Le soleil, 23 juin 2012, Maison

[" leSoleil samedi 23 juin 2012 a Alain Gravel Courtier Immobilier WWW.ALAINGRAVEL.COM Votre propriété, notre priorité.Contactez-nous pour une évaluation gratuite de votre propriété.royal lepage Maison Ml m Drouin COURTIER IMMOBILIER et son équipe Voir autre annonce page M 21 ainsi que l'îlot de la Bourse les mercredis.mu mu ¦ A CHACUI SON SPA Bonne nouvelle sur la planète spa, la chose est de plus en plus abordable, vu sa popularité.Mais qui dit popularité dit multiplication des modèles et des options, d\u2019où l\u2019importance \u2014 et la difficulté \u2014 de faire le bon choix.Le Soleil s\u2019est plongé dans cet univers bouillonnant pour vous dres-ser un petit guide d\u2019achat.Plusieurs modèles de spa sont aujourd\u2019hui dotés d\u2019éléments techno comme des lumières, des radios et des écrans.\u2014 PHOTO TRÉVI A LIRE EN PAGES M2 ET M3 SHf IB- -if-.\tKl\tJ î J\t1-\t/üBlHi: /\t umu\t¦MU\t[M\t\tm\";k M\t\u2014 Sri® \\S^VM(u)ccès \u2022 T'ANauiLU,É anpnrp immnhiliprp\t.ïjjr agence immobilière TRANSPARENCE PASSION Les vraies couleurs de l'immobilier, Voilà.Je RE/MAX QUÉBEC INC.SQNYA BERUBE 418 948-1000 418 847-1000 CHRISTIAN BERGERON courtier immobilier agréé DINAH CAVANAGH courtier immobilier agréé 418527-0405/418948-1000 *Dans le cadre du programme Tranquilli-T Tranquilli-T RËOUX Si votre transaction est retardée ou annulée.RE/MAX* vous rembourse les frais additionnels.Cfi)rrpk\t\u2022\ttrang>uillité ÏÏ\\*MÆ ¥ liAVVLt/tutyJ\t.\tTRANSPARENCE anpnrp immnhiliprp\t\u2022\tPASSION | agenceimmobilière ÉQUIPE DONOVAN Donovan Courtier immobilier agréé dono.mobi 418.948.1000 www.equipedonovan.com www.sonyaberube.com www.equipebergeron.com www.dinahcavanagh.com http://x24.li/eda01 M2 Achat d\u2019un spa leSoleil samedi 23 juin 2012 DE LAMBIANCE À «sa Quand on se procure un spa, on achète aussi une ambiance.D'où l'importance de déterminer l'expérience recherchée avant d'entreprendre son magasinage : pense-t-on d'abord à un lieu de fête, à une activité familiale ou à une expérience thérapeutique à domicile?de jets doit être équilibré.Plus le nombre de jets est élevé, plus leur puissance sera divisée.M.Sears soutient que le ratio deux pompes à six chevaux-vapeur pour 45 jets commence à être intéressant.La disposition des jets aussi importe.Le confort en dépend car ils masseront à différents endroits.Certains vont préférer une grande variation dans les types de buses.Chez Trévi, on soutient que chaque jet est refermable un à un et que chaque «station de massage» offre une expérience spécifique.Certaines se concentrent sur les muscles dorsaux, d\u2019autres sur les cervicales ou le trapèze.Selon Dany Sears, l\u2019élément le plus important d\u2019un spa est le système de filtration.L\u2019eau chaude est un milieu propice à la prolifération des bactéries.«Un bon système ne demandera que cinq minutes d\u2019entretien par semaine», note M.Sears.Les cartouches antibactériennes qui ont une capacité de traitement de surface d\u2019eau de 150 pieds carrés, «ça commence à être Laurie Richard lrichard@lesoleil.com Certains préféreront le côté bienfaisant du spa et seront prêts à débourser un peu plus pour les jets appropriés, alors que d\u2019autres souhaitent plutôt un endroit agréable pour les partys dans la cour, avance Jean Bertrand, directeur des ventes chez Maître Piscinier à Québec.Plusieurs modèles sont d\u2019ailleurs dotés de lumières, d\u2019une radio et même d\u2019une télé intégrées! Avant de se lancer, on doit aussi calculer le nombre de places désirées et la période de fonctionnement de l\u2019unité.11 faut d\u2019ailleurs porter une plus grande attention à l\u2019isolation si on souhaite utiliser son spa l\u2019hiver.Martine Tremblay, représentante au rayon des spas chez le fabricant Trévi, souligne qu\u2019il faut s\u2019assurer que sa boîte électrique peut recevoir une baignoire d\u2019hydromassage.Des modifications au panneau électrique sont souvent nécessaires avant l\u2019ajout.Les services d\u2019un électricien \u2014 soit des coûts supplémentaires \u2014 seront requis, si c\u2019est le cas.Mme Tremblay demande également à ses clients de s\u2019assurer qu\u2019il y ait un dégagement d\u2019au moins 40 pouces pour l\u2019installation d\u2019un bassin dans leur cour.Idéalement, le spa sera installé sur une dalle de béton, pour bien soutenir son poids.Le tout à quelques mètres de la maison, surtout si on veut s\u2019en servir pendant la saison froide.LE NOMBRE DE PLACES La dimension des spas varie grandement sur le marché.On trouve des modèles de 2 à plus de 10 places.11 existe également des spas d\u2019exercice dans lesquels on peut nager! Le type et la hauteur des sièges varient d\u2019un modèle à l\u2019autre.Selon Dany Sears, directeur du magasin Celsius Spa à Québec, il est bien important de s\u2019assurer que le haut du corps se trouve complètement dans l\u2019eau surtout si on compte utiliser son spa pendant l\u2019hiver.Si les futurs utilisateurs de l\u2019unité sont de différentes grandeurs, il est bien important d\u2019essayer le modèle, afin que le niveau d\u2019eau convienne à tout le monde.M.Sears et M.Bertrand insistent d\u2019ailleurs pour que les clients enfilent leur maillot et se rendent en magasin avant de sortir leur portefeuille.D\u2019autre part, «c\u2019est intéressant quand les quatre coins sont disponibles.Les coins sont les places les plus confortables», souligne M.Bertrand.Mais dans certains modèles, l\u2019écumoire occupe l\u2019un de ces sièges de choix.LES JETS ET LES POMPES La mode est aux jets nombreux, soutient M.Sears.Mais le directeur de Celsius Spa miserait d\u2019abord sur la «performance massage» pour ceux qui recherchent les bienfaits thérapeutiques du spa.Le ratio puissance de la pompe par rapport au nombre LA FILTRATION | ,:iÔ - .n.jEDü t-lssc-gsssll l E-\t~ - I ¦y;, I§ PISw fessai -r.- PHOTOTHEQUE LE SOLEIL Il est important d\u2019essayer les spas convoités avant d\u2019en faire l\u2019achat.Le nombre de places, les types de jets, la hauteur des sièges peuvent grandement influencer le confort de l\u2019usager.\u2014 PHOTOS TRÉVI O 1961 leSoleil samedi 23 juin 2012 Achat d\u2019un spa M3 LA PERFORMANCE \", / \\ * ¦ ^ «a vrp?» rm-m ISffl fia* ¦ ^ «a V L\t% .«Kv* S&3 \", / \\ ,»L * '=a^\u2018iS vrp?» ISffl s* fia* Selon M.Bertrand, on doit au moins compter 300 $ par année pour faire fonctionner un spa au cours des quatre saisons.Si l'isolation est optimale.Mais le tout peut vite monter, tout dépendant de la qualité de construction du spa, de la température appréciée, le climat, la grandeur de limité.M.Sears soutient qu\u2019un spa aujourd\u2019hui aura une consommation moyenne de 1 à 1,10 $ par jour d\u2019électricité, donc entre 365 et 400 $ annuellement.De son côté, Hydro-Québec estime toutefois à quelque 522 $ par année la facture de chauffage pour l\u2019utilisation d\u2019un spa hors terre, chaque jour pendant 30 minutes à une température de 40 degrés Celsius.Le coût du fonctionnement des pompes n\u2019est pas inclus.Chez Trévi, on peut se procurer un spa à partir de 4500 $, mais on peut y ajouter une panoplie «d\u2019extras» : radio, branchement pour lecteur MP3 et même une télévision.«Dans les années de récession, ça a baissé.Mais la demande a remonté», note Mme Tremblay.porté des réactions allergiques.D\u2019autres utiliseront du lithium, qui est plus doux pour la peau, continue M.Sears.Jean Bertrand, de chez Maître Piscinier, nous présente également des produits relativement nouveaux à base de peroxyde et de poudre de quartz pour l\u2019entretien.Le tout semble plaire à plusieurs clients, note-t-il, puisqu\u2019ils ne dégagent pas d\u2019odeur après la baignade.On doit aussi vérifier chaque semaine le pH et la dureté calcique de l\u2019eau.Et l\u2019ajuster au besoin.Annuellement, l\u2019entretien pourrait coûter de 200 à 350 $ en produits, évalue M.Bertrand.On doit aussi s\u2019en tenir à un seul produit, note M.Sears.Si on doit changer, il faut vider la cuve et recommencer à neuf.Il est d\u2019ailleurs nécessaire de vidanger le spa quatre fois par année, lors d\u2019une journée en haut du point de congélation, souligne M.Bertrand.intéressant».Il faudra rincer la cartouche toutes les semaines, la faire tremper dans une solution nettoyante aux cinq semaines et elle devra être éventuellement changée.«Plus elle est petite, plus elle doit être changée souvent.» Si le budget spa est restreint, M.Sears conseille d\u2019opter pour un ozonateur avant une radio.Le dispositif permet de désinfecter l\u2019eau de manière naturelle.L\u2019ozonateur vient avec une pompe circulatrice qui permet de filtrer l\u2019eau en tout temps.«Toute l\u2019eau est nettoyée en 15 minutes», souligne-t-il.L\u2019ISOLATION La plupart des chauffe-eau sur le marché ont une puissance de quatre kilowatts, affirme M.Sears, ce qui est convenable.Mais le spa doit pouvoir bien garder sa chaleur en hiver si on ne veut pas recevoir une facture exorbitante.La qualité de son isolation et celle du couvercle sont bien importantes.Lin couvercle de cinq pouces au centre, à quatre pouces sur les côtés est un bon choix pour le spa utilisé l\u2019hiver, de dire M.Bertrand.La qualité d\u2019isolation des spas varie surtout avec la quantité de mousse isolante, note M.Sears.On doit entre autres s\u2019assurer que la mousse contenue entre la coquille et la jupe \u2014 la structure sur laquelle elle est appuyée \u2014 est dense et rigide.La plupart des coquilles sont en acrylique.On peut d\u2019ailleurs souvent choisir la couleur de la coque, souvent en acrylique, et du pourtour.Imitation de bois, de rotin, ou même de pierre, différents finis de revêtement sont disponibles pour l\u2019intégrer à son décor.COMBIEN ÇA COÛTE?On peut se procurer un spa de six places à partir de 5000 $.Selon M.Bertrand, le prix des spas a chuté récemment à cause d\u2019une compétition plus féroce sur le marché.«Un spa qui se vendait 11000 $ il y a quelques années se vend aujourd\u2019hui 8500, 9000 $», remarque-t-il.M.Sears abonde dans le même sens.Les prix ont baissé car les fabricants font des compromis sur des matériaux, «mais on voit moins de cochonneries sur le marché».Il ne faut pas oublier les coûts de chauffage.«La cour arrière est plus importante.On sort moins, analyse-t-elle.On va moins au restaurant mais on veut une cour plus belle qu\u2019avant avec un plus petit budget.» PRODUITS D\u2019ENTRETIEN Plusieurs produits sont utilisés pour maintenir une eau de bonne qualité.Le plus connu, le chlore, peut s\u2019attaquer aux tissus et décolorer certaines composantes du spa comme les coussins, selon Dany Sears, directeur du magasin Celsius Spa à Québec.On dispose des rondelles de chlore lorsqu\u2019il n\u2019y a personne dans le bassin.Et le produit dégage une odeur bien caractéristique.Le brome, de son côté, s\u2019emploie dans un diffuseur qui flotte à la surface de l\u2019eau lorsque l\u2019unité n\u2019est pas occupée.Le produit dégage également une odeur.M.Sears soutient que le brome est intéressant, mais que plusieurs utilisateurs lui ont rap- M4 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 Bricoler la déco pour bébé Sophie sgall@lesoleil.com Que ce soit pour occuper son congé de maternité en attendant bébé, pour économiser, pour le plaisir de bricoler ou pour toutes ces raisons, pourquoi ne pas inventer et produire vous-même la décoration de la chambre de votre enfant à venir?Des idées simples peuvent faire tout un effet, en plus d\u2019apporter une unicité à la pièce.Nul besoin de céder à la tyrannie de la «chambre thématique» qui peut coûter une petite fortune quand on doit investir dans le papier peint, les rideaux, les draps, les bibelots et tout le reste.Une couleur douce au mur, quelques articles de déco faits maison et le tour est joué.PINCEAUX, BRICO, COLLAGES ET INVENTIVITÉ Amandine ne voulait pas dépenser quelque 100 $ pour un autocollant mural, mais elle trouvait le concept déco plutôt chouette.Qu\u2019à cela ne tienne, elle a pris ses pinceaux! Pourtant, elle n\u2019est pas peintre et n\u2019a pas de talent particulier pour le dessin, mais c\u2019est réussi.Une fouille sur le Web pour trouver l\u2019inspiration pour le motif, quelques brouillons rapides pour se faire la main, un carton pour créer le pochoir et hop! Voilà que trois hiboux, orange vif sur fond blanc, trônent au-dessus du lit de Kenzo.«Je voulais quelque chose de personnalisé, et je voulais m\u2019occuper pendant mon congé», a expliqué la jeune maman.En trois jours «très relax», la déco de la chambre était faite, pour un gros 15 $.Une autre option serait d\u2019acheter des toiles blanches dans un magasin de matériel pour artiste, et de laisser bourgeonner vos idées.Privilégiez les formes simples, les lignes épurées, le dessin n\u2019en sera que plus facile à effectuer.Procéder avec des toiles a plusieurs avantages.S\u2019il y a un raté, on n\u2019a qu\u2019à changer de toile plutôt que de repeindre le mur.Une fois installées au mur, les toiles apportent du relief.11 est possible de ne faire qu\u2019une toile ou, au contraire, de jouer sur le nombre et d\u2019offrir à votre bambin son premier tryptique.Autre avantage des toiles : quand on les a assez vues, on les enlève.Dans tous ces cas de figure, sortez l\u2019artiste en vous et faites des collages, peignez à main levée, ou créez vous-même vos pochoirs, question d\u2019économiser encore quelques dollars.Autre idée de décoration murale peu chère et pour laquelle la créativité peut être sans borne : encadrer des dessins des grands frères et grandes sœurs.Pascale est une maman très créative qui a organisé la décoration de la chambre de sa fille Lexie autour des couleurs primaires.Dans une chambre lumineuse, où les murs et le mobilier sont blancs, les touches de couleurs éclatantes font pétiller l\u2019ensemble.MOBILE Premier coup d\u2019œil en entrant : le mobile qui danse au-dessus du lit de la fillette.Pascale, en bonne bricoleuse, a pris le temps d\u2019enfiler des perles cubiques et des boutons colorés sur un fil de nylon et d\u2019y accrocher des oiseaux en carton.Quelques branches trouvées dans les bois font office d\u2019armature.Le tout, pendu au plafond, est du plus bel effet.«Ça m\u2019a coûté maximum 10 $, a calculé Pascale, et ça m\u2019a pris environ cinq heures pour le faire, mais c\u2019est du temps de qualité.Et quand t\u2019es enceinte, t\u2019as juste ça à faire, et c\u2019est aussi une préparation psychologique», a-t-elle ajouté.Pascale est graphiste \u2014 ça aide pour développer des idées déco, mais ce n\u2019est en aucun cas un préalable pour se lancer.Après avoir vu des cadres qui lui plaisaient dans des magazines de décoration, elle s\u2019est assise derrière son ordi et a créé deux affiches arborant de grandes lettres.Encore une fois, les Trois hiboux orange vif sur fond blanc trônent au-dessus du lit de bébé.Une murale unique, sortie tout droit de la tête d\u2019une maman créative, le tout pour 15 $.\u2014 photo mériollehmann couleurs sont au rendez-vous, les lettres sont lumineuses dans leurs cadres blancs à 3 $ pièce.«Et l\u2019avantage de faire ces encadrés soi-même, c\u2019est qu\u2019on peut choisir le message», a souligné cette maman qui ne manque pas d\u2019inspiration.Entre autres idées malines et d\u2019une simplicité déconcertante, il y a ces petits cadres format Polaroid dans lesquels Pascale a glissé des morceaux de magazine particulièrement bien sélectionnés.Les couleurs vives restent la ligne directrice.