Le soleil, 27 mai 2013, lundi 27 mai 2013

[" LUNDI\tQUÉBEC MÉTRO 0,78 î + tx PORTNEUF - CHARLEVOIX - LOTBINIÈRE - BEAUCE - MONTMAGNY - BELLECHASSE 0,87 ; 0' h V.A.TBj'.S .irt* \t\t Ses® la nuit de samedi à hier.«Ce n\u2019est pas banal», a commenté le météorologue.La force du vent et son orientation nord-est ont contribué à déplacer des masses d\u2019eau, provoquant les inondations principalement concentrées sur la rive nord.La pluie, bien qu\u2019il en soit tombé abondamment en fin de semaine, n\u2019est pas un facteur aussi déterminant que le vent, a précisé M.Héroux.Les autorités continueront de surveiller le niveau du fleuve ce matin, d\u2019importantes marées étant toujours prévues.L\u2019avis de débordement côtier d\u2019Environnement Canada qui était en vigueur pour la fin de semaine est cependant levé, les vents s\u2019étant calmés.De la neige à l\u2019approche de juin La neige est réapparue en fin de semaine dans la capitale et les régions environnantes, à quelques jours du mois dejuin.Dans la nuit de samedi à hier, Transports Québec a dû interdire la circulation aux camions lourds sur la route 138, dans Charlevoix, en raison de la visibilité nulle causée par les précipitations de neige et les forts vents.L\u2019interdiction a été maintenue près de quatre heures entre Beaupré et Baie-Saint-Paul, selon le porte-parole de Transports Québec, Yves Kirouac.Même scénario sur la route 169, entre la Réserve faunique des Laurentides et Hébertville, où on a interdit aux camions de circuler pendant environ une heure.De la neige s\u2019est également déposée sur les routes de Québec et de la Chaudière-Appalaches hier matin, mais rien pour causer des désagréments.Selon Environnement Canada, entre 5 et 10 centimètres de neige étaient prévus hier pour les secteurs montagneux de Charlevoix, de la Beauce, de la Réserve faunique des Laurentides, du Saguenay et de l\u2019Estrie.OLIVIER PARENT leSoleil lundi 27 mai 2013 :s 3 Éduc\u2019alcool adoucit le ton ^organisme ne veut pas tuer l\u2019esprit de la fête nationale des Québécois Éduc\u2019alcool souhaite que les célébrations de la Saint-Jean se déroulent sans excès, que les gens s\u2019amusent et consomment de façon modérée.- photothèque le soleil Y xgt La campagne publicitaire 2013 d\u2019Éduc\u2019alcool, tel que montrée sur cette affiche, se veut moins incisive que celle de l\u2019an dernier.- IMAGE FOURNIE PAR ÉDUC\u2019ALCOOL La modération a bien meilleur goût.f.\\ «¦Kl i OLIVIER PARENT oparent@lesoleil.com Conscient que la Saint-Jean-Bap-tiste à Québec a pu être ternie par ses efforts pour combattre l\u2019image de beuverie à ciel ouvert, Éduc\u2019alcool adoucit sa campagne contre les abus d\u2019alcool.«On n\u2019est pas des casseux de party», tient à rappeler l\u2019organisme.Depuis 2011, la Ville de Québec et son service de police ont rehaussé la sécurité entourant les festivités de la Saint-fean sur les plaines d\u2019Abraham, qui étaient depuis des années synonymes de débordements en raison de la consommation excessive d\u2019alcool dans les rues.Éduc\u2019alcool s\u2019est aussi joint à l\u2019effort collectif visant à changer l\u2019image de la fête nationale à Québec.L\u2019an dernier, sa campagne publicitaire avait suscité la grogne puisqu\u2019elle opposait les fêtards en les dépeignant d\u2019un côté comme des «patriotes» et, de l\u2019autre, des «colons» qui lèvent trop le coude.L\u2019organisme qui fait la promotion de la consommation responsable d\u2019alcool a dévoilé hier sa nouvelle stratégie publicitaire en avouant qu\u2019il avait poussé le bouchon un peu loin par le passé.«On a senti qu\u2019on était en train de nuire un peu à l\u2019esprit de la fête.Quand on dit aux gens \"Faites attention\u201d, ils s\u2019imaginent que c\u2019est tellement grave qu\u2019ils vont rester chez eux parce qu\u2019ils ont trop peur», observe le directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool, Hubert Sacy.Le message des publicités a donc été recentré sur l\u2019esprit festif de la Saint-Jean-Baptiste, notamment avec le slogan Le Québec, ça se fête.Debout.«Il ne faut pas s\u2019empêcher de fêter.On n\u2019est pas des casseux de party.On veut simplement que les gens s\u2019amusent, mais en buvant de manière modérée», plaide M.Sacy.«On veut insister sur le fait que cette mise en garde n\u2019a pas pour objectif de tuer l\u2019esprit de la fête nationale et de décourager les gens à célébrer le Québec», ajoute-t-il.Déjà, en deux ans, la sécurité rehaussée et le périmètre sans alcool au centre-ville ont permis de freiner les abus, selon le directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool.«C\u2019est clair que ça s\u2019est amélioré.Maintenant, il faut que ça s\u2019améliore dans la tête des gens.Un des problèmes qu\u2019on a eus l\u2019an dernier, c\u2019est que ça s\u2019est tellement amélioré, mais d\u2019un autre côté on a poussé un peu trop loin le crayon», analyse-t-il.Éduc\u2019alcool aimerait également que le nombre d\u2019intoxications continue à baisser, alors que 25 ont été traitées l\u2019an dernier.CIBLER LES CASSEURS Autre priorité pour les célébrations du 23 juin prochain : mieux cibler les «casseurs» pour intervenir plus rapidement.Si tout se déroule bien sur les Plaines, il en est autrement sur la Grande Allée, au parc Montmorency et devant l\u2019Assemblée nationale, note Hubert Sacy.«L\u2019an dernier, la majorité des causeurs de troubles venaient de l\u2019extérieur de la ville, parce que Québec avait la réputation d\u2019attirer les gens qui voulaient faire du grabuge», précise-t-il.C\u2019est pourquoi la campagne publicitaire de l\u2019organisme ne sera plus exclusivement diffusée dans la capitale.Elle s\u2019étendra sur la Rive-Sud, à Saguenay, au Bas-Saint-Laurent, en Mauricie et au Centre-du-Québec.«Que chaque ville garde ses fauteurs de trouble pis ça va bien aller», lance M.Sacy.Les policiers passent leur message À la troisième année de son plan pour rendre plus civilisées les célébrations de la fête nationale, la police de Québec veut se rapprocher des préoccupations des fêtards.Le service de police a d\u2019abord mené des groupes de discussion auprès d\u2019étudiants au secondaire de quatre secteurs de la ville.Le but était de vérifier si les conférences qui sont données chaque année à 2000 jeunes de cinquième secondaire atteignent leur cible.«On se demandait : \u201cEst-ce que notre message est correct?Est-ce qu\u2019on est compris par les jeunes?\u201d» explique le capitaine Alain Bernier.Cela a aussi permis de «savoir ce qu\u2019ils considèrent important pour qu\u2019une fête parte dans le bon sens, pour ne pas qu\u2019il y ait de dérapage».Autre nouveauté, cette fois le 23 juin, des policiers tiendront un kiosque de sensibilisation dès 11 h à l\u2019intérieur du périmètre sans alcool, soit au coin de la Grande Allée et de la rue d\u2019Artigny.«On va avoir l\u2019opportunité de jaser avec les gens, avoir leur perception de la fête», précise le capitaine Bernier.OLIVIER PARENT < Il ne faut pas s\u2019empêcher de fêter.On n\u2019est pas des casseux de party.On veut simplement que les gens s\u2019amusent, mais en buvant de manière modérée > \u2014 Hubert Sacy, le directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool 3224106 Programmes de Garantie Nationale msm * Pour un temps limité.Les véhicules commerciaux, les véhicules de plus de 3/4 tonne ou 3 600 kg (masse totale en charge) et les véhicules récréatifs, agricoles, de course ou hors route ne sont pas admissibles.O ENTRETIEN ET RÉPARATIONS DE VÉHICULES ONCONNAfrCA flUTOPRO UNE TECHNOLOGIE DE POINTE ET DES TECHNICIENS HAUTEMENT QUALIFIÉS tlMPAI fllfTOPRO Obtenez GRATUITEMENT l\u2019assistance routière NAPA AUTOPRO pour 1 an - 24 hres/24 partout en Amérique du Nord lorsque nous effectuons un entretien recommandé par le fabricant sur votre véhicule* AUTO SERVICE Technicien en entretien automobile et Véhicules Récréatifs 418.872.4555 Mécanique .Alignement.Pneus .Tout véhicule .Toutes marques .Votre atelier d\u2019entretien de confiance 1779 Route de l\u2019Aéroport, L\u2019Ancien ne-Lorette 4 ACTUALI\" LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil Rêver mieux MYLENE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Dans un mois, Luc Richer repart à Percé avec 40 jeunes.Il profitera de ces 1000 kilomètres pour rêver à autre chose.- photo le soleil, patrice laroche rw W\\ W J - ««OifditCap-QlaTtc Cest l\u2019histoire d\u2019un gars qui avait un rêve, c\u2019est aussi l\u2019histoire d\u2019un rêve qui est devenu plus gros que le gars.Le gars, c\u2019est Luc Richer.Son rêve, c\u2019est de faire bouger les jeunes qui en arrachent.Luc en a arraché.Entre 14 et 18 ans, il a «descendu une glissade».Il a décroché, s\u2019est dopé, a fait les 800 coups.Tellement qu\u2019à 17 ans, un bon juge l\u2019a envoyé en centre d\u2019accueil.Il aurait pu glisser encore, mais il a rencontré Jocelyn, «un éducateur qui m\u2019a rebranché.Ça a été bénéfique, salutaire.» Il a remonté la pente de la seule façon qu\u2019il connaissait, par le sport.«J\u2019étais un grand sportif depuis mon enfance.Je suis sorti du ventre de ma mère avec le goût de jouer dehors.» Après Jocelyn, «j\u2019ai compris que le sport allait toujours prendre une grande place dans ma vie».Il a été embauché comme éducateur physique dans des écoles.«Mais on me disait quoi faire, je n\u2019aimais pas ça.» Luc est «un libre penseur».Avec une tête de cochon.À 28 ans, il est parti pédaler trois mois en Amérique du Sud pour faire le point avec lui, est revenu avec ce rêve de faire bouger les jeunes qui en arrachent.«C\u2019est là que j\u2019ai inventé Motivaction jeunesse.Quand je suis revenu, Michel Boisvert, qui était directeur général de la Maison Dauphine, a cru en moi.Pour le reste, tout le monde me décourageait.Mon père me disait que je devrais me trouver une vraie job.» Sa première idée, c\u2019était d\u2019organiser des matchs de basketball entre policiers et marginaux.C\u2019était après les émeutes de 1994.On lui aurait donné plus de chances de mélanger de l\u2019huile et du vinaigre.Il a réussi.Il a recruté les marginaux sur leur terrain, dans la rue.«En 1999, ça a été la première fête de l\u2019espoir, où des policiers et des jeunes ont joué au basket ensemble.Je voulais mettre les jeunes en action, je les trouvais passifs.Ça a super bien marché, ça a créé une vibe.» Il a organisé un premier Challenge de l\u2019espoir, une expédition à vélo de Québec à Percé avec 10 jeunes poqués et un vieux camion.Après, tout a déboulé, dans le bon sens du terme.Les projets se sont multipliés, il a commencé à travailler directement dans les écoles.Motivaction a 10 bureaux dans autant d\u2019écoles, une dizaine d\u2019autres où il y a des projets ponctuels.Après 15 ans, la boîte a 17 employés, un budget de 750 000 $.Cette année, «on va toucher à 2000 jeunes, dont un noyau de très, très près».Il sauve des vies comme Jocelyn a peut-être sauvé la sienne.«Chaque fois qu\u2019on fait un événement, on espère que le jeune va faire \u201cwow, j\u2019ai envie de réussir ma vie\u2019\u2019.C\u2019est ça qu\u2019on cherche, l\u2019effet wow, de les amener vers le dépassement de soi.L\u2019idée, c\u2019est de semer des graines d\u2019espoir.Je veux être une bougie d\u2019allumage, faire une différence, même petite, dans leur vie.» Luc est content.Sauf que Luc a maintenant un bureau, où il passe de plus en plus de temps, devant son ordi, à faire des demandes de subventions, à gérer les projets.«Ti-Luc» est devenu M.Richer, directeur général.«Je n\u2019ai pas le choix maintenant.» Il a beau avoir peint les murs de béton en bleu, ce n\u2019est pas là qu\u2019il veut être.Il veut être dehors, avec le monde, sur le terrain.Il aime mieux être de l\u2019autre côté de la fenêtre de son bureau.Luc n\u2019aime pas ne pas avoir le choix.Dans un mois, il repart à Percé, avec 40 jeunes cette fois et «une logistique extraordinaire».Pas de vieux camion, pas de plans broche à foin.Le projet est planifié au quart de tour, «même si c\u2019est sûr qu\u2019il y a des choses qui vont arriver».Des choses arrivent toujours, c\u2019est ça qui fait les souvenirs.À 48 ans, Luc profitera de ces 1000 kilomètres de vélo pour rêver à autre chose.Et à comment assurer la relève de Motivaction.Il sait déjà que l\u2019organisme est «à une époque charnière.On s\u2019éparpille, des fois, on a l\u2019impression de tourner les coins ronds.Je pense qu\u2019il faut faire moins et mieux.Qu\u2019il faut revenir à l\u2019esprit du début, plus familial, plus artisanal.» Revenir au rêve.Là, maintenant, Motivaction mène cinq projets de front.«Peut-être que deux, ça serait suffisant.» Luc sait qu\u2019il ne serait pas arrivé là tout seul.«La clé, c\u2019est l\u2019équipe.Sans mon équipe, je ne suis rien.Il y a aussi mon ex-conjointe, Nancy, qui est là depuis le début et qui est toujours là.Si vous pouviez dire à quel point tous ces gens-là sont importants, ça serait bien.» Je vais y penser.Une chose est sûre, il continuera à vouloir faire une différence dans la vie du monde, à leur botter le derrière.«J\u2019aime faire souffrir les jeunes, parce que je sais que le plaisir de se rendre jusqu\u2019au bout sera plus grand.» Il veut continuer à faire ce que Jocelyn a fait pour lui, d\u2019autres feront ce qu\u2019il a fait pour eux Chaque fois que j\u2019écris sur un programme pour les jeunes poqués, des gens m\u2019écrivent pour que je parle d\u2019un autre programme pour les jeunes poqués.C\u2019est-ti moi ou bien il y en a une pléthore?J\u2019ai posé la question à Luc.«Il n\u2019y en a jamais eu autant.Dans mon temps, il n\u2019y avait rien.Là, un jeune a toutes les possibilités pour s\u2019en sortir.Mais il faut qu\u2019il veuille.» Il faut qu\u2019il trouve sa place.Ou qu\u2019il la fasse, comme Luc.LIRE LES DÉFIS DE LA LUTTE AU DÉCROCHAGE >17 Parti pédaler trois mois en Amérique du Sud pour faire le point; il est revenu avec ce rêve de faire bouger les jeunes .^ Store ESTIMATION GRATUITE Claude Bouchard Québec et Lévis Sainte-Anne, Pont-Rouge Lac-Beauport 418 654-8677 www.artisan-du-store.ca OPAQUES, TRANSLUCIDES OU SOLAIRES SUR MESURE Stores motorisés Toiles à rouleau Stores romains Panneaux coulissants Stores horizontaux de bois, de métal et de PVC Stores verticaux de PVC Toiles pour verrière Persiennes, Stores extérieurs Toiles solaires Stores horizontaux de voilage STORES DE BOIS ^ \u2022 TILLEUL SELECT\t\u201cV FABRIQUE AU QUÉBEC ' \u2019\u2022 TEINTURE ESSUYÉE H 50 de rabais ou INSTALLATION GRATUITE TOILES SOLAIRES \u2022\tDÉCORATIVES \u2022\tMOTORISÉES- Him ?5 fVr//r) (R) MARKETING & PUBLICITÉ QUÉBEC 418 692-6677 MONTREAL 514 796-8677 D marque de commerce déposée solution certifiée 5 étoiles inc.\t horaire cinéma\t25 décès\t37 divertissements\t27 opinion\t21 horaire télé\t24 horoscope\t35 loteries\t32 petites annonces\t34 NOUS JOINDRE Il MÉTÉO Vous avez une nouvelle?nouveiies@iesoieii.com Vous avez une opinion?opinions@iesoieii.com TWITTER twitter.com/ cyblesoleil f FACEBOOK facebook.com/ lesoleildequebec RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Max.16 Min.4 Ciel variable MÉTÉO EN DÉTAIL >35 Accumulation de pluie en mm (avant hier) Ce mois-ci : 172,2 L\u2019an dernier : 105,2 Cet été: 172,2 L\u2019été dernier : 105,2 LeSoleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LeSoleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal. leSoleil lundi 27 mai 2013 5 URNESABANDONNÉES Revivre le deuil de son enfant Trois ans après le décès de son fils, Éric Demers doit chercher un autre endroit pour enterrer les cendres, à la suite de la fermeture de la résidence funéraire où l\u2019urne était conservée.- photo le soleil, Patrice laroche 'A m > « A - JEAN-FRANÇOIS NÉRON jfneron@lesoleil.com Le pire cauchemar des parents est de perdre un enfant.Imaginez devoir porter le deuil deux fois pour le même fils.Le vendredi 31 mai, les parents de Christophe se rendront au cimetière Saint-Charles inhumer les cendres de leur fils décédé.le 2 juin.Ça fera trois ans presque jour pour jour que l\u2019enfant de sept ans rendait l\u2019âme à la maison, entouré des siens.En décembre 2009, les médecins lui décelaient une tumeur au cerveau.Il n\u2019y avait rien à faire.«Pendant cinq mois, on se consacrait sur le temps qui lui restait à vivre», raconte le père, Éric Demers, se rappelant un voyage effectué avec l\u2019aide de Rêves d\u2019enfant et d\u2019une rencontre avec l\u2019ex-Canadien Maxim Lapierre.Le hockeyeur avait même marqué un but «juste» pour Christophe après lui en avoir fait la promesse.Le temps s\u2019écoulait et la maladie progressait.«Est-ce que vous avez une maison funéraire?» La question du médecin venu constater le décès paraissait tellement évidente.La réponse marquait la surprise.«Non.» Habituellement, on ne pense pas acheter des préarrangements funéraires à un garçon de sept ans.«C\u2019était une chose dont on ne s\u2019était pas préoccupé.On n\u2019avait pas la tête à ça, lance le père.Finalement, j\u2019ai pris la place la plus proche.J\u2019ai pensé que ça se ferait simplement.» L\u2019avenir devait lui donner tort.Malheureusement, la place la plus proche était la Résidence funéraire Michel Gravel.Celui-ci a fait la manchette après avoir abandonné dans le columbarium plus d\u2019une centaine d\u2019urnes contenant des cendres lorsqu\u2019il a fermé ses portes en février.Elles ont ensuite été déménagées sans que les familles des défunts soient avisées.C\u2019est au cimetière Saint-Charles que revient la difficile tâche de retrouver et d\u2019aviser les proches des personnes décédées.À ce jour, le travail de recherche se poursuit.«Moi, je Lai su avant que les médias en parlent lorsque je suis passé devant le salon.Après, j\u2019ai rencontré M.Gravel par hasard et il était très évasif», se souvient-il.Lui revinrent alors en mémoire des bribes de discussions qu\u2019il avait eues avec l\u2019ex-directeur funéraire.MAISON OU COLOMBARIUM «Je lui avais dit que nous voulions rapporter les cendres à la maison et il m\u2019a répondu que c\u2019était très \u201clourd de garder ça chez soi\u201d.J\u2019ai finalement pris une niche dans son columbarium en me disant que je pourrais aller le visiter puisque c\u2019est à côté de la maison.«Je lui ai aussi demandé ce qui arriverait s\u2019il fermait, poursuit M.Demers.Il m\u2019a dit qu\u2019il n\u2019y avait aucun problème.Que ça faisait 30 ans qu\u2019il était dans le domaine et qu\u2019il y avait de la relève.» Avec du recul, il a l\u2019impression de s\u2019être fait bercer par de belles paroles.Toute cette histoire laisse penser au couple de parents qu\u2019il y a un trou dans la loi.«Il n\u2019y a rien qui protège les urnes.Tout le monde s\u2019en lave les mains», lance le père.«On a plus de garantie sur un frigidaire», ajoute Isabelle, la mère de Christophe.L\u2019Office de protection du consommateur s\u2019assurera que l\u2019argent laissé en fidéicommis, s\u2019il s\u2019y trouve en totalité, sera remis aux clients qui avaient pris des préarrangements funéraires.Toutefois, ceux comme les parents de Christophe qui ont déboursé quelque 1000 $ pour une niche pendant 99 ans perdent leur argent.Et ils doivent débourser encore 1000 $ à 3000 $ pour trouver un autre endroit où disposer des cendres.Mais par-dessus tout, aucun recours ne pourra compenser la tristesse vécue une seconde fois.«On dirait que c\u2019est pire que la première fois», laisse tomber la mère.