Le soleil, 14 avril 2012, samedi 14 avril 2012

[" Le quotidien de la capitale | Samedi 14 avril 2012 | Québec, 116e année, n° 106 lesoleil.com TOLERANCE JUSQU\u2019A 21 ANS: DÈS CE SOIR! FILS DE QUEBEC ïv \\ QUAND RUFUS FAIT POP! ARTS MAGAZINE MADAME ÉCRIT DES POLARS GOURMANDS RÉGAL ET RESTOS leSoleil Mi m&mrnimm tjf.'\u201cZ&'X ¦ \\ Cl ^\t' ' : .¦ ¦ : .¦ F :.i mm mm A C / .gatctmaÙeatttM mmm %ettoyaqe cCe& nueb m toMb-tnaifaitce «I ¦ ï V\t-vC, iFH- dcoùzùieé ¦ ¦ .IliiSIS Hfii - ! .jg$ââ?3sb\u2019i \u2022 ¦¦- mm \"h-Ti- \u2019¦ÊMïM mW; ¦ '\t/£ï£y;r\\ (^oiiccte de& tmtuneà toaà Ce& 15 jounà m fatten mm r- f.>'\u2022\u2022\u2022:, .\t.\t'\" W LL CL l&tlSÉi 1.L c L-u:-:- F.î% ; _____ r ' > \u2022 V ¦¦!¦¦ ¦ F ' > V\t\u2018 ¦, r 'F -, ¦ J ¦ I '\t¦ -'L^Ç; Ht.U \" ¦:' F 7 ^ ' jj'-\u201d¦¦ v-^.ÇC i;UC::;C/\u2019'Ç ÏSi :W,;ïk ***«&# 12 mois >5 derniers jours FERMETURE 12 040.39 VAR.1AN -12.96% VAR.1 JOUR -1.43Si 52SEMAINES HAUT 14089.10 BAS 10 848.19 SOUS-INDICES LES 10 PLUS ACTIFS \tFERMETURE\tVA R (%)\tVOLUME FERM ($) VAR (%)\t\t\t Consom.autre\t1010,55\t-1,07\tCLINE MINING (ŒK)\t16 294837\t1,01\t-12,93 Consom.courante\t1 867,08\t-0,71\tELDORADO GOLD (ELD)\t7 203 188\t14,40\t0,21 Énergie\t2602,20\t-177\tBOMBARDIER (BBD.B)\t5524407\t4,02\t-0,25 Finance\t1 671,24\t-1,58\tMANULIFE FINAN.(MFC)\t4992816\t12,94\t-3,43 Industrielles\t1 339,87\t-0,78\tSUNCOR ENERGY (SU)\t4080118\t30,45\t-1,62 Matériaux\t3 087,90\t-1,44\tPAREXRES.(PXT)\t3 838373\t5,76\t-18,41 Santé\t841,82\t-0,80\tWESTERN POTASH (WPX)\t3 680024\t1,11\t8,82 Services publics\t1 927,35\t-0,78\tITHACA ENERGY (IAE)\t3 553 392\t3,14\t1,29 Technologies\t109,74\t-2,12\tVITERRA (VT)\t3 518933\t15,95\t-0,13 Télécoms\t979,84\t-0,37\tKINROSS GOLD (K)\t3 286028\t9,49\t0,11 PÉTROLE (BRUT LÉGER)\tOR\tARGENT\tTAUX DE CHANGE 102,83 $ US\t1660,20 $US\t32,580 $CAN\tUN DOLLAR US COÛTE UN EURO COÛTE -0,810\tO O rvj\t-1,123\t0,9984$ 1,3000$ devises La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.Atrique du Sud (rand).U.1259 Australie (dollar).1.0341 Brésil (real).0.5433 Chine (renminbi).0.1583 Hong Kong (dollar).0.1286 Inde (roupie).0.0194 Israel (shekel).0.2661 Japon (yen).0.012323 Liban (livre).0.000665 Mexique (peso).0.0758 Norvège (couronne).0.1722 Nouvelle-Zélande (dollar).0,8216 Royaume-Uni (livre).1,5819 Russie (rouble).0,0332 Suède (couronne).0,1469 Suisse (franc).1,0855 TSX de croissance Vol.(X1QOO) Clot.(S) Var.($) Botaneco Corp.\tBOT\t20\t0.09\t-0.01 \u2022 C02 Solutions\tCST\t73\t0.08\t-0.01 Conway Resourc\tCWY\t20\t0.04\t0.00 d'Arianne Reso\tDAN\t119\t1.17\t0.00 DEC Systems Co\tDEC\t2\t0.26\t+0.01 \u2022 H20 Innovation\tHEO\t52\t0.20\t-0.01 Innovente Inc.\tIGE\t28\t0.60\t+0.10 Junex Inc.\tJ NX\t10\t0.60\t0.00 Nemaska Lithiu\tN MX\t31\t0.40\t0.00 Novik Inc.\tNVK\t13\t0.30\t-0.01 Nuvolt Corpora\tNCO\t25\t0.05\t+0.01 OPSENS inc.\tOPS\t100\t0.23\t0.00 Petrolialnc.\tPEA\t25\t1.49\t+0.05 Plexmar Resour\tPLE\t721\t0.04\t0.00 Robex Resource\tRBX\t595\t0.20\t+0.02 \u2022 Sigma Industri\tS SG\t11\t0.10\t0.00 Victhom Human\tVHB\t3\t0.04\t-0.01 Viorinc.(Soc\tvo\t2\t0.05\t-0.01 \u2022 Wanted Technol\tWAN\t40\t0.30\t+0.02 géants américains Vol.(X1Q00) Clot.(S) Var.($) Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les litres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d'au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de lasociété et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d'actions.Ferm : cours à l'arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.Volume\tCh.Société\t(xlOOO) Ferm.net A à C 01 CommuniqueLa\tONE\t67\t1.02\t+0.03 20-20Technolog\tTWT\t46\t3,93\t0.00 5NPIuslnc\tVNP\t60\t3.16\t-0.17 AberdeenAsia-P\tFAP\t47\t7.58\t+0.01 \u2022 AberdeenlntlJ\tAAB\t54\t0.49\t-0.01 AbsoluteSoftwa\tABT\t47\t6.28\t-0.22 ACEAviationHIA\tACE,A\t517\t10.83\t+0.06 ADFGroupIncS\tDRX\t20\t1.40\t0.00 AdvantageOil&\tAAV\t323\t2.92\t-0.10 AeconGroupInc\tARE\t166\t13.28\t-0.08 Aeroquestlnt'l\tAOL\t221\t0.15\t0.00 AEternaZentari\tAEZ\t74\t0.67\t-0.01 AGFManagementB\tAGF.B\t135\t14.36\t-0.04 Agnico-EagleMi\tAEM\t535\t33,30\t-0.88 Agriumlnc\tAGU\t542\t85.16\t-0.77 AirCanadaCIA\tAC.A\t18\t0.88\t+0.03 AirCanadaCIB\tAC.B\t214\t0.86\t0.00 AlamosGoldlnc\tAGI\t232\t18.02\t-0.19 AlarisRoyaltyC Alderon Iron 0\tAD\t19\t18.85\t+0.22 \tADV\t953\t3.47\t+0.03 AlexcoResource\tAXR\t43\t6.48\t-0.31 AlexisMinerals\tAMC\t168\t0,05\t0.00 AlgonquinPower\tAQN\t440\t6.15\t+0.04 AlimentationCB\tATD.B\t496\t32,94\t-0.63 AllanaPotas\tAAA\t780\t0.55\t0.00 AllianceGrainT\tAGT\t30\t12.55\t-0.22 AlliedNevadaGo\tANV\t119\t30.80\t-0.82 AllonTherapeut\tN PC\t53\t0.22\t-0.02 AltaGas Ltd.\tALA\t207\t30.35\t-0.25 AlterNRGCorp\tN RG\t23\t0.54\t+0.02 Alterna Power\tAXY\t44\t0.59\t+0.02 AltiusMinerals\tALS\t67\t12.08\t+0.69 Altus Group U\tAIF\t18\t6.40\t-0.29 American Bonanz\tBZA1160\t\t0.38\t-0.01 AmerigoResourc\tARG\t28\t0.73\t+0.03 \u2022 AmorfixLifeJ\tAMF\t116\t0.38\t+0.05 AnacondaMining\tANX\t46\t0.10\t-0.01 AndersonEnergy\tAXL\t111\t0.53\t+0.03 AngleEnergylnc\tNGL\t538\t4.69\t-0.16 AntrimEnergyln\tAEN\t88\t0.89\t+0.02 AquilaResource\tAQA\t37\t0.45\t-0.03 ARCResourcesEx\tARX\t1110\t19.59\t-0.74 Argon autGoldLt\tAR\t371\t8.12\t-0.31 ArgosyEnergyln\tGSY\t80\t0.72\t+0.05 ArmisticeResou\tAZ\t29\t0.19\t-0.01 ArsenalEnergyl\tAEI\t398\t0,58\t0.00 ArtekExpl\tRTK\t179\t1.68\t-0.07 AstralMediaCIA\tACM.A\t305\t48.62\t+0.03 AtcoLtdCÜN\tACO.X\t42\t69.69\t-0.48 AthloneEg\tATH\t567\t10.62\t-0.34 AtlanticPower\tATP\t130\t13.67\t-0.02 AtnaResou\tATN\t409\t1.09\t+0.01 Atriumlnnovati\tATB\t48\t11.45\t-0.34 ATSAutomationT\tATA\t88\t9.29\t+0.09 AugustaResourc\tAZC\t46\t2.76\t+0.05 \u2022 AuraMineralsIn\tORA\t72\t0.84\t-0.03 AuRico Gold In\tAUC 1593\t\t8.92\t-0.16 AurizonMinesJ\tARZ\t172\t4,84\t+0.07 Aurora Oil & G\tAEF\t983\t3.88\t+0.03 AutoCanadalnc\tACO\t40\t10.29\t-0.11 AutomodularCor\tAM\t58\t2.19\t+0.03 AvalonRareMeta\tAVL\t219\t2.66\t-0.09 Avcorplndustri\tAVP\t149\t0.05\t0.00 AvenEx Energy\tAVF\t127\t3,93\t-0.12 Avion Gold\tAVR\t397\t0.96\t-0.04 AvnelGoldMinin\tAVK\t41\t0.36\t+0.01 AXIANetMediaCO\tAXX\t89\t1.53\t-0.03 B2GoldCorpJ\tBTO 1369\t\t4.13\t-0.10 BajaMinin\tBAJ\t155\t0.94\t-0.01 BankersPetrole\tBNK\t970\t3,82\t-0.16 BankofMontreal\tBMO 2061\t\t57.68\t-0.96 BankofNovaSco\tBNS 2609\t\t54.10\t-1.24 BanroCorporati\tBAA\t921\t4.17\t-0.15 Barri ckGoldCor\tABX 2558\t\t41.49\t-0.49 \u2022 Bauer Performa\tBAU\t53\t8.35\t0.00 Baytex Energy\tBTE\t343\t49.40\t-0.33 BCE\tBCE 1423\t\t39.61\t-0.20 BellAliantFund\tBA\t101\t27.41\t-0.16 BellatrixExpIL\tBXE\t693\t4.57\t-0.13 BELLUSHealthln\tBLU\t480\t0.05\t+0.01 BioexxSpeciBXI\tBXI\t366\t0.18\t-0.01 BionicheLife\tBNC\t17\t0.60\t0.00 Birchclif\tBIR\t503\t6,44\t-0.14 BirdConstrlncm\tBDT\t50\t14.59\t+0.18 Black Iron Inc\tBKI\t26\t0.47\t0.00 BlackDiamondGr\tBDI\t109\t19.21\t+0.10 BlackPearIResI\tPXX\t636\t3,94\t-0.15 BluerockRes\tBRD\t336\t0.77\t-0.01 BMO Covered Ca\tZWU\t38\t15.39\t0.00 BNKPetroleumln\tBKX\t57\t1.24\t-0.05 BombardierCIB\tBBD.B 5505\t\t4.02\t-0.01 Bonavista Ener\tBNP\t309\t17.30\t-0.64 BonterraEnergy\tBNE\t32\t45,94\t-1.06 BoyuanConGroup\tBOY\t20\t0.60\t+0.02 BrickBrewingJ\tBRB\t96\t1.40\t+0.07 Bridgeport\tBPV\t30\t0.33\t+0.01 BrookfieldProp\tBPO 1850\t\t17.03\t-0.04 BrookfldAssetA\tBAM.A\t662\t30.86\t0.00 C&C Energia Lt\tCZE\t26\t7.38\t-0.13 CAE\tCAE\t419\t10.01\t-0.33 Caldwell Partn\tCWL\t29\t0.70\t-0.06 Caledonia\tCAL\t102\t0.08\t-0.01 CalfracWellSer\tCFW\t251\t25.37\t-0.95 Calmena Energy\tCEZ\t37\t0.24\t-0.02 CalvalleyPeteA\t(MA\t128\t1.70\t0.00 CamecoCorporat CanaccordFinan\tCCO 1489 CF 99\t\t20,45 8.02\t-0.49 -0.16 CanacolEgy\tCNE 1487\t\t0.80\t0.00 Canadian Oil S\tCOS 1863\t\t20.06\t-0.64 CanAlaskaUr\tCW\t20\t0.43\t-0.04 CanarcResource\tCCM\t380\t0.17\t+0.02 CandaxEnergyin\tCAX\t95\t0,07\t0.00 CanElsonDri\tCDI\t342\t4.50\t+0.14 Canexus Corpor\teus\t163\t7,86\t-0.04 Canfor Pulp Pr\tCFX\t28\t14.72\t-0.15 CanforCorporat\tCFP\t217\t10.88\t+0.02 CangeneCorpora\tCNJ\t19\t1.70\t+0.02 CanWelHol dings\tCWX\t53 CanyonServices\tFRC\t330 CapitalPowerCo\tCPX\t114 CapstoneMining\tCS\t451 CarderoResourc\tCDU\t310 Carfinco Finan\tCFN\t31 CarmanahTechCo\tCMH\t25 \u2022 CarpathianGold Cascades\tCPN CAS\t980 38 CaspianEnergy!\tCEK\t221 CathedralEngyS\tCET\t22 \u2022 CCLIndustriesB\tCCL.B\t58 CdaLithium\tCLO\t160 CdnEnergyServ\tCEU\t73 CdnHelicopters\tCHL.A\t19 CdnlmperialBan\tCM 1045\t CdnNat'IRailwa\tCNR\t785 CdnNatura\tCNQ 2937\t CdnPacificRail\tCP\t338 CdnSatRadioA\tXSR\t47 CdnTireA\tCTC.A\t246 CdnUtilitiesA\teu\t68 CdnWstrnBank\tCWB\t116 CdnZincCorpJ\tCZN\t262 CelesticalncSV\tCLS\t429 CelticExpILtd\tCLT\t968 CenovusEnergyl\tCVE 1865\t CentaminEgyptO CenterraGoldln\tCEE CG\t630 373 CentralFundCI\tCEF.A\t111 CentricHealthJ\tCHH\t160 Century Iron M\tFER\t64 CequenceEnergy\tCOE\t300 Certicom\tCIC\t18 CGAMining\tCGA\t546 CGIGrou pCIAS\tGIB.A\t463 ChampionMnr\tCHM 1638\t \u2022 Chartwell Seni\tCSH.R\t45 China Gold Int\tCGG\t199 Chinook Energy\tCKE\t21 Chorus Aviatio\tCHR.B\t468 ChurchilICorp\tCUC\t20 CICEnergyCorp\tELC\t35 CIFinancialCor\tCiX\t371 CineplexGalaxy\tCGX\t70 ClaudeResource\tCR.J\t202 \u2022 ClineMiningCor\tCMK16294\t CML Healthcare\tCLC\t60 Coastal\tCEN\t147 CoastaiCo\tCOA\t30 CogecoCablelnc\tCCA\t162 ColaborGroupin\tGCL\t39 ColossusMinera\tCSi 1330\t COMDEVInt'ILt\tCDV1750\t CommercialSolu\tCSA\t26 \u2022 ComptonPetrole\tCMT\t40 ConnacherOil&\tCLL\t193 Consumers'Wate\tECI\t50 Continental Go\tCNL\t135 CopperMountain\tCUM\t282 CoronaGoldCorp\tCRG\t16 CorridorResour\tCDH\t40 CorusEntrtmntB\tCJR.B\t132 Corvus Gold In\tKOR\t19 CottCorp\tBCB\t100 CrescentPointC\tCPG\t865 \u2022 CrewEnerg\tCR 1837\t CrocodileGIdCo\tCRK\t19 CrocottaEnergy\tCTA\t51 CrosshairExplJ\tCXX\t16 CYBERpiexincJ\tCX\t23 CymatTech\tCYM\t239 D à G\t\t D-Box Technolo\tDBO\t28 \u2022 Dalradian Reso\tDNA\t85 Data Group Inc\tDGI\t55 Davis + Hender\tDH\t50 DeeThreeEx\tDTX\t406 \u2022 DelphiEnergyCo\tDEE\t283 Delrand Resour\tDRN\t20 DenisonMinesCo\tDML\t515 DescartesSyste\tDSG\t32 DetourGoldCorp\tDGC\t371 DiamondFieldsJ\tDF!