{{Quand t\u2019es enceinte, t\u2019as juste ça à faire, et c\u2019est aussi une préparation psychologique}} \u2014 Pascale Et qui n\u2019a pas un vieux «pad» de bois à la maison?Fixez-le au mur, ce sera le support idéal pour une déco à changer au fil des jours.Line chose est sûre, la petite Lexie n\u2019a pas une chambre générique comme on en voit dans les catalogues et la déco n\u2019a rien coûté, ou si peu.Sans compter que ce sont des heures de plaisir à bricoler, plutôt qu\u2019à magasiner.Les bons plans Voici quelques bons plans glanés auprès de toutes ces mamans pour éviter de se ruiner.\u2022\tLitetameublement : privilégiez les sites de petites annonces.Ce mobilier spécifique n\u2019est utilisé que peu de temps pour chaque enfant.Il est donc très peu usé.\u2022\tAu lieu de dépenser pour une table à langer, une commode à la bonne hauteur (que vous avez déjà), à laquelle vous fixez un matelas à langer, fera très bien l\u2019affaire.\u2022\tConsultez les blogues et les sites Web de déco et d\u2019architecture poury trouverdes idées.\u2022\tPour les jouets, les friperies et d\u2019autres magasins de seconde main se révéleront des mines d\u2019or : les jouets éducatifs d\u2019il y a 30 ans ne sont pas moins éducatifs aujourd\u2019hui (en plus d\u2019être souvent plus solides!).\u2022\tPour faire des jouets et d\u2019autres peluches bariolées, misez sur du tissu usagé.Des vieux vêtements rétro, souvent très colorés, ne vous coûteront rien, ou si peu, dans les magasins de seconde main.Les couturières ont souvent des chutes de tissus qui peuvent être intéressantes.t .aE'Cd c FGhUK ,¦ LMN*P QRSTU VtyXYZ Ü ÇA r 4* i : ïi : Is Ml Un mobile unique, tout en couleurs, fait de minicubes, de boutons et de quelques branches de bois, \u2014 photo le soleil, pascal ratthé leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M5 , // mSemiïm güË# Maxime, designer graphique, n\u2019est pas un bricoleur dans l\u2019âme.Pour la chambre d\u2019Antoine, deux ans, il a repensé l\u2019espace garde-robe.Toutes les étagères et les portes de placard ont disparu et ont laissé place à des modules style échelle dont les barreaux sont remplacés par des tablettes, \u2014 photos le soleil, ericklabbé Et les papas dans tout ça?Si les mamans sont très inventives, ça n\u2019enlève rien aux papas, qui se montrent aussi créateurs et ingénieux.Maxime est designer graphique, mais il n\u2019est pas un bricoleur dans l\u2019âme.Il s\u2019est plongé dans la caisse à outils après avoir emménagé dans une maison à retaper.Pour la chambre d\u2019Antoine, deux ans, il a repensé l\u2019espace garde-robe.Toutes les étagères et les portes de placard ont disparu et ont laissé place à des modules style échelle dont les barreaux sont remplacés par des tablettes.Livres, vêtements, peluches y trouvent leur place.«On voulait gagner de l\u2019espace et créer un espace de rangement aérien, accessible à Antoine», a spécifié Maxime qui n\u2019était pas satisfait des meubles commerciaux, souvent trop massifs et pensés davantage pour les parents que pour les enfants.L\u2019espace de rangement ainsi créé est évolutif et peut s\u2019agencer, se transformer selon les besoins et l\u2019âge d\u2019Antoine.Les matériaux ont coûté 100 $, la fabrication a pris une demi-journée.La conception a été un peu plus longue, «mais on éteint la télé et on réfléchit», a déclaré le jeune papa.Ses compétences en graphisme ont aidé Maxime, mais il l\u2019assure, «c\u2019est facile à reproduire».Sophie Gall Différents cadres faits main par une maman inspirée ornent la bibliothèque de Lexie.\u2014photo le soleil, pascal ratthé mm \\\\ Vi U ; hbc.c û* vi'fl km , ï mSs > T\" » |v*s! À la machine à coudre Sophie a eu droit à un congé de maternité préventif.C\u2019est bien agréable, mais ça fait de nombreuses semaines à remplir.Éducatrice en garderie, elle a l\u2019habitude des travaux manuels, mais la couture n\u2019était pas son fort.Ne faisant ni une ni deux, Sophie a sorti la machine à coudre, s\u2019est inspirée de modèles et de patrons vus sur le Web et s\u2019est attelée à la conception de peluches bariolées qui font le bonheur de la petite Adèle.«J\u2019ai fait selon ce que je pensais qui serait le mieux, j\u2019ai suivi mon intuition», a dit Sophie, trouvant certains des toutous moins réussis que d\u2019autres.Mais de toute évidence, ça marche! Devinez quels sont les nounours préférés d\u2019Adèle?Le but, dans ce cas, n\u2019était pas d\u2019économiser puisqu'on trouve des peluches peu chères facilement.«Mais des enfants, j'en aurai pas 50», de rigoler Sophie.À votre tour de mettre à profit vos talents cachés.Sophie Gall M6 Maison leSoJei Ledi 23 juin 2012 Alexandra Perron aperron@lesoleil.com De la grande ville au Campanile Le Campanile est un lieu un peu retiré, certes, mais qui offre toutes les commodités, en plus d\u2019être sécuritaire et tranquille, \u2014 photo le soleil, jean-marie villeneuve '-%* \u2018% r! ¦\u201c! « -\t/.'.Z, P®®! \u2022 .;v* di \u2022;VV V; Wri.rente-neuf ans quelle habitait son grand quatre et demi à Montréal.Vue sur le cimetière du Mont-Royal, à deux pas du lac des Castors, à cinq minutes du centre-ville.Un appartement dans une grande tour, avec deux salles de bains, une immense chambre pour son lit king, des murs tapissés de livres, qui se remplissaient toujours au fur et à mesure qu\u2019elle en donnait.La moitié de sa vie à mettre en boîtes pour déménager à Québec.Mamie arrive après-demain.J\u2019en avais glissé un mot dans une chronique en mars.Elle envisageait la chose pour se rapprocher de nous, sa fille, ses petites-filles, ses arrière-petits-enfants.Si elle était prête à faire le grand saut dans la capitale qu\u2019elle a toujours aimée, elle avait certaines inquiétudes.«Est-ce qu\u2019ils feront signer un bail à une dame de près de 80 ans?Vont-ils accepter mon chat?» Très gentiment, une lectrice du même âge m\u2019avait contactée pour nous proposer de visiter l\u2019appartement voisin du sien, tout juste libéré, ensoleillé, sécuritaire.Vrai qu\u2019il était bien.Mais pour des raisons de localisation (mes parents habitent la Rive-Sud), nous avons finalement opté pour un logement à Pointe-Sainte-Foy.La rue du Campanile, Mamie en avait entendu parler.Mais comme nous tous, elle avait certains préjugés.«Ça ne fait pas un peu ghetto?» Une vague impression d\u2019enclave au bout de Sainte-Foy, réservée aux personnes d\u2019un certain âge.Puis nous sommes allées y faire un tour.Oui, c\u2019est une petite ville dans la ville.Oui, nous y croisons bien des têtes blanches.Les voitures roulent au rythme des retraités.Ce qui n\u2019empêche pas le quartier d\u2019être animé.«Oh! La jolie boutique Ozé.» Des petits restos, bistros, cafés pour prendre un brunch, un lunch, un verre en soirée.Une clinique, une pharmacie, une caisse pop, une SAQ.A l\u2019Inter-marché, elle a même trouvé Paris Match et Femme actuelle, qu\u2019elle achète religieusement chaque semaine.«Un signe.» Puis nous avons visité un appartement dans le secteur, à côté d\u2019absolument tout.Le gestionnaire d\u2019immeuble connaît son affaire et sait rassurer les vieilles dames.Poli, respectueux, accommodant.Dans l\u2019ascenseur, Mamie me jette un œil mi-curieux, mi-nerveux.Puis, quand elle franchit la porte de l\u2019appartement, je vois l\u2019étincelle.C\u2019est le coup de cœur.La peinture est fraîche et claire, le tapis bouclé impeccable (elle préfère le moelleux du tapis au plancher), le rangement important, la cuisine, salle à manger, salon à aire ouverte.Le balcon donne sur un joli jardin.Dans la baignoire, une barre d\u2019appui est déjà installée.En prime, son chat Mimi, fidèle compagnon, est accepté (ce qui n\u2019était pas gagné d\u2019après mes appels ailleurs en ville).Le Campanile, avons-nous conclu, est parfaitement adapté à ses besoins.Pas étonnant d\u2019y retrouver de nombreux retraités.Un lieu un peu retiré, certes, mais avec toutes les commodités.Un environnement sécuritaire et tranquille.Tellement tranquille, en fait, qu\u2019une amie dont le fils ne faisait jamais ses nuits dormait comme une bûche quand il était en visite chez ses grands-parents au Campanile! Une qualité de vie qui n\u2019est pas sans déplaire aux plus jeunes.Si la moyenne d\u2019âge des gens du quartier tourne autour de 55 ans, je me suis rendu compte en parlant autour de moi que des petites familles venaient aussi s\u2019y installer.Créer une nouvelle collectivité.Offrir des lieux de rencontres, une vie de quartier.C\u2019était l\u2019idée de départ quand l\u2019industrielle Alliance a entrepris le développement de ce complexe mixte d\u2019habitations et de commerces en 1986.A Noël, la rue reconnaissable parmi toutes avec ses édifices de brique rouge et son fameux campanile prend des airs de fête, toute parée pour l\u2019occasion.Des activités pour la famille y sont organisées.Au printemps, on y mange de la tire sur la neige.C\u2019est un coin qui vit, qui bouge.Les gens et les commerçants se connaissent et ont leurs habitudes.Il y a quelques années, dans ce même cahier, on avait publié un portrait du quartier.A la lumière des témoignages, un titre s\u2019était imposé : «Le bonheur en ville, rue du Campanile».Oui, le Campanile est une petite ville dans une ville.Les voitures roulent au rythme des retraités.Ce qui n'empêche pas le quartier a être animé Ces dernières semaines, Mamie ajustement fait le deuil de son quartier près de l\u2019oratoire Saint-Joseph.Mais surtout de la grande ville.Venue de France, elle est débarquée à Montréal avec sa famille en 1960.Même si la métropole a perdu de son lustre ces dernières années, elle y aura vécu de beaux moments.Notamment l\u2019été de l\u2019Expo universelle.Avec leur passeport, elle et ses trois enfants s\u2019y rendaient tous les jours.Ils en ont bien profité.Il y a deux semaines, nous avons aussi fait un petit pèlerinage au Jardin botanique, qu\u2019elle aime tant.On lui a promis d\u2019y revenir chaque année.Méthodique, perfectionniste, elle a tenu à faire ses boîtes toute seule.Jamais vous n\u2019aurez vu déménagement si bien préparé et organisé.Ces jours-ci, je la sais fébrile, nostalgique.«Et tu peux écrire que je suis sur les rotules.» On vous promet de prendre bien soin d\u2019elle.Mes parents sont là-bas en vue du branle-bas de combat.De mon côté, j\u2019ai les clefs pour les accueillir lundi.Pour célébrer son arrivée, son arrière-petit-fils a décidé que nous irons manger «au restaurant qui tourne».Mamie, bienvenue chez nous.Je pars pour deux semaines de vacances.et quelques boîtes à défaire.On se dit donc au 14 juillet.2955107 glïllfl -¦/¦-T.2 superbes condos divises, très bien rénovés, beaucoup lumière, 2 balcons, pl, de bois, cuisine tendance^et belle sdb, 1 cc et bureau, stationnement, À partir de 208 900$ Très beau condo dans quadrex, 2 cc, grands rangements, fenêtres sur trois côtés, stat.Immeuble bien entretenu, près de tous les services.207 000$ VIEUX-PORT VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC NOUVO ST-ROCH LES RIVIERES Karl ROBE «8622.7537 VIEUX-PORT RIMOUSKI CHARLESBOURG 16 NOUVEAUX CONDOS DIVISES, venez les visiter, ils sont magnifiques.Très belle cuisine et salle de bains, jusqu\u2019à 1300 pi ca.De 209 900$ à 309 900$ ROYAL LePAGE Inter-Québec KR AGENCE IMMOBILIÈRE Grande maison, superbe vue sur fleuve, 4 cc, 2 salles familiales, 2 balcons vue sur fleuve.Localisation exceptionnelle, murs brique, moulures, pl.bois.Possibilité bigénération, 2 stat.689 900$ Sur 2 étages, avec salon en mezzanine et 2 cc, beaucoup cachet, pièces magnifiques, pl, bois, unité transversale, très bien fenêtré, beaucoup lumière, bureau et sdb dernier étage.VISITE-AVIS 48H.\t335 000$ Beaucoup cachet, pl.bois en pin, cuisine et salle de bains complètement rénovées, dernier étage, bien situé à deux pas du Château Frontenac.\t175 000$ CONDO DIVISE.À deux pas du Vieux-Québec.Très design, superbes cuisine et sdb, douche indépendante, plafonds hauts, fenestration abondante, ascenseur, terrasse sur le toit, 1 stat.\t249 900$ s, très grande et très belle cuisine, superbes sdb (2) douche céram,, beaucoup lumière, 5 cc, porte française, s.-sol très bien aménagé, plafonds 9 pi, chauffage et dim, centraux, Terrain complètement paysager, clôturé et piscine,449 900$ Ancienne école de rang complètement rénovée en conservant le cachet d'antan.2 cc à l'étage, 2 sdb.Magnifique terrain paysager, multitude de variétés d'arbres, arbustes et fleurs.Vue sur montagnes du Bic.\t324 500$ ^151 ^151 leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M7 PROTÊCEZ-VOUS DE JUILLET Le nettoyant idéal n'existe pas Le magazine Protégez-Vous consacre une partie de son numéro de juillet aux nettoyants domestiques.Il a mesuré leur capacité à éliminer les taches de graisse, de crayon et de calcaire, ainsi que la présence de taches résiduelles à la suite du nettoyage.Le magazine n\u2019a pas trouvé LE nettoyant idéal.Mais il estime que M.Net Antibactérien multi-surfaces est le mieux coté, suivi de Lysol Nettoyant tout usage.Parmi les choix écologiques, Envirolab Nettoyant tout usage offre une «performance acceptable».Protégez-Vous a testé 33 nettoyants en vaporisateur, dont sept ayant une écoétiquette reconnue.Ils sont tous vendus dans les épiceries, les pharmacies et les magasins à grande surface.Le magazine a aussi testé les «recettes de grand-mère».Sa conclusion?«Devant les saletés tenaces, les produits faits maison n\u2019égalent pas les performances des nettoyants les moins bien cotés.» Lin point positif pour eux: ils ne laissent pas de taches résiduelles.AUTRES SUJETS Parmi les autres sujets du numéro : l\u2019allégation «naturel» cache parfois bien des surprises; vaut-il la peine d\u2019acheter des lunettes de soleil chères pour les enfants?; des repères pour s\u2019y retrouver dans «la grande confusion» des écoétiquettes; bois torréfié, cèdre de l\u2019Ouest.quelle est la terrasse la plus écolo?; la médiation et l\u2019arbitrage : deux solutions à considérer en cas de litige; l\u2019antidémarreur éthylomé-trique pour tous?Ce numéro de juillet est le premier adapté en version iPad.Michèle LaFerrière NETTOYANTS TOUT USAGE protëgezvous U\tMIEUX CONSOMMER, MIEUX ViVflE AnHFTFR AUX FTATS-IINIS: UN VflYAfiF VRAfMFHT PAYANT?TEST 33 grandes marques et produits écolos S'atlronlen! à l'épreuve du grand ménage! v/ Ce numéro de Protégez-Vous est le premier adapté en version iPad.s ^ I Ifllllllllll .B«l«\" \trmi fiSHLn |gpl| |\t LC a lancé une laveuse à vapeur à chargement frontal rouge cerise.Samsung offre un réfrigérateur quatre portes de 28 pieds cubes avec afficheur ACL.Il sera en vente chez Future Shop cet automne.LC propose une laveuse à chargement frontal qui réduit de 20 minutes le cycle de lavage.Elle est assortie à une sécheuse.418 624.2007 ciNSTinm DOMAINE M DE1AP Al IKIE ^ b l\\ I ¦ |\\l b Proie! de l\u2019ai» I r^.I M b Gala Habilalii 7755, rue du Daim, unite #107 Autoroute 73 Nord, sortie de la Faune domainedelafaune.com © Desjardins 2951499 -t J ¦B -A\u2018i X 1115, BOUGAINVILLE, une résidence d'époque de grande classe, 5 ch,, rénovée à la perlection, cachet préservé, ultra éclairée, 995 000$ 233, DE LA CHAUDIERE, belle proprié 6ch\u201e 2 sdb, foyer et terrain de 12 217 pi ca.vueimpre- Fü 3 E WSStBi 890, AV.DE LÉVIS # 1.Divise refait à neuf en 2012.Impressionnant! 1500 pica.Jardin.535 000$ m ri tu rare 3 ch.sur 2 unité de coin très lumineuse, 2 ch.au rdc, 1 sdb, 1 se, constr.