«On recommence le processus.On pensait que c\u2019était derrière nous», renchérit son conjoint, las des événements.Il confiera d\u2019ailleurs ne pas avoir la force de se battre davantage.En parler est un peu un exutoire.UN NOUVEL ENDROIT «Au moins, il sera dehors.Il aimait jouer dehors.Il pourra courir comme il veut plutôt que de rester à l\u2019intérieur», se console de façon imagée la mère, faisant référence au fait que l\u2019urne sera enterrée dans un lot du cimetière Saint-Charles.De plus, Christophe ne sera pas seul.Comme il n\u2019y a pas d\u2019âge pour sortir du garde-robe, sa grand-mère maternelle qui s\u2019y trouvait depuis 15 ans (au sens propre) ira rejoindre son petit-fils, relate Isabelle, sourire en coin.Mais vivement que tout soit terminé pour profiter des bonheurs que leur procurent leurs deux autres fils.Après avoir retrouvé la paix, leur autre souhait le plus cher serait que Michel Gravel ne puisse plus exercer son métier.Ils sont outrés du fait que sa femme, Josée Cantin, ait obtenu un permis de directrice funéraire pour gérer un autre salon.M.Gravel y travaille.Le ministère de la Santé, qui octroie les permis, dit « On a plus de garantie sur un frigidaire \u2014 Isabelle, mère de Christophe, navrée que les urnes ne fassent pas l\u2019objet d\u2019une protection ne pouvoir rien faire et que la délivrance du permis s\u2019est faite dans les règles.Au cabinet du ministre de la Santé, Réjean Hébert, on indique avoir l\u2019intention de réactiver un projet de loi qui encadrerait mieux le domaine des préarrangements funéraires.L\u2019étude de ce projet de loi avait débuté pendant le règne des libéraux.SERVICE ATTENTIONNE* LE SEUL OUVERT TOUS LES SOIRS CARROSSIER EXPERT \u2022 T| CHARLESBOURG www.lamaisonchrysler.com 15070, boul.Henri-Bourassa, Charlesbourg Service ouvert le soir à l\u2019année.J Service de carrosserie sur place.MAISON FIAT CHARLESBOURG AT MAISON CHRYSLER CHARLESBOURG 4186224700 DETOUR PAYANT Une sensation de liberté.modèle 2012, toit rigide à partir de: 13995* \t\u20225,1 L/100 km sur route (55 mpg)* PRÈS DE 1000 TÊTES RASÉES POUR LEUCAN 53*^r > .H \t Les rasoirs ont résonné fort hier à Québec à l\u2019occasion du Défi têtes rasées Leucan.Un grand rassemblement avait été organisé au siège social de Cominar, où 982 personnes ont dégarni leur tête pour appuyer les enfants atteints de cancer.Ce geste a permis d\u2019amasser en tout 655 000 $ pour la recherche et l\u2019offre de services aux familles d\u2019enfants malades.Sur la photo : Jérôme Tardif et Alain Côté rasent respectivement la tête de Michel Dallai re, pdg de Cominar, et d\u2019Yvon Charest, chef de la direction d\u2019industrielle Alliance, accompagnés des petites Kelly-Ann Frigon et Livia L\u2019Fleureux ainsi que de Nathalie Matte, directrice régionale de Leucan.OLIVIER PARENT -photo le soleil, pascal ratthé Rob Ford s\u2019en prend aux médias VINCENTLAROUCHE La Presse MONTRÉAL \u2014 «Bande de larves!» Dès les premières minutes de son émission de radio, hier, le maire de Toronto, Rob Ford, a donné le ton : plutôt que de revenir en détail sur les allégations de consommation de crack à son endroit, il a choisi de s\u2019attaquer aux journalistes qu\u2019il accuse d\u2019avoir entaché sa réputation cette semaine.En point de presse vendredi, le maire avait nié être un consommateur de crack, en réaction aux articles du Toronto Star et du site Web Gawker, sur une vidéo où il semblait fumer cette forme solide de cocaïne.Les deuxmédias rapportaient que des trafiquants de drogue de Toronto étaient en possession de la vidéo et tentaient de la vendre au plus offrant.Le frère du maire, Doug Ford, qui siège comme conseiller municipal, s\u2019était aussi défendu samedi d\u2019avoir été un trafiquant prospère de haschich dans sa jeunesse, comme le suggérait un autre reportage du Globe and Mail basé sur plusieurs sources confidentielles.Les deux frères ont longuement blâmé les médias pour toute cette tourmente, lorsqu\u2019ils se sont retrouvés au micro de leur émission conjointe sur la station Newstalk 1010 hier.\t\t r r\tm\t \t\t LES PORTEFEUILLES CHORUS II UNE SOLUTION FISCALEMENT AVANTAGEUSE POUR PIERRE Fortin STRATÈGE UNE OCCASION A SAISIR MAINTENANT Optimisez votre rendement net après impôts grâce aux portefeuilles Chorus II en catégorie de société.Rendements de deux portefeuilles Chorus II 1 AN\t3 ANS\t5 ANS\tDEPUIS SA CRÉATION\u2019\t 8,55%\tS.O.\tS.O.\t8,42%\tÉQUILIBRÉ CROISSANCE 11,43%\tS.O.\tS.O.\t13,23%\tCROISSANCE MAXIMALE fondsdesjardins.com/chorus H Desjardins Gestion de patrimoine Coopérer pour créer l'avenir Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de servicesfinanciers inc., un courtier en épargne collective appartenant au Mouvement Desjardins.Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n'est pas indicatif de leur rendement futur.Les taux de rendement indiqués sont les taux de rendementtotal annuel composé historiques en date du 30 avril 2013 quitiennentcomptedes fluctuât ions de la valeur des titres et du ré investissement de tous les montants distribués mais non des commissions d'achat et de rachat, des frais de placement, des frais optionnels ou de l'impôt sur le revenu payables par le porteur, lesquels auraient réduit le rendement.Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d'autres frais.Veuillez lire le prospectus simplifié avant d'investir.Investissement minimal requis de 100 000 $.\u2019Les portefeuilles Chorus II en catégorie de société (Série A) ont été créésle 28 novembre 2011.\"Aucun achat requis.Du 14 avril au 29 juin 2013.Ouvert exclusivement aux membres d\u2019une caisse Desjardins du Ouébec, d\u2019une caisse populaire membre de la Fédération des caisses populaires de l\u2019Ontario Inc., âgés de 18 ans ou plus en date du 14 avril 2013.Règlement en caisse et à desjardins.com/epargnezgros.«SONSOFAGUN» «Ce fut une semaine intéressante», a lancé le maire d\u2019entrée de jeu.«Évidemment, je veux aborder les fausses accusations, ouïes allégations, contre moi et toi», a poursuivi Rob Ford en s\u2019adressant à son frère.«Les amis, ce sont les médias que nous avons, malheureusement», a-t-il dit, en qualifiant toutes ces histoires de drogues de «ridicules».«Ils veulent s\u2019en prendre à nous, je vais m\u2019en prendre à eux», a renchéri Doug Ford en déplorant que 80 % des journalistes aujourd\u2019hui sont des «méchants sons of a gun», un euphémisme pour l\u2019expression «fils de putes».«Si les Leafs étaient dans les séries éliminatoires, ils ne se concentreraient pas autant sur toi et moi», a ajouté le conseiller, en référence aux déboires de l\u2019équipe de hockey locale.Le maire a renchéri pour traiter les reporters de «bande de larves».Rob Ford est aussi brièvement revenu sur le congédiement de son chef de cabinet.Presque tous les médias toron-tois ont rapporté, sur la base de sources proches du cabinet, que MarkTowhey avait été mis à la porte jeudi pour avoir dit au maire de «partir et aller chercher de l\u2019aide» pour ses problèmes.«Je n\u2019entrerai pas dans les enjeux personnels, mais je veux remercier Mark Towhey pour ses années à l\u2019hôtel de ville et au sein de notre campagne», a-t-il déclaré.Il a aussi assuré qu\u2019«ici tout le monde va bien et on se prépare pour la prochaine campagne».Quant à la commission scolaire catholique qui l\u2019a banni cette semaine de son poste d\u2019entraîneur de football après 10 ans de services, le maire s\u2019est simplement dit attristé de la fin de cette relation.«C\u2019est triste, nous avions une bonne relation.J\u2019ai passé du temps formidable comme entraîneur et je veux remercier les jeunes de m\u2019avoir laissé coacher», a-t-il dit Pour le reste de l\u2019émission, le maire et son frère se sont concentrés sur la campagne, en promettant de continuer leur combat pour diminuer toujours plus les taxes à Toronto.Ils ont lancé plusieurs flèches aux conseillers municipaux qui refusent d\u2019appuyer les «conservateurs fiscaux» àl\u2019hôtel de ville.«Au cours des deux dernières années, nous avons économisé un milliard de dollars», a martelé Rob Ford. 11 leSoleil lundi 27 mai 2013 3181493 1 v ¦ BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS AVEC ELLES, ON EST EN CONFIANCE.IMPREZA 2.0i 4 portes 2013 Location à partir de 91 Q$* [48 Z_ I\tMOIS \u2022\tComptant exigé : 933,93 $ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022\tMontant total exigé avant le début de location : 1 342,85$ (taxes incluses) À LA LOCATION $ dépôt de sécurité km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km 4 PRISE cC CARACTÉRISTIQUES OFFERTES SUR LA IMPREZA 2013 DE SÉRIE - Moteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalement de 2,0 litres -\tTransmission manuelle à 5 rapports (5MT) avec dispositif antirecul -\tConnectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec commandes intégrées au volant EN OPTION - Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable -\tToit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant IMPR 2.0i 5 portes 2013 Location à partir de 999$ [48 Z_Z_ [mois Comptant exigé : 1 136,71 $ (taxes en sus) ou échange équivalent Montant total exigé avant le début de location : 1 587,48$ (taxes incluses) SUBARU ConFiance et évolution MEILLEURE VOITURE COMPACTE IMPREZA 2013 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ\u2019 Subaru est le seul constructeur à recevoir une mention «Meilleur choix sécurité» de l'NHS pour tous ses modèles, et ce, pour une quatrième année consécutive.IMPREZA 2013 ÉCONOMIE DESSENCE | Le véhicule le plus ÉCOÉNERGÉTIQUE de sa catégorie Économie d'essence (1/100 kmA CVT Lineartronic8 |Ville 7,5 / Route 5,5 5MT | Ville 8,3/Route 5,9\t~ Indice d'octane recommandé : 87 Données estimatives Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca OPTION SUBARU 2505, bout Henri-Bourassa Québec 418 648-9518 LÉVIS SUBARU 4980, bout de la Rive-Sud Lévis 418 833-1960 DESJARDINS SUBARU 999, avenue Galibois Québec 418 681-6000 * À la location, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) etassurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.A Cote de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 5,51/100 km (route) pour la Subaru Impreza 2013 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 55 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule, f Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux quatre tests de collision frontale à chevauchement modéré, latérale, arrière et de capotage réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests.\\ Prix valeurs résiduelles 2013 ALG Canada pour la Subaru Impreza 2013, segment voiture compacte.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant Photo(s) à titre indicatif seulement Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 mai 2013. 12 ACTUALITÉS LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil Lancien appartement de Magnotta de nouveau occupé La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Des locataires montréalais vivent maintenant sur l\u2019une des prétendues scènes de crime les plus tristement célèbres du pays, l\u2019ancien appartement du présumé meurtrier Luka Rocco Magnotta.Ce qu\u2019on ne sait pas, c\u2019est si les nouveaux locataires étaient au courant de l\u2019histoire de leur appartement lorsqu\u2019ils l\u2019ont loué.Il y a un an cette semaine, le torse de Jun Lin était retrouvé dans une valise derrière un édifice à logements à prix modique dans l\u2019ouest de la ville.Les policiers prétendent que quelques jours avant la macabre découverte du 29 mai, l\u2019étudiant universitaire de 33 ans a été tué et démembré dans l\u2019appartement couvert de sang de Magnotta.L\u2019accusé, âgé de 30 ans, fait maintenant face à plusieurs chefs d\u2019accusation, y compris celui de meurtre prémédité.Il a plaidé non coupable à toutes les accusations.À son ancien appartement, le gérant Eric Schorer explique que la vie a pris du temps à revenir à la normale dans l\u2019immeuble après que l\u2019endroit eut été identifié jusque dans la presse internationale.Au départ, l\u2019appartement, situé dans un édifice de 57 logements, a eu de la difficulté à trouver preneur en raison des images effroyables qui ont circulé.STIGMATE DU CRIME Plusieurs logements de l\u2019immeuble sont restés vides en raison du stigmate laissé par le crime.M.Schorer affirme que les affaires ont repris au cours des derniers mois.Il avance que l\u2019édifice héberge maintenant une meilleure clientèle.M.Schorer a même trouvé des preneurs pour l\u2019appartement où vivait Magnotta, au deuxième étage.Il était resté vacant pendant plus de six mois.Le gérant croit que le locataire actuel, qui vient de l\u2019étranger, ne sait rien à propos de ce qui s\u2019est passé dans l\u2019appartement où il vit.«Nous n\u2019en faisons évidemment pas la publicité», admet Eric Schorer.«Mais je suis sûr qu\u2019il l\u2019apprendra parce que les gens parlent.» > BRAVER LA PLUIE POUR LA FONDATION DU REIN Équipe Berthiaume «sas»; UIMDUmw mmm Fondation du -cia Sidney FoundatV Des dizaines de personnes ont bravé la pluie hier afin de participer à la marche annuelle de la Fondation du rein, sur la promenade Samuel-De Champlain.Le chef d\u2019antenne de Radio-Canada Québec, Bruno Savard, était le président d\u2019honneur de la marche.On le voit ici aux côtés de Martin Poulin, qui a amassé 8300 $ à lui seul pour appuyer les personnes atteintes de maladies rénales et pour promouvoir le don d\u2019organes.OLIVIER PARENT \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Femme perdue dans un bois de Pont-Rouge Une femme de 28 ans manquait à l\u2019appel hier soir à Pont-Rouge, dans Portneuf, après s\u2019être aventurée dans un bois à la hauteur de la route Gravel.La Sûreté du Québec a été alertée vers 20h.Selon les premières informations recueillies par la police, la femme se trouvait seule dans le bois.Un maître-chien s\u2019est rendu sur les lieux, ainsi que les pompiers de Neuville, municipalité située à proximité.La dame n\u2019avait toujours pas été retrouvée tard hier soir, au moment de mettre sous presse.OLIVIER PARENT PETITES BÊTES Préparer nos enfante au deuil animal LA PRESSE+ PAUSE FAMILLE VIE À DEUX LOISIRS PAUSE DÉBAT POUR V\u201d OU CONTRE LA PILULE À14 ANS?AMUSER SES PETITS LESJOURS Sepluie* FAIRE UN BEBE POUR SAUVER SON COUPLE FAMILLE MINET EST TRÈS MALADE i.+ «MA FILLE DE 2 ANS SE RÉVEILLE À 4H DU MATIN* + 4 PARCE QUE CHAQUE JOUR .VOUS MERITEZ UNE PAUSE LIVREE GRATUITEMENT TOUS LES MATINS AVANT5H30 iPad est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.App Store est une marque de service d'Apple Inc.La Presse+ vous invite à découvrir Pause.Une toute nouvelle section unique à La Presse+.Un thème par jour pour agrémenter votre pause quotidienne.Pause week-end livrée le samedi, comme vos sections Maison, Voyage, Cinéma et Gourmand.Pause famille Pause santé Pause repas Pause beauté Pause Chic! Pause week-end Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca LA PRESSE I- ++i++++i + 4 leSoleil lundi 27 mai 2013 ACTUALITÉS 13 La SPA de Québec passe à la stérilisation OLIVIER PARENT oparent@lesoleil.com La Société protectrice des animaux (SPA) de Québec est désormais équipée pour enrayer la surpopulation de chats.Après trois ans d\u2019attente, l\u2019organisme peut stériliser les milliers de chats et même certains chiens qui passent par son refuge avant d\u2019être adoptés.Le directeur général de la SPA de Québec, Denys Pelletier, cherchait depuis des années à se doter d\u2019une salle d\u2019opération pour empêcher les chats errants de se reproduire.Et ainsi combattre le «fléau» de la surpopulation féline.C\u2019est chose faite depuis le début du mois, après qu\u2019il eut recruté en mars une vétérinaire et reçu tout l\u2019équipement nécessaire dans les dernières semaines.M.Pelletier explique qu\u2019il a d\u2019abord pensé attendre de nouveaux locaux pour passer à la stérilisation.«Mais on ne voyait plus le bout», lance-t-il.Malgré ses fonds limités, l\u2019organisme a choisi d\u2019investir 60 000 $ dans une salle d\u2019opération.«On se doute que les gens qui venaient adopter à la SPA ne prenaient pas nécessairement le soin de faire stériliser leurs animaux, donc on se trouve à prendre les devants et à prêcher par l\u2019exemple», estime Denys Pelletier.La stérilisation est pratiquée systématiquement sur les chats.Pour les chiens, seuls les pures races sont stérilisés «pour éviter que des gens viennent les chercher pour faire de la reproduction», explique M.Pelletier.PLUS CHER POUR UN ANIMAL Avec l\u2019instauration de la stérilisation, les bons samaritains qui s\u2019arrêtent au refuge de l\u2019avenue Galilée doivent payer plus cher s\u2019ils veulent repartir avec minou ou pitou.Les chats, qui étaient auparavant offerts à 60 $, coûtent désormais 125 $, alors qu\u2019il faut allonger 160 $ pour un chaton.Le service de stérilisation ayant été mis en place, la SPA de Québec concentrera ses énergies sur son projet de nouveaux locaux, qui nécessite au bas mot huit millions de dollars.Depuis novembre, le financement n\u2019a pas du tout progressé, regrette Denys Pelletier.«On est même très loin du compte», laisse-t-il tomber en estimant que le déménagement pourrait prendre 10 ans avant de se concrétiser.«Si la population se mobilisait, ça pourrait être plus rapide», glisse La stérilisation sera pratiquée sur tous les chats afin d\u2019éviter des problèmes de surpopulation.- photothèque le soleil M.Pelletier.Or, selon lui, les gens qui visitent la SPA croient trop souvent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un organisme financé par la Ville.«Ce qui est absolument faux, nous sommes vraiment un organisme indépendant qui vivons des dons du public», rappelle-t-il.«Les gens qui venaient à la SPA ne prenaient pas nécessairement le temps de stériliser leurs animaux, donc on se trouve à prendre les devants et à prêcher par l\u2019exemple» \u2014 Denys Pelletier, directeur général de la SPA de Québec ITJ c'est fou ce qu'on est ouverts ! .on joue du prix,, comme c 'estpas permis ! DESJARDINS Ste-F°V 3330, AVENUE WATT, STE-FOY, QUEBEC _418\t| \\ 175 RUE MARAIS, QUÉBEC_ www.desjardinsfordquebec.com ¦DESJARDINS TO COLLECTION J Québec 418 683.4451 14 AC LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil 1 G$ réclamé pour la mobilité durable ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Dans une déclaration pour la mobilité durable, 33 organisations réclament l\u2019ajout d\u2019un milliard de dollars par année pour les infrastructures de transport collectif et actif.La Ville de Québec ne fait pas partie du lot, n\u2019ayant pas été invitée à s\u2019afficher.Le gouvernement provincial procède à une consultation publique pour préparer la prochaine politique québécoise de mobilité durable, qui doit être déposée d\u2019ici la fin de l\u2019année et mise en œuvre en 2014.Deux journées de discussions ont eu lieu à Longueuil jeudi et vendredi.Deux autres sont prévues à Québec aujourd\u2019hui et demain.Pour bien marquer le coup, vendredi, une déclaration pour la mobilité durable a été remise au ministre des Affaires municipales et des Transports, Sylvain Gaudreault.Rappelant que le Québec s\u2019est engagé à réduire ses émissions de gaz à effet de serre et que «la capitale, la métropole et toutes les grandes villes se sont dotées d\u2019objectifs ambitieux d\u2019augmentation de la part modale du transport en commun d\u2019ici 10 à 20 ans», le document réclame 1 milliard $ de plus par année pendant 10 ans pour les transports collectifs et actifs ainsi que les fonds nécessaires pour l\u2019exploitation des nouvelles infrastructures.