Le soleil, 11 juin 2011, Supplément

[" leSoleil samedi 11 juin 2011 XI :i ere itmagny \u2022Sitv & SOURCES : *DECRET 2010 DU GOUVERNEMENT DU QUEBEC **STATISTIQUE CANADA ***CENTRE LOCAL DE DÉVELOPPEMENT mm .1 ^ .i'4 isk ü\u2014 - * *3» ¦>\u2019\"* ¦; -^^A ¦ - \tES\t\t mSMI EN CHIFFRES LA MRC DE RIVIÈRE-DU-LOUP m* m* mm - Superficie : 1267 km f 'TiT.iofeÊi ., _\t'K,\tSct\t Les résidants de Rivière-du-Loup ont amassé 1,5 million $ sur les 8,9 millions $ investis pour construire le Centre Premier Tech.Pas mal pour une population d\u2019à peine 20 000 habitants, fait valoir l\u2019ex-maire, Jean D\u2019Amour.\u2014 photos collaboration spéciale marc larouche fonctionnent sans eau, en parfaite harmonie avec l\u2019environnement.Chacun permet d\u2019économiser annuellement 150 litres d\u2019eau potable, sans compter l\u2019économie réalisée en production et traitement de l\u2019eau.Aussi, l\u2019intérieur de l\u2019édifice ne comporte aucune poutre, permettant ainsi une vue parfaite sans obstruction.ÉCONOMIES IMPORTANTES Tous secteurs confondus, la configuration générale du Centre Premier Tech permet d\u2019économiser 59 % du coût comparé aux autres bâtisses de même vocation.La qualité acoustique a déjà été éprouvée.Généralement, l\u2019écho généré par ce genre d\u2019infrastructure cause une importante réverbération.L\u2019architecte beauceron Paul Baillargeon a développé une technique qu\u2019il a utilisée pour la première fois au Centre Premier Tech.Elle consiste à placer des tôles perforées à l\u2019intérieur desquelles est disposée de la laine absorbante.Le son entre et y demeure emprisonné plutôt que de rebondir et créer l\u2019écho.De nombreux accès intérieurs ont aussi été construits vers l\u2019ancien aréna, le Stade de la Cité des jeunes, pour une utilisation optimale de l\u2019espace.^ H ias 1 11 mx duBreton 3022581 DES ANIMAUX > Libres en étable et ayant accès à l'extérieur PORC BIOLOGIQUE ET CERTIFIÉ BIEN-ÊTRE ANIMAL A\u2019/'* V?M?; > Nourris d'aliments biologiques sans OGM >\tÉlevés sur litière UNE VIANDE >\tTendre >\tSavoureuse CERTIFIED HUMANE RAISED & HANDLED | CERTIFIED ORGANIC | global anftua! °\tPARTNERSHIP VISITEZ NOTRE SITE WEB VISIT OUR WEBSITE www.dubreton.com You Tube X6 zom rivière-du-loup leSoleil samedi 11 juin 2011 Un nouveau quai pour le traversier LMarc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Les travaux de réfection effectués aux deux quais de Rivière-du-Loup ont retardé de deux mois la mise en service du traversier.Comme la population, le capitaine Marc Harvey a dû attendre.Force est de constater que ça en a valu la peine! Le quai du traversier a subi une transformation de 14 millions $.La rampe d\u2019accès des véhicules a été remplacée et une autre sera bientôt aménagée pour les piétons.La gare fluviale a été reconstruite pour abriter une salle d\u2019attente et les bureaux administratifs.Le vieux quai qui sert de brise-lame a été reconstruit et le quai du traversier a été allongé de 15 mètres.«Ça aurait dû être fait en 1963, lors de l\u2019entrée en service du Trans-Saint-Laurent», note le capitaine Harvey.Le navire était plus long que le quai, ce qui causait des problèmes, notamment lors de grands vents.«J\u2019ai été patient, j\u2019ai attendu 48 ans.Je vais essayer de ne pas rentrer dedans», blaguait-il.Le Trans-Saint-Laurent a passé l\u2019hiver à Québec pour y subir d\u2019importants travaux de réfection, notamment à ses deux moteurs principaux.Le retour du service est prévu pour le 15 juin.CARREFOUR MARITIME D\u2019ici quelques années, tout ce secteur sera méconnaissable.La porte d\u2019entrée du Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent deviendra un Carrefour maritime évalué globalement à 50 millions $.Au cœur, un bâtiment multifonctionnel de 7,4 millions $ qui regroupera les bureaux de la marina, Duvetnor, Croisière AML, la Première Nation des Malécites de Vi-ger et autres.Il y aura un restaurant et un espace muséal et d\u2019interprétation du fleuve.Le jeune architecte Cari Charron de Rivière-du-Loup l\u2019a conçu sur le modèle d\u2019un bateau de croisière.Des terrasses aménagées sur le toit de l\u2019édifice abondamment vitré permettront d\u2019admirer le fleuve.Le Club emploi-carrière, c\u2019est: S\u2019inscrire, chercher, trouver avec des professionnels.«sente** #raM,s\" Téléphone : 418 867-8685 \u2022 information@clubkrtb.org 61, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2Z8 Le quai du traversier a subi une transformation de 14 millions $.\u2014 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE MARC LAROUCHE 1ER SS' iBT 'JVvl J?__8! «.l 1\u2014M^nai lliÛËiügili ASCENSEUR ELEVATOR \t : :\u2022 .r'T On prévoit que le projet générera 6 millions $ annuellement en retombées économiques directes et ajoutera plus de 75 000 visiteurs aux 200 000 actuels.On veut ainsi redonner le fleuve aux gens qui reviendront, espère-t-on, y pêcher l\u2019éperlan comme ils le faisaient autrefois.Le Trans-Saint-Laurent a subi d\u2019importants travaux cette année La traverse Rivière-du-Loup-Saint-Siméon, qui a célébré ses 100 ans en 2009, emploie plus de 70 personnes en haute saison.Sa présence génère des retombées annuelles de 25 millions $.La réfection des quais n\u2019était pas un luxe.Il y a quelques années, un cinéaste est venu y tourner des scènes démontrant l\u2019allure d\u2019un quai.après un bombardement! Le capitaine Marc Harvey Place Marc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 La Ville de Rivière-du-Loup compte 28 infrastructures de sports et de loisir, sans compter les lieux de diffusion culturelle.Pour garder ses muscles ou son cerveau en forme, l\u2019endroit est sans pareil.Preuve du dynamisme des organisations sportives, on y dénombre deux arénas.«Il y avait un besoin.Les jeunes devaient pratiquer leur activité à 6h le matin tellement la glace du stade La cité des jeunes était occupée», explique le maire, Michel Morin.C\u2019est ainsi qu\u2019on a construit le Centre Premier Tech, qui sert à la fois de glace et de lieu de présentation de spectacles.«Aussitôt ouvert, nous avons noté une hausse de 30 % des inscriptions aux différentes activités, dont le hockey mineur, le patinage artistique, de vitesse et autres», poursuit M.Morin.Pour la présentation de spectacles musicaux à grand déploiement, l\u2019endroit n\u2019a pas son pareil.