étages (19H+20H), 2 sdb +1 se, grand balcon, 2 stat.intérieurs.2011.Insonorisation supérieure, pi.9 pieds, 2 stat.dont 1 intérieur.Hélène Lauzier, 418 781-2121 helenelauzier.com AGENCE Hélène Lauzier Courtier immoblier Claire Gelly Courtier immoblier SAINT-AUGUSTIN SAINTE-FOY mm ïï r 'ÊtiLiiiir L i\t¦ .L U N I Q U E ESPACES CONDOS HELENE LAUZIER \u2022 418 781-2121 Condolunique.com LAC-S Al N JJ OS EPH | QUEBEC MONTCALM MONTCALM « * \t MONTCALM Hi* Avec vous Andre Bouchard\tLinda Ratte Courtier immoblier\tCourtier immoblier Valery Chaffiotte Courtier immoblier Melissa Routhier Courtier immoblier Nicolas Belanger Courtier immoblier MONTCALM SAINT-SACREMENT m 9 59, MADE LEINE-DE-VERCHERES, rare 2 logements, 1 x 8 pièces et 1x4% à l\u2019étage.\t469000$ SAINTE-FOY ; - 201, DU TRÈFLE, beau plain-pied, 4 ch., 2 sdb, sur un terrain de 13 252 pi ca sans voisin arrière.Piscine creusée, foyer, pi.bois.289 000$ SILLERY 1710, CH.G0MIN, cottage 2005, vastes pièces de séjour à aites ouvertes, 3 grandes chambres, grand garage intégré, luminosité exceptionnelle.Une rareté, 649 000$ CAP-ROUGE 938, PARADIS, près de Myrand, maison exceptionnelle entièrement IST-LOUIS-DE-FRANCE, 2900, PROVIDENCE, plain-pied de 54X31, rénovée, 5 ch\u201e loyer et grand salon.______439 000$ 15 ch\u201e 2 sdb.Belle propriété éclairée.À pied des écoles.399 000$ | CAP-ROUGE SAINT-AUGUSTIN 'M m -\t%- \", .I .1 fp^lfTHi'i ' 1 1043, FONTENAY-LE-COMTE, impeccable cottage très lumineux, 4 ch, 2 salons, agrandissement arrière et nombreuses rénos.429 000$ SAINT-NICOLAS 1200, LOUIS-FRANCŒUR.Cottage haut de gamme avec garage 3 et, matéria de qualité remarguable.Zonage permettant bureau oy bigénération 439 000 + taxes I SAINT-NICOLAS Situé au 2050, René-Lévesque Ouest, Sillery CHARLESBOURG 238, DE LA CORNICHE, magnifique propriété très fenestrée, nable, architecture unique, 4 cc, 2 sdb, 1 se.Garage chauffé.BEAUPORT 233 CHAUDIERE 42 9 000$ 56 unités Bureau des ventes au 1279, Maguire 1171-1173, DES EMERAUDES, superbe duplex, construction 2006, 10 pièces pour le propriétaire et un 5 pièces à l\u2019étage.Une rareté, 429 000$ 2355, TERRASSE-CADIEUX, superbe moderne à paliers, constr, Rousseau, grande verrière, piscine creusée.Architecture unique.489 000$ I 1011, THOMAS-MAHER, 129 pi au bord du lac, quai.La vue!.Soleil du matin au soir.Possibilité de garage.\t995 000$ MONTCALM , CH.SAINTE-FOY, très beau condo divise 1 970 pi ca au rdc, 2 , sdb au goût du jour, entrée privée, grande galerie, cachet.LOUISBOURG 380 GRANDE ALLEE #1906 279000$ 499900$ 1175, TURNBULL.Libre immédiatement, luxueux complexe l'Etoile, géothermie, garage, piscine, 2 chambres, grand balcon.1600$/mois QUÉBEC LES MEANDRES BEAUPRE 2355 BOGOTA #102 259 000$ BELVÉDÈRE, La Courdes Braves (2 ans), garage.(3) 4172 dans les 300 000$ el (1) 3172,219 000$ 91, GÊRARD-MORISSET #8, unité transversale, dernier étage, pièces aérées, vue dégagée, planchers de liège.Centre sportif.259 000$ 1000B-1, BOUL.DU BEAU-PRÉ #202, au pied des pentes, condo de 2 stat.int.pi.bois, foyer, cuisine de luxe.\t329 000$ M12 Déco leSoleil samedi 23 juin 2012 Arrêt de porte oiseau, 15 $ chez Zone \u2014 LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES Un brin de ludisme inspiré des animaux préférés de votre petit dernier?Dans sa chambre, c;est tout approprié! Geneviève Simard Collaboration spéciale deco@lesoleil.com Lampe flamant rose, 19,50$ chez Zone \u2014 LESOLEIL, STEVE DESCHÊNES Autocollant ADzif «Paolo le renard», 48 $ sur commande chez DeSerres \u2014 PHOTO STEPHANE NAJMAN modèle parfaitement connu ac&pioblc à à à Veilleuse, création de Pascale Bonenfant pour Six Point Un, 90$ Tirelire cochon, 32 $ chez Zone \u2014 le soleil,steve deschênes Carnet d\u2019adresses DeSerres : 1505, boul.Lebourgneuf, Québec, 266-0303 Kido : 5200, Armand-Viau, Québec, 418 652-1118 Six Point Un : sixpointun.ca Zone : 999, rue Cartier, Québec, 418 522-7373 Peluche hibou, 29,99 $ chez Kido \u2014 LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE Appuie-livre chiens, 39,99 $ chez Kido \u2014 le soleil, jean-marie villeneuve Trouvailles Mm T- m leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M13 Dompter le vent contre le froid.LAlexandra Perron aperron@lesoleil.com En ce 23 juin, parlons hiver.Il s'agit du thème de la troisième émission de la série sur l'architecture Au-delà des murs, diffusée ce soir à Radio-Canada.Parmi les intervenants, on présente notamment André Potvin, professeur à l'École d'architecture de l'Université Laval et codirecteur du Croupe de recherche en ambiances physiques, le CRAP, qui nous fait découvrir un fascinant laboratoire climatique.Le Soleil a aussi eu la chance d'y mettre les pieds.M.Potvin nous mène dans les entrailles du Vieux-Séminaire de Québec (où loge l\u2019Ecole d\u2019architecture), jusqu\u2019à ce laboratoire d\u2019une autre époque.A l\u2019intérieur, un canal hydraulique, appareil qui sert à simuler les mouvements de l\u2019air autour des bâtiments.Un «vieux dinosaure», dit-il à propos de cet outillage, alors qu\u2019on est aujourd\u2019hui plongé dans les simulations numériques.Mais les étudiants adorent cet atelier très tactile.Dans un bassin, M.Potvin dépose une maquette qu\u2019il submerge pour la soumettre à un vent.L\u2019air est simulé par l\u2019eau.La neige, par de la silice, un limon.«Comme la densité de l\u2019eau est cinq fois supérieure à celle de l\u2019air, on peut simuler à une vitesse cinq fois inférieure aux vents réels.Et ainsi observer les comportements complexes du vent au ralenti.» A l\u2019aide de filtres, on peut calibrer trois types de vent : de campagne, de banlieue ou de ville.Les rafales peuvent atteindre la vitesse moyenne minimale de la région, la vitesse moyenne de la région (18 km/h) et la vitesse moyenne maximale de la région.Résultat?Une fois que tout est reposé, quand il y a présence de particules au sol sur la maquette, c\u2019est que cet endroit est confortable.11 n\u2019a pas été trop balayé par les tourbillons du vent.Les cours intérieures sont souvent de bons exemples.C\u2019est ce qu\u2019André Potvin appelle un «microclimat favorable».Dans un pays nordique, on veut justement se protéger du vent, tout en s\u2019exposant au maximum au soleil.Le professeur en faisait la remarque dans nos pages il y a quelques mois, pour un dossier sur la nordicité apprivoisée.A notre latitude, on vit 90% du temps à l\u2019intérieur.Le défi est d\u2019allonger l\u2019occupation extérieure, de faire en sorte que la ville devienne conviviale à l\u2019année.Par des constructions, par des aménagements qui créeront des zones tempérées.BRISE-VENT VÉGÉTAUX En banlieue, la solution passe par l\u2019installation de brise-vent végétaux, plus particulièrement des conifères, indique M.Potvin.Dans une ville comme Seattle, lorsqu\u2019on fait un nouveau développement, on doit prouver qu\u2019on ne portera pas ombrage sur l\u2019espace public \u2014 André Potvin, professeur à l\u2019École d\u2019architecture de l\u2019Université Laval, au sujet du droit au solaire En ville, la situation se complique.On se bat avec le comportement turbulent du vent et un ensoleillement moindre à cause de la densité urbaine.Parmi les exemples de réussite, il cite la Suède et le principe de l\u2019architecte Ralph Erskine, qui entourait les villes de bâtiments publics haute densité servant de brise-vent aux habitations à faible densité aménagées au centre.En plus de la lutte contre le vent, il parle du droit au solaire.«Dans une ville comme Seattle, lorsqu\u2019on fait un nouveau développement, on doit prouver qu\u2019on ne portera pas ombrage sur l\u2019espace publie et les voisins aux heures d\u2019ensoleillement maximal.Le tout afin de garantir l\u2019accès à l\u2019éclairage naturel direct et au chauffage solaire passif.» On se base ici sur le concept .et la chaleur Si l\u2019on veut dompter le froid en architecture bioclimatique, on se soucie également des chaleurs extrêmes, liées aux changements climatiques et au réchauffement urbain.Lin sujet d\u2019actualité.André Potvin, professeur à l\u2019Ecole d\u2019architecture de l\u2019Université Laval, parle dans ce cas d\u2019îlots de chaleur urbains (1CLI).Ces endroits où la différence de températures entre le jour et la nuit varie peu.La banlieue est moins sujette aux ICU que le centre-ville, explique-t-il, à cause des surfaces végétales et d\u2019une moins forte densité.11 fait chaud le jour, mais ça refroidit la nuit.Tandis qu\u2019en ville, où il y a peu de végétation, la chaleur absorbée le jour par les surfaces minérales est ré émise la nuit.«Quand on veut diminuer l\u2019ICU, on veut optimiser le brassage de l\u2019air par le vent pour diminuer l\u2019effet de chaleur, ce qui est un paradoxe dans un climat nordique.Dans un climat chaud et humide, pour réduire l\u2019ICU, on maximise le vent.Mais ici, peut-on sacrifier des microclimats favorables en hiver [N.D.L.R.: protégés du a \u2018 £* * V i L\u2019École d\u2019architecturede l\u2019Université Laval est la seule en Amériquedu Nord à avoir un canal hydraulique, indique André Potvin.L\u2019héritage de deux professeurs retraités, Léo Zrudlo et Jean-Gabriel Migneron.\u2014photo leSoleil,jean-marie Villeneuve d\u2019enveloppe solaire hérité du professeur Ralph Knowles.Plus près de chez nous, M.Potvin tourne les yeux vers le Plan Nord.11 se demande si on aura la vision de bien penser les aménagements dès le départ.TEXTE PUBLICITAIRE logements Au-delà des murs, série documentaire diffusée le samedi à 18h30 à la télévision de Radio-Canada ou en tout temps à Radio-Canada.ca/audeladesmurs.vent] pour limiter les îlots de chaleur urbains en été?» M.Potvin, un groupe de professeurs et de doctorants étudient le phénomène avec le consortium Ouranos, en se penchant sur différents quartiers de la région de Québec, dont Charlesbourg, Saint-Jean-Baptiste et Mérici.Leur démarche ne vise pas tant à mesurer les ICU, mais à évaluer comment les élus, architectes et designers urbains peuvent prendre les bonnes décisions pour adapter la ville aux changements climatiques, de plus en plus importants.Alexandra Perron OFFREZ UN BON SERVICE, MAIS TRACEZ VOS LIMITES L\u2019arrivée de nouveaux locataires est un événement positif, surtout si on a fait une enquête de prélocation et sachant que les relations s\u2019avèrent bonnes dans plus de neuf cas sur dix.Lors de leur entrée, vous aurez pris le temps de remplir avec eux un constat de l\u2019état de lieux qu\u2019ils signeront.Les robinets ne coulent pas, la toilette et les drains fonctionnent, les serrures glissent, au moins une prise de téléphone peut être activée, les fenêtres ne sont pas coincées, l\u2019avertisseur de fumée a sa pile, etc.Restera le chauffage à vérifier, après la canicule.Pourtant, ce sont autant de choses qui pourraient éventuellement faire défaut et vous valoir un « appel de service ».Rappelez-vous que si votre obligation de propriétaire est de fournir un logement en bon état, le locataire a, lui, la responsabilité de le maintenir ainsi tout au long du bail.La toilette est bouchée ou la serrure a besoin de lubrifiant?Le locataire devra s\u2019en occuper.N\u2019habituez pas vos locataires qui riont ni tournevis ni siphon à tout faire à leur place, y compris les menus travaux d\u2019entretien qui sont sous leur responsabilité.Jugez du degré d\u2019urgence et corrigez les problèmes dans un délai raisonnable, selon vos disponibilités.Tracez vos limites.Trop de générosité et de promptitude, au début, créera des attentes que vous ne pourrez peut-être pas combler plus tard.&C0RPIQ 418 529-4985 \u2022 1 800 529-4985 www.corpiq.com 1< Soleil M14 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 LE MILLE UN Un premier projet de condos à Lac-Beauport Alexandra Perron I aperron@lesoleil.com La vie de condo en pleine nature : voilà comment le promoteur Gestion DTL décrit le tout premier projet de condominiums à voir le jour à Lac-Beauport, LE MILLE UN.Situé justement au 1001, boulevard du Lac, face aux pentes de ski du Relais, le complexe de 27 unités occupe un terrain de 145 000 pieds carrés bordé par la rivière Jaune.Certaines zones sont d\u2019ailleurs protégées.Inspirée de son environnement, l'architecture contemporaine intègre bois et pierre.Un toit végétal recouvrira la bâtisse commune abritant les installations sportives, soit une piscine et une salle d\u2019entraînement.S\u2019ajoutent aux commodités un stationnement intérieur et des ascenseurs semi-privés.Les unités de 1050 à 1755 pieds carrés, dont le coût varie entre 279 000 $ et 559 000 $, sont aménagées à aire ouverte.Plafonds de neuf pieds, plancher radiant, cuisine moderne, grande terrasse.Le promoteur tenait à assurer une bonne insonorisation, notamment par l\u2019installation de verre triple.Chaque condo est climatisé et muni d\u2019un système de domotique contrôlant luminaires, alarme, stores.Ces espaces haut de gamme attirent une clientèle de sportifs, des trentenaires aux retraités.Déjà 18 unités ont trouvé preneurs.LE MILLE UN réalisé par Construction SH sera prêt à recevoir ses occupants en juillet.Plus d\u2019information au www.lemilleim.com.LE MILLE UN sera prêt à recevoir ses occupants en juillet, \u2014 photo fournie par construction sh iiluji-Lffll .4; 1 isÉÉStl mm._ -¦ \u2022 i LE KRYSTAL PLATEAU SAINTE-FOY à proximité de tout (hôtel de ville) 2854, Wilfrid-Légaré ÉTÉ 2013 livraison 4V2,5V2 et penthouses \u2022\tAscenseur\t\u2022 Salle d'entraînement \u2022\tAir conditionné\t\u2022 Salle de réception \u2022\tChauffage à air pulsé \u2022 Plafnnds à 9 pieds \u2022\t2 salles de bains\t\u2022 Garage www.lGgroupGplatinum.com \u2022 Hall d'entrée fermé * 34 CONDOMINIUMS ^Sïsjsfe gj|!***Sïri| wsm tir _m Bfiln FHIÏZir Madame Hélène Lefèbvre 418 261-4209 * 418 681-1231 helenelefebvre@me.com mm SAMEDI AU MERCREDI : 12 h à 16 h / sur rendez-vous en tout autre temps BUREAU DES VENTES 2854, me Wilfrid-Légaré, Sainte-Foy LE CANCER DU POUMON EST LE PLUS MEURTRIER DES CANCERS.Cette année au Canada, individus en seront atteints.Seulement, KHKK1 d'entre eux y survivront ! VOTRE DON POURRAIT SAUVER UNE VIE ! f L'ASSOCIATION PULMONAIRE \" Québec 1 800 295-8111 www.pq.poumon.ca i oilélo NOUVEAU QUARTIER URBAIN m rr nr HOZj m [ r EU nilPI L u ¦ ] mŒ] 1 50 PREMIERS ACHETEURS SEULEMENT RECEVEZ UN CHEQUE DE 30 000 $ A L'ACHAT D'UN CONDO DU QUARTIER NODELO Écoquartier situé près de l'autoroute Laurentienne et du centre-ville de Québec APPELEZ-NOUS VITE 418 624-0445 QUARTIERNODELO.COM L E B O E U F SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE leSoleil samedi 23 juin 2012 M15 2820774 LAUZON & LAUZON CHANTAL LAUZON b.a a.Courtier immobilier agrée 418 648 2359 BORD DE L'EAU, magnifiques couchers de soleil, entièrement rénové sur 3 niveaux (planchers, foyer, cuisine, salle de bains), garage double.995 000$ de 65% unités vendues CONSTRUCTION RECENTE EN BOIS, 300 pieds façade, terrain boisé, 4 chambres, 3 salles de bains, foyer.\t675 000$ VOISIN DES PLAINES D'ABRAHAM, deuxième étage, vaste trois chambres incluant garage, faut voir l'intérieur, le hall d'entrée, la cuisine.585000$ À PIED DES PLAINES! Impeccable duplex, magnifique jardin à l'europpéenne.\t699 000$ BORD DE L'EAU, magnifique terrain, 200 pieds de façade, rare sur le marché.Vue splendide, couchers de soleil, plage de sable.1 300 000$ VISITEZ NOTRE BUREAU DES VENTES LAUZON & LAUZON 1180, chemin Sainte-Foy Sur rendez-vous, ou mercredi, samedi et dimanche de 12h à 16h TELEPHONE:418 681-4141 Immobilier Les valeurs à la bonne place Taxes en sus.* * Certaines conditions s'appliquent.LA CITE VERTE citeverte.ca UN MILIEU DE VIE ECORESPONSABLE LAC-ST-JOSEPH CONDOS A PARTIR 229 000$ AU CŒUR DE LA VILLE LACSACACOMIE MONTCALM MONTCALM Plafonds de 10 pi Fenestration abondante Planchers chauffants radiants LAC-ST-JOSEPH Piscine intérieure et salle d entraînement La bonne place Unités climatisées Jardin communautaire 50 % de rabais sur les primes d'assurance auto, habitation et entreprise** Taux hypothécaires concurrentiels** \t^ -\tIl \t iS\t L 4M -.nii! ¦ 1\tHshgfÉalfT A DEUX PAS DE LA RUE CARTIER, sur deux niveaux, entièrement rénové, murs de briques, armoires en chêne, balcons, stationnements 529 000 $\t \t \t \tP'\u201c \u2022-Lui'iiiPW.