À LA DERNIÈRE MINUTE Parmi les signataires, on retrouve Montréal (ville, communauté métropolitaine, santé publique, chambre de commerce), l\u2019Association L'assemblée générale annuelle et la séance d'information du Mouvement du services à la communauté du Cap-Rouge aura lieu le lundi 27 mai 2013 à 17h30 au Centre communautaire de Cap-Rouge 4473 rue St-Félix, salle du Conseil.Bienvenue à tous! du transport urbain du Québec, plusieurs conseils régionaux de l\u2019environnement, Équiterre et Accès Transports Viables.La Ville de Québec, qui a déjà son plan de mobilité durable et espère un tramway, n\u2019a pas signé, pas plus que la Communauté métropolitaine de Québec et la Chambre de commerce de Québec.La raison est simple : elles n\u2019ont pas été sollicitées par la Communauté métropolitaine de Montréal, qui a ramassé les signatures à la dernière minute.François Picard, vice-président du comité exécutif de la Ville de Québec, ne s\u2019offusque pas de l\u2019oubli \u2014 «la gang de Montréal a fait son travail», dit-il \u2014, car il aura l\u2019occasion de plaider la cause de la capitale lors d\u2019ateliers aujourd\u2019hui.Si la congestion a d\u2019abord été un problème montréalais, Catherine Boisclair, présidente d\u2019Accès Transports Viables, fait remarquer que «ça commence à oppresser sérieusement» l\u2019économie de Québec aussi.Celle-ci espère que «la Ville de Québec va démontrer un leadership pour un plus grand financement des transports collectifs».Elle parle de «diversifier les sources, mais aussi faire des choix en conséquence, c\u2019est-à-dire dédier la majorité des investissements en transport routier pour la réfection du réseau et le développement du transport collectif, mais pas le développement du transport routier, ce n\u2019est plus la solution».La Ville lorgne des terrains duMTQ La Ville de Québec a mis son holà sur la vente de terrains situés à l\u2019angle des boulevards Bastien et Robert-Bourassa et appartenant au ministère des Transports du Québec (MTQ).Un stationnement incitatif pour le transport en commun pourrait y être aménagé.Le prix est toutefois à considérer.Un appel d\u2019offres publié en mars parle MTQ a été annulé pour laisser le temps à la Ville d\u2019évaluer les possibilités de développement de cette parcelle de forme irrégulière mise en vente pour 4 370 000 S, soit 25 fois le prix de l\u2019évaluation.En la voyant apparaître sur le marché, le vice-président du comité exécutif, François Picard, a tout de suite pensé au Réseau de transport de la Capitale (RTC), qui souhaite implanter un nouveau parcobus dans la portion nord de Robert-Bourassa.Les fonctionnaires travaillent sur le dossier en accéléré pour établir la faisabilité et le coût d\u2019un tel projet.DE LA PLACE POUR LES PROMOTEURS Compte tenu du prix demandé, qui reflète la vigueur du marché immobilier à Québec, l\u2019administration municipale pourrait acquérir seulement la partie des terrains dont elle a besoin pour le transport en commun et laisser des promoteurs construire des résidences sur le reste.Au total, il y a 26 273 mètres carrés disponibles.Le zonage est commercial et résidentiel en bordure des boulevards et résidentiel tout court (maisons unifamiliales et jumelées) en arrière-plan.Ces terrains sont la propriété du MTQ depuis les années 70.Ils ont été gardés en réserve pendant des décennies en vue du prolongement de l'autoroute du Vallon, rebaptisée sous le nom de Fex-premier ministre Robert Bourassa.Mais le tracé final est passé à côté.Les travaux étant exécutés depuis 2006, le MTQ se départit de Fexcédent.ANNIE MORIN Le 400 de retour Comme l\u2019an passé, une navette estivale portant le numéro 400 reliera le terminus de Sainte-Foy au parcobus D\u2019Estimauville en longeant le fleuve Saint-Laurent par le boulevard Champlain.Ce parcours, créé pour le 400e anniversaire de Québec, est offert maintenant entre la Saint-Jean-Baptiste et la deuxième fin de semaine de septembre.Les autobus rouleront du mardi au vendredi de 17h à minuit ainsiqueles fins de semaine, les jours fériés et pendant les vacances de la construction de 10h à minuit.La fréquence a été établie toutes les 15 minutes jusqu\u2019à 20h et toutes les 30 minutesjusqu\u2019à minuit.Des véhicules pourraient être ajoutés lors des grands événements.ANNIEMORIN AVIS AU PUBLIC Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans 3235015\t \t FOURNITURE DE PUISARDS, REGARDS ET AUTRES ARTICLES PRÉFABRIQUÉS EN BÉTON ARMÉ - VQ-45927 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 10 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).RÉFECTION COMPLÈTE DE L\u2019AVENUE DE BRUNOY ET DE LA RUE DE VERNEUIL, ARRONDISSEMENT DE CHARLESBOURG - VQ-45801 Document d\u2019appel d\u2019offres : Disponible chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 11 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).OPÉRATION DE L\u2019ÉCOCENTRE DES RIVIÈRES - VQ-45970 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 12 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).RÉFECTION DES INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES 2013- LOT 4- RUE SAINT-MATHIAS VQ-45800 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 13 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).RÉFECTION COMPLÈTE DE LA RUE DU GRAND-SAULT - VQ-45650 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 11 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).SERVICE DE REMORQUAGE DE VÉHICULES - VQ-45958 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 17 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).LOCATION D\u2019ÉQUIPEMENTS FRIGORIFIQUES - COLISÉE PEPSI - 2013-2014-2015 VQ-45921 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 20 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).Examen des lieux : Consulter l\u2019avis public sur le site Internet SÉAO.LOCATION DE MACHINERIE AVEC OPÉRATEUR AUX FINS DE DÉNEIGEMENT -ARRONDISSEMENT DE BEAUPORT - VQ-45926 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 11 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).SERVICES PROFESSIONNELS - ÉTUDES PÉDOLOGIQUES RELATIVES À DES PROJETS D\u2019INFRASTRUCTURES DE SURFACES ET SOUTERRAINES (PROJET PSO2013365) VQ-45860 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 12 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).RÉFECTION COMPLÈTE RUE D\u2019ARGENSON - VQ-45649 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 12 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).RÉFECTION DES INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES 2013- LOT 4- RUE SAINT-MATHIAS - VQ-45800 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SÉAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 13 juin 2013 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES (1)\tSÉAO (http://www.seao.ca) ou au 1 866 669-7326.Lobtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.(2)\tLes soumissions seront reçues au Service des approvisionnements, 50, rue Marie-de-l\u2019lncarnation, 2° étage, Québec (Québec) G1N 3E7.Les heures d\u2019ouverture de nos bureaux sont de 8 h 15 à 12 h et de 13 h 15 à 16 h du lundi au vendredi.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.À moins d\u2019indication contraire, ces appels d\u2019offres sont assujettis à l\u2019annexe 502.4 de lAccord sur le commerce intérieur (ACI) et lorsque applicable à lAccord de commerce et de coopération entre le Québec et l\u2019Ontario (ACCQO) et à lAccord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB).La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de soumissionner, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Le Service des approvisionnements 418 641-6164.Ville de Québec AVIS PUBLIC RAPPORT FINANCIER 2012 AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que suivant les dispositions de l\u2019article 105.1 de la Loi sur les cités et villes, le rapport financier de la Ville de Québec pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 2012, le rapport du vérificateur général transmis en vertu de l\u2019article 107.14 et le rapport du vérificateur externe transmis en vertu de l\u2019article 108.3 seront déposés lors de la séance du conseil de la ville qui se tiendra le lundi 3 juin 2013, à 17 h à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville de Québec, 2, rue des Jardins, Québec.Donné à Québec, ce 24 mai 2013.Le greffier de la Ville, Sylvain Ouellet, avocat Québec AVIS PUBLIC AVIS DE PROMULGATION Le 22 mai 2013, le conseil d\u2019agglomération de la Ville de Québec a adopté le Règlement modifiant le Règlement de l\u2019agglomération sur le coût des permis et des licences, les taxes spéciales, la tarification de biens et de services et les autres frais (R.A.V.Q.767) relativement à la fourniture d\u2019employés et à l\u2019utilisation d\u2019équipement de la ville, R.A.V.Q.810.Ce règlement entre en vigueur le jour de la publication du présent avis.AVIS PUBLIC Le 22 mai 2013, le conseil d\u2019agglomération de la Ville de Québec a adopté le Règlement de l\u2019agglomération sur la réalisation d\u2019un projet d\u2019habitation sur les lots numéros I\t216 722 et 1 222 645 du cadastre du Québec, dans le cadre d\u2019un programme de logement social, R.A.V.Q.782.Ce règlement autorise la réalisation d'un projet d'habitation sur le terrain formé des lots numéros 1 216 722 et 1 222 645 du cadastre du Québec, soit le lot projeté numéro 5 088 040 de ce même cadastre, dans le cadre d\u2019un programme de logement social mis en oeuvre en vertu de la Loi sur la Société d'habitation du Québec.Cet immeuble est situé au 3716 à 3718 boulevard Sainte-Anne.II\tcontient les règles d\u2019urbanisme nécessaires à la réalisation de ce projet et modifie en conséquence, à l\u2019égard du terrain visé, le Règlement de l'Arrondissement de Beauport sur i'urbanisme.Toute personne habile à voter de la ville peut demander par écrit, à la Commission municipale du Québec (ci-après appelée la Commission), son avis sur la conformité de ce règlement au schéma d\u2019aménagement et de développement de la ville.Cette demande doit lui être transmise au 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Québec (Québec) G1R 4J3, dans les quinze (15) jours qui suivent la publication du présent avis.Si la Commission reçoit une telle demande d'au moins cinq (5) personnes habiles à voter du territoire de la ville à l\u2019égard de ce règlement, celle-ci doit donner son avis sur la conformité dudit règlement au schéma d\u2019aménagement et de développement de la ville dans les soixante (60) jours qui suivent l\u2019expiration du délai prévu pour demander, à la Commission, son avis sur la conformité du règlement.Une copie de ces règlements est disponible, pour consultation, au bureau du greffier situé à l\u2019hôtel de ville, 2, rue des Jardins, Québec, durant les heures de bureau.Ces règlements peuvent également être consultés, après leur entrée en vigueur, sur le site Internet de la Ville de Québec, à l\u2019adresse suivante : realements.ville.quebec.qc.ca Donné à Québec, le 23 mai 2013.L\u2019assistante-greffière de la Ville Line Trudel, avocate leSoleil lundi 27 mai 2013 15 3218411 LA TOUTE NOUVELLE EDGE SELZOIB FUSION M3 (Bo*»M(|[ofcîp[»in[iïito;K) A TRACTION AVANT BIEN EQUIPEE AVEC MOTEUR EC0B00SF DE l,6 L J1 À un taux annuel de O % pour un terme de 36 mois rji0 avec un acompte de 2 795 $ ™ et des rabais totaux MOIS de 4 750$.Mail J À un taux annuel de 0 % 0in pour un terme de 48 mois MOIS daee2C495TmP,e Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.5,5 L/100KM SURROUTE 7,2 L/100KM SURROUTE 8,7 L/100 KM EN VILLE 11,1 L/100 KM EN VILLE DE PLUS, LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $ IL N\u2019Y A AUCUNE COMPARAISON & AUCUN COMPROMIS Allons plus loin | quebecford.ca | SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD AUCUNE COMPARAISON AUCUN COMPROMIS % DE FINANCEMENT A L\u2019ACHAT AVEC UNE LISTE IMPRESSIONNANTE DE CARACTERISTIQUES LIVRABLES MOTEUR EC0B00SF DE 1,6 LOU DE2,0 L & HAYON MAINS-LIBRES & SYSTEME A COMMANDE VOCALE SYNCe & RADIO SATELLITE SIRIUS XM & FONCTION DE STABILISATION DE LA REMORQUE & TOIT PANORAMIQUE VISTA A COMMANDE ELECTRIQUE & SYSTEME DE NAVIGATION ESCAPE S 2011 BIEN ÉQUIPÉ AVEC MOTEUR DUBATECHCYLDE 2,SL &BLISeSYSTEME D\u2019INFORMATION SUR LES ANGLES MORTS & CHAINE AUDIO SONY1 ACHETEZ POUR SEULEMENT ItfVA 2\tÀ un taux annuel de 3,99 % I H f ) AUX DEUX\tsur Éü üll ¦ ¦ \u201d rru 1 uirr rrsis os trsnsport st tsxs sur Mwmm SEMAINES le climatiseur inclus.ACHETEZ AU COMPTANT POUR SEULEMENT 23 199 $3 & DEMARREUR A DISTANCE & BIEN PLUS! g lini=| ¦ Il Hiitiisü 3 S.ro£-3> 8-2 \u201cS « iliülfül! Ilîstl! (((SiriusXIVf De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé \u201c. leSoleil lundi 27 mai 2013 16 (((SiriusXIff))) Les RecRueS SCANNER ICI POUR PLUS D\u2019OFFRES Dodge Grand Caravan Crew 2013 montrée** MEILLEUR DE SA CATÉGORIE DODGE GRAND CARAVAN SE 2013 LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS 283ch- AUSSI PEU QUE R /100KM 36 MPGA SUR ROUTE DEPUIS 29 ANSV «MEILLEUR ACHAT 2013»\t«MEILLEUR CHOIX DE CONSUMERS DIGEST\tSECURITE» SELON L'IIHS A PARTIR DE: 19 995$ i us* H AUX DEUX SEMAINES Fl nnnn oc unie LE PRIX COMPREND 8 100 $° DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS DODGE ENSEMBLE MAX GRAND CARAVANSXT Ensemble climatisation 3 zones Freins à disque et antiblocage aux 4 roues Glaces des custodes a commande électrique 3 275 « ° EN ECONOMIES Ensemble UConnectMD, BluetoothMD, Radio SiriusXMMC + Roues en aluminium 5UR MODELE SELECT ONNE , Configuration 7 passagers avec sièges Super Stow \u2018n GoMD + Ecran tactile de 6,5 pouces + Console DVD au pavillon 6 www.dodge.ca/offres PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER 1 JEEPMn | DODGE | RAM DU QUEBEC J\\ MOINS D\u2019ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.18 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8 L/ 100 KM (35 MPG) OU MOINS.Jeep CHRYSLER www.chryslerjeepdodgeramspecialoffers.ca/mobile/redirect.php?utm_source=QR&utm_medium=print&utm_campaign=DAA_mobile&brand=dodge&lang=fr&region=quebec leSoleil lundi 27 mai 2013 :s 17 Souveraineté : le PQ n\u2019est pas la seule voie, dit Landry L\u2019indépendance du Québec ne passe plus nécessairement par le Parti québécois (PQ), mais plutôt par la collaboration entre les militants souverainistes, a déclaré hier l\u2019ex-premier ministre du Québec Bernard Landry (photo), en marge du congrès de la Convergence nationale.«Ça passe par la solidarité de tous ces millions d\u2019indépendantistes qui, à travers un parti ou un autre, feront avancer cette cause», a déclaré l\u2019ancien chef péquiste au sujet de la souveraineté.Quand on lui a demandé si le PQ était le seul parti apte à mener le Québec vers l\u2019indépendance, il a répondu qu\u2019il était «évident» que non.«Il y a d\u2019autres partis indépendantistes que le PQ.Ce qui compte, c\u2019est qu\u2019il y ait une convergence pour que les indépendantistes se soutiennent les uns les autres sur la mission fondamentale : l\u2019indépendance.Pour le reste, chacun son orientation», a-t-il dit.Tout de même, celui qui se définit comme un «militant bénévole ardent» n\u2019a pas manqué de souligner que la première ministre actuelle, Pauline Marois, est une indépendantiste, et que le peuple québécois a choisi d\u2019élire un gouvernement péquiste.Envoyé sur place, le ministre délégué au Tourisme, Pascal Bérubé, a limité ses commentaires.«C\u2019est un ancien premier ministre qui a évoqué cela, doncje vais laisser la première ministre actuelle répondre», s\u2019est borné à dire M.Bérubé, qui a admis avoir choisi de se rendre au congrès à la dernière minute.«Le PQ a tout ce qu\u2019il faut pour accueillir les souverainistes de toutes les tendances, on a beaucoup d\u2019ouverture», a-t-il ajouté.Après un discoursfougueuxdevantquelques centaines de souverainistes réunis à l\u2019appel du Nouveau Mouvement pour le Québec, Bernard Landry a évoqué un virage historique.À son avis, l\u2019idée de réunir les indépendantistes de divers horizons politiques afin de concevoir une stratégie et une plateforme communes pour la prochaine élection «rend un grand service à la population».«Un pays qui veut être libre a le devoir de l\u2019être.Notre place n\u2019est pas au Conseil de la fédération.Elle est aux Nationsunies», a-t-il lancé.Pour obtenir le statut de pays, la Convergence nationale y est allée d\u2019une série de propositions sur la mobilisation du mouvement souverainiste.Les participants au congrès ont notamment appuyé l\u2019idée d\u2019une étude «sur les scénarios possibles de primaires souverainistes et d\u2019ententes électorales».LA PRESSE MOTIVACTION JEUNESSE Les défis de la lutte contre le décrochage Les jeunes participants de l\u2019École secondaire de la Cité étaient heureux de soulever le symbole de leur réussite.De gauche à droite, Tommy Allard-Lemieux, Deiby Perez, Brayan Perez et Shauri Msambya.Derrière eux, André Bureau, psychoéducateur.- photo fournie par l'école secondaire de la cité DAVID RÉMILLARD dremillard@lesoleil.com Brayan Perez, 14 ans, sait ce qu\u2019il a à faire s\u2019il veut réussir à l\u2019école : persévérer.Avec trois camarades de l\u2019École secondaire de la Cité, dans Limoilou, il a pris part hier à la finale du Défi du Cap Blanc, une collecte de fonds pour encourager la lutte contre le décrochage scolaire et la sédentarité chez les jeunes.Les quatre adolescents faisaient partie des 150 participants inscrits à ce grand défi, hier, malgré la grisaille.Brayan est en première secondaire à l\u2019école de la Cité.Il participe assidûment aux activités de Motivac-tion jeunesse, organisme derrière le festival Québec en santé, qui inclut la collecte de fonds d\u2019hier.Des activités comme le Défi du Cap Blanc servent de motivation au jeune homme pour poursuivre ses études.«Ça m\u2019encourage à continuer l\u2019école.Il y a plein d\u2019activités et je veuxtoujours aller à l\u2019école pour être là», raconte-t-il, admettant du même souffle avoir eu quelques difficultés d\u2019apprentissage.Annie St-Hilaire, une enseignante de l\u2019École secondaire de la Cité où étudient des jeunes de première et deuxième secondaires, a eu l\u2019idée d\u2019inscrire des élèves au Défi du Cap Blanc cette année, une première.«Avant ça, c\u2019était des enseignants.On a décidé de les inscrire et de faire une équipe.On a pris nos meilleurs grimpeurs», a-t-elle expliqué.Les jeunes de l\u2019école ont amassé des fonds au cours des derniers mois pour payer leur inscription au coût de 100 $.L\u2019école a elle aussi contribué.Mme St-Hilaire croise tous les jours des élèves en difficulté d\u2019apprentissage à son travail.Certains d\u2019entre eux sont issus de milieux modestes.«Les jeunes défavorisés qui se donnent là-dedans le font parce qu\u2019ils aiment ça», raconte-t-elle.Pour s\u2019évader et se motiver, «ils ont choisi le sport».«Ils sont fiers de leur exploit», se réjouit Mme St-Hilaire.Ça m\u2019encourage à continuer l\u2019école.Il y a plein d\u2019activités et je veux toujours aller à l\u2019école pour être là \u2014 Brayan Perez Toutes ces épreuves servent par ailleurs d\u2019entraînement à Brayan.«À chaque année on aime être en forme», dit-il.Et pour cause, le prochain objectif sera de taille pour l\u2019adolescent et ses camarades chez Motivaction jeunesse.L\u2019organisation prépare un voyage de 1000 kilomètres à vélo jusqu\u2019en Gaspésie pour voir le rocher Percé.Le trajet doit se faire entre le 25 juin et le 6 juillet.Un total de 40 jeunes ont été sélectionnés pour prendre part à l\u2019aventure, dont Brayan.Ils s\u2019entraînent depuis février pour y arriver.«Il faut que je continue l\u2019entraînement pour ne pas [abandonner] avant la fin», lance le jeune sportif, déterminé.D\u2019autres jeunes de l\u2019école de la Cité, tout comme près d\u2019un millier d\u2019autres élèves de la région, ont gravi les 398 marches de l\u2019escalier du Cap Blanc entre les 21 et 24 mai.Luc Richer, président et directeur général de Motivaction jeunesse, était comblé par la dernière semaine d\u2019activités du festival Québec en santé.«Ça aurait pu être le flop de l\u2019année avec le temps qu\u2019on a eu», s\u2019exclame-t-il au Soleil.«Les 150 personnes sont toutes venues malgré la pluie!» Un total de 3,1 millions de marches ont été gravies par les jeunes et moins jeunes lors de la dernière semaine.L\u2019objectif était de 3,5 millions.M.Richer n\u2019était aucunement déçu.Les 40 000 $ amassés hier serviront notamment à l\u2019achat de matériel sportif et iront en soutien aux jeunes en difficulté.3217304 .mou FINANCEZ VOS IDEES AUTREMENT laruchequebec.com 18 LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil le monde OKLAHOMA Obama rassure les victimes HEIN ?!! MA MERE S'APPELLE « ROBERT/; lL ?!! Aï tLb |\t1 ACCUEIL tous NES : D\u2019UN HOMMï et D\u2019UNE flMME ¦' Kg ET TOI, TU PRÉFÈRES Z V~ -.4 \\\\CJ m % * ^ ï ' Plus de 150 000 personnes selon la police, un million selon les organisateurs, ont voulu dénoncer une fois de plus le mariage gai, et ce, trois jours avant le premier mariage entre personnes de même sexe en France.- photo afp MARIAGE GAI Des Français en colère Agence France-Presse MOORE \u2014 Le président Barack Obama a assuré hier aux victimes de Moore, cette ville de l\u2019Oklahoma ravagée lundi dernier par une tornade, qu\u2019elles pouvaient compter sur l\u2019aide dupays tout entier et de l\u2019État fédéral pour reconstruire.«le veux dire aux personnes touchées partout dans l\u2019Oklahoma que nous allons être avec elles tout au long du chemin», a assuré le président après avoir parcouru les abords dévastés de ce qui fut l\u2019une des écoles détmites par les vents très violents qui ont fait 24 morts, dont 10 enfants, et 377 blessés.«Et quand je dis que nous sommes derrière vous, je vous promets que nous allons tenir parole», a-t-il affirmé, demandant à «chaque Américain de donner un coup de main».«Des prévisionnistes météo qui ont lancé les alertes aux premiers secours qui ont fouillé les décombres, aux professeurs qui ont fait rempart de leur corps pour protéger leurs écoliers, les habitants de l\u2019Oklahoma ont donné l\u2019exemple», a-t-il rendu hommage, en rencontrant leurs représentants aux côtés de la gouverneure de l\u2019État, Mary Fallin.Quelques heures avant l\u2019arrivée du président, la gouverneure a appelé au versement rapide des fonds pour reconstruire la ville.«l\u2019ai besoin de pouvoir éviter les méandres bureaucratiques, de disposer des fonds de la FEMA [l\u2019Agence fédérale de gestion des situations d\u2019urgence] rapidement et des moyens publics pour aider nos concitoyens à faire face à ce désastre», a expliqué Mme Fallin sur CNN.LARGE ZONE SINISTRÉE S\u2019exprimant devant une montagne de débris, la gouverneure a insisté sur l\u2019étendue des dégâts.«Il ne s\u2019agit pas de quelques pâtés de maisons : ça s\u2019étend sur des kilomètres.» Selon elle, la zone sinistrée s\u2019étend sur 28 kilomètres de long et 2,5 de large.La tornade qui a rasé une partie de cette banlieue d\u2019Oklahoma City a détruit ou endommagé quelque 1200 maisons.Environ 33 000 personnes ont été affectées par la tempête, dont les vents ont soufflé pendant 40 minutes avec des pointes supérieures à 320 km/h.Le Sénat de l\u2019Oklahoma a voté une allocation de 45 millions de dollars d\u2019aide.Mais les coûts des dommages pourraient atteindre deux milliards de dollars, soit le double de ceux de la tornade qui avait déjà ravagé la ville \u2014 et fait une quarantaine de morts \u2014 en 1999, selon lohn Doak, directeur du département des assurances de l\u2019État.Agence France-Presse PARIS \u2014 Des dizaines de milliers d\u2019opposants au mariage homosexuel, tout juste légalisé en France, ont de nouveau défilé dans les rues de Paris hier pour un baroud d\u2019honneur à trois jours de la célébration de la première union en mairie d\u2019un couple gai.Ironie de l\u2019histoire, au moment même où se dispersaient les manifestants en début de soirée, le jury du Festival de Cannes décernait sa Palme d\u2019or au film La vie d\u2019Adèle du Franco-Tunisien Abdellatif Kechiche, récompensant pour la première fois une œuvre parlant ouvertement d\u2019homosexualité.