«Vous n\u2019avez rien à envier au Centre Bell», a lancé le chanteur Boom Desjardins lors de l\u2019inauguration.Un bel exemple d\u2019utilisation optimale d\u2019un espace.Rivière-du-Loup compte plus de 14 kilomètres de pistes cyclables aménagées et 40 kilomètres de trottoirs.De quoi se garder en santé.On y retrouve 46 associations et clubs de sports et de loisirs.Le maire pilote un projet de centre de soccer et de curling intérieur.Les amateurs de natation profitent au Cégep d\u2019une piscine semi-olympique à huit corridors.L\u2019esprit sportif y règne depuis longtemps.Des champions olympiques tels Marie-Pier Boudreault-Gagnon en nage synchronisée et Guillaume Bastille en patinage de vitesse sont originaires de la 3022799 £fiYOC V Fotalla.Centre de formation professionnelle PAVILLON-DE-L'AVENIR «\u2022n omdSfflj! www.pavillondelavenir.qc.ca Participe à l\u2019un des plus grands chantiers de développement économique, social et environnemental de notre époque! PLAN NORD Prépare ton avenir! Quelques places disponibles dans les programmes suivants : électromécanique, usinage, soudage-montage, mécanique de véhicules lourds et même cuisine. le Soleil samedi 11 juin 2011 zonerivière-du-loup X7 de choix pour le sport et l'art A 1 l&i Le Circuit Publiqu\u2019Art propose plus d\u2019une quarantaine de sculptures installées dans les parcs et espaces verts de la ville.\u2014 photos collaboration spéciale marc larouche WW7T inj v , - - ¦\tet\" ¦*>**£ t,A a» >., xv- V.1\u2018 ÆU-Lj 11 V***wr%.\t ja|\tr-\tf \t \tKüi ! 35\tH.Ü! \t£%.» 1\t:v üi région.C\u2019est à Rivière-du-Loup qu\u2019ils ont peaufiné leur style.Le club Les Loupiots, duquel Guillaume Bastille était patineur, a récemment mérité le titre de Club de l\u2019année au Québec.Rivière-du-Loup a même son propre Panthéon des sports, qui a intronisé 19 personnes : athlètes, bâtisseurs, entraîneurs ou événements.Le territoire rural de la MRC peut aussi compter sur diverses infrastructures sportives et de loisir, tels des sentiers pédestres, des patinoires extérieures, des arénas, des centres communautaires, des courts de tennis, des sentiers de motoneige et de VTT, et autres.La piste cyclable Petit Témis, l\u2019un des plus beaux parcours du Québec, traverse plusieurs municipalités.Les golfeurs seront aussi choyés grâce à deux terrains à Rivière-du-Loup et Cacouna.CULTURE «À CIEL OUVERT» Le slogan Une culture à ciel ouvert dit tout.On retrouve à Ri-vière-du-Loup sept infrastructures culturelles, dont le Musée du Bas-Saint-Laurent, qui a fait de l\u2019endroit une ville-musée, en y disséminant une quarantaine d\u2019œuvres.La culture, c\u2019est aussi la bibliothèque municipale Françoise-Bédard, qui reçoit annuellement 70 000 visiteurs et un centre culturel de 1000 places qui présente les spectacles des plus grands.Les Nadja, André-Philippe Ga- gnon, Michel Louvain et André Gagnon s\u2019y arrêteront bientôt.14 km de pistes cyclables sont aménagées dans la ville Inaugurée au printemps dans des locaux flambant neufs, l\u2019École de musique Alain Caron, du nom du musicien de renommée internationale originaire de la région, prodigue des formations musicales variées grâce à des professeurs passionnés.IPHP Ce jeune pianiste s\u2019exerce sous l\u2019œil attentif de sa professeure. X8 leSoleil samedi 11 juin 2011\tleSoleil samedi 11 juin 2011 X9 MRC de Rivière-du LA VRfl RIVIERE-DU-LOUP Pôle économique et de développement durable, la vil le de Rivière-du-Loup se distingue corn me carrefour stratégique dans l\u2019Est-du-Québec.Elle connaît un développement prospère et conserve un riche patrimoine.Parcourir ses rues, ses parcs et ses quartiers, dont le Vieux Rivière-du-Loup et le centre-ville, permet d\u2019apprécier ses traditions architecturales.La qualité de vie qui anime Rivière-du-Loup n\u2019est pas un secret et s\u2019exprime de multiples façons.Que ce soit aux plans culturel, social, artistique, sportif ou économique, chacun y trouve son compte, en plus de profiter des nombreuses possibilités d\u2019emplois, de la proximité du fleuve, de tous les services et de nombreux espaces verts diversifiés.Rivière-du-Loup, pour y investir, se divertir, choisir d\u2019y vivre.SRINT-PRUL-DE-LR-CROIX Surplombant les terres basses du littoral, Saint-Paul-de-la-Croix offre une vue imprenable sur le fleuve et les montagnes des Laurentides qui découpent la Côte-Nord au loin.Sympathique et accueillant, le village compte près de 400 résidants, reconnus pour leur esprit entrepreneurial légendaire.On y retrouve, en effet, nombre de travailleurs et de travailleuses autonomes qui ont choisi de vivre pleinement leurs rêves, dans ce décor grandiose.Joignez-vous à cette communauté dynamique où votre expertise sera reconnue et appréciée.Parce qu\u2019à Saint-Paul-de-la-Croix, on vous réserve une place de choix.Ol ,\t'\tVU 1- VIVRE ICI est à votre portée! Située au cœur de la région administrative du Bas-Saint-Laurent, la MRC de Rivière-du-Loup occupe une position géographique privilégiée.Elle est le point de rencontre des principales routes de l\u2019Est-du-Canada.Elle est formée de treize municipalités dont un centre urbain.Sa population s\u2019élève à 34 000 citoyens et sa croissance est supérieure à celle de la province en cinq ans.Elle constitue un important centre régional de services au Bas-Saint-Laurent et offre un vaste choix d\u2019activités culturelles et sportives.NOTRE-DRME-DES-SEPT-DOULEURS La municipalité de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs offre un milieu de vie unique, dans un environnement agromaritime particulièrement recherché.Recueillante et chaleureuse, cette communauté occupe l\u2019Tle Verte, la seule île habitée en permanence dans la région du Bas-Saint-Laurent.Les liens avec le continent sont assurés par le traversier La Richardière et un bateau-taxi.Les insulaires bénéficient de tous les services nécessaires à la vie moderne, comme Internet haute vitesse, et même d\u2019un dispensaire pour les soins de santé.Vivre à l\u2019île, c\u2019est profiter au quotidien d\u2019un environnement naturel exceptionnel, digne des plus grandes destinations touristiques au monde.SRINT-RRSENE Cette municipalité paisible et charmante est située tout près de Rivière-du-Loup.Sa situation géographique privilégiée favorise l\u2019établissement de nouveaux résidants qui, en quelques minutes à peine, peuvent se rendre au travail ou dans les institutions d\u2019enseignement professionnel et collégial de la ville voisine.Les déplacements sont d\u2019ailleurs facilités par un service de transport collectif efficace.Partout en périphérie du coeur historique du village s\u2019étendent de vastes champs verdoyants.R Saint-Arsène, profitez de la proximité avec la ville, tout en vivant au coeur de la campagne.SRINT-MODESTE Misant sur les beautés et les bienfaits de la nature, la communauté de Saint-Modeste connaît une croissance soutenue de sa population, la plus jeune de toute la MRC de Rivière-du-Loup.Proche du centre urbain, le village est situé au carrefour de plusieurs sentiers forestiers, très prisés des résidants.On y accède notamment à la plus longue piste de ski de fond de tout l\u2019Est-du-Québec, avec ses 56 km en milieu boisé.Les marcheurs et les cyclistes ne sont pas en reste, grâce au fameux Petit-Témis, une piste cyclable de 130 km, qui se transforme en piste de motoneige à la saison froide.En été comme en hiver, vivez la vie saine, en pure nature, dans le magnifique village de Saint-Modeste.SRINT-HUBERT-DE-RIVIERE-DU-LOUP Juchée sur les hauts plateaux des Rppalaches, comptant trois merveilleux lacs sur son territoire, la municipalité de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup vient tout juste de fêter son 125° anniversaire.Pour l\u2019occasion, la population s\u2019est mobilisée et a organisé une multitude d\u2019activités, auxquelles toute la région a été conviée.C\u2019est ce même esprit de solidarité qui aura permis de créer la première coopérative de santé dans la MRC, en avril dernier.Plus de 750 membres, résidants du village et des environs, ont adhéré à cette initiative du milieu, qui assurera les services de proximité pour les années à venir.Faites le choix d\u2019une communauté solidaire: vivez à Saint-Hubert.