre cette semaine.Une première rencontre avec l\u2019univers de l\u2019au-teure acadienne pour le public de Québec, et une première mise en scène pour la jeune femme.Au Nouveau-Brunswick, d\u2019où vient Emma Haché, Jackie Vautour est une légende.Vivante, qui plus est.Lorsque le gouvernement a décidé, il y a une quarantaine d\u2019années, de faire le Pare national de Kouchibouguac, des centaines de familles ont été expropriées et ont dû céder leurs terres pour une bouchée de pain.«Pour les Acadiens, ça a été comme une deuxième déportation», indique la dramaturge.«On a dit de ces gens-là qu\u2019ils étaient pauvres, alors qu\u2019ils chassaient, cultivaient, pêchaient et étaient arrivés à vivre dignement, de manière autonome.On les a dépossédés de ce qu\u2019ils étaient», ajoute-t-elle.Au cours de ses recherches, elle tombe sur une perle, «un filon d\u2019or à déterrer» : «Dans la région de Moncton, à l\u2019époque où Jackie Vautour est sur le point de se faire ex- Au Nom veau- Brunswick, d'où vient Emma Haché, l'auteure, jackie Vautour est une légende vivante proprier, le shérif s\u2019appelle Wolfe.Et plusieurs fois, il a expulsé les Vautour de chez eux.Il a coordonné la destruction de la maison par un bulldozer, les a sortis de force d\u2019un hôtel où on les avait relogés [.] Ça m\u2019a rappelé Les trois petits cochons», raconte Emma Haché.Trois fois La pièce présente trois couples de trois espaces-temps différents.D\u2019abord un couple âgé, qui a vécu l\u2019expropriation : «C\u2019est à travers eux que l\u2019humour et le tragique se croisent.Ils sont très drôles, adorables, mais par moments, on prend conscience de tout ce qu\u2019ils ont perdu», note l\u2019auteure.Puis, le couple de Jackie et d\u2019Yvonne Vautour, dont le récit se déroule en une nuit.«On voit la dimension humaine de la légende, ses doutes et comment ils s\u2019incrustent, alors qu\u2019un être surnaturel rôde dehors.» Wolfe et Apolline, qui forment le dernier couple, «sont à un niveau très poétique, plus actuel.Ils traversent les temps alors que les autres restent figés dans le leur», explique Emma Haché, ajoutant qu\u2019Apolline, qui transcende les épreuves en créant, est son alter ego, alors que Wolfe représente le rapport à l\u2019épreuve, menaçante, mais aussi révélatrice.La rencontre entre ces deux-là, marquée par la duperie et la vio- lence, est inspirée du conte du Petit Chaperon rouge.Alors que les thèmes de la création et de la résilience sont les pierres d\u2019assise de l\u2019œuvre d\u2019Emma Haché.«L\u2019avantage de mettre en scène ma pièce est que je savais tout ce que le texte sous-tendait.Ça m\u2019a guidé tout au long», indique l\u2019artiste.«Il y avait une grande densité et plusieurs niveaux de lecture.Quelqu\u2019un d\u2019autre aurait pu facilement passer à côté.» Jackie Vautour, le vrai, a choisi de ne pas venir voir la pièce.«Il est encore en procédures judiciaires», explique l\u2019auteure, qui lui a parlé plusieurs fois au téléphone.«Je l\u2019ai trouvé très généreux de me laisser interpréter ces événements-là comme je le voulais.A un moment, il a une arme à feu sur scène, je lui fais dire des choses.J\u2019ai pris des risques.» Retour en Acadie Wolfe est né après huit ans d\u2019écriture.Emma Haché a été accueillie en résidence par le Théâtre l\u2019Escaouette, puis a été auteure associée au Centre national des arts d\u2019Ottawa.Le directeur artistique, Wajdi Mouawad, l\u2019a accompagnée pour une promenade d\u2019une semaine en Acadie.«On a voyagé, discuté.Puis il m\u2019envoyait un courriel, pour me dire simplement que je parlais beaucoup des maisons, celles que je voudrais construire, celles qui sont disparues», raconte la jeune femme, qui a intégré cet élément dans sa mise en scène, qui joue sur le glissement des apparences.Des motifs musicaux (de Jean-François Mallet) ont été associés à chacun des couples de personnages, qui sont tous joués par des acteurs acadiens.La pièce n\u2019a pas encore été présentée 10 fois : trois soirs à Moncton, quatre à Ottawa.Emma Haché espère que la présentation à Québec lui ouvrira des portes et lui permettra de présenter la pièce en saison.«C\u2019est une grosse bête à dompter, lourde pour la tournée.Luc Rondeau [le scénographe] a fait quelque chose d\u2019assez magnifique, avec toute une forêt de vrais bouleaux.» Hasard ou appel, après 12 ans passés à Montréal, Emma Haché s\u2019apprête à retourner s\u2019établir là où elle est née.«Ça me fait peur et c\u2019est très attirant, en même temps», glisse-t-elle.Comme Wolfe.Vous voulez y aller?QUOI : Wolfe QUI : Théâtre l'Escaouette QUAND : mardi à 20h, mercredi etjeudiàl9h OÙ : salle Multi de Méduse BILLETS : 33 $ (plus taxes, plus frais) TÉL.:418 529-1996 CELINE MILLIAT POUR STRIPTEASE Plus nue que nue JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil com Qu\u2019y a-t-il après la nudité?Passé l\u2019excitation, le dévoilement du corps, l\u2019effeuillage?La danseuse ramasse son string et sort de scène.Mais pas Céline Milliat-Baumgartner, une actrice parisienne qui a voulu voir au-delà.Son solo Striptease sera présenté pour la première fois hors de l\u2019Hexagone, au Carrefour international de théâtre de Québec.Le titre du spectacle dit tout.Ou presque.«Ce sera un striptease, ça en sera plusieurs même, la nudité arrive très vite dans le spectacle», indique Céline Milliat, qui nous accueillera d\u2019abord dans un cabaret burlesque, avant de se glisser dans la peau de Miss Mae, une jeune fille qui veut devenir ef-feuilleuse et qui nous donnera un petit cours d\u2019histoire.«Lorsqu\u2019on m\u2019a raconté l\u2019histoire de Rita Renoir [surnommée la tragédienne du strip], qui a terminé sa carrière par un \u201cvrai\u201d spectacle.J\u2019ai eu envie de parler du désir de toutes celles qui sont passées par là et de leur rendre hommage», souligne l\u2019interprète et créatrice du spectacle.«Puis on enchaîne sur quelque chose de plus contemporain, avec la barre, du type de ce qu\u2019on voit dans les boîtes de nuit.On a vu beaucoup de filles toutes seules sur Internet, qui faisaient des stripteases dans leur garage, et ça aussi, ça nous a inspirés», raconte-t-elle.To strip : «se déshabiller» C\u2019est d\u2019abord le déshabillage qui l\u2019intéressait.«Je m\u2019étais déjà déshabillée sur scène, et les gens autour de moi réagissaient.Ils n\u2019étaient pas choqués, parce que, de nos jours, la nudité, ça ne dérange plus personne, mais ils me disaient : \u201cAh! mais tu es encore toute nue!\u201d [d\u2019un ton exaspéré]», raconte Miss Milliat, qui a travaillé avec Cédric Orain, qui signe le texte et la mise en scène.Elle a apprécié ce point de vue masculin, qui évitait, pour elle, que le spectacle soit taxé trop vite de féministe.«J\u2019étais peut-être un peu trop légère, alors que Cédric amenait une dimension plus profonde et plus délicate», indique-t-elle, en ajoutant que son collaborateur l\u2019a obligée à repousser ses limites.«Il y a des moments que je trouvais trop difficiles et où je ne serais pas allée sans lui.Je pense surtout à un texte qui compare l\u2019image du corps exténué à celle d\u2019un corps mort.» La nudité, de son propre aveu, est ce qui lui cause le moins d\u2019appréhension : «Pour moi, ce n\u2019est pas plus difficile que de jouer la tristesse ou la joie.Elle fait partie du travail.De toute façon, sur scène, j\u2019ai toujours l\u2019impression d\u2019être nue.» «On a vu beaucoup de filles toutes seules sur Internet, qui faisaient des stripteases dans leur garage, et ça aussi, ça nous a inspirés», raconte Céline Milliat.- PHOTO FRÉDÉRIC LOVINO To tease : «aguicher» Le sujet suscite toujours des réactions, «tout le monde a des histoires de striptease», commente l\u2019actrice, la voix mielleuse.«C\u2019est excitant, mystérieux aussi.» Mystérieux?N\u2019en a-t-elle donc jamais vu?«La question s\u2019est posée, mais j\u2019ai décidé de ne pas y aller, parce que je voulais garder mon imaginaire ouvert par rapport à ça», répond la comédienne, qui compte démystifier le phénomène lorsqu\u2019elle aura fini de jouer «son» Striptease.L\u2019exercice demande d\u2019être sexy, bien sûr, mais aussi entraînée.«On m\u2019a raconté qu\u2019au Canada il y avait beaucoup de filles qui dansent dans les bars, et que ce n\u2019est pas seulement pour les hommes, mais pour tout le monde.Ici [à Paris], pour trouver un cours, j\u2019ai dû chercher», raconte l\u2019actrice, qui a visiblement éveillé l\u2019intérêt de plusieurs spectateurs pour cette discipline.«C\u2019est un sport assez ludique, pas du tout sexy en fait.Quand on a compris le truc pour tourner et pour pouvoir s\u2019envoler assez longtemps, c\u2019est beau et assez hallucinant.Je vais continuer après, ça, c\u2019est certain», commente Mme Milliat en riant.Voyeur, voyeuse À la fin du spectacle, certains messieurs sont froissés d\u2019être considérés comme des voyeurs, alors que certaines femmes sont Vous voulez y aller?QUOI : Striptease QUI : Céline Milliat -Baumgartner QUAND : mercredi et jeudi à 21h, vendredi et samedi à 19h OÙ : Théâtre Périscope BILLETS : 35 $ (plus taxes, plus frais) TÉL.:418 529-1996 émues aux larmes.«Un soir, au Théâtre de la Bastille, une femme est venue me dire : \u201cQuelle revanche pour le féminisme, enfin un spectacle qui parle aux femmes, vraiment, ça me touche\u201d, raconte la comédienne.Puis, un jeune homme très bien habillé est venu me remettre sa carte, en me disant qu\u2019il réalisait de petits films érotiques sur Internet.» Après son passage à Québec (à l\u2019occasion duquel Le Soleil vous offrira une double critique, féminine et masculine), Striptease s\u2019installera tout le mois de juillet à Avignon au Théâtre du Chêne noir, dans le Festival off.O l» « A VOIR UNE PREMIERE, UNE DEUXIEME OU UNE TROISIEME FOIS.» La Presse « UN CONTE DE FÉES POUR TOUTE LA FAMILLE.» De Telegraaf (Amsterdam) « SPECTACLE TOTAL! PLEIN DE FANTAISIE ET D\u2019ÉMOTIONS.» El Mundo (Barcelone) Dès le 27 juillet, sous le grand Chapiteau Blanc, Port de Québec 1.866.999.8111 \u2022 cavalia.net A4 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 Carrefour de théâtre LIPSYNCH Rythmique fmt fresque te.Le spectacle de neuf heures comprenant 150 personnages sur trois continents et quatre générations est, à l'image des autres créations-fleuves de Lepage, multiculturel et polyglotte.Ci-dessus, Michelle, le principal personnage, une libraire schizophrène, interprété par la comédienne Lise Castonguay.- photothèque le soleil, erick labbé » ^ ^ m k V On a souvent divisé l\u2019œuvre théâtrale de Robert Lepage en trois grands axes : ses solos, ses relectures du répertoire et ses créations-fleuves.C\u2019est avec une œuvre de cette dernière catégorie, La trilogie des dragons, qu\u2019il fait sa marque au milieu des années 1980.Trente ans plus tard, voici Lipsynch, le plus ambitieux maillon de la chaîne.Il y a déjà six ans, Robert Lepage rassemble à la Caserne Dalhousie une équipe de comédiens des quatre coins du monde, dont Lise Castonguay, de Québec, et une impressionnante équipe de concepteurs.On y trouve deux de ses complices de longue date, Marie Gignac (directrice artistique du Carrefour international de théâtre) comme coauteure et conseillère à la dramaturgie et Jean Hazel à la scénographie.Point de départ : explorer le rôle de la voix, de la parole et du langage dans l\u2019expression humaine.Improvisations et explorations s\u2019enchaînent sur plusieurs mois, jusqu\u2019à la première présentation, au Northen Stage de Newcastle au Royaume-Uni en 2007.La pièce voyage ensuite aux îles Canaries, dans cinq pays européens, aux États-Unis, en Australie, à Taïwan, à Montréal et, enfin, à Québec, cette semaine.L\u2019histoire débute par la mort d\u2019une jeune prostituée, dans un vol entre Francfort et Montréal.Elle tient un bébé, dont les cris alerteront une cantatrice.Les destins croisés de plusieurs per- sonnages, tantôt grotesques et tantôt tragiques, ainsi que différents outils et procédés (bruitage, doublage, radio, enregistrement, téléphone, intercom) permettront d\u2019illustrer différentes voix : chantée, trafiquée, imaginaire, d\u2019outre-tombe, etc.Trois dimensions En entrevue au Devo ir l\u2019an dernier, Lepage identifiait trois dimensions à son thème central : «La voix, qui réfère à la spiritualité, à Dieu, à l\u2019aspect paternel; la langue, qui est plus sociale, qui renvoie à la mère; et la parole, qui est d\u2019abord l\u2019expression de l\u2019individu.» Dans Lipsynch, la mécanique du spectacle est à vue et les trouvailles visuelles du metteur en scène impressionnent grandement la critique d\u2019ici et d\u2019ailleurs, même si quelques dialogues et JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com ruptures de tons du scénario ne font pas l\u2019unanimité.Le spectacle de neuf heures comprenant 150 personnages sur trois continents et quatre générations est, à l\u2019image des autres créations-fleuves de Lepage, multiculturel et polyglotte.Il est joué en français, en anglais, en allemand, en espagnol et sera surtitré en français.Vous voulez y aller?QUOI : Lipsynch QUI : Robert Lepage et Ex Machina QUAND : Vendredi, samedi et dimanche à 13h OÙ : arena Patrick-Poulin (220, avenue Chanoine-Côté) BILLETS : 85 $ (plus taxes, plus frais) TÉL.:418 529-1996 Point de départ: explorer le rôle de la voix, de la parole et du langage LISE C ASTONGUAY Empreintes sonores %.,/ Æ (¦ À la fin des années 70, Robert Lepage sortait du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec alors que Lise Castonguay y entrait.À l\u2019image des personnages des grandes fresques de Lepage, leurs routes se sont croisées, puis séparées.Pour Lipsynch, ils se retrouvent.«J\u2019ai fait beaucoup de création avec Robert au début de ma carrière.Pour Circulations, on travaillait avec presque rien.En entrant en répétition [pour Lip-syncJi], j\u2019ai été impressionnée de voir à quel point ça avait changé.Chacun a son portable, son assistant, et il y a toujours un cercle d\u2019observateurs silencieux autour de nous», raconte Lise Castonguay, assurant que la machine Ex Machina n\u2019est pas lourde, malgré les apparences.«Tout se fait très vite.Dès qu\u2019on a une idée, elle est matérialisée», ajoute-t-elle, visiblement ravie de son expérience.De la création au spectacle fini, son admiration a grandi : «Il y a une précision, une intelligence scénographique là-dedans.À chaque fois, c\u2019est un miracle», dit-elle à propos des représentations.VOIES ET VOIX La création s\u2019est construite autour d\u2019une série d\u2019improvisations, ponctuées de recherches.L\u2019équipe s\u2019est d\u2019abord penchée sur les moyens technologiques qui permettent de modifier la voix, puis sur des situations où l\u2019on doit trouver sa voie, avec un X ou avec un E : «Ça ramène toujours à l\u2019identité.La voix est comme un ADN sonore, une empreinte, qui, en plus, change avec la vie.» «Un personnage se demande par exemple s\u2019il peut changer de vie en changeant de voix», explique l\u2019actrice.«Nous nous sommes beaucoup intéressés à ce qui reste en travers de la gorge des personnages et qui les empêche d\u2019entendre la voix enracinée en eux.» CCNous nous sommes beaucoup intéressés à ce qui reste en travers de la gorge des personnages}} La première image de Lipsynch est la rencontre de la voix la plus primale (celle d\u2019un nouveau-né) et de la voix la plus sophistiquée (celle d\u2019une cantatrice).«Le passage qui relie ces deux voix, la voix du ventre et la voix de tête, dit Mme Castonguay en montrant sa gorge, mis à l\u2019horizontal, ça a donné un avion.» Outre la voix, une autre donnée de départ a été le chiffre neuf : «Ça ramène à une triple trinité, mais c\u2019est aussi le nombre de points d\u2019un scénario standard», indique l\u2019actrice, qui enseigne par épisodes au Conservatoire en voix et en diction.AU-DELÀ DE LA LANGUE À l\u2019image de plusieurs personnages de Lipsynch, Lise Castonguay a dû composer avec la barrière de la langue et s\u2019améliorer en anglais pour pouvoir converser et improviser avec les autres membres de la troupe, formée de Frédérike Bédard, Carlos Belda, John Cobb, Nuria Garcia, Sarah Kemp, Hans Piesbergen, de la soprano Rebecca Blankenship {Les sept branches de la rivière Ota ) et de Rick Miller (La géométrie des miracles, Zulu Time) \u2014 «qui peut faire n\u2019importe quoi vo-calement», selon sa collègue.Les voyages, bien sûr, ont aidé à souder la troupe.«Maintenant, on se dit \u201cmerde\u201d en 17 ou 18 langues», note Mme Castonguay en riant.Le principal personnage qu\u2019elle interprète, Michelle, est une libraire schizophrène.«Elle est attendrissante.C\u2019est un personnage fragile, pas tout à fait de son temps, qui est resté très accroché à la littérature des années 60 et 70.Elle n\u2019est jamais sûre que les autres entendent ce qu\u2019elle entend», explique la comédienne.Les histoires se croisent «comme une série de réverbérations», ou comme des ondes sonores, «et Michelle est dans le cercle le plus large», ajoute Mme Castonguay, qui apprécie que l\u2019humour et les clichés fassent partie du spectacle, qui autrement aborde des thèmes plutôt tragiques : viol, inceste, mort, etc.Elle décrit la scène des funérailles aux îles Canaries, où on entend la voix de la mort, «d\u2019une des choses les plus drôles [qu\u2019elle ait] vues au théâtre».