\t OASIS DE PAIX, vue sur les pentes, accès pistes cyclables et ski de fond, domaine 110 500 pi ca avec maison d'invitées.\t399 000$\t \t\t, \t\tMm M16 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 .V?-' %1 ¦¦¦ _\u2022 ;U §£_ïSfe , JS- ' \" :y*f y.- «% ¦\u2022\" «.s£5s! Wftff jgj< ¦fS-M.\u2022%?.V- Mi .=35* Avec ses quatre panneaux ajustables, le modèle Luca peut servir à la fois de table, de foyer au bois et de glacière.\u2014 photo fournie par Canadian tire FOYERS EXTÉRIEURS Feu, feu, joli feu.Le modèle de table Joy, d\u2019Eco-Feu, est doté de parois de verre trempé.Le réservoir d\u2019éthanol est assez volumineux pour permettre à l\u2019appareil de fonctionner pendant cinq heures, sans devoir être rempli à nouveau.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ECO-FEU Danielle Bonneau La Presse Au bois, au gaz ou à l'éthanol, les foyers extérieurs se multiplient sur les terrasses.Volumineux ou portatifs, ils empruntent différentes formes.Leur point commun?Ils émettent des flammes, qui n'ont pas leur pareil pour réchauffer l'atmosphère.«Beaucoup de gens créent de véritables salons à l\u2019extérieur, avec des fauteuils confortables et des gazebos», indique Sébastien Bouchard, chef des communications au Québec, chez Canadian Tire.«Les décors sont beaucoup plus chaleureux qu\u2019à l\u2019époque où les meubles en résine de synthèse dominaient le marché!» Le modèle Luca, qui peut servir à la fois de table, de foyer au bois et de glacière, a été particulièrement populaire ce printemps.Vendu environ 300$, il est en rupture de stock dans plusieurs magasins.«Il a dépassé les attentes, précise M.Bouchard.On s\u2019assoit autour, comme si c\u2019était un feu de camp.Le grillage au-dessus du feu est intéressant, car il offre une protection.» Pour l\u2019instant, les foyers au bois sont encore populaires, note Sophie Arcand, coordonnatrice des communications chez RONA.«Les foyers au gaz, qui coûtent de 80$ à 299$, commencent à prendre beaucoup de place dans les villes où les foyers au bois sont interdits», précise-t-elle.Des manufacturiers de foyers s\u2019intéressent au phénomène et diversifient leur gamme de produits pour l\u2019extérieur.C\u2019est le cas de Napoleon, qui offre, dans sa gamme Patioflame, un modèle au gaz ressemblant à un feu de camp (environ 260$), et un autre aux lignes droites et au style épuré (environ 1300$).«Le Patioflame linéaire se vend étonnamment bien, constate Luc Massie, directeur des ventes des magasins JC Perreault.Il est moderne et crée une belle ambiance.Comme il est au gaz, en 30 secondes, il dégage une certaine chaleur.Inodore, il s\u2019éteint rapidement, en plus d\u2019être sécuritaire.«C\u2019est la voie de l\u2019avenir, estime-t-il.De plus en plus de municipalités interdisent les foyers au bois, même s\u2019ils ont des pare-feu.Et cela ira en augmentant.» Carole Morin, propriétaire de la Boutique Chaleur, à Longueuil, vend surtout des foyers extérieurs au gaz, de marque Napoleon.«D\u2019année en année, ils gagnent en popularité, souligne-t-elle.Les consommateurs installent des bars, des cuisines extérieures et des pergolas dans leur cour.Ce n\u2019est pas surprenant qu\u2019ils veuillent y mettre des foyers extérieurs, qui génèrent de la chaleur et une belle luminosité, le soir.Une fois dans la maison, les vêtements ne sentent pas la fumée!» [Les foyers au gaz], c\u2019est la voie de l\u2019avenir.De plus en plus de municipalités interdisent les foyers au bois, même s\u2019ils ont des pare-feu \u2014 Luc Massie, directeur des ventes des magasins JC Perreault Cette année, la compagnie Regency a lancé ses premiers foyers au gaz conçus pour l\u2019extérieur.Coûtant de 1500$ à 4000$, plusieurs sont encastrés dans des tables de différentes hauteurs et dimensions.«La bombonne de gaz est dissimulée à l\u2019intérieur du meuble, comme les barbecues», fait remarquer Mathieu Beau-dry, copropriétaire de la boutique Alternatives Foyers & Décor, à Kirkland.«Les foyers sont très sécuritaires, puisqu\u2019une paroi de verre entoure le brûleur.S\u2019il y a un coup de vent, les convives attablés autour du feu sont protégés.» À L'ÉTHANOL Les foyers à l\u2019éthanol sont aussi de plus en plus utilisés.«Les gens veulent un vrai feu et de la chaleur», indique Josée Lefrançois, propriétaire de la Maison du bambou, à Saint-Sauveur.«Les appareils à l\u2019éthanol sont simples, ont un bon prix et s\u2019adonnent à avoir plusieurs qualités écologiques.» La mobilité de certains appareils, qui peuvent être employés autant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur plaît aussi.«C\u2019est comme une grande chandelle, avec une grosse flamme, précise-t-elle.Les modèles de la compagnie montréalaise Eco-Feu ont tous des parois de verre.La flamme est très active, surtout lorsqu\u2019elle est emprisonnée dans un cylindre.» Pour ajouter une touche de chic à leur aménagement extérieur et créer une ambiance paisible, beaucoup optent pour les foyers à l\u2019éthanol, n\u2019hésitant pas à dépenser jusqu\u2019à 800$, note Danielle Desputeau, directrice des ventes des meubles d\u2019extérieur chez Club Piscine Super Fitness Ter-rebonne, qui a aussi beaucoup de succès avec les différents modèles d\u2019Eco-Feu.A 150$, Joy, l\u2019appareil le plus populaire d\u2019Eco-Feu, est celui qui coûte le moins cher.«Les parois de verre trempé rendent les modèles de table plus sécuritaires», explique Gilles-André Poupart, propriétaire de l\u2019entreprise, qui conçoit les produits et les fait fabriquer en Chine.«Nos brûleurs peuvent fonctionner pendant cinq à huit heures, sans avoir à être emplis à nouveau.C\u2019est très important, pour ne pas risquer de se brûler.» leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M17 Attention aux gels combustibles Peu chers et émettant de belles flammes, les pots à feu au gel sont attrayants.Il faut toutefois faire attention quand on les utilise.En septembre dernier, Santé Canada a rappelé les risques associés à l\u2019utilisation de carburants au gel et de pots à feu, à la suite du rappel volontaire des carburants versables sous forme de gel fabriqués ou vendus par neuf entreprises différentes aux Etats-Unis.Ce rappel a été annoncé par la U.S.Consumer Product Safety Commission.«Le carburant versable sous forme de gel peut s\u2019enflammer de manière inattendue et éclabousser les gens et les objets à proximité quand il est versé dans un pot à feu encore brûlant ou chaud», précise l\u2019avis de Santé Canada.Les carburants en gel ne sont pas interdits, mais il est important de connaître les dangers qu\u2019ils représentent», précise Stéphane Shank, porte-parole de Santé Canada.«Le consommateur doit lire les étiquettes avant d\u2019utiliser le produit.» Ce qu\u2019il faut faire, selon Santé Canada: toujours bien éteindre la flamme d\u2019un pot à feu et ne jamais le laisser sans supervision.Ne jamais ajouter de gel à un feu en plein air ou s\u2019il y a des flammes.S\u2019assurer que le produit est complètement refroidi avant de faire le plein.Entreposer le carburant loin des flammes, d\u2019une veilleuse ou de tout autre objet pouvant créer une étincelle.Ces recommandations s\u2019appliquent aussi à l\u2019éthanol.«Il s\u2019agit d\u2019un carburant, précise M.Shank.Il faut en connaître les risques et lire les étiquettes.» La Presse Cette table à café de Regency est agrémentée d\u2019un foyer au gaz.La bombonne de gaz propane est dissimulée \t 293227 S dans le meuble.\u2014 photo fournie par recency 29556.3.3 NORPLEX.CA Le site d\u2019abord Des projets de haute qualité sur des sites à valeur ajoutée depuis 20 ans Europe A côté du Parlement, un investissement sûr et profitable! Service de gestion et location disponible LES ALLÉES DE BELLEVUE 1,2,3 chambres 2 chambres à partir de 259 000$ induant les taxes et un garage PHASE 1 Vendue à 100 k PHASE U En construction.IjvraisonnumZ^v §me - Une vue surje.monde i tam A par.tir.de RECEPTION 24H SALLE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE I .SALLE DE RÉUNION ¦ CLIMATISATION CENTRALE COMPTOIRS EN GRANIT FINITION LUXUEUSE « - : \u2022 ' :v ¦: \u2022' T ¦ üMMmnïï®wOTTKt ütSTjlIe Une oasis dQyeri Vendu par: LES IMMEUBLES CH AK LE VOIX AGENCE IMMOBILIERE 179, rue St-Paul Québec Louise Bédard Courtier immobilier agréé 418 692-2908 Vendus par: Agence immobilière 1605, ch.Ste-Foy Joceline Caron 418 261-2819 Québec\tGratien Dubé 418 657-3737 condoseuropa.com lesalleesdebellevue.com http://condoseuropa.com/ http://www.lesalleesdebellevue.com M18 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 Pour un pique-nique au style asiatique, Baltazar offre la «petite boîte» en silicone I Am A To Go Box pour 11,95 $.\u2014 photos le soleil, erick labbé Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage «J\u2019ai bûché très fort pour réussir mes études.j\u2019apprenais différemment ! » www.aqeta.qc.ca Pique-nique Les fanatiques du pique-nique estival sont servis.Les magasins regorgent de trucs et de bidules pratiques pour les repas en plein air, les escapades sandwich et autres promenades grignotines.Petits tours du panier à pique-nique.Sophie Gall sgall@lesoleil.com 1) Le panier Il y a le vieux panier d\u2019osier, l\u2019indémodable, l\u2019incontournable.Puis il y a les autres.Chez Lucie Côté Cuisine, le panier Reisenthel sera un bon complice pour tous les pique-niqueurs.L\u2019extérieur en toile colorée, ou bariolée selon les modèles, conjugué à une toile isotherme intérieure, garantit aux aliments une fraîcheur pendant un certain temps.Ce panier est très léger grâce à sa structure en aluminium, en plus d\u2019être pliable.En retirant quatre armatures de plastique, le panier s\u2019aplatit.La compagnie offre d\u2019autres modèles, sans toile isotherme, mais tout aussi jolis et un peu moins chers.Des accessoires très utiles et bien pensés peuvent s\u2019ajouter au panier Reisenthel, telle une petite trousse qui s\u2019accroche au bord du panier, idéale pour transporter de petits objets, ou un couvercle souple, qui recouvrira totalement vos denrées.Ce panier sera pratique toute l\u2019année : pourquoi ne pas l\u2019utiliser à l\u2019épicerie?89$ ou 66$ pour le panier, 9,30$ pour la petite trousse, 13,99$ pour le couvercle.Chez Baltazar, la glacière rigide en toile Rosemary & Time possède tous les atouts : isotherme, grande, chic et colorée, elle contiendra toutes les gourmandises que vous préparez en plus d\u2019avoir une «section vaisselle».Assiettes, couverts et autres ustensiles sont rangés, alignés et maintenus en place dans des pochettes élastiques.84,95$ 2) Dans le panier Qui n\u2019a pas de plats de plastique dans ses placards?Si vous cherchez plus d\u2019originalité dans la manière de servir un pique-nique mmm ijv S' mmm&ï&àâi Paquet de trois linges à vaisselle en pur coton, offert à 16,99 $ chez Lucie Côté Cuisine.au style asiatique, vous trouverez chez Baltazar une «petite boîte comme dans les films» en silicone.Elle se nomme I\u2019m a To Go Box.11,95$ À ne pas oublier : le sel et le poivre.Chez Lucie Côté Cuisine, on peut se procurer une salière et une poivrière en verre.Miniatures \u2014 à peine deux pouces (5 cm) de haut \u2014, elles sont idéales dans le panier à pique-nique (17,99$).Sinon, la salière-poivrière deux en un de Trudeau a son charme et ses atouts.Tournez dans un sens pour le sel, dans l\u2019autre pour le poivre.19,99$ Les couteaux sont parfois difficiles à transporter : la lame peut transpercer votre panier ou abîmer ce que vous y transportez.Il existe un protège-lame en silicone, aimanté, ajustable à votre lame.On pince la lame entre les deux aimants, et plus rien ne bouge.Il existe différentes largeurs, et donc différents prix: 9 à 12 $ chez Lucie Côté Cuisine.Si vous n\u2019avez pas la traditionnelle nappe à carreaux rouges et blancs, vous pouvez vous retourner vers des grands linges de cuisine lignés «à l\u2019ancienne», rouges, violets ou verts.Leur dimension leur permet de faire office de nappe pour deux.Plusieurs déposés l\u2019un à côté de l\u2019autre raviront toute la famille.En pur coton, 16,99$ pour trois linges, chez Lucie Côté Cuisine.Sinon, pour la vaisselle de plastique, Les Escomptes Lecompte en offre un rayon au complet.Couleurs, formats, à motifs ou non, styles, il y en a pour tous les goûts.Dans le panier, n\u2019oubliez jamais un bon tire-bouchon et une petite planche à découper.ce serait trop bête de laisser la bouteille de vin fermée ou de ne pas être adéquatement équipé pour déguster fromage et saucisson.PROJET DISTINCTIF À SAINT-NICOLAS À 2 MINUTES DES PONTS A partir de 188 900* LIVRAISON MAI 2014 *Lh|i' HÜlili TERRASSE BAIN DE SOLEIL SALLE DE BILLARD - COMMERCES I PISCINE INTERIEURE - SPAS - GYM CLINIQUE MÉDICALE MÉDICINA SUR PLACE Christine Michaud EGEl ICES UNITÉ MODÈLE À VISITER Lundi au jeudi de llhOO à 19h00 Vendredi au dimanche de lOhOO à 16h00 CONSTRUCTION ET RÉALISATION\tVENTE ET PROMOTION est l&A 418 831.8000 354, route du Pont, Saint-Nicolas Québec G7A 2V3 info@lesignaturecondominium.com www.lesignaturecondominium.com MgM COH JT I UCT I ü K Jmm MAURICE BILODEAU I Barthell I Beaubourg http://youtu.be/_b9GmKmHp0U 2798861 leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M19 pratiq ue Chez Baltazar, la glacière rigide en toile Rosemary & Time se détaille au prix de 84,95$.^Trudeau Pour 19,99$, il est possible de se procurer la salière-poivrière deux en un de Trudeau chez Lucie Côté Cuisine.lili RAS Déjà 70% vendus ! LAURIER-DE-L'EGLISE » : LE NOUVEAU CENTRE-VIE DE QUEBEC FORTIER novembre www.terrassesduplateau.com pour toit !TER T\tT f Passez au bureau des ventes rencontrer Normande Vallières, courtier immobilier de Fortier, Services Immobiliers, agence immobilière.Nous sommes à deux pas du chantier, au 1073 route de l'Église, à l'angle de la rue Montreuil.418.933.0623 Au cœur de Sainte-Foy, dans le secteur Laurier-de-L'Église, la perfection atteint un nouveau plateau avec nos condos.Jamais la région de Québec n'avait eu pour projet un complexe d'habitations aussi prestigieux dans un secteur aussi effervescent, aux portes du nouveau «centre-vie» de la Capitale.Sur notre toit, préparez-vous à vivre les plaisirs d'une terrasse-soleil offrant la vue que vous recherchez sur le fleuve, les Appalaches et notre splendide cité.Sans compter bien sûr, votre terrasse privée, extension d'un lieu de vie hors du commun.Urbain juste à point.Voyez tous les condos et penthouses offerts en visitant notre site internet. 2951504 M20 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 i; Julie Tremblay Courtier immobilier agréé 418 653-5353 ^REOIBC Y FORTIN delage j.t.Agence immobilière WWW.TREMBLAYJULIE.COM JULIETREMBLAY@REMAX.NET Tranquilli-T R&MK NOUVEAU leneslré à souhait.Pièces de vie conviviales et accueillantes.situé au coin sud-ouest offrant une luminosité sans ar 3 ccet 2 sb, dont t attenante à la ccprinc.et dotée d\u2019une douche en verre.Cuisine tendance et tenestrée.Vaste terrasse, vue dégagée, 2 stat.intérieurs.Un choix judicieux.494 000$ ta ræ n n m'a EÇ km » ¦ Au dernier étage cuisine rénovée! 2 cc + 2 s.bains, vaste terrasse, stat.intérieur, emplacement de choix.339 000$ SAINTE-FOY iHjjjjfe'l Aux Cours Victoriennes! Superbe 2 cc, bois franc, belle tenes- POINTE SAINTE-FOY mif- ¦ .atrL tration.Rare: 2 stat.intérieurs, 3 rangements.280 000$ 888, Valentin #405 POINTE SAINTE-FOY Un autre client satisfait, P.D.234 000$ Mi'iHitlj Magnifique condo, 1 cc, vue dégagée sur les montagnes, stat.int., localisation parfaite, impeccable.279 000$ JARDINS MERICI Fï^3 Rénové de A à Z en 2010, luminosité exceptionnelle, 2 cc, bureau, verrière, aucun tapis, garage .Tendance et de qualité! À 2 pas du Campanile.279 000$ POINTE SAINTE-FOY Vue neuve, sansvoisin arrière, garage double, superbe cuisine, pièces inondéesde lumière, s.