\t24 \u2022 Dividend 15 Sp\tDF.RT\t32 Dividendl 5Splt\tDFN\t20 Dollaramalnc\tDOL\t896 DomtarCorporat\tUFS\t24 DorelIndlncB\tDll.B\t37 DuluthMetalsLt\tDM\t63 DundeeCorpCI\tDC.A\t743 DundeePrecious\tDPM\t771 DynacorGoldMin\tDNG\t91 DynastyMetalsl\tDMM\t33 EasternPIatinu\tELR1756\t Eco Oro Minera\tEOM\t33 EldoradoG\tELD 7193\t Element Financ\tEFN\t210 Elemental Mine\tELM\t23 EmcMetalsCorp\tEMC\t20 EMED Mining Pu\tEMD\t653 Emeralncorpora\tEMA\t94 EmpireCoCIAN\tEMP.A\t45 Enbridge\tENB 1142\t EnbridgelncmOr\tEN F\t40 EnCanaCorporat\tECA 2628\t EndeavourFin\tEDV\t576 EndeavourSilve\tEDR\t124 Enerflex Ltd.\tEFX\t218 Energizer Reso\tEGZ\t235 EnergyFuelsInc\tEFR\t97 \u2022 Enerplus Corpo\tERF\t510 EnsignEngyServ\tESI\t211 Enterpris\tE\t68 \u2022 EntreeGoldlnc\tET G\t26 EpsilonEn\tEPS\t24 \u2022 Equal Energy L\tECU\t560 ErdeneRes\tERD\t79 Essential Ener\tESN\t143 EtrionCorporat\tETX\t279 ExallEnergyCor\tEE\t18 ExcellonResour\tEXN\t187 Exchangelncome\tEIF\t37 ExeterResource\tXRC\t67 EXFOEIect\tEXF\t77 \u2022 Extorre Gold M\tXG\t119 \u2022 FairborneEngyL\tFEL\t242 Fibrek Inc.\tFBK\t403 Finningint'iin\tFTT\t456 FiranTechGrpC FirstCapitaIRe\tRG FCR\t27 81 FirstMajesticJ FirstNickelinc\tFR\t510 \tFNI\t182 FirstûuantumMn\tFM 2264\t FirstUraniumCo\tFIU\t102 FlintEnergySer Foracoint'iSA\tFES FAR\t220 47 Forbes and Man\tFMC\t30 2.56 11.05 23.51 2.96 0.95 8.03 0.49 0.35 4.13 0.18 6.13 36,55 0.55 11.45 31.99 74.57 78.49 31.91 75.67 3.50 68.40 66.62 28.76 0.65 9.03 13.34 33.47 1.00 13.41 21.58 0.89 1.87 1.34 9.62 2.10 21.14 1.50 9.15 4.48 1.37 3.54 13.60 1.04 23.23 29,70 0.95 1.01 10.90 17.03 2.80 48,62 7.26 5.07 2.32 0.81 1.61 0.94 9.73 7.47 4.50 0.60 0.80 23.58 0.84 6.50 42.05 7.81 0.53 2.47 0.42 0.05 0.04 0.28 1.11 5.03 18.54 4.60 1.19 0.31 1.43 8.73 24.79 0.09 0.04 11.28 51.83 93.78 28.60 2.03 24,03 9.03 0.74 2.07 0.38 2.45 14.40 5.75 1.18 0.08 0.18 33.73 58.62 38.64 21.33 17.61 2.22 9.10 11.00 0.38 0.24 18.69 14.15 0.15 1.08 2.07 3.24 0.38 2.33 0.47 1.42 0.50 24.40 2.56 7.36 5.37 1.84 1.04 26.70 0.60 17.85 15.67 0.09 21.61 0.14 24.89 4.89 1.64 -0.02 -0.11 -0.04 -0.14 -0.03 -0.12 +0.04 -0.02 +0.11 +0.01 -0.20 -0.92 0.00 -0.48 -0.01 -0.93 -0.29 -1.10 -0.31 0.00 -0.91 -0.54 -0.79 -0.02 -0.17 -0.14 -0.94 -0.08 -0.34 -0.31 +0.05 -0.04 -0.04 -0.25 +0.02 -0.55 +0.13 +0.05 -0.16 -0.01 -0.17 -0.20 +0.02 -0.11 -0.15 0.00 -0.15 +0.05 -0.38 +0.05 -1.98 +0.16 -0.01 +0.29 -0.14 -0.18 -0.01 -0.16 -0.18 -0.22 -0.06 +0.01 -0.38 -0.03 +0.04 -0.12 -0.54 -0.01 -0.13 +0.02 0.00 0.00 0.00 -0.09 -0.24 -0.11 +0.01 -0.05 0.00 -0.06 -0.02 0.00 0.00 -0.01 -0.01 +0.25 -0.39 -0.15 -0.04 -0.17 -0.15 +0.04 -0.02 0.00 -0.06 +0.03 +0.20 +0.02 -0.01 +0.01 -0.02 +0.27 -0.05 +0.12 -0.53 +0.04 -0.23 -0.05 0.00 -0.02 -0.53 -0.02 -0.01 -0.05 -0.06 -0.18 -0.02 -0.05 -0.04 -0.05 -0.01 0.00 -0.01 -0.09 -0.16 -0.05 -0.01 -0.50 +0.05 0.00 -0.54 -0.01 -0.80 -0.01 -0.01 -0.04 -0.05 ForsysMetalsCo\tFSY\t17\t1.05 +0.05\tLydianlnt\tLYD\t97\t2.31\t-0.12\tPetroBakkenEne\tPBN\t669\t15.34\t-0.53\tSunOptaJnc\tSOY\t26\t5.50\t-0.01 FortChicagoLP\tVSN\t218\t14.84 0.00\t\u2022 MacDonaldDettw\tMDA\t79 40,53\t\t-0.80\tPetrobankEnerg\tPBG\t355\t14.76\t-0.51\tSunward Resour\tSWD\t71\t1.93\t-0.05 Fortislnc\tRS\t312\t32.48 -0.10\tMagindustriMAA\tMAA\t145\t0.15\t+0.01\tPetrominerales\tPM G\t262\t18.24\t+0.17\tSuperiorPlusCo\tSPB\t127\t7.44 +0.15\t FortressPaperL\tFTP\t17\t26.65 -0.28\tMagmaMetalsOrd\tMMW\t50\t0.12\t-0.01\tPeyto Explorât\tPEY\t226\t14.96\t-0.53\tSwisher Hygien\tSWI\t79\t1,86\t0.06 FortunaSvrFVl\tFVi\t236\t4.12 -0.08\tMagna Internat\tMG\t679 45,33\t\t-0.56\tPhoenixTechlnc\tPHX\t68\t9.69\t-0.06\tSXCHeaith\tSXC\t61 78.41 +0.95\t\t Franco-NevadaC Freehold Royal\tFNV FR U\t321 156\t42.39 -0.20 18.35 -0.47\tMagnumUra MAGSilver\tMM MAG\t508 91\t4.16 9.96\t-0.02 -0.04\tPhonetimelncJ PhoscanChem\tPHD FOS\t25 66\t0.06 0.34\t0.00 -0.01\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tT à Z\t\t\t\t \u2022 GabrieIResourc\tGBIJ 1135\t\t2.74 -0.39\tMaiorDrillingG MaiagalncJ\tMDI\t119 15.95\t\t-0.13\t\u2022 Photochan\tPN\t41\t0.51\t-0.02\t\t\t\t\t Galleon EnergyC\tGO\t98\t2.15 -0.09\t\tMLG\t214\t0.16\t+0.01\tPinetreeCapita\tPNP\t539\t1.19\t-0.07\tTag Oil Ltd\tTAO\t100\t9.78\t+0.08 GASFRAC Energy\tGFS\t309\t5.45 -0.04\tMandalayRes\tMND\t87\t0.73\t-0.01\tPlatinumGrpMet\tPTM\t192\t1.37\t-0.01\tTahoe Resource\tTHO\t223\t20,20\t+0.05 GENIVARIncomeU\tGNV\t31\t25.79 +0.15\tManitobaTeleco\tMBT\t155 34.73\t\t-0.24\tPoseidon Conce\tPSN 1070\t\t13.79\t-0.13\tTalismanEnergy\tTLM 2137\t\t12.42\t-0.32 GenworthMICana\tMIC\t71\t21.45 -0.22\tManulifeFinanc\tMFC 4966 12,94\t\t\t-0.46\t\u2022 Postmedia Netw\tPNC.B\t16\t1.85\t-1.65\tTalison Lithiu\tTLH\t140\t3.55\t-0.04 GeologixExplln\tGIX\t537\t0.28 -0.02\tManulifeFinMaC\tMRM\t30100.50\t\t+0.10\tPotashCorp\tPOT 2041\t\t42.70\t-0.61\tTalon Metal sCor\tTLO\t70\t0.41\t+0.01 Gibson Energy\tGEI\t462\t21.29 +0.14\tMapleLeafFoods\tMFI\t36\t12,28\t+0.02\tPowerCorp\tPOW\t882\t26.22\t-0.68\tTanzanianRoyal TasekoMinesLtd\tTNX\t53\t5,02\t+0.08 GildanAct\tGIL\t399\t26.86 -0.34\tMarathon Gold\tMOZ\t62\t0.98\t+0.09\tPowerFinancial\tPWF\t173\t29,03\t-0.54\t\tTKO\t353\t3.11\t-0.17 Gld-OreRess\tGOZ\t143\t0.79 -0.04\tMarchNetworksC\tMN\t126\t4.98\t0.00\tPrecision Dril\tPD 1447\t\t9.09\t-0.38\tTDBank\tTD 2349\t\t81.95\t-1.55 GidnPredatorRy\tGPD\t231\t0.54 +0.02\tMarengoMiningO\tMRN\t552\t0.24\t-0.01\tPremierGoldMin\tPG\t167\t4.89\t-0.18\tTeckResCIBSV\tTCK.B 2268\t\t36,61\t-0.32 GluskinSheffSV\tGS\t72\t14.61 -0.03\tMartinrealnt'l\tMRE\t283\t10.45\t-0.09\tPremiumBrandsH\tPBH\t46\t17.35\t+0.15\tTELUS\tT\t580\t57.94\t+0.22 GmpCapitalInc\tGMP\t53\t6.75 -0.06\tMatrixAssetMgt\tMTA\t24\t0.61\t+0.02\tPretium Resour\tPVG\t373\t15.80\t+0.41\tTELUSCorporati\tT.A\t492\t56.80\t+0.33 Goldcorp\tG 2388\t\t41.50 -0.29\tMawson West Lt\tMWE\t110\t1.10\t0.00\tPrimeRatePlusC\tPPL\t965\t29.48\t+0.13\tTembeclnc\tTMB\t133\t3.47\t-0.07 GoldenMinerals\tAUM\t25\t6.92 -0.19\tMawsonRes\tMAW\t32\t1.17\t0.00\tProgressEnergy\tPRO\t545\t10.05\t-0.20\tTeranga Gold C\tTGZ\t34\t2.30\t+0.02 \u2022 GoldenûueenMng\tGOM\t96\t2.55 +0.10\tMBACFertilizer\tMBC\t62\t2.94\t-0.02\tProMeticLifeJ\tPLI\t46\t0.11\t0.00\tTethysPetroleu\tTPL\t187\t0.81\t+0.01 GoldenStarReso\tGSC\t88\t1.59 -0.04\tMcEwen Mining\tMUX\t203\t3,90\t-0.19\tProphecyRes\tPCY\t75\t0.39\t-0.01\tTexasG&O\tTXG\t945\t1.77\t-0.13 \u2022 Goldgroup Mini\tGGA\t596\t0.70 -0.03\tMDN\tMDN\t75\t0.23\t-0.01\tProSepIncJ\tPRP\t25\t0.09\t-0.01\tThe Brick Ltd.\tBRK\t73\t3.48\t-0.07 GranTierraEner\tGTE\t326\t6.36 -0.11\tMeadowBay\tMAY\t316\t1.03\t-0.02\tProtoxTherapeu\tPRX\t133\t0.47\t-0.01\tThe North West\tNWC\t48\t21.87\t-0.08 Great-WestLife\tGWO\t470\t24.51 -0.37\tMedicagolnc\tMDG\t132\t0,52\t+0.01\t\u2022 Provident Ener\tPVE 2606\t\t12.43\t+0.16\tTheratech\tTH\t62\t2.01\t-0.11 GreatBasinGold\tGBG\t283\t0.67 -0.02\tMediterraneanR\tMNR\t20\t0.14\t-0.01\tPulseSeismicIn\tPSD\t76\t2.30\t-0.03\tThompsonCreekM\tTCM\t292\t6.50\t-0.08 GreatCdnGaming\tGC\t40\t8.30 -0.05\tMEG Energy Cor\tMEG\t300\t36.71\t-1.30\tPureNickelInc\tNIC\t27\t0.10\t+0.01\tThomsonReuters\tTRI\t535\t28,25\t-0.13 GryphonGoldCor GtPantherSilve\tGGN\t204\t0.15 0.00\tMegaUraniumLtd\tMGA\t365\t0.25\t-0.01\tPureTechs\tPUR\t44\t4.58\t-0.04\tTimbercreek Se\tMTG\t17\t10.19\t+0.03 \tGPR\t175\t2.04 -0.05\tMercatorMinera\tML 1366\t\t1.36\t0.00\t\u2022 QuebecorlncCIB\tQBR.B\t84\t39,85\t+0.51\tTimHortonsInc\tTHI\t259\t53,65\t-0.11 GuestLogix\tGXi\t141\t0.50 +0.04\tMerus Labs Int\tMSL\t622\t2.10\t-0.05\tQueenstonMinin\tQMI\t152\t4.03\t-0.07\tTimminsGId\tTMM\t362\t2.15\t-0.03 GuyanaGol GWR Global Wat\tGUY\t441\t3.23 -0.29\tMethanexCorpor\tMX\t526\t31.71\t-0.42\tOuest Rare Min\tCRM\t62\t2.23\t0.00\tTMXGroupInc\tX\t59\t44.32\t+0.25 \tGWR\t22\t3.80 -0.10\tMetro Inc.Ml Development MicrobixBiosys\tMRU MIM MBX\t211 64 87\t53,32 34.17 0.34\t-0.40 -0.21 -0.03\tOuesterreCorp\tCEC\t53\t0.70\t0.00\tToromontlndust TorstarCiBNV Total EnergySer\tTIH TS.B TOT\t69 26 51\t21.66 10.95 15.33\t-0.11 -0.14 -0.09 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Hà J\t\t\t\t\t\t\t\t\tRetS\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tMidwayEnergyLt\tMEL\t219\t4.14\t-0.05\t\t\t\t\t\tTourmaline Oil\tTOU\t559\t20.88\t-0.78 HanweiEnergySe\tHE\t31\t0.10 -0.01\t\u2022 MincoGoldCorp\tMMM\t22\t0.64\t-0.02\tRailpower\tP\t35\t2.60\t0.00\t\u2022 TransAltaCorp\tTA\t770\t17.21\t-0.44 HardCreekNicke\tHNC\t94\t0.12 -0.01\tMincoSilverCor\tMSV\t19\t2.00\t+0.02\tRainyRiver\tRR\t270\t5.10\t-0.02\tTransCanCorpor\tTRP 1190\t\t42.49\t-0.30 (MW |construction| HarryWinDiamon\tHW\t187\t13.92 0.00\tMinefindersCor\tMFL\t415 13.45\t\t-0.02\tRamPower,Corp\tRPG\t40\t0.35\t0.00\tTranscontinntA\tTCL.A\t22\t12.35 +0.06 HarteGold\tHRT\t272\t0.27 +0.02\tMirabelaNicklO\tMNB\t28\t0.57 +0.02\t\tRareElement\tRES\t62\t5,83\t+0.02\tTransForcelnc\tTFI\t172\t17.00 -0.08 HighRiverGold\tHRG\t47\t1.13 -0.06\tMirandaTechnol\tMT\t26 13.00 +0.06\t\t\t\u2022 Red Crescent