«Il n\u2019y a rien de plus révélateur que les clichés.C\u2019est un instantané, un condensé de la vie.» Neuf vies en condensé, à l\u2019unisson, en discordance ou en canon, c\u2019est un peu ça, finalement, Lipsynch.Josianne Desloges La comédienne Lise Castonguay a dû composer avec la barrière de la langue et s'améliorer en anglais pour pouvoir converser et improviser avec les autres membres de la troupe.PHOTO LE SOLEIL, LAETITIA DECONINCK Les créations-fleuves de Robert Lepage 1985-1987 La trilogie des dragons Durée : Six heures et demie en version finale Dans trois Chinatown, celui de Québec dans les années 30, celui de Toronto au milieu du siècle et celui de Vancouver dans les années 80, des personnages grandissent, aiment, souffrent, La pièce, présentée au premier Festival des Amériques devant une assistance médusée et captivée, révèle Lepage, alors au sein du Théâtre Repère, comme un grand créateur, Ex Machina produit une seconde version en 2003, Clin d'œil à Lipsynch : Parmi les objets-ressources qui ont servi de fondements à la création, il y a un enregistrement sur cassette, 1988-1990 Les plaques tectoniques Durée : plus de trois heures Cette série d'instantanés de l'Histoire du choc des cultures est créée à partir des fragments numérotés d'une mappemonde, et divisée en trois parties, Il s'agit d'une création du Théâtre Repère coproduite par le Festival des Amériques, dont Robert Lepage signe la mise en scène, La création a reçu un accueil mitigé de la critique, peut-être à cause de la comparaison inévitable avec La trilogie des dragons 1994 Les sept branches de la rivière Ota Durée: 7 heures en version finale Sept tableaux qui s'articulent autour de l'explosion de la première bombe atomique à Hiroshima, et du destin d'une artiste tchèque qui a passé son enfance dans un camp de concentration et qui mourra dans un monastère aux abords de la rivière Ota, Ce fut le premier projet créé par Robert Lepage pour sa compagnie, Ex Machina, Clin d'œil à Lipsynch : Parmi les personnages de la saga, il y a une chanteuse d'opéra, Josianne Desloges Robert Lepage et Marie Gignac dans la production La trilogie des dragons en 1985.- archives le soleil iéïïfïf» h AS leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 musique O o CD < INGRID ST-PIERRE Mademoiselle Desjardins OLIVIER PARENT oparent@lesoleil.com «Je ne ferai jamais de publicité/Pour les p\u2019tits pots de crème à la télé/J\u2019ai pas le minois d\u2019une top mo-cM/J\u2019suis pas ambassadrice Chanel/Je suis de celles qui collectionnent/Les points de suture, les hématomes.» Ces mots d\u2019Ingrid St-Pierre décrivent assez bien la jeune femme de 26 ans assise devant nous.Modeste et terre à terre, délicate et timide sur les bords.Trop petite pour être top model, c\u2019est vrai.Mais fort jolie et rayonnante.Gaffeuse, semble-t-il, même si elle ne l\u2019a pas prouvé pendant l\u2019entretien.Cette apparente fragilité se reflète évidemment sur le premier album de la Trifluvienne d\u2019adoption,Mape-tite mam\u2019zelle de chemin, sur lequel elle pose 11 compositions qui retracent ses 10 dernières années à griffonner des tournures de phrase, à parfaire son piano et à chanter dans les cafés et les bars.Ironiquement, après tant d\u2019années de démarchage, la sortie de son premier opus «s\u2019est passée quand même très, très vite» après avoir été recrutée en mars par La Tribu.Dès lors, tous s\u2019entendaient pour dire que ses chansons feraient un bon «album de printemps».Ingrid a saisi l\u2019occasion, alors qu\u2019elle avait déjà enregistré des maquettes il y a un an.«Je voulais, oui, percer en musique, mais pas à n\u2019importe quel prix.Je voulais percer en tant que moi.Il n\u2019était pas question de changer, ç\u2019a été clair dès le départ», lance la chanteuse originaire de Cabano, qui a toujours été bien consciente que ce métier «a beaucoup d\u2019appelés, peu d\u2019élus».Le déclic C\u2019est en quelque sorte Richard Desjardins qui a déclenché sa passion pour la musique.«J\u2019avais six ans, pis je disais que je voulais me marier avec lui, je chantais ses chansons.Déjà là, il y avait un intérêt pour les mots, les histoires», partage-t-elle.Vingt ans plus tard, elle peut se vanter de s\u2019être fait demander la main par Desjardins en personne.C\u2019était L'univers d'Ingrid St-Pierre, c'est autant des pièces autobiographiques sur l'amour trouvé après avoir déboulé un escalier, ou l'Alzheimer de sa grand-mère, que des récits fictifs comme celui d'une femme qui planifie tous les coups bas pour se débarrasser de son copain.- photo le soleil, jean-marie villeneuve plus tôt cette semaine, à la toute fin de son lancement au théâtre La Tulipe.«C\u2019était très drôle.Il passait par là, son ami l\u2019a appelé et lui a raconté l\u2019histoire du mariage.C\u2019était comme un rêve de princesse», raconte-elle, emballée.Il est reparti avec son CD en main.Pour le reste, «c\u2019est à suivre», glisse Ingrid.N\u2019empêche, sans sa mère qui écoutait l\u2019œuvre de l\u2019auteur-compositeur-interprète, elle ne verrait peut-être pas sa bouille dans un magasin de disques à l\u2019heure actuelle, concède-t-elle, soulignant du même coup l\u2019importance qu\u2019ont eu les Francis Cabrel, Françoise Hardy et Marie-Jo Thério.«Ça fait partie des trucs qui m\u2019ont influencée pour que j\u2019en arrive là, qui ont fait en sorte que j\u2019ai cru que ça se peut, faire de la musique, s\u2019accompagner au piano et créer son propre univers, même si c\u2019est pas quelque chose qui est nécessairement collé sur tout ce qui est plus commercial.Ça m\u2019a donné espoir en fait.» Mise en scène L\u2019univers d\u2019Ingrid St-Pierre, c\u2019est autant des pièces autobiographiques sur l\u2019amour trouvé après avoir déboulé un escalier (Mercure au chrome et p\u2019tits pansements) ou l\u2019Azheimer de sa grand-mère (Ficelles) que des récits fictifs comme celui d\u2019une femme qui planifie tous les coups bas pour se débarrasser de son copain (la délicieuse Pâtes au basilic).fil 'ai cru que ça se peut, faire de la musique, s'accompagner au piano et créer son propre univers, même si c'est pas quelque chose qui est nécessairement collé sur tout ce qui est plus commercial» «C\u2019est des histoires que je mets en scène, des personnages, parfois, qui n\u2019ont aucun rapport avec ma vie.Je m\u2019imagine un petit film, je l\u2019écris, pis je vois la scène dans ma tête.J\u2019essaie de choisir mes mots pour que, pour les gens qui l\u2019écoutent, ça soit un petit court-métrage», explique-t-elle.C\u2019est à 18 ans qu\u2019Ingrid St-Pierre a couché sur papier sa première chanson, Une luciole sur un high, qui apparaît sur Ma petite mmn\u2019zelle de chemin.Elle a par la suite déménagé ses pénates à Trois-Rivières pour étudier la psychologie.Multipliant les prestations dans les cafés, elle a été remarquée par Isabelle Viviers et le réalisateur Jean-François Blais (Belle et bum, Le point J), qui lui présenteront son futur producteur Dominique Messier.«C\u2019est en rencontrant les gens un à un qu\u2019on crée une effervescence autour d\u2019un projet musical.Je crois beaucoup aux plateformes comme Facebook ou des trucs comme ça, mais je pense que le contact humain reste privilégié», dit-elle.Décidément, Ingrid n\u2019a jamais précipité les choses pour parvenir à ses fins.«J\u2019ai pas eu cet empressement.C\u2019est pas juste l\u2019album qui est un aboutissement en soi, c\u2019est tout le bagage que j\u2019ai trimballé avec moi, le chemin que j\u2019ai pris pour me rendre.» Et sa route ne risque pas de se terminer de sitôt.CRITIQUE DU CD > Ail ce soir à la télé (N) - Nouvelle émission Réseau\tCâb.\t19h00\tI 19h30\t20h00\t|\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 m src\t6\tLa petite séduction\t\tEnfants de la télé / Rémy Girard et Sonia Vachon.\t\tLes Tudors\t\tLe Téléjournal\tLes nouvelles du sport\t(23hio) Grandes entrevues O TVA\t7\tO8h30) LE VOL DU PHOENIX (2004) avec Miranda Otto, Dennis Quaid.\t\t\t(20h35) LA SENTINELLE (2006) avec Eva Longoria, Michael Douglas.\t\t\t\t(22h45) TVA nouvelles\tCinéma CB V\t13\t(i8hoo) ROCKY (1976) avec Talia Shire, Sylvester Stallone.\t\t\tROCKY II: LA REVANCHE (1979) avec Talia Shire, Sylvester Stallone.\t\t\t\t\tLipstick Jungle (TE TQc\t8\tPlanète bleue\t\tLes francs-tireurs\t\tBelle et Bum / Roch Voisine et Maurane.\t\t\tLES TÉMOINS (2007) Michel Blanc.\t O CBC\t12\t22 Minutes\tJust for Laughs: Gags\tTHE ROCKET (2005) avec Stephen McHattie, Roy Dupuis.\t\t\t\t\tHalifax Comedy Fest\tRUSH HOUR 2 \u20ac0 CTV\t14\tW5 / Kidnap\t\tThe Listener /Some Kinda Love\t\tFlashpoint/The Fortress\t\tLaw & Order: LA./ Angel's Knoll / Victor Garber\t\tNews (20) Global\t3\t16:9 The Bigger Picture\tHowie Do It\tLOVE TO KILL\t\t\t\tDual Suspects / Burning Betrayal (N)\t\tNews Final (22) ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tWipeout / Spring Wipeout: The Wizard of Owws\t\tThe Bachelorette\t\t\t\tABC 22 Local News œ cbs\t21\tEntertainment Tonight Weekend\t\tCHAOS /Two Percent / llleana Douglas (N)\t\tCHAOS/Mole (N)\t\t48 Hours Mystery / The Whole Truth\t\tChannel 3 News FOX\t34\tLMB Baseball / Red Sox de Boston c.Tigers de Détroit (En direct)\t\t\t\t\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tFringe CB NBC\t18\tThe Closer / Dead Man's Hand / Mary McDonnell\t\tMinute to Win It / The Family That Plays Together\t\tLaw & Order: Los Angeles / Big Rock Mesa\t\tLaw & Order: L.A./ Angel's Knoll / Victor Garber\t\tNews ®) PBS\t42\tMountain Lake Journal\tJournal Extra\tAll Creatures Great and Small / City Slicker\t\tKeeping Up Appearances\t\tBlack Books\tWorst Week/The Bird\tAustin City Limits RDI\t19\tLe journal RDI\t109Partiel de2\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tLes grands reportages: Exploration\t\tArtisans du changement\tLe Téléjournal ARTV\t31\tComme par magie\tAmour du country / Bertrand Déraspe et Châkidor.\t\tLes grandes entrevues / Jean-Michel Anctil\t\t\tLe Réjouisseur\t(22h40) ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (1994)\t Canal D\t20\tGrand rire à Québec 2005 / François Léveillée\t\tBenetJarrod\t\tFace au danger / Détournement d'avion\t\tVoyage d'enfer/Caracas\t\tC'est incroyable! Canal Vie\t35\tDécore ta vie\tIdées grandeur-cour\tLe mariage des meubles\tBye-Bye Maison\tParents ou tyrans / La famille McCuin\t\tCésar parle chiens / Buster, Sadie, Lacey\t\tUsa Williams Évasion\t23\tCroisières de rêve\t\tDestination / Roumanie - Un envol spectaculaire vers la Roumanie.\t\t\t\t\t\tGuide restos VOIR Historia\t25\tSij'avaisunchar\t\tLe secret des villes / Descente au coeur de New York\t\tNCIS enquêtes spéciales / Roman meurtrier\t\tROBIN DES BOIS: HÉROS EN COLLANTS (1993) Cary Elwes.\t\t MusiMax\t32\tSexiest / Les plus belles femmes du monde\t\tMusicographie québécoise\t\tStyle de Star\tRelookingde Star\tLes années\t\tLes années Musique Plus\t30\tParis un jour, Paris toujours!\t\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tCriss Angel\t\tRuPaul: Drag Queen Séries +\t24\tProtection de témoins / Familles à problèmes\t\tProtection de témoins\t\tCastle / Une rose pour l'éternité\t\tN.I.H.alertes médicales / Enquête à haut risque\t\tBrigade maritime TV5\t15\tRecettes de chefs\tÀ table\tLes années bonheur / Catherine Lara et Plastic Bertrand / Catherine Lara et Plastic Bertrand.\t\t\t\t\tToutes les télés\tTV5 le journal ZTélé\t26\tÉquipé pour rouler\tOnvas'coucher\tDoctor Who / Le labyrinthe des anges Partie 1 de 2\t\tLe sanctuaire/Veritas\t\tCARRIE (2002) avec Patricia Clarkson, Rena Sofer.\t\t RDS\t33\tPGA Golf Championnat Byron Nelson 3e ronde (En direct)\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tLes Olympiques spéciaux\t Sportsnet\t38\tUFC Countdown/130\t\tUFC Prelims\t\tUEFA Soccer Ligue des Champions\t\t\t\t TSN\t28\tO7h30) Soccer (En direct)\tSportsCentre\tPlayoff Pre.(En direct)\tNBA Basketball / Bulls de Chicago c.Heat de Miami Séries éliminatoires Eastern Conference Final Game 6 (if necessary) (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre O T-MAG\t10\tAstro-mag\tVélo Plein-Air\tTuning Performance\tÀ la découverte./ Extra\tAMS: édition VR / 2011\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tChiro-Santé\tVirage Plus Vox\t9\tLe Confident\t\tEn route vers mon premier gala Juste pour rire (N)\t\tLa relève Juste pour rire\tLeZarts: Studio\tTout le monde s'en fout\tMise à jour\tGala Juste pour rire Télétoon\t36\tThe Clone Wars\tJohnny Test\tDéfis extr.Partie 2 de 2\t6teen / La lutte en Folie\tLes Simpson\tAmerican Dad\tTêtes à claques\tCélibataire cherche\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\tH20\tLes frères Scott / Surprise sur prise\t\t90210 Beverly Hills / Fêtes et défaites\t\tVRAKIavie\tMDR\tFrank vs.Girard musique wmm il w Mi ¦11 '^JÊSÊÊ DEEP PURPLE Wmm VMv NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com Deep Purple revient sur le continent américain après une absence de quatre ans.Pour l\u2019occasion, les grands-pères du rock lourd ont décidé de servir leurs riffs légendaires et leurs hymnes assembleurs accompagnés d\u2019un orchestre symphonique de 38 musiciens.Deep Purple n\u2019est pas à sa première aventure orchestrale.En 1969, le quintette se retrouvait au Royal Albert Hall de Londres afin d\u2019interpréter le Concerto for Group and Orchestra , une œuvre de Jon Lord permettant la rencontre entre deux univers : rock et classique.Mais ce n\u2019est pas ce que l\u2019équipe, désormais composée de Ian Giilan (voix), de Roger Glover (basse), delanPaice (batterie), de Steve Morse (guitare) et de Don Airey (claviers), veut proposer cette fois.La série de spectacles intitulée The Songs Tha t Bu ilt Rock, qui compte une halte à l\u2019Agora le 4 juin, ainsi qu\u2019une à la salle Wilfrid-Pelletier de Montréal, le 6, réunira les incontournables comme Smoke on the Water ou Highway Star, des titres rarement interprétés sur scène, question de faire sourire les mordus, de même que du matériel récent, le tout rehaussé des possibihtés propres à un grand ensemble.«L\u2019idée est de faire cm show rock, où s\u2019insèrent des cuivres et des cordes à certains endroits, plutôt que de faire un concert au complet avec l\u2019orchestre», précise Steve Morse, joint en Israël.«L\u2019orchestre est là pour enrichir le son à certains endroits.C\u2019est une utilisation à la manière Motown : on s\u2019assure que la chanson soit d\u2019abord là, ensuite on ajoute ces éléments qui rendent ça plus puissant.» Longue feuille de route L\u2019histoire de Deep Purple est l\u2019une des plus riches et des plus mouvementées du rock.D\u2019une décennie à l\u2019autre, la troupe a pris l\u2019allure d\u2019une grande famille, qui a accueilli une quinzaine de musiciens fort talentueux.Malgré le va-et-vient des membres, l\u2019identité artistique du band a rarement souffert et s\u2019en est même trouvée grandie.L\u2019arrivée de Steve Morse, venu remplacer Ritchie Blackmore, en 1994, l\u2019illustre bien.«Quand on m\u2019a approché, je n\u2019étais pas convaincu que le groupe serait bon, car je ne l\u2019avais janiais vu en concert, raconte Morse.[.] Je ne voulais donc pas me prononcer tant qu\u2019on n\u2019avait pas tenté l\u2019expérience ensemble \u2014 c\u2019était la même chose pour eux.On s\u2019est entendus pour faire quatre spectacles.Et à la répétition \u2014 nous n\u2019en avons fait qu\u2019une seule avant le premier show'.\u2014, j\u2019ai vu combien ils étaient bons.La complicité s\u2019est immédiatement installée.» Deep Purple s\u2019est trouvé un second souffle avec l\u2019arrivée du guitariste américain : les gars ont renoué avec l\u2019audace ainsi qu\u2019avec leur fibre créatrice, comme en témoigne l\u2019albumPurpendicular ( 1995).Avec ses 17 ans à bord du Pourpre profond, Morse a passé à peu près autant de temps dans la formation que son prédécesseur.Reste-t-il encore dans son ombre?«À l\u2019époque, il y avait des gens qui n\u2019étaient pas heureux avec l\u2019idée d\u2019un remplaçant, qu\u2019importe la per- «fL idée est de faire un show rock, où s'insèrent des cuivres et des cordes à certains endroits, plutôt que de faire un concert au complet avec l'orchestre 11 - Steve Morse sonne.Pour ma part, j\u2019interprète la musique comme un fan : j\u2019essaie de j ouer ce qui servira la pièce le mieux possible et non ce qui me fera le mieux paraître.Pour le reste, c\u2019est au publie de décider, et l\u2019accueil est généralement très positif.Je dirais qu\u2019il y a toujours un 2 % du publie qui me déteste.Et 10 ou 15 % qui disent préférer Blackmore, mais ça, il faut vivre avec.» Morse n\u2019est plus le seul à perpétuer la tradition d\u2019un autre membre.En 2002, Jon Lord, le maître de l\u2019orgue Hammond, a décidé de prendre sa retraite du rock pour se consacrer à ses projets classiques.Le vétéran Don Airey a été appelé en renfort et est en poste depuis.La transition s\u2019est faite en douce : Lord lui a même légué son instrument.Les avaleurs d'asphalte Si l\u2019on fait fi de l\u2019hiatus qui s\u2019est étendu de 1976 à 1983, durant lequel les membres étaient occupés à d\u2019autres aventures, Deep Purple n\u2019a jamais cessé de rouler sa bosse.Les modes, les vidéoclips ou les médias sociaux?Bien peu pour les Anglais, qui ont poursuivi leur évolution en métissant leur hard rock de musique classique, de folk, de world ou encore de jazz.