À Paris, la manifestation a rassemblé entre 150 000 personnes, selon la police, et plus d\u2019un million, selon les organisateurs qui ont dénoncé le «mensonge» de la préfecture.Deux mille huit cents personnes avaient par ailleurs répondu à l\u2019appel de l\u2019Institut Civitas, proche des catholiques intégristes, qui défilaient à part.Derrière cette querelle de chiffres, la mobilisation a, semble-t-il, diminué avec le vote définitif le 23 avril de la loi ouvrant le mariage et l\u2019adoption aux couples de même sexe.La dernière grande manifestation nationale, le 24 mars à Paris, avait réuni, selon le collectif La Manif pour tous, 1,4 million de personnes, 300 000, selon la police.Alors que le ministre de l\u2019Intérieur, Manuel Valls, avait exprimé ces derniers jours son «inquiétude» face aux risques de provocation de groupes d\u2019extrême droite, la manifestation s\u2019est déroulée sans incidents graves.Au total, 4500 policiers et gendarmes avaient été mobilisés, et une centaine de personnes ont été interpellées, dont 39 placées en garde à vue.Malgré l\u2019imposant dispositif de sécurité, une dizaine de militants du groupuscule Génération identitaire sont parvenus à escalader une terrasse du siège du Parti socialiste, déployant une banderole sur laquelle on pouvait lire «Hollande démission».Interpellés, ils sont repartis en fourgonnette policière, sous les hourras.Promis par François Hollande pendant sa campagne présidentielle, défendu par l\u2019ensemble de la gauche, le «mariage pour tous» a suscité pendant des mois une forte opposition en France, au Parlement et dans la me.«Dernière fête des Mères avant liquidation!», «Ce n\u2019est pas fini, à peine on commence» : dans le quartier latin, des touristes regardaient le cortège un peu interloqués.Pilar, une Espagnole, expliquait «savoir qu\u2019une portion de la société française est conservatrice.Mais, à ce point-là, ce riest pas l\u2019image que l\u2019on a de la France».Ces derniers jours, les autorités françaises avaient multiplié les mises en garde contre les risques de provocation et d\u2019infiltration par des groupes extrémistes.La figure de proue de la contestation, Frigide Bar-jot, avait elle-même renoncé à manifester «compte tenu du climat de violence».«La manif pour tous a fait son temps», a estimé en fin de journée l\u2019égérie du mouvement qui, selon elle, a été «récupéré».Apportant leur soutien aux«anti», plusieurs élus de l\u2019Union pour un mouvement populaire (UMP), principal parti d\u2019opposition de droite, et du Front national (extrême droite) avaient pris part au défilé.NOTION FAMILIALE EN CAUSE Le président de l\u2019UMB lean-Fran-çois Copé, en a profité pour appeler les opposants au mariage gai à «transformer leur engagement sociétal en engagement politique», estimant que «le prochain rendez-vous serait dans les urnes», pour les élections municipales de 2014.La loi ouvrant le mariage et l\u2019adoption aux couples homosexuels, première réforme sociétale du quinquennat de François Hollande, a été promulguée le 18 mai, faisant de la France le 14e pays au monde à reconnaître le mariage gai.Dans plusieurs pays, le débat sur la question homosexuelle et la notion de famille se poursuit.Au Brésil, où la justice vient d\u2019autoriser de facto le mariage entre couples de même sexe, 100 000 membres des églises protestantes ont manifesté samedi à Rio pour défendre «la famille traditionnelle».En Pologne, pays majoritairement catholique, des manifestations avaient lieu hier dans de nombreuses villes, alors que la gauche tente en vain depuis plusieurs mois d\u2019y faire reconnaître les unions civiles pour les couples homosexuels et hétérosexuels.Ironie de l\u2019histoire, le jury du Festival de Cannes a décerné sa Palme d\u2019or au film La vie d\u2019Adèle, une oeuvre parlant ouvertement d\u2019homosexualité leSoleil lundi 27 mai 2013 LE MONDE 19 SOLDATS AGRESSÉS À LONDRES ET À PARIS La piste terroriste est maintenue La mère du soldat britannique assassiné mercredi dernier, accompagnée de proches, a tenu à voir les innombrables messages de sympathie ornant la façade du bâti ment militaire auquel était rattachée la victime.- photo ap , ^ ¦ \u2022\"\u2019fi Agence France-Presse LONDRES \u2014 Les services secrets britanniques ont subi un nouveau revers hier avec la confirmation que le Kenya avait arrêté en 2010 un des suspects islamistes du meurtre d\u2019un militaire à Londres, alors que la piste terroriste n\u2019était pas non plus exclue dans l\u2019agression en fin de semaine d\u2019un soldat en France.«A ce stade», aucun lien n\u2019a été établi entre les deux attaques qui se sont déroulées à trois jours d\u2019intervalle, a affirmé le président français, François Hollande.Mais «nous devons regarder toutes les hypothèses», a-t-il immédiatement ajouté.De leur côté, les services secrets britanniques faisaient face hier à de nouvelles révélations extrêmement embarrassantes.Michael Adebolajo, l\u2019un des deux suspects dans le meurtre à coups de couteau et de hachoir mercredi à Londres, avait été arrêté en 2010 sur la côte kényane, non loin de la Somalie où opèrent les insurgés islamistes shebab affiliés àAl-Qaida, a rapporté la presse britannique.Le jeune homme était soupçonné de liens avec les shebab, a précisé un policier antiterroriste kényan sous couvert d\u2019anonymat.Mais il «n\u2019a pas été poursuivi, nous l\u2019avons remis au représentant local du MI5», les services de renseignements britanniques, a ajouté M.Kariuki.Un rapport préliminaire sur d\u2019éventuelles failles du système doit être remis cette semaine, à la demande du premier ministre David Cameron.LOIS PLUSSÉVÈRES La ministre de l\u2019Intérieur, Theresa May, a aussi évoqué hier la possibilité de renforcer la législation encadrant les groupes radicaux, estimant que des «milliers» de personnes étaient menacées de tomber dans l\u2019extrémisme au Royaume-Uni.Dans le cadre de l\u2019enquête qui mobilise 500 personnes, Scotland Yard a procédé hier à une nouvelle arrestation pour «complicité de meurtre», portant à quatre le nombre de personnes en garde à vue.Le militaire britannique qu\u2019il a tué à proximité d\u2019une caserne ne portait pas d\u2019uniforme au moment de l\u2019attaque.À Paris en revanche, le soldat français attaqué samedi patrouillait en tenue au moment où il a été blessé à l\u2019arme blanche.Son agresseur s\u2019est enfui et on ignore s\u2019il partageait ou non les convictions islamistes des suspects du meurtre de Londres.Le soldat français, dont les jours n\u2019étaient pas en danger hier, a été frappé par-derrière par un homme qui lui a porté un coup à la nuque, selon le procureur qui a évoqué «une arme blanche», sans en préciser la nature.Les policiers exploitent notamment témoignages et images de vidéosurveillance.Selon une source proche du dossier, «toutes les bandes vidéo ont été récupérées et elles sont nombreuses» dans la zone où s\u2019est produite l\u2019agression.Les enquêteurs ont aussi procédé à plusieurs auditions, mais les témoignages semblent s\u2019être révélés assez contradictoires, y compris sur la tenue vestimentaire de l\u2019agresseur.EN BREF IRAK Douze morts dans des violences Douze personnes ont été tuées hier dans des attaques visant majoritairement les forces de sécurité irakiennes, a-t-on appris auprès de la police et de sources médicales.Trois policiers ont péri dans l\u2019explosion d\u2019une voiture piégée dans les environs de Mossoul.La déflagration s\u2019est produite alors que des soldats et des policiers étaient en train de fouiller une maison.AFP TEXAS San Antonio se prépare à plus d\u2019inondations La ville de San Antonio, au Texas, et ses environs demeuraient sur un pied d\u2019alerte, hier, alors que d\u2019autres prévisions de tempêtes risquent d\u2019entraîner de nouvelles inondations dans la région.Les avertissements d\u2019inondations demeuraient en vigueur pour plusieurs secteurs riverains, et les fortes précipitations ont causé le débordement de presque tous les cours d\u2019eau de la région.Deux femmes ont perdu la vie samedi après avoir été emportées par les crues dans la région.AFP 3225895 L'ÉVÉNEMENT DU PRINTEMPS Attire les regards, sans vouloir l\u2019attention.LA TOUTE NOUVELLE MKZ O»MKZ HYBRIDE 2013 LOUEZ POUR 398 ».2,99 TAUX ANNUEL pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 6 399 $.Frais de tra nsport et.taxe sur le climatiseur Inclus.Taxes en sus.Aucun dépôt, de garantie1.Package 100A et, 200A OBTENEZ LE PROGRAMME PROTECTION-ENTRETIEN LINCOLN» SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION D\u2019UN NOUVEAU MODÈLE LINCOLN 2013 POUR UNE DURÉE LIMITÉE Obtenez la protection de 4 ans ou 80 000 km couvrant tous les services d\u2019entretien périodique requis, plus 7 pièces d\u2019usure, conformément au Manuel du propriétaire : \u2022 Plaquettes et\t¦Amortisseurs\t¦ Ampoules non DEL garnitures de freins\t-Bougies\t¦ Courroies, durites et ¦ Rotors de freins\t\u2019Essuie-glaces\tbrides de fixation LincolnCanada.com œ VOICI LA COMPAGNIE AUTOMOBILE LINCOLN 1*1 °| llîîl III ® s 3 cT ! ¦= ¦3 IS T îmîn$ 20 NOS RÉGIONS LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil LESMÉCHINS L\u2019eau potable de retour après.13 ans JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale LES MÉCHINS - Si les Montréalais ont dû faire bouillir l\u2019eau du robinet pendant deux jours, cette situation a été le lot quotidien pendant 13 ans des habitants des Méchins, dans la Matanie.Mais depuis deux semaines, les citoyens de l\u2019endroit ont enfin de l\u2019eau potable.Fini le casse-tête de Feau pour Diana Cindie Tremblay, une mère de famille qui vit aux Méchins depuis huit ans.Elle n\u2019a plus besoin de surveiller son fils de quatre ans, Noah, afin qu\u2019il ne boive pas l\u2019eau du robinet.«Quand il était bébé et que je lui donnais son bain, il fallait toujours le surveiller pour ne pas qu\u2019il boive l\u2019eau, raconte-t-elle.Pour le brossage des dents, c\u2019était la même chose.Je devais acheter une cruche de 18 litres d\u2019eau de source par semaine.Pour faire à manger, je faisais bouillir l\u2019eau.Même pour le lavage, l\u2019eau était brune et ça tachait le linge.Il fallait faire nos glaçons avec de l\u2019eau de source.Ça coûtait plus de 400 $ par année.» Native des Méchins, la conseillère Francine Verreault possède une garderie en milieu familial et héberge deux personnes âgées.Même si elle était soucieuse de faire bouillir son eau et de faire boire de l\u2019eau de source aux gens autour d\u2019elle, elle ne s\u2019empêchait pas de boire Feau du robinet.«J\u2019ai jamais eu de problème», signale-t-elle.L\u2019histoire remonte en août 2000, à la suite de la tragédie de Feau contaminée par la bactérie E.coli, survenue à Walkerton, en Ontario, qui avait causé le décès de sept personnes.Une vingtaine de municipalités du Bas-Saint-Lau-rent se retrouvent alors ciblées afin de mettre aux normes leur système d\u2019eau potable.Pour Les Méchins, cela signifie la construction d\u2019une nouvelle usine de traitement de Feau potable, au coût d\u2019environ 8 millions $.Mais la municipalité de 1120 habitants n\u2019en a pas les moyens, puisque le gouvernement ne finance que 50 % des coûts.«En 2009, après les pressions du maire en place, Donald Grenier, le gouvernement accepte de financer 90 % des coûts», relate le nouveau maire par intérim élu le 6 mai, Steve Ouimet.«Le gouvernement et les ingénieurs de Roche nous dirigent vers un système membranaire développé par Dagua, une entreprise de Granby.» Donc, Fusine est construite en 2011, à la suite d\u2019un règlement d\u2019emprunt de 1,1 million $.Mais, une semaine après sa mise en fonction, le système connaît des ratés.Pour ajouter aux malheurs, Dagua fait faillite quelques mois après.Treize ans plus tard, les citoyens peuvent maintenant boire leur eau grâce au travail acharné du directeur des travaux publics des Méchins, Rossy Bouchard, mais aussi grâce à V03, une entreprise créée par d\u2019anciens employés de Dagua.Même si la majoration des taxes municipales n\u2019a pas été uniquement causée par la mise aux normes du système de traitement de Feau potable, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019accès à cet or bleu aura coûté cher aux contribuables des Méchins.De 2000 à 2013, leurs taxes municipales ont fait un bond de 117 %.La construction d\u2019une nouvelle usine de traitement de l\u2019eau potable a coûté 8 millions $ Diana Cindie Tremblay et son fils Noah peuvent enfin boire l\u2019eau du robinet, ce qui n\u2019était pas recommandé depuis 13 ans dans leur municipalité des Méchins.- PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER \u2018/À 4 A Le comté de Portneuf a maintenant une sage-femme Depuis peu, dans Portneuf, la sage-femme Dasha Ortmann (au centre) reçoit des patientes en consultation à raison d\u2019une journée par semaine, -photo collaboration spéciale johanne martin JOHANNE MARTIN Collaboration spéciale DONNACONA\u2014Après avoir récemment inauguré une nouvelle unité de soins palliatifs, le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Portneuf ajoute une autre corde à son arc, cette fois en bonifiant son offre de services en périnatalité.Depuis peu, sur le territoire, une sage-femme reçoit des patientes en consultation à raison d\u2019une journée par semaine.Grâce à une entente de partenariat entre le CSSS de Portneuf et le Centre de santé (CSS) de la Vieille-Capitale, la population peut désormais bénéficier, au CLSC de Donnaco-na, d\u2019un service auquel elle n\u2019avait auparavant accès qu\u2019au prix de déplacements à Québec.En rendant disponibles les locaux, le matériel et les services de laboratoire nécessaires en retour du prêt d\u2019une sage-femme associée à la Maison de naissance de la Capitale-Nationale, les établissements ont permis, depuis la fin octobre, à une vingtaine de femmes d\u2019être suivies localement.«En plus de faire partie de nos orientations stratégiques, ce service répond à un besoin.Depuis 2006, dans Portneuf, on assiste à un véritable baby-boom, avec une augmentation de 32 % du nombre de naissances.Sur le territoire, on en dénombre d\u2019ailleurs quelque 565 annuellement», justifie la directrice générale du CSSS de Portneuf, Chantale Simard.Pour la directrice de la santé mentale, de F enfance et de la jeunesse du CSS de la Vieille-Capitale, Marie-Claude Alain, «la collaboration allait de soi puisque depuis la première embauche de sages-femmes par F organisation, en 2006, il y a toujours eu des utilisatrices du service en provenance de Portneuf».DEMANDE EN HAUSSE Ces prochaines années, le CSSS de Portneuf s\u2019attend à une hausse de la demande.On souhaiterait éventuellement pouvoir offrir le service à une cinquantaine de femmes sur une base annuelle.Suivant cette logique, la plage horaire d\u2019une journée par semaine pourrait être élargie et les consultations, s\u2019étendre à d\u2019autres points de service.L\u2019ouverture d\u2019une maison de naissance dans Portneuf n\u2019est toutefois pas envisagée.Les sages-femmes sont intégrées au réseau public de la santé et des services sociaux et leurs services sont accessibles dans le contexte d\u2019une grossesse normale.Elles pratiquent des accouchements en maisons de naissance, dans les centres hospitaliers et à domicile. leSoleil lundi 27 mai 2013 21 opinion Président et éditeur CLAUDE GAGNON Éditeur adjoint et v.-p.information PIERRE-PAUL NOREAU Directeur de l\u2019information GILLES CARIGNAN POINT DE VUE Sébastien Grammond Qui cherche-t-on à protéger?Que contiendra la charte des valeurs québécoises ?Les signes religieux, seront tolérés QUAND ON SE COGNE UN ORTEIL.Légalité homme-femme SERA ABSOLUE.Hejn,.Les filles NE SERONT PLUS SUPÉRIEURES AUX GARS ?Le VOILE SERA INTERDIT MÊME POUR LES CHIENS AFGHANS.Les routines HaLAL seront AUTORISÉES.Arrange-toi pour QUE LES YEUX DES PATATES SOIENT TOURNÉS VERS La Mecque ! MON CLIN D\u2019ŒIL STEPHANE LAPORTE : Collaboration spéciale «Let it snow ! Let it snow! Let it snow!» - Rob Ford l« CARREFOUR DES LECTEURS Quel curieux spectacle que de voir à l\u2019Assemblée nationale gouvernement et opposition se féliciter mutuellement d\u2019avoir facilité les poursuites civiles des victimes d\u2019agressions sexuelles! Pourtant, la principale demande de ces victimes, l\u2019imprescriptibilité, a été rejetée du revers de la main sans qu\u2019on sache clairement pourquoi.Les victimes n\u2019ont pas été entendues, alors que les députés adoptaient à la sauvette des amendements au projet de loi 22 qui, dans bien des cas, n\u2019aideront personne.L\u2019un des obstacles majeurs au succès des recours civils des victimes de sévices sexuels est la prescription.Selon le Code civil, la prescription est un moyen «de se libérer par l\u2019écoulement du temps».En matière de sévices sexuels, le délai de prescription est de trois ans.Or, les recherches auprès des victimes de sévices sexuels ont démontré que celles-ci sont pendant longtemps dans l\u2019impossibilité d\u2019intenter des poursuites, parce qu\u2019elles ont été conditionnées au silence par leur agresseur, parce que le sentiment de honte et de culpabilité les empêche d\u2019attribuer la responsabilité à l\u2019agresseur et parce que la question des sévices sexuels a longtemps fait l\u2019objet d\u2019un puissant tabou social.Il n\u2019est donc pas surprenant de constater que la prescription est la première ligne de défense des agresseurs poursuivis au civil.Les tribunaux québécois admettent occasionnellement que la prescription peut être «suspendue» lorsqu\u2019une victime de sévices sexuels était «dans l\u2019impossibilité en fait d\u2019agir», c\u2019est-à-dire lorsque son état psychologique l\u2019empêchait, à toutes fins utiles, de faire valoir ses droits.Or, cette règle conduit les tribunaux à faire un véritable «procès de la victime», en ce sens que la victime doit justifier son retard à instituer les procédures.Par conséquent, le coût et la durée des procès augmentent.Une solution s\u2019impose : il faut abolir la prescription pour les poursuites en matière d\u2019agressions sexuelles.Abolir la prescription revaloriserait le recours civil en dommages-intérêts faisant suite à une agression sexuelle.Àl\u2019heure où l\u2019on s\u2019inquiète du peu de droits accordés aux victimes d\u2019actes criminels, il faut bien convenir que ce recours civil est souvent la seule protection effective des droits et des intérêts des victimes.La doctrine de la prescription a été élaborée principalement dans un contexte de transactions économiques ou commerciales entre des personnes qui possèdent un pouvoir de négociation égal.Ce contexte n\u2019a rien à voir avec celui des agressions sexuelles.Il ne faut pas oublier que l\u2019agresseur conditionne sa victime au silence.L\u2019agresseur est donc ultimement responsable du temps que la victime prend pour intenter la poursuite.En cette matière, la prescription est dépourvue de fondement moral.La Colombie-Britannique, la Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick ont aboli la prescription en matière d\u2019agressions sexuelles.Le Manitoba et Terre-Neuve ont aboli la prescription dans ce type de cause lorsqu\u2019il y avait un lien de dépendance entre l\u2019agresseur et la victime.Le Barreau du Québec lui-même suggérait récemment d\u2019abolir la prescription dans les cas d\u2019agression sexuelle, ce qui permettrait au Québec de rejoindre les rangs des provinces les plus progressistes.Au lieu de cela, les amendements adoptés la semaine dernière en commission parlementaire portent le délai de prescription de 3 ans à 30 ans.Cependant, ces modifications ne s\u2019appliqueront pas aux agressions commises il y a plus de trois ans.Bien que la nouvelle loi puisse être utile pour les agressions intrafamiliales commises à l\u2019avenir, elle fait l\u2019impasse sur les cas les plus nombreux, c\u2019est-à-dire les agressions commises dans le passé dans un cadre institutionnel.Pour celles-ci, les règles actuelles continueront de s\u2019appliquer.De plus, la nouvelle loi mettrait fin au recours trois ans après la mort de l\u2019auteur des agressions, ce qui pourrait avoir pour effet de blanchir les institutions, notamment religieuses, qui employaient les agresseurs ou qui ont toléré leurs pratiques.Le processus suivi pour adopter ces modifications au Code civil témoigne d\u2019une insouciance des élus envers le sort des victimes d\u2019agressions sexuelles commises dans un cadre institutionnel.Malgré les beaux discours, on a évité le vrai problème.En fin de compte, au lieu de protéger les victimes, on continue de protéger les agresseurs.L\u2019auteur est doyen de la Section de droit civil de l\u2019Université d\u2019Ottawa Soyez responsable! Lorsqu\u2019une personne, non élue, détient un poste honorifique et prestigieux comme lieutenan-te-gouverneure, elle doit obligatoirement montrer l\u2019exemple car ce titre est accordé à des personnes équilibrées avec une bonne réputation.Lise Thibault, dans ce rôle, donnait des discours sur l\u2019art d\u2019être une meilleure personne et distribuait des médailles aux citoyens qui œuvraient avec un succès exemplaire dans la société.Tout cela lors de repas dont la majorité des citoyens ne profitent pas souvent.C\u2019est quand même paradoxal de voir que cette dame qui, manifestement, a balancé les responsabilités par-dessus bord, désire à tout prix se libérer de ses poursuites en s\u2019appuyant sur the Queen can do no wrong.Son poste de prestige, mais peu utile selon ses exemples, n\u2019était pas une invitation ouverte aux folies et aux abus multiples sans responsabilité, cela devant les gens qui payaient son salaire et surtout son allocation de dépenses.L\u2019exemple a toujours été le meilleur enseignement universel.Madame Thibault, rien ne sert de prendre des raccourcis dans votre logique mal habillée, votre défense ne tient pas plus la route qu\u2019un éclair dans un ciel bleu.