R\tRCB\t482\t0.10\t+0.01\tTransGlobeEner\tTGL\t283\t13.26 -0.54 HomeCapitalGro\tHCG\t33\t49.59 -0.21\tMitecTelecomln\tMTM\t193\t0.02\t0.00\tRedhawkRes\tRDK\t104\t0.55\t0.00\tTreasurvMetals\tTML\t40\t0.83 -0.06 HomelandEnergy\tHEG\t92\t0.04 0.00\tMonetaPorcupin\tME\t85\t0.23 +0.01\t\tReitman'sCdaA\tRET.A\t41\t15.18\t+0.16\tTrevali Mining\tTV\t104\t1.32 0.00 HOMEOCorporati\tHEO\t668\t9.40 -0.01\tMorneau Shepel\tMSI\t25 11.52\t\t-0.13\tReliance Resou\tRi\t54\t0.22\t-0.02\tTricanWellServ\tTCW\t944\t13.52 -0.41 HorizonNthLogs\tHNL\t230\t6.00 0.00\tMountainProvin\tMPV\t32\t5.18 +0.03\t\tResearchinMoti\tRIM\t1634\t12,86\t-0.44\tTricon Capital\tTCN\t31\t4.40 +0.06 \u2022 Horizons Auspi\tHMF\t83\t10.17 +0.10\tMullenGroupLtd\tMTL\t192 21.08 +0.03\t\t\tResincoCapPart\tRIN\t100\t0.05\t+0.01\tTrilogyEnergyC\tTET\t579\t24.53 -0.94 Horizons High\tHYI\t52\t10.17 -0.03\t\t\t\t\t\tResverlogixCor\tRVX\t30\t1.61\t+0.11\t\u2022 Trimel Pharmac\tTRL\t104\t4.45 +0.45 Horizonte Mine\tHZM\t144\t0.18 -0.01\t\t\t\t\t\tRevolution Res\tRV\t45\t0.26\t0.00\tTrinidadDrilli\tTDG\t892\t6.35 -0.22 HSEIntegratedL\tHSL\t85\t1.10 -0.09\tN a Q\t\t\t\t\tRichmontM\tRIC\t187\t6.77\t-0.37\tTriOriginMinO\tTOR\t259\t0.13 -0.01 HudBayMinerals\tHBM\t702\t10.75 -0.08\tNAL Energy Cor\tNAE\t183\t7.63\t-0.06\tRio Novo Gold\tRN\t59\t0.45\t-0.02\t\u2022 TS03!ncJ\tTOS\t185\t1.24 -0.07 HuskyEnergylnc\tHSE\t708\t24.28 -0.34\tNAPalladiumL\tPDL\t215\t2.58\t-0.05\tRio Verde Mine\tRVD\t62\t0.33\t-0.03\tTurboPowerSyst\tTPS\t25\t0.01 0.00 lamgoldCorpora\tIMG 1132\t\t12.68 -0.11\tNat'IBank\tNA\t501\t77.76\t-0.79\tRioAltoMining\tRIO\t250\t4.52\t+0.03\tTuscany Intern\tTID\t602\t0.70 0.00 ICPotash\tI CP\t267\t0.99 +0.01\tNautilusMinera\tNUS\t18\t2.27\t-0.11\tRitchieBrosAuc\tRBA\t494\t20.96\t-0.38\t\u2022 TVIPacifi\tTV!\t63\t0.03 -0.01 lESI-BFCLtd\tBIN\t85\t21.82 -0.01\tNeoMaterialTec\tNEM\t650\t11.33\t0.00\tRMP Energy Inc\tRMP\t55\t1.85\t-0.10\tTwinButteEnerg\tTBE\t199\t2.54 -0.07 IGMFinanc\tIGM\t313\t45.62 -0.80\tNevadaCopperCo\tNCU\t100\t3.75\t-0.05\tRockEnergylnc\tRE\t31\t1.52\t+0.02\tUEX\tUEX\t131\t0.73 -0.03 ImaxCorp\tI MX\t56\t22.98 +0.08\tNevsunResource\tNSU\t208\t3.64\t0.00\tRockgateCap\tRGT\t240\t0.66\t-0.04\tUnited Silver\tuse\t31\t0.26 -0.02 ImperialMetals\tIII\t44\t16.91 0.00\tNewaltaCorpora\tNAL\t134\t13.78\t-0.06\tRogersCommCIB\tRCI.B 1438\t\t39.57\t-0.34\tUr-EnergylncJ\tURE\t64\t1.10 -0.05 Imperial OilLtd\tIMO\t903\t43.65 -0.04\tNewGoldlncJ\tNGD 1248\t\t9.65\t-0.31\tRogersSugarlnc\tRSI\t52\t5.51\t+0.03\tUraniumOneinc\tUUU 2131\t\t2.79 -0.01 IMRIS\tIM\t18\t3.60 -0.08\tNewMillenni\tNML\t364\t2.03\t+0.01\tRomarcoMn\tR\t498\t0.90\t-0.08\tUraniumPa\tU\t227\t5.51 -0.07 ImvescorRestau\tIRG\t17\t0.90 -0.03\tNexenlnc\tNXY 2278\t\t18.30\t+0.01\tRONA\tRON\t252\t10.85\t+0.25\tUrbanaCorpCI\tURB.A\t127\t1.03 0.00 IndstrlAllianc\tIAG\t126\t31.10 -0.51\tNfld Capital CIA\tNCC.A\t253\t8.00\t+0.20\tRoyal Canadian\tMNT\t92\t18.85\t-0.28\tUrsaMajorMiner\tUMJ\t56\t0.11 -0.01 InmetMiningCor\tIMN\t227\t56.30 -1.77\tNGExResourcesI\tNGO\t79\t2,55\t-0.05\t\u2022 Royal Nickel C\tRNX\t75\t0.50\t+0.01\t\u2022 USSvrCo\tUSA\t135\t1.80 -0.03 InnergexRenewE\tINE\t40\t10.35 -0.10\tNikoResources\tNKO\t167\t35,56\t-0.62\tRoyal BankofCa\tRY 3044\t\t55,88\t-0.94\tVaaldiamR\tVAA\t35\t0.11 -0.01 InspirationMin\tISM\t39\t0.11 0.00\tNiMinEnergyCor\tNNN\t43\t1.05\t+0.06\tRubiconMineral\tRMX\t730\t2.98\t-0.06\tValener Inc.\tVNR\t36\t15.01 -0.14 Int'IDatacasti\tIDC\t46\t0.35 +0.03\t\u2022 Norsatlnternat\tNil\t24\t0.44\t-0.02\tRusselMet\tRUS\t102\t26,30\t+0.01\tVelocityMinera\tVLC\t40\t0.19 0.00 Int'IForestCI\tI FRA\t47\t4.57 0.00\tNorthcliff Res\tNCF\t100\t0,55\t0.00\tSabinaG&S\tSBB\t143\t2.67\t-0.10\tVerde Potash P\tNPK\t47\t6.14 +0.47 Int'ITowerHill\tITH\t56\t3.92 -0.15\tNorthcoreTechl\tNTI\t70\t0.14\t0.00\tSandvineCorpJ\tSVC\t105\t1.57\t+0.01\tVermilion Ener\tVET\t180\t45.55 -1.77 \u2022 IntactFinCorp\tIFC\t364\t60.35 -1.39\tNorthland Powe\tNPi\t61\t17.07\t-0.08\tSanGIdCorp\tSGR\t108\t1.34\t-0.03\tVeroEnergylnc\tVRO\t702\t2.66 -0.10 IntertapePolym\tITP\t91\t5.05 +0.06\tNorthlandResJ\tNAU\t72\t1.09\t0.00\tSaputo\tSAP\t353\t43.71\t-0.55\tVictoryNickell\tNi\t920\t0.05 -0.01 IntINickeIVntu\tINV\t22\t0.18 0.00\t\u2022 NorthstarAeros\tNAS\t44\t0.20\t-0.05\tSavannaEnergyC\tSVY\t462\t7.50\t-0.32\tVillageFarmsin\tVFF\t22\t1.33 +0.03 IntrepidMinesO\tIAU\t483\t0.76 +0.05\tNorthstarHealt\tNHC\t21\t0.22\t-0.01\tSaxonEngyServi\tSES\t535\t7.37\t-0.08\tVirtu alUnvs\tVRX\t392\t52.69 -0.78 \u2022 IntrinsycSoftw\tICS\t97\t0.06 0.00\tNovaGoldResour\tNG\t238\t6.95\t-0.04\tScorpioMiningJ\tSPM\t330\t1.03\t-0.03\tVistaGoldCorp\tVGZ\t21\t2.95 0.00 IthacaEgy\tIAE 3553\t\t3.14 +0.04\t\u2022 Novekolnt'llnc\tEKO\t191\t0.20\t0.00\tSecondWave\tses\t655\t3.18\t+0.05\tViterralnc\tVT 3514\t\t15.95 -0.02 IvanhoeEnergyl\tIE\t64\t0.95 -0.02\tNthrnDynastyMi\tNDM\t67\t6.00\t-0.01\tSEMAFOiNCJ\tSMF1381\t\t4.93\t-0.14\tVoltaResources\tVTR\t131\t0.90 -0.02 \u2022 IvanhoeMinesLt\tIVN 1003\t\t12.75 -0.80\t\u2022 NuinscoResourc\tNWI\t446\t0.05\t-0.01\t\u2022 SemBioSysGenet\tSBS\t911\t0.01\t-0.01\tVoodooVox Inc.\twx\t236\t0.07 0.00 IvernialncJ\tIVW\t101\t0.14 0.00\t\u2022 NuVistaEnergyL\tNVA\t96\t2.76\t-0.08\tSentry PrimeMet\tPME\t29\t8.88\t+0.02\tWajax Corporat\tWJX\t42\t48.00 0.00 JaguarMin\tJAG\t460\t3.53 -0.16\t\u2022 NuvoResearchln\tNRI\t461\t0.13\t0.00\tSericaEgyP\tSQZ\t45\t0.51\t+0.02\t\u2022 Waldron Energy\tWDN\t42\t0.57 -0.03 JeanCoutuGroup\tPJC.A\t64\t14.04 -0.05\tOceanaGoldCorp\tOGC\t134\t2.44\t-0.10\tShawCommCIBN\tSJR.B 2541\t\t19.69\t-1.07\t\u2022 WaiibridgeMngC\tWM\t372\t0.16 -0.01 JustEnergylncm\tJE\t496\t13.49 -0.31\tOlympusPacific\tOYM\t31\t0.32\t-0.02\tShawCorLtdCIA\tSCL.A\t140\t30.64\t+0.06\tWarnexIncJ\tWNX\t118\t0.04 +0.02 \t\t\t\tOncolytic\tONC\t40\t3.92\t-0.06\tSherritt!\tS\t712\t5.70\t-0.03\tWebTechWireles\tWEW\t173\t0.27 0.00 1/ i PL/I\t\t\t\tOnexCorp\tOCX\t103\t36,85\t-0.20\tShoppersDrugMa\tSC\t467\t43.50\t-0.21\tWestaimCorpora\tWED\t206\t0.64 +0.01 iv a ivi\t\t\t\tOpenRangeEnerg\tONR\t135\t1.06\t-0.06\tShoreGoldlnc\tSGF\t45\t0.27\t+0.01\tWesternForestP\tWEF\t30\t0.88 -0.04 \u2022 KatangaMi\tKAT\t459\t0.84 -0.01\tOpenTextCorp\tOTC\t156\t60.74\t+0.22\tSilkRoadR\tSIL\t43\t1.55\t+0.01\tWestFire Energy\tWFE\t139\t5.01 -0.11 KeeganResource\tKGN\t179\t3.15 -0.04\tOPMEDICGroupIn\tOMG\t26\t3.00\t-0.15\tSilverBearRes\tSBR\t30\t0.59\t0.00\tWestFraserTimb\tWFT\t67\t43.51 +0.71 KeyeraFaciliti\tKEY\t305\t38.99 -0.45\tOrbite Alumina\tORT 2674\t\t2,33\t-0.02\tSilvercorpMeta\tSVM\t234\t6.68\t-0.10\tWestJetAirline\tWJA\t718\t13.92 +0.08 KillamProperti\tKMP\t74\t12.54 -0.06\t\u2022 OrezoneGoldCor\tORE\t74\t1.91\t-0.13\tSilverStandard\tSSO\t182\t14.16\t-0.30\t\u2022 WestonGeorge\tWN\t65\t61.24 -0.18 KimberResource\tKBR\t28\t0.92 +0.02\tOrominExplorat\tOLE\t77\t0.79\t-0.03\tSilverWheatonC\tSLW1161\t\t31.13\t-0.77\tWestportlnnova\tWPT\t89\t37.57 -0.68 KinrossGo\tK 3270\t\t9.49 +0.01\tOrvanaMin\tORV\t191\t0.83\t-0.03\tSNC-Lava!\tSNC 2515\t\t38,40\t-1.67\tWestrnCopperCo\tWRN\t38\t1.28 -0.05 KirklandLakeGI\tKGI\t224\t13.70 +0.01\tOsiskoMiningCo\tOSK 1496\t\t10.38\t-0.50\tSoftchoic\tSO\t52\t13.40\t+0.21\tWhistler Black\tWB\t21\t10.55 -0.12 KlondexMinesLt\tKDX\t511\t2.03 -0.02\tPacAsiaChi\tPCE\t130\t4.56\t-0.13\tSouthGobiEngyR\tSGO\t174\t7.26\t-0.02\tWhite Tiger Go\tWTG\t60\t0.39 -0.01 LabradorlroUM\tLIM\t242\t4.35 -0.25\tPacific&Wester\tPWC\t17\t1.61\t-0.01\tSpectralDiagns\tSDi\t25\t0.23\t0.00\tWhitecap Resou\tWCP 1031\t\t8.12 -0.25 Lachlan Star L\tLSA\t189\t1.72 0.00\tPacificNthWest\tPFN\t44\t0.11\t-0.03\t\u2022 Sprottlnc\tSli\t85\t4.65\t-0.11\tWi-Lanlnc\tWIN\t714\t5.67 -0.13 LakeShoreGold\tLSG\t916\t0.91 -0.03\t\u2022 PacificRimMini\tPMU\t138\t0.11\t+0.01\tSprottResource\tSCP\t122\t4.08\t+0.02\tWildcatSvr\tWS\t28\t1.37 -0.02 LaManchaResour\tLMA\t36\t3.01 -0.08\tPacificRubiaie\tPRE\t879\t28.49\t-0.46\tStageCap\tSGY\t499\t8.74\t-0.36\tWstnEgySvc\tWRG\t83\t7.44 -0.05 LaramideResour\tLAM\t146\t1.15 -0.13\tPaladinEnergyO\tPDN\t139\t1.83\t-0.04\tStAndrewGIdfl\tSAS\t578\t0.44\t0.00\tWstn Lithium\tWLC\t56\t0.27 -0.01 LaurentianBank\tLB\t121\t45.20 -0.06\t\u2022 PanAmericanSil\tPAA\t532\t20,01\t-0.27\tStanteclnc\tSTN\t127\t30.73\t+0.05\tWstnPotash\tWPX 3680\t\t1.11 +0.09 LegacyOilAndGa\tLEG\t842\t8.05 -0.40\tParamountGold&\tPZG\t73\t2.41\t-0.04\tStarcorelntlMi\tSAM\t252\t0.40\t+0.01\tXceedMortgageC\tXMC\t21\t1.25 -0.05 \u2022 Liberty Silver\tLSL\t68\t0.78 -0.01\tParamountResCI\tPOU\t179\t25,98\t-0.09\tSteiiarPhar\tSLX1962\t\t0.56\t-0.02\tXtremeCoilDrif\tXDC\t59\t3.05 +0.04 Life&BancSpli\tLBS\t17\t7.17 -0.24\t\u2022 ParexResIn\tPXT 3837\t\t5.76\t-1.30\tSthAmericanSil\tSAC\t273\t1.64\t0.00\tYamanaGoldlnc\tYRi 2018\t\t15.14 -0.26 LinamarCorpora\tLNR\t97\t20.27 -0.29\tParkland Fuel\tPW\t146\t13.57\t+0.03\tSthnPacRes\tSTP\t377\t1.51\t-0.05\t\u2022 Yellow Media\tYLO 1473\t\t0.07 -0.01 Liquor Stores\tLiO\t74\t17.60 +0.30\tPasonSystemsIn\tPSI\t57\t13.21\t-0.29\tStonegate Agri\tST\t157\t0.56\t-0.01\tYMBioScie\tYM\t21\t1.75 +0.07 Lithium Americ\tLAC\t103\t1.08 -0.04\tPCGoidincJ\tPKL\t20\t0.26\t0.00\tStornowayDiamo\tSWY\t20\t0.89\t+0.04\tYukon-NevadaGo\tYNG\t212\t0.30 -0.02 \u2022 LoblawCom\tL\t579\t32.64 -0.56\tPengrowthEnerg\tPGF\t422\t8.94\t-0.09\tStrad Energy S\tSDY\t64\t5.69\t+0.19\tZargonEnergyTr\tZAR.