À ce jour, la bande a cumulé pas moms de 18 albums studio et a vendu quelque 100 millions d\u2019exemplaires de disques.Plus que les enregistrements, c\u2019est la vie sur les planches qui fait sens pour le quintette.Cela est particulièrement vrai depuis quelques années : le plus récent opus, Rapture of the Deep, remonte en effet à 2005, au grand désespoir de plusieurs fans.Mais l\u2019attente pourrait prendre fin sous peu : Deep Purple a en effet procédé à une session d\u2019écriture il y a quelques semâmes, et le nouvel album serait prêt à être enregistré.Des dates ont d\u2019ailleurs été arrêtées en septembre, quoique tout peut changer, prévient Morse.«C\u2019est du rock plus brut que sur les derniers albums, précise-t-il.On a fait ce choix conscient de revenir aux sources.» Quand on jette un œil à l\u2019imposant répertoire de Deep Purple, qui compte une foule d\u2019airs mémorables et fondateurs, à la quantité de représentations données et à l\u2019influence qu\u2019a eue la formation, il ne reste sans doute plus qu\u2019un autre objectif à atteindre pour ces musiciens qui ont rencontré le président russe Dmitri Medvedev, en mars : faire une entrée méritée au Panthéon du rock.«Je n\u2019ai jamais entendu les gars parler de ça, mais je crois que ce serait important pour le groupe, confie Morse.Ils aimeraient ça, c\u2019est certain.Je comprends, par contre, pourquoi ils n\u2019y sont pas : le band était discret durant la période où MTV a explosé et ç\u2019a été l\u2019un des moments clés de l\u2019industrie en matière de visibilité.Deep Purple n\u2019a pas tenement tourné de vidéo, n\u2019a pas j oué le j eu de l\u2019image et n\u2019a donc pas été suffisamment vu.» Vous voulez y aller?QUI : Deep Purple QUAND: 4 juin, 20h OÙ : Agora de Québec BILLETS : 70,50 $ (frais de service et taxes inclus) TEL.: 418 691-7211 ou 1800 900-SHOW 12e FESTIVAL\tLa Capitale'5 Groupe financier CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE 24 MAI AU 11 JUIN 2011 QUEBEC Toute la programmation: CARREFOURTHEATRE.QC.CA CE SOIR ! / 21 h a 23h Beau temps, mauvais temps OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT.£ SPECTACLE DÉAMBULATOIRE 26,27,28 mai/21 h à 23h GRATUIT / Quartier Saint-Roch NOUVEAUX LIEUX 180 à artistes ÆÊÊ QUÉBEC JARDIN INTÉRIEUR / Jardin de Saint-Roch VENTE DE NUIT / Rue Fleurie NICHÉS / Rue de la Chapelle LA PÊCHE MIRACULEUSE / nue POUR DE VRAI / Rue du Pont LECTURE ALÉATOIRE (SHUFFLE;-) / Marina Saint-Roch A7 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 exposition W^à P Didon et PALAIS l'T^jKlTCAtM Samedi 28 mai 2011.201 leSoleil ï \u2019nnérn *\tLES RHAPSODES la participation de chanteurs solistes Chœur, solistes et ensemble instrumental sous la direction de David Rompré Le chef-d\u2019œuvre de Purcell en version concert Billets: 23,50$ 17,50$ (étudiants) (TPS et TVQ incluses) (perception de frais de service) Billets en vente au Palais Montcalm palaismontcalm.ca ou dans le réseau Billetech 418 641 -6040 Le Chœur Les Rhapsodes Direction musicale et artistique: David Rompré 2010-2011 Assurances et services financiers DES AMÉRIQUES Renseignements et commandes téléphoniques : 418 688-3118 19\tet 20 octobre 20\tH | SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE GILLES VIGNEAULT VIVRE DEBOUT Grand Théâtre de Québec QuébecSS 93 LaCapitale Groupe financier PARTENAIRE SAISON Au piano: Daniel Thoum Foutecool leSoleil .877 643-8131 grandtheatre.qc.ca lanilfflîl ARMÉE DE TERRE CUITE DU PREMIER EMPEREUR DE CHINE Puissance militaire et raffinement Parmi les 10 pièces majeures à de l'exposition du Musée des beaux-arts de Montréal, on retient cet arbalétrier en position de tir.Le vase (à gauche) et l'abondance d'artefacts de tous les genres devraient également faire courir ÆmÊr* les foules.\tÆMil \" $ LOUIS TANGUAY ltanguay@lesoleil com Séoul, Corée du Sud, octobre 1994 : les hôtes d\u2019un groupe de journalistes québécois spécialisés en économie ont réservé une journée d\u2019initiation aux traditions et à la culture du pays; contexte oblige.Au programme, rizière, ancien palais royal et sanctuaire bouddhiste.La guide, une universitaire formée à Paris, ajoute une exposition qui n\u2019a rien de coréen.Cet échantillon de l\u2019armée de terre cuite découverte fortuitement en 1974 dans la nécropole du premier empereur de Chine (221 à 206 avant J.C.) est le tout premier à jamais sortir de son pays.Les relations diplomatiques entre la Chine et la Corée du Sud ont été normalisées à peine deux ans plus tôt.L\u2019exposition grandiose témoigne, selon la jeune Coréenne, de la grande amitié des Chinois, ce grand peuple presque voisin, séparé de Séoul seulement par ce territoire fermé appelé Corée du Nord.Détour impressionnant certes; et pas seulement pour le symbole diplomatique.Un incontournable La curiosité sera plus tard alimentée par les échanges développés entre Québec et la ville de Xi\u2019an, près de laquelle se trouve l\u2019ensemble funéraire devenu un incontournable pour nombre de Québécois en visite en Chine.Montréal, Québec, Canada, Mai 2011 : un autre échantillon du même trésor est exposé (jusqu\u2019au 26 juin) au Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM).En quittant l\u2019exposition de Séoul, éclairages et mise en scène aidant, on croyait sortir des fosses où les archéologues ont déterré des milliers de ces soldats de terre cuite plus grands que nature.Semblant en marche vers le combat, ils protègent l\u2019empereur Ying Zheng contre ses ennemis qui voudraient l\u2019attaquer dans l\u2019au-delà.Ils symbolisent la puissance du maître invincible qui a unifié la Chine, il y a plus de 2200 ans.La dynastie Qin a imposé aux autres royaumes non seulement sa domination militaire, mais aussi toute une organisation sociale et bureaucratique.Parmi les 10 pièces majeures de l\u2019exposition du MBAM, les fantas- 1834975 I -trWBilTl \u2022 \u2019\u2022\tiv- sins, officiers et chevaux paraissent aussi nombreux qu\u2019à Séoul.Mais ils sont présentés de façon à mettre davantage en valeur le talent des potiers et des sculpteurs.Un arbalétrier en position de tir en est sans doute le meilleur exemple, bien que l\u2019esthétique de l\u2019officier supérieur mérite qu\u2019on s\u2019y attarde.Aux soldats et aux chevaux de guerre, les muséologues ont ajouté plusieurs éléments mis au jour récemment dans d\u2019autres parties de la nécropole.Un acrobate illustre les divertissements réservés au défunt.Un grand cygne de bronze suggère le raffinement du jardin aquatique destiné à son réconfort.On aurait aimé avoir vu avant ces pièces de résistance, le documentaire décrivant le travail des archéologues, l\u2019organisation générale de la cité funéraire et le côté pharaonique du projet auquel 700 000 conscrits et artisans ont contribué.L\u2019abondance d\u2019artefacts funéraires et le commentaire qui l\u2019accompagne dans les premières salles donnent au prologue une certaine impression de longueur.En épilogue, les collections de cavaliers, de personnages et d\u2019animaux provenant de lieux de sépulture sous la dynastie Han (qui a succédé à celle de Qin) vaudraient à elles seules une autre exposition, mais elles pâlissent dans l\u2019ombre de la quête d\u2019immortalité du premier empereur guerrier.Ses soldats de terre cuite faisaient courir les foules à Séoul et méritent encore le même accueil à Montréal.Musée des beaux-arts de Montréal, pavillon Jean-Noél-Desmarais, niveau 3, jusqu'au 26 juin. musique ARIELLE DOMBASLE Bombe latine à la voix d'or wmà OLIVIER PARENT oparent@lesoleil.com Boléro, samba, calypso, mambo, cha-cha-cha, merengue.Des mots qui s\u2019excitent dans la bouche de la chanteuse et actrice française Arielle Dom-basle, alors qu\u2019elle renoue avec ses racines latines sur un nouvel album tout en espagnol, Di va Latina.«Tout ce qui a de plus hot au point de vue rythmique!» promet-elle, enthousiaste.Même si persistent les rumeurs de séparation avec son amour depuis plus de 20 ans, le philosophe et journaliste Bernard-Henri Lévy, la blonde chanteuse n\u2019y prête surtout pas attention au bout du fil, en affichant une bonne humeur et en se réjouissant à l\u2019idée que son sixième album «arrive avec cette fougue du printemps et de l\u2019été à venir, et tous ces rêves de danser, enfin».Difficile de résister, en effet, aux chauds rythmes des 12 standards de la musique latine qu\u2019elle revisite dans une énergie salsa-swing.Il faut dire que l\u2019icône française est née et a passé les 18 premières années de sa vie au Mexique, où son grand-père a longtemps été ambassadeur de la France.«Il a fondé la France libre en Amérique du Sud et du Nord.Ça a été le premier diplomate envoyé par le général de Gaulle pour le représenter.Mon grand-père était un grand homme», dit-elle non sans fierté.«Le hasard du destin a fait que je naisse de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique.» Ce n\u2019est toutefois pas un hasard si elle s\u2019aventure dans la musique de l\u2019Amérique latine, à laquelle «J ai toujours été l'interprète de très grands airs, que ce soit des cantates ou des airs d'opéra, de prima donna JJ elle avait aussi touché sur deux précédents albums, notamment sur l\u2019estimé AmorAmor, sorti en 2004.«C\u2019est le cœur de mon être.L\u2019espagnol, ça me semble couler de source, et pour chanter, c\u2019est une langue géniale.C\u2019est une musique que je connais bien, qui était à tous les coins de rue au Mexique.C\u2019est un rythme, une pulsation, une couleur qui me correspond», exprime-t-elle avec passion.Souvenirs Quels souvenirs garde-t-elle du pays des Nuages?«Une enfance et une adolescence dans un pays merveilleux avec des gens absolument étonnants, mystérieux, contradictoires, qui sont eux aussi issus d\u2019une mixité.C\u2019est un peuple très, très intéressant.J\u2019aime beaucoup le métissage», avance-t-elle.«On me disait toujours : \u201cArielle, tu as une voix d\u2019or!\u201d Au début, j\u2019étais un peu intimidée, j\u2019ai donc fait des études au Conservatoire de musique, rappelle-t-elle.J\u2019ai une voix qui est trained, comme on dit en américain.» Bien qu\u2019elle ait fignolé quelques textes sur cette galette, Arielle Dombasle a préféré y reprendre des classiques comme Porque te vas, de Jeanette, ou Mambo 5, dans un emballage à des lieues de la version de Lou Bega ou de l\u2019originale de Pérez Prado.«J\u2019ai toujours été l\u2019interprète de très grands airs, que ce soit des cantates ou des airs d\u2019opéra, de prima donna.Vraiment, j\u2019aime ça.L\u2019interprétation, c\u2019est le renouveau, c\u2019est prendre possession de ces airs que les gens adorent, et essayer d\u2019apporter une touche qui fera encore plus belle.» Elle s\u2019offre également la révolution naire Itasia Siempre, hymne à la «figure charismatique» de Che Guevara.Un hymne qui est d\u2019autant plus d\u2019actualité avec le printemps arabe, estime celle qui ira d\u2019ailleurs l\u2019interpréter au Liban à la fin juin, tout juste après sa venue aux FrancoFolies de Montréal (pour l\u2019hommage à Serge Gainsbourg).Arielle Dombasle ne manque pas d\u2019assurance, c\u2019est certain.Elle prévoit que le mélange entre les rythmes latins, sa voix de soprano et les beats électro (petite nouveauté pour la diva) saura séduire les mélomanes qui y tendront l\u2019oreille.Cette fois, pour «plaire à ses contemporains», elle a fait appel au D.J.anglais Dave Clarks, qu\u2019elle qualifie de geek qui «ne voit jamais la lumière du jour», 1834971 La chanteuse et actrice renoue avecses racines sur un nouvel album tout en espagnol ainsi qu\u2019à des membres de la Mano Negra, le groupe de musiciens anciennement formé par Manu Chao.Puis, elle ne cache pas être inspirée par la Colombienne Shakira.«La richesse de ce disque, c\u2019est vraiment d\u2019aller dans un cœur de l\u2019émotion qui touche tout le monde, puisque ce sont des standards qui nous ont tous émus.Et puis d\u2019être vraiment de mon époque.» CRITIQUE DU CD > AlO (ZhoeWh.k Ul C,Mux \\ ¦ Vous voulez y aller?QUI : Vida Flamenca QUAND : demain, 19h OÙ : Le Cercle BILLETS : 15 $ TÉL.:418 948-8648 ou billetsvidaflamenca.com La sortie du premier disque du groupe marque l'aboutissement de multiples expériences scéniques.11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Il Exceptionnel» \u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon \u2022\u2022 Passable \u2022\u2022 À éviter*\tCRITIQUES Lisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil £i imfû \u2022\u2022 ROCK ALTERNATIF Holding Onto Strings Better Left to Fray SEETHER Manque de direction.Fiers représentants du rock alternatif ces dernières années, les membres de la formation sud-africaine Seether refont surface avec Holding Onto Strings Better Left to Fray.Un album inégal qui débute pourtant en lion avec Fur Cue, une pièce composée pour une bande sonore d'un film et ajoutée au répertoire à la dernière minute.Pour le reste, Seether a toutes les misères du monde à imposer un rythme qui l'avait si bien servi par le passé (Disclaimer I et DisclaimerIInotamment).Deux pièces risquent éventuellement de jouer à la radio alternative, soit Tonight et Here and Now.Rien à redire sur le travail (très mélodique) du chanteur Shaun Morgan qui demeure très efficace.Or, comme la direction musicale du groupe se veut confuse, on n'a pas l'impression d'écouter du Seether, mais bien une pâle copie de Nickelback.Dommage.Pierre Couture (collaboration spéciale) ADVISORY KEWBOVZ \u2022\u2022 POP/HIP HOP/R'N'B Too Cool to Care NEW BOYZ Catastrophe appréhendée.On jette un coup d'œil à la pochette du nouvel album de New Boyz, on voit deux gars tout juste sortis de l'adolescence fringués à la Bruno Mars, flanqués du titre : Too Cool to Care.Catastrophe appréhendée.Mais le premier morceau, Tough Kids, avec sa guitare grinçante, son beat vrombissant et son refrain plaintif, donne envie d'écouter la suite.Une ou deux autres chansons comme l'accrocheuse Mett myMom laissent croire que le duo californien est capable d'éviter le préfabriqué avec de deuxième CD.Et non : le reste du disque est une succession de flops ponctués de textes cucul et de blagues de quéquette.Côté beat, on se perd vite : r'n'b, crunk, électro, pop.Visiblement, les rappeurs Ben-J et Legacy se cherchent un style et aimeraient de nouveau cartonner avec un gros tube radio.Si ça fonctionne avec Start Me Up ou I Don't Care, les deux chansons les plus quétaines de Too Cool to Care, ce sera bien la preuve qu'un groupe peut survivre à tout, même à un nom, un titre d'album et une pochette insignifiante.Marc Allard Ingrid St-i \u2022 \u2022\u2022< t POP Ma petite mam'zelle de chemin INGRID ST-PIERRE Comme de la dentelle.Ingrid st -Pierre?Voilà une héritière des Desjardins, Cabrel et Hardy qui ne risque pas de passer inaperçue.D'abord parce que la jeune auteure-com-positrice-interprète écrit des petites perles de textes, balançant habilement entre la douceur et la virulence.À eux seuls, les titres délurés parviennent à nous décrocher un sourire (Une luciole sur un high, Homéostasie crânienne).La blonde chanteuse de 26 ans manie les mots comme de la dentelle dans des pièces personnelles ou fictives remplies d'autodérision, d'humour et de sensibilité.Simplement ponctuées d'un piano ou d'un quatuor à cordes, les mélodies semblent quelquefois statiques d'une pièce à l'autre.Sa voix délicate, cristalline à l'occasion, excelle dans le deuxième degré, mais peine à se réinventer dans les interprétations à fleur de peau.Ficelles, qui aborde l'Alzheimer de sa grand-mère, termine son premier opus en beauté, tout comme il avait commencé.