-sol aménagé, 2 s.de bains.Un incontournable! 559 000$ CAP-ROUGE Bord de l\u2019eau, propriété de prestige, résidence principale+maison d\u2019invités, piscine creusée, quai.Un site extraordinaire.899 000$ sur rue LAC-BEAUPORT Wm ¦ bureau en annexe.Cadre enchanteur! 424 000$ Vue époustouflante! Fenestration abondante.3 cc poss, 4,3 s.bains, 1 s.d\u2019eau, bureau en mezzanine, s.tam.aménagée.Garage double.599 000$ Le calme d\u2019un îlot! Rare! Gar.dble.Vaste propriété, 4 cc, 3 s.de bains, boudoir, foyer, terr.15 000 pica.À voir! 489 000$ CAP-ROUGE 000$ 3 cc au rdc 4e au sous-sol, SAINTE-FOY verrière, garage, toiture récente.Un incontournable.349 000$ 747, rue Le Pailleur, Vous aussi contactez-moi, P.D.269 000$ UN RAMASSE-FEUILLES POUR LA PISCINE \u2014 ' ¦; _ .\t' - v.- .V: 7 .\u2019 -< VU'V- ' .¦ Y*' Jg' _ Les Entreprises Adlée, de Québec, a lancé ce printemps un nouvel accessoire pour les piscines hors terre et creusées, le ramasse-feuilles Le Vorace, qui empêche l'écumoire de se remplir de feuilles et de débris et qui évite ainsi à la pompe de se bloquer.«C'est pratique pour les gens qui s'absentent durant quelques jours», souligne Joëlle Vallée, porte-parole des Entreprises Adlée.Plus besoin de demander l'aide des voisins ou de la parenté.Inventé par Daniel Adam, le ramasse-feuilles s'installe devant l'écumoire et intercepte les végétaux à lasurface de l'eau, avant qu'ils ne coulent au fond de la piscine.Le grand panier mesure 16 pouces (41 cm) de largeur sur 8 pouces (20 cm) de hauteur.Sa base universelle en aluminium et acier inoxydable s'ajuste à tous les rebords.L'ensemble comprend aussi une courroie de 60 pouces (1,52 m), il n'y a donc aucun trou à percer.L'accessoire est en vente chez les maîtres pisciniers au coût de 39,99 $.Information : www.entreprisesadlee.com, 418 875-3024 ou 1 888 875-3030.Michèle LaFerrière Appel de candidatures pour un rendez-vous du design Le 16 octobre au Palais des congrès de Montréal se déroulera Facteur D, un nouveau rendez-vous organisé par Mission Design.L\u2019objectif : aider entreprises et organisations à utiliser l\u2019architecture, le design et l\u2019urbanisme comme facteur de développement.Au cœur de l\u2019événement, 49 présentations en duo concepteur-client de projets québécois qui démontreront la valeur ajoutée du design dans l\u2019approche stratégique.Pour dénicher les meilleurs projets, les organisateurs lancent donc un appel de candidatures auprès des professionnels de sept disciplines (architecture, architecture de paysage, design graphique, design industriel, design d\u2019intérieur, urbanisme-design urbain et design multidisciplinaire).Les personnes intéressées ont jusqu\u2019au 4 septembre pour soumettre leur dossier.Les frais d\u2019inscription s\u2019élèvent à 120 $ par projet soumis avant le 22 juillet et à 150 $ après cette date.Les 49 finalistes seront connus le 18 septembre en vue des présentations le jour J.Pour plus d\u2019information : facteurd.com.Alexandra Perron 2955555 Portes ouvertes tout le week-end.«Venez voir les deux projets fies plus design à Québec.» - Nathalie Clark fil- \u2018.-iigbàWËZj .de vous, fiacre tr Dire i|üë vous de passer! là tond ^use dans lai dé üdtrej prochain a rnaisoin.j Condominiums V \u2022 Secteur Val-Bëlair-sur-le-Golf TANGÙAy Ouvert le 24 juin Sortie Montolieu d\u2018Henri-IV 1370, av.du Golf de Bélair, Val-Bélair-sur-le-Golf 418.843.5000 Car ce dont vous rêvez, c'est d'un splendide condo, et d'un crédit-meubles de 7 500$de Signature Maurice Tanguay* ! LE VERT MEZZANINE o condos, lofts & villas Secteur Lebourgneuf Sortie Louis XIV de l'autoroute Laurentienne 7615, rue des Métis, Québec 418.780.5666 Signature cuisines 2951370 dggrr ST-EMILE ,6567, MARIO.Superbe ST-AUGUSTIN, LES BOCAGES , près de Cap-Rouge.105, TRINQUETTE.Bienenlrelenue,4cc,foyeraugaz,rénoseffecluées, *P.D.424 000$| CAP-ROUGE, 1070, THOMAS-FROMONT.Charme d'antan + confort [moderne, 4cc,2sb,1 se, bur, foyer, terrain intime env, 8211 pi ca bordé Je cèdres, *P.D.499 000£| MONTCALM, 9, JARDINS-DE-MÉRICI.Vue spectaculaire fleuve, [condo rénové au 17f de coin, 3cc, 2sb, 2 stat int.829 000$ avec possibilité louer41/2 sous- *P.D.330000$ [sol, garage détaché, bcp rénos effectuées.LE MESNIL , 1500, DE LA MONTÉE.Rénové, 4 cc, foyer gaz, 775 000$ LE MESNIL, 1655, JEANNE-LAVERY.Élégant, 3 IST-ANT Ol N E- D E-TILLY, 3930, CH.DE Tl ELY.Vue fleuve, Queen I SI LLERY, 1400, DU PARC-CHAM POUX.Remarquable cachet, 4étages,| |Ann 1894, bien entretenue, 5 cc, 2 sb, 1 se, terrain env.96 000 pi ca.*P.D.695 000$|5 cc, chouchouté, terrain paysager, intime, piscine cr.ch, poss.garage.649 000$| cc + bur, cour |arrière intime, piscine creusée, auvent, terrain env.11120 pi ca.1 059 000$ climatisé, garage dble, cave à vin, terrain env.8600 pi ca.il ni in LAC-BEAUPORT, 38, TRAVERSE-DE-LAVAL.Havre de paix, domaine env.1 900 000 pi ca, lac privé, entouré montagnes, constr.2004 luxueuse.VIEUX-QUEBEC, 14, H ALDI MAN D.Tout le cachet voulu! De 185m 749 0 00$ CAP-ROUGE , 1000, ALMA-AUBIN.Superbe, 4 cc à l\u2019étage, 2 sb, 1 se, [foyer, climatisé, garage, rénos effectuées, terrain aménagé env.9500 pi ca.689 900$| SILLERY, 2421, MARIE-VICTORIN.Constr.Rousseau, lumineuse etl | noble, 4 cc, 2 sb, 1 se, garage double, pisc.cr.ch, terrain aménagé env.8400 pi ca.| en pierre, 3 étages Unies avec grands soins.3 foyers, terrasse sur toit.[VIEUX-QUEBEC , 79, STE-ANNE.Un joyau du Vieux-Québec.[Ancestrale rénovée avec brio, sur 4 niveaux aménagés pour créer 2 logis.SILLERY, 1055, GRANDE ALLÉE OUEST.Superbe, piaf.rdc9,4pi,pl.749 0 00$ MONTCALM, 340, DE BERNIÉRES.Face aux Plaines.Vue [nière fleuve, rénové de luxe avec art, 4 niveaux, 4 cc, 3 sb, 1 se.LAC-ST-JOSEPH , 984, THOMAS-MAHER.Emplacement bord de l\u2019eau, bungalow avec véranda, terrain env.39 890 pi ca.975 000$) | ch.radiant, 5 cc, 3 sb, foyer, plusieurs rénos effectuées, garage dble.ISI ISI III SBIüIpijï) CAP-ROUGE, 4412, ST-FÉLIX.Superbe vue fleuve, unité de bout 1600 pi ca, 2 cc, 2 sb, 1 stat, int,, climatisé, luxueux.430 000$ MONTCALM , 14, JARDINS-DE-MÉRICI #602.Superbe vue fleuve et très ensoleillé, 1 cc, 1 sb, climatisé, stat, int.Un must!\t359 000$ QUÉBEC, 1230, DE REPEN- TIGNY.Classique et bien rénovée, 3 cc, salon double, entrée ind, sous-sol.Grande cour intime, clôturée.549 000$ BEAUPORT, 409, des cas- SA ILL ES.Raffiné, 4 cc poss.5,2 sb, 1 se, climatisé, piaf.9 pi, pl.ch, rdc, poss, bureau, garage ch., grand patio, terrain aménagé, 665 000$ CHARLESBOURG, 792, DE LESCARBOUCLE.Montagne des Roches, luxueuse, 4cc,3sb, superbe terrain 8540 pica,pisc,cr.ch.,garage dble, 698 000$ STE-FOY, 3968, DES COM- PAGNONS, modèle 2011 du constructeur, qualité supérieure.Contemporaine, luxueuse, pratique, garage, libre.440 000$ BATISCAN,95, rang nord.LA MALBAIE, 20, ch.des FALAISES.Spacieuse et luxueuse, construction récente, 87 acres de terre.Vue pano fleuve, Plat, 10 pi.995 000$ Unique, env, 638 pi bord rivière.18,6 ha, 3 cc, constr, 2008, garage, spa int,, plage, ST-JOSEPH-DE-COLERAI NE, 204, DU BARRAGE.Bord lac St-François, possibilité d\u2019acheter 2 terrains (75 000$+ 135 000$),\t549 000$ CHARLESBOURG, 886, DES CALCÉDOINES.Superbe condo sur 2 niv.,3cc, 2 sb, grande salle familiale, toyer, pl.bois, climatiseur mural, 2 stat, 221 900$ LEBOURGNEUF, 2460, de LA BROUSSAILLE.Constr.Beau bois 2008, tout brique, 3 cc, 1 sb, 1 se, pl.bois, grand îlot cuisine, secteur familial.449 000$ STE-FOY, 3254, CH.ST-LOUIS.Spacieuse lumineuse, rénovée, 5 cc, 2 sb, 2 foyers, pl, bois, cuisine aménagée avec goût.\t569 000$ STE-FOY, 1207-1211, ROUTE DE L\u2019ÉGLISE.Propriété mixte permet zonage plusieurs logements + commerce immeuble 6 à 10 étages.670 000$ STE-GENEVIEVE-BATISCAN, 420, BORD-DE-L\u2019EAU.Bord rivière,rés.pierre de granit.Terrain intime env.30 800 pi ca aménagé avec quai, spa et abri.377 000$ STE-FOY, 1928, RG ST-ANGE.Bcp d\u2019espace, 4 côtés en pierre, 4 cc, 2 sb, bien entretenu, terrain env, 25 000 pi ca, 459 000$ STE-FOY, 888, RUE VALENTIN.5e Bourgeois, beau condo au m ¦¦mm MONTCALM,819-B, TURNBULL.Charmant indivise 2 cc, au 2e étage, immeuble bien entretenu, sb rénovée, pl, bois franc, très accueillant, 176 500$ ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN , 3052, DU LIMOILOU, 735,18e RUE.Tout brique,cachet int, d\u2019antan, pl.+boiseries en géothermie, 4 cc, foyer, garage 16x25 isolé.Plusieurs rénos effectuées, 357 000$ NEUVILLE, 242, CH.LOMER.Rénové en 2008, gr.terrain semi-boisé, pisc.h, t, en cèdre au sel + terrasse, fontaine à l\u2019avant, poss.4e cc à l\u2019étage.219 500$ NEUVILLE, RUEDES BERGES.Une dizaine de terrains prêts à construire, certains sur le bord du fleuve +/- 17 000 pica, DESCHAMBAULT, 15, du QUAI.Superbe vue fleuve, tranquille, 4 cc, 2 sb, foyer, climatisé, terrain aménagé env, 12 900 pica,\t349 000$ NEUVILLE,511, DES ÉRABLES.Impeccable vue pano fleuve, piaf, 9 pi, foyer, garage dble.Terrain env, 24 560 pi ca,\t*P.D.599 000$ , 4870, LIONEL-GROULX.Très beau condo unité de bout, fenêtres 3 côtés, dim,, 2 cc, sb avec douche ind., garage privé, vuesaison fleuve, 234 500$ VERGER.Vue panoramique lac, raffinée, piaf, 10 pi, 5 cc, 3 terrasses, pisc, cr, ch,, garage.\t*P.D.799 000$ COURTIER IMMOBILIER AGREE et son équipe Un vrai\tvous donne accès à plus de 125 visites virtuelles avec près de 30 propriétés avec vue ou au bord de l'eau.Équipe des ventes Denis Couture Françoise Roy Michaud Denis Larose Anne Turcotte Louise Thomassin Courtier immobilier agréé Designer Gestion Anne Turcotte inc.R5fyü L\u2019industrie canadienne de la construction résidentielle et commerciale peut maintenant compter sur un nouveau ciment dit de «haute technologie», le Contempra.Si le produit est nouveau ici, il est utilisé depuis plus de 25 ans en Europe, où il est appelé ciment portland au calcaire.L\u2019Association canadienne du ciment assure qu\u2019en plus d\u2019être meilleur pour l\u2019environnement, Contempra a les mêmes qualités de durabilité et de résistance que le ciment portland ordinaire.Cependant, son utilisation dans la composition du béton permettra, à terme, de réduire de 10 % les émissions de C02 dans l\u2019atmosphère, soit un total annuel de 900 000 tonnes; on compare le bénéfice écologique à 172 000 voitures de moins sur les routes ou à la plantation de 23 millions d\u2019arbres.Pour adapter le ciment portland au calcaire européen aux conditions climatiques canadiennes, des essais sur le terrain ont été menés au Québec, en Nouvelle-Écosse et en Ontario, pendant deux hivers.L\u2019utilisation de ce ciment plus écologique est approuvée pour l\u2019instant au Québec, en Ontario, en Nouvelle-Écosse, au Manitoba et en Colombie-Britannique.Josée Cuimond \u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE INTERNET DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DU CIMENT centres de distribution en GROS QUEBEC 755, rue Marais 1980, rue Jules-Verne SAINTE-FOY Le plus vaste choix de produits d\u2019aménagement paysager au Québec.Le plus gros distributeur de béton à Québec.Compost végétal - En vrac Fertilisation de gazon Faites-le vous-même, c'est facile ! Nous avons pour vous : \u2022\tLe meilleur programme de fertilisation : les mêmes produits que ceux utilisés par les professionnels.\u2022\t3 applications seulement \u2022\tSans phosphore, engrais à base organique libérant l\u2019azote par la chaleur rtmotîôTi Bordure Quick Edge Longueur de 8 pieds 55$ la verge cube ¦155$ le pied linéaire Pelouses RICHER BOULET 418 687-1616 Ouvert le dimanche de10hà16h Lundi au mercredi 7hà18h Jeudi et vendredi 7 h à 20 h Samedi\t7hà17h PURE INSPIRATION www.bolduc.ca Pavés, Murets et Marches, Dalles, Bordures jüèL. leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M27 Teknion Roy & Breton s'illustre à Chicago La division Roy&Breton de l\u2019entreprise canadienne Teknion a remporté un prix pour la première fois à l\u2019occasion de NeoCon, un rendez-vous mondial du design qui s\u2019est tenu à Chicago du 11 au 13 juin.Teknion Roy&Breton a remporté le prix Silver Best pour sa gamme Expansion Casegoods de mobilier institutionnel de style contemporain offert en bois et en stratifié.Ce prix souligne la qualité d\u2019un nouveau produit.«C\u2019est la fête ici», s\u2019est exclamé Jacques Alain, président de la division qui compte 850 employés dans ses cinq usines de la Rive-Sud.C\u2019est l\u2019équipe de design du bureau de Lévis qui a conçu le mobilier récompensé.La famille Teknion a remporté trois autres prix à la compétition NeoCon.Teknion Roy&Breton a été «partenaire de design» pour deux de ceux-là : les collections Interpret et Sidewise.«Teknion participe à cette compétition depuis plusieurs années, a raconté M.Alain.On a été souvent finaliste, mais on n\u2019avait jamais Teknion Roy&Breton a remporté le prix pour son mobilier Expansion Casegoods.gagné.» NeoCon est une foire commerciale consacrée aux produits innovants relatifs aux milieux corporatifs, hospitaliers, gouvernementaux, institutionnels, résidentiels ainsi qu\u2019au commerce de détail.Michèle LaFerrière Sico souligne ses 75 ans Sico célèbre son 75e anniversaire en livrant 750 gallons de peinture dans 75 écoles primaires et secondaires du Canada.Dans la ville de Québec, la commission scolaire Central Quebec recevra 100 gallons de peinture, qu\u2019elle distribuera dans ses écoles qui en ont besoin pour leurs gymnases, leur cafétéria, leurs couloirs et leur auditorium.«Ce geste a pour but de redonner à la communauté et de remercier les Canadiens d\u2019un océan à l\u2019autre de leur contribution à la croissance de Sico depuis toutes ces années», a déclaré Dominique Pépin, directrice chez AkzoNobel, fabricant des peintures Sico.Mme Pépin affirme que la couleur stimule la créativité et la passion.Elle trouve donc tout indiqué que les écoles bénéficient de la générosité de Sico.La compagnie a été fondée en 1937 par deux entrepreneurs de la ville de Québec.Elle a été la première à introduire les finis perle, platine et mélamine, ainsi que la gamme cachemire, une peinture mate lavable incorporant des billes de thermoplastique.Pour visionner la vidéo commémorative de ce 75e anniversaire, visitez le http://sico.ca/75/fr/.Michèle LaFerrière 2951377 Marie-Thérèse Lemay Courtier immobilier agréé Voi'iù pAajet me tient à cceuA MTL tRE^HSK CHOIX- AGENCE IMMOBILIÈRE 418 652-2000 www.mtlemay.com SAINTE-FOY\tI\tSAINTE-FOY\tI\tSAINTE-FOY St-Louis-de-France.Un vrai cottage familial avec 5 chambres + 2 salles de bains à St-Louis-de-France, WOW! Gâtez-vous! Cuisine de rêve avec comptoir de quartz, boudoir tenestré sur jardin St-Louis-de-France, très beau jumelé cottage éclairé, aménagé sur 3 étages, salle à dî-l\u2019étage, salle familiale, foyer, Tout y est! Cour très intime pour relaxer avec piscine avec 2 portes-fenêtres, salon avec foyer et baie window, 3 cc + 2 au s.-sol avec finition de qualité, salle d\u2019eau avec ner avec porte-fenêtre, 4 chambres à l\u2019étage, 2 salles de bains + 1 salled\u2019eau, Salle fami-creusée.Très compétitif!\tdouche, grande salle de lavage, Tout est neuf! Terrain privé avant et arrière, thermopompe, La localisation idéale! liale + grande chambre s.-sol.Cour nord-ouest avec terrasse, paysager, Un beau produit! \t SAINTE-FOY St-Louis-de-France, cottage bien divisé, boudoir au rdc, salle à dîner indépendante, foyer au salon, 3 grandes ch.