\t77\t12.75 -0.29 LoringWardlnt'\tLW\t31\t12.23 0.00\tPennWestEnergy\tPWT1039\t\t16.96\t-0.56\tStratecoResour\tRSC\t190\t0.41\t-0.03\tZazuMetal\tZAZ\t47\t1.07 0.00 LucaraDia\tLUC\t92\t1.00 0.00\t\u2022 PeregrineDiamo\tPGD\t93\t0.57\t-0.01\tStrath moreM\tSTM\t137\t0.41\t-0.06\tZincoreMetalsI\tZNC\t39\t0.20 +0.01 lululemonathle\tLLL\t140\t73.34 +0.59\tPerpetual Ener\tPMT\t208\t0.62\t-0.02\tStudentTranspo\tSTB\t119\t6,88\t+0.10\t\t\t\t Lundin Petroie\tLUP\t161\t19.78 -0.07\tPerseusMiningO\tPRU\t177\t2.32\t-0.09\t\u2022 SullidenGoldCo\tSUE 1083\t\t1.10\t+0.01\t\t\t\t LundinMin\tLUN 1458\t\t4.41 -0.05\tPetaquillaMine\tPTC\t213\t0.40\t-0.01\tSuncorEne\tSU 4058\t\t30.45\t-0.50\trUNUb iNuiutLb (ibnaresj\t\t\t Lupaka Gold Co\tLPK\t20\t1.03 +0.03\tPethealthincJ\tPTZ\t23\t1.20\t0.00\tSunLifeFinlnc\tSLF1956\t\t24.15\t-0.51\tBMO Covered Ca\tZWB\t128 14.32 -0.21\t BMO Emerging M\tZEF\t21 BMOAggregateBn\tZAG\t235 BMODJCdaTitan\tZCN 1531\t BMOEqiWgtBank\tZEB\t274 BMOHYUSCrpHed\tZHY\t98 BMOShrtCrpBnd\tZCS\t61 BMOShrtFedBnd\tZFS\t32 ClaymoreBRICET\tCBO\t26 ClaymoreCDNDiv\tCDZ\t39 ClaymoreCdnFnd\tCRO\t56 ClaymoreHighYl\tCHB\t129 ClaymoreNatGas\tGAS\t25 Claymrel-5YrBd\tCBO\t59 Claymrel-5YrBo\tCLF\t39 Clymr1-5YrCBdA\tCBO.A\t35 ClymrSP/TSXCdP\tCPD\t76 CymrCdnFinETF\tFIE\t21 HabibiRes\tHAB\t78 HBPComexSilBIP\tHZU 1111\t HBPComexSilBrP\tHZD 1370\t HBPMSCIEmMktBI\tHJU\t17 HBPNasdaql 00BI\tHOU\t22 HBPNasdaql OOBr\tHOD\t82 HBPNymexNGasBI\tHNU 1161\t \u2022 HBPNymexNGasBr HND\t\t503 HBPNymexOilBI\tHOU\t635 HBPNymexOilBr\tHOD\t880 HBPSP500BearPI\tHSD\t166 HBPSP500BullP!\tHSU\t212 HBPTSX60BearPI\tHXD\t810 HBPTSX60Bu!!P!\tHXU 1526\t HBPTSXCpErgyBI\tHEU\t260 HBPTSXCpErgyBr\tHED\t51 HBPTSXCpFinB!\tHFU\t39 HBPTSXCpFinBr\tHFD\t35 HBPTSXGlobIGId\tHGU\t777 HorizonBetaGId\tHGD\t356 HorizonGIdBear\tHBD\t26 HorizonGIdBull\tHBU\t73 Horizons BetaP\tHUV\t45 Horizons BetaP\tHKU\t21 Horizons BetaP\tHKD\t83 Horizons BetaP\tHV\t22 Horizons BetaP\tHVU 2590\t Horizons Enhan\tHEF\t20 Horizons Enhan\tHEJ\t18 Horizons Enhan\tHEX\t32 Horizons Enhan\tHEP\t55 Horizons S&P/T\tHXT\t73 Horizons60lnvr\tHiX\t112 lpathSp500VixS\tVXX\t206 iShareCdnCpCmp\tXC\t80 iShareCDNMSCi\tXIN\t41 iShareCDNS&P50\tXSP\t546 iShares Advant\tCSD\t19 iShares Gold B\tCGL\t73 iShareS&P/TSX!\tXTR\t75 iShareS&P/TSXM\tXMA\t20 iSharesCDNDJD\tXDV\t85 iSharesCdnGold\tXGD\t315 iSharesCdnS&P/\tXU 8645\t iSharesCpREIT\tXRE\t48 iSharesDEXSTB\tXSB\t148 iSharesDEXUniv\tXBB\t81 iSharesTSXCpEn\tXEG\t639 iSharesTSXCpFn\tXFN\t420 iShareTSXCompI\tXMD\t76 iShareUSHiYid\tXHY\t51 iShrCDNRusseli\tXSU\t73 iShrsDEXCorpB\tXCB\t79 iShrsDEXLongTr\tXLB\t25 iShrsDEXRIRet\tXRB\t50 IShrsS&P/TSXSm\tXCS\t151 Vanguard MSCI\tVUS\t28 PARTS DE FIDUCIES\t\t A&WRevenueRylt\tAW.UN\t22 AGFMasterLPUn\tAFP.UN\t20 AlliedPropREI\tAP.UN\t150 ArtisRElTUn\tAX,UN\t169 \u2022 BoardwaikREITU BEI.UN\t\t53 Boston PizzaFnd\tBPF.UN\t18 BromptonOil&Ga\tOGF.UN\t18 BromptonVIPInc\tViPUN\t26 Brookfield Ren\tBEPUN\t263 Brookfieldlnfr\tBIPUN\t25 CallowayREITTr\tCWT.UN\t189 Canadian Conve\tCCi.UN\t18 Canso Credit 1\tPBY.UN\t23 CdnApartmentTr\tCAR.UN\t125 CdnRealEstate\tREF.UN\t45 ChartwellSeniU\tCSH.UN\t240 ChemtradeLogis\tCHE.UN\t223 Cinramlnt'llnc\tCRW.UN\t205 CitadellncmFun\tCTF.UN\t29 CominarRealEst\tCUF.UN\t62 CrombieRealEst\tCRR.UN\t49 DPFIndiaOpport\tDPF.UN\t47 Dundee interna\tDi.UN\t99 DundeeREITTrU\tD.UN\t150 Eagle Energy T\tEGL.UN\t84 EnerVestDvsfdT\tEIT.UN\t61 ExtendicareREI\tEXE.UN\t116 H&RRIEstStapI\tHR.UN\t327 Harvest Canadi\tHCF.UN\t17 HBanc Capital\tHSC.UN\t17 HollowayREITUn\tHLR.UN\t43 INDEXPLUS Divi\tIDF.UN\t19 ING Floating R\tISL.UN\t17 InnVestREITTr\tINN.UN\t81 InterPipelineU\tIPL.UN\t572 InterRentREITU\tÜP.UN\t29 LabradorlronOr\tLiF.UN\t68 MarretHighYiel\tMHY.UN\t39 MarretlnvestBn\tMIG,UN\t59 Moneda LatAm C\tMLD.UN\t21 MorguardRealEs\tMRT.UN\t46 NorandalncmPri\tNiF.UN\t24 \u2022 Northwest Heal NWH.UN\t\t43 NthnPropertyTr\tNPR.UN\t38 Parallel Energ\tPLT.UN\t370 Partners Real\tPAR.UN\t28 \u2022 PizzaPizzalncm\tPZA.UN\t23 PreciousMtl&Mi\tMMP.UN\t35 PrimarisRetail\tPMZ.UN\t128 RetrocomREITUn\tRMM.UN\t60 RioCanRIEstTr\tREi.UN\t341 Sprott Strateg\tSFI.UN\t17 TransGlobeApa\tTGA.UN\t310 WestshoreTermn\tWTE.UN\t54 16.49\t-0.09 15.80 +0.04 16.25\t-0.23 17.53 -0.27 15.39\t-0.09 14.94\t-0.01 14.98 +0.02 26.42 -0.46 22.09\t-0.07 11.44 -0.17 20.34\t0.00 8.64\t-0.37 20.31 +0.02 20.01 +0.02 20.31\t+0.04 17.31\t+0.02 6.55 -0.07 10.59 +0.02 5.86 -0.35 5.09\t+0.25 11.25\t-0.32 22.74 -0.71 4.49\t+0.14 8.76 +6.57 45.76 +0.02 6.52 -0.10 4.92 +0.08 7.25 +0.18 13.65 -0.36 9.65\t+0.27 17.27\t-0.52 5.02 -0.22 5.06\t+0.20 11.85 -0.41 6.71 +0.22 9.07\t-0.19 11.15 +0.21 13.40\t+0.33 20.94\t-0.52 10.34\t+0.57 10.61 -0.58 9.83 +0.51 8.61 -0.55 5.02 +0.46 8.54 -0.08 9.70 -0.17 7.60 -0.08 6.75 -0.11 10.08 -0.16 11.17 +0.15 19.28\t+1.08 18.99 16.51 15.67 19.82 14.79 12.32 18.45 21.24 20.06 17.19 16.27 0.00 28.97 +0.03 31.23 +0.15.62 22.91 21.14 20.60 17.12 21.23 +0.01 23.04 +0.10 25.47 +0.03 15.58 -0.18 27.43 -0.25 ABBOTT LABORAT \u2022\tALTRIA GROUP I Amazon.com Inc American Expre American Inter Amgen Inc.Apple inc.AT&T Bank of Anieric Berkshire Hath Boeing Co.Bristol Myers S Caterpillar In Chevron Cisco Systems Citigroup Inc.CocaCola Co.Comcast Corp.CONOCOPHiLLiPS CVS Caremark Deere & Co.DIRECTV Dow Chemical C E.l.du Pont d eBay Inc.Eli Lilly & Co EMC Corp.Emerson Electr \u2022\tExelon Corp.Exxon Mobil Co Ford Motor Co.FreeportMcMoRa General Electr General Motors Gilead Science Google Inc.Halliburton Co HewIettPackard \u2022\tHome Depot Inc Honeywell Inte Intel Corp.International JOHNSON & JOHN JP Morgan Chas Kraft Foods In Las Vegas Sand McDonalds Corp Medtronic Inc.MERCK & CO.IN MetLife Inc.Microsoft Corp MORGAN STANLEY Newmont Mining News Corp.Occidental Pet Oracle Corp.PepsiCo Inc.Pfizer Inc.Philip Morris Procter & Gamb OUALCOMM inc.Schlumberger L Southern Co.ABT 5705 59.59 -0.13 MO 13100 31.49 +0.18 AMZN 3334188.46 -2.23 AXP 5390 57.28 -0.76 AIG 9837 32.48 -0.75 AMGN 4459 65.59 -1.33 AAPL 30491 605.23-17.54 T 17532 30.54 BAC 277353 BRK.B 4141 78.82 BA 3312 72.92 BMY 12023 32.54 CAT 6304105.89 CVX 6726100.78 CSCO 27329 19.85 C 40621 33.41 KO 5213 71.94 CMCSA 11377 29.50 COP 6812 73.63 CVS 10141 43.43 -DE 3751 79.47 +0.13 DTV 6752 49.10 -0.14 DOW 15547 33.20 +0.53 I -0.30 i -0.49 -1.24 ! -0.58 -0.01 -0.55 i -1.81 -0.21 -1.22 -0.28 -0.18 i -0.90 -0.05 DD 3492 52.02 EBAY 7148 36.12 LLY 5383 39.18 EMC 13890 28.87 EMR 3039 50.09 EXC 5544 37.49 XOM 13578 82.95 F 39553 11.92 FCX 15330 36.94 GE 39933 18.8 GM 6877 23.8 GILD 6105 45.51 GOOG 8039 624.60-26.41 HAL 12927 32.41 -0.77 HPO 24412 24.57 -0.53 HD 10398 50.96 +0.33 HON 2714 58.07 -0.72 INTC 33940 28.09 -IBM 3746 202.80 JNJ 11074 63.54 JPM 45860 43.21 KFT 8350 37.35 +0.21 LVS 8756 60.76 -0.29 MCD 5184 96.97 -MDT 5228 37.51 MRK 14893 37.78 MET 6538 35.64 MSFT 39204 30.81 MS 30192 17.28 NEM 6685 48.68 NWSA 9660 19.15 OXY 4847 88.57 ORCL 31044 28.50 PEP 5585 65.06 PFE 36819 21.85 -PM 5977 87.84 +0.58 PG 8650 65.81 -0.28 OCOM 15027 66.67 -1.66 SLB 7467 68.38 -1.96 SO 3801 44.74 -0.02 î -0.39 -0.34 i -0.40 ' -0.33 -0.93 i -0.40 -0.65 -0.15 I -0.95 i -0.42 ) -0.50 -0.21 -0.39 ) -2.52 -0.61 -1.63 ' -0.68 -0.73 i -0.49 I -0.70 -0.17 i -0.94 -0.87 -0.20 ' -2.55 -0.20 i -0.32 -0.07 \u2022 Starbucks Corp SBUX 15184 61.67 +1.05 Target Corp.The Goldman Sa TIME WARNER IN U.S.Bancorp United Parcel UnitedHealth G Verizon Commun \u2022 Visa WalMart Stores TGT\t4492\t57.43\t-0.50 GS 6265115.09 -5.30 TWX\t6181\t35.69\t-0.34 USB\t10259\t30.90\t-0.44 UPS\t3911\t79.56\t+0.14 UNH\t5642\t58.05\t-0.41 9744 37.26 -0.29 5282123.16 +2.14 59.77 -0.37 VZ WMT \tWalt Disney\tDIS\t7272\t41.85\t-0.30 \tWells Fargo &\tWFC\t40978\t32.84\t-1.18 22.11 -0.22\tleaders mondiaux\t\t\t\t 0.39 -0.03 26 27 -0 04\tVol.(X1000) Clot.($) Var.($\t\t\t\t 16.36 +0.06\tABB Ltd.ADS\tABB\t1844\t19.35\t-0.58 59.15 +1.27\tAccenture Cl A\tACN\t4948\t62.55\t-1.58 18.20 0.00\tACE Ltd.\tACE\t1225\t71.56\t-1.46 4.66 -0.05\tAmerica Movil\tAMX\t4649\t23,86\t-0.3C 9.01 -0.05\tAnheuserBusch\tBUD\t931\t70,86\t-1.43 27.32 +0.52\tArcelorMittal\tMT\t9276\t17.28\t-0,96 30.43 -0.22\tAstraZeneca PL\tAZN\t1087\t44,22\t-0.81 27.34 +0.18\tBaidu Inc.ADS\tBIDU\t6066151.38 +0,06\t\t 8.52 -0.28\t\u2022 Banco Bilbao V\tBBVA\t2358\t6.85\t-0.29 9.68 +0.03\tBanco Bradesco\tBBD\t6372\t16.67\t-0,49 23.38 +0.33\tBanco Santande\tBSBR\t9913\t8,50\t-0.53 37.80 -0.30\tBarclays PLC A\tBCS\t6114\t13.60\t-0.73 9.11 +0.01\tBHP Billiton L\tBHP\t2785\t70.45\t-1.36 15.27 +0.19\tBP PLC ADS\tBP\t5315\t42.15\t-0.81 0.01 +0.01\tChina Unicom L\tCHU\t869\t16,66 +0.01\t 3.84 -U.U2\tCompanhia de B\tABV\t2333\t42,72\t-0.02 \tCovidien\tCOV\t2566\t53.24\t-0.66 \tCredit Suisse\tCS\t2869\t25.73\t-1.31 3,30 -0,13\tDeutsche Bank\tDB\t2352\t44.30\t-2.16 \tENI S.p.A.ADS\tE\t982\t42,28\t-1.32 \tEricsson\tERIC 10923\t\t9,40\t-0.38 \t\u2022 France Telecom\tRE\t3628\t13.32\t-0.42 \tGlaxoSmithKIin\tGSK\t2774\t44.59\t-0,88 \tHSBC Holdings\tHBC\t2160\t42.96\t-0.79 \tInfosys Ltd.\tINFY\t9834\t49,15\t-7.62 \tING Groep N.V.\tING\t4678\t7.05\t-0.42 \tItau Unibanco\tITUB 10542\t\t1/.29\t-0.63 \tLloyds Banking\tLYG\t1395\t1.91\t-0.09 \tMitsubishi UFJ\tMTU\t1625\t4.85 +0,02\t \t\u2022 Nokia Corp, AD\tNOK 61987\t\t4.02\t-0.21 \tNovartis AG AD\tNVS\t3493\t54.33\t-0.67 \tPanasonic Corp\tPC\t689\t7.81\t-0,48 35 85 +0 28\tPETROLEO BRASI\tPBR\t10749\t24.50\t-0.63 10 70 +0 02\tRio Tinto PLC\tRIO\t3607\t54,88\t-1.27 1204 -005\tRoyal Dutch Sh\tRDS.A\t4045\t67.24\t-0.62 1010 000\tSanofiAventis\tSNY\t4262\t36.21\t-0.61 16 43 +0 01\tSAP AG ADS\tSAP\t5666\t65.42\t-0.43 5 78 -0 10\tSiemens AG ADS\tSI\t1024\t93,30\t-3,06 12.50 -0.04\tStatoilASAAD\tSTO\t1105\t25.77\t-0.34 29.83 -0.30\tSumitomo Mitsu\tSMFG\t1199\t6,68 +0.13\t 7.32 +0.26\tTaiwan Semicon\tISM\t9385\t15.10+0.18\t 7.29 +0.08\tTelefonica Bra\tm\t709\t29,93\t-0.24 10.00 +0.19\t\u2022 Telefonica S.A\tTEF\t7715\t14.81\t-0.55 8.20 -0.02\tTeva Pharmaceu\tTEVA\t3494\t44.19\t-0.32 22.02 -0.22\tTotal S.A, ADS\tICI\t7046\t4/7/\t-1.2/ 5.29 +0.01\tTyco Internati\tTYC\t2911\t54,42\t-0.34 26.78 0.00\tUBS AG\tUBS\t3939\t12.48\t-0.53 9.24 +0.03\tUnilever N.V.