-Loup IE Bordée par des ma rais salants d\u2019une richesse faunique exceptionnelle, la municipalité de L\u2019Isle-Verte représente un exemple en matière de développement régional.Ru fil de sa longue histoire, la communauté a réussi à préserver un patrimoine bâti impressionnant, tout en effectuant le virage vers une économie prospère et diversifiée.Le secteur agricole est toujours vigoureux et on y compte pas moins de onze entreprises manufacturières, ainsi que six dans le domaine de la construction.Les services de proximité y sont bien implantés; CLSC, pharmacie, résidences pour les aînés, épiceries et autres commerces desservent tant la population locale que celle des communautés environnantes.S\u2019établir à L\u2019Isle-Verte : d\u2019abord pour y vivre, mais aussi pour y travailler.418 867-6700 www.ville.riviere-du-loup.qc.ca 418 898-2031 www.st-paul-de-la-croix.qc.ca 418 898-2812\t418 898-3451 www.municipalite.lisle-verte.qc.cawww.ileverte.qc.ca 418 867-2205 www.municipalite.saint-arsene.qc.ca 418 867-2352 www.municipalite.saint-modeste.qc.ca 418 497-3394 www.municipalite.saint-hubert-de-riviere-du-loup.qc.ca îü&felli NOTRE-DRME-DU-PORTRGE SRINT-ANTONIN SRINT-FRRNÇOIS-XRVIER-DE-VIGER SAINT-CYPRIEN CRCOUNR liNÜsUur-J - , | LU./! SAINT-ÊPIPHANE Un des sites habités les plus anciens au Canada, Notre-Dame-du-Portage tire son nom du sentier qui permettait aux autochtones de passer du fleuve Saint-Laurent au lac Témiscouata et, de là, à la rivière Saint^Jean, qui s\u2019écoule vers le Nouveau-Brunswick.R l\u2019image de ces portageurs d\u2019antan, la communauté actuelle est reconnue pour son dynamisme et sa capacité d\u2019innovation.Rinsi, plusieurs comités de citoyens ont été formés ces dernières années et leur impact est significatif.Ils ont multiplié les activités visant à promouvoir une culture unique et un milieu de vie maritime exceptionnel.Installez-vous à Notre-Dame-du-Portage et partagez cette énergie créatrice au rythme de l\u2019air salin.418 862-9163 www.municipalite.notre-dame-du-portage.qc.ca Avec un accès direct à l\u2019autoroute 85 et la présence de la 20 à proximité, Saint-flntonin jouit d\u2019un avantage stratégique pour l\u2019établissement des nouveaux résidants qui doivent se déplacer sur le territoire.Un avantage qui n\u2019a pas échappé aux nombreuses entreprises établies dans la municipalité, qui possède aussi une importante zone industrielle.Reconnue pour son accueil chaleureux, la communauté organise un des plus grands festivals country au Québec, qui attire pas moins de 15 000 visiteurs chaque année.Depuis l\u2019adoption de la politique familiale, plusieurs jeunes familles s\u2019installent à Saint-flntonin pour bénéficier des nombreux services qui leur sont offerts.Faites comme elles; ne cherchez plus et choisissez la vie à Saint-flntonin.418 862-1056 www.municipalite.saint-antonin.qc.ca Suspendu entre ciel et mer dans les hauteurs appalachiennes, Saint-François-Xavier-de-Viger respire le calme et la tranquillité.On y retrouve un des plus beaux points de vue sur la vallée du Saint-Laurent et un accès aux forêts matures du territoire.La population y est particulièrement accueillante et dynamique.De nombreuses activités sociales et familiales, comme les fameuses soirées de danse ou la toujours populaire Fête de l\u2019été, contribuent à unir cette communauté qui aime franchement s\u2019amuser.Installez-vous à Saint-François-Xavier-de-Viger, là où la tranquillité peut aussi faire du bruit.418 497-2302 www.municipalite.saint-francois-xavier-de-viger.qc.ca Municipalité prospère du haut pays, Saint-Cyprien s\u2019illustre comme un important pôle de services en milieu rural.Une trentaine de commerces, dont une épicerie, une quincaillerie et une station-service, y ont pignon sur rue.Avec son tout nouveau centre de la petite enfance, Saint-Cyprien compte désormais une soixantaine de places en garderie sur son territoire.La population bénéficie également d\u2019une excellente offre de services de santé et d\u2019hébergement.En plus du CLSC, on y retrouve une clinique de médecine familiale, une pharmacie, des services de physiothérapie et de massothérapie, un centre de réadaptation en déficience intellectuelle et le tout premier centre d\u2019hébergement pour personnes en perte d\u2019autonomie, avec hébergement pour les proches aidants, au Québec.Trouvez tout ce qu\u2019il faut pour vivre, à Saint-Cyprien.418 963-2730 www.municipalité, saint-cyprien.qc.ca Véritable paradis en bord de mer, situé à la limite est de Rivière-du-Loup, la municipalité de Cacouna est réputée pour sa qualité de vie exceptionnelle et ses couchers de soleil spectaculaires.Ses attraits naturels lui ont valu une réputation internationale.On y retrouve d\u2019ailleurs un grand nombre de villas somptueuses construites par les riches anglophones qui fréquentaient l\u2019endroit au milieu du XIX° siècle.Ce patrimoine inestimable, legs de la nature et de la culture aux générations futures, fait toujours la fierté des résidants.Inscrivez-vous dans la grande histoire, vivez la vôtre à Cacouna.418 867-1781 www.cacouna.ca Chaleureux et paisible, le village de Saint-Epiphane est situé en pleine nature, à environ vingt kilomètres de Rivière-du-Loup seulement.Cette communauté de 900 personnes mise sur un programme d\u2019accueil particulièrement généreux pour attirer de nouvelles familles dans son milieu.Outre de généreuses exemptions de taxes pendant les quatre premières années pour une nouvelle construction et le remboursement du droit de mutation pour l\u2019achat d\u2019une résidence existante, les nouvelles familles reçoivent 200 $ pour les deux premiers enfants et un passeport loisirs valide pour une période d\u2019un an.Ce passeport permet à tous les membres de la famille de part ici per gratuite ment à l\u2019ensemble des activités de loisirs offertes par la municipalité.Parce qu\u2019à Saint-Epiphane, nous pensons que favoriser la participation facilite l\u2019intégration.418 862-0052 www.saint-epiphane.ca La MRC de Rivière-du-Loup : le meilleur de la vie en région, à proximité de tous les services! www.riviereduloup.ca 1 877 VRAIE VIE (1 877 872-4384) J9 O X10 zone rivière-du-loup leSoleil samedi 11 juin 2011 ARCHITECTURE Une firme innovatrice s'impose L'architecte Cari Charron et sa firme Atelier 5 accumulent les projets et réalisations dans le Bas-Saint-Laurent.