à l\u2019étage, ultra-compétitif! À pied du CHUL, école et Laurier Québec.SAINTE-FOY St-Louis-de-France.Belle résidence bien entretenue! Large séjour, cuisine rénovée avec dînette et fe-nestrée sur rue, 3 chambres au rdc, bois sous tapis au rdc, fenestration refaite, salle de bains travertin, recouvrement toit 2011, thermopompe, Salle familiale au sous-sol, Cour ouest, garage, Un beau produit! SAINTE-FOY ST-LOUIS-DE-FRANCE, à quelques pas de l\u2019école, beau plain-pied 51 x26, séjourou-vert avec foyer, cuisine très tendance, 4 chambres et 2 salles de bains.Cour au sud, LORETTEVILLE SAINTE-FOY CAP-ROUGE Espace et intimité! Cottage 42X32 à la hauteur des attentes, Cuisine ouverte sur boudoir, plafond cathédrale etfoyer au salon.Bureau au rdc, 4 ch, à l\u2019étage, Sortie extérieure au s.-sol, + de 17400 pi ca, bordé d\u2019arbres adultes sans voisin arrière et voisin terrain des Ursulines.Un seul propriétaire! Le Plateau, près de tout, bungalow44X 26, aires ouvertes, cuisine chêne, 3 chambres au rdc, + 2 au s.-sol, parfait avec ados.Cour ensoleillée jusqu\u2019en fin de journée, Seulement 297 000$ Un cottage clé en main, cuisine avec îlot central, bureau au rdc, 3 chambres + boudoir à l\u2019étage, Garage communiquant, Cour ouest, Piscine creusée, 379 000$ SAINTE-FOY SAINTE-FOY SAINTE-FOY Une belle résidence très éclairée 50 x 26, salle à dîner avec portes françaises, cuisine rénovée avec coin-repas, bois franc, 4 ch,, 2 sdb, salle familiale, rez-de-jardin, grande terrasse, Idéale pour garderie.St-Louis-de-France, limitrophe Sillery, secteur convoité, tout pour la famille, 4 grandes ch,, 2 sdb, Rdc : large séjour avec foyer, sortie extérieure, S,-sol avec 2e cuisine, Possibilité de bureau à domicile.Proximité de la Promenade Champlain.St-Louis-de-France.Vue partielle fleuve ! Jolie propriété sur 2 niveaux, cuisine et salle de bains récentes, 4 chambres, rue sans issue, Beau potentiel pourtravailleur autonome ou pour garderie.\t359 000$ LEBOURGNEUF mm Sûrement le plus beau! 2 ch., cuisine rénovée en 2010, très tendance, séjour invitant, SAINT-SACREMENT QUEBEC SILLERY 1311, Teillet Lebourgneuf, entretien impeccable par le même proprio, 3 ch,, 2 sdb récentes, salon avec plafond cathédrale + salle familiale.Cour sud avec piscine creusée et grande terrasse protégée.Secteur paisible.portes vitrées, hall d\u2019entrée et grand balcon ensoleillé toute la journée, 1 stationnement.Prêt pour vous! Rue privée! Au dernier étage, lumineux condo climatisé, 2 ch, +1 bureau (avec fenêtre), 2 stat, terrasse côté Ouest, piscine creusée/chauffée et spa, Vraiment impeccable! M28 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 Une demeure faite pour durer Lucie Lavigne La Presse Un couple de Montréal a fait appel à l'architecte Paul Bernier afin qu'il lui conçoive une demeure intemporelle et durable, dotée d'une cour intérieure.L'une des inspirations du projet?L'image d'une grange de pierre ancestrale comme il s'en trouve dans la campagne italienne.«Ras le bol du faux! Nous avions envie de vrai, de solide et de matériaux bruts et texturés, comme la pierre naturelle, le bois massif, le béton et l\u2019acier.Surtout, aucun produit d\u2019imitation», résume Michel Lepage, l\u2019un des deux propriétaires de la résidence secondaire baptisée La maison de Bromont, en Estrie.«J\u2019aime à penser que ce bâtiment sera encore là dans 200 ans», enchaîne l\u2019architecte de cette construction qui échappe à toute ostentation et qui se fond dans son environnement, une clairière située sur un button rocheux.Paul Bernier a dû faire appel au savoir-faire local de certains artisans afin de réaliser ce projet.C\u2019est le cas pour le parement de pierre de silice, qui a été travaillé à la main.Ce revêtement rustique offre un contraste saisissant avec la pureté des lignes de la propriété.Quant à la structure du toit, il a conçu l\u2019assemblage des poutres et des chevrons en s\u2019inspirant d\u2019une méthode traditionnelle plutôt que d\u2019opter pour des fermes de toit préfabriquées.Il a même dessiné les étriers, car l\u2019ensemble est entièrement dévoilé.Impressionnante, cette charpente donne beaucoup de caractère à l\u2019aménagement.«LE SAVOIR-FAIRE DES ARTISANS M'INSPIRE» Amoureux des matériaux bruts et simples, Paul Bernier n\u2019hésite pas à mettre la main à la pâte et à s\u2019activer dans un chantier.Rien à voir, donc, avec le cliché de l\u2019architecte dans sa tour d\u2019ivoire.«Un de mes plus grands plaisirs est d\u2019être sur le chantier ou en atelier avec les artisans et d\u2019échanger, admet-il.En savoir davantage sur la fabrication et la matière me permet de mieux dessiner et de pousser plus loin mon travail de conception.» Celui-ci observe d\u2019ailleurs un regain d\u2019intérêt pour le travail des artisans chez plusieurs architectes et designers.«Dans certaines grandes agences, il peut encore y avoir une séparation entre les architectes concepteurs et ceux qui se consacrent aux plans de construction, dit-il.Maintenant, une nouvelle génération de concepteurs veille à la fois à la création et à la réalisation.Il y a aussi des clients qui reconnaissent la valeur du travail artisanal.C\u2019est une question de choix.» «JE TAILLE LA PIERRE À L'OREILLE» Yves Breton, 36 ans, briqueteur-maçon, a taillé chacune des pierres très durables (silice) du parement de La maison de Bromont.Quant au style adopté, il le qualifie de bâton rustique, c\u2019est-à-dire un assemblage de pierre allongée et de forme variée.«Je taille à l\u2019oreille et selon le bruit aigu ou sourd, j\u2019ajuste l\u2019angle de frappe», affirme-t-il.La principale différence entre un mur de pierre de béton aux formats prédéterminés et un autre, en pierre naturelle, réside dans la durée du travail, qui est presque artistique.«C\u2019est la taille de la pierre, du côté exposé comme de l\u2019autre, ainsi que la confection des coins qui prennent beaucoup de temps.J\u2019y consacre environ 75 % de mon temps», estime le cofondateur de l\u2019entreprise Boucher Breton Maçons, à Shefford.Ainsi, chaque pierre affiche une texture unique et se patinera au fil des ans.«J'AI COUPÉ TOUTES LES POUTRES SUR PLACE» René Gaz aille, 52 ans, charpentier-menuisier, entrepreneur général à la tête de Constructions Mire, à Lac-Brome, a dû faire preuve de minutie sur le chantier.«Contrairement à la mise en place de fermes de toit standards, j\u2019ai taillé chaque poutre et chevron avant de les installer selon les plans, explique René Gazaille.Quant aux étriers, ils ont été fabriqués sur mesure avant d\u2019être galvanisés.Chaque pièce de bois, imposante, devait être impeccable, car elles allaient être apparentes, et rien ne pouvait être camouflé.» «J\u2019aime dévoiler et exprimer la structure d\u2019un bâtiment et, dans le cas de cette maison, la charpente du toit [en pente] est une composante dominante», enchaîne Paul Bernier, qui précise que l\u2019isolation a été élaborée au-dessus du platelage du toit et sous la toiture d\u2019acier.Enfin, du sapin de Douglas brut (non plané) a été privilégié et l\u2019ensemble, incluant le platelage, a été teint en gris, sur place.Cette nuance, apaisante, s\u2019apparente aux tonalités de la pierre de la maison et, surtout, elle procure un effet naturel de grisonnement.Il faut compter un minimum d\u2019environ 20 $ le pied carré, selon Yves Breton, pour la taille et la pose de pierre naturelle.Cette estimation est réduite de moitié dans le cas de pierre de béton.Le coût de la pierre de parement de silice oscille de 4 $ à 8 $ le pied carré, calcule Richard Beaudin, représentant chez Carrières Dueharme.Les espaces de vie (salon, salle à manger et cuisine) s\u2019articulent autour de la cour intérieure.Derrière la cheminée, au fond, se trouve un coin lecture intimiste, \u2014 photos la presse, marco campanozzi v-i A M Y\"lÉte \"Ci) ______i___ \"\"ZI\u2014 ¦ 1 La terrasse de la cour intérieure est habillée de cèdre blanc de l\u2019est du Canada qui grisonnera ultérieurement.Détail architectural : les colonnes d\u2019acier galvanisé sont identiques, qu\u2019elles soient à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur, ce qui participe à brouiller les limites.\\ V .r.: mfÆ sut-sji WêÊÊè ièï&pgy 1» TV î rÇ ÉÈM.Yves Breton a réalisé les murs en pierre de silice de la maison de Bromont.Attenant à l\u2019arrière-cuisine, ce four à pain en forme d\u2019igloo comporte de la brique réfractaire.Le maçon artisan Yves Breton a également réalisé le massif de pierre qui contient le barbecue. M29 leSoleil samedi 23 juin 2012 29 47 822 padorama GRANDE Cette année, j\u2019ai vraiment eu un grand coup de cœur pour Patiorama, avec son nouveau décor au style épuré, le raffinement, le confort et la qualité de ses produits! Je suis ravie d\u2019être celle qui vous invitera dorénavant à venir « redécouvrir » la nouvelle élégance de ce spécialiste en meubles d\u2019extérieur.90Quéob1oP(QrcrG?Mr2E71 418.683.3553 patiorama.com M30 Maison leSoleil samedi 23 juin 2012 Panda \u2014 photos fournies par velvet moustache Les peluches de Velvet Moustache Sophie Ouimet-Lamothe La Presse On aime Velvet Moustache et ses peluches colorées.Les caribous, renards ou autres hiboux n\u2019auront jamais été aussi mignons que sous l\u2019œil de Majorie et Benoît, jeunes fondateurs de cette entreprise montréalaise.Les petits coussins en forme d\u2019animaux sont conçus avant tout pour les enfants, mais leur silhouette effilée s\u2019intégre joliment dans le reste de la maison.En plus d\u2019être design, ils sont fabriqués à Montréal dans tout ce qu\u2019il y a de plus éthique.Mention spéciale au panda, tellement craquant qu\u2019il ferait pâlir d\u2019envie Anarehopanda lui-même.En vente chez Simons et dans plusieurs autres boutiques.Plus de détails sur velvetmoustache.ca.Renard Principales nouveautés ' RKh''' J comité spécial c \u2018 Pour Ici produjjj 1 écologique ™r'P'«»m^ affaires urn\"\"\" Principales nouveautés ^rONTERLACR|SE ; D'ARGENT\t^ ose; .w-\u2019 L\u2019AVION ÉCOLOGIQUE ET L'AUTOBUS ÉLECTRIQUE PARMI LES PROJETS PHARES 1,1 MILLIARD $ POUR I HOVER affaires Tous les jours dans leSoleil VIVEZ LE SOLEIL AU QUOTIDIEN 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 L'économie dans tous ses états, les hauts et les bas boursiers, ceux qui influencent la consommation, le pouls des entreprises à l'échelle planétaire et l'argent que vous avez dans vos poches pour vivre, rêver et vieillir.Le monde des affaires nous concerne tous et Le Soleil en tient compte.J7Ïcr^ (jRêv&sd'enfqrvfs Imaginez ce que la réalisation d'un rêve peut apporter.1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca 2947624 www.humaniacondonature.com PROMOTION PREVENTE PHASE 2 \t O ^ a > tt r \t \u2022 .*¦ ¦- \u2014 r ¦¦¦ VUE SUR LE FLEUVE ET LAC ST-AUGUSTIN - LIVRAISON AUTOMNE 2013 Desjardins RF/VIRK FORTIN DELAGE INC Agence immobilière Annie Léveillé ctr imm agréé Jacques Parent ctr imm 418 999-3449 \u2022 418 653-5353 4960, rue Honoré'Beaugrand, Saint-Augustin'DeDesmaures (Québec) G3A 1T9 info@humaniacondonature.com http://www.humaniacondonature.com/ leSoleil samedi 23 juin 2012 Maison M31 S2* ^ ï oiseauxetcompagme Jacques Samson Collaboration spéciale jsamson@lesoleil.(.Les plongeons hiïards à l'inventaire Le plongeon huard fait l'objet d'études depuis maintenant 30 ans au Canada.La survie de cette espèce dépend énormément de la qualité de l'eau des lacs qu'elles fréquente.\u2014 photo daniel dupont Ça fait maintenant plus de 30 ans que des bénévoles participent à l'inventaire annuel des plongeons huards au Canada.Tous les ans, plus de 600 personnes s'adonnent à cet exercice dans tout le pays, mais le besoin est encore plus grand.C'est donc la période de recrutement de ceux qui s'intéressent à ce magnifique oiseau.On estime que 80 % de la population de cette espèce niche ici, au Canada, et Études d\u2019oiseaux Canada (EOC), à travers son programme d\u2019inventaire canadien des plongeons huards (ICPH), supervise ce vaste programme qui vise la protection de l\u2019espèce et la sauvegarde des plans d\u2019eau qu\u2019elle fréquente.Actuellement, EOC étudie les données recueillies depuis le début du programme, et un rapport sera présenté dans quelques mois.Plus de 4500 lacs ont fait l\u2019objet de surveillance au moins en une occasion et plus de 500 ont été surveillés tous les ans entre 1981 et 2011.On a ainsi obtenu des renseignements sur 19 000 tentatives de reproduction chez les couples, ce qui indique aux scientifiques quelles sont les tendances quant au nombre d\u2019oisillons produits au fil du temps.L\u2019étude concernant les huards est très importante : la reproduction de cet oiseau est liée directement à la qualité de l\u2019eau des lacs qu\u2019il fréquente.RECRUTEMENT Il y a bel et bien 600 bénévoles qui se dévouent à la tâche, mais il y a encore quantité de lacs qui ne font pas l\u2019objet de surveillance.Si vous avez envie de faire partie de cette aventure, la procédure à suivre est simple.Pour vous joindre à l\u2019équipe de bénévoles, allez au http:// goo.gl/NGtI2 afin de choisir un lac où vous vous rendez régulièrement, puis inscrivez-vous à titre de membre participant à 1TCPH au http ://www.birds canada.org/shopping/shop.jsp?lang=fr.Pour en savoir plus, communiquez avec Kathy Jones par courriel à volun teer@oiseauxcanada.org ou en composant le 1 888 448-2473 (poste 124), ou encore consultez le site http://www.oiseaux canada.org/volunteer/clls/ index.jsp?lang=FR.Juste pour vous faire rêver au plongeon huard et rappeler à ceux qui fréquentent les lacs du Québec son grand cri qui vous glace le sang dans les veines au petit matin, je vous montre cette magnifique photo réalisée par Daniel Dupont, photographe professionnel et auteur de plusieurs livres sur les oiseaux et sur la façon de les photographier.HALLUCINANT On me fait souvent parvenir des liens Internet qui nous montrent des oiseaux, mais je vous avoue que celui-ci, offert par un ami, Jocelyn Landry, dépasse toutes les attentes.C'est à couper le souffle.Vous verrez une petite vidéo d'à peine deux minutes qui vous montre une volée d'étourneaux sansonnets qui offre un ballet indescriptible.Le tout a été réalisé par deux jeunes filles, Sophie Windsor Clive et Liberty Smith, qui canotaient sur la rivière Shannon en Islande.Allez tout de suite à cette adresse, vous en aurez plein la vue : http://vimeo.com/31158841.Le Grand défi Le moins que l'on puisse dire, c'est que le Grand défi du Regroupement QuébecOiseaux a été un immense succès.L'épreuve en était à sa deuxième année et on a plus que doublé les fonds amassés.En 2011, on s'en tirait avec 6082 $ et en 2012, ce chiffre a grimpé à 14 631 $.Cet argent est partagé entre le Regroupement (8859 $) et les clubs et organismes de conservation (5748 $).En 2012, on a observé 198 espèces, soit 9 de plus qu'en 2011.L'équipe qui en a le plus observé a atteint le chiffre de 101 comparativement à 90 l'an dernier.La moyenne générale d'observation se situe à 50\tespèces.L'équipe dont je faisais partie avec Geneviève Perreault, Marie-Claude Martin et François Rousseu a légèrement dépassé la moyenne avec 51\tobservations.En tout, ce sont 215 personnes qui ont participé au Grand défi et elles étaient réparties en 66 équipes.Plus de 1500 personnes ont rendu visite aux équipes réparties un peu partout sur le territoire du Québec.L ^ O V- Sphinx colibri Quand on l'aperçoit, tout de suite on pense que c'est un colibri, mais quand on y regarde de plus près, il n'y a pas de cloute, ça n'en est pas un.Mais qu'est-ce que c'est?C'est un papillon de grande taille et il ressemble à s'y méprendre à un colibri.D'ailleurs, c'est à cette ressemblance qu'il soit son nom de sphinx colibri.Au cours des deux dernières semaines, j'ai reçu des photos de ce papillon géant.La première a été prise à Saint-Gédéon-de-Beauce et l'autre dans le parc de la Gaspésie (photo), à 533 mètres d'altitude. VL32 Petites annonces leSoleil samedi 23 juin 2012 PETITES ANNONCES CVENDU9 Le site des petites annonces leSoleil\t418 686-3311 POUR NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI\tSUR PLACE de 8h à 17h30 .418 686-3311\tdu lundi au jeudi.de 8h30 à 17h Sans frais .1 866 686-3311\tet vendredi.de 8h30 à 16h30 Télécopieur.418 686-3322 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jourouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.IMMOBILIER Visites libres.98 Marché maison.99 Maisons à vendre.100\tà\t140 Condominiums .145\tà\t147 Immeubles à revenus.150\tà 189 Autres propriétés.200\tà\t214 Propriétés commerciales et industrielles .230 à 246 Logements à louer .250 à 288 Maisons à louer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés .370 à 386 BAZAR Marchandises diverses 397 à 459 Loisirs .461 à 468 SERVICES Emplois.471\tà\t489 Finance.491\tà\t496 Divers .501\tà\t544 Avis.603\tà\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules.948 à 967 Véhicules récréatifs et autres .969 à 989 rmm ?561, de la Glroullle Du samedi au jeudi de 13h à 17h Lundi, mardi, mercredi de 19h à 21 h Ou sur rendez-vous BEAUPORT ^BEAUBOIS canslnicllonslieaubols.com 418 871-8884 I\u2014i_l l_l_l QUEBEC ?3011, mule de l\u2019Aéroport Le dimanche 24 juin de 14h à 16h Courtier Immobilier Noël Michaud Agence immobilière Maison rénovée, faut voir ! Un bon 418574-0552 achat à ce prix, seulement 194500$ me 2956351 ?137-201, rue Jean-Juneau Le dimanche 24 juin de 14h à 16h _____________________________________Un regard frais sur cette unité de coin, si- Andrée-Llse Levesque tuée au r étage, plein soleil, lumière sud-courtier immobilier ouest.Piscine creusée.Stationnement et 418 653-1236 espace de rangement.MLS 9396458 mm-M 230 500$.Bungalow lumineux.Armoires an bois.Tarrain 7200 pi ca paysager, entouré de baies, clttufi, garage.S.