\tUN 22592\t\t32.29\t-0.22 12.00 +0.06\tVale SA\tVALE 25931\t\t23.85\to.oc 24.71 +0.15\tVodafone Group\tVOD\t6382\t26.95\t-0.25 leSoleil samedi 14 avril 2012 53 O L'événement SUBARU BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS ! LE SUPERBE RÉSULTAT DE L'ÉVOLUTION SUBARU 2.5i 2012 Location à partir de Économie d'essence (1/100 km) CVT Lineartronic® | Ville 9,1 / Route 6,4 6MT | Ville 10,6/ Route 7^4 Indice d'octane recommandé : 87 avec un seul pte*i par mois/48 mois, taxes en sus Rendement énergétique remarquable grâce à la transmission CVT Lineartronic (boîte à variation continue) en option Comptant exigé : 2 356,95 $ (taxes en sus) ou échange équivalent Montant total exigé avant le début de location : 3 036,27 $ (taxes incluses) sSï-vipS mMm- u :U-' A la location Caractéristiques offertes sur la Legacy 2012 de sécurité \u201e ., ., .; , .\u2022 Système de traction intégrale symétrique a prise constante Subaru km alloués 24 000 km/année Moteur BOXER SUBARU de haute performance \u2022 Système de contrôle de la traction km excédentaires 0,10 $/km \u2022 Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variations continue), en option, pour un rendement énergétique remarquable Meilleur choix sécurité INSURANCE INSTITUTE PRIX VALEURS RÉSIDUELLES^ Subaru est le seul constructeur a recevoir une mention « Meilleur choix sécurité » de l'IlHS pour tous ses modèles, et ce, pour une troisième année consécutive Subaru nommee Meilleure marque grand public par ALG Canada pou une troisième année consécutive Forester, Legacy et Outback disponibles en version PZEV Optez pour la technologie PZEV, la solution écologique abordable et sans compromis subaru-pzev.ca FOR HIGHWAY SAFETY LEGACY 2012 MEILLEURE MARQUE GRAND PUBLIC GAMME SUBARU 2012 rææaJHiSlSl Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca SUBARU ConFiance et évolution LEVIS SUBARU 4980, boul.de la Rive-Sud Lévis 418 833-1960 VACHON SUBARU 8030, boul.Lacroix Saint-Georges 418 221-0202 ACADIA SUBARU Boul.de la Capitale Sortie Pierre-Bertrand Québec 418 681-6000 OPTION SUBARU 2505, boul.Henri-Bourassa Québec 418 648-9518 * À la location, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.A II est possible de parcourir jusqu\u2019à 1 094 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant établies par Ressources naturelles Canada de 6,41/100 km (route) pour une Subaru Legacy 2012 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.$ Prix valeurs résiduelles 2012 ALG Canada pour la gamme Subaru : première position au classement général, catégorie marque grand public, t Mention « Meilleur choix sécurité » pour la Legacy 2012.Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible à l\u2019essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (65 km/h), de collision latérale à 31 mi/h (50 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (NHS) (www.iihs.org).Un véhicule doit avoir obtenu la cote « Bonne » aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction « Meilleur choix sécurité ».Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 30 avril 2012. samedi 14 avril 2012 \tDES GENS ET DES IDÉES QUI CHANGENT LE MONDE \t Une maison propre, vraiment?Les aspirateurs peuvent émettre des millions de bactéries et des milliards de particules à la minute par Jean Hamann Vous pensez améliorer la propreté de votre résidence en donnant un petit coup d\u2019aspirateur?Une étude portant sur la quantité de bactéries et de poussières émises par ces appareils pourrait vous faire voir les choses autrement.En effet, des tests effectués en laboratoire montrent que les aspirateurs peuvent émettre, chaque minute, des dizaines de milliards de particules ultrafines et des centaines de milliers de bactéries.Et on ne parle ici que de ce qui sort de l\u2019appareil et non de ce qui est remis en suspension dans la pièce.Caroline Duchaine, du Département de biochimie, de microbiologie et de bioinformatique, et les chercheurs Luke Knibbs, Congrong He et Lidia Morawska, de l\u2019Université de Queensland en Australie, ont testé 21 modèles d\u2019aspirateur dans une soufflerie équipée d\u2019instruments permettant de capter et de quantifier les particules et les bactéries émises dans l\u2019air.Pour reproduire le plus fidèlement possible les conditions réelles d\u2019utilisation, les chercheurs ont emprunté des aspirateurs appartenant à des membres de leur entourage et ils les ont testés sans vider le sac à poussière au préalable.Ces appareils avaient de 6 mois à 22 ans d\u2019usure et leur coût d\u2019achat allait de 75 $ à 800 $.Les résultats des tests, publiés dans un récent numéro de la revue Environmental Science & Technology, indiquent une grande variabilité dans le nombre de particules et de bactéries émises par les aspirateurs.Certains modèles en émettent jusqu\u2019à cinq fois plus que d\u2019autres.L\u2019abondance des particules ultrafines va de 4 millions à 110 milliards à la minute et proviendraient de l\u2019usure du moteur.«La qualité des composantes semble déterminante dans la quantité de particules émises, souligne Caroline Duchaine.Les aspirateurs bon marché en émettent davantage que les modèles luxueux.» Quant aux bactéries, leur abondance peut atteindre 740 000 à la minute.Elles s\u2019échapperaient des sacs à poussière, mais il n\u2019y aurait toutefois pas de lien entre l\u2019abondance des bactéries à l\u2019intérieur du sac et le nombre de bactéries émises par l\u2019aspirateur.«C\u2019est la capacité des composantes de l\u2019aspirateur à retenir de façon étanche le contenu du sac qui semble en cause», explique Caroline Duchaine.Malgré le volume impressionnant de particules et de bactéries émises par un aspirateur en marche, n\u2019espérez pas obtenir un billet du médecin pour vous dispenser de la Cinq candidats au rectorat François Blais\tDenis Brière\tEsther Déom Robert W.Marie-Hélène Mantha\tParizeau m ^ La liste définitive des candidats en lice pour le poste de recteur de l\u2019Université va comme suit: François Blais, doyen de la Faculté des sciences sociales et professeur au Département de science politique; Denis Brière, actuel recteur et professeur au Département des sciences du bois et de la forêt de la Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique; Esther Déom, professeure au Département des relations industrielles de la Faculté des sciences sociales; Robert W.Mantha, doyen de la Faculté des sciences de l\u2019administration et professeur au Département des systèmes d\u2019information organisationnels; Marie-Hélène Parizeau, professeure à la Faculté de philosophie.Le collège électoral se réunira une dernière fois le mardi 1er mai pour procéder à l\u2019élection du recteur ou de la rectrice.Le personne qui sera élue au poste de recteur entrera officiellement en fonction le 1er juin 2012, pour un mandat de cinq ans.Le collège électoral est composé de 146 personnes membres du Conseil d\u2019administration, du Conseil universitaire et des commissions des Études, de la Recherche et des Affaires étudiantes.Chacun des candidats a un site Internet qui présente sa plateforme électorale.Voici ces adresses: www.francoisblais.ca, denisbriere.ca, www.estherdeom.com, www.rmantha.ca, www.marieheleneparizeau.com ^¦1 Luke Knibbs, Caroline Duchaine et Congrong He avec quelques modèles d\u2019aspirateur testés en laboratoire.\t\t L\t\tr- J l '\tWK\t corvée du ménage.Aucune étude scientifique n\u2019a encore établi de lien entre les aspirateurs et la dissémination de bactéries pathogènes.Même chose du côté des particules ultrafines, même si on les soupçonne de participer aux processus inflammatoires qui conduisent à certaines maladies pulmonaires et cardiaques.Que faire alors?Caroline Duchaine recommande aux personnes qui utilisent l\u2019aspirateur comme outil de travail quotidien et aux obsédés du ménage de ne pas hésiter à mettre le prix qu\u2019il faut pour acquérir un appareil de qualité.«Si vous vous souciez de la qualité de l\u2019air dans votre maison, ça vaut la peine d\u2019investir dans un bon aspirateur.» PHOTO MARC ROBITAILLE samedi 14 avril 2012 55 L'AUDACE ET LA CRÉATIVITÉ À L'ŒUVRE La Faculté de droit s'amène en ville L'architecte Jacques Plante et le guitariste David Jacques ont été honorés par l'Université lors de la cérémonie Hommage aux créateurs La deuxième édition de l\u2019Hommage aux créateurs membres de l\u2019Université a eu lieu le mardi 10 avril au Cercle du pavillon Alphonse-Desjardins.Par cette cérémonie, l\u2019Université a reconnu l\u2019apport important de deux enseignants, l\u2019architecte Jacques Plante et le guitariste David Jacques, au milieu de l\u2019art et à la société grâce à leur talent, leur audace et leur créativité.Jacques Plante Yvon Larose Une validation par les pairs «À deux mois de mon entrée en fonction comme professeur agrégé, après 20 ans d\u2019engagement comme enseignant, c\u2019est un très très bel honneur qui arrive à point nommé.» Le professeur et architecte de lieux de spectacle Jacques Plante a reçu 45 prix et distinctions en 33 ans de carrière.Mais l\u2019hommage qu\u2019il vient de recevoir revêt une importance particulière.