À sa place, on ne s'inquiéterait pas trop pour l'avenir.Olivier Parent \u2022 \u2022\u2022< > FOLK The Graduation Ceremony JOSEPH ARTHUR La renaissance de Joseph.Joseph Arthur a atteint des sommets avec Nuclear Dream, en 2006; or depuis, il a eu du mal à retrouver son inspiration des beaux jours.Souhaitant éviter la redite - c'est à son honneur -, il s'est permis deux albums avec sa formation The Lonely Astronauts dans un registre rock, sans succès.Il revient ici aux sources avec une proposition acoustique sertie d'arrangements recherchés.Sur le plan de la réalisation John Alagia) et de l'interprétation, c'est sans faute, Arthur s'étant entouré de musiciens compétents comme Jessy Greene (violon), Liz Phair (voix) et Jim Keltner (batterie).On apprécie ses textes tourmentés, parfois lumineux, sa voix unique, grave ou de fausset, mais il manque un petit quelque chose pour qu'on puisse ranger l'album du côté de ses grandes réussites.Peu de mélodies mémorables, en effet, et peut-être pas assez de variété et d'originalité du côté des structures.Néanmoins, les pièces ont d'indéniables qualités, si bien qu'on finit par s'y attacher au fil des écoutes.Nicolas Houle musique branchée llllllllllllllllllllllllllllllllllll La liberté d'expression n'a pas de prix Le groupe punk de Vancouver Living with Lions a décidé de remettre un prêt de quelque 13 000 $ en partie financé par le gouvernement fédéral après que leur troisième album eut provoqué une controverse.Intitulé HolyShit, le disque arbore une pochette imitant une Bible abîmée et propose à l'intérieur de son livret une image où Jésus est représenté comme un excrément géant.Un porte-parole du ministre du Patrimoine canadien, James Moore, a qualifié le contenu de l'opus d'offen- sant.Black Box Recordings, la compagnie de disques de Living with Lions, a retiré HolyShit des tablettes et prévoit sortir une nouvelle édition sans le logo de FACTOR, un organisme sans but lucratif financé par Ottawa et par les ra-diodiffuseurs privés.La formation a pris la décision de retourner les 13 248 $ prêtés afin que son album demeure fidèle à sa version originale.Elle a précisé que le livret s'inspirait de son goût pour la satire et l'humour absurde.La Presse Canadienne rossmi juliaj sinfoniaVarsj kl M a '3 \u2022\u2022\u2022\u2022 > CLASSIQUE Rossini JULIA LEZHNEVA Graine de Bartoli.Léger, Rossini?Tout dépend de l'interprète.C'est ce qu'on se dit en découvrant l'hommage rendu au célébrissime compositeur par la mezzo-soprano russe Julia Lezhneva.Un vibrant témoignage en faveur d'une œuvre aux qualités plus résistantes que les plus tenaces des préjugés.La profondeur de l'expression que réussit à atteindre cette chanteuse d'à peine 20 ans a quelque chose d'émouvant.On dirait une fleur à peine éclose, tout en promesses et en grâce.L'air Tanti affetitiré de La donna dellago réunit des qualités lyriques rares.Puissance, légèreté, agilité, registre ample, sans oublier cette couleur chaude et ambrée qui annonce l'artiste à part entière.Un peu plus loin, les vocalises de La Cenerentolla, admirables de tenue et de droiture, font comprendre que Cecilia Bartoli a trouvé ici une digne héritière.Aux commandes de la Sinfonia varsovia et du chœur de chambre de l'Opéra de Varsovie, le chef Marc Minkowski impose une direction posée, où les excès d'autrefois sont disparus.Richard Boisvert Ail leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 Ale leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 en coulisses ans Le 28 mai 1998, le monde de la comédie a perdu tragiquement l'un de ses artisans lorsque le comédien et scénariste Phil Hartman a été abattu à 49 ans par sa femme Brynn, qui a par la suite retourné l'arme contre elle.Né en Ontario, M.Hartman avait passé la majeure partie de sa vie aux États-Unis.Selon la petite histoire, il aurait aidé son ami Paul Reubens à créer son célèbre personnage Pee-Wee Herman avant de goûter lui aussi à la célébrité à la fin des années 80, en se joignant à l'équipe de Saturday Night Live.Il a d'ailleurs remporté un Emmy en 1989 pour son travail à cette émission.Son imitation du président américain Bill Clinton était particulièrement appréciée.Les fans des Simpson lui doivent l'avocat incompétent Lionel Hutz et l'acteur has been Troy McClure, deux personnages qui ont été retirés de la série par respect pour l'acteur qui leur a donné voix.Phil Hartman et sa femme vivaient un mariage tumultueux, envenimé par les problèmes de drogue de Madame.Le couple (photo) avait deux jeunes enfants.citation l\u2019ordre.Disons qu\u2019il a pris cette dernière péripétie avec un grain.de riz! «Je planifie mon évasion de ma détention japonaise.C\u2019est vachement difficile de creuser un tunnel avec des baguettes», a-t-il tweeté à son tour.?» wmm GENEVIÈVE BOUCHARD\t> Collaboration spéciale gbouchard@lesoleil.com\tf < Qui a dit?J'étais enceinte et un pirate.Bref, une belle expérience.» \u2022dJUdAnofdp dUIElUOJ.e7 - sdqiEJEj sdp sdiEJid uim np ageujnoi ai dnSoA 3uizeBeui ne iueuins3J 'zru3 3doj3U3(7 ueuieui apAnou 10 3Dupe,7 - Contrairement à certains de ses collègues, qui ont préféré annuler leurs concerts au Japon après la catastrophe nucléaire survenue en mars, la chanteuse Katy Perry a bel et bien atterri il y a quelques jours au pays du Soleil levant, accompagnée de son mari, le comédien anglais Russell Brand.Si les contrecoups du tsunami n\u2019ont pas arrêté le couple, des agents de l\u2019immigration s\u2019en sont chargés en déclarant M.Brand persona non grata et le renvoyant sur le prochain avion.Les motifs de l\u2019expulsion demeurent flous, le service japonais d\u2019immigration refusant de commenter.Katy Perry a été plus bavarde sur Twitter : «Ça concerne des histoires vieilles de plus de 10 ans», a-t-elle gazouillé.Russell Brand, connu autant pour son humour irrévérencieux que pour son mode de vie rock\u2019n\u2019roll, a eu son lot de démêlés avec les forces de Nostalgie.Une bonne bande sonore peut faire des miracles pour un film.et pour des artistes tombés dans l\u2019oubli.Grâce au «film de filles » Bridesmaids, le trio féminin Wilson Phillips est (presque) en train de retrouver un nouveau souffle.Vingt et un an après avoir atteint le sommet des palmarès, le simple Hold On a vu ses ventes en ligne faire un bond de 620 % (selon la firme Nielsen SoundScan) depuis la sortie du film, dans lequel les soeurs Carnie et Wendy Wilson ainsi que leur collègue Chynna Phillips font une brève apparition.Le gérant du trio, Winston Simone, a confirmé au magazine Billboard que le téléphone ne dérougit pas depuis que le film est arrivé sur les écrans, le 13 mai.Wilson Phillips ne devrait toutefois pas profiter de ce nouveau tremplin pour retrouver sa célébrité d\u2019autrefois, selon Carnie Wilson.«Ça prend beaucoup d\u2019argent pour capitaliser sur quelque chose comme ça, a-t-elle expliqué à Billboard.On continue de donner des spectacles, mais on en a aussi refusé parce qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019événements Le mari de la chanteuse Katy Perry s'est vu refuser rentrée au Japon pour une histoire «vieille de 10 ans» Russell Brand non grata hk - ™ uniques et que ce n\u2019était pas sensé, finan- son prochain président l\u2019année prochaine, cièrement, d\u2019y prendre part.» Le dernier «Nous voulions attirer l\u2019attention sur la si-album original de Wilson Phillips date de tuation politique déprimante en Russie et 2004.Elles ont depuis tourné à plus petite créer un dialogue», a déclaré à l\u2019AFP l\u2019au-échelle, en plus de poursuivre des car- teur des textes, Sergueï Kalenik.rières d\u2019actrices.et de mères.sur le web Héros caféinés Qu'arrive-t-il lorsqu'on combine l'amour d'un bon café et l'obsession de la culture pop?Des baristas aussi inspirés qu'agiles qui font naître vos personnages préférés dans la mousse de votre latte.http://walyou.com/latte-art-geek/ Tout un trio! L'équipe de Saturday Night Live a frappé dans le mille, pour sa dernière émission de la saison, en réunissant Justin Timberlake et Lady Gaga sur un même plateau.Cette vidéo complètement absurde, qui s'interroge à grands coups de Mtsfluos et de barbes laides sur l'acceptabilité d'un trip à trois, vaut vraiment le détour.www.youtube.com (Cherchez : «SNL Digital Short w/Andy Samberg, Justin Timberlake, Lady Gaga») Un papillon au plafond Le chapeau que la princesse Beatrice a porté au mariage du prince William et de Kate Middleton a fait beaucoup jaser.et beaucoup payer! Vendu aux enchères sur eBay, l'étrange couvre-chef mi-boucle, mi-bretzel a permis de récolter la modique somme de 130 000 $, qui sera remise à des oeuvres de charité.Côté bonnet, la princesse n'en était pas à sa première extravagance, comme le montre cette galerie montée par le magazine People.www.google.com (Chercher «Princess Beatrice: Royally Had Hatter») citation Super Poutine Liriez-vous une bande dessinée mettant en vedette un Jean Charest ou un Stephen Harper aux super pouvoirs?Gageons que si c\u2019était pour se payer la tête de nos dirigeants, les lecteurs seraient nombreux.Les Russes, eux, ne se gênent pas pour se bidonner de la caricaturale BD Super Poutine, qui fait un malheur sur le Web.Le premier ministre, Vladimir Poutine, y est dépeint comme un superhéros expert en arts martiaux alors que le président Dmitri Medvedev est décrit comme un «gnome».Moqueurs, les auteurs, qui se présentent comme des «artistes indépendants», expriment une certaine préoccupation, alors que la Russie élira Que sont-ils devenus?Il y a un an, le phénomène télévisuel Lost (Perdus) prenait fin avec fracas, de nombreux fans ne digérant pas la finale que leur avait concoctée les auteurs au terme de six ans de trépidante télé.Et à lire certains blogueurs ou adeptes de Twitter, bon nombre n\u2019en sont pas encore revenus! Pour ceux qui s\u2019ennuient, voici où vous pourrez voir dans les prochains mois quelques-uns des plus célèbres «rescapés».Celui qui a donné vie au sympathique Hurley (Jorge Garcia) se retrouvera une nouvelle fois sur une île, mais cette fois, ce sera à la prison d\u2019Alcatraz dans la série de FOX du même nom.Michael Emerson (qui a joué l\u2019infâme Benjamin Linus) sévira plutôt à CBS dans la série criminelle Person of Interest.Les abonnés à la chaîne CW pourront revoir Nestor Campbell, alias Richard Alpert, dans la série Ringer, dans laquelle il partagera l\u2019écran avec Sarah Michelle Gellar (Buffy contre les vampires).Henry Ian Cusick (Desmond) et Rebecca Ma-der (Charlotte) ont de leur côté élu domicile à ABC, le premier dans la série politique Scandai, la deuxième dans la comédie Work It.Quant à la jolie Evangeline Lilly (Kate), vous ne la verrez nulle part.Elle vient de donner naissance à un garçon et prend une petite pause des écrans.Sources : bbc.co.uk, billboard.com, Agence France-Presse, latimes.com, imdb.com, people.com, wikipedia.org C'est vraiment bizarre d'avoir constamment des gens qui me demandent si mes seins sont vrais.» - L'actrice aux courbes naturellement généreuses Christina Hendricks, qui interprète Joan dans Mad Men et dont la silhouette a fait couler beaucoup d'encre depuis que la série est à l'écran.Al 3\tleSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 © Cédric Orain\t© Francine Dion\t© Gaëtan Gosselin\t© Luk Monsaert\t© Érick Labbé 2034919 12e FESTIVAL Ô La Capitale Groupe financier CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE 24 MAI AU 11 JUIN 2011 LIPSYNCH Québec / Ex Machina 3 au 5 juin «Le jeu, les langues, le chant la présence, les mouvements, tout est donné sous le signe d'une éblouissante et bouleversante perfection.» L'avant-scène théâtre, 2009 GARDENIA Gand / les ballets C de la B | 6 et 7 juin « Musical, troublant le spectacle dégage surtout une formidable humanité.[.] Gardenia est émouvant drôle et triste, et si beau et sensible.»\t\u2014W ~~ La Libre Belgique, 2010 MILLE ANONYMES Québec Daniel Danis, arts/sciences 25 au 28 mai WOLFE Moncton Théâtre l'Escaouette 31 mai au 2 juin i STRIPTEASE Paris / La Traversée 1er au k juin EE05HIH CINQ JOURS EN MARS Tokyo / chelfitsch 6 au 8 juin CHANTIERS 10 spectacles en construction Premier Acte 30 mai au 11 juin Contribution volontaire QUEBEC Jl < \\ & L BILLETS .418 529-1996 \u2022 369, rue de la Couronne, 4* étage ¦ carrefourtheatre.qc.ca Spectacles, lectures, rencontres / Toute la programmation: CARREFOURTHEATRE.QC.CA Québec S S Avec la participation de : \u2022\tBureau de la Capitale-Nationale \u2022\tMinistère de la Culture, des Commi et de la Condition féminine \u2022\tMinistère du Tourisme #106,3' TÉLÉVISION PREMIÈRE CHAÎNE Ville de Québec dévaloppeiieit culturel QçSbéc ^kiuébecBB leSoleil OIR VICTORIA r n RE F 0IIR ERKATIONAL THÉÂTRE exposition JACQUES PAYETTE Le temps capturé Jacques Payette fait partie de la mouvance des peintres qui ont fait un retour au figuratif au début des années 80, mais que l'on voyait très peu au Musée national des beaux-arts du Québec.OîSx Vous voulez y aller?QUOI : Capturer le temps QUI : Jacques Payette QUAND : jusqu'au 31 mai : du mardi au dimanche, de lOh à 17h, et le mercredi jusqu'à 21h.Du 1er juin au S septembre : du lundi au dimanche, de lOh à 18h, et le mercredi jusqu'à 21h OÙ : Au Musée national des beaux-arts du Québec BILLETS : adultes, 15 $; aînés : 12 $; étudiants : 7 $; jeunes de 12 à 17 ans : 4 $ ES VIOLONS DU C SAISON 2011-2012 PALAIS MONTCALM DIMANCHE 12 JUIN 2011 115h DE RETOUR! LA CIGALE ET LES VIOLONS L\u2019animatrice et claveciniste Catherine Perrin et Les Violons du Roy racontent onze des plus belles Fables de La Fontaine.Un spectacle musical et théâtral coloré, pour toute la famille! « Le résultat s\u2019avère irrésistible de finesse, d\u2019humour, d\u2019élégance et d\u2019intelligence.Catherine Perrin joue aussi bien du clavecin qu\u2019elle narre.» Le Devoir m Catherine Perrin Eric Paetkau, chef ABONNEZ VOUS!»* DE REDUCTION À L\u2019ABONNEMENT LA PASSION SELON SAINT JEAN MARIE-NICOLE LEMIEUX YOAVTALMI LE MESSIE KARINA GAUVIN PALAIS m( Jntcalm /yiCÙSon de./a.418 641-6040 1-877-641-6040\tC#'\tLES\tPARTENAIRE DE SAISON\t^ « VIOLONS\tHydro\tl\t W DU ROY\tQuébec 1 soleil LA CHAPELLE DE QUÉBEC\t^\tilll.U\u2019V\u2019I BERNARD LABADIE ^ ^\tVILLE DE\t^ Conseil des Arts Canada Council iSSSSSSSSSMberm\tOUÉBEC\tcL> du Canada\tfor the Arts \u2022 Conseil des arts et des lettres \t ZOOM MEDIA QUÉBEC 1834870 É>- ,JU| Un air de RÉGIS TREMBLAY Collaboration spéciale rtremblay@lesoleil.com Deux tasses sur le rebord d\u2019une fenêtre.Les buveurs vont-ils arriver ou viennent-ils de partir?La question reste en suspens, le temps est suspendu.Les objets vivent hors de nous et nous survivent.^ fortiori lorsque ces objets sont des œuvres d\u2019art.Les 15 remarquables réalisations de Jacques Payette, exposées au Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu\u2019au 28 août, restent dans notre mémoire autant par ce qu\u2019elles laissent voir que par ce qu\u2019elles ne montrent pas et qu\u2019elles suggèrent.Le sentiment d\u2019absence, cette autre forme de présence, se retrouve dans une robe sans corps (Les silences où il faut qu\u2019on aille), un horizon sans fin (Tout l\u2019océan monte pour ime pierre qu\u2019on y jette) ou un escalier sans marcheur (Quatre rectangles, image formant un lieu).«J\u2019ai une fascination pour l\u2019absence, la perte et le passage du temps.Mais ce n\u2019est que le présent qui passe, car le passé, lui, demeure», déclare Jacques Payette, un peintre autodidacte qui travaille depuis 40 ans à fabriquer des moments d\u2019éternité, à les rendre extrêmement présents grâce à l\u2019hyperréalisme, cette magie qui transcende l\u2019exactitude et s\u2019ouvre sur l\u2019invisible.Car si on y regarde bien, cette magnifique robe de mariage sans mariée, qui attend sur un mannequin au pied d\u2019un esca- ff II faut beaucoup d'entêtement, et sans doute de la force de caractère, pour persister dans un genre qui n'est pas à la mode.Mais il est encore plus périlleux de suivre les modes, puisqu'elles se démodent 11 her désert, est légèrement transparente.Commence-t-elle à disparaître, ou parachève-t-elle sa matérialisation?Il n\u2019est pas nécessaire de le savoir.L\u2019important est de laisser une trace de ce moment en équilibre.Durabilité Deux tasses sur le rebord d\u2019une fenêtre (1979) est l\u2019une des toiles que Jacques Payette a données au MNBAQ, et qui témoignent de l\u2019évolution de son travail, de 1979 à 2008.«Ce tableau, qui a 32 ans, est celui qui me tient le plus à cœur, parce qu\u2019il représente le bonheur de vivre à deux, un bonheur que je partage depuis 38 ans avec la même femme», déclare l\u2019artiste qui entre dans la soixantaine.Preuve que les choses les plus fragiles, amour ou porcelaine, peuvent durer.Une fois posées sur la toile, ces tasses délicates ne se casseront pas.Jacques Payette fait partie de la mouvance des peintres qui ont fait un retour au figuratif au début des années 80, mais que l\u2019on voyait très peu au Musée national des beaux-arts du Québec.