\u2014 photo jocelyn landry \\\\\\\\\\ SUR PRESENTATION DE CE COUPON 4 golfeurs pour 100$\t30 juta Du 1- au 15 juillet 4 golfeurs pour 125* Valide 7 jours sur 7 et après llh les samedi et dimanche 418 862-7745 www.clubdegolfderiviereduloup.com Le Centre spécialisé de technologie physique du Québec, à La Pocatière, est la réalisation dont Cari Charron est le plus fier, \u2014photostephanecroleau.com Marc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014Depuis son ouverture en 2007, la firme Cari Charron architecte de Rivière-du-Loup ne cesse de s\u2019imposer.Devenue l\u2019une des plus en demande au Bas-Saint-Laurent, l\u2019entreprise mise sur l\u2019innovation et l\u2019originalité.Cari Charron développe sa passion depuis son tout jeune âge, alors qu\u2019à cinq ans, il avait déjà décidé qu\u2019il deviendrait ce qu\u2019il appelait un «acitecte»! C\u2019est d\u2019ailleurs de ce souvenir d\u2019enfance qu\u2019origine la dénomination qu\u2019il a choisie pour son entreprise : «Atelier 5».«C\u2019était aussi le nom de mon atelier en France.Cette formule m\u2019a assurément marqué en tant qu\u2019archi-tecte concepteur et c\u2019est celle que j\u2019ai adoptée pour mon entreprise.Tout le monde évolue dans un même espace, en synergie, comme dans un atelier quoi», explique-t-il de ses bureaux de la rue Lafontaine.Parce qu\u2019en plus de ses études à l\u2019Université Laval, l\u2019homme de 39 ans a aussi étudié à l\u2019école d\u2019architecture réputée de Montpellier, en France, afin d\u2019y parfaire ses connaissances en conception et en design.«En matière d\u2019architecture, Québec était alors plus technique.J\u2019avais besoin de compléter ma formation avec quelque chose de plus éclaté.Là-bas, il n\u2019y avait pas de limites.» Cet éclatement de la technique au profit de l\u2019art se reflète d\u2019ailleurs dans des réalisations qui se démarquent.«L\u2019originalité est notre marque de commerce et les gens qui nous contactent le savent.Ils veulent quelque chose qui sera remarquable et sera remarqué», poursuit l\u2019architecte originaire de Trois-Pistoles et qui pilote une équipe de professionnels multidisciplinaire de 15 personnes.Les projets et réalisations ne manquent pas : notons l\u2019École de musique Alain Caron de Rivière-du-Loup, le complexe municipal et touristique de Dégelis, l\u2019édifice principal de la Station du Parc du Mont-Saint-Mathieu, le Centre multifonctionnel Bertrand-Lepage à Trois-Pistoles, le bâtiment principal du Carrefour maritime de Rivière-du-Loup et le Centre spécialisé de technologie physique du Québec à La Pocatière.C\u2019est de cette dernière réalisation qu\u2019il est le plus fier.«Le projet, très complexe, a été réalisé ) L\u2019originalité est notre marque de commerce et les gens qui nous contactent le savent.Ils veulent quelque chose qui sera remarquable et sera remarqué \u2014 L'architecte Cari Charron en consortium avec la firme d\u2019architectes Bisson et Associés de Québec.Considérant les demandes initiales, je suis très fier de la simplicité et de l\u2019efficacité que nous avons réussi à insuffler au résultat final.» Cette réalisation a d\u2019ailleurs récemment valu au consortium le Prix d\u2019excellence en architecture dans la catégorie Bâtiments industriels de 5 millions $ et plus, remis devant 500 de ses pairs lors du 26e Gala des Prix d\u2019excellence en architecture de l\u2019Ordre des architectes du Québec, qui regroupe 3200 membres.Cette réalisation a été la préférée parmi les 130 dossiers reçus.PROJETS VERTS Le respect de l\u2019environnement est aussi primordial dans les réalisations de l\u2019architecte, qui privilégie les projets «verts», élaborés dans une perspective de développement durable.Avec son succès, Atelier 5 pourrait facilement s\u2019établir à Québec ou à Montréal.Cari Charron préfère mettre à profit son talent et celui de son équipe à partir de Ri-vière-du-Loup, ce qui n\u2019empêche pas la réalisation de contrats pour les grands centres.«Ici, la qualité de vie est tellement meilleure.» r©lCO Votre iRIQUANT DE VERRE S INNOVATEURS usser les limites du verre exige la collabora-d\u2019intervenants compétents, et ce, à tous les « du projet.Les techniques de construction jourd\u2019hui laissent peu déplacé à l\u2019erreur, ige de produits verriers de grande qualité, iqués avec précision est essentiel.uis plus de 50 ans, Prelco se 1spécialise àms abrication de produits verriers complex^ n savoir plus à notre sujet, appelez-nous ou notre site Web : 800 463-1325 \u2022 418 862-2274 : 418 862-8181 prelco.ca NOS SERVICES\t.Ingénierie - assistance technique - test et modélisation - dessins d'atelier-spécifications NOS PRODUITS Unités scellées hautes performances-verres de tympan en céramique ou en silicone-verre laminé - verre trempé thermiquement ou chimiquement -\tverre renforcé à la chaleur -verre pare-balles-test thermique secondaire - verre courbé -\tverre sérigraphié - verre décoratif -verre chauffant - portes et cloisons de verre - systèmes de verres agrafés - verre à cristaux liquides - enduit protecteur hydrophobe preico.EXPERTISE EN PRODUITS VERRIERS 94, Boul.Cartier, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2M9 leSoleil samedi 11 juin 2011 zonerivière-du-loup XI1 Le bâtiment principal du Carrefour maritime de Rivière-du-Loup, dont on voit ici une illustration, compte parmi les projets et réalisations de la firme Cari Charron.feî 'i i™ il £HB&4 _ .- -\u2014 1UL[»LU ¦ Les Tourbières BERGER en pleine croissance depuis 1963! Un employeur de choix \u2022 Un joueur économique important pour la région \u2022 Une entreprise impliquée dans son milieu grff- ^ Les Tourbières BERGER tiennent à remercier ses employés pour les années de succès dans la belle région de Rivière-du-Loup ! Vous êtes intéressé à faire partie de notre équipe?Visitez la section Carrières de notre site Internet au www.bergerpeatmoss.com/careers.php 418862-4462 X12 zonerivière-du-loup leSoleil samedi 11 juin 2011 Nature et patrimoine en vedette LMarc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Visiter la région de Rivière-du-Loup, c'est s'offrir la relaxation ultime.Anciennement, les médecins prescrivaient à leurs citadins de clients stressés un séjour au Bas-Saint-Laurent, question de profiter des bienfaits de l'air salin.La prescription est toujours valide! Certes, vous pouvez vous y détendre, mais en été, presque toutes les fins de semaine sont le théâtre d\u2019une activité.Parmi celles-là, Rivière-du-Loup en trois actes, du 8 au 14 août, qui célèbre en animation et en musique le riche patrimoine de la ville.Les lieux culturels et historiques s\u2019animent de personnages loufoques surgis du passé.Au Manoir Fraser, on propose des circuits d\u2019interprétation et des capsules théâtrales mettant en vedette des membres de la célèbre famille.Assistez à la projection du film en 3D La voix d\u2019une ville, où des objets racontent l\u2019histoire de la ville.