«Cet hommage, explique-t-il, va bien au-delà de tous les autres prix et distinctions car il m\u2019est accordé par mes pairs universitaires.» À Québec, seul ou en collaboration, Jacques Plante a notamment réalisé la Caserne Dalhousie, le théâtre La Bordée et la transformation du Palais Montcalm en une salle de concert de calibre international.Dernièrement il a achevé les études préparatoires du projet du metteur en scène Robert Lepage, Le Théâtre Le Diamant.En 2011, le professeur Plante publiait un premier ouvrage, Architectures du spectacle au Québec.Musicien, pédagogue et entrepreneur Dans la jeune trentaine, le chargé de cours et guitariste David Jacques a déjà donné David Jacques plus de 2 500 concerts et spectacles dans quelque 30 pays et participé à l\u2019enregistrement d\u2019une trentaine de disques.Interprète sensible et éclectique, ce dernier touche autant au répertoire ancien et classique qu\u2019au jazz et à la musique pop.Il passe aussi avec un même bonheur du luth à la guitare baroque, et de la guitare classique à la guitare électrique.«Cet hommage signifie pour moi que l\u2019Université fait de la place aux jeunes créateurs, à la recherche, à l\u2019innovation, aux nouvelles idées.J\u2019apprécie le fait qu\u2019on reconnaisse aussi mon travail d\u2019entrepreneur», révèle celui qui a compris très tôt la nécessité de foncer afin de faire sa place au soleil.L\u2019Hommage aux créateurs s\u2019adresse à des professeurs, des chargés de cours et des responsables de formation pratique rattachés aux facultés d\u2019Aménage-ment, d\u2019architecture et des arts visuels, des Lettres ou de Musique.La Bibliothèque des sciences humaines et sociales présentera une exposition sur les carrières de Jacques Plante et de David Jacques, du 30 avril au 14 septembre.La Faculté innove en conviant des citoyens défavorisés de la région de Québec de même que des intervenants qui travaillent dans les milieux communautaires à une initiation aux études juridiques universitaires.Ce projet intitulé «L\u2019Université en ville» comporte un double objectif: tenter de réduire les barrières érigées entre le milieu universitaire et les gens défavorisés et offrir aux participants un coffre à outils de démarrage permettant de répondre à diverses préoccupations d\u2019ordre juridique.L\u2019Université en ville aura lieu les 11, 12 et 13 juin autant sur le campus principal de l\u2019Université Laval que dans les locaux de l\u2019École des arts visuels.Il s\u2019agit d\u2019une université d\u2019été dont les formations seront offertes gratuitement par des professeurs de droit spécialisés dans divers domaines.Des cours d\u2019initiation à la recherche juridique informatique et de compréhension des clés du droit sont aussi au programme.Les enseignements du 11 et 12 juin seront offerts aux intervenants de première ligne qui travaillent avec les usagers des organismes communautaires alors que la journée du 13 juin sera réservée aux citoyens qui fréquentent ces organismes.Enthousiasmés par ce projet, plusieurs organismes communau- André Lareau, professeur de fiscalité et instigateur du projet L\u2019Université en ville.taires de la région de Québec ont formé un conseil consultatif chargé de structurer le projet afin qu\u2019il réponde aux besoins réels de la communauté.L\u2019inscription aux cours, autant pour les citoyens que pour les intervenants, aura lieu à compter du 23 avril et s\u2019effectuera directement auprès des organismes communautaires de la région de Québec.Trois essais sur l'art et la technologie La Galerie des arts visuels, en collaboration avec le Centre national des arts du Mexique, présente, jusqu\u2019au 29 avril, une exposition sur le travail de jeunes artistes mexicains.L\u2019exposition Trois essais sur l\u2019art et la technologie regroupe des œuvres photographiques, vidéographiques et interactives qui proposent une réflexion sur les liens que nous entretenons avec notre environnement.Amaranta Sanchez traite de l\u2019autoreprésentation par une poétique du quotidien.Dans son œuvre photographique et vidéographique, elle construit un espace contemplatif où les éléments de paysage se posent comme lieu de projection de soi.Anni Garza propose, quant à elle, une œuvre interactive.Portant un casque muni d\u2019électrodes, le visiteur, à partir d\u2019états émotionnels ou de souvenirs qui surgissent, est appelé à interagir avec l\u2019image vidéo d\u2019un paysage urbain et à la modifier.Le collectif AnônimoColectivo présente une application interactive pour le Web et le téléphone cellulaire.Il s\u2019agit de réfléchir sur l\u2019usage élargi des technologies de surveillance, de permettre au citoyen d\u2019exercer une contre-surveillance et de former des réseaux de résistance.L\u2019exposition est présentée à la Galerie des arts visuels (édifice La Fabrique, 295, boulevard Charest Est).Heures d\u2019ouverture: de 12 h à 17 h du mercredi au dimanche.AnônimoColectivo, Alerte mobile de contre-vigilance, 2009-2011, application interactive pour cellulaire et portail Web 25 ans de plaisir choral Le dimanche 15 avril, le Chœur des aînés de l\u2019Université, dirigé par Chantal Masson-Bourque, soulignera son 25e anniversaire en présentant un concert gratuit.L\u2019événement aura lieu à 15 h, à la salle Henri-Gagnon du pavillon Louis-Jacques-Casault.Né au printemps 1987, le Chœur des aînés est réservé aux personnes de 50 ans et plus qui désirent chanter dans un chœur à voix mixtes.Son répertoire reflète une double préoccupation, soit de garder bien vivant le patri- moine des chansons anciennes et modernes de France et de Nouvelle-France, et de présenter des oeuvres provenant du monde entier.Le chœur travaille a capella, c\u2019est-à-dire sans instrument, ce qui requiert un entraînement constant du tonus musculaire.Le Chœur des aînés de l\u2019Université Laval *« \".Au Concert des mille et une nuits Quoi de mieux pour clore cette saison qu\u2019un brin d\u2019enchantement?Notes exotiques et contes de l\u2019Orient se côtoieront dans ce concert famille présenté au Palais Montcalm par l\u2019Ensemble vent et percussion de Québec (EVPQ) le dimanche 22 avril, à 14 h, à la salle Raoul-Jobin.L\u2019EVPQ envoûtera le public avec la Suite Belkis de Respighi, la célèbre Shéhérazade de Rimsky-Korsakov, la Suite Aladin de Johan de Meij et Carl Nielsen.Tout juste avant le concert, dès 13 h, le Bazar musical permettra au public de voir les instruments des 55 musiciens de l\u2019ensemble et les essayer.Les billets sont en vente sur le réseau Billetech (418 643-8131) à des prix variant entre 13,50 $ et 38 $ (incluant taxes et frais de gestion).Deux conférences H pour mieux jardineq Deux communications ayant pour but de mieux outiller les horticulteurs se dérouleront au local 1240 du pavillon de l\u2019Envirotron (2480, boul.Hochelaga).La première aura lieu le lundi 16 avril, à 19 h 30, et s\u2019intitule «Un abécédaire des éléments chimiques appliqués à l\u2019horticulture».Le chercheur Jean Denis Brisson y parlera des éléments chimiques et de leur importance plus ou moins grande vis-à-vis la croissance des plantes.La deuxième conférence portera sur la culture des champignons comestibles et sera donnée par le mycoculteur Vincent Leblanc.Elle se tiendra le lundi 23 avril, à 19 h 30.Coût: 3 $ pour les membres de la Société des amis du Jardin Roger-Van den Hende et 5 $ pour les non-membres.Le contenu de ces pages est produit et édité par la Direction des communications de l\u2019Université Laval.Visitez le site Web de l\u2019Université Laval au www.ulaval.ca.O O O UNIVERSITÉ LAVAL 56 Affaires leSoleil samedi 14 avril 2012 SOVAR soutient 29 réalisations et projets La Société de valorisation des applications de la recherche (SOVAR) a célébré cette semaine les réalisations de ses partenaires qui transforment en technologies et en produits commercialisables diverses découvertes universitaires.Dans la présentation faite à une centaine d\u2019entrepreneurs, de chercheurs et de gestionnaires, l\u2019équipe de SOVAR a surtout mis en lumière deux entreprises, qu\u2019elle a aidées pour leur plan d\u2019affaires et pour trouver du financement pour leurs projets.Par exemple, à partir d\u2019une technologie créée à l'Université Laval, AddEnergie est devenue la première entreprise au Canada à produire et à exploiter un réseau de bornes de recharge pour véhicules électriques.Fondée par Louis Tremblay et Michaël Desjardins, l\u2019entreprise s\u2019est fait remarquer par la gestion centralisée de ce réseau.Du côté des sciences de la vie, Ndei dirigée par le Dr Michel Maziade de l\u2019Institut universitaire en santé mentale de Québec s\u2019apprête à passer à l\u2019étape de l\u2019évaluation clinique des tests permettant de diagnostiquer à un stade plus précoce des maladies comme la schizophrénie ou le trouble bipolaire.Chacun de ces états affecte plus de quatre millions de personnes en Amérique du Nord, souligne le Dr Maziade.Au-delà de ces deux initiatives vedettes, le président-directeur général de Gestion SOVAR, Pierre Pedneau, a souligné les réussites d\u2019une dizaine d\u2019autres entreprises que son équipe a aidées à démarrer.11 a aussi insisté sur le potentiel de 17 autres projets auxquels son organisation