«Notre musée va devoir redécouvrir ce courant que nous avons négligé jusqu\u2019ici», admet la commissaire Eve-Lyne Beau dry, qui fut conservatrice de l\u2019art contemporain au Musée, de 1950 à 2000.Ce long désintérêt institutionnel n\u2019a jamais influencé Jacques Payette : «Il faut beaucoup d\u2019entêtement, et sans doute de la force de caractère, pour persister dans un genre qui n\u2019est pas à la mode.Mais il est encore plus périlleux de suivre les modes, puisqu\u2019elles se démodent.Par-dessus tout, il faut rester honnête avec soi.J\u2019ai toujours admiré les artistes solitaires, tel Jacques de Tonnancour (1917-2005), qui a suivi sa propre voie, en marge des Borduas, Pellan et autres.Faut-il monter dans un train parce que tout le monde le prend, alors qu\u2019on n\u2019est pas aux commandes de la locomotive?» L'ANCIENNE-LORETTE 6029, bout Hamel BEAUPORT 1350, bout des Chutes CHARLESBOURG 1255, bout Louis-XIV LÉVIS 4800, bout de la Rive-Sud GAGNEZ» CARTE-CADEAU HAMEL \u201c200$ ET DEBUTEZ VOTRE SAISON DE JARDINAGE DU BON PIED! Tirage toutes les semaines, dans nos 4 jardineries Hamel (succursales de LAncienne-Lorette, Beau port Lévis et Charlesbourg), Coupon de participation disponible aux caisses avec tout achat.Du 21 avril au 2 juin 2011 inclusivement.Détails en magasin.Une simple question d'habileté mathématique sera demandée pour l'obtention des prix, if hamel VOTRE ESPACE VERT JARDINHAMEL.COM Alb leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 musique STEVE HILL À grands coups de fouet! DANIEL LEMAY La Presse Bluesman?Guitar hero?Ignorant les étiquettes qu\u2019on lui appose, Steve Hill, 37 ans, considère avoir atteint «la maturité du songivriter».Steve Hill écrit des chansons.Paroles et musique.Celle-ci à la guitare acoustique, toujours, pour «rester à la source»; celles-là, la plupart du temps en anglais, parce que «c\u2019est comme ça» qu\u2019elles viennent à celui qui a grandi à Trois-Rivières en écoutant Elvis et les Beatles.Steve Hill fait dans le rock, pas dans la chansonnette, comme le prouve d\u2019emblée le titre de son sixième disque, Whiplash Love, arrivé hier dans les bacs à rock sous l\u2019étiquette Instinct Musique.L\u2019ancienne étiquette YFB Diffusion pour Yves-François Blan-chet, ancien président de l\u2019ADISQ devenu député du PQ (Drummond) en 2008 mais resté très rock\u2019n\u2019roll, a toujours comme figure de proue Eric Lapointe que Steve Hill, par ailleurs, a déjà accompagné.Whiplash Love.Comme dans «mèche de fouet» (en cuir probablement), ce qui ne veut pas dire que Steve Hill ait sombré dans le 2035650 SHAKESPEARE A WENDAKE LA TEMPÊTE UNE MISE EN SCÈNE DE ROBERT LEPAGE UNE TRADUCTION DE MICHEL GARNEAU UNE PRODUCTION EX MACHINA EN COLLABORATION AVEC LA NATION HURONNE-WENDAT AMPHITHÉÂTRE EXTÉRIEUR DE WENDAKE DU 1\u201c AU 30 JUILLET 2011 / BILLETS EN VENTE SUR BILLETECH Québec ES Québec ) Desjardins $ leSoleil sadomaso bien que les amours de rocker le soient toujours un peu, au propre comme au figuré.Les titres des pièces n\u2019annoncent en tout cas rien de particulièrement jojo : It Ain\u2019t Cool, Goodbye Sunshine, Cold Hearts, Running Out of Time, Burnt.«J\u2019avais 30 tounes et j\u2019ai pris les meilleures», nous dira un Steve Hill amène et souriant, rencontré mercredi Chez Roger, un bar cool de Rosemont, non loin de chez lui : «Y\u2019a pas rien que le Plateau!» Y\u2019a pas rien que le blues non plus qu\u2019on ne retrouve pas sur Whiplash Love dans sa forme canonique de trois accords/12 mesures.Mais Steve Hill n\u2019est-il pas un bluesman, comme pourraient l\u2019indiquer les deux trophées \u2014 artiste masculin et spectacle de l\u2019année \u2014 qu\u2019il vient de remporter au gala Lys Blues?Il est un peu tanné de s\u2019expliquer là-dessus, mais n\u2019en répond pas moins à la question : «Je n\u2019ai pas fait de blues sur disque depuis 12 ans», rappelle-t-il en soulignant que, oui, le blues fait partie de ses influences \u2014Robert Johnson, Muddy Waters, How-lin\u2019Wolf \u2014 mais qu\u2019il refuse de s\u2019enfermer dans la tradition : «Si c\u2019est pas trois accords et 12 mesures, plusieurs pensent que ce n\u2019est plus du blues.Moi, je fais de la musique.» Steve Hill fait dans le rock, pas dans la chansonnette, comme le prouve d'emblée le titre de son sixième disque.Whiplash Love EXPOSITION ^Gérard Dansereau 29 mai au 29 juin Linda Verge 1049, AVENUE DES ERABLES QUEBEC 418 525-8393 3 m 0 ^^0 \u2022 0\tUne pré&entalion de la ,4et5 juin a** fjfêL* Ouiïwe- Titre : Les mains en l'air Genre : comédie dramatique Réalisateur : Romain Goupil Acteurs : Valeria Bruni Tedeschi, Hippolyte Girardot Linda Doudaeva, Jules Ritmanic, Louna Klanit, Louka Masset et Romain Goupil Salle : Le Clap Classement : général Durée : lh30 On aime : le jeu naturel des enfants, le ton ludique pour faire réfléchir sur un grave problème politique On n'aime pas : quelques personnages adultes moins pertinents A23 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 LENDEMAIN DE VEILLEZ Mieraine moins intense I * - »1»1» PENN BRAD DE LA eTREEofLIFE) TERRENCE MALICK RÉALISÉ PAR québécois à gagner l\u2019émission IRON CHEF AMERICA SONIA SARFATI La Presse CRITIQUE MONTRÉAL\u2014Une partie du succès de Lendema in de veille (v.f.de The Hangover) de Todd Phillips, comédie à très grand succès de 2009, qui a remporté 467 millions $ au box-office, tenait à son imprévisibilité.Imprévisibilité car personne n\u2019avait d\u2019attentes envers ce film porté par une distribution sans gros noms (à l\u2019époque) et un réalisateur dont le fait d\u2019armes, Hoad Trip, datait de presque 10 ans.Et, bien sûr, imprévisibilité d\u2019une intrigue riche en rebondissements drôles et, oui, très vulgaires.Or il est impossible de se refaire une virginité en reprenant les mêmes ingrédients \u2014 mêmes acteurs, mêmes personnages, même réalisateur, seul les scénaristes ont changé et ce n\u2019est peut-être pas pour le mieux \u2014 et en changeant simplement de décors.Oui, c\u2019est ce qu\u2019espéraient, en théorie, les fans.Mais l\u2019espéraient-ils à ce point-là?Peut-être auront-ils quelques doutes quand placés devant The Hangover Part II, qui reprend par le menu le canevas présenté dans le volet original.Deux ans après l\u2019inoubliable (façon de parler, car il y avait de l\u2019amnésie dans l\u2019air!) enterrement de vie de garçon de Doug (Justin Bartha) à Las Vegas, c\u2019est au tour de Stu (Ed Helms) de se marier.Il épouse Lauren (Jamie Chung), dont toute la famille vit en Thaïlande.Le quatuor \u2014 aux deux premiers se joignent Phil (Bradley Cooper) et Alan (Zach Galifianakis) \u2014 s\u2019envole donc vers une luxueuse station balnéaire thaïlandaise.Tatouage et crâne rasé Mais deux jours avant le Jour M, trois d\u2019entre eux se retrouvent gie du CGI).Et un doigt.Celui du futur beau-frère de Stu, dont le reste de la personne a disparu.Horreur.Sur la route des trois copains partis à la recherche du garçon, des embûches, des épisodes d\u2019une vulgarité aussi assumée que débridée, des putes très différentes de celles de Las Vegas et une vieille connaissance, Mr.Chow (Ken Jeong, qui vole chacune des scènes où il apparaît).Et si l\u2019épopée n\u2019est pas aussi drôle et surprenante que celle qui s\u2019est déroulée à Las Vegas, elle vaut quand même le détour.Il y a des moments où il est impossible de ne pas rire à gorge déployée.Il y a la capitale thaïlandaise, filmée dans toute sa diversité.Il y a les chansons très éclectiques choisies par Todd Phillips.Et il y a les photos «prises sur le vif» accompagnant le générique de la fin.Mais bon, peu importe la manière dont on s\u2019y prend, une deuxième fois ne peut pas être une première.Quand on est passé par là, on est passé par là.dans un hôtel minable de Bang- Les kok.Ils ne savent pas comment, enterrements Stu a le visage tatoué.Alan, le de vie crâne rasé.Pour leur tenir compa- de garçon se gnie, un singe capucin qui fume à suivent dans la chaîne (hilarante Crystal qui, à cette saga.noter, ne fume que grâce à la ma- Premier chef LES ÉDIT)OMS tsssnsE* En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca BRAVO HUCKHUGHES! leSoleil INVITENT 80 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM LE JEUDI 16 JUIN À 19 H OO AU CINÉMA CINEPLEX ODEON STE-FOY 1200, autoroute Duplessis, Québec Pour participer, envoyez vos coordonnées (nom, adresse, ville, code postal et numéro de téléphone) à concours@filmsseville.com OU postez le coupon ci-joint à l'adresse indiquée Concours «L\u2019ARBRE DE LA VIE - LE SOLEIL» Case Postale 75044, Succursale Cap Rouge, Québec, G1Y 3C6 NOM- ADRESSE_________________________________________ Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 26,28 et 29 mai et le tirage aura lieu le 18 mai 2011.Quarante (40) gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 800 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour NUMÉRO DE TÉLÉPHONE_ Prière d\u2019écrire lisiblement Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville.A L'AFFICHE DES LE VENDREDI 24 JUIN ! Il ArbreDeLaVie au générique Cote : \u2022 \u2022 \u2022 Titre : Lendemain de veille 2 (v.f.de Hangover Part II) Genre : comédie Réalisateur : Todd Phillips Acteurs : Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Ken Jeong Salles : Beauport, Alouette, ciné-parc Saint-Nicolas, Des Chutes, Galeries de la Capitale, Lido et Sainte-Foy Classement : IB ans (langage vulgaire) Durée : lh!2 > [\\J Cj] KungFu Panda 2 e st un film qui, en plus d'amuser le jeune public en lui administrant l'humour et la créativité à fortes doses, parvient à rejoindre l'auditoire adulte.\\ A V-*?vl T1\tq ft en o^ ST si m fil W SI N Ml S ID 00 CD 3 (D Bt [\\J œ 3 B.c\\j o KUNGFU PANDA 2 La ménagerie d'enfer CRITIQUE RICHARD BOISVERT rboisverWlesoleil.com Po, le pelucheux plantigrade pugiliste qui a fracassé le box-office il y a trois ans, revient au grand écran, plus maladroit, candide et sympathique que jamais.Les admirateurs de la jolie bête poilue seront heureux de constater que Dreamworks réussit à servir la recette une nouvelle fois sans qu\u2019elle perde sa saveur originale.On se souviendra que Po a été élevé par M.Ping, une oie à l\u2019instinct maternel particulièrement développé qui lui sert de son père adoptif.Avant de devenir champion de kung fu, le plantureux panda a passé son enfance dans la cuisine d\u2019un restaurant entre les marmites de soupe aux nouilles et les casseroles de tofu aux légumes.Qu\u2019il traverse aujourd\u2019hui une profonde crise d\u2019identité n\u2019a rien d\u2019étonnant.Au moment où notre jeune héros s\u2019apprête à canaliser le flux de l\u2019univers pour trouver le chemin de la paix intérieure, Shen, un prince paon mégalo qui projette de mettre la Chine à ses pieds, fait régner la terreur partout où il passe.Ainsi, en plus d\u2019avoir à combattre ses propres démons, Po devra affronter ce despote aux ailes coupantes comme des lames de rasoir.Visiblement, le destin est arrangé avec le gars des vues.Car en s\u2019opposant à l\u2019ambition de l\u2019arrogant volatile, l\u2019ours blanc et noir mettra sans s\u2019en douter la patte en plein sur la plaie de son âme.Éviter la facilité Jonathan Aibel et Glenn Berger, les scénaristes du premier Kung Fu Panda, ont su prolonger les aventures du personnage vedette sans tomber dans le piège de la facilité dans lequel tombent souvent les franchises.Des thèmes philosophiques universels comme la quête du bonheur et l\u2019exercice du libre arbitre sont abordés avec habileté et finesse.À l\u2019écran, cela se traduit notamment par la mise en opposition de symboles comme la goutte d\u2019eau, principe vital et spirituel, et le boulet de canon, figure de destruction et de mort.Kung Fu Panda 2, on l\u2019aura compris, est un film qui, en plus d\u2019amuser le jeune public en lui administrant l\u2019humour et la créativité à fortes doses, parvient à rejoindre l\u2019auditoire adulte.Il est d\u2019ailleurs tentant de considérer l\u2019ensemble de l\u2019œuvre comme une métaphore de l\u2019affrontement des valeurs occidentales et orientales.Mais qu\u2019on se rassure, le panda a beau s\u2019intéresser aux questions existentielles, il est resté particulièrement doué pour se couvrir de ridicule, la plupart du temps dans les instants où la tension est à son comble.C\u2019est ce qui le rend si irrésistible.au générique Cote:*##! i Titre : KungFu Panda 2 Genre : animation 3D Réalisateur : Jennifer Yuh Salles : Beauport, Des Chutes, Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido et Sainte-Foy Classement : général Durée : lh30 On aime : les emprunts subtils à la culture traditionnelle chinoise On n'aime pas : - Des thèmes ela du ur :ice ¦e B BS té Isse Tintes (JtRflÏBES Le Film N° 1 Au Canada ! « Pirates Est De Retour Et Meilleur Que Jamais ! » W.Andrew Powell, TheGATE.ca (Versiorwfrançaise de Pirates oftbe Caribbean: On Stranger Tides> DÉCONSEILLÉ AUX ¦ \"\t.\t./fàfc'xV-¦ JEUNES ENFANTS Piratcsdescaraibesfilm.ca 02011 disney emprises, inc VOICI POURQUOI ON VA AU CINÉMA! Kung F il /wmv ./Vîu\tsFwÊP (Version Française) ËIÉLÜ^B ÊËm L'AFFICHE CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS AU CINÉMA, EN r©OI D^)3DET 3D NUMÉRIQUE Suivez Walt Disney Films Québec sur Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films ^ Acb leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 agenda cinéma Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (S) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) (418 337-2465) Lendemain de veille 2 (31 Ven, Mar,Mer,Jeul9h30 Sam20h Dim 13h3019h30 (13+) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) Ven, Mar,Mer,Jeul9h30 Sam20h Dim 13h3019h30 (G) BEAUPORT (418 661-9494) Duo à trois (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h 14h3018h35 21h Lun, Mer, jeu 12h3015h 18h35 21h (G) Kung Fu Panda 2 (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h 12h3014h20 14h5016h3016hS018h3018h50 20h35 20h55 Lun,Mer,jeul2h30 13h* 14h5015h2018h3018h50 20h35 20h55 (G) Kung Fu Panda 2 3D (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 13h 15h2019hl0 21h20 Lun, Mer, Jeu 13h3015hS0 19hl0 21h20 (G) Lendemain de veille 2 (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h2012h4514h40 15hl017h 19h 19h30 21h30 21h50 Lun, Mer, Jeu 12h5013hl515hl0 15h4019h 19h30 21h30 21h50 iluit dernière, La (-) Ven, Sam, Dim, Mar 12h2514h3516h4518h55 21hl0 Lun, Mer 12h5515h0518h55 21hl0 jeu 13h30* 15h4518h55 21hl0 (G) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12hl015h 19h05 22h Lun, Mer, jeu 12h4015h3019h05 22h (G) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h3012h5015h30 15hS018h4519h25 21h40 22h20 Lun, Mer, Jeu 13h 13h2015hS5 16h2018h45 20h30 21h40 (G) Potiche (31/2) Ven, Dim, Mar 12h3516h 18h40 21h05 Lun, Mer, Jeu 13h0516h2518h40 21h05 Sam 12h3516h 18h40 (G) Prêtre (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h0514hl016h2018h25 20h30 Lun, Mer, jeu 12h3514h4018h25 20h30 (13+) Rapides et dangereux 5 (11/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12h4015h40 19hl5 21hl5 22h05 Lun, Mer, jeu 13hl016hl019hl5 21hl5 22h05 kio (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar 12hl514h2516h4018h55 Lun, Mer, Jeu 12h4514h5518h55 (G) Thor 3D (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h55 16hl019h20 21h55 Lun, Mer, Jeu 13h2516h4019h20 21h55 (G) Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Chambre noire, La (-) (v.o.s.-t.f.) 13hl9h30 (G) Dog Year, A (-) (v.o.s.-t.f.) lOh 14h40 (G) Festival des meilleurs films publicitaires non primés, ou bannis, ou interdits, ou rejetés, des Lions de Cannes (21/2) (v.o.a.) 17h2521hl5 Marc-Aurèle Fortin (-) 16hl5 (G) MTL PUNK - La Premiere Vague (31/2) 22h30 (\u2014) CINÉ-PARC ST-NICOLAS (418 831-0778) Duo à trois (3) Ven, Dim, Lun, Mar 22h30 Sam, Jeu 22h35 Mer22h25 (G) Lendemain de veille 2 (3) Ven, Mar,Jeu20h25 Sam, Lun20h30 Dim, Mer 20h20 (13+) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence (3) Ven, Sam, Mer 20h20 Dim 20hl5 Lun 20h30 Mar,Jeu 20h25 (G) Rapides et dangereux 5 (11/2) Ven, Sam, Mer 23h Dim 22b55 Lun, jeu 23hl0 Mar 23h05 (G) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Duo à trois (3) 13hl9h (G) Frisson des collines (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (G) Kung Fu Panda 2 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Lendemain de veille 2 (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (13+) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h3515h3018h35 21h30 (G) Potiche (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Prêtre 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (13+) Rapides et dangereux 5 (11/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h4515h30 18h45 21h30 (G) Rio 3D (31/2) 13h 19h (G) Thor 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h3018h50 21h30 (G) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-3835) Hop! (21/2) 16h (G) Kung Fu Panda 2 3D (31/2) 13hl015hl017hl019hl0 21hl0 Lendemain de veille 2 (3) 12hl0 14h3016h4519h 21h20 (13+) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) 13h30 16h2019h 21h40 (G) Prêtre (3) 17hl519hl5 21hl5 (13+) Rapides et dangereux 5 (11/2) 13h* 19h 21h40 (G) Rio (31/2) 12h4514h50 (G) Thor (3) 14h 16h4519hl0 21h35 (G) *Représentation « Ciné Bout-Choux » le vendredi IMAX GALERIES DELA CAPITALE (418 624-4629) Nés pour être libres 3D (31/2) lOh (G) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu llhOS 13h45 16h3019hl5 21h55 Mar llhOS 13h4516h30 21h55 Mer llhOS 13h4516h3019hl5 G) Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides 3D (3) (v.o.a.) Mar 19hl5 Mer 21h55 (G) Tahiti 3D: La Vague ultime (2) 09h (G) LE CLAP (418 653-2470) Concert, Le (4) llh3019hl5 (G) Des hommes et des dieux (4) 16h35 (13+) Divan du monde.Le (-) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h05 21h30 Mer lOhlO* 14h05 21h30 (G) Kung Fu Panda 2 (31/2) 12h30* 14h4016h5019h 21h (G) Mains en l'air.Les (-) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, jeu 12hl015h45 19h30 Mer10h20*12hl015h45 19h30 (G) Monde meilleur.Un (4) (v.o.s.