-sol aménagé avec foyer.Poss.2* ce au rdc.Secteur de choix ?3490, av.Gaspard Le dimanche 24 juin de 14h à 16h Charlotte Bouchard courtier immobilier 418 622-7537 ROYAL LePAGE Inter-Québec 2957452 ?1000, rue Métivier Le sam.23 juin et le dim.24 juin de 13h à 16li Luce Fecteau 418838-1001 ROYAL LeRAGE Inter-Québec ct 4 condos (1X31/2,1X41/2,2X51/2), très fenestrés et ensoleillés, ascenseur, 1 ou 2 stat.int.Libre immédiatement.Venez les visiter! ?1083, da Grenoble Jeudi et vendredi 14h à 17h, samedi de 13h à 16h.Grand 28 x 28, 3 cc, pierre en façade, grande luminosité, quartier recherché.duproprio.com/203754 kr2 étage en mezzanine, 3 chambres, cour sud, idéal bureau à la maison ou petit logement.À voir rapidement! LIMOILOU, 1180 Vitré, secteur de choix, près piste cyclable, parc.Duplex 51/2 avec s.sol et grand 4'A à l\u2019étage.Au 2200, Lemieux, 3 chambres, secteur familial, parcs, écoles, près de tout, aubaine à 199 000$.A voir rapidement! JEAN-FRANÇOIS MORIN' courtierimmobilier info@jeanfrancoismorin.ca 418 801-8011 GnkJD^i Nord-Sud Agence mwMMw TRANQUILITÉ assurée, propriété de qualité, terrain bien aménagé de 42 500 pi2, accès au fleuve, petit vignoble, verrière, sous-sol totalement aménagé, installations de qualités, font de ce cottage un lieu paisible et unique.8726524.Visite libre le 24 juin.MARCEL LÉGARÉ I courtierimmobilier\tS 418 540-1430 Agence immobilière * .LORETTEVILLE Maison unifamiliale, 6 chambres, garage 35 pieds, grand terrain.234 500 $ LES MEANDRES Maison unifamiliale, Se avec plancher ant.Impeccable.329 OOO $ SILLERY Av.Joseph-Rousseau.1 unité disponible, 2800 pi ca, 3 niveaux, stat.int., clé en main, tout aménagé extérieur.635 000* ?\tRénovés >\tOcc.immédiate >\tVue sur le fleuve >\tPrès des Plaines >\tPiscine extérieure 418 688-1630 7, rue des Jardins Mérici Ouvert 7 jours boardwalk www.bwalk.com LES APPARTEMENTS ANTONIN B GALIPEAULT Super 2/2 et 3/2 neufs Entre Plaines et Cartier \u2022Semi-meublés, terrasses \u2022Immeuble sans fumée \u2022Intercom, fibre optique \u2022Communauto sur place 418-527-8697 418-655-9597 Voir: cvendu.ca #734062 ST-SACREMENT, 3/2 meublé et aménagé à neuf, laveuse, chauffé, éclairé, eau chaude, intercom, ensoleillé, 418 953-8313 MARGUERITE-BOURGEOIS 3/2, 4/2 et 6/2, rénovés, chauffés, stationnement, 620$, 710$ et 1120$, juillet, 418-681-6063 lace Samuel de Champlain 31/2.41/2.51/2 >\tVue magnifique >\tGrands balcons >\tPlanchers de bois >\tPiscine et stat.int.418-806-1507 418-682-5895 350, ch.Sainte-Foy Ouvert 7 jours STUDIO meublé, Grande-Allée, tout inclus+ stat., 660$, 418-265-4842 SUPERBE 3/2, TOUT INCLUS, 795$/mois.832-1262,933-7079.LE SAMUEL-HOLLAND 418 681-4601 ^^ PROMOTIONS \u2022\tStudios -Vh - 4/2 tout inclus \u2022\tAppartements rénovés, vue superbe, parc boisé, terrasse extérieure, service de sécurité 24h/24h, 7 jours/7, piscine et stationnements intérieurs.\u2022\tTous les services et commodités sur place.830, av.Ernest-Gagnon www.samuel-holland.com LES HABITATS 440, PÈRE MARQUETTE 418 317-1331 31/2 nclus Grands balcons Piscine intérieure Belle fenestration Concierge résident tionnement intérieur FACE AUX PLAINES D'ABRAHAM À 2 pas du Vieux-Québec et de la rue Cartier 250, Grande Allée O.418 529-0089 1 Appartments rénovés et spacieux i* \u2022 Vue sur le fleuve S 11 Terrasse sur le toit \u2022 Grands balcons vitrés \u2022 Piscine intérieure \u2022 Tout inclus 11/2 A 4 À partir de $780 261\tMontcalm Appartements de luxe Spacieux et confortables sur Grande-Allée Entre rue Cartier et Les Plaines Grands balcons Grande fenestration neuve 418-573-4144 £13 BILODEAU STUDIO MEUBLÉ OU NON 3/2 - 4/2 www.bilodeauimmobilier.com 262\tRive-Sud 1 MOIS GRATUIT 4/2, 5/2 CHARNY, près des ponts, planchers flottants, 418-832-9961 1 MOIS GRATUIT.LÉVIS, beau grand 5/2, près hôp.et services, 875$ chauffé, 2 stat., 418 835-6567, www.logemoi.com #6567a 1 MOIS GRATUIT Pintendre, 5/2 style condo, tranquille.418 564-2437, 265-2842 418-831-6089 (21) St-Nicolas, grand 7/2 sur 2 étages, grand terrain, planchers de bois, près services et ponts, 745$/mois.418 832-6123 St-Romuald, des Sittelles, grand 4/2 neuf, pl.bois, juin, juillet, août, 915$ appartementbrochu.com www.dubdejeuners.org ^ 1 888 442-1217 4/2 JUILLET, style condo, terrasse, 2 parkings, bain tourbillon, 760$ Hydro non inclus.661-8686 #1,561-9523.À CHARNY 21/2-41/2-51/2 Bois flottant, tout inclus, près hôpital et école, secteur tranquille.418 952-1039,418 624-9146 À Charny: 4/2, 5/2, sans tapis, chauffé ou non.659$-752$.522-4707.À CHARNY 4/2 LIRRE - JUILLET Bois flottant - bien insonorisé Concierge résident - 576-1173 À CHARNY, grand 4/2, près des ponts, libre 1er juil., 643$/mois, eau chaude incluse, 418-761-1011 À ST-NICOLAS, grand AA, intercom, plancher bois, près services, ponts, paisible, août, 595$, 418-836-4000 À St-Romuald, grand 4/2 style condo, stat.int., ascenseur, piscine ext., juillet, 885$, 418-803-5618.CHARNY 4 'A.insonorisé, tranauille 418-832-9612 418-839-6670 CHARNY, près des ponts, 4/2, libre, juil, sept, bois flottant, tout inclus, piscine.418 832-4624,624-9146 262\tRive-Sud GRAND 4/2 propre, 2e étage, entrée indépendante ext., non fumeur, grand stat., à 5 min.de l\u2019hôpital, 695$ non chauffé, non éclairé, juillet.418 304-4070 MOIS GRATUIT LEVIS/ST-DAVID, grand 4/2, ensoleillé, vue fleuve, cour arrière clôturée, pas de chien, chauffé, éclairé, 2 stats possibles Meilleur rapport/qualité/prix.418-837-1028, 418-571-3226 ST-JEAN CHRYSOSTOME AA, sur 2 étages, terrain, tranquillité assurée, non chauffé, non éclairé, libre juillet 700$.418-839-0863 ST-RÉDEMPTEUR, AA, planchers let.418 576-4167, 418 881-3011 264 Saint-Jean-Baptiste 1/2, Rue Louis St-Laurent, tout compris, possibilité stat., près services, libre, 418-805-5252 4/2, RUE Richelieu, balcon, remise, poss.stat., 700$, 418-872-9802.931 Scott, grand 5/2, 2 ch., balcon, dernier étage, libre 1 juil., 875$ non chauffé non éclairé, 418-872-2787 265\tSaint-Sauveur 1 MOIS GRATUIT IMMEUBLE NEUF 3/2, 4/2, 795$ à 895$.149 Chevrière, à 2 pas Parc Victoria et tous services, libres.418-570-4390 5/2 pour juillet, non chauffé, non éclairé, 650$, près de tout.Message sur répondeur: 418 648-0729 GRAND 5/2, chauffé, éclairé, 825$/mois.418-837-9324.266\tSainte-Foy 1/2,2/2,4/2,5/2 Rénovés, à pied université, cegep.418-656-9137.1/2 -2/2 tout inclus.418-659-1057, 418-651-1386, 418-284-1515.1/2 à 4/2, 652-1104 Rénové, plancher bois 1 MOIS GRATUIT 3/2, 4/2 juillet, Myrand, à pied université, planchers bois.265-4842.A voir, tout inclus Studio, 31/2, 4/2, 51/2 Rapport/qualité/prix Piscine, garage.Chien interdit.2829 CH.ST-LOUIS, #6 Angle Rte de l\u2019Eglise, près de tout 41/2, juillet, août service concierge, chien interdit.418 998-1821, 418 871-6980 2 MOIS GRATUITS 2/2-3/2-4/2-5/2, pl.bois, foyer Piscine int.Accès facile université 418 265-4842 SAINT-ROMUALD À 2 minutes des ponts Occupation juillet, août Logements à louer, entrée privée Grands 4 1/2 style condo VISITES SUR RENDEZ-VOUS 1224 au 1316, rue des Sittelles Pour information : 418 832-6123 #206 appartementbrochu.com/st-romuald DOMAINE LAUDANCE 900, rue Laudance, #101 418 317-1329 21/2 41/2 51 \u2022\tStyle condo \u2022\tAppartements ensoleillés \u2022\tConcierge résident \u2022\tJardin communautaire \u2022\tSecteur paisible \u2022\tÉlectroménagers neuf en stainless inclus 266\tSainte-Foy ÉTAT NEUF \u20223125 Neilson, 4/2, juillet, chauffé, eau chaude fourni.Aida 581-981-4910 \u20223133 Neilson, 4/2 juillet chauffé, eau chaude fourni Eric 418-650-5976 2 PAS UL, RUE MYRAND ET MACKAY, 3/2, 4/2, LIBRE ET JUILLET.EAU CHAUDE, CHAUFFÉ; ÉLECTRICITÉ en sus.JOUR: 418-652-8229 3410 chemin Ste-Foy, beaux 3/2,4/2 tout compris, 657-3261.3495 boul.Neilson, 3/2 bois franc, 590$/mois chauffé, 418 573-9586.3/2, 4/2, près cegep Ste-Foy, tout compris, 418 265-1562.w 418 658-6490 À PIED Université & Cégeps 11/2 à 41/2 Tout compris 2431, Jean-Durand App 4 418-872-4674, luxueux condo, 2 ch., rénovés, vue Laurentides.4/2, av.Maricourt, bois franc, balcon, piscine, stat., chauffé, éclairé, juillet ou septembre 418 650-0289 4/2 BOUL.NEILSON, grand, tout inclus, ensoleillé, 418 659-2954 franc, entrée lav., séch., stationnement, 780$, 418 527-5180 4/2, CHAUFFÉ, éclairé, eau chaude, près université, 760$, et 5/2 chauffé, + stat., 800$.418-564-6882 4/2 LE CHASSEUR, bois franc, piscine, stat, tout inclus,418 455-1255 563-1665 21/2-51/2-41/2-31/2 5/2 PRÈS ponts, 3250, ch.de la Gare, rénové, chauffé, eau chaude, 975$/mois, libre, 418 878-0173.650-9582 2/2 à 4/2, secteur Campanile tranquille, boisé, bus, tout inclus 651-9443 2/2 à 4/2 Disponibles 652-8481 Jolie, Facile d\u2019accès, bus, piscine 2/2 à 4/2 653-0387 31/2,41/2,51/2 piscine UN MOIS GRATUIT 31/2,41/2, 5/2 tout compris 661 NORVÈGE, 4Z>-5A, bois franc, chauffé, 725$ - 825$, 652-8796.ABORDABLE 4/2, boul.Neilson, grand, tout inclus, ensoleillé, 418-659-7175 AÉROPORT 4/2 à partir 995$/mois.418-808-3976 266 Sainte-Foy Beau 4/2, boul.Neilson, 755$, tout inclus, juillet/août, 418-930-0379.CAMPANILE, luxueux 2 ch., 1150 pi.ca., ascenseur, stat.int.1025$/mois.418 845-3317 DOMAINE des Compagnons, 41/2 tout inclus, juillet, 418-650-2121 www.roussin.qc.ca DOMAINE LAUDANCE Campanile 3V2-4V2- 51/2 STYLE CONDO Appartements rénovés, électroménagers stainless inclus, ensoleillés, stationnement inclus.Idéal retraités, secteur paisible, services à proximité.1 an de câble ou d'Internet gratuit 900, rue Laudance #101 Info.: 418 653-3941 GRAND 4/2, secteur Champigny/ Jouvence, tranquille, remise, près services.418 873-1240,410-1240 JARDIN DES SEIGNEURS 3094 rue des Châtelets VA Plancher de bois franc, grands balcons, belle fenestration.Chauffage et eau chaude inclus.Piscine, tennis, badminton, aire de jeux ainsi que stationnement.Appelez maintenant (418) 652-8889 JUILLET ET AOUT GRATUITS Cession de bail, grand 4/2, stat., 944$ tout inclus.Soir: 418-456-3788 LE ST-LOUIS 3500 - 3530 Ch.St-Louis tout béton, luxueux, 3/2,4/2, 5/2 418-955-6696, 418 871-9148 www.habitationsboivin.com NOEL-CARTER, beaux grands 3A-4/2 - 5/2, récents, bois flottant, paisibles, parking intérieur, ascenseur.418 454-4392 NOUVEAU 5/2, ensoleillé, près centre d\u2019achat, 3 ch., rénové, 681 -8585.PRÈS HÔP.LAVAL, SA chauffé, éclairé, poêle, frigo, idéal étudiante seule, calme, non-fumeuse.418 653-8429 RUE Rougemont, 2/2 550$, 3/2 720$, 4/2 850$, 5/21020$, chauffés, éclairés, buanderie, piscine, stat., pas d\u2019animaux, réf.requises, juillet, visites sur rendez-vous, 418 655-3850.267 Sillery 31/2.41/2.DOMINANT LE FLEUVE A JARDINS COULONGE, SILLERY Balcon.Tout inclus.682-5246 À NORVÈGE, 4/2, bois franc, 725$ tout inclus, 653-7109 après 13h.[h.-\tBéton -\tPiscine intérieure, bain tourbillon -4 ascenseurs -\tStationnement intérieur -\tSalon de coiffure -\tDépanneur, etc.-\tStyle condo www.arbois.qc.ca SILLERY PLAZA 4/ Vue sur le fleuve Piscine - Ascenseur - Stationnement int.-Planchers de béton 418 659-4980 www.arbois.qc.ca 7 PIÈCES, RUE RANVOYZÉ, 2 stat.dont 1 intérieur, non chauffé, non éclairé, thermopompe, 1315$/mois 418-563-5665 Immeuble de prestige 31/2-41/2 Penthouse climatisé Occupation immédiate 888, rue De Villers Sainte-Foy (Près des Halles Sainte-Foy) Logements de prestige en location Studios - 3 i/2 - 4 >/2 - 5 '/2 Occupation immédiate Heures d\u2019ouverture: Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 3775, av.des Compagnons, app.101, Québec Renseignements: 4I8 650-2830 www.beaudetsaucier.com leSoleil samedi 23 juin 2012 Petites annonces M37 Faites-vous une bonne La version électronique du journal Le Soleil: mêmes pages, mêmes cahiers, même contenu et mêmes annonces publicitaires, directement sur votre écran d'ordinateur.Visionnez notre démo IM leSolei VJLJ1 ni dim U court# « leSoleilrs feSoteil Li; \u201c leSoleil DEMO DANTE A-.' IMMENSE OVNI» LeSoleilSurMonOrdi.ca e ] SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT M38 Petites annonces leSoleil samedi 23 juin 2012 267\tsi||ery\tCHAMBRES À LOUER 3/2, vue fleuve, proche des ponts, meublé, chauffé, éclairé, cable, av,/séc., stat., 725$, 418 651 -8831.\t \t \tMontcalm NOUVEAU 5j/2, ensoleillé, près Université Laval, 418 681-8585.\t \tÀ 2 pas de Cartier, 3e, étudiant, buanderie, câble, non-fumeur.655-3730 269\tVal-Bélair\t \t316\tSainte-Foy \t \t STYLE CONDO \u2022Secteur neuf et boisé \u2022Dispo.1er juillet 2012 \u2022Douche, walk-in, cabanon \u2022Céramique, bois flottant À partir de 820$/mois M.Tremblay 418-948-8777 ^LOCASAca\t5 MIN.à pied université et centres d\u2019achats, tout inclus, calme, non fumeur(euse), libre.418 657-0089 \t651-0645, PRÈS université, centres d\u2019achats, non fumeur, services inclus \t \tAMÉLIORATION ENTRETIEN 270\tVa nier\t \t À VOIR beaux grands 3/2, 4/2, 5/2 chauffés solvables, 418-877-4884\t37A\tAménagement 31 w\tde terrain CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC\tCÈDRES À HAIES à partir 5.00$ 418-666-3291 1 1 888 442-1217\t \t777\tChauffage 31 ¦\tventilation climatisation PRÈS FLEUR DE LYS 41/2 juin, juillet, août; 5/2 août; secteur tranquille.418-683-1261 www.jardins-emond.com\t \tDÉSHUM1D1F1CATEUR\tDanby Première, capacité 23.5 L., a servi 4 mois, 145$, 581-981-0703 TRÈS grand 4Vè, 850$/mois, parking int., ascenseur, piscine, juillet, 225 Joseph-isabei, 418 575-4934.\t \t777\tEntrepreneurs **'Entretien/réparations 171\tVieux-Port 4/1\tChamplain\t \t 1ER JUIN, 5/2 REFAIT À NEUF VUE FLEUVE, 990$ 418 558-7271\t418 956-7385.Entrepreneur général spécialisé en rénovation.Main-d\u2019oeuvre qualifiée.Abordable.RBQ.