apporte un soutien stratégique.Les projets de recherche sélectionnés pour la valorisation proviennent principalement de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi et du Centre hospitalier universitaire de Québec, en plus de l\u2019Université Laval et de l\u2019Institut universitaire en santé mentale de Québec.Louis Tanguay HOROSCOPE Samedi 14 avril 2012 Pour information : astrologue@astro-communications.com Bélier ( 21 mars au 19 avril ) Le passage du Soleil en Bélier multiplie vos interactions sociales.De plus en plus de gens gravitent autour de vous, influencent vos choix, mais dépendent également de vos décisions.De nouveaux contacts peuvent même vous aider à obtenir un objectif plus facilement et rapidement.Les voyages et les déplacements peuvent également revêtir une importance significative.Taureau ( 20 avril au 20 mai ) Lorsque l'on s'habitue à une chose, jusqu'à ne plus pouvoir s'en passer, elle devient bien plus exigeante qu'une loi.Au carré de Jupiter, la Lune en Verseau pourrait vous faire prendre conscience de votre accoutumance à certains rituels, notamment si votre routine se voit perturbée.Ce samedi pourrait vous donner l'occasion de procéder différemment et de modifier ce qui semblait immuable.Gémeaux ( 21 mai au 21 juin ) Vu que la Lune en Verseau passe au trigone de Vénus en Gémeaux, ce samedi pourrait être marqué par certains remous d'ordre émotif, soubresauts qui ne seront d'ailleurs pas nécessairement désagréables.Arrangez-vous cependant pour ne pas vous placer inutilement en situation d'attente.Une initiative d'ordre artistique ou esthétique pourrait même vous valoir des éloges.Cancer ( 22 juin au 22 juillet ) Qui s'assemble se ressemble, dit-on, mais ce dicton ne devrait pas vous amener à juger catégoriquement des gens que vous connaissez peu ou pas du tout.Des individus qui sympathisent avec des personnes que vous n'appréciez pas peuvent aussi avoir des affinités avec vous.Un samedi qui vous demande de faire la part des choses et de voir du gris là où tout vous semble soit blanc, soit noir.Lion ( 23 juillet au 22 août ) Vous ne devez pas douter de la sincérité des gens qui recherchent votre compagnie.Grâce à l'influence du Soleil en Bélier, vos relations interpersonnelles bénéficient d'une influence favorable.Les gestes que vous posez afin de faire plaisir à l'autre peuvent réussir à merveille.Mettez tous les atouts de votre côté, car le passage de la Lune en Verseau peut annoncer une soirée intéressante.Vierge ( 23 août au 22 sept.) L'influence de Mars en Vierge devrait contribuer à raviver votre détermination et à accroître votre reconnaissance sociale.Vous pouvez vous attendre à exercer davantage d'influence, tant sur les individus que sur les évènements.C'est le temps de prendre une situation en charge et de vous comporter comme un chef de file.Quelqu'un pourrait briser le silence et vous relater un secret.Balance ( 23 sept, au 23 octobre ) Sous une Lune en Verseau, une démarche qui diffère de votre façon habituelle de fonctionner pourrait s'avérer avantageuse.N'écartez pas trop catégoriquement les suggestions provenant de gens qui ont fait face à une épreuve similaire; ils parlent d'expérience.Votre ouverture d'esprit à l'endroit de nouvelles alternatives peut conduire à une solution souhaitable et acceptable pour tous.Scorpion ( 23 oct.au 21 nov.) Située au carré de jupiter en Taureau, la Lune en Verseau pourrait vous donner envie de dépasser certaines limites et vous amener à exagérer.Il n'est pas recommandé de contrevenir aux termes d'une entente, surtout si cela est difficilement avouable aux individus concernés.Un désir difficile ou impossible à satisfaire se dissipera si vous vous concentrez sur autre chose.Sagittaire ( 22 nov.au 21 déc.) La présence de Vénus en face de votre Signe, en Gémeaux, crée un climat cordial à l'intérieur duquel vous disposez de tous les atouts pour impressionner, voire charmer, la personne qui vous intéresse.Saisissez votre opportunité, mais ne forcez pas la note.Il suffit d'être pleinement vous-même et de vous montrer sous votre vrai jour.Rendez-vous intéressant en perspective! Capricorne ( 22 déc.au 19 janv.) Comme les vieilles rancunes ne rapporteront rien de positif, vous gagnerez à accorder une seconde chance à quelqu'un.Que cette personne mérite ou non votre indulgence, tout témoignage de bonne volonté ne peut avoir que des répercussions positives.Par ailleurs, vous constaterez qu'une relation de complicité a bel et bien subi le test du temps.Verseau ( 20 janv.au 18 février ) Alors que le cycle de la Lune visite votre Signe, les autres témoignent de leur appréciation avec enthousiasme.Atténuant votre essence, l'autocensure excessive n'impressionnera personne.Ayez conscience des limites du contexte dans lequel vous évoluez, mais permettez-vous la touche d'originalité qui fait votre signature.Une réunion promet d'être particulièrement animée.Poissons ( 19 février au 20 mars ) Quelqu'un s'attend peut-être à recevoir vos commentaires et tout silence de votre part risque d'être interprété comme de l'indifférence ou pire encore, comme de l'insatisfaction.Issu de négligence, un oubli de votre part serait regrettable.Il vaut mieux profiter du passage de Mercure en Poissons pour verbaliser vos impressions, quelles qu'elles soient.COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC Aujourd\u2019hui Max.16 Min.5\tDemain Max.19 Min.10 Ç*>\tLundi Max.16 Min.3\tMardi Max.9 Min.3 c^>) \t\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t \t\t\t Généralement ensoleillé en\tNuageux avec\tNuageux avec\tNuageux avec matinée, ciel variable en après-\taverses.\taverses.\tfaible pluie.midi.\tPrécipitations\tPrécipitations\tPrécipitations Précipitations 30 %\t40 %\t70 %\t80% Vents O à 15km/h\tVents SO à\tVents SO à\tVents E à 5 km/h \t20km/h\t25km/h\t Mercredi Max.9 Min.3 LES MAREES (HAE) Québec AU PAYS Aujourd\u2019hui Rimouski Nuageux avec percées de soleil.Précipitations 40 % Vents E à 10km/h \tAujourd'hui\t\t\t\tAujourd'hui H\tih2i\t3.9\tm\tB\t2h55\t1,4 m B\t8h30\t0,7\tm\tH\t9(120 3,5 m H\t131145\t4>5\tm\tB\t16(120 1,2 m B\t2ih39\t0,6\tm\tH\t22hi8 2,9 m \tDemain\t\t\t\tDemain H\t2h45\t4 m\t\tB\t4(121\t1,4 m B\t9h54\t0,7\tm\tH\t10(139\t3,4 m H\ti5hoô\t4,4\tm\tB\t17(130 1,2 m B\t22h48\t0,5\tm\tH\t23(132\t3 m \tCrondines\t\t\t\tSept-îles \tAujourd'hui\t\t\t\tAujourd'hui H\t3*>53\t2,9\tm\tB\t2(113 °,8 m B\t11*155\t1,6\tm\tH\t8(148 2,4 m H\ti6hi4\t3.3\tm\tB\t15(142 0,7 m \t\t\t\tH\t21(147\t1>9 m \tDemain\t\t\t\tDemain B\tiho4\t1,7\tm\tB\t3(136 0,8 m H\t5hn\t3\tm\tH\t10(107 2,3 m B\t131125\t1.7\tm\tB\t16(149\t0,7 m H\t17^35\t3.3\tm\tH\t23(101\t2 m -5 Charlottetown\tBeau\t9\t1 Edmonton\tPlu et nei\t2\t-5 Fredericton\tBeau\t15\t4 Halifax\tBeau\t12\t3 Iqaluit\tAve neige\t-7\t-12 Moncton\tBeau\tX3\t1 Ottawa\tBeau\t17\t9 Regina\tSoleil\t18\t-5 Rouyn-Noranda\tAverses\t14\t1 Saint-Jean\tAve neige\t4\t-1 Saskatoon\tSoleil\t15\t-6 Sudbury\tAverses\t11\t7 Toronto\tAverses\t17\t11 Thunder Bay\tAverses\t14\t-2 Vancouver\tEnsoleillé\t12\t7 Victoria\tVariable\t13\t5 Whitehorse\tÉclaircies\t4\t-3 Winnipeg\tAverses\tX4\t-5 Yellowknife\tSoleil\t-10\t-20 PREVISIONS REGIONALES MONTREAL Passages nuageux en matinée, ciel variable en après-midi Vents SO à 20 km/h.Max.16.Min.9.DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui I AU SOLEIL Aujourd\u2019hui Havre-Saint-Pierre o 4 Sept-lles O Baie-Comeau Q m ¦ te O Matane - O I Saguenay La Tuque / ^10 8\t_ Rimouski g O CENTRE DE LA PETITE ENFANCE Profil recherché : Vous devez détenir un baccalauréat en génie industriel, jumelé à un minimum de quatre années d\u2019expérience pertinente à la fonction.Vous devez être en mesure d\u2019analyser, d\u2019innover et de mobiliser les ressources pour la réalisation des démarches pouvant contribuer à la pérennité des différents secteurs d\u2019activités des travaux publics.Vous devez posséder une culture générale orientée vers le rôle humain, ouvert aux réalités complexes du monde du travail.En plus de posséder des compétences techniques générales dans le domaine de l\u2019ingénierie, vous devez vous démarquer dans votre désir et votre capacité de travailler en équipe.Vous devez manifester une capacité de communication naturelle afin d\u2019assurer le contact permanent avec les différents intervenants et susciter la participation et la mobilisation constante des employés.Nous offrons une gamme complète d\u2019avantages sociaux compétitifs.Le salaire se situe entre 70 807 $ et 88 508 $ annuellement.Profil recherché : Vous devez détenir un baccalauréat en génie industriel, jumelé à un minimum de trois années d\u2019expérience pertinente à la fonction.Vous devez être en mesure d\u2019analyser, d\u2019innover et de mobiliser les ressources pour la réalisation des démarches pouvant contribuer à la viabilité des différents projets de l\u2019atelier mécanique.Vous devez posséder une culture générale orientée vers le rôle humain, ouvert aux réalités complexes du monde du travail.En plus de posséder des compétences techniques générales dans le domaine de l\u2019ingénierie, vous devez vous démarquer par votre désir et votre capacité de travailler en équipe.Vous devez manifester une capacité de communication naturelle afin d\u2019assurer le contact permanent avec les différents intervenants et susciter la participation et la mobilisation constante des employés.Nous offrons une gamme complète d\u2019avantages sociaux compétitifs.Le salaire se situe entre 65 284 $ et 81 950 $ annuellement.Titre du poste : Directeur(trice) adjoint(e) aux ressources humaines et aux immobilisations Salaire :\tSelon les échelles du guide administratif «Classification et rémunération du personnel d'encadrement, AQCPE janvier 2008» Lieu :\tTerritoire desservi par le CPE-BC; MRC de Témiscouata Sous l'autorité du directeur général, le titulaire du poste participe à la coordination générale d'un centre de la petite enfance, voit au bon fonctionnement des ressources humaines et des immobilisations de la corporation.