-t.f.) Ilh4014hl0* 16h4019hl0 21h40 (13+) Nom des gens.Le (3) 14h45* 17h 19h20 21h35 (G) Nuit, elles dansent, La (3) (v.o.s.-t.f.) 17h40 (G) Petits Mouchoirs, Les (31/2) llh45 (G) Potiche (31/2) 12h 14hl5* 16h30 18h50 21hl0 (G) Rafle, La (-) 14h (G) Thor (3) (v.o.a.) 21h50 (G) *Cinéma « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Bruit des glaçons.Le (21/2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 19h 21n30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (G) Des hommes et des dieux (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h5015h30 18h50 21h30 (13+) Frisson des collines (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Kung Fu Panda 2 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 (G) Lendemain de veille 2 (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h3515h3018h35 21h30 (G) Prêtre 3D (3) 21h30 (13+) Rapides et dangereux 5 (11/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h4515h30 18h45 21h30 (G) Rio 3D (31/2) Ven, Lun, Mer, jeu 13h 19h Sam,Dim 13h 15h3019h Mar lOh* 13h 19h (G) Thor 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12hS0 15h3018h50 21h30 (G) *Gazouillis du mardi SAINTE-FOY (418 871-1550) Code source (31/2) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 15n35 21h45 Lun 15h35 21h55 (G) Duo à trois (3) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 12h2018h55 Lunl2h20 ifangover Part II, The (-) (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h4018h50 21h35 Sam 13h35 16hl018h50 21h35 (13+) Harry Potter à l'école des sorciers () Sam 10h30 Lun 19h (G) KungFu Panda 2 (31/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 12h5015h05 18h35 21h Sam 10h4012h50 15h0518h35 21h jeu 13h 15h40 18h35 21h (G) Kung Fu Panda 2 3D (31/2) 12h05 14h3016h5019h05 21h25 (G) Lendemain de veille 2 (3) 12hl0 13h0514h3515h3517h 19hl0 19h30 21h40 22h05 (13+) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence (3) Ven, Lun, Mar, Mer 12h3013h 15h4516hl5 19hl5 20hl5 22h20 Sam 10h35 12h3013h3015h4516h3519hl5 20hl5 22h20 Dim 12h3013hl5 15h4516hl519hl5 20hl5 22h20 jeu 12h3013h3015h4516h35 19hl5 20hl5 22h20 (G) Pirates des Caraïbes - La Fontaine de Jouvence 3D (3) 12h 15hl518h45 21h55 (G) Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides (3) (v.o.a.) 12hl5 2036429 A LA GRACE DE DIEU LA NUIT LAVI GNE FILM D' I SABE LLE et STEPHANE TH I B AU LJ UNE HISTOIRE D\u2019AMOUR, DE MENSONGES ET DE VENTRES, ALLAH ! ni IÎIIlI llOr\t/\u201d PRIX SPÉCIAL DU JURY \\\t/\trfun\"\" IFF1CIEUI\tV\t/ MENTION \\ QUIIIeHIIIE\tIhQtpqcs)\tI\tD0XA\tJ\tV PRIXCAMÉ»*-SmO T DES RÉALISATEURS\tT 2011\t-T\tFEJTTW1 DU FILM HCUKMniRE\t^ RIDMZUIU -P LES FILMS DU TRICYCLE ET LES FILMS DU 3 MARS PRÉSENTENT\t».à «Un film d emotions qui tient le spectateur en émoi.» - Robert Daudelin, Revue 24 images «Dépaysant, étrange, sensuel, inusité.» - Élie Castiel, Revue Séquences «.fascinant et troublant» - Marc Cassivi.La Presse SODEC QuébecfïL! Québec SS 2S.ÏSL.sSS SSE» & ££* LES FILMS \" ' S PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE version française CINÉMA LE CLAP version française CINÉMA \u2018SeCudlCK'i 2396, Beaubien Est, 514.721.6060 ?I www.cinemabeaubien.com | version anglaise I\tCINEMAS AMC\tI Ile forum 221 1834421 LA FONTAINE DE JOUVENCE IMAX A L\u2019AFFICHE TOUT LES JOURS 11 h05 | 13h45 | 16K30 | 19h15 | 21h55 | 00h35 Version Originale Anglaise les mardis 19h15 et mercredis 21h55 Billets disponibles sur www.imaxquebec.com ,\tBilletterie^^ en ligne 15h3019h 22hl0 (G) Prêtre 3D (3) 21h05 (13+) Rapides et dangereux 5 (11/2) 12h4016h 19h05 22h (G) Rio 3D (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, jeu 12h3515hl018h40 Sam 10h45 13h0515h4018h40 (G) Thor 3D (3) 12h2515h2519h35 22hl5 (G) Thor 3D (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, jeu 12h5515h5019h20 22h Mer 12h5515h50 22h (G) *Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA 1834978 L-w-__I KEIRA KNIGKTLEY SAM WORTHINGTON EVA MENDES n GUILLAUME CANET EN EXCLUSIVITÉ AU CINEMA BEAUPORT 2036423 LA NUIT DERNIÈRE (VFDE LAST NIGHT) ÉCRrT ET RÉALISÉ PAR MASSY TADJEDIN D LaNuitDemiere m PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE! L\tCONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS VISION N EM ENT SPÉCIAL 2 POUR 1 CE SAMEDI, ACHETEZ UN BILLET POUR I Les FfelIlIIlieS du 6® étag© POTICHE À19H ET VOYEZ GRATUITEMENT À 21H I avec Sandrine Klberladn Fhbrice Luchini UN FILM EXIRAORDINAIRE ! UNE DISTRIBUTION ÉBLOUSSANIE TRÈS DRÔIE ET TRÈS RÉUSSI MARC-ANDRÉ LUSSIER ¦ toronto international \u2022film festival OFFICIAL SELECTION 2010 GÉRARD DEPARDIEU CATHERINE DENEUVE FABRICE LUCHINI g PRESENTEMENT A L'AFFICHE! J rllHJinwniU UN FILM DE FRANÇOIS OZON www.potiche-lefilm.com K3 LES FILMS SEVILLE 3 écran cinéma 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Exceptionnel \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Bon***** Passable \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 À éviter \u2022 \u2022\u2022\u2022 Toutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil NOUVEAUTES Divan du monde.Le DOMINIC DESJARDINS DRAME SENTIMENTAL Au cours d'une traversée du Canada en auto-stop, une jeune fille (Mélanie LeBlanc) fait la rencontre d'un francophone déraciné (Antoine Gratton) qui décide de tout plaquer pour l'accompagner dans son périple.Premier long-métrage de Dominic Desjardins.G 76 min.Le Clap.Kung Fu Panda 2 JENNIFER YUH FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 Po, le jeune et sympathique panda gaffeur passé du maître kung fu, doit affronter un prince paon déchu qui projette de mettre la Chine à ses pieds.Il devra d'abord vaincre ses démons intérieurs.Mélange équilibré d'action, d'humour, de philosophie et de symbolisme.Composition visuelle recherchée.(RB) G 90 min.Beau-port, Le Clap, Ste-Foy.3D : Beau-port, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.Lendemain de veille 2 Lendemain de veille 2 TODD PHILLIPS COMÉDIE Après leur fête désastreuse à Las Vegas, Phil, Stu et Alan se retrouvent à Bangkok pour vivre un autre enterrement de vie de garçon mémorable.Second volet de la comédie surprise de 2009 (box-office mondial de 465 millions$) qui réunit à nouveau Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms et le réalisateur Todd Phillips.13+ 102 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy (version originale anglaise).Mains en l'air.Les ROMAIN GOUPIL DRAME SOCIAL \u2022 \u2022\u2022 Une bande de jeunes d'une dizaine d'années élaborent un plan afin de venir en aide à un ami, un immigrant sans papier menacé d'expulsion.Sujet d'actualité (en France) traité de façon ludique.Une Guerre des boutons version socio-politique.Enfants d'un beau naturel.(NP) G 92 min.Le Clap.Bruit des glaçons.Le BERTRAND BLIER COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u20224 \u2022 Un écrivain alcoolique et en panne d'inspiration (jean Dujardin) reçoit la visite inopinée d'un inconnu se disant être son cancer (Albert Dupontel).Également en vedette : Anne Alvaro (César du meilleur second rôle féminin), Myriam Boyer, Christa Theret, Audrey Dana et Émile Berling.Du réalisateur de Trop belle pour toi et Tenue de soirée, Bertrand Blier.G 84 min.Lido (Lévis).Chambre noire, La MARIA VICTORIA MENIS DRAME NC 86 min.V.o.s.-t.f.Cartier.Code source DUNCANJONES SCIENCE-FICTION \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Après s'être réveillé dans la peau d'un inconnu, un militaire (Jake Gyllenhaal) doit retrouver l'auteur d'un attentat à la bombe qui s'apprête à être commis dans un train.Suspense tiré par les cheveux mais assez ingénieux, à mi-chemin entre Le jour de la marmotte et La matrice.Interprétation convaincante de Gyllenhaal.(NP) G 93 min.Ste-Foy.Concert, Le RADU MIHAILEANU COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Un ancien maestro russe monte un stratagème pour rendre la place de l'orchestre du Bolchoï pour aller jouer en concert à Paris, avec les anciens musiciens juifs de son orchestre.Drôle, touchant et superbement mis en scène.Interprétation de qualité.Finale d'anthologie.L'un de nos meilleurs films de l'année.(NP) G 123 min.Le Clap.De l'eau pour les éléphants FRANCIS LAWRENCE DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022< Dans l'Amérique des années 30 frappée par la Grande Dépression, un apprenti vétérinaire embauché par un cirque ambulant (Robert Pattinson) s'amourache de la femme (Reese Witherspoon) de l'autoritaire directeur de la troupe (Christoph Waltz).Drame de facture classique au scénario honnête.Personnages unidimensionnels.(NP) G 120 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Ste-Foy.Défense Lincoln, La BRAD FURMAN DRAME JUDICIAIRE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Un avocat de haute-voltige (Matthew McConaughey), défendant les criminels notables de Los Angeles à bord de sa Lincoln, s'attaque au cas d'un richissime héritier (Ryan Phillipe) qui clame son innocence dans une histoire d'agression.Adaptation réussie d'un roman de Michael Connelly, avec une performance puissante de McConaughey.(IH) G 118 min.Beauport.Des hommes et des dieux XAVIER BEAUVOIS DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Évocation de la destinée tragique des sept moines français du monastère de Tibhirine, en Algérie, exécutés par des extrémistes religieux en 1996.Grand Prix du Festival de Cannes.Touchante leçon de tolérance qui invite au recueillement.Distribution de qualité, au premier rang Lambert Wilson et Michael Lonsdale.Gagnant du César du meilleur film, de la meilleure photo-grahie et du meilleur second rôle (Lonsdale).(NP) 13+ 122 min.Le Clap, Lido (Lévis).Dog Year, A GEORGE LAVOO COMÉDIE DRAMATIQUE G 80 min.V.o.s.-t.f.Cartier.Duo à trois LUKE GREENFIELD COMÉDIE SENTIMENTALE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Une comédie romantique de Luke Greenfield mettant en vedette John Krasinski, Kate Hudson et Ginnifer Goodwin où une avocate new yorkaise se retrouve, sans l'avoir prévu, au lit avec l'homme pour qui elle a le béguin depuis ses études.Le hic, c'est que l'homme en question est aussi le fiancé de sa meilleur amie.G 113 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Ste-Foy.Festival des meilleurs films publicitaires non primés, ou bannis, ou interdits, ou rejetés, des Lions de Cannes FILM A SKETCHES \u2022 \u20224 \u2022 Il y a tellement de pubs tournées chaque années qu'il est normal que certaines ne soient pas primées aux fameux Lions de Cannes.D'où l'idée de réunir ces rejets en une autre production, qui démontre autant la créativité des directeurs artistiques que les fabuleuses sommes investies pour nous vendre des produits.Cartier (v.o.internationale).Frisson des collines RICHARD ROY COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< À l'été 1969, un gamin de 12 ans (Antoine Olivier Pilon) doit composer avec la mort subite de son père, les premiers émois amoureux et un ardent désir d'assister au Festival de Woodstock.Mignonne chronique d'époque qui ramène à la surface son lot de souvenirs.Interprétation de talent.Seconde partie plus faible.(NP) G 103 min.Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis).Harry Potter à l'école des sorciers CHRIS COLUMBUS DRAME FANTASTIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Un orphelin (Daniel Radcliffe) est reçu dans une école de sorcellerie, où il est initié au métier de magicien.Adaptation du premier tome des aventures du célèbre héros de la romancière anglaise J.K Rowling.Aussi au générique: Emma Watson, Rupert Grint, Robbie Coltrane, Tom Felton, Richard Harris, Maggie Smith, Alan Rickman, Ian Hart.Une réalisation de Chris Columbus (Mrs.Doubtfire, Home Alone).G152 min.Ste-Foy.Hop! TIM HILL COMÉDIE FANTAISISTE \u2022 \u20224 \u2022 Un adolescent lapin qui rêve de devenir un célèbre batteur rock se lie d'amitié avec un «adulescent» (James Mardsen) qui peine à trouver un travail.Comédie d'animation à la Chipmunks qui ne casse rien.Personnages humains inintéressants.Humour insipide.(NP) G 95 min.Galeries de la Capitale.Marc-Aurèle Fortin ANDRE GLADU DOCUMENTAIRE Une docu-fiction réalisée en 1983 par André Gludu à propos du destin tragique du grand peintre Marc-Aurèle Fortin.Avec Nicolas Ferraris, Pierre Chagnon et Lionel Villeneuve G 56 min.Cartier.Monde meilleur.Un SUSANNE BIER DRAME \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Un adolescent solitaire, ami d'un élève souffre-douleur de son école, fomente un plan afin de venger une humiliation subie par son père.Drame subtil sur le thème du pardon et de la vengeance.Interprétation et mise en scène sensibles.Lauréat de l'Oscar et du Golden Globe du meilleur film étranger.(NP) 13+ 118 min.Le Clap.Version originale danoise avec sous-titres français MTLPUNK La Première Vague ERIK CIMON, ALAIN CLICHE DOCUMENTAIRE MUSICAL \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Documentaire relatant la naissance et la montée du mouvement punk à Montréal en compagnie d'artistes, gérants et producteurs de l'époque.Analyse intéressante de cette scène méconnue.Rythme soutenu.Rares images d'archives.(NH) NC 46 min.Cartier.Nés pour être libres 3D DAVID LICKLEY DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Documentaire sur l'œuvre de la primatologue Biruté Mary Galdikas et Daphne Sheldrick, deux femmes qui recueillent des orangs-outans et des éléphanteaux orphelins, à Bornéo et au Kenya.Une histoire de cœur portée par des images splendides.Un régal pour petits et grands.(NP) G 40 min.IMAX Galeries de la Capitale.Nom des gens.Le MICHEL LECLERC COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Une jeune femme extravertie (Sara Forestier) qui couche avec ses adversaires politiques pour les convertir, fait la rencontre d'un quadragénaire discret (Jacques Gamblin).Comédie sociale rafraîchissante.Références pointues à la politique française.Bonne complicité du couple Forestier-Gamblin.(NP) G 104 min.Le Clap.Nuit dernière, La MASSY TADJEDIN DRAME SENTIMENTAL Une seule nuit passée loin l'un de l'autre, et les tentations de joanna et Michael Reed font irruption.Lui part en voyage d'affaire avec une collègue très attirante, et elle, tombe par hasard sur un ancien amoureux avec qui elle aurait pu faire sa vie.Une fable moderne sur les chassés-croisés amoureux, la fragilité et la complexité du couple.Avec Keira Knightley, Sam Worthington, Eva Mendes et Guillaume Canet.G 92 min.Beauport.Nuit, elles dansent, La ISABELLE LAVIGNE, STéPHANE THIBAULT DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Incursion dans un clan familial du Caire, en Égypte, où le métier de danseuse se transmet de mère en fille depuis la nuit des temps.Du cinéma vérité respectueuse de ses sujets.Personnages d'un grand naturel.Seul film québécois pré- senté cette année à Cannes.(NP) G 80 min.V.o.s.-t.f.Le Clap.Petits Mouchoirs, Les GUILLAUME CANET COMÉDIE DRAMATIQUE \u2022 \u2022\u20224 \u2022 En vacances à la plage, un groupe de vieux amis (François Cluzet, Benoît Magimel, Gilles Lellouche, Marion Co-tillard,.) voit leur amitié mise à rude épreuve.Succès surprise de l'année en France l'an dernier : plus de 5,6 millions d'entrées.Un «Big Chili» à la française drôle et touchant, mené par une belle brochette d'acteurs.Quelques longueurs.(NP) G 155 min.Le Clap.Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence ROB MARSHALL AVENTURES \u2022 \u2022\u2022\u2022< Dans le chapitre quatre des aventures du capitaine jack Sparrow, le célèbre pirate consacre ses énergies à rechercher la très convoitée fontaine de jouvence, et rencontre sur son chemin une ancienne flamme prête à l'amadouer pour qu'il sauve son père, l'ennemi Barbe noire.Rob Marshall, qui reprend la réalisation de la franchise, peine à faire décoller la première moitié du film.Un bon divertissement estival, toutefois miné par des gags qui tombent à plat.(0P) G 136 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, IMAX Galeries de la Capitale, Ste-Foy.V.o.a.: Ste-Foy.3D : Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.3D V.o.a : IMAX Galeries de la Capitale, Ste-Foy.Potiche FRANCOIS OZON coméd'ie \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Dans les années 70, une mère au foyer (Catherine Deneuve) prend les rênes de l'industrie familiale et s'impose à la surprise de son mari (Fabrice Luchini) et de sa famille comme une femme de tête.Comédie volontairement «kitsch» au ton très léger.Danse d'anthologie du couple Deneuve-Depardieu.Rigolo.(NP) G 103 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Le Clap.Prêtre SCOTT CHARLES STEWART DRAME FANTASTIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Dans une société futuriste totalitaire où le clergé est tout puissant, des prêtres spécialement entraînés pour détruire les vampires livrent une guerre sans merci à des hçrdes de créatures assoiffées de sang.Étonnant mélange d'anticipation, de western, d'arts martiaux et d'épouvante.Trucages visuels et sonores sophistiqués.Premier d'une série?