À vous maintenant de vous montrer entièrement responsable.Michel Beaumont Québec Une collusion évidente Si on parle de gangstérisme à la mairie de Laval, comment qualifierait-on ce qui s\u2019est passé au bureau de Stephen Harper?Quel sous-fifre peut faire un chèque de 90 000 $ pour dépanner un membre de son parti, question d\u2019étouffer un miniscandale?«J\u2019ignorais tout de cela», de dire M.Harper.Bien sûr, on voit ça tous les jours des chefs de cabinet qui prennent de telles initiatives en cachette parce qu\u2019ils ont le cœur sur la main et veulent sauver leur parti au péril de leur emploi.Mais le motif, obscur au départ, devient de plus en plus évident que c\u2019était pour acheter auprès du Sénat un rapport complaisant sur l\u2019affaire Duffy.Trafic d\u2019influence avec de l\u2019argent sans doute sale puisque le chef de cabinet avait besoin de se faire rembourser cette somme de quelque manière.C\u2019est devenu des crimes graves de jouer avec l\u2019argent du public et d\u2019acheter des politiciens.Il y a là une collusion évidente.La toile d\u2019araignée de la répression va finir par se rendre jusqu\u2019à ceux qui s\u2019acharnent à la tisser depuis qu\u2019ils sont au pouvoir.Jeannot Vachon Québec Les masques tombent J\u2019ai appris avec stupéfaction que les propriétaires de Radio X veulent fermer des blogues qui s\u2019opposent aux propos disgracieux et haineux tenus sur les ondes de leur station.Pire encore, ils réclament 250 000 $ à un simple citoyen qui, selon eux, aurait osé inviter la population à porter plainte auprès de leurs commanditaires et au CRTC.Il y a quelques années, la même station s\u2019était inspirée d\u2019un poème de Paul Éluard comme slogan pour sa campagne dénonçant une décision défavorable du CRTC à son égard.«Liberté, je crie ton nom partout», clamaient ses dirigeants et ses animateurs, se faisant les champions de la liberté d\u2019expression.Les masques tombent.Quand vient le temps d\u2019intimider des citoyens, Radio X n\u2019en a rien à faire de la liberté d\u2019expression.La seule «liberté» qui la préoccupe, c\u2019est celle qui lui permet d\u2019augmenter la marge de profit.Jonathan Carmichael Québec 22 LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil RAPIDES ET DANGEREUX 6 TOUJOURS PLUS GROS ¦ 3 facebook/ B lesoleildequebec gcyblesoleil Ben Charest renoue ave< TRIPLEnES C/1 U C/1 LU Û LU _l O C/1 O h- 0 1 CL «Ce n\u2019était pas le but recherché d\u2019arriver aux Oscars.J\u2019ai toujours voulu relativiser le mérite qui m\u2019était attribué, car il y a beaucoup de grands compositeurs, de grands musiciens ou de grands artistes qui n\u2019ont pas la chance d\u2019être en nomination pour un Oscar ou un César.Le contexte a fait que c\u2019est arrivé à la bonne place au bon moment» leSoleil lundi 27 mai 2013 23 Benoît Charest estime qu\u2019il a eu de la chance que sa musique lui ait valu un tel rayonnement, car plein d\u2019artistes de talent ne voient jamais leur travail pleinement reconnu.- photo le soleil, steve deschênes ' ¦ \u2022: mmi .¦ ' 3, T v \u2022 ¦'¦.T: NICOLAS HOULE nhoule@lesoleil.com Déjà 10 ans que Les triplettes de Belleville, le long métrage d\u2019animation de Sylvain Chomet, s\u2019est taillé une place sur les grands écrans de divers pays.Pour souligner l\u2019anniversaire, Benoît Charest, qui a signé la bande sonore ainsi que la chanson-thème, propose un cinéconcert au Palais Montcalm.Les triplettes de Belleville est un projet à part dans le parcours de Benoît Charest.Non seulement l'œuvre a connu un succès international, mais la musique a mené le Québécois jusqu'à la prestigieuse soirée des Oscars, en 2004, où il s'est produit, en plus d'être en nomination pour la Meilleure chanson originale.Trois prix Félix, de même qu'un César se sont aussi retrouvés entre ses mains.Il était donc de bon ton qu'un jour ou l'autre, il se replonge dans cet univers.«C'était un contexte privilégié de création, observe-t-il.Ça n'arrive pas souvent dans une carrière d'avoir une œuvre comme Les triplettes; quelque chose d'éclaté, d'inventif, quelque chose pour lequel on a carte blanche pour pouvoir créer dans ce milieu.» DES MÉLODIES ET DES BRUITS Le réalisateur français Sylvain Chomet avait vu Matroni et moi, dont Charest avait composé la musique, et avait demandé au Montréalais de lui faire entendre d'autres pièces de son cru.Parmi ses maquettes se trouvait la fameuse Belleville rendez-vous et Chomet a eu un coup de foudre.-M- s'est chargé d'entonner la chanson et par la suite se sont ajoutés d'autres morceaux dans l'esthétique swing-manouche, rehaussés de bruits singuliers comme un aspirateur ou des percussions faites sur des grilles de frigo.«C'est lui [Chomet] qui m'avait lancé sur la piste des bruits, raconte Charest.Il avait beaucoup aimé la pièce Stomp et il voulait faire un Stomp version \u201cvieilles mémés\" pour le film.Il m'avait demandé de voir ce que je pourrais faire avec ça et c'est là que j'ai commencé à expérimenter avec l'aspirateur, l'en avais un en studio.le l'ai lancé pour voir quel son je pourrais en tirer en mettant ma main devant le tuyau.» SOUPÇON DE CHANCE Modeste, réaliste ou un peu des deux, Benoît Charest estime qu'il a eu de la chance que sa musique lui ait valu un tel rayonnement, car plein d'artistes de talent ne voient jamais leur travail pleinement reconnu.Au lendemain des Triplettes, le téléphone s'est mis à sonner davantage pour lui, si bien qu'il a écrit maintes musiques de films, comme celles de Polytechnique, Route 132 ou, plus récemment, Mars et Avril.Il pilote aussi son propre trio de jazz, avec lequel il compte lancer un album bientôt, mais pour l'instant, c'est sa nouvelle immersion dans les Triplettes qui l'occupe.Entouré de sept musiciens, le guitariste reproduira la musique et s'assurera d'être synchro avec le film, qui sera diffusé simultanément.L'aspirateur et les autres bruits seront au rendez-vous, tout comme les chorégraphies des mémés de Belleville, mais pas la chanteuse Betty Bonifassi, qui avait assuré les voix avec -M-, entre autres.Comme il y a peu de chansons, Charest a préféré investir dans son ensemble d'instrumentistes et c'est lui qui se chargera de prendre le micro.Outre le plaisir de redécouvrir les airs de la bande sonore, cette aventure est une excellente occasion d'apprécier la qualité du long métrage, souligne-t-il.«C'est un beau film, je le regardais récemment sur grand écran \u2014 on n'a pas souvent la chance de voir les choses sur grand écran \u2014 et chaque cadre est un dessin magnifique.» Avis aux triplés : vous êtes invités gratuitement à la représentation.Une activité thématique en lien avec le film aura par ailleurs lieu avant le début du concert, à 19h.Vous voulez y aller?Qui : Ben Charest et l\u2019Orchestre de Belleville Quand: 30 mai,à20h Où : Palais Montcalm Billets: 42 $(20$ pour les 30 ans et moins) Tél.: 418 641-6040 m *.» Non seulement le long métrage d\u2019animation Les Triplettes de Belleville a connu un succès international, mais la musique a mené Benoît Charest jusqu\u2019à la prestigieuse soirée des Oscars, en 2004.Rimouski offrira un Festi Jazz plus intimiste CARL THÉRIAULT Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Le 28e Festi jazz international de Rimouski prend un virage plus intimiste tout en laissant une large place aux spectacles sous chapiteau qui ont fait, au fil des années, la marque de commerce de ce rendez-vous automnal prévu cette année du 28 août au 1er septembre.Sauf pour le spectacle de clôture assumé par Vic Vogel, les grands spectacles à la salle Desjardins-Telus déménageront sur la scène de ce même amphithéâtre sous la formule cabaret.«Nous allons présenter quatre spectacles dans l'intimité du cabaret Espace Scène de la salle Desjardins-Telus pour gagner en proximité et en ambiance considérant que le jazz est un art de proximité», a expliqué Frédéric Lagacé, directeur administratif du Festi jazz.< Une 28e édition construite dans le respect de l\u2019art du jazz et de ses grandes richesses stylistiques» Les amateurs de jazz qui se rendront aux spectacles des deux scènes extérieures sous chapiteau pourront, entre autres, entendre une relecture de Genesis, A Visible Touch of Genesis de Martin Levac, ainsi que Benoit Charest et le Terrible orchestre de Belleville.Le Festi Jazz bonifie son volet blues avec la venue de la sensation blues de l'heure au Canada, Monkeyjunk (gagnant de trois Maple Blues Awards en 2013), et la rencontre au sommet de deux grands harmonicistes québécois, Jim Zeller et Cari Tremblay Une habituée du festival, Karen Young, est de retour accompagnée de deux autres grands du jazz québécois, soient Sylvain Provost (guitare) et Normand Guilbeault (contrebasse).Les artistes régionaux seront à l'honneur dans un programme triple animé par le Chœur Gospel de l'École de musique du Bas-Saint-Laurent et Baraka.Présenté en 5 à 7 à la scène Hydro-Québec, le programme sera complété par le groupe vocal The Rainbows, formation de six chanteurs a capella de Québec en pleine ascension internationale, qui vient de remporter la première place de la prestigieuse compétition du Harmony Sweepstakes de New York.Les restaurants et les bars de Rimouski, l'Auberge Mange Grenouille du Bic, le Vieux-Théâtre de Saint-Fabien et les Jardins de Métis seront aussi sous l'envoûtement du jazz.Programmation complète à www.festijazzrimouski.com mm Iptp M \\ îiïfs&S i ï: : : î 2, T WM, passai A-*' v.;î: Al*\tm\u2019 mïîî:;*1 \"iV'IL Emilie-Claire Barlow \u2014 Martin Roussel, président du C.A.du Festi Jazz, sur le nouveau virage de l\u2019événement Le pianiste torontois Robi Botos, honoré à Montreux et à Montréal et considéré comme le successeur de son mentor Oscar Peter-son, sera sur cette scène ainsi que la chanteuse aussi de Toronto Emilie-Claire Barlow avec son spectacle consacré à la chanson francophone, le pianiste israélien Xhai Maestro ainsi que la chanteuse américaine Gretchen Parlato.Plus de 200 artistes animeront le centre-ville de Rimouski pendant les cinq jours de cette fête du jazz.«Une 28e édition construite dans le respect de l'art du jazz et de ses grandes richesses stylistiques», a souligné Martin Roussel, président du conseil d'administration de l'organisation, qui a dû se doter de règles budgétaires strictes et jouer de prudence pour assurer son avenir. 24 AR LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil RAPIDES ET DANGEREUX 6 Toujours plus loin.et plus gros SONIA SARFATI La Presse MONTRÉAL \u2014 Toujours plus loin, toujours plus gros.C\u2019est la chose qui vient à l\u2019esprit quand Dwayne Johnson apparaît à l\u2019écran, dans le premier acte de Rapides et dangereux 6 : cette sacrée franchise fait toujours plus imposant! Même The Rock semble avoir fait de la gonflette pour être à la hauteur de la situation.Ajoutons à cela une bande-annonce qui promettait des poursuites motorisées avec tanks et, tant qu\u2019à y être, avion-cargo, oui, tout cela s\u2019avère et on se demande où ils vont arrêter.S\u2019ils arrêtent un jour, ce qui serait dommage parce que Rapides et dangereux livre la marchandise : même si la recette commence à être trop «agrémentée» de cascades réalisées grâce à des ordinateurs et des pixels alors qu\u2019on veut de la tôle et des crissements de pneus, ceux qui aiment ce genre de films savent à quoi s\u2019attendre et, chaque fois, en ont pour leur argent.C\u2019est encore le cas dans ce sixième opus, le quatrième réalisé par Justin Lin et écrit par Chris Morgan, où le too much dans l\u2019action (l\u2019expression «l\u2019amour donne des ailes» prend ici tout son sens) est équilibré par une touche dramatico-romantique \u2014 on ne rit pas, parce que ça marche! Il y aura donc un drame.Un double drame, en fait.Et il fait mal.Il y a aussi le retour de Letty (Michelle Rodriguez), que l\u2019on croyait morte Rapides et dangereux livre la marchandise : même si la recette commence à être trop «agrémentée» de cascades réalisées grâce à des ordinateurs et des pixels, ceux qui aiment ce genre de films savent à quoi s\u2019attendre et, chaque fois, en ont pour leur argent.- photo fournie par universal / y' y & ¦Jt_____IL HMH v'( depuis les événements survenus dans Tokyo Drift.Elle est la raison pour laquelle Dom (Vin Diesel) et Brian (Paul Walker), même nouveau papa, reprennent du service avec leur gang de fous du volant.Le sens de la famille étant au cœur de la franchise (et l\u2019une des raisons de son succès), il est sympa de voir réuni le quatuor original (même si Jordana Brewster n\u2019est pas très présente).Letty, donc, est devenue le bras droit d\u2019un terroriste en voie de mettre au point la plus sale des bombes sales afin de la vendre au plus offrant.Il faut l\u2019arrêter.On fait appel à Hobbs (Dwayne Johnson), qui demande l\u2019assistance des «rapides et dangereux».ÇA DÉRAPE, ÇA EXAGÈRE ET ÇA AMUSE Des îles Canaries à Los Angeles, en passant par la Russie, ça déménage, ça dérape, ça carambole.Ça exagère.Ça amuse et ça ne se prend pas au sérieux.Oh, et ça se cogne dessus.Particulièrement impressionnants, les affrontements entre Michelle Rodriguez et la championne d\u2019arts martiaux mixtes Gina Carano (Haywire).Avec elles, on est loin du catfight ordinaire.À noter que le film se termine quelques secondes après le début du générique de fin, par une amorce de ce que sera Rapides et dangereux 7 (prévu pour le 11 juillet 2014) \u2014 où apparaît un autre as du volant, chauve, musclé et, pour l\u2019occasion, méchant.Même les bagnoles en salivent.Après tout, Rapides et dangereux, c\u2019est un soap opera sur roues.Au générique Cote : ?Titre : Fast & Furious 6 (v.f.Rapides et dangereux 6) Genre:film d\u2019action Réalisateur : Justin Lin Acteurs : Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster Durée:2h08 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau i\tCâb.\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 \u20acD SRC\t6\tDes squelettes (N)\tOser une autre vie (N)\tDans l'oeil du dragon (N)\t\tPénélope McQuade (N)\t\tLe Téléjournal\t(22h45) Nouvelles sports\tCap sur l'été O TVA\t7\t| Une minute pour gagner (N)\t\tDallas/Family Business (N)\t\tTesté humains / Laurent Paquin et José Gaudet.(N)\t\tTVA nouvelles\t(22h45) Sucré salé\t(23hi5) L'esprit sportif (N) CE V\tIB\tBienvenue aux dames\tRire et délire\tCSI: NY/Second Chances\t\tLe mentaliste/ Basses vengeances\t\tOpération Séduction\tUn souper parfait\tFace à face: Le débat OE TQc\t8\tTactik / Valmont s'énerve\tLégitime dépense\tCe que Darwin ne savait pas encore Partie 2 de 2\t\t| LE CRIME D'OVIDE PL0UFFE (1984) avec Jean Carmet, Gabriel Arcand.\t\t\t\t125, Marie-Anne O CBC\t12\t| LNH Hockey Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (En direct)\t\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Montreal ta ctv\t14\teTalk\tBig Bang Theory\tThe Voice / Live Top 8 Performances (N)\t\t\t\tCastle/Once Upon a Crime\t\tCTV National News (20) Global\t3\tEnt.Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tPsych / Sean Rescues Darth Vader\t\t| Psych / This Episode Sucks\t\tHawaii Five-0 / Ha'alele\t\tNews Final (22) ABC\t22\tABC 22 News\tTMZ\tThe Bachelorette (N)\t\t\t\t20/20/ Bringing Up Baby: Royal Edition (N)\t\tABC 22 News CE CBS\t21\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight\tMet Your Mother\tRules of Engagement\t2 Broke Girls\tMike & Molly\tHawaii Five-0/Ha'alele\t\tChannel 3 News FOX\t34\tThe Big Bang Theory\tThe Big Bang Theory\tRaising Hope\tThe Goodwin Games (N)\tNew Girl / Menzies\tThe Mindy Project\t| FOX 44 News at 10 p.m.\tFOX 44 News at 10:30\tThe Office ® NBC\t18\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tThe Voice / Live Top 8 Performances (N)\t\t\t\tRevolution / Children of Men (N)\t\tNewschannel 5 Nightcast ÜZ) PBS\t2\tPBSNewsHour\t\tAntiques Roadshow / Seattle (Hour Three) (N)\t\tAntiques Roadshow / Vintage Atlanta\t\tUnforgettable: The Korean War\t\tBBC World News RDI\t19\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands reportages / L'imposture Partie 1 de 2\t\tLe Téléjournal\t\tCommission Charbonneau / Résumé de la journée\t\tLe National ARTV\t31\t| Visite libre\t| Un gars, une fille\tCountry / André Barriault et Annette Campagne.\t\tLa galère\t\tMaria Montessori\t\tComme par magie CanalD\t20\t| Ces navires qui coulent\t\t| La guerre des enchères\tLa guerre des enchères\tFamilles apocalypse / Le plein de munitions (N)\t\tGrand Rire de Québec\t\tAx Men: Danger en forêt Canal Vie\t35\t| Bye-Bye Maison\t| MaMaisonTonArgent\tSimplement vedette / Dépression: Le mal de l'âme\t\tIdées grandeur-cour\tLe pro du patio\tDécore ta vie\tAcadémie Airoldi\tCoupons rabais Évasion\t23\tLe globe cooker/Liban\t\tBouffe en cavale / Lake Charles: Certifié cajun (N)\t\tHôtels et restos d'exception (N)\t\tPrêt à partir\tTout inclus sur la route/Irlande\t|\t Historia\t25\tCash Cowboys / La route des cowboys\t\tLes a$ de la brocante / Un scooter exceptionnel (N)\t\tNCIS enquêtes spéciales / Guerre psy\t\tLa fièvre des encans\tBrocanteur de l'extrême\tProfession: brocanteur MusiMax\t32\tLes années/Fanatiques\t\tMillionnaires à tout prix\t\tMillionnaires à tout prix\t\t| Le bachelor Canada\t|\t\t Musique Plus\t30\t| Buzz\t| Débat critique\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tBienvenue à Jersey Shore\t\tL.A.tatouée Kat Von D.\t\tBuzz Séries +\t24\tThe Defenders / 4000$ au soleil\t\tLa double vie de Jimmy Burn / La méthode\t\tKing/ Alina Minkute\t\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels / À mauvaise école\t\tLa diva du divan TV5\t15\tPorts d'attache/Miami\t\t| Juin 1940: Le grand chaos\t\t\tQuart de la France\tOn n'est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal/J.Afrique ZTélé\t26\tLes Nerdz\t| Comment c'est fait\t| Baiser fatal / Révélations\t\t| Chuck/Le bandit barbu\t\tDisparu/La fin de l'innocence\t\tFaits ou faux RDS\t33\tHockey 360°\t| LNH Hockey / Bruins de Boston c.Rangers de New York Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (En direct)\t\t\t\t\tL'antichambre (En direct)\t\tSports 30 Sportsnet\t38\t| LMB Baseball / Braves d'Atlanta c.Blue Jays de Toronto (En direct)\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral TSN\t28\t| LNH Hockey / Bruins de Boston c.Rangers de New York Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary) (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tHockey 2 Nite (En direct) O T-MAG\t10\tHabitat-Mag\tÀ la découverte./ Extra\t| À la découverte de.\tSpécial Magazine\tVirage Plus\tTuning 4X4\tAction Moteur Sport\tVirage\t MATV\t9\tMise à jour\tTrucs de troc\t| Le guide de l'auto (N)\t\t| En route vers mon premier gala Juste pour rire\t\tMise à jour\tRendez-vous chasse et pêche (N)\t Télétoon\t36\tJohnny Test\tMa gardienne est\tDéfis extr.Partie 1 de 2\tAdventure Time avec\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy Partiel de 2\tSouth Park/Le Coon\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tSmallville / Le clone\t\tUne grenade avec ça?\tVRAKIavie\tThe Big Bang Theory\tThe Big Bang Theory\tLes testeurs\tMDR\tJe t'ai eu! leSoleil lundi 27 mai 2013 25 Lynda Thalie offre un nouvel album, Nomadia, au ton europop.