\u2022\tParticiper à la coordination générale d'un centre de la petite enfance.\u2022\tVoir au bon fonctionnement de plusieurs installations.\u2022\tSuperviser le personnel sous sa responsabilité.\u2022\tAssister la direction générale dans divers dossiers.\u2022\tAccomplir toute autre tâche demandée.Qualifications: Diplôme d'études collégiales en technique d'éducation à l'enfance ou technique d'éducation spécialisée ou dans un domaine connexe, et un certificat universitaire en ressources humaines ou en administration.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 27 avril 2012,16 h 30 à : Ville de Trois-Rivières Direction des ressources humaines CONCOURS N» 2012-404-A C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 ou par courriel à : ressourceshumaines@v3r.net Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.La Ville de Trois-Rivières applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles et des minorités ethniques, et les autochtones à présenter leurs candidatures.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 27 avril 2012,16 h 30 à : Ville de Trois-Rivières Direction des ressources humaines CONCOURS N° 2012-403-A C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 ou par courriel à : ressourceshumaines@v3r.net Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.La Ville de Trois-Rivières applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles et des minorités ethniques, et les autochtones à présenter leurs candidatures.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vite ainsi qu'une lettre d'intention did le 27 avril 2012 - seules les candidatures retenues seront contactées.Comité de sélection a/s Yves Vermette, directeur général 795, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac (QC) G0L 1E0 yvermette.DG@cpebccalinours.ca www.cpebccalînours.ca \\L.\t \t \t \t Cité Joie\t Vacances - Répit ¦ Plein air\t 2883040 leSoleil samedi 14 avril 2012 Carrières 2881253 CONCEPT DESIGN Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) REPRÉSENTANT(E) pour la vente de piscines et spas.Le candidat(e) recherché(e) devra posséder un minimum de deux (2) années d\u2019expérience dans la vente, dans le domaine des piscines un atout.La personne devra posséder une capacité à évoluer parmi une équipe.Être dynamique, motivé et disponible.CONTACTEZ-NOUS CONCEPT PISCINE DESIGN 1305, boul.Pie-XI Sud 418 842-7642 conceptpiscine.design@qc.aira.com 2884809 ZAP QUÉBEC CHERCHE SON CEEK EN CHEF! ZAP Québec est à la recherche DU ou DE LA responsable technique par excellence pour occuper l'emploi incontestablement le plus trippant de la région! Techniquement, la personne recherchée doit: être curieuse/ autodidacte/motivée; faire de la haute voltige avec les concepts, les technologies et l'administration réseau; être mordue de culture open source; avoir un instinct technique indéniable et de l'intérêt à apprendre! Le geek en chef doit faire preuve d'une force surhumaine avec : la planification, l'approvisionnement, la préparation de projets; la gestion et la coordination de l'équipe technique la plus impitoyable sur terre; la compréhension et l'analyse des besoins des clients, partenaires et gestionnaires; le travail sous pression, en équipe, à l'intérieur, à l'extérieur, en hauteur et dans les profondeurs ! Comme si ce n'était pas assez, LE ou LA responsable technique de ZAP Québec doit : savoir travailler seule avec peu de supervision; être armé de solides aptitudes en résolution de problèmes/propositions de solutions; être proactif (et réactif), accepter la critique; parler et écrire aisément l'anglais et le franglais; aimer la flexibilité dans l'horaire de travail! À des conditions on ne peut plus acceptables, en fonction de votre expérience et de votre gentillesse! Contrat initial d'une durée d'un an, renouvelable;-) Faites vite! Postulez avant le 20 avril 2012 à info@zapquebec.org 2877363 TAPIS DU MONDE CONSEILLER(ÈRE) \u2022 Vente de tapis et carpettes \u2022 Avec expérience en décoration \u2022 Temps plein FAITES PARVENIR VOTRE C.V.: Par courriel : info@tapisdumonde.ca Téléc.: 418 780-8148 GROUPE LAVOIE PHARMACIES PHARMACIEN(NE)S TEMPS PLEIN 3 postes disponibles *\tI poste à 28-30 h/sem : I samedi sur 2 et pas de dimanche au 2415, rue Evangeline à Beauport (Québec); *\tI poste à 25 h/sem : de jour sur semaine dans 2 succursales situées à l\u2019Hôpital L\u2019Enfant-Jésus et à l\u2019Hôpital St-Sacrement (Québec); *\tI poste de pharmacien (ne) dépan neur(euse) à 30-35 h/sem : minimum d\u2019heures garanti, horaire de travail équivalent à I fds/4 et à I à 2 soirs/sem.Avantages sociaux complets et salaire concurrentiel.Communiquer avec Hélène Fortin, pharmacienne hfortin@lavoiepharma.ca Télécopieur : 418 667-2927 2882525 Aventech International inc.^^^H AGENT/E DE SERVICE À LA CLIENTÈLE Aventech International est spécialisée dans l'exportation d'acier, à l'échelle mondiale.L'entreprise recherche une personne dynamique, pouvant assumer différentes responsabilités en lien avec le service à ia clientèle : \u2022\tRéaliser des recherches sur internet \u2022\tPréparer des documents d'exportation et faire le suivi des lettres de crédit \u2022\tS'assurer du bon déroulement des aspects logistiques des contrats \u2022\tRecevoir et coordonner les appels téléphoniques et les courriels des clients et des fournisseurs \u2022\tAssumer certaines tâches comptables (tenue de livre) Exigences \u2022\tBilinguisme (français/anglais) \u2022\tExpérience en commerce (import/export) \u2022\tHabileté à utiliser les outils de recherche sur internet \u2022\tConnaissance de la suite Office et du logiciel Acomba Conditions \u2022\tTemps plein (34 heures/4,5 jours) \u2022\t3 semaines de vacances dès l'embauche \u2022\tSalaire concurrentiel, à discuter selon l'expérience Transmettre votre CV à : conseillers@strateges.qc.ca Seules les candidatures retenues seront contactées.La nouvelle Ville de Trois-Rivières offre des services à plus de 130 000 citoyens.Ville historique et universitaire, elle est la capitale administrative de la Mauricie.¦ A -\u2018t : @ Sécùrité Publique 9 i - ' Nous cherchons présentement à combler un poste professionnel.SPÉCIALISTE EN GESTION DOCUMENTAIRE Direction du greffe et des services juridiques (poste syndiqué col blanc, régulier à temps complet) Concours n° 2012-019-A Sous l\u2019autorité de l\u2019archiviste et en conformité avec la législation et la réglementation en vigueur, la personne titulaire de ce poste planifie, organise, dirige, coordonne, contrôle et évalue l\u2019ensemble des procédures, opérations et techniques visant à contrôler, tout au long de leur cycle de vie (actifs, semi-actifs et historiques), la création, l\u2019utilisation, l\u2019accès, la sauvegarde et la destruction des documents numériques créés ou reçus par la Ville; à assurer l\u2019authenticité, l\u2019intégralité, l\u2019intégrité, la pérennité et la disponibilité des informations qui y sont consignées et à garantir leur fiabilité et leur exploitabilité en tout temps; collabore à la gestion des documents créés ou reçus par la Ville sur un support autre que numérique; effectue toute autre tâche connexe confiée par son supérieur immédiat.Exigences : DEC en techniques de documentation jumelé à un certificat en gestion de l\u2019information numérique et à cinq années d\u2019expérience dans les attributions; connaissance des lois et règlements pertinents à l\u2019exercice des fonctions d\u2019archiviste; habiletés pédagogiques; bonne capacité d\u2019adaptation à divers groupes de travail; esprit d\u2019analyse et de synthèse; excellente maîtrise du français écrit et parlé; capacité à travailler dans un environnement informatisé et maîtrise des logiciels spécifiques au domaine d\u2019activités; intérêt pour les nouvelles technologies, Internet et l\u2019information; capacité d\u2019organiser son travail avec méthode et d\u2019exécuter ses tâches avec minutie, précision et sous pression; autonomie et sens de l\u2019initiative; capacité de travailler en équipe; tact, courtoisie et discrétion.Le salaire et les avantages sociaux sont établis selon la convention collective de travail des employés cols blancs de la Ville de Trois-Rivières.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae ainsi que copie de ses attestations d\u2019études pertinentes, en spécifiant le numéro de concours approprié, d\u2019ici le 27 avril 2012, à 16 h 30, à : Ville de Trois-Rivières Direction des ressources humaines CONCOURS N» 2012-401-A C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 ou par courriel à : ressourceshumaines@v3r.net Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.La Ville de Trois-Rivières applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles et des minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leurs candidatures.Foire virtuelle