(RB) 13+ 87 min.Beauport, Galeries de la Capitale.3D : Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.Rafle, La ROSELYNE BOSCH DRAME HISTORIQUE Évocation de l'éppisode tragique du Vélodrome d'hiver de Paris, en juillet 1942, alors que 13 000 juifs (dont plus de 4000 enfants) ont été arrêtés et déportés dans des camps de concentration.Avec Mélanie Laurent, jean Reno, Gad Elmadeh, Sylvie Testud, Catherine Allégret et Anne Brochet.Plus de 2,8 millions d'entrées en France.G 115 min.Le Clap.Rapides et dangereux 5 JUSTIN LIN DRAME POLICIER \u2022 4 Fugitifs planqués à Rio de Janeiro, Dom Toretto et Brian O'Connor sont pourchassés par des agents fédéraux américains qui veulent leur peau à tout prix.Avec leur équipe, dont Mia, le duo tentera de voler la fortune d'un homme d'affaires corrompu, mais puissant.(MJN) G (déconseillé aux jeunes enfants) 130 min.Beauport, Ciné-parc St-Nicolas, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.CARLOS SALDANHA FILM D'ANIMATION \u2022 \u2022\u20224 \u2022 Un perroquet en voie d'extinction, envoyé à Rio de Janeiro pour s'accoupler avec une femelle de son espèce, tombe entre les griffes d'un braconnier.Comédie d'animation bon enfant et colorée.Quelques bons traits d'humour.(NP) G 100 min.Beauport, Galeries de la Capitale.3D : Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.Tahiti 3D: La Vague ultime STEPHEN LOW DOCUMENTAIRE \u2022 \u2022\u2022< Un voyage sur les plus hautes vagues du monde en compagnie de Kelly Slater, neuf fois champion du monde de surf.Des images magnifiques sur un scénario déficient.(VL) 42 min.IMAX Galeries de la Capitale.Thor KENNETH BRANAGH DRAME FANTASTIQUE \u2022 \u2022\u2022\u2022< Thor, le Dieu du tonnerre envoyé sur Terre par punition, doit lutter contre son propre frère afin de regagner l'estime de son père et de retrouver son univers.L'adaptation de Kenneth Brannagh est fidèle à la mythologie germanique et aux canons du genre film d'été à grand déploiement.G 115 min.Galeries de la Capitale, Le Clap.3D : Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.L'appréciation des films est de Normand Provencher (NP) Marie-josée Nantel (MJN) Richard Boisvert (RB) Nicolas Houle (NH), Isabelle Houde (IH) et Olivier Parent (OP), Valérie Lesage (VL).COMPILATION MEDIAFILM.CA A27 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 arts visuels OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT.2 Derrière les tableaux vivants,,, 2 \u2022*****- 111*, WWW Pierre Sasseville, Yasmina Giguère, Bernard White et Christian Fontaine.Le spectacle déambulatoire est une occasion unique pour les artistes de «tester» leurs créations sur tous les types de spectateurs.-PHOTO LESOLEIL, ERICK LABBÉ JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale jdesloges@lesoleil.corn an dernier, nous faisions parler Pascal Robitaille, Sébastien Dionne et Frédéric Lebras-seur, qui tiraient les ficelles de trois tableaux du spectacle déambulatoire du Carrefour international de théâtre.L\u2019occasion était trop belle de répéter l\u2019expérience cette année, avec les concepteurs de la deuxième mouture d\u2019Où tu vas quand tu dors en marchant., toujours à cheval entre les arts visuels et les arts vivants.Autour de la table, Yasmina Giguère, Christian Fontaine, Pierre Sasseville (temporairement privé de la moitié Cooke du duo Cooke-Sasseville) et Bernard White écoutent avec intérêt ce que leurs collègues ont à raconter.Ils ont beau travailler au même spectacle urbain, au moment de l\u2019entrevue, chacun est tellement pris par la mise en place de son univers qu\u2019il n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de découvrir ce que les autres trament.Se fondre au décor «Le parcours nous permet de faire une grosse installation», commence Bernard White, qui a scéno-graphié la station Jardin intér ieur de Nancy Bernier dans le Jardin Saint-Roch.Installation visuelle, mais aussi sonore, puisqu\u2019ils ont conçu des bandes enregistrées à partir d\u2019improvisations des comédiens.«Nous nous sommes rendu compte que puisque nous étions dehors, moins on en faisait et mieux c\u2019était.Au théâtre, on entre dans une boîte; là, il faut composer avec le lieu.Il ne faut surtout pas que ça fasse décor», ajoute-t-il.Niché dans une œuvre La situation de Christian Fon- taine pour la station Nichés était un peu plus contraignante.«Le mur est déjà une œuvre de Florent Cousineau, il fallait que je m\u2019immisce là-dedans [\u201cComme de l\u2019intégration à l\u2019architecture\u201d, glisse Pierre Sasseville].J\u2019ai placé des personnages dans des niches en aluminium, avec un petit toit, un peu comme des statues sur la façade du parlement», décrit le scénographe, qui a utilisé du texte, composé de messages envoyés par les comédiens et par les spectateurs avec leur téléphone, comme motif graphique.Le texte de théâtre, plutôt que d\u2019être prononcé, devient alors expression visuelle, et la relation acteur-spectateur ne passe plus par la parole, mais par la technologie et par l\u2019œil.Composer avec l'humain Le duo Cooke-Sasseville a poursuivi sa réflexion sur les objets qui ont à la fois un pouvoir attractif et répulsif avec la station La pêche miraculeuse.Nouveauté pour eux, toutefois, ils ont eu à intégrer des personnages vivants.«On avait envie de le faire depuis longtemps, assure Pierre Sasseville.Comme les sculptures suspendues, ils seront eux aussi des leurres.Il y aura Youri Gagarine dans une niche [qui évoquera sa fusée], Woody Allen, Adolf Hitler et Jésus de Nazareth, en acrobate de cirque qui veut grimper rejoindre le père.» Fabien Cloutier signe les textes.Comme toujours, Cooke-Sasseville place le spectateur dans une position qui n\u2019est pas innocente.«Cette fois, ils seront comme en banc [de poissons].» Laurent Routhier, qui s\u2019est occupé de l\u2019éclairage de tout le parcours, a proposé d\u2019installer des douches de lumières au haut des murs, qui rendront l\u2019installation encore plus dramatique, un aspect chéri par le duo d\u2019artistes visuels qui leur a valu d\u2019être appro- chés par Frédéric Dubois, le directeur artistique du spectacle déambulatoire.Le dessin comme amorce Avec les jeunes qui joueront dans la station Lecture aléato ire (shuffle;-), orchestrée par le trio fondateur du Théâtre des fonds de tiroirs, Yasmina Giguère a repris un exercice qu\u2019elle avait fait au Conservatoire avec Carmen Coulombe, une artiste en arts visuels.«Je leur ai montré des autoportraits de Bacon, de Picasso, etc.et je leur ai demandé de se coucher sur une feuille, de tracer le contour de leur corps, puis de dessiner quelque chose qui représenterait leur intérieur et leur extérieur.Ça a donné des œuvres d\u2019art.» L\u2019artiste avait ses plans pour les costumes.Reproduits en trois dimensions, «ça donne des bibittes», indique-t-elle.Les descriptions, parfois très émotives, que les jeunes ont faites de leurs costumes ont servi à composer un texte révélateur et chargé d\u2019émotion.Le spectacle déambulatoire est évidemment une occasion unique pour les artistes de «tester» leurs créations sur tous les types de spectateurs, y compris les passants qui se mêlent inopinément aux participants.«Ça prend des gestes comme ça dans la ville», souligne Bernard White.«Ça nous sort de notre théâtre, où on voit toujours un peu les mêmes têtes», continue Yasmina Giguère, qui a également signé les costumes de Lip-synch de Robert Lepage, aussi au Carrefour.«En arts visuels, c\u2019est encore plus rare qu\u2019on a autant de monde rassemblé au même endroit pour nous voir», ajoute Pierre Sasseville.Le spectacle déambulatoire se tiendra une dernière fois ce soir, beau temps, mauvais temps, entre 21h et 23h, dans le quartier Saint-Roch.L\u2019accès est gratuit.Dans l'objectif Les 15 finissantes en céramique, textile et sculpture de la Maison des métiers d'art proposent l'exposition Pièces à conviction, une série d'objets liés à leur identité et faits de différentes matières.Le vernissage aura lieu vendredi à 17h et l'exposition se poursuivra jusqu'au 26 juin au Centre Materia (395, boul.Charest Est, Québec).Les 16 finissants du cours de photographie du Centre de formation professionnelle Maurice-Barbeau exposent à L'Établi (265, rue Saint -Vallier Est, Québec) jusqu'au 4 juin.Ils proposent des photographies numériques inspirées du thème de la réfraction, l'art de décomposer la lumière blanche pour révéler les couleurs de l'arc-en-ciel.Info: 418 527-8125 L'espace contemporain (313, rue Saint-Jean, Québec) propose l'exposition Estampes, qui se tiendra de mercredi jusqu'au 12 juin.Dix artistes ont été sélectionnés pour cette exposition bisannuelle.Le vernissage aura lieu vendredi de 18h à 20h.Info: 418 648-2002 Une œuvre de José Luis Torres sera inaugurée mercredi à 15h30 au nouvel hôtel de ville de Montmagny.Le prolifique sculpteur d'origine argentine est établi dans cette ville depuis 2006.Une exposition soulignant les 25 ans de l'Institut des arts figuratifs, fondé par Paul «Tex» Lecor et présentement présidé par Marie-Hélène La-pointe «Mahey», est en cours jusqu'au 5 juin à la Galerie Louise-Carrier (33, rue Wolfe, Lévis).Les œuvres d'une soixantaine d'artistes explorant formes et couleurs y sont regroupées.Demain à 14h, Denis Jacques donnera gratuitement une démonstration de la technique de la peinture à l'huile.Info: 418 838-6001 La Bande vidéo a maintenant un nouvel espace de diffusion et de consultation vidéo sur le Web, accessible au www.mediatheque.labandevideo.com.Le catalogue comprend des œuvres expérimentales, des archives d'œuvres multidisciplinaires, des documentaires, des fictions, des films d'animation et les courts-métrages gagnants des 20 festivals Vidéastes recherché/es.Josianne Desloges (collaboration spéciale) 2036443 TÉLÉFILM CANADA Une aide financière à cinq projets en français La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Podz et Sébastien Rose font partie des cinq réalisateurs dont les projets de film en français ont reçu mercredi un soutien financier de la part de Téléfilm Canada.Dans le cadre de la deuxième sélection du Fonds du long métrage du Canada pour 2011-2012, l\u2019organisme culturel fédéral a accordé son aide à quatre productions canadiennes et une coproduction France-Belgique-Canada.Ainsi, Podz, qui a notamment réalisé Minuit, le soir et 19-2, pourra aller de l\u2019avant avec Uaf-faire Dumont, un film inspiré d\u2019une histoire vraie qui raconte la lutte d\u2019un homme pour prouver son innocence après avoir été condamné pour une agression sexuelle qu\u2019il n\u2019a pas commise.L\u2019œuvre est produite par Nicole Robert.Sébastien Rose De son côté, Sébastien Rose, à qui l\u2019on doit entre autres Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause et La vie avec mon père», pourra aussi mener à bon port Avant que mon cœur bascule.Le long-métrage met en scène une adolescente dont l\u2019existence est bouleversée par la mort d\u2019un automobiliste qui l\u2019a fait monter alors qu\u2019elle faisait du pouce sur l\u2019autoroute.En vrac Les autres projets qui ont été retenus par Téléfilm Canada sont Alice de Louise Archambault, qui relate l\u2019histoire d\u2019amour de deux handicapés intellectuels, Camion de Rafael Ouellet, qui narre les déboires d\u2019un camionneur ayant accidentellement tué une femme, et Hors les murs de David Lambert, récit de la rencontre amoureuse d\u2019un pianiste et d\u2019un bassiste.Téléfilm Canada a pour mission d\u2019assurer le développement et la promotion de l\u2019industrie audiovisuelle canadienne.1834980 ''Célébrer! BLIQJJB TURQUIE leSoleil 418 686-3326 poste 2261 GAGNANT DE L'OSCARU MEILLEUR FILM EN LANGUE ETRANGERE -Normand Provencher, LE SOLEIL) ?¦», J Joseph Belanger.HOU 1 11 VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS CINÉMA .¦ I-CINEMA- CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS |__LE_CLAP_ [Tnetropo lefilms.com *2 Podz, qui a notamment réalisé Minuit le soir et 19-2, pourra aller de l'avant avec L'affaire Dumont.- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL A SEDUIT PLUS DE 2 MILLIONS DE SPECTATEURS EN FRANCE Fabrice Luchini Sandrine Kiberlai: Natalia Verbeke et Carmen Maura t S f 4t H r \" .Les Lola Duenas IfemmeSdu Concha Galàn un film de Philippe Le Guay 6e étage £ ililiil Ml À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 3 JUIN ! iifiiiPPEiEIniiœiliiElïslili ¦ 1-IDE il 11 Eli bis 11111 si U1I POIRIER VUE GUIEEON EMMANUEL M iullili ¦eJORGEIB isi mise i êe JOSEPH if P niEHlEE ROM RII iiîiiilllll dib de rnoin JIIDUES INI .\t',-\u2018i T -\t-.V V1,11\t, T1 V VT -.\u2018V-, li \u2018,l, - -T.-1 U- C - iEsiiiisl iiiiiiÉllECOi nnPRIIPPEBEÉ Mill fnéii ^3 FemmesDu6eEtage G LES FILMS SEVILLE ?Elle\tLes Inrockuptibles\tLibération\tPositif\tPremière ?Studio Ciné Live\tTéléCinéObs\tParis Match\tTélérama \"UN BEAU FILM QUI VOUS MET LES LARMES AUX YEUX, LE SOURIRE AUX LÈVRES ET LE BAUME AU CŒUR.» OFFICIELLE séance spéciale MARGARET MENEGOZ présente VALERIA BRUNI-TEDfSCHl W Wtfl LINDA DOUDAEVA\t*\t[ JULES RTT1VIANIC LOUNAKLANiï LOUKA MASSE! JEREMIE YOUSAF DI Marianne tifK,\tUN FILM DE Fun˧ ROMAIN GOUPIL PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS LE CLAP 2036426 ?«Rafraîchissant, irrésistible et drôle à souhait, Le Nom des gens se classe définitivement comme la comédie à ne pas manquer cet été.» Véronique Harvey, 24 heures Sara Forestier Jacques Gamblin Drôle et audacieux.Stéphanie Vallet, La Presse NOMdes ENS r CESAR DE LA > l MEILLEURE ACTRICE J ' CESAR DU MEILLEUR ^ , SCÉNARIO ORIGINAL , r ETOILES D\u2019OR DELA^ .MEILLEURE ACTRICE à PRIX DE LA CRITIQUE - FESTIVAL DE L\u2019OUTAOUAIS r PRIX DU PUBLIC ^ FESTIVAL DE CABOURG , r PRIX DU PUBLIC ^ l FESTIVAL D\u2019ANGOULÊME jf un film de Michel Leclerc métropole 1 A L\u2019AFFICHE! rTiclSt£iH CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \u2018Tnetro po lef i I ms.com 2036428 version française de MIDNIGHT IN PARIS SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE CANNES FILM D\u2019OUVERTURE métroQojeJ Kathy Bates luuiijr Adrien Brody Minuit à Paris Caria Bruni Ecrit et realise par Woody Allen Manon Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson ;; k A L\u2019AFFICHE DES LE VENDREDI 3 JUIN! letilms.com leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 divertissement Ben TEN FAISPAS-ÇA N'ARRIVERA PAS POUR ENCORE^BIEN DES ANNEES.mot mystère Garfield Blondinette J\u2019ai besoin d\u2019une nouvelle raquette ^\u2014 A34 et A3s SECTION VINS Des nouvelles du monde du vin Viticulture à découvrir ace publique Sports Vidéo* UNE CUVEE EXCLUSIVE SUR CYBERPRESSE Nouvelle section VINS Une présentation de la saq n M'J.IJJ.lJl-l-IJi-.t Vins Découverte des bières, whiskys Ct autres alcools Voyages oenologiques SUR VIDÉO CHAQUE SEMAINE Tmodnetréa°aiVseaUX arrivao( A3 3 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 http://www.cyberpresse.ca/vins/ A 34 leSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 0 wÊm* Iti-V 1 mm SES# .:.v'-V STÉPHANIE BOISHOUDE Collaboration spéciale sbhoude@lesoleil.com Du haut des marches qui descendent vers l\u2019immense serre de Vertigo Gourmet à Saint-Tite-des-Caps, la vue en plongée vous souffle.Dans des milliers de caissettes remplies de terreau percent de jeunes plantules bichonnées grâce à un système informatisé en constante veille.Ce dernier contrôle la température, l\u2019humidité, la ventilation et l\u2019arrosage.«Les gicleurs peuvent se déclencher à tout moment», prévient Guillaume LaBarre, président de l\u2019entreprise finaliste au concours des Fidéides 2010 dans la catégorie Entreprise manufacturière.L\u2019avertissement ne tombe pas dans l\u2019oreille d\u2019un sourd.Juché dans un escabeau pour croquer sur le vif les 12 variétés de pousses, le photographe du Soleil en prend bonne note.De retour du SIAL Canada \u2014 un salon international pour les professionnels de l\u2019alimentation\u2014, qui se tenait à Toronto du 11 au 13 mai, M.LaBarre est convaincu plus que jamais qu\u2019il a développé, avec son associé Martin Lemaire, un produit de niche de haut de gamme.«Les consommateurs et les chefs peuvent s\u2019amuser avec nos minilégumes sans modifier leurs recettes.» Des nanolégumes riches en fibres, en enzymes et en vitamines! Les seconds l\u2019ont compris, car 90 % de la production de Vertigo Gourmet est vendue aux meilleures tables de Québec.Ces petites «germi- nations» gracieuses en finition devant lesquelles vous vous extasiez, par exemple au Louis-Hébert, c\u2019est Vertigo.La différence, l\u2019autre 10 %, est distribuée dans le réseau du Jardin Mobile et les supermarchés Sobeys en barquette de 30 g de mélanges tels que Saveurs de Méditerranée (roquette, chou rouge, betterave).L\u2019entreprise au chiffre d\u2019affaires annuel de 750 000 $ qui emploie à temps plein 13 personnes souhaite développer ce marché difficile à conquérir, notamment en raison de la concurrence sur le plan l\u2019étalage.Car si Vertigo profite d\u2019installations régulées par un logiciel québécois de gestion de serre développé par la firme Damatex, tout ne repose pas sur l\u2019automatisation.Le capital humain joue un rôle-clé.Encadrée par Christian Guérin, directeur de production, l\u2019équipe veille manuellement au conditionnement des plants, à la récolte et au tri pour préserver les graciles verdures des manipulations qui pourraient les altérer.Le consommateur ne peut qu\u2019avoir le coup de foudre pour ces parcelles de printemps cultivées à l\u2019année.