- photothèque le soleil, erick labbé Lynda Thalie la voyageuse ALEXANDRE VIGNEAULT La Presse MONTRÉAL \u2014 Dance Your Pain Away (La tête haute), premier extrait du nouvel album de Lynda Thalie, laissait présager un disque au ton europop.Sous le titre Nomadia, elle a plutôt rangé des chansons qui vont des planchers de danse parisiens aux rues d\u2019Oran, sa ville natale, et aux abords de la mer des Caraïbes.Tour d\u2019horizon en cinq escales.ORIENT Sa vie en Algérie est désormais loin derrière elle.Lynda Thalie, née à Oran, berceau durai', a débarqué au Québec dans les années 90 pour fuir un pays qui avait sombré dans la violence.Son dialogue avec ses racines musicales connaît de fréquentes modulations : elle chantait peu en arabe sur Sablier (2002), mais elle s\u2019était rapprochée des sonorités orientales à la fin de la dernière décennie, en particulier dans son spectacle La rose des sables, en 2009.Ce mouvement de balancier se poursuit avec Nomadia, disque qui voyage jusqu\u2019à l\u2019europop.OCCIDENT «Pendant des années, j\u2019ai approfondi ce qui était musicalement oriental, convient la chanteuse.Je craignais tellement de ne pas être authentique face à mes racines que je l\u2019ai trop été, à mon avis.Dans la vie de tous les jours, je ne suis pas aussi orientale et nord-africaine, je suis très occidentale.J\u2019aime la musique pop.Là, je penche vers ce côté de la balance : je veux être authentique face à cette femme occidentale que je suis.» EUROPE «Je suis très, très ambitieuse», disait-elle à ses débuts.Cette soif de faire voyager sa musique demeure, mais semble moins dévorante après 10 ans de carrière.«Je veux vivre les affaires et prendre plaisir à faire de la musique», dit-elle.Nomadia a été réalisé par Louis Côté, réalisateur à succès pour K.Maro et Shy\u2019m, et compte quelques chansons calibrées pour le plancher de danse, à commencer par Dance Your Pain Away (La tête haute).«Si ça peut me faire percer le marché européen, so be it», lance la chanteuse.ESPAGNE «Oran, où je suis née, est immensément influencé par la culture espagnole.J\u2019ai été bercée parles guitares flamenco, raconte Lynda Thalie.La musique latine fait partie de ma vie.» Et de son nouveau disque.Sa chanson 1001, avec Nedjim Bouizoul de Labess à la guitare espagnole, transporte ces souvenirs andalous.Un souffle de liberté, aussi, que la chanteuse revendique plus fort que jamais.«J\u2019étais dans mon cocon, dans ma chrysalide, dit-elle.En ce moment, je suis un papillon!» CARAÏBES Ne pleure pas, chanson de résilience et d\u2019espoir, Lynda Thalie dit l\u2019avoir écrite pour elle.Puis, elle a eu envie de marier sa nostalgie algérienne à la nostalgie cubaine.D\u2019où la présence de Carlos Placeres à ses côtés.Nomadia voyage, comme son titre l\u2019annonce, mais garde un fil conducteur : les percussions nord-africaines, dont le bendir.«Pour moi, c\u2019est le son de la révolution arabe, le son de l\u2019amour et des mariages», dit Lynda Thalie, à propos de ce tambour sur cadre, cousin du tambourin.La tante d\u2019Angelina Jolie meurt d\u2019un cancer du sein LOS ANGELES \u2014 Deux semaines après avoir eu une double mastectomie préventive, Angelina Jolie perd une tante atteinte du cancer du sein.CHOIX TÉLÉ OSER UNE AUTRE VIE RADIO-CANADA À19H30 Le projet de cette semaine : la construction de logements pour personnes vivant avec une déficience intellectuelle.SIMPLEMENT VEDETTE CANAL VIE À 20H Marie-Claude Barrette recueille les confidences d\u2019artistes qui ont connu des épisodes de dépression.FAMILLES APOCALYPSE CANAL D À 21H Craignant une fin du monde imminente, un couple de Texans a stocké plus de 50 000 livres de nourriture.Debbie Martin, 61 ans, est décédée hier à San Diego, a confirmé son conjoint, Ron Martin.Debbie Martin était la soeur cadette de la mère de l\u2019actrice, Marcheline Bertrand, décédée elle aussi du cancer du sein en 2007.Selon son mari, Mme Martin avait le même gène défectueux BRCA1 qu\u2019Angelina Jolie, mais l\u2019a su seulement après un diagnostic de cancer en 2004.C\u2019est d\u2019ailleurs le facteur génétique qui a poussé Mme Jolie a avoir une double mastectomie.M.Martin a confié que si sa femme avait connu à l\u2019avance son risque génétique, «elle aurait fait exactement ce qu\u2019Angelina a fait».ASSOCIATED PRESS Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com DANS LES CINEMAS DU 24 AU 30 MAI Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.>\tALOUETTE (418 337-2465) Épique 3D (3 1/2) Ven, Mar, Mer 19h30 Sam, Dim 13h30 19h30 (G) Rapides et dangereux 6 Ven 20h Sam 13h30 20h Dim 13h30 19h30 Mar, Mer 19h30 (13+) >\tBEAUPORT (418 661-9494) Après la Terre Jeu 22h (\u2014) Les Croods (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai, Mer 12h55 15h20 18h20 20h50 Jeu 12h55 15h20 (G) Épique (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h30 14h40 17h 19h15 21 h35 Jeu 13h30* 17h 19h15 21 h35 (G) Épique 3D (3 1/2) 13h05 15h25 17h50 20h15 22h25 (G) Fast & Éurious 6 Jeu 19h (13+) Gatsby le magnifique (3 1/2) 12h45 15h45 18h45 21 h55 (G) Iron Man 3 (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h50 16h40 19h50 22h30 Jeu 13h50 16h40 19h20 (G) Iron Man 3 3D (3 1/2) 13h15 16h15 19h15 22h (G) Lendemain de veille 3 (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h40 13h10 13h40 15h 15h40 16h10 17h20 18h40 19h10 19h40 21 h 21 h30 22h Jeu 12h40 13h* 13h40 15h 15h40 16h10 17h20 18h40 19h10 19h40 21 h 21 h30 22h (13+) Rapides et dangereux 6 Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h30 13h 13h30 15h30 16h 16h30 18h30 19h 19h30 21 h20 21 h50 22h20 Jeu 12h30 13h 13h30 15h30 16h 16h30 18h30 19h30 21 h20 21 h50 22h20 (13+) Star Trek vers les ténèbres (3) 14h 16h50 20h (G) Star Trek vers les ténèbres 3D (3) 12h50 13h20 15h50 16h20 18h50 19h20 21 h45 22h10 (G) \u2022Représentations Vedettes et poussettes le jeudi >\tCARTIER (418522-1011) Les classiques du cinéma d\u2019animation japonais (v.o.s.-t.f.) 21 h05 22h (\u2014) Le Festival de films de l\u2019environnement de Québec (v.o.s.-t.f.) 19h30 (\u2014) Festival Musicien et cinéma (v.o.s.-t.f.) Ven 10h 13h 14h45 16h45 19h 21 h Sam 10h 13h 15h20 17h20 19h05 21 h35 Dim 10h 12h55 15h 17h10 19h05 21 h05 Lun 10h 13h 15h 17h15 19h25 21h15 Mar 10h 13h 15h15 17h45 19h30 21 h Mer 10h 13h 16h15 19h 21 h Jeu 10h 13h 15h05 17h20 19h10 (\u2014) Gatsby le magnifique (1974) (v.o.s.-t.f.) 13h05 (G) Hemingway & Gellhorn (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 14h30 (13+) L\u2019Italie \u2014 tu l\u2019aimes ou tu la quittes (3) (v.o.s.-t.f.) 12h55 17h40 (\u2014) Like Someone in Love (v.o.s.-t.f.) 19h20 (\u2014) Lore (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h17h20 (\u2014) Le quatuor (3) 15h50 (G) Week-end royal (3) (v.o.s.-t.f.) 10h (G) >\tCINÉ-PARC (418 831-0778) Coup musclé (2) après Star Trek vers les ténèbres (13+) Épique (3 1/2) au coucher du soleil (G)_ Lendemain de veille 3 (2 1/2) après Épique (13+) Star Trek vers les ténèbres (3) au coucher du soleil (G) >\tDES CHUTES (418 831-2660) Après la Terre Jeu 21 h30 (\u2014) Coup musclé (2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 18h45 Sam, Dim 15h30 18h45 Mar13h (13+) Épique 3D (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dirn 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Gatsby le magnifique (3 1/2) Ven 13h 18h35 21 h30 Sam, Dim 12h35 15h30 18h35 21 h30 Lun, Mar, Mer 13h 19h30 Jeu 13h (G) Insaisissable Jeu 18h55 21 h30 (\u2014) Iron Man 3 (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Lendemain de veille 3 (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (13+) Rapides et dangereux 6 Ven, Jeu 13h 18h45 19h30 21 h30 22h Sam, Dim 12h45 13h30 15h30 16h15 18h45 19h30 21 h30 22h Lun, Mar, Mer 13h*18h4519h30 21 h30 (13+) Star Trek Into Darkness (3) Mar 18h45 21 h30 (G) Star Trek vers les ténèbres (3) Ven, Lun, Mer 21 h30 Sam, Dim 12h45 21 h30 (G) Star Trek vers les ténèbres 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21 h30 (G) \u2022Gazouillis du mardi >\tIMAX (418 624-4629) Arctique 3D Ven, Sam, Dim 09h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 10h 12h (\u2014) Le dernier récif 3D Ven, Sam, Dim 10h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 11 h 13h (\u2014) Star Trek Into Darkness IMAX 3D (3) Dim, Mer 21 h55 Mar 19h20 (G) Star Trek vers les ténèbres IMAX 3D (3) Ven, Sam 11 h25 14h 16h40 19h20 21 h55 Dim 11 h25 14h 16h40 19h20 Lun, Jeu 14h 16h40 19h20 21 h55 Mai 14h16h40 21h55 Mer 14h 16h40 19h20 (G) >\tLE CLAP (418 653-2470) Lâchasse (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 12h15 14h35 19h10 21 h30 (13+) Dans la maison (4) 11 h40 16h55 (G) Épique (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h40 14h55 19h30 Mer 10h30* 12h40 14h55 19h30 (G) Épique 3D (3 1/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h10 21 h45 Sam17h21h45 (G) Les gamins (3 1/2) 11 h50 15h50 19h55 (G) Gatsby le magnifique (v.o.s.-t.f.) (3 1/2) 12h30* 15h30 18h30 21 h20 (G) The Hangover Part III (2 1/2) 16h25 21 h (13+) Lendemain de veille 3 (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h 14h15 18h45 Mer 10h20* 12h 14h15 18h45 (13+) Molière à bicyclette (3 1/2) 14h45 17h05 19h20 21h35 (G) Mud \u2014 Sur les rives du Mississippi (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h35 19h15 21 h50 Sam13h55 16h35 21 h50 (G) Un nuage dans un verre d\u2019eau (v.o.s.-t.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h50 17h55 Mer 10h10* 13h50 17h55 (\u2014) Renoir (3 1/2) 12h10 (G) La vérité si je mens! 3 (2) 21 h55 (G) \u2022Cinéma Parents-bébés le mercredi >\tLIDO (418 837-0234) Après la Terre Jeu 21 h30 (\u2014) Coup musclé (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 18h45 (13+) Dans la maison (4) 13h (G) Épique 3D (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sarn, Dirn 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Gatsby le magnifique (3 1/2) Ven 13h 18h35 21 h30 Sarn, Dirn 12h35 15h30 18h35 21 h30 Lun, Mar, Mer 13h 19h30 Jeu 13h (G) Insaisissable Jeu 18h55 21 h30 (\u2014) Iron Man 3 (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Lendemain de veille 3 (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (13+) Rapides et dangereux 6 Ven, Jeu 13h 18h45 19h30 21 h30 22h Sam, Dim 12h45 13h30 15h30 16h15 18h45 19h30 21 h30 22h Lun, Mar, Mer 13h*18h4519h30 21 h30 (13+) Star Trek Into Darkness 3D (3) Mar 18h45 21h30 (G) Star Trek vers les ténèbres (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21 h30 (G) Star Trek vers les ténèbres 3D (3) Ven, Lun, Mer 21 h30 Sam, Dim 15h30 21 h30 (G) \u2022Gazouillis du mardi >\tSAINTE-FOY (418 871-1550) Après la Terre Jeu 21 h55 (\u2014) Les Croods (3) Ven 12h05 14h45 17h15 Sam 12h05 14h40 17h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 16h10 (G) Épique (3 1/2) Ven, Dim, Mar 13h35 16h10 19h Sam 11 h40 14h20 16h55 19h35 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h10 18h50 (G) Épique 3D (3 1/2) Ven 11 h55 14h25 16h55 19h30 22h05 Sam 11 h 13h30 16h10 18h45 21 h30 Dim, Mar 12h 14h30 17h 19h35 22h05 Lun, Mer, Jeu 14h20 16h55 19h30 22h (G) Fast & Furious 6 Jeu 19h (13+) Gatsby le magnifique (3 1/2) Ven, Sam 12h45 16h 19h15 22h30 Dirn, Mar 12h30 15h5019h05 22h15 Lun, Jeu 12h40 15h50 19h05 22h15 Mer 12h40 15h50 18h55 22h15 (G) The Hangover Part III (2 1/2) Ven, Sam 12h 14h35 17h05 19h40 22h10 Dim, Lun, Mar, Jeu 14h 16h35 19h15 21 h50 Mer 14h 16h35 19h05 21 h50 (13+) Insaisissable Jeu 19h10 22h05 (\u2014) Iron Man 3 (3 1/2) Ven, Sam 12h35 15h45 18h55 22h05 Dim, Mar 12h20 15h25 18h30 21 h30 Lun 12h30 15h25 18h30 21 h30 Mer 12h30 15h25 21 h30 Jeu 12h30 15h25 (G) Iron Man 3 3D (3 1/2) Ven 13h05 16h15 19h25 22h40 Sam 13h05 16h15 19h25 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h20 19h20 22h15 (G) Iron Man 3 3D (3 1/2) (v.o.a.) Ven 12h50 16h 19h10 22h10 Sam 12h50 19h05 22h20 Dim, Lun, Mar 12h55 16h 19h 21 h55 Mer 12h55 16h 22h Jeu 12h55 16h 19h (G) Lendemain de veille 3 (2 1/2) Ven 12h55 15h30 18h05 20h 20h30 22h30 23h Sam 10h55 12h55 15h30 18h05 19h55 20h30 22h30 23h Dim, Mar 12h05 14h40 17h05 18h55 19h40 21 h30 22h10 Lun, Mer 12h30 14h55 17h20 18h55 19h45 21 h30 22h10 Jeu 13h* 16h45 18h55 19h35 21 h30 22h10 (13+) Manet \u2014 Portraying Life Sam 16h (\u2014) Matilda Sam 11 h (G) L\u2019oubli (3 1/2) Ven, Dirn, Mar 21 h45 Sam 22h15 Lun, Mer, Jeu 21 h25 (G) Rapides et dangereux 6 Ven12h40 13h40 15h40 16h40 18h45 19h45 21 h50 22h50 Sam 11 h 13h 13h55 16h05 16h55 19h20 20h 22h20 23h Dirn, Mar 12h40 13h10 15h40 16h1518h45 19h15 21 h50 22h15 Lun, Mer 12h35 13h10 15h35 16h15 18h45 19h15 21 h40 22h15 Jeu 12h35 13h05 15h30 16h 18h45 21 h40 22h15 (13+) Star Trek Into Darkness 3D (3) Ven, Sam 12h50 15h50 19h10 22h20 Dim, Mar 12h40 15h50 19h 21 h50 Lun, Mer, Jeu 12h50 15h50 19h 21 h50 (G) Star Trek vers les ténèbres (3) Ven, Sam 12h10 15h30 18h45 22h Dirn, Mar 12h20 15h2518h35 21 h35 Lun, Mer 12h40 15h35 18h35 21 h35 Jeu 13h30* 16h25 19h20 22h15 (G) Star Trek vers les ténèbres 3D (3) Ven, Sam 13h20 16h30 19h40 22h45 Dim, Mar 12h55 16h05 19h15 22h20 Lun, Mer 13h10 16h10 19h15 22h15 Jeu 12h40 15h35 18h35 21 h35 (G) \u2022Représentations Vedettes et poussettes le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA RiBIENrSiE-NiT.OURER BOSTON ACOUSTIC-SÉRIEVOYAOER I A PARTIR DE Optimisées pour une utilisation extérieure, le son est projeté sur une zone bien définie, pour ne pas rayonner dans n\u2019importe quelle direction.Résistantes à la pluie, ces enceintes sont offertes en noir et en blanc.Fixations incluses.LE MAGASIN AUDI0LIGHT 355, Marie de l\u2019Incarnation, Québec -418-687-9252 Fermé le dimanche - WWW.AUDIOLIGHT.QC.CA leSoleil lundi 27 mai 2013 26 décorman D\u2019ETE SOUFFLE SUR VOTRE DÉCOR La salle de h NEOZEN i; exemi etiors! LE PREMIER MAGAZINE DE DÉCORATION AU QUÉBEC EXPLOREZ LES NOUVELLES TENDANCES POUR DÉCORER VOTRE INTÉRIEUR EN VISITANT DES ESPACES HORS DU COMMUN.DÉCOUVREZ CE QU\u2019IL Y A DE NEUF SOUS LE SOLEIL POUR AMÉNAGER VOTRE EXTÉRIEUR.NUMÉROS EN KIOSQUE MAINTENANT te \u2022 MEDIA leSoleil lundi 21 mai 2013 DIVERTISSEMENTS 27 BEN PRENDRE UN DEPART TOT LE LUNDI /MATIN /W APPORTE TOU JOURS UN PLAISIR PARTICULIER.11 I iü! PARCE QUE C\u2019EST SI TRANQUILLE SUR LE TERRAIN^ \u2022\u2014\u2014\t\tNON.PARCE QUE C\u2019EST A \\ C\u2019MOMENT QUE C\u2019EST LE 1 PLUS EVIDENT QUE JE SUIS AI LA RETRAITE ET NE DOIS J s^PAS ALLER TRAVAILLER/^)) \t\t \ts i s\t \t?\t \tf\tÆmwÊ^'c'^ \t\t GARFIELD Aurais-tu des regrets, toi?Peut-être d\u2019avoir volé de la nourri- 1 ture ?Donné un coup de pied à Odie ?c Écrasé des araignées ?j La vie est remplie de regrets, Garfield (Je n\u2019ai jamais* appris à taper là la machine j BLONDINETTE Qui est votre super-héros préféré?Superman, Batman ou\t^ Spiderman?\tvL tes'X / r lp||llv^ros due nous J V\thonorons\tle y ¦ J^Mjour du Souvenir, 1 \u2019\tElmo n Je comprends, vous parlez des VRAIS super-héros, T n\u2019est-ce pas?TT^c\u2019est ^exactement Je parle de nos courageux soldats qui sont morts au combat T pour que nous \\ ^ demeurions J libres 1\u2014m parlez-vous?HAGAR L\u2019HORRIBLE Laquelle sera, bien sûr, remise à son plus proche parent qui lui survivra!! La médaille du courage sera décernée au j premier homme qui montera cette échelle!! U.\u2019eçuiïe mm ïiïSwifflJlIlt)} CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur L P S U P A Q P E A E O U R P M\tO\tT\tT\tL\tE E\tE\tO\tL\tF D\tT\t1\tT\tE R R L\t1 R E\th ¦\tE O E E 5 A P S E\tN\tA 1\tS 4\tN\tT A L C R S a ¦\t\ti\t_ 1 ¦\t1 ¦\tr\t Thème : Citation de Boris Vian Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe chinois : L\u2019envie, c\u2019est comme un grain de sable dans l\u2019oeil.MOT MYSTÈRE ENFANTS - Un mot de 9 lettres AINEE BAVER BEBE BIJOU CACA CADET CANINE CONTE DEMON DENT ECOLE EFFRONTE ELEVER ENFANT ENGENDRER ENVIE EPINGLE FEE GALOPIN GARS GATER IMPETIGO INFANT INNE L\tN\tP\tN\tR\tE\tP\tA\tT\tA\tU\tG\tE\tR\tE E\tE\t1\tA\t0\t0\tS\tN\t0\tE\tL\tE\tE\tT\tP N\tR\tC\tP\tT\tT\tA\tE\tN\t1\tT\tR\tN\tN\t1 1\tA\tA\t0\t0\tF\tE\t1\tG\tT\tD\tE\tM\t0\tN C\tR\tE\tG\tN\tL\tE\tJ\tE\tN\tL\tC\tE\tJ\tG C\tC\tL\t1\tA\tS\tA\tS\tE\tU\tA\t0\tL\tA\tL A\tA\tL\tT\t1\tU\t1\tG\tB\tR\tA\tL\t0\tU\tE V\tD\tE\tE\tT\tR\tN\tR\t1\tA\tE\tE\tE\tN\tF T\tE\tC\tP\tR\tE\tU\tE\tJ\tP\tV\tC\tB\t1\tF R\tT\tA\tM\tE\tT\t1\tL\t0\t0\tA\tE\tU\tS\tR E\tU\tN\t1\tQ\tU\tE\tU\tU\t1\tG\tA\tR\tS\t0 V\tT\t1\tA\tA\tF\tR\tN\tN\tD\t1\tA\t0\tE\tN E\tN\tN\t1\tF\tS\tE\tE\tV\tS\tR\tE\tT\tR\tT L\tE\tE\t0\t0\tN\tE\tE\tN\t1\tU\tP\tU\tE\tE E\tD\t1\tN\tC\tB\tE\tB\tE\tR\tE\tP\tL\tM\tR Solution du dernier problème : DRAVER\t27-05-2013 JAUNISSE\tNACELLE\tPERE\tSEIN JEU\tNAITRE\tPOIDS\tSOEUR \tNID\tPOT\tSUCER LANGES LEÇON\tNOEL\tPUINEE\tTAPER LIT\tOURSON\tREJETON RISETTE\tTURBULENTE MERE\tPARC\tRUBEOLE\tUNIQUE MUE\tPATAUGER\t\tUTERUS VACCIN VAGIR SUDOKU 9\t\t\t\t1\t2\t3\t\t \t1\t\t\t\t7\t\t\t \t\t4\t\t5\t9\t\t\t \t\t\t\t7\t3\t\t\t 7\t\t3\t8\t4\t\t2\t\t1 \t\t9\t\t\t\t5\t\t \t\t1\t\t\t\t6\t2\t \t5\t8\t2\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t8\t\t5\t 2796 Niveau de difficulté : moyen Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 1\t9\t5\t3\t2\t7\t6\t8\t4 3\t6\t8\t9\t4\t1\t5\t2\t7 4\t2\t7\t6\t5\t8\t1\t3\t9 2\t8\t9\t5\t7\t3\t4\t6\t1 7\t1\t6\t8\t9\t4\t2\t5\t3 5\t4\t3\t2\t1\t6\t9\t7\t8 8\t7\t1\t4\t6\t5\t3\t9\t2 9\t5\t4\t7\t3\t2\t8\t1\t6 6\t3\t2\t1\t8\t9\t7\t4\t5 2795 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 lnformationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS Horizontalement 1\tBombe.2\tSalut latin - Le crocus en est une.3\tEntourée - Broyé.4\tPas un - Sapées.5\tUnis et polis.6\tSert à la fabrication du vin -Thallium - Ministre de Dagobert.7\tNourrit le bétail - Navire côtier.8\tPublication d\u2019un parti politique.9\tRoute - Sert à maintenir l\u2019aviron.10\tQui concerne le vocabulaire d\u2019une langue -Assaisonnement indien.11\tDéesse de la famille -\tManque total de talent.12 Du firmament - Jardin de délices.Verticalement 1\tCharivari - Bruit de souris.2\tRévélation - Appareil orthopédique.3\tPrivé de la faculté de se mouvoir - Expulsion.4\tCause un dommage - Pas accomplie.5\tBagatelles - Exprime un bruit sec.6\tRage - Dormant.7\tTellement - Se dit d\u2019une pêche ou d\u2019une poire -\tDéchiffrée.8\tReçu - Possèdent.9\tGrosse mouche - Fils d\u2019Oedipe et de Jocaste.10\tGamelle d\u2019un chien - Moche.11\tCoule en Afrique - Franche.12\tParvenir à - Pas à lui.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tV\tE\tN\tD\tR\tE\tD\tI\t\tB\t0\tX 2\tE\tL\t0\tI\t\tA\tR\tR\t\tE\tR\tE 3\tD\tI\tV\tA\t\tU\tE\tR\t\tT\tA\tR 4\tE\tT\tE\t\tpT\t\tC\tE\tP\tA\tG\tE 5\tT\t\t\\M\t0\tU\t\\C\tH\tE\ts\t\tIe\ts 6\tT\tU\tB\tE\t\tIh\tE\tL\tE\ts\t\t 7\tE\tP\tR\tI\t\tfË\t\tL\tU\tP\tu\ts 8\t\t|s\tE\tL\t\tr\tE\tIe\tD\tI\tT\tE 9\tG\tI\t\t\\L\t0\ti\tR\t\tlo\tR\tE\ts 10\tA\tL\tB\tA\tT\tR\t0\ts\t\tI\tR\tA 11\tG\t0\tU\tD\tA\t%\t\tE\tP\tT\tU\tM 12\tE\tN\tT\tE\tN\t\t\tT\tH\tE\ts\tE 27 mai 2013 No 3572 auto 28 LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil F-150 2014 L\u2019AMERICAIN FORD PLACE SES PIONS MERCEDES A REVU SA CLASSE E facebook/ lesoleildequebec BLOQUEE Quebec Je me souviens IMMATRICULATION BLOQUEE ATTENTION AUX INFRACTIONS IMPAYÉES Monsieur X achète une voiture d\u2019occasion auprès d\u2019un commerçant.Au moment où l\u2019immatriculation temporaire \u2014 le transit \u2014 achève, il se rend au bureau de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec.Il apprend alors avec stupéfaction que le véhicule ne peut être immatriculé en raison de billets d\u2019infraction impayés par l\u2019ancien propriétaire qui a vendu sa voiture au commerçant.Dans le jargon juridique, cette pratique s\u2019appelle «code de blocage à l\u2019immatriculation». leSoleil lundi 27 mai 2013 29 > RAPPEL DE 27 OOO CADILLAC SRX Le premier constructeur automobile américain, General Motors (GM), a annoncé mercredi qu\u2019il rappelait dans le monde plus de 27 0 00 véhicules de sa marque de luxe Cadillac, des multisegments SRX modèles année 2013, en raison d\u2019un problème d\u2019écrou de roue qui peut se desserrer.«General Motors rappelle certains modèles de Cadillac SRX 2013 pour éviter un possible desserrement d\u2019un écrou de roue», a indiqué un porte-parole à l\u2019AFP dans un courriel.Au total, 18 871 véhicules sont rappelés aux États-Unis, 913 au Canada et 7397 dans le reste du monde, a-t-il précisé.GM n\u2019est au courant d\u2019aucun accident ni d\u2019aucune blessure liée à ce problème, et précise qu\u2019«aucune roue n\u2019est tombée d\u2019une» des voitures concernées.Les propriétaires des véhicules concernés sont appelés à se rendre chez un concessionnaire qui effectuera gratuitement les éventuelles réparations, afp - photo fournie par gm Une Spark électrique en location à prix abordable?A PAUL-ROBERT RAYMOND Collaboration spéciale praymond@lesoleil.com Il s\u2019agit d\u2019une mesure assurant aux différentes cours \u2014 municipales ou provinciale \u2014 un moyen de régler les défauts de paiement de contravention.Peu importe s\u2019il s\u2019agit de billet d\u2019infraction relatif au stationnement interdit ou à un article du Code de la sécurité routière.