À proximité, visitez la plus vieille église de l\u2019endroit, Saint Barthélémy, témoin de la présence des protestants.Le circuit patrimonial propose 24 stations.Le secteur du Vieux-Saint-Patrice regroupe plusieurs villas d\u2019été du XIXe siècle.Au Musée du Bas-Saint-Laurent, voyez les expositions Intersections, un voyage multimédia dans l\u2019histoire, Ma cabane au Canada ainsi que les maisons miniatures de Jean-Claude Pelletier.Au rythme du train propose entre autres une impressionnante maquette reconstituant 100 ans d\u2019histoire de l\u2019industrie ferroviaire à Rivière-du-Loup.En plein centre-ville, vous constaterez que le parc des Chutes et ses 10 kilomètres de sentiers pédestres porte bien son nom.En vedette, une magistrale chute de 33 mètres.Deux passerelles relient les rives de la rivière.Au fil de vos promenades, vous remarquerez des espaces verts, dont le tout nouveau et immense parc du Campus et de la Cité, qui relie l\u2019est et l\u2019ouest de la ville.Au parc de la Croix, vous surplombez la ville et le fleuve.Rivière-du-Loup est aussi le point de départ de croisières d\u2019excursion aux baleines ou vers les îles de Du-vetnor qui font parler d\u2019elles dans le monde entier.Séjournez dans un phare, en maisonnette ou en camping, découvrez des dizaines d\u2019oiseaux marins : eiders à duvet, petits pingouins.Juin est une période propice à leur observation.DANS LES ENVIRONS En périphérie, promenez-vous dans les rues de Cacouna, l\u2019un des plus beaux villages du Québec, participez aux activités du Festival country de Saint-Antonin avec ses rodéos, baignez-vous dans une piscine extérieure à l\u2019eau salée ou directement dans le fleuve, à Notre-Dame-du-Portage.Mais ne le dites pas trop fort, cette plage est notre secret.et mon bureau estival! À la brunante, avant que ne survienne la période dite «entre chien et loup», suivez la foule qui converge vers le parc de la Pointe, un site naturel en bordure du Saint-Laurent.La population s\u2019y rend quotidiennement pour admirer le spectacle du coucher de soleil.Vous pourrez peut-être voir émerger «le pont d\u2019or», qui relie les deux rives quelques instants seulement.Ensuite, lorsque le ciel s\u2019embrasera, ce sera le signe que c\u2019est l\u2019heure.de la «crème molle»! Rivière-du-Loup est le point de départ de nombreuses croisières, notamment pour se rendre aux îles du Pot à l'Eau-de-Vie, où Ton retrouve le célèbre phare.\u2014 photos collaboration spéciale marc larouche \u2014J.¦SKg Au Manoir Fraser, les visiteurs peuvent assister à des Le Musée du Bas-Saint-Laurent propose une maquette capsules théâtrales sur la célèbre famille.\tsur les 100 ans de l'industrie ferroviaire dans la région.4 ¦ ^ .>« fSSTîfîwi-«S L Undniïiame riche d'histoire 3022681 CARRIERES INGÉNIERIE SERVICE-CLIENT ADMINISTRATION INFORMATIQUE VENTES/MARKETING PRODUCTION PREMIER TECH EMPLOIS DISPONIBLES PREMIERTECH.COM/CARRIERES leSoleil samedi 11 juin 2011 zonerivière-du-loup XI3 W.T m Ronald Landry Beauvais Bérubé Jean-François Pouliot Luc Simard Des personnalités à découvrir O L\u2019ABBE RONALD LANDRY Né à Saint-Pacôme en 1930, il est ordonné prêtre en 1955 et sera curé de Saint-Ludger de Rivière-du-Loup durant 15 ans.C\u2019est lui qui a fondé le Foyer Patro et ainsi jeté les bases de ce qui est devenu le Cégep de Rivière-du-Loup.En 1960, il a contribué à la construction du premier aréna, le Stade de la cité des jeunes et du Centre culturel de 1000 places.«Je voulais une petite Place des Aids et c\u2019est ce que nous avons eu», dit-il.Intronisé au Panthéon des sports, il est aussi responsable de la présentation à Rivière-du-Loup des premiers Jeux du Québec, en 1971.Il profite aujourd\u2019hui d\u2019une retraite bien méritée.BEAUVAIS BÉRUBÉ Né à Rivière-du-Loup en 1924, il a été de plusieurs importants projets, comme le Foyer Patro et le Cégep.Extraverti mais discret, il ne cherchait jamais l\u2019éloge.Rosaire Gendron, l\u2019ancien maire de Rivière-du-Loup, l\u2019avait d\u2019ailleurs surnommé «le soldat inconnu».Il signait ses chroniques historiques «Richard Lennox» en hommage au curé de Saint-Ludger, Joseph-Arthur Richard, et d\u2019un officier Lennox, qui avait séjourné au Fort Ingalls de Cabano.Chasseur d\u2019auto-graphes, il avait recueilli les signatures de personnalités comme le président américain Eisenhower, l\u2019impératrice d\u2019Autriche et le bras droit du général de Gaulle, Henri Giraux.Décédé en 1994 à 69 ans, Beauvais Bérubé a son mémorial au parc de la Croix, à Saint-Ludger de Ri-vière-du-Loup.LUC SIMARD Né en 1921 à Montréal, il s\u2019installe à Rivière-du-Loup après ses études.Constatant qu\u2019il n\u2019y existe aucune station de radio, il peaufine un projet avec ses amis Armand Bell, Raymond Lavoie et René Viel.Radio CJFP ouvre le 13 avril 1947.Ensuite, pour permettre aux populations de Rivière-du-Loup, de Charlevoix, du Kamouraska et du Té-miscouata d\u2019avoir une station de télévision à leur image, il ouvre CKRT, affiliée à Radio-Canada, en 1962.Aujourd\u2019hui, son fils 3022678 Fier partenaire des municipalités en région! ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Place aux citoyens Marc possède quatre stations de télévision à Rivière-du-Loup et Carleton, tandis que le Groupe Radio Simard, présidé par son autre fils Guy, possède sept stations de Rimouski à Saint-Georges de Beauce.Décédé en 2009, Luc Simard a été décoré de l\u2019Ordre du mérite de l\u2019Association canadienne des radiodiffuseurs.GÉRARD MICHAUD Né le 21 juillet 1930.L\u2019homme a beaucoup travaillé à la mise en valeur du patrimoine archéologique, historique et scientifique du Bas-Saint- Laurent.C\u2019est ce qui lui a valu en 1987 le prix Louis-Bérubé du mérite scientifique de l\u2019Est-du-Québec pour la diffusion de la science.Outre la création du Musée du Bas-Saint-Laurent de Rivière-du-Loup, Gérard Mi-chaud a aussi été l\u2019instigateur des démarches visant à reconstruire le Fort Ingalls de Cabano et est à l\u2019origine de la création de la Société de conservation de la baie de l\u2019Isle-Verte.JEAN-FRANÇOIS POULIOT L\u2019homme a toujours baigné dans la politique.Fils et petit-fils de député, il a été élu député fédéral du comté de Té-miscouata, la circonscription d\u2019alors, pour la première fois en 1924.Il