«Nos pousses sortent de l\u2019ordinaire même un plat de pâte», lance M.LaBarre alors qu\u2019il guide Le Soleil vers la quatrième chapelle de la serre \u2014 une nouvelle infrastructure \u2014 dédiée à la culture hydroponique de trois variétés de laitue et autant de basilic (dont du basilic citronnelle et une autre variété au gingembre).«Fruit» de deux ans de recherche comme les premières variétés, ces végétaux primeurs, dont la première récolte a eu lieu il y a un mois, sont réservés, illustre M.LaBarre, «pour la nappe blanche bien pressée».Dans ce cas-ci, il s\u2019agit du Fairmont Le Château Frontenac.C\u2019est tout dire du soin apporté à leur cul- ture sur film nutritif.Continuellement irriguées en eau filtrée par osmose inversée, ces pousses croissent plus rapidement en raison de l\u2019oxygénation de leur racine.Pour l\u2019instant, ces salades et fines herbes sont Le sens des mots VINS JACQUES BENOIT La Presse Une vingtaine de mots suffisent pour décrire les vins, a déjà dit le célèbre œnologue bordelais Jean-Claude Berrouet, qui fut jusqu\u2019à tout récemment vinificateur en chef de tous les bordeaux rouges du groupe Moueix, dont Château Pétrus.Mais, pratiquement, le nombre de mots utilisés ne cesse de se multiplier et atteint sans doute au moins quelques centaines à l\u2019heure actuelle.Or, petit problème, les dégustateurs chevronnés, les viticulteurs, mais également les journalistes du vin, ne donnent pas toujours exactement le même sens à un mot donné.Et, parfois, leurs interlocuteurs, ou.leurs lecteurs, ne comprennent pas très bien, ou même pas du tout, le sens de tel ou tel mot.«Que veut dire net ?» me demandait ainsi récemment une jeune femme au sujet de cet adjectif d\u2019usage fréquent dans le monde du vin et que j\u2019emploie moi-même très souvent.Réponse : on le dit principalement du bouquet, si on juge qu\u2019il est dépourvu de tout défaut.«Il n\u2019est pas net», dit-on inversement d\u2019un vin dont le bouquet est, par exemple, légèrement, ou très légèrement, bouchonné.Voici donc, histoire que les choses soient claires, le sens que je donne personnellement à certains mots et expressions-clés que j\u2019utilise couramment.Ample : bouquet généreux.Se dit aussi d\u2019une bouche charnue, riche.Aromatique : riche en arômes, au nez et en bouche, sans que ceux-ci soient précisés.Nuancé.Austère : surtout pour désigner les vins rouges aux tannins ferme, parfois un peu rugueux, et manquant d\u2019éclat.Ale même sens que le même mot appliqué à une personne.Bouche : les saveurs, le vin au plan gustatif, en incluant la texture.Concentré : le vin concentré, surtout rouge, est riche, dense en bouche.Corsé : qui a du corps, de la «force», tout comme on le dit du café.Le contraire du vin léger.Dense : vin charnu, d\u2019une bonne concentration.Distingué : à propos d\u2019un vin qui se signale par sa finesse au nez, et le velouté de ses tannins dans le cas des rouges.Synonyme d\u2019élégant.Expressif : bouquet intense.Ferme, tannins fermes : vins aux tannins pourvus d\u2019une certaine astringence.Moderne : vin correspondant au goût actuel, notamment par un boisé bien présent.Relativement corsé : vin plus que moyennement corsé, sans qu\u2019on puisse tout à fait le considérer comme corsé.Sérieux : vin qui brille principalement par sa concentration, son bon rapport qualité-prix, plutôt que par sa finesse.Texture : l\u2019impression tactile laissée par les tannins.On dira des tannins, selon le cas, qu\u2019ils sont veloutés, soyeux, fermes, rudes, etc.QUELQUES EXEMPLES.Bordeaux Côtes de Francs 2006 Château de Francs.Bien coloré sans qu\u2019il soit opaque, ce bordeaux, fait surtout de merlot (70 %), plus 30 % de cabernet sau-vignon, et élevé 14 mois en fûts, dont 40 % de neufs, se présente avec un bouquet épicé (le bois) et plutôt unidimensionnel, du moins pour l\u2019instant.Nettement plus que moyennement corsé, dense, tannique, ferme, on a là un vin plutôt austère, et en même temps très bien fait.13,5 % (235 caisses).967943\t17,55$ ?\t$$\t2011-2014?Bordeaux Supérieur 2006 Château Reignac.Éminemment supérieur à son appellation, ce très beau bordeaux, richement coloré, associant fruits rouges et noirs, se signale dès l\u2019abord par la distinction de son bouquet.Relativement corsé, tout aussi distingué en bouche que l\u2019annonce le bouquet, il brille par sa texture à la fois serrée et veloutée, tout en ayant quelque chose d\u2019un peu austère.Susceptible de se mesurer à des appellations beaucoup plus réputées.Élevage en fûts neufs.Excellent.13,5 % (76 caisses).11451018\t39$ ?$$$$ 2011-2016 Minervois 2010 Château Coupe Roses.Vin blanc du Languedoc à la belle robe dorée, à laquelle succède un bouquet ample, aromatique et bien expressif, au boisé à peine perceptible.La bouche suit, généreuse, grasse, tirfH ¦'V': ¦ -: Guillaume LaBarre, president de Vertigo Gourmet - PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE réservées au secteur de la restauration, tout comme le mélange estival où s\u2019entremêlent du tatsoï (un légume d\u2019origine asiatique), du mizuna (des feuilles étirées à saveur de wasabi), des amarantes fuchsia ainsi que des pétales de fleurs du Québec.Comment les manger?Betterave, chou rouge, tatsoï - un cousin du bok choy -, les micropousses métamorphosent, premièrement, un sandwich.Par exemple, les pousses de moutarde rouge remplacent autant la laitue que la moutarde de Dijon dans votre baguette préférée.Le tatsoï s'improvise comme la garniture tout indiquée dans les mets asiatiques ainsi qu'avec le poisson à chair blanche comme la sole et le flétan.Voyez-y un complément au mesclun «délivré» de la nécessité d'une vinaigrette invasive et, comme l'indique M.LaBarre, chef jardinier au Jardin botanique Van den Hende dans une autre vie professionnelle, elles épatent au naturel, comme le radis rose qui goûte le radis même en janvier.«Des radis qu'on n'aura pas eu à importer avec l'empreinte écologique que cela suppose», ajoute le producteur, impressionné, lors du démarrage de Vertigo Gourmet, par le savoir-faire d'entreprises analogues en Californie et au Texas.îttc i min mu mu mu mu mu mu mi Soupe de micropousse de tatsoï (5 portions) INGRÉDIENTS \u2022\t1 litre de fond blanc (ou bouillon de légumes) \u2022\t500 ml de micropousses de tatsoï \u2022\t100 g de crabe cuit et décortiqué (ou simili crabe) \u2022\t125 ml de céleri rave en juliennes \u2022\t125 ml de carotte en juliennes \u2022\t2 échalotes vertes en rondelles \u2022\t4 tiges (feuilles) de coriandre fraîche \u2022\tLe jus d\u2019un citron \u2022\t3 gros champignons \u2022\t125 ml de lait de coco (nature) \u2022\t30 ml de gingembre frais haché \u2022\t15 ml d\u2019huile d\u2019olive \u2022\t125 ml de micropousses de tatsoï (pour la décoration) \u2022\tSel au goût PRÉPARATION 1\tTailler les légumes et presser un citron pour en retirer le jus.2\tChauffer dans l\u2019huile (sans coloration, à feu moyen) le céleri rave, les carottes, le gingembre et les champignons.3\tLorsque les légumes sont ramollis, ajouter le jus de citron et laisser chauffer encore 2 minutes.4\tAjouter le liquide, les échalotes, le crabe et le lait de coco.5\tPorter à ébullition et cuire doucement quelques minutes.Ajouter les micropousses et la moitié des feuilles de coriandre ciselées.6\tDécorer avec les feuilles de coriandre restantes et quelques micropousses de tatsoï.Recette développée en collaboration avec l'Institut des nutraceutiques et des aliments fonctionnels (INAF), le MAPAQ, le centre de formation professionnel le Fierbourg et Vertigo Gourmet, La fleur.sans le pot! Jekka McVicar, c'est un peu la femme qui «écoute pousser les fleurs» de Francis Cabrel.Pas un bouton ou un pétale n'échappe à sa curiosité.L'Anglaise qui cultive des fines herbes dans sa ferme en Angleterre se révèle aussi une cuisinière «florale» sensible au stylisme culinaire.Il n'y a qu'à admirer sa salade de poires et de rose trémière et son granité de pastèque et de fleurs cristallisées de phlox blanc.Plus de 60 variétés lui inspirent des recettes pour de chics déjeuners sur l'herbe.En plus des fiches descriptives où elle répond systématiquement à quatre questions (comment les cultiver, où planter, quand récolter, la gastronomie), l'auteure suggère des plans d'aménagement de jardins de plantes aromatiques, un jardin de fenêtre ainsi qu'un bouquet de conseils sur la cueillette, la taille, la conservation et le séchage.Un ouvrage qui foisonne d'idées pour insuffler un peu du charme de la campagne anglaise dans nos plates-bandes.et nos assiettes! Stéphanie Bois-Houde (collaboration spéciale) llfrw ccmiestibles JEKKA MCVICAR.Fleurs comestibles, les cultiver et les cuisiner, GUYSAINT-jEAN ÉDITEUR, 160 P.> UU LH cd on o^ rT 1834982 2 0 0 6\tPessac-Léognan2006 Château de Cruzeau \t24,95$ 113381 ?CHATEAU DE\t$$$ CRUZEAU\t2011-2013 Pessac-lëoqnan GRAND VIN DE BORDEAUX\t MIS EN BOUTE ILL E AU CHATEAU André lurtoN\t Bordeaux rouge toujours fiable et fidèle à lui-même dans ce millésime.La couleur est grenat, un peu évoluée, le bouquet, d'ampleur moyenne, marqué par des notes de tabac et genre pain grillé (le bois).De corps moyen, peu tannique, on retrouve en bouche les mêmes arômes de tabac, fréquents dans les vins de cette appellation.Aucun tape-à-l'œil, et très bon.55 % cabernet sauvignon, 43 % merlot et 2 % cabernet franc, avec élevage en fûts dont environ 30 % neufs.13 % (776 caisses).jacquesBenoit\t avec des saveurs relevées et une à découvrir.14 % (213 caisses), bonne persistance.100 % rous- sanne, et élevage partiel en fûts 894519\t19,70 $ (15 % de la cuvée).Savoureux, et ?1/2 SS 2011-2014 ?LE lobster roll Avis aux fanas de lobster roll : Picardie Maguire et Cartier préparent dans les règles de l'art ce sandwich typique de la Nouvelle-Angleterre.Durant la saison du homard, la pâtisserie-traiteur cuit les «bêtes» sur place et les décortique illico pour dresser des sandwichs juste avant que les dîneurs ne débarquent.Impossible d'avoir plus frais.C'est quand?Les jeudis et vendredis.Plus raffiné que la guedille sur pain à hot-dog, nous voici en présence d'un sandwich sur pain de meilleure tenue qui enserre une salade de homard (avec laitue) déchiqueté par des doigts de fée, celle-ci liée par un soupçon de mayonnaise.Contenant la chair de près d'un homard, ce lobster roll haut de gamme est bradé à 10,95 $ par le fait, explique Richard Noël, propriétaire de l'établissement du secteur Sillery, qu'il récupère les carcasses pour préparer de la bisque.Picardie Délices et Boulangerie 1292, avenue Maguire Tel.: 418 687-9420 1029, avenue Cartier Tel: 418 522-8889 Stéphanie Bois-Houde (collaboration spéciale) Ouvert 7 jours FRAICHEUR ASSURÉE BStfSS» DES GROS CRABES VIVANTS 5,50$/(b GROS CRABES CUITS 11$/lb HOMARDS VIVANTS DARNES DE FLÉTAN FRAIS / ef FILETS DE MORUE FRAIS nve^eÀJUteA' eu* monde,! 418 692-2517, pom 322 I ^tSISE Le Koiw^fdi eh folie au Cavour Menu Salade de crevettes et homard ou Bisque de homard Homard frais du Québec bouilli, grillé ou thermidor (600 g) Dessert, Café ou thé 2395$ Service de voiturier Promotion disponible du dimanche au samedi du 7 mai au 4 juin Restaurant Le Cavour inc 44, rue St-Louis M Québec (Québec) GIR 3Z1 A*\t^ £ 418694-0417 ^^\tÆT www.restaurantlecavour.com A du\tleSoleil arts magazine samedi 28 mai 2011 *twéA ZIBO! RESTAURANT-BAR Pas juste beau! Remplissez le bulletin de participation et déposez-le au bureau du Soleil, 410, boul.Charest Est, Québec, 3e étage ou postez-le à l'adresse suivante: CONCOURS «ACADÉMIE CULINAIRE» C.P.15170 Québec (Québec) G1K9J1 Nom du parent: Ville: Téléphone (jour):.Courriel:_______ Code postal :________________ ?J'accepte de recevoir de l'information d'un des partenaires du concours.Aucun achat requis.Les camps d'été sont offerts aux enfants âgés de 8 à 16 ans et ont lieu du lundi au vendredi de 9 h à 16 h.Règlement disponible au quotidien Le Soleil.TIRAGE LE 3 JUIN leSoleil voudrais de bouder mon plaisir.Dès l\u2019arrivée, une hôtesse vous prend immédiatement en charge dans une aire d\u2019accueil éclairée par des lustres entre le minimalisme de Philippe Starck et un clinquant «néo-Versailles».Il faut savoir que le Zibo! se déploie en plusieurs zones.Ainsi, les clients au bar ne dérangent pas ceux installés dans la salle à manger.Positionnées au centre de cet espace, les tables, entourées de banquettes, créent l\u2019impression d\u2019être dans une arène.Hormis ce détail, la décoration tendance \u2014 beau choix de luminaires et de papiers peints texturés \u2014 évoque l\u2019opulence trendy qui va souvent de pair avec des restaurants qui ne proposent pourtant pas une offre gastronomique de haut calibre.En 2011 (et avant!), il est de bon ton d\u2019attaquer son burger dans un cadre luxueux.Ça tombe bien.J\u2019ai invité une copine jet-setteuse qui voyage beaucoup aux États-Unis pour le boulot.«Très américain dans le style», tranche-t-elle.J\u2019ajouterai que les portions suivent aussi le courant en voyant nos entrées s\u2019avancer.Pour moi, les nems de poulet, soit l\u2019équivalent de trois rouleaux impériaux coupés en deux et «plantés» de sorte à former une colonnade.Pour elle, les crab cakes façonnés en boulettes (six) de type figer food.Les portions sont généreuses (mais nous en viendrons à bout), et les assiettes sont bien dressées de sorte à accrocher l\u2019œil.Trucs et stratégies pour tous les modes de vie! JOUE pîSGR01 jElltlERS.DtP.LES EDITIONS \u2022 l » En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca CULINAIRES il STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale sbhoude@lesoleil com CRITIQUE e suis plus «formule originale» que «franchise».Qu\u2019est-ce qu\u2019elle raconte, vous dites?Grosso modo, je me méfie des chaînes qui débarquent dans la capitale avec la promesse d\u2019une assiette standardisée qu\u2019on mange à Brossard ou à Québec.J\u2019attendais donc l\u2019ouverture du Zibo! avec scepticisme.Force est de constater que le nouveau resto-bar perché au quatrième étage de l\u2019édifice Jules-Dallaire a su venir à bout de plusieurs doutes.Inutile de tourner autour du pot, vous voulez savoir maintenant si c\u2019était bon et si le rapport qualité-prix correspond aux attentes.En un mot : oui! N\u2019allez pas croire que j\u2019ai repris l\u2019ascenseur, entre la poire et le fromage, transfigurée par l\u2019expérience.Sauf que je m\u2019en ZIBO! RESTAURANT-BAR Complexe Jules-Dallaire 2828, boulevard Laurier, quatrième étage, Québec Tél.: 418 524-6212 Type de cuisine : grillades, pâtes, pizzas, salades Ouvert tous les jours Menu du jour de 14 $ à 22 $ À la carte en soirée Entrée de 7,99 $ à 12,99 $ Grillade de 21,99$ à 37,99$ Salade repas de 9,99 $ à 18,99 $ Pâtes de 12,99 $ à 20,99 $ Pizza de 12,99$ à 18,99$ Burger de 12,99 $ à 14,99 $ Bouteille de vin à compter de 30$ Coût de l'addition pour deux avant taxes et service : 53,96 $ (incluant deux entrées et deux plats à la carte) Stationnement : réservé On aime : un service efficace d'une honnêteté candide - «la roquette de la salade de figues fait pitié ce soir» -ainsi qu'une atmosphère branchée de bon ton.On n'aime pas : l'acoustique.C'est bruyant.Pas un très grand choix de vins au verre.À mon avis, les salades sont exagérément imposantes.Une mousse de volaille dans laquelle se profile une très fine julienne de carotte, voilà comment je qualifierais l\u2019appareil fondant qui se terre dans mes fritures.Les minigâteaux de crabe de l\u2019invitée s\u2019illustrent, eux, par une préparation où l\u2019on sent davantage l\u2019apport de la pomme de terre en purée (celle-ci citronnée) que celle du crabe.La mayo épicée, en guise de trempette, les relève par son piquant maîtrisé.Une poitrine de poulet, des crevettes et des légumes en sauce aux arachides, mais aussi un demi-avocat, des fruits et des laitues mélangées (celles-ci touillées avec une vinaigrette miel et balsamique) composent la salade Zibo! Séparément, les ingrédients sont de qualité, et les saveurs s\u2019avèrent franches.Or, les surplus de vinaigrette et de sauce finissent par se fondre l\u2019un dans l\u2019autre pour former une sauce frelatée.Frottée aux épices cajuns (une croûte un peu rêche), ma poitrine de poulet ne manque pas de tendreté, et sa relish d\u2019ananas poivrée, de fraîcheur.À la fois acidulée et tropicale, «la salsa» amortit le caractère trop salé des assaisonnements.Quant aux légumes d\u2019accompagnement \u2014 têtes de brocoli, mange-tout beurrés \u2014, ils ravissent par leur spling sous la dent et la vivacité de leur couleur.J\u2019alloue aussi une mention spéciale pour les pommes de terre rattes apprêtées à la fleur de sel.Elles me rappellent avec bonheur une recette de grelots cuits à la vapeur sèche de Patricia Wells, une Américaine à Paris.academieculinaire.com GAGNEZ L'UN DES 2 Savoir cuisiner, un cadeau pour la vie ! Académie Culinaire CAMPS D\u2019ÉTÉ "]