«Le 12 novembre 2003, l\u2019Assemblée nationale adoptait la Loi modifiant le Code de la sécurité routière et le Code de procédure pénale concernant la perception des amendes», a écrit au Soleil Audrey Chaput, porte-parole à la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).«Cette loi, entrée en vigueur le 16 mai 2004, a aboli l\u2019emprisonnement pour défaut de paiement d\u2019amende à la suite d\u2019une infraction en matière de circulation routière et de stationnement.» Lorsqu\u2019il y a un défaut de paiement d\u2019infraction, la SAAQ reçoit un avis de la cour.À ce moment, selon les dispositions de l\u2019article 194 du Code de la sécurité routière (CSR), la SAAQ interdit la mise en circulation de tout véhicule routier immatriculé au nom de la personne en défaut de paiement, refuse d\u2019immatriculer Si une telle situation se présente, quels sont les recours offerts à l\u2019acheteur?Le seul endroit où il faut cogner à la porte, c\u2019est à l\u2019Office de la protection du consommateur (OPC, www.opc.gouv.qc.ca), si l\u2019acheteur ne réussit pas à s\u2019entendre avec le commerçant.La SAAQ ne traite pas de tels cas.Au mieux, elle peut sanctionner les commerçants si de telles situations se présentent souvent, à la lumière des enquêtes de l\u2019OPC.Par ailleurs, un commerçant ne peut pas proposer de renouveler ad nauseam des transits ou de prêter une plaque «X» pour accommoder l\u2019acheteur.Dans le premier cas, l\u2019émission d\u2019un transit est unique.Dans l\u2019autre, les plaques «X» sont réservées uniquement à l\u2019usage des commerçants pour le transfert ou les essais routiers de véhicules.Car le seul fait de ne pas pouvoir immatriculer un véhicule contrevient à l\u2019article 37 de la Loi de la protection du consommateur qui stipule qu\u2019«un bien qui fait l\u2019objet d\u2019un contrat doit être tel qu\u2019il puisse servir à l\u2019usage auquel il est normalement destiné».lean-facques Préaux, porte-parole de l\u2019OPC, a expliqué au Soleil qu\u2019une vente pourrait être annulée dans un tel cas, en vertu des dispositions de l\u2019article 272 de la Loi de un véhicule routier au nom de celle-ci et refuse de transférer l\u2019immatriculation du véhicule au nom d\u2019une autre personne.«De plus, elle prévoit que nul ne peut céder, acquérir ou louer un véhicule routier lorsqu\u2019un cocontractant fait l\u2019objet du refus d\u2019immatriculer un véhicule à son nom ou de transférer l\u2019immatriculation d\u2019un véhicule au nom d\u2019une autre personne», ajoute Mme Chaput, citant l\u2019article 194.1 du CSR.« Vous achetez un véhicule usagé chez un concessionnaire ou chez un commerçant de véhicules usagés?Demandez au concessionnaire ou au commerçant s\u2019il a vérifié que l\u2019ancien propriétaire pouvait transférer son véhicule ?> \u2014 Extrait d\u2019un dépliant de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec Dans le cas de Monsieur X, cité plus tôt, l\u2019ancien propriétaire du véhicule était visé par cette mesure pour avoir omis de payer une ou plusieurs infractions.Mais comment se fait-il que la la protection du consommateur.Mais il demeurait prudent à cet effet, en raison «de la rareté de tels cas».«Mais on suppose qu\u2019un commerçant doit faire son travail comme il le faut», ajoute-t-il.Me Thomas Roberge de l\u2019AMVOQ, quant à lui, confirme que le fait de ne pas pouvoir immatriculer le véhicule est un motif assez sérieux pour annuler une vente.Quant à elle, la SAAQ affirme que la responsabilité ultime revient à l\u2019acheteur.«Vous achetez un véhicule usagé chez un concessionnaire ou chez un commerçant de véhicules usagés?Demandez au concessionnaire ou au commerçant s\u2019il a vérifié que l\u2019ancien propriétaire pouvait transférer son véhicule», peut-on lire dans un dépliant expliquant les dispositions du CSR au sujet des infractions impayées.Avant de conclure la vente d\u2019un véhicule d\u2019occasion, le consommateur peut consulter le service SAAQclic pour vérifier si la transaction peut être effectuée.Il en coûte 1,60 $.R acheteur peut vérifier cette information en ligne à www.saaq.gouv.qc.ca/saaqclic/grandpublic/ droitimmat/index.php.Le service est également offert par téléphone au 1 900 565-1212.Il va de soi que la responsabilité de vérifier si le véhicule n\u2019est pas bloqué revient à l\u2019acheteur dans le voiture se soit tout de même retrouvée dans l\u2019inventaire du commerçant?PROCÉDURE ESCAMOTÉE En principe, lorsque le véhicule est racheté par un commerçant, il devrait être inclus dans l\u2019inventaire de ce dernier et ramené à la SAAQ pour qu\u2019il se retrouve sous la classification «Sans utilisation» (ou SUTIL, dans le jargon des revendeurs).Or, selon les informations recueillies auprès des différentes associations de commerçants, cette opération serait tout simplement escamotée, en raison de la manipulation que cela représente pour les commerçants de véhicules d\u2019occasion.«Il faut que le commerçant se présente au bureau de la SAAQ avec les papiers.Imaginez s\u2019il prend en échange quelques véhicules par jour.Ce qui arrive, c\u2019est que la voiture demeure au nom de l\u2019ancien propriétaire, même si elle est dans la cour du commerçant», explique Me Thomas Roberge, avocat à l\u2019Association des marchands de véhicules d\u2019occasion du Québec (AMVOQ).«Dans le cas des concessionnaires de véhicules neufs qui reprennent des voitures en échange, ils peuvent faire le transfert avec le service en ligne SAAQclic.Nous, à F AMVOQ, on a quelques concessionnaires de neuf parmi nos membres, mais les marchands de véhicules d\u2019occasion [uniquement] n\u2019ont pas accès à SAAQclic», ajoute-t-il.tel cas?cas d\u2019une vente entre particuliers.Une pratique à inclure au même titre que la vérification des liens d\u2019emprunts auprès du Registre des droits personnels et réels mobiliers, le fameux RDPRM (www.rdprm.gouv.qc.ca).«Même si ça fait déjà plus de 15 ans que cette formalité [le RDPRM] existe, il y a encore des gens qui se font prendre», affirme Me Frédéric Morin, lui aussi avocat, mais à la Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles du Québec (CCAQ).Que peut faire un commerçant pour débloquer un véhicule?Il doit trouver à quel endroit se trouvent les infractions impayées et les régler.Il doit ensuite mettre en demeure l\u2019ancien propriétaire afin de se faire payer.SITUATION RARE Malgré le côté dramatique de la chose, il reste que les litiges en vertu d\u2019un code de blocage à l\u2019immatriculation sont rares.«On estime une proportion d\u2019un ou même d\u2019un demi-cas sur 10», déclare Me Morin de la CCAQ.«On n\u2019a jamais eu affaire à un tel cas à l\u2019AMVOQ.Probablement parce que les litiges se sont réglés d\u2019eux-mêmes entre les acheteurs et les commerçants», conclut Me Roberge, paul-robert Raymond (COLLABORATION SPÉCIALE) DENIS ARCAND La Presse MONTRÉAL \u2014 On ne sait pas si GM fera une offre semblable quand la Spark EV1LT arrivera au Canada en 2014, mais dès la mi-juin sur la côte ouest, on pourra la louer à 200 $ par mois.Ces premières GM tout électriques depuis l\u2019EVl des années 90 seront lancées le mois prochain en Californie et en Oregon.À ce prix, GM se targue donc d\u2019offrir «une des voitures électriques les plus abordables sur le marché».C\u2019est vrai, mais il y a des astérisques sur les chiffres et il faut lire les petits caractères : GM dit très clairement que c\u2019est un contrat de location «à bas millage».La définition de «bas millage» du contrat est 12 000 milles, ce qui nous fait 19 312 km.Pas par année : sur la durée du contrat de trois ans.On comprend que la Spark EV n\u2019est pas une routière.C\u2019est essentiellement une urbaine et une suburbaine qui sera utilisée pour des déplacements courts, souvent comme deuxième voiture (comme la Nissan Leaf).Mais 6437 km par année, c\u2019est un peu juste.Au-delà des 12 000 milles prévus au contrat, c\u2019est 25 ê du mille.L\u2019offre porte sur la Spark EV 1LT, pas sur la 2LT (qui se démarque de l\u2019autre essentiellement par sa finition intérieure de cuir).Il faut aussi payer d\u2019avance un acompte de sécurité de 999 $.Pour les acheteurs canadiens qui cherchent un indice du prix de vente futur de la Spark EV 1LT ici l\u2019an prochain, voici le prix de détail suggéré du manufacturier aux États-Unis : 27 495 $ frais de transport et préparation inclus, mais plus taxes.Il faut soustraire du prix avant taxes (c\u2019est comme ça que ça marche aux États-Unis) 7500 $ en crédit d\u2019impôt remboursable, donc ça leur revient à 19 995 $ plus taxes.En Californie, d\u2019autres aides gouvernementales peuvent abaisser encore le coût de 2500 $.En se fiant aux estimations de consommation de l\u2019EPA, GM évalue qu\u2019une Spark EV 1LT peut faire épargner 150 $ par mois en essence.La Chevrolet Spark EV arrivera au Canada en 2014.- photo fournie par gm Que faire dans un leSoleil lundi 27 mai 2013 30 3212438 « « * mm*.liii1 SSï^J m1.' I 1\t1 Sentra 1,8 SR 2013 illustrée ÇA, C'EST MA SENTRA Innover pour exalter MP 0 B ÇA, C\u2019EST MA BONNE AFFAIRE * * .\t\t 1/ \\\t\t \tjo!\t \t¦hJI .4\t LOUEZ UNE SENTRA 2013 À PARTIR DE / 36 MOIS1 0$ COMPTANT INITIAL MEILLEURE CONSOMMATION COMBINÉE DE SA CATÉGORIE2 \u2022\tSYSTÈME NISSANCONNECTMS AVEC NAVIGATION3 LIVRABLE \u2022\tINFORMEZ-VOUS SUR NOTRE PROGRAMME «PREMIER ACHAT» ÇA, C'EST MON ALTIMA 2013 LOUEZ À PARTIR DE / 60 MOIS1 1 725$ COMPTANT INITIAL Berline Altima 3.5 SL 2013 illustrée MEILLEURE CONSOMMATION SUR ROUTE DE SA CATÉGORIE2 \u2022 MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRE DE MHS1 \u2022 SYSTÈME D\u2019AVERTISSEMENT SUR L\u2019ANGLE MORT ET SYSTÈME DE DÉTECTION DE SORTIE DE VOIE5 LIVRABLES VISITEZ CONCESSIONNAIRE NISSAN OU CONSULTEZ NISSAN.CA ?_® ^ -a _ç ¦o 'jfi ® ® o -g an - c ™ (d E m _2 x .m \"F o jco ® ® - ï 53 E 2 « \u201c?|5 m CM X ffl ® a.to ® C .h û.C ffl O \u2019 a to .h ® .® f C cf $ 2i .0 0 a, -Ô 2_ ï CO\t® 2 \u2022 - ©S' O -Cy= ! o o CL ffl m i « 0) O » ® J 5 -O ® 3 \"O < o x _o o -co 5 3 '® le aîll _® ® & ~ % IT ^ 2- O T3 Ç O ® § -w a _C » ,b CL ® C Î5S E £ sScsü ï °a\u201c?j ® D OU 0 \"O -Q g g ?«\u2022'£ l jç ® ; i= C ® ) 3 - CL ï O C =3 j cl o g o « -y ® -o o E-o < ® _o O c 1 5 «4-S ! M 'W 3 C ?® Q) ® £\t' 35 \"c O c 2 2-S = » o û.£ B O ® | ®° ® c ®-o , ® ® c ?Cri \u2022llï œ J o< \u2022® -o \u2014i ç -, ® - r ° « ® -:-e c ° c™0 co E \u2014 5 es ® T3\"c ?^ S?® ® 9- « c ) 3-2 a _q ® 5 ci c = ® ® œ o b g \u2014 u c =\u2022 o 3 ~â.w 3 L c -OT -® » = 8 ï J î 0 ® Æ §> o o ô 5 \u2022£ * g-o « ® c CL - > w O^Ti o ffl ® o.t'fz ® °1 g ® -a 3 w jj -5 £ - ® û_ P C CL 1 O « I » 8 I : .1 Sfii L\u2019Association des concessionnaires Nissan du Québec 5 leSoleil lundi 27 mai 2013 AUTO 31 La Limited est la plus récente finition offerte sur les F-150 de 2013.L\u2019intérieur en cuir de cette version n\u2019est disponible qu\u2019en rouge.- photos collaboration spéciale éric descarries FORD F-150 L\u2019empire Ford contre-attaque! Ford a publié ce croquis du Raptor de 2014.- photo fournie par ford ÉRIC DESCARRIES Collaboration spéciale DRUMHELLER, Alberta - La concurrence risque de se faire plus sérieuse au cours des prochains mois dans le segment des camionnettes.En effet, alors que le constructeur américain Ford se targue d\u2019être le numéro un des ventes dans ce segment depuis 47 ans au Canada (36 ans aux États-Unis) avec plus de lOO OOO unités écoulées chaque année, Chrysler, General Motors et Toyota l'attaquent de front avec d\u2019importantes nouveautés en 2014.Mais voilà, Ford n\u2019a pas de nouveautés à proposer pour ce millésime, alors que son tout nouveau modèle ne verra pas le jour avant l\u2019année modèle 2015.Par conséquent, ce constructeur a intérêt à prouver que ses camionnettes actuelles peuvent toujours affronter la concurrence et ses nouveaux produits.C\u2019est ce que Ford du Canada a voulu prouver, la semaine dernière, en invitant les journalistes à venir évaluer par eux-mêmes les capacités de ses F-150 de production courante.Ford avait choisi la région de Drumheller, en Alberta, non seulement pour ses routes aux pentes importantes, mais aussi pour sa réputation de contrée plus intéressée aux camionnettes qu\u2019aux voitures.Ford avait donc mis à la disposition des participants des F-150 de 2013 (les camionnettes de série F 2013 de Ford sont apparues plus tard l\u2019automne dernier, ce qui a obligé la faction canadienne du constructeur à attendre au printemps pour faire ses présentations), dont surtout les modèles à moteur V6 et V6 EcoBoost qui ont incité le reste de l\u2019industrie à opter pour des moteurs plus petits et moins énergivores pour ses camionnettes.Si les présentateurs de Ford du Canada refusaient de parler des quelques nouveautés que l\u2019on pourrait trouver sur les camionnettes de série F de 2014, ils n\u2019ont pas hésité à nous parler des F-150 Raptor de ce millésime qui afficheront des couleurs uniques au modèle.Si l\u2019on se fie aux photos du nouveau Raptor à venir, on peut alors penser qu\u2019il n\u2019y aura que très peu de changements sur les séries F de 2014 qui partagent tellement de pièces avec le Raptor.UNE DÉMONSTRATION DE V6 Évidemment, ce sont les moteurs V6 qui ont été mis en vedette, y compris le moteur le moins connu de 3,7 litres, un V6 de base de 302 chevaux (plus puissant que les V8 du passé) et le fameux EcoBoost de 3,5 litres qui, avec ses 365 chevaux et 420 livres-pieds de couple, peut tirer jusqu\u2019à 11 300 livres de charge, ce qui est autant que le V8 optionnel de 6,2 litres du même constructeur.Ce moteur EcoBoost constitue déjà le choix de 41 % des acheteurs de F-150 au Canada, selon jackie Di Marco, de Dearborn, au Michigan, l\u2019ingénieur en chef des F-150 invité à l\u2019événement canadien.Selon cet expert, la raison principale d\u2019achat du F-150 est d\u2019abord la possibilité de la motricité automatique aux quatre roues, suivie de la valeur de revente et du moteur.Viennent ensuite les notions de consommation de carburant, de remorquage et de durabilité.La grande vedette de 2013 est le nouveau modèle Limited Super Crew, un F-150 offert en une seule configuration : cabine à quatre portes et caisse courte de cinq pieds et demi offerte seulement en rouge, noir ou blanc, intérieur en cuir rouge, jantes de 20 pouces et suspension plus sportive (qui abaisse le véhicule de deux pouces).Évidemment, le moteur de base sera le V6 EcoBoost avec boîte automatique (le V8 de 6,2 litres est au catalogue des options) et motricité automatique aux quatre roues.La capacité de charge sera de 1000 livres et la capacité de remorquage, de 7500 livres! VIVEMENT 2015 Il nous faudra attendre l\u2019année modèle 2015 avant de voir une toute nouvelle version de la camionnette de série F de Ford.Si cette version est basée sur le prototype Atlas dévoilé lors du Salon de l\u2019auto de New York, la concurrence n\u2019aura eu que peu de temps pour se mesurer à Ford.Le constructeur se targue d\u2019être le numéro un des ventes dans cette catégorie depuis 47 ans au Canada 3204742 Découvrez le nouveau site pour rouver, financer et assurei votre prochain véhicule, neuf ou d\u2019occasion.espace auto.com Une initiative de [51 Desjardins 32 AUI LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil __________f |S ~EC 3215, 'MM&â r im* /à Le coupé et cabriolet de la Classe E de Mercedes-Benz seront rafraîchis cet automne.Dans le dernier, les occupants pourront avoir de l\u2019air chaud soufflé sur la nuque avec le système Airscarf.La qualité des plastiques tranche agréablement avec la version précédente.- PHOTOS FOURNIES PAR MERCEDES-BENZ AMG et l\u2019hiver Les produits de l\u2019antenne sportive de Mercedes, AMG, sont assurément parmi les plus véloces et les plus désirables, sauf en hiver.En effet, l\u2019absence d\u2019un rouage intégral a largement profité à Audi qui le propose, même sur ses modèles RS, les plus racés.La marque aux anneaux a maintenant du souci à se faire, car un dispositif 4MATIC (lire quatre roues motrices) épinglera désormais les créations d\u2019AMG, comme cette berline de Classe E (photo), ériclefrançois (COLLABORATION SPÉCIALE) : ESSAI ROUTIER : MERCEDES-BENZ CLASSE E Refonte surprenante ÉRICLEFRANÇOIS Collaboration spéciale SYLT, Allemagne \u2014 Mercedes-Benz rafraîchira à l\u2019automne sa populaire Classe E.Au menu, de nouveaux phares, des matériaux plus soignés, mais surtout un costaud moteur V6 suralimenté et un rouage intégral pour coller les AMG au sol, même en hiver.On ne saurait dire si elle est belle, encore moins attester de l\u2019authenticité de son Cx (coefficient de traînée aérodynamique) qui s\u2019autoproclamé l\u2019un des plus effilés du monde.En revanche, sur route, cette Classe E aux hanches appétissantes, et dont les formes ne sont pas sans rappeler la Mercedes Ponton des années 50, nous impressionne autant que son regard expressif (et distinctif) qui signe la nouvelle identité visuelle de la marque.Et comme l\u2019exige la tradition maison, un coupé Mercedes ne porte pas d\u2019étoile saillante au bout de son capot.Ici, le symbole de la marque de Stuttgart est placé au milieu de la calandre.Tout comme le coupé éponyme, le coupé est dénué de montants entre ses glaces latérales, ce qui épure le profil et ajoute à la luminosité de cet habitacle où quatre baquets joliment galbés vous attendent, vos passagers et vous.Assez spacieuses somme toute malgré une garde au toit limitée à l\u2019arrière, chacune des places invite à des voyages au long cours.Et les bagages?Pas de souci, le coffre a suffisamment de volume pour ne rien laisser traîner sur le trottoir.Une fois bien calé dans les sièges, on retrouve l\u2019environnement familier des Mercedes avec un massif tableau de bord où courbes et angles droits se croisent.Dans le cadre de la refonte de cet univers luxueux, mais pas ostentatoire pour deux sous, la qualité des plastiques tranche agréablement avec la version précédente.À l\u2019œil, comme au toucher, cela fleure bon la qualité attendue sur une automobile de ce prix.On se laissera ensuite aller au plaisir (ou à la frustration, c\u2019est selon) de manipuler ce bel objet truffé de plusieurs boutons, d\u2019un système de reconnaissance vocale inutilement compliqué ou encore ce sélecteur de vitesses à impulsion qui n\u2019aime visiblement pas se faire bousculer par une main nerveuse.Du coupé, passons au cabriolet, lequel est en mesure de se décoiffer en 20 secondes.L\u2019amateur, le vrai, appréciera aussi la possibilité de décapoter tout en roulant, à la condition que la vitesse n\u2019excède pas 40 km/h.Et pour assurer le confort de ses passagers, Mercedes propose toujours deux petites douceurs : Aircap et Airscarf.Le premier consiste en un petit volet mobile niché au sommet du pare-brise destiné à atténuer les effets de turbulences dans l\u2019habitacle.Le second diffuse de l\u2019air chaud au niveau de la nuque des occupants des places avant.IL FAUT PATIENTER! Pas de mystère ni d\u2019habile jeu de Meccano ici, la Classe E qui nous est destinée partage les mêmes motorisations.L\u2019une consiste en un V6 3,5 litres, l\u2019autre en un V8 de 5,5 litres.Ce sera vrai pour une courte période de temps.Au cours de la prochaine année modèle, le V6 cédera sa place à un autre V6 d\u2019une cylindrée inférieure (3,0 litres).Dopé par deux turbocompresseurs, ce V6 3,0 litres est naturellement plus puissant, plus économique, mais surtout beaucoup plus fort en couple.Pour avoir eu l\u2019occasion d\u2019essayer ces trois moteurs, le 3,0 litres est celui avec lequel vous devez prendre rendez-vous.Puissant et énergique, il a très peu à envier au V8 et éclipse totalement le V6 3,5 litres actuel, et ce, dans tous les domaines.Cela dit, peu importe la somme inscrite sur le chèque, seule la boîte semi-automatique à sept rapports entraîne les roues arrière.Pas la peine de farfouiller le bureau de votre représentant, l\u2019option 4MATIC existe, mais seulement pour le coupé.Mais revenons à cette transmission sept rapports qui n\u2019offre curieusement que trois modes : Sport, Manuelle et Eco.