\tLE GROUPE DYNASTY Réalise vos projets de rénovation.Entrepreneur spécialisé.Licence RBQ.Estimation gratuite, 832-7154 777\tVieux-Québec CIC\tHaute-Ville\t 11/2, MEUBLÉS tout équipé, câble, internet, 418-527-0867, 956-9888\tMAÇON DE QUALITÉ Crépi, pierres, joints, fissures, etc.Job garantie, 418-809-1254 54 STE-URSULE, 2/2, 3/2, 4/2 (1 ch.), boiseries, mur brique, buanderie, 675$ et+.581-888-3610\tPLATRIER-PEINTRE (depuis 1985) 262-4565 PRÈS Séminaire, grand 3/2, mur pierre, bois, semi-meublé, chauffé, éclairé, 700$.418 683-6370\t382\tMatériaux STUDIOS NEUFS 2/2 Rue Ste-Famiiie 418-805-5252\tA BAS PRIX! li-ma-co.com marche 9$ et + érable, composante d\u2019escalier bois franc, cèdre, planche murale 1 x6 #1 et #2 .39tj: pi.linéaire, 831 -4947 282 Maisons à louer\t \tTÛLE COUVERTURE GALVANISÉE 36\" de large x 8' 19.02$, 10' 23.78$, 12\u2019 28.53$, 14\u2019 33.29$, 16\u2019 38.05$ Aussi disponibles en Couleur.Tôle Ouellet 418-842-2394 1 MOIS GRATUIT, duplex à louer à Lauzon, vue fleuve, 5/2 avec salle de lavage et beaucoup de rangement, 899$/mois non chauffé non éclairé.À VOIR! 581 999-9279\t \t À PIED de Place Laurier et Université, rénovée, très tranquille, pas d\u2019anl-\tMARCHANDISES DIVERSES maux, non fumeur.418-659-2564,\t \t700\tAmeublement VT} appareils ménagers À SILLERY, tout équipée, meublée avec soin, 3 ch., 418-828-2842\t \t2 TABLES de salon en merisier, 3\u2019x3\u2019 et 2\u2019x2\u2019, 300$.418 845-1918 À Sillery, vue sur le fleuve, 2446 chemin du Foulon, 1200$ 418 580-9746\t \tACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 AVENUE DE MÉRICI, semi-détaché, 9Vfe, 3 étages, 3 sdb, 3 ch., très lumineux, impec, grandes pièces, 2 stat.ext., patio privé, entretien ter.ext.inclus.Faut voir! 1975$, 15 sept., 418 575-3407.\t \tCHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc., La Ressourcerie Lac St-Charies (osbi) 10$ à 100$.849-7160 \tMOBILIERS salon et chambre à coucher, poêle, laveuse, sécheuse, meuble d\u2019ordi.418 761 -1003 COQUETTE maison de campagne, Neuville, tout inclus (meublée, hydro, nternet), 850$, 418-650-6658\t \t MONTCALM, 3 chambres, plancher Dois franc, sous-sol, 1425$, 527-7373\tjja Marché aux puces Hlîv Vente de garage MONTCALM Ave.des Laurentides Super jumelé, sans entretien, fini sur 3 étages, 3 ch.+ séjour, 1 s.bains et 1s.d'eau, garage, terrasse, terrain aménagé, 5 électroménagers inclus.2850$ Meublé si désiré.Joceline Caron 418-261-2819 Première Classe Inc.Agence immobilière\tVENTE DE GARAGE 23,24 et 25 juin Articles divers 49 Jules-Verne, Lévis \t \tLOISIRS \t \t452\tBicyclettes STE-FOY, ANGLE DUPLESSIS/-CHEMIN STE-FOY, CALME, 3 CHAMBRES + SOUS-SOL 418 563-1665\tÀ LIQUIDER, vélos 2011 hvbride, montaane, route, 418-524-2650 www.mathieuperformance.com 7QP\tRésidences COJ personnes retraitées\tJO\tCamping Chasse et pêche \t \tTENTES-ROULOTTES À LOUER bonne condition.418-661-5806 \t \t Appartements à louer, personnel infirmier 24h.Pharmacie, coiffure, buanderie, salle à manger.Vue sur le fleuve et les jardins.418-666-7953\tjijp\tLivres/timbres Hw\tmonnaie \tÀ acheter aros prix: biioux.timbres diamants, or, monnaie.628-2351 EMPLOI 471 Coiffure esthétique DS Coiffure situé angle Duplessis / chemin Ste-Foy Coiffeur, coiffeuse, esthéticienne Passionné(e), salaire ou location, expérience requise, clientèle un atout, temps plein 418-576-7143 473 Restauration hôtellerie/bar CUISINIER(ERE) D\u2019EXPÉRIENCE \u2022Salaire compétitif et conditions très avantageuses.\u2022Assurance collective, fonds de pension disponible.Se présenter au Resto-Bar Savini, 680 Grande Allée Est, Québec 481 Offres d'emplois autres Aide physio, 25h/sem., envoyer cv par courriel à julie.morisset@gmail.com ou par fax au 418-627-0022.CHERCHONS gardienne à domicile, Ste-Foy.Juillet-août, 4j/sem., 11$/h, Références requises.418 204-6756 CONCIERGES 28 logis, 418-527-0212 INSPECTEUR EN BATIMENT Expérience en construction Clientèle fournie CV à: mcnicolldanny@hotmail.com LIVREUR(SE)/CO MM IS AUX PIÈCES RECHERCHÉ(E) Description des tâches: Compléter commandes-clients et réception commandes-fournisseurs, aider/assister gérant dans les opérations, livraison chez clients et autres tâches connexes.La personne intéressée doit avoir un permis de conduire valide et posséder de bonnes connaissances de la région de Québec et de la suite Microsoft.La débrouillardise et la ponctualité sont des qualités recherchées.Les entrevues se feront le 27 juin en après-midi.La première journée de travail est prévue le 3 juillet.Le salaire horaire est à déterminer.Il s\u2019agit d\u2019un poste permanent de 40 heures par semaine.Svp acheminer votre curriculum vitae par courriel à: vanessad@hebdraulique.ca MASSEUSE DEMANDEE pour location.418-262-0729 RECHERCHE 2 CAMELOTS MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans les secteurs de: CAP-ROUGE ET STE-FOY (LAUDANCE) Contactez RÉJEAN FOURNIER 418-440-3870 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ EN REMPLACEMENT POUR L\u2019ÉTÉ Pour livraison de journaux dans le secteur de: CHARLESBOURG 5 JOURS/SEMAINE Contactez JULIE LABONTÉ 418-955-1335 SP Société canadienne de la sclérose en plaques Région de Québec Aidez-nous à la vaincre RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ Pour livraison de journaux dans le secteur de: ST-RÉDEMPTEUR 350$ ET PLUS PAR SEMAINE Contactez FRANÇOIS TRUDEL 418-655-1525 Recherche COMMIS COMPTABLE pour gestion des comptes payables/recevables et tâches connexes, pour compagnie de gestion immobilière (2 jours/semaine).Habiletés informatiques requises.Envoyer CV à: info@gparadis.com Pour infos: 418 661-8686 poste 2 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ Pour livraison de journaux dans le secteur de: BERNIÈRES 275$ ET PLUS PAR SEMAINE Contactez FRANÇOIS TRUDEL 418-655-1525 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE CAMELOT PÉDESTRE OU MOTORISÉ Pour livraison de journaux dans le secteur de: CHARLESBOURG NORD Contactez JULIE LABONTÉ 418-955-5535 Accueil inconditionnel des jeunes de la rue de 12 à 24 ans.418 694-9616 GRILLE DES MORDUS 123456789 1011 12131415 1\tR\tA\tV\tE\tL\t1\tA\tQ\tU\t1\tT\tA\t1\tN\tE 2\tE\tC\t0\tN\t0\tM\tE\t1\tT\tR\t0\tG\tN\t0\tN 3\tP\t0\tR\tT\ti\tE\tR\tE\t1\tR\tU\tE\tE\t1\tF 4\tL\tU\tT\tE\t1\tN\t0\tN\tD\t1\tT\t1\tS\tA\tL 5\ti\tP\tE\t1\tL\tE\tS\tT\t1\tT\tE\tM\tP\tL\tE 6\tQ\t1\tX\t1\ti\t1\t0\tR\tE\tE\t1\tM\tE\tT\tS 7\tU\tN\t1\tS\tA\tL\tL\tE\tS\t1\tG\tE\tR\tE\t1 8\tE\tU\tG\tE\tN\tE\t1\tE\tS\tT\tE\t1\tE\tR\tG 9\t1\tE\tU\tR\tE\tK\tA\t1\tA\tL\tL\t0\t1\tE\tR 10\tT\tR\t1\tE\tS\t1\tG\tA\t1\t1\tE\tR\t1\tG\tE 11\t\t\t\t\t\tG\t0\tB\tE\tE\t1\tG\tN\t0\tN 12\t\t\t\t\t\t\tG\t0\t1\tL\t1\tE\tN\t1\ti 13\t\t\t\t\t\tC\t0\tR\tD\t1\tL\tL\tE\tR\tE 14\t\t\t\t\t\t0\t1\tD\t0\tT\tE\tE\t1\ti\tR 15\t\t\t\t\t\tR\t0\tS\tS\tE\t1\tT\t1\tF\tS GRILLE THEMATIQUE \t1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15\tC\t0\tU\tP\tE\tR\t1\tN\t1\tR\tA\tM\tP\tA\tL\t \t0\tC\tT\tA\tV\tE\t1\ti\tP\tE\t1\ti\tU\tL\tE\t \tL\tA\t1\tG\ti\tL\tL\tE\tS\tP\t1\tE\t1\tT\tU\t \tE\tR\tR\tA\tT\tA\t1\tC\ti\tE\tL\t1\tC\t0\tR\t \tM\ti\t1\tN\tE\ti\tG\tE\t1\tT\t0\tP\tE\t1\tR\t \tA\tN\tT\t1\t1\tS\t1\t1\tP\tE\tT\ti\tL\tL\tE\t \tN\tA\ti\tN\tE\t1\tN\tA\tT\t0\tU\tP\tE\tU\tR\t \t1\tS\tM\t1\tT\tH\t1\tR\t1\t\t\tE\tS\tT\t1\t \tM\t1\tB\t1\tH\tA\tR\tP\tE\t\tP\tA\tT\tH\tE\t \tE\tB\tA\tH\t1\tR\t1\tE\tR\t\t0\tU\tA\ti\tS\t \tN\ti\tL\t\t0\tM\tE\tG\tA\t\tL\tX\t1\tS\tT\t \tU\tN\tE\t\tP\t0\t1\tE\tT\tA\tU\t1\tA\tT\tH\t \tH\ti\t\tZ\ti\tN\tC\t1\to\tS\t1\tc\tR\tE\tE\t \ti\t0\tN\t\tE\ti\tR\tE\t1\tE\t0\tL\tE\t1\tT\t \tN\tU\tE\tE\t\tE\tU\tT\tE\tR\tP\tE\t¦\tD\tE\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Solutions de samedi dernier LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT Son nom.Apparemment sans issue - Ce ne sont pas des filles faciles.Sont pourtant parfois éloquents -Enlevé au collet.Pronom indéfini - Points noirs ou blancs - Négation.Où il y a donc récidive - Peuvent se jouer au piano.D\u2019avoir - Mémoire - Lettre.C\u2019est risqué - Finit à pied - Il est détri-tivore.Conjonction - Nobel - Blessent souvent, mais ne font pas saigner.9.\tFait la vague - Une ne suffit pas.10.\tA fait plusieurs essais - Par deux -Fils de vigneron.11.\tEnjambe le bras - Peuple polynésien.12.\tOs - Se tiennent avec les doigts.13.\tPeut finir dans un fauteuil - Validé.14.\tApaise-t-il vraiment la soif ?15.\tElles n\u2019ont pas de caries.VERTICALEMENT 1.\tUn pied dans le plat ! 2.\tQui a quelqu\u2019un dans le dos - Arbre.3.\tOiseau - Italien qui écrit et joue.4.\tUn petit coin - Passe sous le rouleau à pâtisserie.5.\tBonne pluie - A peu de pluie.6.\tFait pour tourner - Il prend des photos.4Célébrer! \\oufignez vos événements spéciaux c/ans cette rubrique Remise des diplômes Mariage Anniversaires Naissances\t^ Autres\t.\t^ leSoleil 418 686-3326 poste 2261 SUPERGRILLE solution du no 524 1 2345678 9 1011 1213141516171819 20 212223 24252627 28 29 30 ?OBBBB BBBBBBBBBBB BBBB BBBBBB E3IOEIDQI3I1 ?DD CIIOOIIEIE] BBBBBBB ?\tBBBB BBBBB BBB BBBBBB BBBB ?BBB BBBB BBBBBBBB ?B ?bbdbb bbdbb bbbbbb ?bbbbbb bbbb bbbbbb bbbbb bbb ?BB BBBBB QQQG B B BBB BBBBBB BBBB BBBBBBBB ?BBB BBBB ?BE3B BE3BI3B BBBBBB BBBBBB BBBBB BD BBBB BE3B B BBBBBB BBBBBB BB BBBDBB BBB BBBB BBBBBBB BBBB BDBB I1BBB BBB BBB ?B BBBB B BBB BBB BBBB BBBBBBBE3B BBBBB BBBB BB BBBBBBBB B BDB DBB FIF1H ?\tBBBBBB B BBBB BB BBBB BBBB BBBBBB BBBBBB BI3BBB BBBBBBB B ?BBBBBB BBBBBB B BBDBB BBBBBB ?\tBBBBBBB BBBBBB BBBBBBB BBB BBB BBBB BBB BBBBBB BBBBBBBB BBBBB BBBB BBB B BBB BBB ?B ?BBBB BBB BBBBBB BDD BBBBB B BBBB BBBBBBBB BBB BBBBBBB B BBB BBBBB BBBBB BBBBBBB BBBB ?\tBBB BBBB BBDBB BBBB BBBB B BB BDB B BBDBB BBBBB BBB BBB BBB BBBBBB BBBBBBB BBBBB BB BBBBB BBB BBBB BBBB BBBB BBBBB ?BB BBBBBBBBB BBBB BBBB BBBBB BBBB BBBBBB BBBBBBBB BBBBBBB B BBB BBBB BBBBBB BBBBB BBD l^niin BBBBB BBBB BBBB BBBBBBBB BBB BBB BB ?BBBBB BBBBB B BBBBB B BBBBB BBBB BBBBB BBBBBB B BB BBB BBBB BBBB BBBB B BBBBBB ?BBB BBBB BDB BBBBB BBBBBB BBB BBBBBBBB BBB BBBBB BBB B BBB ?BBB BBB BBBBBBB BBBBBBBBB BBBB BBBBB BBBBBB BBBB BBB BBBBBBBB BBDBB BBBBBB BBBB BBBBB BBBB BBBBB BBBBBB BBBB BBB BBBBBBBB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 121314151617181920 212223242526272829 30 7.\tIl n\u2019est pas du tout doux - Sortes de craintes.8.\tLangue - Ruban à nouer - Coupe.9.\tDirection - Premier - Charles.10.\tArme - C\u2019est très grand ! - Pas poli.11.\tBien agréable - Son calendrier n\u2019est pas le nôtre - Note.12.\tDifficile à suivre - Fait suer.13.\tPlus de la moitié du quart - Mérite -D\u2019argent, personne n\u2019en veut.14.\tMarais - Grâce.15.\tCassent la croûte - Quotidien sans pain.Solution dans les petites annonces de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 23 juin 2012 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille. leSoleil samedi 23 juin 2012 Petites annonces M39 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ Pour livraison de journaux dans le secteur de: COURVILLE Contactez RÉJEAN FOURNIER 418-440-3870 TECHNICIEN(NE) EN BUREAUTIQUE \u2022 EXCELLENT FRANÇAIS \u2022COMPTABILITÉ SERAIT UN ATOUT \u2022EXPÉRIENCE REQUISE \u2022TENUE SOIGNÉE \u2022POSTE À TEMPS PLEIN Envoyer CV par fax: 658-9680 TECHNICIEN(NE)S EN NETTOYAGE Temps plein, temps partiel BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS! CV: quebec@qualinet.ca Fax.: (418) 664-0662 ou 434, des Montérégiennes, Québec (Beauport) G1C 7H3 Service domestique et garderie OFFRE service ménage, résidence, bureau, commerce, 418-934-0486 FINANCES 493 Occasions d'affaires PIZZA SALVATORE FRANCHISE RECHERCHE Site exceptionnel Brigitte: 1 888 400-3232 poste 221 m Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage 493 Occasions d'affaires RECHERCHE: personnes sérieusement intéressées à faire une différence dans leur vie, santé et finances, 418 561-2806 495 Prêts hypothécaires 418 271-6229 SÉCUR FINANCE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES: Résidentiel, locatif, commercial, construction.www.securfinance.com 496 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez nous au: 418 683-5222, 418 838-2225 ou 1-800-465-3809 Jean Fortin et Associés Syndic de faillite PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT Crédit Courtage 1-866-482-0454 DIVERS 502 Cours Perfectionnement m CAPOEIRA - PLEIN AIR Art de lutter dans la danse et danser dans la lutte Développe: RYTHME-SOUPLESSE FORCE - ÉQUILIBRE Accessible à tous SESSION D\u2019ÉTÉ-25 JUIN 418-527-9109 CAPOEiRAQUEBEC.COM 514 Ésotérisme NAGI voyance sur rendez-vous.418-915-0895 514\tÉsotérisme JO-SOI Fil Vovante 1-900-789-3010 à 3.99$ la min.18 + ou par carte de crédit au 514-250-3010 Cell #3010 ma\tMasssage 510\tthérapeute 418-834-5242 Pro-Massage, déjà 15 ans, 913 Commerciale, St-Jean Chrysostome, promassage.ca 418-837-7569, 934-7544 André Massage californien, bonne relaxation 418-956-3851, massage à l\u2019huile chaude, 2e Rue, Limoilou.Gaétan.ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les tun.mar.mer.et sam.806-1484 AGRÉABLE massage, pierre chaude, soin de pieds.Reçus.661-8668 ALAIN : Massage suédois.Propreté et détente assurée.9h à 21 h.(418) 573-9469 BAIN flottant, californien, esthétique, sérieux.Chantal Dumas 877-1111 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ DÈS 10H - 522-4890 MASSAGE Dorso-lombaire reçu, RMQ.ÉMILIE 418-407-4061 MASSAT HÉ RAP EUTE CHINOISE Massages thaïlandais, chinois, japonais, suédois et nouveau pierre chaude.A.M.Q.418-849-7837 MASSO CHEZ SOPHIA, RIVE-SUD 7 jours et 7 soirs, 418-496-1254 MASSOTHÉRAPIE, 683-0441 Clinique L.Gauthier, IMQ, reçu.MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, 418-262-0729.MASSOTHÉRAPIE spécialité maux de dos, non-sexuel, reçu 418-623-1673 NOUVEAU 7/7 Massothérapie des Iles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 418-835-3322 NOUVEAU, Ste-Foy, massage suédois, californien.Homme 353-3416.ma\tMassage jiM\tnon-sexuel paa\tMassage 5 iV\tnon-sexuel SUPER massage, rasage, Louis 418-648-0063 nubira@oricom.ca ma\tMassage JÜ\tautres 1 accès www.centreyiquan.com 651-5641 CENTRE Yl QUAN 261-5247 JOLIE BRUNETTE passionnée de massage, sensuelle 418-622-6122 AAA A VOIR: laoonuine.net ABORDEZ CHEZ TANDEM LE SALON À QUÉBEC.653-8040 miner ta journée.418-317-4796 DÉLICATE ET DOUCE Moments Intimes.694-9829 MASSAGE TOUT EN DOUCEUR NOUVELLE, 7h à23h 418-527-8468 SALON SENORA614-3160 2510, Chemin Ste-Foy, 7/7 525\tEscortes 1ER CHOIX, BELLE ET BONNE 23 ANS, 581 307-9222 AH OUI! Beauté pulpeuse, classe, discrétion, service +++ 24h, 906-1888 BEAUTÉ ASSURÉE, Cynthia, 39 ans A/C, &.se déplace.418-805-1836 BELLE FEMME se déplace/reçoit 24h.À adopter! 418-809-0442 DAME raffinée, discrète et sensuelle.EVA 906-0520 NOUVEAU! Escorte homme, top modèle, reçoit/déplace, 564-4892.** Nouvelle.Rosalie vous reçoit en privé.581 888-0172.SEXY SOPHIE MASSAGE 418-454-6378 AVIS i«AA\tActivités UUJ\tsociales 627-2704, NATHALIE DÉTENTE Près du Colisée, dès 11 h a.m.À Bourgeoise, déjeuner-rencontre 50 ans et +, dim.à 10h, 626-4688 clubrencontregillesfiset.com i»n\tAgences UU/\tde rencontre 626-0007 RABAIS 10% JUIN Harmunie2000«nr.\tStabilité Clientèle distinguée www.harmonie 2000.net A ACCEDER au BUT de STABILITE 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21 h 681-0169 FAUCONTROUVE.COM Fini les bars.lignes téléphoniques, sites internet, clientèle fiftrée,succès 80%.264-5690 Messages WD\tpersonnels Homme rose/50 cherche âme soeur (femme), but sérieux, mess.581-700-2732, delraybeach50@hotmail.com RETRAITÉ demeurant à la campagne, 5\u20198\", 170 Ibs, non fumeur, recherche brunette de préférence, débrouillarde, poids santé, professionnelle ou autonome, intéressée à la nature, aux voyages (motorisé) et sud l\u2019hiver.418-894-9556 SUPERMARCHÉ VÉHICULES QAQ\tServices