a ensuite gagné huit autres campagnes électorales consécutives.Homme rigoureux, déterminé et au sens de l\u2019humour aiguisé, il s\u2019était attiré le respect de tous.Il semble qu\u2019il ait prononcé si souvent à la Chambre des communes le nom Témiseouata que même les Anglais avaient appris à bien le prononcer.Nommé sénateur en 1955, il est décédé en 1969, à 79 ans.3022767 NOS PROGRAMMES D\u2019ETUDES TECHNIQUES Soins infirmiers Soins préhospitaliers d'urgence Informatique (École du Web) Électronique industrielle Éducation à l'enfance Intervention en loisir Techniques administratives (Comptabilité et gestion) Design d'intérieur Graphisme NOS PROGRAMMES DISTINCTIFS À LA FORMATION CONTINUE Agent de développement international (Coopéra n t- Volontaire) Animation à l\u2019international (G.O.Club Med et France) Réalisation de films documentaires Conception et réalisation de films Web Perfectionnement pour les assistants-techniques en pharmacie PRE UNIVERSITAIRES Sciences humaines Sciences de la nature Culture et communication Arts plastiques Cégep de ^ Rivière-du-Loup www.cegep-rdl.qc.ca X14 zonerivière-du-loup leSoleil samedi 11 juin 2011 Saviez-vous que.inLa.p Cobanisme Nouvelle perspective sur un mouvement artistique méconnu Maisons miniatures Musée du Ba&Saint-Laurent Tous les jourS) de 9 h à 18 h www.mbsl.qc.ca 300, rue Saint-Pierre, Rivière-du-Loup 418862-7547 Au rythme du train 1859-1970 Québec Québec hUlSII Ml En opération à compter du 15 juin 2011 ! Traversée de 65 minutes Capacité : 100 véhicules, 399 personnes.De 2 à 4 départs par jour à heures fixes.Embarquement basé selon le rang d'arrivée (sans réservation).Administration : 418 862-9545 \u2022 Tarifs : 418 862-5094 Site Internet : www.traverserdl.com \u2022 Courriel : ferry@traverserdl.com Rivière-du-Loup Saint-Siméon MYSTÉRIEUX NOM Trois légendes sont à l\u2019origine du nom Rivière-du-Loup.La première veut qu\u2019un bateau français, Le Loup, ait séjourné à l\u2019embouchure de la rivière durant l\u2019hiver 1659-1660.Line deuxième raconte que le nom tire son origine de la présence d\u2019une tribu indienne appelée Les Loups qui aurait habité le territoire.La troisième signale la présence, jadis, de nombreux loups marins dans l\u2019embouchure de la rivière.Encore aujourd\u2019hui, on s\u2019interroge sur l\u2019origine du nom de la ville, ce qui ajoute à son charme! NELLICAN ÀCACOUNA «Ah! comme la neige a neigé, ma vitre est un jardin de givre.» Ces vers bien connus du poème Soir d\u2019hiver ont été écrits par Emile Nelligan.Le réputé poète québécois natif de Montréal a séjourné à plusieurs reprises à Cacouna vers la fin du XIXe siècle.Sa famille et lui demeuraient à l\u2019hôtel Cacouna ou encore dans une maisonnette baptisée Peek a Boo, du nom du jeu de cachettes parce que la résidence était à peine visible, située sous les arbres, aux abords du fleuve.Emile Nelligan est décédé en 1941.Il a laissé un riche héritage poétique, dont certains écrits ont peut-être été inspirés de Cacouna! RADIO Les lettres CJFP, composant l\u2019indicatif d\u2019appel de l\u2019ancienne et première station de radio de Rivière-du-Loup, entrée en ondes le 13 avril 1947, ont une significa- VISITE ROYALE Même si Kate Middleton et son époux, le prince William, ne visiteront pas Rivière-du-Loup cet été, la famille royale y est habituée.Le 12 juin 1939, plus de 30 000 personnes y ont accueilli la reine mère, Elisabeth, et le roi Georges VI.Sa Majesté la reine Elisabeth II a fait de même en 1951.Le 22 octobre 1987, elle est revenue en compagnie de son mari, le duc D\u2019Edimbourg.Elle y effectua la plus longue marche jamais faite au Québec par un invité royal.La sécurité était impressionnante : des hélicoptères, une centaine d\u2019agents de la Sûreté du Québec, des plongeurs postés dans le fleuve, des tireurs d\u2019élite sur les toits.Lors dans l\u2019hôtellerie, est né à Saint-Hubert, le 6 octobre 1930.Ancien propriétaire de la chaîne d\u2019hébergement Hôtel Universel établie partout au Québec, l\u2019homme a été rendu célèbre pour son entêtement à ne pas reconnaître le syndicat des employés du Manoir Richelieu lors de son achat en 1986, déclenchant ainsi une saga qui a causé sa perte.COUTURE ACROBATIQUE Les artisans du Salon de couture l\u2019Oiseau bleu de la rue Lafontaine à Rivière-du-Loup ont fabriqué des éléments de costumes pour le Cirque du Soleil.Christiane Simard et son équipe de couturières ont confectionné à la main des foulards pour le spectacle Wint.uk, présenté de 2007 à 2011 au Madison Square Garden de New York.Elle avait décroché ce contrat à la suite d\u2019une boutade qu\u2019elle avait lancé à un couturier de lTsle-Verte embauché par le Cirque.«Je lui avais dit que nous avions de très bonnes tricoteuses à Rivière-du-Loup.» Le message avait été entendu! de cette première visite officielle depuis 1964, le couple royal n\u2019avait rencontré la population qu\u2019à trois endroits : à Québec, à Sillery.et à Rivière-du-Loup.MALENFANT L\u2019homme d\u2019affaires Raymond Malenfant (photo), qui a fait fortune puis faillite Wjçolji Dkkiwr Nikolski *¦ O L\u2019auteur de Nikolksi et Tarmac, Nicolas Dickner, est né à Rivière-du-Loup en 1972.tion particulière.Les hommes d\u2019affaires Luc Simard, Armand Bell, Raymond Lavoie et René Viel ne les ont pas choisies au hasard.D\u2019abord, toutes les stations de radio ou de télévision au pays doivent utiliser comme première lettre «C», qui signifie «Canada».Les autres sont laissées à leur discrétion.Dans le cas qui nous préoccupe, les lettres «JFP» ont été choisies pour rendre hommage au politicien et sénateur louperivois Jean-François Pou-liot.A noter que Rivière-du-Loup compte deux stations de radio privée et trois stations de télévision, un fait unique au Canada.NIKOLSKI L\u2019écrivain Nicolas Dickner est né à Rivière-du-Loup en 1972.Il a été rendu célèbre par la parution en 2005 du roman Nikolski, acclamé par la critique et qui lui a permis de remporter plusieurs prix, dont le Prix des libraires du Québec et le prix Anne-Hébert.Nicolas Dickner a publié huit autres livres, dont son plus récent, le roman Tarmac, en 2009.LE PREMIER PM La première personne à occuper le poste de premier ministre du Canada, Sir John A.MacDonald, a passé plusieurs étés àRi-vière-du-Loup.De 1873 à 1890, il venait se refaire une santé grâce à l\u2019air salin et continuait de s\u2019occuper des affaires gouvernementales.La communication avec Ottawa était assurée grâce à un télégraphe.Le bureau d\u2019envoi des dépêches était situé dans l\u2019ancien chalet du Club de golf.Le Conseil des ministres a souvent siégé dans cette villa victorienne.La maison a ensuite appartenu à Thomas George Shaughnessy, président de la compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique et à Herbert Symington, président d\u2019Air Canada.Aujourd\u2019hui, la