À mon avis, il en manque un : Normal.En Sport, la boîte hache les rapports alors qu\u2019en Eco, elle apparaît molle.Et Manuelle?On n\u2019a pas toujours envie de jouer avec les \u2014 laides \u2014 palettes greffées au volant.Dans des conditions routières idéales, le comportement de cette Classe E prête difficilement flanc à la critique à la condition de ne pas se méprendre sur sa nature plus bourgeoise que sportive.Cette Mercedes n\u2019aime pas qu\u2019on la bouscule dans les virages et encore moins de se faire conduire sur des routes sinueuses et étroites.D\u2019ailleurs, sa direction distille trop les sensations pour inviter le conducteur à soigner les trajectoires et manque de rappel parfois dans les enchaînements sinueux.Peut-on lui adresser tous ces torts si on considère que la clientèle visée associe directement l\u2019agrément de conduite au confort et n\u2019en a rien à cirer des notions de survirage ou de sous-virage?Assurément pas.Alors, changeons de registre et délectons-nous plutôt de la qualité de son amortissement, de sa stabilité sans faille dans les courbes à grand rayon ou encore de son impeccable silence de roulement.Aucune de ses rivales n\u2019a encore fait mieux dans ces trois domaines.Toutes chahutent plus leurs passagers, d\u2019autres allant jusqu\u2019à froisser quelques vertèbres.Impeccable dans bien des domaines, la Classe E milite, seule dans cette fourchette de prix, pour une philosophie bourgeoise du grand tourisme.Plusieurs amateurs s\u2019en désoleront, mais les aficionados de la marque n\u2019auront pas à être convaincus : la voiture correspondra à leurs attentes.Par beau temps à tout le moins! T|4l4l3l6lT|5l3l \t2\t4\t5\t9\tA\t \t\t\tA\t*\t*\t Résultats des tirages du : 2013-05-26 w 04 09 13 18 19 © 700 *©1236 .- \u201e» » \u2022 \u201e » » sJ s=- s-\"S liiiïl îiillil M 2 ^\t2 œ -° \u2014 S ® oj o.m m = W W Ü)-~ CD S^JSSS nOUVELLES IDÉES.nOUVELLES POSSIBILITÉS!\" HYUnDHI Essence gÿÊNEMËNTj «QU'AU 3' SONATA GLS 2013 0 84 FINANCEMENT À L'ACHAT»\tÀ VOUS À PARTIR DE JM\t1* AUX DEUX wm Mm m \\ semaines» comptant FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.\tPRIX AU COMPTANT 25929$ \t\t TUCSON L 2013 0 84 FINANCEMENT À L'ACHAT»\tÀ VOUS À PARTIR DE ÆÆf%\tAUX DEUX ITHS SEMAINES» I lîl 0$ ¦ ¦\tCOMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.\tPRIX AU COMPTANT 21624s \t\t Modèle Limited montré^ Modèle Limited montré^ Association des Journalistes Automobile du Canada VEHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE L'ANNÉE 2013 Modèle Limited montré^ SANTA FE TR.AV.2013 9 sis 5 ANS POUR 99 ° 84 MOIS A VOUS A PARTIR DE 167 AUX DEUX SEMAINES» Os COMPTANT PRIX AU COMPTANT 28374s FINANCEMENT À L'ACHAT» FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.OBTENEZ ET NE PAYEZ QUE IEZ\t0/ DE FINANCEMENT* Êt /O\tJUSQU 'À 990/L 84 mois JUSQU'EN 2014* sur modèles sélectionnés [GARANTIE] Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km Garantie groupe moto propulseur : 5 ans/100 000 km Garantie sur les émissions : 5 ans/100 000 km HyundaiCanada.com 34 LUNDI 27 MAI 2013 leSoleil petites annonces i .cal Le site AlfrLIRPd\u2014J des petites annonces\t____ CVENDÜ leSoleil 418 686-3311 Pour nous joindre du lundi au vendredi DE 8H À17H30.418 686-3311 SANS FRAIS.1 866 686-3311 TÉLÉCOPIEUR .418 686-3322 Surplace DULUNDI AU JEUDI.DE8H30À17H VENDREDI.DE 8H30 À16H30 \t Visites libres\t\t98 Marché maison\t\t99 Maisons à vendre\t'\t100 à 140 Condominiums\t\t145 à 147 Immeubles à revenus.150à189 Autres propriétés.200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 246 Logements à louer.250 à 288 Maisonsàlouer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration et entretien despropriétés.370 à 386 BAZAR Marchandisesdiverses397à459 Loisirs.461 à 468 SERVICES Emplois.471 à\t489 Finance.491 à\t496 Divers.501 à\t544 Avis.603 à\t627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO Véhicules .948 à 967 Véhicules récréatifs et autres.969 à 989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montantfacturé pour la période précitée.MAISONS SEULES ÀVENDRE 104 Charlesbourg MAISON bi-génération, rénovée, vue, idéal professionnel, peut avoir 1 bureau + revenus 418-564-1331 112 Rive-Sud ST-ROMUALD vente/location option d\u2019achat remise 5000$ 418-563-8994 REPRISE DE FINANCE 1360, Du Buisson, 3 cc, tout rénové garage, évaluation 530 000$ P.D.495 000$, 418-654-5409 123 Banlieue autres secteurs 79 000$ CHARLEVOIX, 3 ch, belle vue ET maison V/2 étage, 196\u2019x164\u2019 95 000$ 418-457-3030 145 Condominiums à vendre À STE-F0Y , 51/s neuf, très éclairé, 188 900$ + taxes - ristourne, bon investissement, 418-569-4007 BEAUP0RT, libre, grand 372, gym, pisc, services, golf, autobus, 154 900$.kijiji #407763886.418 806-5661 CITE BELLEVUE, 2 étages-spiit, idéal sportif, escalier, vaste rangement, garage, 418-683-3878 Mgr Gosselin, grand 572, rdc, fenêtres 3 côtés, foyer gaz, balcon 8x16, 2 stat.ext, 210000$, 418-704-0641 ST-ROMUALD location option d\u2019achat remise 5000$ Guy 418-563-8994 146 Condominiums à louer 2 PAS MARINA, VIEUX-PORT Superbe loft, meublé, juillet, tout inclus 1 375$.581-998-2437 31/2,41/2 ANCiENNE-LORETTE, ascenseur stat.int.808-3976.robko.ca 51/2, CHARLESBOURG, ensoleillé, rénové, thermopompe, beaucoup de rangement et encore +, 2 stat., près terminus, 975$, 418-670-5412 A JARDINS MERICI Vue fleuve, 31/2 pièces, balcon intime 8X11, 2 garages, piscine.EGAN Agence immobilière 418-683-4403 BEAU MEUBLE Vieux-Port, 3Vè, tout fourni, internet, immeuble qualité, vue fleuve, stat.int., Alain 692-1600 BEAUPORT, 41/2, 1100 p.c., climatisé, vue fleuve, semi ou meublé, court/long terme, 418-821-6954 CONDO 1100 p.c.sur 2 étages, 2 stat., meublé et équipé, coin Cartier et Ch.Ste-Foy, 418 670-6512 www.accesinternational.com/qq059 C0ND0 2012, L\u2019Etoile, Grande-Ailée, 7e étage, 3/2, garage, piscine, A/C, 1er juillet, 1175$/ms.418 520-3020 FACE aux Plaines.Nouveau prix.Grand 3% style condo, bois franc, balcon, 600 Wilfrid Laurier, 975$.418-683-3111 LE GUTENBERG (centre-ville), 31/2, tout béton, stat.int., sécuritaire, luxueux, 920$.418 848-3833.MAGNIFIQUE 31/2, centre ville, meublé, tout équipé, garage intérieur, climatisé, superbe vue, 975$/mois.840-1162 Voir photos à: www.nouvostroch.weebly.com MONTCALM, Georges V, 31/2, côté sud, 5e , août 13, stat., 1495$, ran-gement+++, 581-309-2204 4\tCondominiums 1*10\tà louer Vert condo, neuf,41/fe, 1100 p.c., 2 sdb, garage et piscine int., gym, 1000$/mois, 418-843-5000 IMMEUBLES À REVENUS ÀVENDRE 161\tMontcalm 2 PAS Théâtre, 3x61/2+1x31/2, idéal commerce ou copropriété 647-2825 AUTRES PROPRIÉTÉS .1 MOIS GRATUIT.libres, Juillet.418 380-4884.681-0093/626-7397, demi s/soi, 472, chauffé, eau chaude, libre, 713$.681-0093/626-7397, demi s/soi, 472, chauffé, juillet.\tRABAIS 693$.259\tLimoilou 1895 MGR PLESSIS 31/2 juillet, près Fleur de Lys 418-932-4180, 418-658-6322 2550, 2e Av., 472 chauffé, stat., 715$, 418-626-7436, 628-4232.355,26E RUE, beau 472 rénové, pl.bois, 1 juin, 630$, 418-622-1832 372, non chauffé, non éclairé, près de tous les services, bus, CEGEP, fleuve, cour ext., grand rangement, 460$,418-941-3074 A) L'ARISTOCRATE MAGNIFIQUES CONDOS LOCATIFS HAUT DE GAMME STATIONNEMENT INTERIEUR AIR CLIMATISÉ ASCENSEUR f)\tÿ\t\t T\tTl\t§K\tHt II \t\t\tni \tJ\tPin\tin i\ti\tI11H\tm Bureau de location Vr lebourgheuf I fi I a ri s t o c ra te.ca RENSEIGNEMENTS : 418 930-5885 de 1 escarpement CONDOS LOCATIFS incluant: -\tStationnement intérieur -\tAscenseur -\tInterphone -\tSPA -\tCâble -\tCertification NOVOCLIMAT VISITEZ DES MAINTENANT 31/2 ET 41/2 DISPONIBLES Intersection avenue Chauveau et boulevard Robert-Bourassa 418-652-1104 IMMEUBLESR0USSIN.COM 259\tLimoilou 372, RÉNOVÉ, bois franc, balcons, entrée lav.-séch., non-fumeur, pas d\u2019animaux, juillet, 418-380-9193 372, semi-chauffé, non éclairé, eau chaude, 400$, juillet, 418 667-9017 4 1/2 BOIS FRANC, juil., 699 $ tout compris, 418-624-7453.472 JUILLET, 950$ HYDRO NON INCLUS.DEMANDEZ NOTRE PROMOTION.418 455-1492, 661-8686 472 RÉNOVÉ À NEUF, lav.-séch.inch, 685$, 418 647-3685, 456-4925.572,2 log, spacieux, non-fumeur, 17e Rue, 745$ et 790$, 418-929-6871 5'A ST-PASCAL Près cegep, hôpital, rénové, intercom, bois franc, méiamine.906-8377 À L\u2019ARRIÈRE hôpital, face parc, 272, semi-meublé, chauffé, eau chaude, juin et juillet, 525$ 418-264-6350 À ST-PASCAL, 272, paisible, ensol., pas d\u2019animaux, mai/juil., 380-5799 DE LA RONDE, 372, non chauffé, non éclairé, libre imm., 418-998-9964.GRAND 472, pl.bois franc, 2 balcons, 685$ chauffé, 418-998-2649 PRÈS DOMAINE MAiZERETS 472, chauffé, balcon, stationnement, tranquille, pas d\u2019animaux, non fumeur, libre 1er mai, 418-648-9507.ST-PIE X, 47z chauffé, non éclairé, juillet, 418-998-9964.I&fï\tLoretteville ZOU\tNeufchatel 2e ÉTAGE 472, climatisé, 890$/ mois, pas d\u2019animaux, 418-956-4476 31/2.41/2.51/2.1 MOIS GRATUIT.libres juillet.418 847-3557 472, tranquille, bois flottant, lave-vaisselle et stores inclus, juillet, août, 725$ non chauffé, 418-842-6779.261\tMontcalm 1125$, COLUNE PARLEMENTAIRE, plaines, loft 700 p.c., semi-meublé, neuf, dernier étage (9e), A/C, stat., balcon, 1er juillet, 525-6647 1436 Garnier, 472, rénové, chauffé, 1 ch., balcon, 835$.418 688-0556 Fondation des maladies de 1-877-654-0835 fondationdesmaladiesdeloeil.org 1 MOIS GRATUIT 620 CHOUINARD, 372, neuf, bois franc, buanderie, entrée sécurisée, poss.stat., 680$, chauffé, eau chaude, 418 496-3787,570-4573 172 TOUT INCLUS, 1380 Marie Roi let, 470$; 272 non chauffé, 1346 Garnier, 490$, 418-527-9170 272, 372, JUILLET À SEPT., RÉNOVÉS À NEUF, BOIS FRANC, STAT.?, 590$ À 850$ HYDRO NON INCLUS.418-455-1492,661-8686 272 MEUBLÉ, chauffé, tranquille, près hôp.St-Sacrement, 575$.527-4170.2 pas Grand Théâtre, mai: 172, 372 tout inclus, 372,672 juillet.647-2825 372, DES JÉSUITES, rénové, lav.-séch., juillet, 418-656-1577.JARDINS COULONGE, SILLERY Balcon.Tout inclus.682-5246 31/2 semi-meublé, entrée lav.-séch, cour privée, 620$, 418 576-8973.261 Montcalm 440 PÈRE-MARQUETTE 21/z 865$ 31/2 983$ Tout inclus Très grands balcons, belle fenestration, stationnements int.disponibles, piscine int., entrée sécurisée, concierge résident.418-527-4483 51/2 HOLLAND, juil, 1550$, non-fumeur, foyer, 686-3040, 573-6886 630 CHOUINARD, 31/2, juillet, bois franc, chauffé, soir 418-576-2260 6% 4V2 2V2, rue Barrin, chauffé, eau chaude, balcon, stat., 683-0731.AV.DE BERNIERES, face aux Plaines, 2/2, semi-meublé, non éclairé, non chauffé 525$/mois, salle lav./séc., libre imm.418-524-0046 Coin Cartier et Grande Allée 21/2 à 61/2, à partir de 750$ chauffé, stat.int.disponible.418 524-3007 lebaronet@live.ca Demi sous-sol 4Vè, chauffé, bois franc, entrée lav./séc., calme, 2 pers.maximum, 800$, 418-527-2449.FACE AUX PLAINES VA 785$ - 3% 1050$ TOUT INCLU$ APPARTEMENT$ RÉNOVÉS, BELLE FENESTRATION, STATIONNEMENT INT.DISPONIBLE, PISCINE INTÉRIEURE CHAUFFÉE, ENTRÉE SÉCURISÉE.250, GRANDE-ALLÉE O.418-529-0089 GRAND 41/2,2 chambres, planchers bois, chauffage électrique, balcon, 885$, libre juillet.418-682-0186 GRANDE-ALLEE, vue Plaines, 6Y2, 3e, bois, chauffé, stat., tranquille, 1250$, juillet, 418-527-8964 www.clubdejeuners.org ^ 1 888 442-1217 JARDINS Mérici, grand 41/s, 1625$, terrasse avec vue fleuve, chauffé éclairé, 1er juillet, 418-928-9800.LE CLARIDGE.Libres imm.: demi s/sol 31/2,790$, cuisinière et stores inclus.31/2 795$; 51/2 1395$.Juillet: grand 31/2,11e étage, électros inclus, 1060$.Chauffés, eau chaude fournie.418 529-5458 LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est Appartements de luxe Spacieux et confortables sur Grande-Allée Entre me Cartier et Les Plaines Grands balcons Grande fenestration neuve 418-573-4144 BILODEAU STUDIO MEUBLÉ OU NON 3É2 - VA \u2022Penthouse 1 cc, juillet www.bilodeauimmobilier.com LOFT sur Belvédère, tout meublé, lav.-séch., chauffé éclairé, juillet, 950$, près de tout 418-658-4060 MÉRICI, grand 3/2 meublé, vue fleuve, tout inclus, parking int., piscine, balcon, 1275$, 418-658-4060 PRES DU GRAND THEATRE 3/2, libre, non chauffé, non éclairé 418-644-4267 Le Domaine des Méandres CONIDOS LOCATIFS PLAFOND DE 9 PIEDS domainedesiiieandres.com RENSEIGNEMENTS 418 925\u201c7885 leSoleil lundi 27 mai 2013 PETITES ANNONCES 35 261 Montcalm Superbe condo luxueux 4/2 av, Briand, semi-meublé, 2 sdb, 2 stat, foyer, 1900$ nég., libre 418-802-1364 262 Rive-Sud 265-2842, A ST-ROMUALD, 21/2, 31/2 libres; 2Zi à 5/2 juillet, tout inclus, 418 832-6123, CHARNY, grand 4/2 près services, 675$-775$, juin à sept appartementbrochu.com/charny 4/2, ST-JEAN, rénové, chauffé, éclairé, 2 stat,, 625$,418-834-0308 À LÉVIS , rue St-Augustin m - Juin et juillet, bien insonorisé, 650$ 418-576-1172 254-2511 CHARNY 4/2, insonorisé, tranquille, 418-839-6670\t839-9612 262 Rive-Sud CHARNY 41/2 DU MISTRAL Voisin Place Charny, bien insonorisé Concierge résident - 576-1173 SP 418 529-9742 CHARNY PROMOTION 31/2,41/2,51/2 juillet, près des ponts.832-9961 Très grand 4/2, Lévis, 850$ chauffé, libre 1 er juillet, 418-440-4950 264 Saint-Jean-Baptiste 2e étage, 4/2, 750$ non chauffé, non éclairé, près tout 418-872-9802 GRANDS 5/2, près Cartier, bois franc, balcon, tranquille, réf., 925$ et 975$, chauffés, 418-952-6624 265 Saint-Sauveur 3/2, eau chaude, rénové, idéal personne seule, 520$, 418 683-8374 soir et fin de semaine 31/2 rénové, bien situé, entrée lav,-séch,, 565$/mois, 418 987-8954, 266 Sainte-Foy 1320 LAVIGERIE Près Place Laurier, 11/2, juillet 418-456-2980, 418-658-6322 1500 ROUTE DE L\u2019EGLISE Coin Chemin St-Louis 11/2maiet juillet, 41/2 juillet 418 554-1867, 418 658-6322 1 ER juillet, 4V2 rue Lanthier, insonorisé, aires ouvertes, entrée lav.-séch., rangement, stat,, 750$, 418-580-9628, HOROSCOPE Lundi 27 mai 2013 266 Sainte-Foy 1ER juillet, beaux 21/2, 4/2, Av, Maricourt, bois franc, balcon, piscine, tout inclus, 418 650-0289, 1 MOIS GRATUIT 2 MINUTES DES PONTS 31/2-41/2, rue tranquille, rénovés, chauffés, 418-496-1737, 933-9312 21/2-31/2-41/2-51/2 libres et juillet,services inclus, GRATUITÉ.265-4842 2455 CHEMIN STE-FOY Près cegep, université 2'/2, 3/2 juillet 418-554-1867, 418-658-6322 265-4842 STUDIO, 31/2-41/2-51/2 AVOIRJOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, garage, 266\tSainte-Foy\t266\tSainte-Foy \t\u2014\u2014i 4/2 boul.neilson, chauffés, eau chaude fournis.Juillet.Stephan 570-8311 Aida 581-981-4910\t \t3/2, 4/2 juillet, Myrand, à pied université, planchers bois, 265-4842, \t655-3355 2Vi 31/2 41/2 51/2 2 PAS UL, RUE MYRAND ET MACKAY, 2/2, 3/2, 4/2, EAU CHAUDE, CHAUFFÉ; ÉLECTRICITÉ EN SUS, JOUR: 418-652-8229\t \t41/2, AÉROPORT, à partir 850$/mois, 418-808-3976 2/2, tout inclus, 418-659-1057, 418-651-1386, 418-284-1515,\t \t41/2, libre ou juillet TRÈS GRAND,TOUT COMPRIS 418-527-0212 581-990-3700 3410 chemin Ste-Foy, beaux 31/2 et 4/2, tout compris, 657-3261,\t 3/2 4/2, 5/2, TRÈS GRANDS, libres PLACE PHILIPPE.418 523-1908.\t4/2 non chauffé, 755$, 1037 Rte de l\u2019Église, 3092 de la Paix, 527-9170 266 Sainte-Foy 4/2, rue Lechasseur, chauffé, eau chaude, 800$, 623-0144, 803-0733 5/2/672, calmes, chauffés, bois franc, 2 balcons, prorio occupant, non-fumeur, pas animaux, 418-527-4845 658-8965 TOUT COMPRIS 21/2 semi-meublé, 31/2, 41/2, 51/2 libre imm.ou juil.840, DE BOURGOGNE 4'/2 juillet, bois franc 418-658-3389, 418 658-6322 A 3214 CHEMIN STE-FOY 2'/2, 4'/2 juillet, bois franc 418-650-4404, 418-658-6322 266 Sainte-Foy 653-0387 5K4K3K2)i À pied de l\u2019Université, 2'k,Vk, 4'/2, chauffé, éclairé, avril et juillet.418 558-3416 À PIED de Place Laurier et Université, 2'A, 41/2, 5'A, &A, planchers bois franc, pas d\u2019animaux, buanderie $, très tranquille 418-654-5600 418-929-2393 266 Sainte-Foy Beau 3/2, libre, près Campanile, chauffé, éclairé, piscine, gym, garage int,, looker, chute à déchet, ascenseur, belle vue sur Laurentides, cadeau si pris pour 1er juin, 893$, (418) 650-1230 DANS UN CHATEAU, EXCLUSIF Appartement sur 2 niveaux, 1 grande chambre, stat, int., chauffé, éclairé, climatisé, 4 électros, près Maguire, 1250$/mois, maintenant disponible, bail 12 mois, (581) 999-3375 DOMAINE DES COMPAGNONS 41/2, sans tapis, piscine, juillet.418-650-2121 www.roussin.qc.ca Pour information : astrologue@astro-communications.com BÉLIER (21 mars au 19 avril) Ainsi va le monde: celui qui ne sait pas nager se noie.Au carré d\u2019Uranus, la conjonction Lune-Pluton en Capricorne peut donner l\u2019impression que c\u2019est chacun pour soi, et que vos bonnes actions ne vous rendent pas d\u2019échos.Pour bien faire, il faudra probablement compter davantage sur votre débrouillardise que sur l\u2019altruisme des autres.Toutefois, ce n\u2019est pas aussi sombre que vous l\u2019imaginez.TAUREAU (20 avril au 20 mai) Il ne faut pas attendre que les conditions soient parfaites pour commencer.C\u2019est le fait de commencer qui rend les conditions parfaites.Profitez de la fin du séjour de Mars en Taureau pour prendre l\u2019initiative qui vous rapprochera de l\u2019objectif.L\u2019influence de la Lune en Capricorne peut faire en sorte qu\u2019un élément clé tombe en place aisément, et peut-être même sans nécessiter votre intervention.GÉMEAUX (21 mai au 21 juin) La triple conjonction Vénus-Jupiter-Mercure en Gémeaux peut apporter un renouveau heureux sur le plan relation- nel ou domestique.Possibilité de faire un gain substantiel, de faire peau neuve ou de transformer harmonieusement votre environnement.Il peut aussi être question d\u2019effervescence sur le plan créatif ou d\u2019un nouvel engouement pour une forme d\u2019expression artistique.CANCER (22 juin au 22 juillet) Voici un lundi au caractère unique, original et possiblement régénérateur.Vu que la Lune «croise» Pluton en Capricorne, face au Cancer, un changement de dernière minute peut transformer à votre avantage la dynamique d\u2019une situation.Vous constaterez que les éléments face auxquels vous étiez mal-à-l\u2019aise sont absents, qu\u2019ils ont disparu ou qu\u2019ils ne vous affectent plus de la même façon.LION (23 juillet au 22 août) Les petits sacrifices auxquels vous consentez aujourd\u2019hui seront récompensés sous peu.Une nouvelle responsabilité risque de vous incomber relativement à une occasion sociale ou à votre environnement de travail.Bien que cette tâche risque d\u2019accaparer une grosse part de votre temps, il peut s\u2019agir d\u2019une opportunité importante qui entraînera des répercussions favorables à plus long terme.VIERGE (23 août au 22 sept.) Vous atteindrez un meilleur niveau de bien-être dès que vous parviendrez à enrayer une habitude qui brime votre liberté.Chez le Capricorne, la «rencontre» de la Lune avec Pluton vous investit de la volonté nécessaire pour prendre une importante résolution.Il suffira de ne pas songer aux efforts que cette exigera de vous à long terme.Vivez ce processus de cheminement une journée à la fois.BALANCE (23 sept, au 23 oct.) Le contraire du courage n\u2019est pas la peur, mais le conformisme aux valeurs qui ne sont pas vraiment les nôtres.Tandis que la conjonction Lune-Pluton en Capricorne s\u2019effectue au carré d\u2019Uranus en Bélier, il peut vous sembler difficile de prendre votre place, notamment au sein d\u2019un groupe de gens qui semblent plein d\u2019assurance.Votre perception de la situation ne vaut pas moins que les leurs.SCORPION (23 oct.au 21 nov.) Toutes les grandes réalisations requièrent du temps, et grâce à l\u2019influence de Saturne en Scorpion, il est de votre côté.Ce n\u2019est pas parce que vous ne pouvez pas atteindre le sommet aujourd\u2019hui même qu\u2019il ne faut pas commencer à grimper.Mars restera dans votre Signe opposé jusqu\u2019à vendredi.Une personne qui vous complète bien peut vous motiver et vous épauler.SAGITTAIRE (22 nov.au 21 déc.) Il est dit que celui qui sait s\u2019arrêter ne périclite jamais.À partir de votre Signe opposé, le Soleil, Mercure, Vénus et Jupiter vous accordent de solides protections et vous font bénéficier d\u2019une certaine chance.Une tendance à l\u2019exagération et à la démesure est la seule chose qui puisse vous empêcher de profiter de ces avantages.Mieux vos connaître vos limites et ne pas les dépasser.CAPRICORNE (22 déc.au19jan.) La conjonction Lune-Pluton en Capricorne peut donner envie de faire table rase ou d\u2019apporter des transformations radicales à votre environnement.Certains changements peuvent entraîner des conséquences souhaitables, mais il vaudra mieux qu\u2019ils ne résultent pas d\u2019une impulsivité passagère.Mieux vaut exposer la situation à quelqu\u2019un de confiance avant d\u2019agir sur un coup de tête.VERSEAU (20 jan.au 18 février) Vous devriez obéir aux consignes et suivre les directives, même si cela vous ennuie et ralentit vos opérations.Étant donné qu\u2019une conjonction Lune-Pluton s\u2019effectue en Capricorne, au carré d\u2019Uranus, il n\u2019est pas recommandé de prendre des risques, de contourner les règles ou de défier l\u2019ordre établi.Une limitation qui vous freine aujourd\u2019hui ne sera qu\u2019un mauvais souvenir d\u2019ici peu.Mieux vaut patienter.POISSONS (19 février au 20 mars) Si le voeu des élèves était exaucé, il n\u2019y aurait aucun maître vivant.Tandis que le carré du Soleil en Gémeaux avec Neptune en Poissons embrouille votre radar, certaines choses que vous souhaitez ne sont peut-être pas dans votre meilleur intérêt.Vous aurez avantage a misez davantage sur les éléments dont vous avez réellement besoin plutôt que sur ceux dont vous éprouvez l\u2019envie, si ardente soit elle.\t\t\t\t Aujourd\u2019hui\tDemain\tMercredi\tJeudi\tVendredi Max.16\tMax.20\tMax.17\tMax.24\tMax.23 Min.4\tMin.8\tMin.16\tMin.16\tMin.18 \t'A'\t\twHÔ1\t \t-Cj-\t