Villa des Rochers, que Sir MacDonald a achetée en 1882 pour 300 $, est un gîte touristique. leSoleil samedi 11 juin 2011 erivière-du-loup XI5 UN AUTRE PM Louis S.Saint-Laurent, premier ministre du Canada de 1948 à 1957, a aussi occupé une somptueuse résidence dans le secteur du Vieux-Saint-Patrice.Construite en 1865, la maison du 342, rue Fra-serville se démarque avec son toit en mansarde et les motifs qui ornent les ouvertures.Les propriétaires actuels l\u2019ont rénovée en respectant l\u2019esprit d\u2019époque.M.Saint-Laurent, décédé en 1973, l\u2019a achetée en 1950.Sa famille et lui l\u2019ont habitée en été jusqu\u2019en 1971.RÉPLIQUE DU PONT Une réplique du pont de Québec fabriquée à l\u2019échelle trône devant une résidence de la rue Hayward.Elle est l\u2019œuvre de Jean-Claude Lapointe de Rivière-du-Loup.L\u2019homme, qui a toujours été impressionné par ce pont, a pris tout l\u2019été de 1988 à le fabriquer, en fer forgé, à l\u2019échelle, en trois sections qu\u2019il a ensuite soudées.Il a été aidé de son ami Gérard Cor- bin.Son beau-frère, Yvon Bernier, l\u2019a peint.La réplique du pont de M.Lapointe figure dans le livreLe pont de Québec de Michel L\u2019Hé-breux.On peut toujours le voir devant sa résidence, où les gens s\u2019arrêtent pour le photographier.Ce pont lui a d\u2019ailleurs valu l\u2019attention des médias.M.Lapointe a même été pris aux insolences d\u2019un téléphone de Tex Lecor.Décédé en septembre 2010, Jean-Claude Lapointe a aussi fabriqué le chemin de croix en fer du cimetière Saint-Patrice.MARCEL AUBUT Au nombre des personnages connus nés dans la MRC de Ri-vière-du-Loup, l\u2019avocat Marcel Aubut a vu le jour à Saint-Hubert, le 5 janvier 1948.Il fut propriétaire des Nordiques de Québec, de la Ligue nationale de hockey, Homme d\u2019affaires avisé, il a été fait officier de l\u2019Ordre du Canada, officier de l\u2019Ordre national du Québec et Avocat émérite du Barreau du Québec.L\u2019aréna local porte son nom.FIERS ATHLÈTES -, ' 1W BIENVENUE if§piw ¦If < > Plusieurs athlètes originaires de la région de Rivière-du-Loup se sont démarqués au fil des années à l\u2019échelle internationale.La La reine Elisabeth II a visité Rivière-du-Loup à deux reprises, en 1951 et en 1987.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LA SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DE RIVIÈRE-DU-LOUP première Louperivoise à décrocher une médaille olympique a été Valérie Hould-Marchand en 1986, en nage synchronisée à Atlanta.Notons aussi Guillaume Bastille de Saint-Modeste, médaillé d\u2019or en patinage de vitesse aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010, et Marie-Pier Boudreault-Gagnon (photo ci-contre), de Rivière-du-Loup, multiple médaillée qui se démarque partout dans le monde en nage synchronisée.Elle participera aux Jeux olympiques de Londres l\u2019an prochain.CHÂTEAU DE NOËL À Rivière-du-Loup, à proximité du fleuve, se trouve un magnifique château.Il a été construit en 1967.Les propriétaires de l\u2019époque voulaient que cet endroit rappelle le parc de Walt Disney De fait, le château a fortement été inspiré de celui de Cendrillon en Floride.Le projet a été abandonné et Le Château de rêve, longtemps un rendez-vous familial, est devenu un musée, puis, le Royaume du père Noël.Chaque année, Rivière-du-Loup est d\u2019ailleurs la ville au Québec que le sympathique bonhomme et ses lutins visitent en premier, grâce à la populaire activité Noël chez nous.GRANDE SECOUSSE Le 2 juin 1926, 67 résidences ou commerces du centre-ville de Ri-vière-du-Loup étaient rasés par un important incendie qui a fait près de 200 sinistrés.Les Loupe-rivois ont dû se demander ce qu\u2019ils avaient fait au bon Dieu puisque l\u2019année précédente, le 28 février 1925 à 21hl9, un fort tremblement de terre, évalué à 6,2 sur l\u2019échelle de Richter, avait semé l\u2019émoi.La secousse, dont l\u2019épicentre était situé à 10 kilomètres sous le fleuve Saint-Laurent, est toujours considérée comme l\u2019une des plus importantes du XXe siècle au Canada.Elle avait été ressentie à Québec, où elle avait fait la manchette du Soleil du 2 mars, occupant toute la première page.Heureusement, il y avait eu plus de peur que de mal.Avec la collaboration de la Société d'histoire et de généalogie de Rivière-du-Loup 1835331 iTIHBHIôll -C____V HIMI1 www.aubergeduportage.qc.ca AUBERGE-DU-PORTAGE CENTRE SANTÉ ET VILLÉGIATURE Site enchanteur directement sur les berges du fleuve St-Laurent - Ambiance chaleureuse et décontractée Gastronomie du terroir - Verrière panoramique Plus de 45 soins différents prodigués par 35 massothérapeutes expérimentées Spas, tennis, piscine, sentiers pédestres, kayaks 671, route du Fleuve - Notre-Dame-du-Portage 418.862.B601 XI6 zom rivière-du-loup leSoleil samedi 11 juin 2011 La région en un clin d;œil Marc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP 19 011 habitants Ville étagée en amphithéâtre avec le fleuve à ses pieds, Rivière-du-Loup s\u2019étend surplus de 83 kilomètres carrés.Carrefour naturel entre Montréal, la Gaspésie et le Nouveau-Brunswick, elle comble les amateurs de plein air grâce à la présence de près de 15 km de pistes cyclables et de 40 km de trottoirs.L\u2019agglomération, qui compte aussi plusieurs parcs et espaces verts, est le point de départ des croisières aux baleines et aux îles de Duvetnor.Le traversier y effectue la liaison avec la rive nord depuis plus de 100 ans.www.ville.riviere-du-loup.qc.ca CACOUNA 1897 habitants Parcourez la Route-Verte, sillonnez la Route bleue, admirez les bâtiments patrimoniaux, assistez à un office dans une église anglicane de 1865, Cacouna, c\u2019est tout ça.Membre de l\u2019Association des plus beaux villages du Québec, Cacouna possède un site ornithologique de 200 hectares, entièrement aménagé, ou vous pouvez observer 200 espèces d\u2019oiseaux.Ensuite, traversez une forêt diversifiée et sa flore subnordique au Sentier de la Montagne.Au bout des 2,4 kilomètres de sentier vous attend l\u2019une des plus belles vues sur le Saguenay C\u2019est aussi à Cacouna que l\u2019on retrouve le siège social de la Première Nation des Malécites de Vi-ger.www.cacouna.ca.L1SLE-VERTE 1438 habitants ÀL\u2019Isle-Verte, c\u2019est un retour dans le temps qui vous attend.Le circuit patrimonial, avec ses 19 sites historiques, compte parmi les plus beaux du Québec.Certains sont classés monuments historiques, comme la Cour de circuit et l\u2019ancien palais de justice régional, aussi reconnu comme Lieu historique national depuis 1981.www.munici palite-isle-verte.qc.ca NOTRE-DAME-DES- SEPT-DOULEURS 65 habitants Située en face de l\u2019île-Verte, cette île située dans le Saint-Laurent, à deux kilomètres de la rive sud, accueille les touristes à la recherche de calme et de repos.On y vit au rythme des marées, avec le vent comme seul bruit de fond.Les amateurs de vélo sont comblés.Du côté nord, la vue sur Tadoussac et l\u2019embouchure de la rivière Saguenay est imprenable.L\u2019endroit a longtemps été le refuge du réalisateur Gilles Carie et de sa muse, Chloé Sainte-Marie.Vous y visiterez le plus ancien phare du Québec, troisième en âge au Canada, construit en 1809.Bientôt, un traversier tout neuf vous y mènera.www.ileverte.qc.ca NOTRE-DAME- DU-PORTAGE 1263 habitants Station balnéaire recherchée, située à quelques minutes à peine de Rivière-du-Loup, Notre-Dame-du-Portage se démarque.En été, l\u2019endroit prend vie avec ses magnifiques auberges et leur cuisine gastronomique recherchée.Les couchers de soleil y sont magnifiques.Son trésor caché est sans contredit sa petite grève, où l\u2019on se rafraîchit dans les eaux du fleuve.Tout juste à côté se trouve la piscine municipale extérieure à l\u2019eau salée.L\u2019ouverture de la piscine aura lieu samedi prochain, le 18 juin.Bonne baignade! www.municipalite.no tre-dame-du-portage.qc.ca SAINT-ANTON IN 3982 habitants Depuis quelques années, Saint-Antonin connaît un essor résidentiel et industriel important.En 10 ans, sa population a connu une croissance de plus de 12 %, la plus forte de la MRC.L\u2019âge médian y est de 38 ans, la plus jeune de la MRC.On y retrouve une cinquantaine de commerces diversifiés (source : Étude CLD, 2008).Depuis quelques années, le Festival country attire des milliers de visiteurs qui assistent aux rodéos et aux différentes activités confortablement assis dans des estrades extérieures couvertes flambant neuves.La présentation 2011 se déroule actuellement d\u2019ailleurs, jusqu\u2019au 19 juin.http://municipa litedesaintantonin.qc.ca SAINT-CYPRIEN 1254 habitants Saint-Cyprien, qui célèbre ses 125 ans, est un milieu agroforestier dynamique bordé par les MRC de Rivière-du-Loup et des Basques.Son parc industriel compte quelques entreprises de transformation.Les jeunes sont choyés, du berceau à la casquette, grâce à diverses installations, des services de garde en milieu familial jusqu\u2019aux nombreuses infrastructures de loisirs : terrain de soccer, piste cyclable, aréna, parc intergénérationnel et Maison des jeunes.Les personnes âgées ne sont pas en reste.Le programme Accès-logis satisfera celles en légère perte d\u2019autonomie.Ceux qui sont aux prises avec une perte d\u2019autonomie plus sévère peuvent profiter d\u2019un concept unique au Québec.Le CHSLD de 20 places compte aussi 10 studios adjacents, destinés aux aidants naturels.Le lien affectif entre la personne âgée et un membre de sa famille ou un proche peut donc être maintenu au-delà de l\u2019institutionnalisation, www.mu-nicipalite.saint-cyprien.qc.ca SAINT-ÉPIPHANE 874 habitants Municipalité à vocation agricole, Saint-Épiphane offre la nature dans ses plus beaux atours et une variété de paysages impression- nante.Même si elle est située au beau milieu de la MRC, on peut y observer le fleuve.Les nouveaux arrivants qui habiteront une construction neuve profitent d\u2019un crédit de taxe de 100 % pour les deux premières années, 50 % pour les troisième et quatrième années.On remet même une subvention de 200 $ par enfant (maximum de deux).Chaque année, une grande vente de garage avec animation souligne la Fête des voisins.La présentation 2011 a lieu la semaine prochaine, le samedi 18 juin.SAINT-FRANÇOIS- XAVIER-DE-VIGER 277 habitants Vous aimez les grands espaces?Vous adorerez Saint-François-Xavier-de-Viger.Érigé vers 1870, le village est le plus élevé de la MRC de Rivière-du-Loup.À 350 mètres d\u2019altitude, mais toujours sur le plancher des vaches, prenez la direction du 7e Rang.Par temps clair, la vue sur la rive nord et les montagnes de Charlevoix atteint 100 kilomètres.Tendez l\u2019oreille, écoutez la nature! SAINT-HUBERT DE RIVIÈRE-DU-LOUP 1422 habitants En été, les amateurs de baignade et de pêche s\u2019y donnent rendez-vous.La municipalité abrite trois lacs : Saint-François, Saint-Hubert et de la Grande-Fourche.Sur les rives de ce dernier se trouvent une plage et un camping très fréquentés.Des centaines de maisons de villégiature deviennent en été le refuge d\u2019autant d\u2019estivants.SAINT-MODESTE 942 habitants C\u2019est à Saint-Modeste que l\u2019on retrouve la plus importante pépinière gouvernementale du Québec, qui fête ses 50 ans.Elle a été établie en 1961.On y cultive différentes espèces de résineux et on y fait la pro- duction de plans génétiquement améliorés.Saint-Modeste abrite aussi depuis plus de 40 ans le Camp Richelieu Vive la Joie, qui offre diverses activités estivales aux jeunes de 5 à 17 ans.SAINT-PAUL-DE-LA-CROIX 370 habitants Village natal de l\u2019auteur Victor-Lévy Beaulieu, Saint-Paul-de-la-Croix a accueilli le tournage plusieurs scènes de son téléroman Bous cotte.Vous reconnaîtrez les différents lieux de tournage et pourrez les visiter grâce à un circuit touristique.Ensuite, sucrez-vous le bec à l\u2019Hydromellerie, une ferme apicole et un centre d\u2019interprétation agrotouristique qui présente l\u2019importance du rôle de l\u2019abeille pour l\u2019agriculture et la santé.Vous pourrez vous y procurer divers produits fabriqués sur place.Sources des statistiques sur la population : MRC de Rivière-du-Loup en octobre 2010.Pour joindre M.Larouche : marc_larouche@videotron.ca par téléphone au 418 862-0758 par télécopieur au 418 862-2564 Écrivez-nous! Depuis 15 ans collaborateur régional pour Le Soleil à Rivière-du-Loup, Marc Larouche célèbre cette année ses 25 ans de travail en communications électroniques et écrites.Comme collaborateur de votre quotidien, Marc Larouche surveille pour vous l'actualité régionale du territoire qui s'étend de La Pocatière àTrois-Pistoles et de Rivière-du-Loup jusqu'à la frontière du Nouveau-Brunswick.Vous pouvez parfois lire M.Larouche dans diverses sections du journal, notamment en Économie, aux Arts et dans les pages Voyages.Il était par ailleurs présent à Rome lors de la canonisation du frère André, , mm ESPRODEV.i v O A 'UWÉ.Pohénégamook sur le lac \u2022 Un concept de villégiature exclusif au Québec ! PHASE 1 12 terrains en bordure du lac Pohénégamook avec construction de maisons personnalisées 31 terrains à flanc de montagne avec vue sur le lac Construction de maisons sur plans en harmonie avec la topographie Habitables à l'année Rentabiliser votre investissement par la location Gesprodev, maître d'œuvre de ce magnifique projet immobilier situé au cœur de la nature, vous offre de magnifiques terrains et la construction de votre maison de rêve.% I Habitez m la NATURE Bâtir pour résister au-delà du temps * Pokénég amook SANTÉ-PLEIN AIR Situé en plein cœur du centre de Pohénégamook Santé Plein Air www.gesprodev.com Pour information : GESPRODEV 418 554-5800 \u2022 Équipe de vente : 418 835-2828 \u2022 418 953-2558 www.pohenegamook.com "]